indispensables en todos los procesos industriales donde ... · indispensables en todos los procesos...
TRANSCRIPT
Indispensables en todos los procesos industriales donde sea nece-saria la medición de presión.
Diversos diseños que solucionan la mayor parte de las aplicacionesindustriales.
· Salida roscada posterior.
· Salida roscada radial.
· Montaje a panel.
· Brida posterior.
· Caja ABS.
· Caja inoxidable.
· Con baño de glicerina.
La calidad de la fabricación hace que sean adaptables a las aplicacio-nes de la mayor exigencia.
El tipo de conexión es el estándar empleado en la industria.
CONSEJOS PARA LA UTILIZACIÓN CORRECTA DE LOS MANÓMETROS
· Seleccionar el manómetro correcto en base a criterios de rango de presión a medir, el tipode materiales de construcción y el racor de conexionado. Es responsabilidad del usuario con-trolar que el manómetro recibido sea correcto en base a las características de la instalación.
· El montaje del manómetro y apriete del mismo, se debe efectuar con la herramienta adecua-da y el esfuerzo mecánico de montaje se debe hacer sobre el racor y no sobre la estructuradel manómetro.
· El montaje recomendado es siempre vertical.
· En montajes con vibración, se debe proveer una conexión elástica (tubo flexible) así comomanómetros con líquido antivibración (glicerina), si la presión es pulsante, se debería inter-calar un amortiguador de presión, y en el caso de puntas de presión un manómetro confondo de escala mayor que la mayor presión instantánea.
Nota: En los manómetros con glicerina es necesario cortar el pitón de goma del tapón de llenado previo a su utilización.
· Aislar el manómetro de temperaturas extremas. Se considera la precisión indicada a 20ºC.
· Algunas aplicaciones necesitan de unas condiciones especiales, por ejemplo:
- Manómetros oxigeno / acetileno.
- Deben cumplir los criterios de la norma UNI EN 837 - 1 - Par.9.8.
FLUIDAL, S.L. Pº Ubarburu, 79 20.115 ASTIGARRAGA Telf. 943 453 795 Fax 943 454 811 [email protected]
MManómetro seco salida posterior
P
C
F
Características Técnicas
Caja ABS negro / acero tratado / acero inoxidable
Transparente kostil / policarbonato
Conexión 1/8, 1/4, 1/2
Precisión CL: 1,6 - 2,5
Elemento manométrico Muelle tubular en aleación de cobre
Soldadura Aleación de estaño (-10 ÷ +80ºC)
Elemento amplificador Aleación de cobre
F Rango (BAR) A C P
M4001,6M4002,5M4004M4006M4010M4012M4016M4025M5001,6M5002,5M5004M5006M5010M5012M5016M5025M6301,6M6302,5M6304M6306M6310M6312M6316M6325
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
63
63
63
63
63
63
63
63
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-16
0-25
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-16
0-25
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-16
0-25
40
40
40
40
40
40
40
40
46
46
46
46
46
46
46
46
50
50
50
50
50
50
50
50
Ref.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
A
Manómetro seco de salida roscada central posterior con doble escala (bar/Psi).La rosca es de tipo cónico ISO 7/1.
FLUIDAL, S.L. Pº Ubarburu, 79 20.115 ASTIGARRAGA Telf. 943 453 795 Fax 943 454 811 [email protected]
MR4001,6MR4002,5MR4004MR4006MR4010MR4012MR4016MR4025MR5001,6MR5002,5MR5004MR5006MR5010MR5012MR5016MR5025MR6301,6MR6302,5MR6304MR6306MR6310MR6312MR6316MR6325OXIGENO / ACETILENO
MR6340-ACMR6316-OXMR6340-OXMR63315-OX
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
63
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
26
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
27
29
29
29
29
29
29
29
29
28,5
28,5
28,5
28,5
10
10
10
10
10
10
10
10
2
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-16
0-25
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-16
0-25
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-16
0-25
0-40
0-16
0-40
0-315
26
26
26
26
26
26
26
26
33
33
33
33
33
33
33
33
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
Ref. F Rango (BAR) A B C P
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Manómetro seco de salida ros-cada radial inferior con dobleescala (bar/Psi).La rosca es de tipo cónico ISO7/1.
MR Manómetro seco salida radial
B
C
P
A
F
MP Manómetro seco panel con brida
F
P
MP4001,6MP4002,5MP4004MP4006MP4010MP4012MP6301,6MP6302,5MP6304MP6306MP6310MP6312
61
61
61
61
61
61
88
88
88
88
88
88
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
51
51
51
51
51
51
75
75
75
75
75
75
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
Ref. F Rango (BAR) A B C P
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
Manómetro seco con brida frontal de fijación a panel con salida roscada posterior y doble escala(bar/Psi).La rosca es de tipo cónico ISO 7/1.
C
A
B
FLUIDAL, S.L. Pº Ubarburu, 79 20.115 ASTIGARRAGA Telf. 943 453 795 Fax 943 454 811 [email protected]
MG6301,6MG6302,5MG6304MG6306MG6310MG6312MG6316MG6325MG6340MG6360MG63100MG63160MG63250MG63315MG63400MG63600MG10001,6MG10002,5MG10004MG10006MG10010MG10012MG10016MG10025MG10040MG10060MG100100MG100160MG100250MG100315MG100400MG100600
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-16
0-25
0-40
0-60
0-100
0-160
0-250
0-315
0-400
0-600
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-16
0-25
0-40
0-60
0-100
0-160
0-250
0-315
0-400
0-600
61
61
61
61
61
61
2
61
61
61
61
61
61
61
61
61
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
Ref. F Rango (BAR) A C
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
manómetros
MPFManómetro seco panel fijación posterior
*
�
�
�
Manómetro en baño de glicerinade salida roscada central poste-rior con doble escala (bar/Psi).La rosca es de tipo cilíndricoISO 228/1.Nota: En los manómetros con glice-rina es necesario cortar el pitón degoma del tapón de llenado, previoa su utilización.
MGManómetro con glicerína salida posterior
PC
F
MPF4001,6MPF4002,5MPF4004MPF4006MPF4010MPF4012MPF5001,6MPF5002,5MPF5004MPF5006MPF5010MPF5012MPF6301,6MPF6302,5MPF6304MPF6306MPF6310MPF6312
27
27
27
27
27
27
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
30
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
62
62
62
62
62
62
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
Ref. F Rango (BAR) A D P
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
A
Manómetro seco con empotrablemediante estribo posterior consalida roscada posterior y dobleescala (bar/Psi).La rosca es de tipo cónico ISO7/1.
FLUIDAL, S.L. Pº Ubarburu, 79 20.115 ASTIGARRAGA Telf. 943 453 795 Fax 943 454 811 [email protected]
MRG Manómetro con glicerína salida radial
B
C
P
F
MRG6301,6MRG6302,5MRG6304MRG6306MRG6310MRG6312MRG6316MRG6320MRG6325MRG6340MRG6360MRG63100MRG63160MRG63315MRG63400MRG63600MRG10001,6MRG10002,5MRG10004MRG10006MRG10010MRG10012MRG10016MRG10025MRG10040MRG10060MRG100100MRG100160MRG100250MRG100315MRG100400MRG100600
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
68
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-16
0-20
0-25
0-40
0-60
0-100
0-160
0-315
0-400
0-600
0-1,6
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-16
0-25
0-40
0-60
0-100
0-160
0-250
0-315
0-400
0-600
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
Ref. F Rango (BAR) A B C
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
A
Manómetro en baño de glicerina de salida roscada radial inferior con doble escala (bar/Psi).La rosca es de tipo cilíndrico ISO 228/1.Nota: En los manómetros con glicerina es necesario cortar el pitón de goma del tapón de llenado, previo a suutilización.
FLUIDAL, S.L. Pº Ubarburu, 79 20.115 ASTIGARRAGA Telf. 943 453 795 Fax 943 454 811 [email protected]
manómetros
MPGManómetro con glicerína panel con brida
F
P
MPG6301,6MPG6302,5MPG6304MPG6306MPG6310MPG6312MPG6316MPG6325MPG6340MPG6360MPG63100MPG63160MPG63250MPG63315MPG63400MPG63600MPG10001,6MPG10002,5MPG10004MPG10006MPG10010MPG10012MPG10016MPG10025MPG10040MPG10060MPG100100MPG100160MPG100250MPG100315MPG100400MPG100600
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
88
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
134
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Ref. F Rango (BAR) A B C P
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
0-1
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-16
0-25
0-40
0-60
0-100
0-160
0-250
0-315
0-400
0-600
0-1
0-2,5
0-4
0-6
0-10
0-12
0-16
0-25
0-40
0-60
0-100
0-160
0-250
0-315
0-400
0-600
C
A
B
Manómetro en baño de glicerina con brida frontal de fijación a panel con salida roscada posterior ydoble escala (bar/Psi).La rosca es de tipo cilíndrico ISO 228/1.Nota: En los manómetros con glicerina es necesario cortar el pitón de goma del tapón de llenado, previo a suutilización.
FLUIDAL, S.L. Pº Ubarburu, 79 20.115 ASTIGARRAGA Telf. 943 453 795 Fax 943 454 811 [email protected]
V Vacuómetros
MV4001MV5001MV6301MRV4001MRV5001MRV6301MPV4001MPV6301MPFV4001MPFV5001MPFV6301
40
50
63
40
50
63
40
63
40
50
63
1/8
1/8
1/4
1/8
1/8
1/4
1/8
1/4
1/8
1/8
1/4
0÷-1
0÷-1
0÷-1
0÷-1
0÷-1
0÷-1
0÷-1
0÷-1
0÷-1
0÷-1
0÷-1
Ref. F Diám. Descripción Rango (BAR)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Posterior
Posterior
Posterior
Radial
Radial
Radial
Brida
Brida
Brida
Fijación posterior
Fijación posterior
MF/MP Fijaciones
MP63MP100MF63
Brida
Brida
Fijación posterior
63
100
63
Ref. Diám. Descripción
10
10
10
Fijaciones de manómetro a panel (brida exterior y estribo posterior) que permite adaptar los manóme-tros de tipo MG y MPF a armarios y paneles.
Vacuómetros de diferentes tipos y medidas de rango de medidas (0÷-1bar) apropiados para la mayoríade las aplicaciones industriales de vacío.La rosca es de tipo cónico ISO 7/1.
FLUIDAL, S.L. Pº Ubarburu, 79 20.115 ASTIGARRAGA Telf. 943 453 795 Fax 943 454 811 [email protected]