info cadres...sur des sols existants, la pose de bandes antidérapantes est un moyen simple de...

«Gare aux faux pas»

Comment puis-je prévenir les chutesdans mon entreprise?

Conseils pour tous les jours.

INFO CADRES«Gare aux faux pas»


«Gare aux faux pas».

Programme de sécurité CFST

sous la direction de la Suva,

Case postale 4358,

CH-6002 Lucerne

Téléphone 041 419 51 11

Fax 041 419 59 17 (commandes)

Internet www.suva.ch

INFO CADRES

Reproduction autorisée avec mention

de la source.

1re édition – mars 1994

4e édition remaniée:

mars 2005 – de 19 000 à 21 000 exemplaires

Référence: 6210.f

Sommaire


«Gare aux faux pas» contribue à prévenir les accidents du travail«Marcher ne présente absolument aucun danger» – grave erreur

4

Chaque année, environ 70 000 accidents dus à des chutes au travailLes causes principales

5

Quelles sont les exigences requises pour un sol?6

Attention à la marche!7

Tous les escaliers ne se ressemblent pas8

De la lumière pour mettre en lumière9

Pas de course d’obstacles sur les voies de circulation10

Le nettoyage – nécessaire et salutaire11

Le manque d’ordre crée le piège12

Stress et précipitation en font chuter plus d’un13

A chaque lieu sa chaussure 14

Pour réussir nous comptons sur votre aide15

Check-list en 10 points pour prévenir les accidentsdus aux chutes dans votre entreprise

16

4

«Gare aux faux pas» contribue à prévenir les accidents du travail

«Marcher ne présente absolument aucun danger» – grave erreur

L’accident n’arrive pas par hasard. Souvent, il pourrait

être évité, si le nécessaire était fait à temps. Et c’est exac-

tement où nous voulons en arriver avec la campagne

«Gare aux faux pas», qui se déroulera dans toute la Suisse.

L’objectif est, en tout premier lieu, de sensibiliser vos colla-

boratrices et collaborateurs aux risques de chute. Pour y

parvenir, il nous faut toutefois votre aide, à vous les

supérieurs.

Le succès est entre vos mains. Commandez gratuite-

ment bien entendu, le matériel d’informations fort diver-

tissant pour vos collaboratrices et collaborateurs par

téléphone au 041 419 58 51, par fax au 041 419 59 17 ou

directement sur Internet à l’adresse www.suva.ch/waswo-f.

Pour la plupart d’entre nous, marcher est un automatis-

me de tous les jours. Et c’est justement la raison pour

laquelle nous avons tendance à ne pas voir les risques. Il

ressort des statistiques que le risque d’accident est large-

ment sous-estimé en ce qui concerne la marche. En moyen-

ne, un quart environ de l’ensemble des accidents du travail

sont à mettre sur le compte de chutes, voire selon la bran-

che plus de la moitié.

A propos «Evaluation du risque»:

La crainte d’un accident nous tenaille plus

en faisant des travaux de découpe, de frai-

sage, etc. qu’en marchant. Mais les statis-

tiques prouvent que le risque de chute est

bien plus élevé.

Accidents du travail

Autres

Chutes

En moyenne, un quart environ de l’ensemble des acci-dents du travail sont à mettre sur le compte de chutes.


5

Chaque année, environ 70 000 acci-dents dus à des chutes au travail

Les causes principales

Le plus souvent, de tels accidents peuvent être évités.

C’est une bonne raison de consacrer un peu de temps à

la lecture de cette brochure. Elle vous apprend comment

réduire les risques à un minimum et même, parfois, à peu

de frais. Un seul accident évité vous fera économiser beau-

coup d’argent et vos collaboratrices ou collaborateurs ne

feront pas d’expérience douloureuse.

■ Causes techniquesDes accidents dus à des défauts de construction

(par ex. revêtements de sol, marches d’escalier et seuils non appropriés,

éclairage insuffisant ou manquant, etc.).

■ Causes organisationnellesDes accidents dus à des déficiences organisationnelles (par ex. absence de signalisation

des voies de circulation, horaires de nettoyage chevauchant les horaires d’exploitation,

voies de circulation des personnes et des véhicules non séparées).

■ Comportement humainDes accidents dus à l’imprudence ou à un comportement contraire à la sécurité

(par ex. manque d’attention, désinvolture, désordre, port de chaussures non appropriées).

Un seul accident évité vous fera économiser

beaucoup d’argent et vos collaboratrices ou

collaborateurs ne feront pas d’expérience

douloureuse.


6


Quelles sont les exigencesrequises pour un sol?

Ce qui est déterminant, c’est que le revêtement du sol

ait des propriétés antidérapantes. Il faut, par exemple,

qu’il soit rainuré dans les zones humides. Sur des sols

existants, la pose de bandes antidérapantes est un moyen

simple de garantir la sécurité. En règle générale: nettoyer

les sols et les entretenir correctement afin de préserver

leurs propriétés antidérapantes.

Les sols lisses ou contenant du quartz et les carrelages

peuvent être rendus moins glissants grâce à un traitement

ultérieur.

Ces bandes antidérapantes permettent d’atténuer lerisque aux endroits critiques.

Les sols défectueux sont de dangereux pièges à fauxpas. Il faut les réparer sans tarder.

206657 206658

Voici comment diminuer le risque:■ Utiliser des revêtements de sol antidérapants

(voir également Doc technique, documentation technique pour limiter les chutes dans l’entre-prise, référence 6211.f).

■ Aux endroits critiques, poser des bandes anti-dérapantes ou des tapis. Vous obtiendrez de plus amples informations par fax 041 419 59 17 ou par téléphone 041 419 51 11.

■ Signaler et réparer immédiatement les revête-ments de sol endommagés. En page 15, vous trouverez des indications quant au matériel de signalisation approprié.

■ Maintenir les sols propres. Consulter à cet effet le chapitre «Le nettoyage – nécessaire et salutaire».

7


Un moment d’inattention, et les marches deviennent

des endroits traîtres qui ne cessent de nous surprendre.

Quelques millimètres de différence de niveau suffisent à

nous faire trébucher.

Il est donc important que le bord des tapis, les jonc-

tions entre différents revêtements de sol ou des ouvertures

dans les planchers soient toujours recouverts. Les canalisa-

tions au sol seront munies de grilles. Si les marches ne peu-

vent être évitées, il faut les marquer clairement.

De tels bords de tapis peuvent rapidement provo-quer un accident.

Si les marches ne peuvent être évitées, il faut lesmarquer de façon voyante.

206659 206660

Voici comment diminuer le risque:■ Recouvrir de baguettes les bords des tapis et les

jonctions entre différents revêtements de sol.

■ Fermer, recouvrir ou entourer les ouverturesdans les planchers.

■ Marquer les marches de façon voyante.

Attention à la marche!

8


Tous les escaliersne se ressemblent pas

Ce qui est valable pour les sols est également important

pour les escaliers: un revêtement aux propriétés anti-

dérapantes, car les chutes dans les escaliers font partie des

accidents les plus dangereux. La cage d’escalier n’est pas un

entrepôt de matériel. Il faut que l’escalier soit praticable à

tout moment et sans obstacles. Un dimensionnement ergo-

nomiquement correct des marches constitue un aspect

important lors de la construction d’escaliers.

Un escalier aussi raide ressemble plutôt à une échelle. Des bandes antidérapantes posées ultérieurementsur des marches lisses.

206661 206662

Voici comment diminuer le risque:■ Poser des bandes antidérapantes sur des

marches d’escalier lisses.

■ Munir le nez des marches d’un profilé en caout-chouc ou de carreaux rainurés.

■ Signaler et réparer immédiatement des revê-tements endommagés.

■ Libérer la cage d’escalier. Ne pas l’utiliser abusivement comme entrepôt.

9


De la lumièrepour mettre en lumière

Chuchoter est facile dans l’obscurité, voir et marcher l’est

beaucoup moins. Un bon éclairage contribue à la sécu-

rité de vos collaboratrices et collaborateurs.

En particulier les couloirs, les escaliers, les marches et

autres obstacles méritent un bon éclairage (l’intensité lumi-

neuse minimale requise est de 100 lux).

Installer les interrupteurs de façon à être accessibleset utilisables par tout un chacun.

Vue de cette pièce bien éclairée, cette cage d’escalierfait l’effet d’un trou noir.

206663 206664

Voici comment diminuer le risque:■ Veiller à un bon éclairage partout.

■ Installer des interrupteurs lumineux bienaccessibles (par ex. immédiatement à proximitédes entrées et portes).

■ Remplacer immédiatement les appareils d’éclairage défectueux.

■ Régler les minuteries d’éclairage pour que ladurée d’éclairage soit suffisante (dans les cagesd’escalier au moins 1 minute par étage, et autotal pas moins de 3 minutes).

■ Utiliser des moyens techniques modernes (parex. des détecteurs infrarouges pour mettre enroute l’éclairage dans des locaux rarementutilisés).

■ Eviter les effets d’ombre et d’éblouissement.Ils peuvent constituer des pièges.

■ Eviter les contrastes clair /obscur trop violentsentre différentes zones.

10


Pas de course d’obstaclessur les voies de circulation

Les voies de circulation pour les personnes et les véhi-

cules, à l’intérieur de l’entreprise, ne doivent jamais

être encombrées afin de garantir une sécurité optimale à

l’utilisateur. Le marquage des voies de circulation et la

signalisation des croisements rendent la situation claire.

Pour permettre d’enjamber en toute sécurité des con-

voyeurs à rouleaux ou des installations transporteuses, il

faut installer des passages (si nécessaire des passerelles

avec main courante).

206665 206666

Voici comment diminuer le risque:■ Déterminer les voies de circulation.

■ Ne jamais encombrer les voies de circulation.

■ Prévoir systématiquement des voies de circula-tion séparées pour les personnes et les véhicules.

■ Marquer ou signaler les voies de circulation etles croisements.

■ Débarrasser la neige et le verglas sur les voiesde circulation à l’extérieur.

Lorsque la place est réduite, il est particulièrementimportant de ne pas encombrer les voies de circulation.

Une passerelle n’est sûre que si elle est équipée d’unemain courante.

11


Le nettoyage – nécessaire et salutaire

Un tapis d’entrée adéquat permet de maintenir lessols propres.

Les sols mouillés sont comme du verglas. Donc lessécher immédiatement ou les marquer clairement.

206667 206668

Voici comment diminuer le risque:■ Maintenir les sols propres et secs.

■ Utiliser des produits et appareils de nettoyageconvenant à la nature du sol pour préserver les propriétés antidérapantes (vous obtiendrez lesrenseignements nécessaires auprès du fabricantou du fournisseur de votre revêtement de sol).

■ Les produits d’entretien ne doivent pas réduire les propriétés antidérapantes du sol.

■ Effectuer le nettoyage normal si possible endehors de l’horaire de travail de l’entreprise.

■ Désigner une personne responsable qui se fami-liariserait avec les connaissances spécifiques aunettoyage et à l’entretien de sols.

La saleté sur le sol augmente les risques de faux pas, de

chute et de glissade. Pour marcher en sécurité, il est

indispensable de maintenir les sols propres. Pour ce faire, il

convient de connaître la nature des sols afin d’utiliser les

produits de nettoyage et d’entretien appropriés. C’est la

seule façon de conserver au revêtement ses propriétés

antidérapantes.

Vous obtiendrez des informations sur le nettoyage et

l’entretien directement auprès du fabricant ou du fournis-

seur de votre revêtement de sol. Le nettoyage normal doit

avoir lieu si possible en dehors des horaires de travail de

l’entreprise. Mettez également à disposition des moyens

convenant à un nettoyage immédiat (torchons, balais,

liants).

Sécher immédiatement les sols lavés à l’eau. Si ce n’est

pas possible, signalez clairement le danger de glissade. En

page 15, vous trouverez des indications quant aux moyens

de signalisation.

12


Le manque d’ordrecrée le piège

Maintenir l’ordre signifie faire preuve de sens des

responsabilités à l’égard des collègues de travail.

Combien de temps faudra-t-il pour qu’un câble mal posé,

un outil qui traîne, un liquide renversé ou des détritus

jonchant le sol se transforment en dangereux pièges pour

les autres?

Responsabilisez vos collaboratrices et vos collaborateurs

dans ce sens et vérifiez à l’occasion s’ils se comportent en

conséquence.

206669 206670

Voici comment diminuer le risque:■ Encourager le sens des responsabilités à l’égard

de leurs collègues de travail chez vos collabora-trices et collaborateurs.

■ Procéder à l’initiation des collaboratrices et colla-borateurs nouvellement engagés ou temporaires.

■ Le bon exemple du supérieur est déterminant.

■ Informer vos collaboratrices et collaborateurs aumoyen de notre clip vidéo très divertissant«Gare aux faux pas» (référence V 280.f).

■ Organiser une «chasse aux pièges à faux pas» pour votre personnel.

■ Stimuler les collaboratrices et collaborateurspour qu’ils veillent à l’ordre et à la propreté (par ex. boissons gratuites pour une division dans laquelle aucun endroit glissant ou susceptible deprovoquer des faux pas n’a été trouvé au cours d’une période définie).

■ Signaler ou marquer les pièges qui ne peuventpas être éliminés tout de suite.

Ce n’est qu’une question de temps jusqu’à ce que cet«embrouillamini» provoque la chute de quelqu’un.

Essuyer et sécher tout de suite les liquides écoulés ousignaler au moins la zone dangereuse.

13


Stress et précipitationen font chuter plus d’un

Le stress et la précipitation augmentent sensiblement le

risque de chute. En situation de stress, nous oublions

toutes les règles de comportement et les mesures de pru-

dence. Un grand nombre de situations de ce genre peu-

vent être évitées par des mesures organisationnelles sans

perte d’efficacité (horaire tampon, synchronisation des

processus de travail, bonne mise en place).

Profitez des connaissances et de l’expérience en la

matière de vos collaboratrices et collaborateurs. Ce sont

souvent eux qui savent comment mieux organiser le

déroulement d’un travail. Il ne faut pas oublier que les

gens préfèrent exécuter ce qu’ils ont eux-mêmes proposé.

Il est pratiquement impossible de voir assez tôt lespièges à faux pas dans cette activité fébrile.

Malgré la précipitation, toujours essuyer et sécher lesol tout de suite.

206671 206672

Voici comment diminuer le risque:■ Organiser une «semaine anti-stress» avec le

personnel: pendant 4 jours, chacun/e note sessituations de stress et le 5e jour elles sont analysées en commun. Des solutions sont recherchées.

■ Bien planifier et organiser le travail, prendre en compte les besoins des collaboratrices et colla-borateurs, garder la tête froide.

14


A chaque lieu sa chaussure

Pour marcher en toute sécurité sur le lieu de travail, le

port de chaussures adaptées est primordial. Elles

devraient bien maintenir le pied (pas de sabots ou sanda-

lettes) et être en bon état. Des chaussures éculées n’offrent

ni maintien, ni protection contre le dérapage. De bonnes

chaussures antidérapantes sont pourvues de semelles pro-

filées en caoutchouc ou polyuréthane. Votre meilleure pro-

tection sont les chaussures munies du label de sécurité bpa

qui garantissent des propriétés antidérapantes accrues.

206673 206674

Voici comment diminuer le risque:■ Veiller à ce que vos collaboratrices et collabora-

teurs portent des chaussures appropriées.

■ Encourager l’achat de chaussures appropriées si possible aussi financièrement. Rendre les collaboratrices et collaborateurs attentifs auxchaussures que nous recommandons. Des informations à ce sujet peuvent être obtenueschez nous.

■ En tant que supérieur, montrez le bon exemple.Portez vous-même en toute occasion des chaussures appropriées dans l’entreprise.

■ Apposer à un endroit bien visible du vestiaire l’autocollant «porter des chaussures appro-priées» (référence 1729/63).

Ce genre de chaussures n’a pas sa place sur le lieu detravail.

Des chaussures de sécurité peuvent également être àla mode.

SUVA/ CNA / INSAI 1729 /63

Référence 1729/63

15

PORTER DE BONNES

CHAUSSURES AU TRAVAIL

Mes chaussures sont

intactes, à semelles profilées,

et maintiennent bien le pied.



Pour réussir nous comptons sur votre aide

Entreprenez quelque chose pour déceler les risques de

chute dans votre entreprise. Vous pouvez, par exemple,

organiser un parcours de recherche avec vos collaboratrices

et collaborateurs consistant à relever les endroits à risques.

Faites marquer ces endroits (par ex. avec l’autocollant

«Risque de trébucher», référence 6219.d/f/i) et pensez à le

faire dans un délai raisonnable. Grâce à ce genre d’actions,

vous motiverez votre personnel.

Profitez de notre offre «Gare aux faux pas». Les articles

sont disponibles séparément ou sous forme de set. Les

imprimés sont gratuits. N’hésitez pas à demander notre

catalogue détaillé (réf. 55085.f)!

Nous vous souhaitons de passer d’agréables moments,

et sans chutes.

Autocollants de

la campagne

Réf. 6219.d

6219.f

6219.i

Bande de signalisation,

autocollante, réf. 6223


CHUTES ET

TREBUCHEMENTS:

CELA PEUT ETRE EVITE.

Matériel didactique

Bande de signalisation

Réf. 6216

Matériel didactique


Réf. 6230

Carton de poignée de porte

Réf. 6224

Film vidéo

Réf. V 280

Panneau «Attention»

Réf. 6228

Grand signal pliable

Réf. 6225

Signal pliable

Réf. 6215

PORTER DE BONNES CHAUSSURES AU TRAVAIL

Mes chaussures sont intactes, à semelles profilées,et maintiennent bien le pied.


««GGaarree aauuxx ffaauuxx««GGaarree aauuxx ffaauuxx

ppaass»»ppaass»»

««GGaarree aauuxx ffaauuxx ppaass»»

««GGaarree aauuxx ffaauuxx ppaass»»


16

Check-list en 10 points pour prévenir les accidentsdus aux chutes dans votre entreprise


Cette check-list vous facilite la vérification du niveau de

sécurité dans votre entreprise. Si vous devez répondre

«non» à l’une ou à l’autre des questions, votre entreprise

présente quelques lacunes en matière de sécurité. Pour cer-

taines, des moyens simples permettent d’y remédier. Dans

la présente brochure, vous trouverez des conseils utiles.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous

appeler. Nous sommes à votre disposition pour vous

conseiller (téléphone 041 419 51 11).

1. Les revêtements de sol sont-ils antidérapants? oui non

2. Des bandes antidérapantes ont-elles été posées aux endroits critiques? oui non

3. Les marches inévitables sont-elles marquées de manière voyante? oui non

4. Les escaliers et voies de circulation sont-ils praticables sans danger et sans obstacles? oui non

5. Toutes les lampes fonctionnent-elles? oui non

6. Y-a-t-il une personne responsable du nettoyage dans votre entreprise oui nonet disposant des connaissances spécifiques à l’entretien et au nettoyage de sols?

7. Dans votre entreprise, les moyens de signalisation de dangers temporaires oui non(signaux d’avertissement, bandes de signalisation) sont-ils à portée de main?

8. Vos collaboratrices et collaborateurs veillent-ils à l’ordre oui nonafin d’éviter les risques de faux pas?

9. Avez-vous déjà entrepris une action pour éviter ou réduire les oui nonsituations de stress?

10. Toutes les personnes dans l’entreprise portent-elles des chaussures appropriées? oui non

info cadres...sur des sols existants, la pose de bandes antidérapantes est un moyen simple de...

Documents