Informe Mensual de Gestin Ambiental

Mes de XXXXXX

Page 8 of 9

(Cambiar a Logo empresa)

INFORME MENSUAL DE GESTION AMBIENTAL

MES DE DICIEMBRE

2011

Elaborado por:

Revisado por:

Aprobado por:

Recepcionado por:

Descripcin del Contrato

Breve descripcin de las actividades del contrato, indicando periodo de la ejecucin de las obras

Hechos relevantes del periodo

Descripcin de las principales actividades del periodo; Actividades programadas para el prximo periodo; Campaas y actividades de terreno; Alertas y principales barreras durante el periodo (dificultades);

Identificacin de los Compromisos Ambientales

Incidentes Ambientales

Descripcin de los incidentes del periodo

Fecha

Impacto ambiental

Descripcin

Cierres

Dia-mes

Listado disponible en el reporte de incidente

Descripcin simple

100%

Inspecciones y LVT ambientales

Descripcin de los hallazgos del periodo

Item

Descripcin

Fecha

Estatus actual

1

Descripcin breve

Porcentaje de cierre

2

3

Procedimientos (Medioambiente)

Procedimiento

Estatus actual

Solo incorporar procedimientos desarrollados durante el mes

Capacitaciones

Item

Capacitacin *

Asistentes

H/H

1

Slo incorporar capacitaciones realzadas en el periodo

2

3

* Se deben anexar muestras de los respaldos de las capacitaciones del periodo

Manejo de residuos del periodo

Residuos

Generados (M3/Kg)

Destinatario *

Domsticos

Indicar ambas unidades

Indicar destinatario

Industriales

Peligrosos

* Se deben anexar respaldos emitidos por el destinatario, y slo los residuos retirados se incorporan en la tabla. El trmino destinatario, en el caso de este informe, corresponde a quin destina los residuos la empresa generadora.

Entrega de reas

Item

rea entregada

Fecha

Protocolo

1

2

3

Consumo de suministros

Agua potable

(Lt)

Agua industrial

(Lt)

Petrleo

(LT)

Baos

(% requerimiento)

Otros

Otros

Otros

Otros

Anexo Compromisos Ambientales

(Se debe identificar los compromisos ambientales aplicables a los aspectos asociados a las actividades de la empresa para los Proyectos Ministro Hales y Pampa Puno).

(Las empresas que trabajarn en Ministro Hales debern regirse por los compromisos asociados a la RCA 311 que aprueba el EIA de Mansa Mina (actual MH) y la RCA 240 de la DIA Modificaciones MMH; en tanto que el Proyecto Pampa Puno se rige por la RCA 2603)

(A continuacin se indican las Tablas 1 y 2 que diferencian los compromisos por los Proyectos MH y Pampa Puno respectivamente. Lo anterior con el objeto de facilitar la identificacin de compromisos ambientales, de este modo cada empresa deber, segn su alcance, identificar en este informe, y Plan de Gestin Ambiental, las tablas aplicables que les corresponde)

(Una vez definida la o las tablas que aplican se debern realizar el ejercicio de identificar en especfico los compromisos ambientales aplicables segn sus aspectos y actividades. En caso que haya un compromiso que no aplique se debe justificar)

TABLA 1: Compromisos Ambientales de Ministro Hales

ID

Componente Ambiental

Compromisos Ambientales Proyecto Ministro Hales Aplicables en Terreno (RCA 311 y 240)

Verificar

si aplican

34

General

(ID=34) El titular deber informar a la Comisin Regional del Medio Ambiente oportunamente la ocurrencia de contingencias ambientales en un plazo no superior a las 24 horas de ocurrida sta.

43

Calidad del Aire

(ID=43) Aplicar un programa de mantencin peridica de los equipos generadores de energa, permitir que stos funcionen adecuadamente y sus emisiones no sean significativas.

45

Calidad del Aire

(ID=45) Regado de los caminos segn Plan de Humectacin

51

Suelos

(ID=51) Minimizacin de las reas a intervenir, utilizando slo los terrenos estrictamente necesarios para las obras y operaciones. En el EIA, Seccin 7.2.4 se indica: Se delimitarn los sectores permitidos para la construccin y habilitacin de las instalaciones auxiliares del proyecto (caminos de servicio, lneas elctricas internas, etc.) de modo que se intervengan slo los terrenos estrictamente necesarios para las obras y operaciones. Esto evitar la intervencin innecesaria de sectores adyacentes.

59

Sustancias Peligrosas

(ID=59) Los lubricantes se almacenarn en estanques provisorios en el rea de infraestructura. Todos los estanques se ubicarn sobre una base impermeable, dotada con pretiles con capacidad para almacenar hasta el 110% del volumen del mayor estanque.

62

Suelos

(ID=62) El material de emprstito requerido, podr ser abastecido desde material estril de CN y/o suministrado por terceros, los cuales debern contar con los permisos respectivos para la explotacin de este tipo de materiales.

65

Medio Bitico

(ID=65) Prohibicin de introduccin de animales domsticos.

66

Medio Bitico

(ID=66) Prohibicin de tala de vegetacin, la construccin de huellas o caminos nuevos que no formen parte de la planificacin de la Divisin.

67

Medio Bitico

(ID=67) Capacitacin respecto a normas de proteccin de flora y fauna.

80

Residuos Lquidos

(ID=80) Durante el perodo de construccin de la planta de tratamiento de aguas servidas, se utilizarn baos qumicos. La instalacin, operacin y limpieza de estos baos ser contratada a una empresa especializada.

81

Residuos Lquidos

(ID=81) Para el personal de prestripping, se contratar una empresa para la instalacin de una planta compacta provisoria del tipo lodo activado con aireacin forzada por difusin de burbujas con biofiltros, adems del retiro y tratamiento de inertizacin de los lodos residuales, los que sern dispuestos en lugares autorizados. Esta planta de tratamiento ser mvil, tendr capacidad para 100 personas (10 m3/da).

84

Residuos Slidos

(ID=84) En construccin de taller de mantencin y rea de servicios de la mina: Habilitar, en el rea de mantencin de camiones y maquinaria, un sistema de remocin de grasas y aceites de las aguas de lavado y de recirculacin de las mismas, as como estanques de acumulacin de los aceites y grasas usados para su posterior retiro de la faena por empresas autorizadas.

85

Residuos Slidos

(ID=85) Los residuos de construccin (inertes) que presenten algn valor comercial, como la chatarra, podrn ser retirados del rea del proyecto para su comercializacin o entregados a empresas de reciclaje de materiales. Los residuos no reutilizables o sin valor comercial sern retirados del rea de la actividad y dispuestos en un rea autorizada para tal fin, que se encuentra dentro de las instalaciones actuales de CN.

86

Residuos Slidos

(ID=86) Para su disposicin, se utilizar el relleno sanitario existente de CN. Adicionalmente se considera el envo de residuos domsticos al relleno sanitario de la ciudad de Calama. Sern transportados con la periodicidad adecuada (no mayor a 3 das) a alguno de estos sectores autorizados, a travs de camiones habilitados para esta actividad, los que estarn cubiertos para evitar el arrastre de material por el viento del sector.

87

Residuos Slidos

(ID=87) En el rea del proyecto MM se dispondr de un sector de almacenamiento transitorio de residuos industriales no peligrosos donde se segregarn para su posterior reciclaje y/o reutilizacin o venta.

98

Calidad del Aire

(ID=98) En construccin: Circulacin de vehculos con revisin tcnica al da y mantencin peridica de los vehculos.En operacin: El titular aplicar un programa de mantencin peridica a estos vehculos lo que permitir que los motores operen en condiciones ptimas, sin generar efectos ambientales adversos; adems, se exigir mediante clusulas contractuales que los motores de los vehculos de empresas contratistas que operen en la zona lo hagan en condiciones ptimas y den cumplimiento a lo establecido en la normativa que corresponda.

121

Residuos Slidos

(ID=121) En el marco del manejos de residuos peligrosos se suscribir los compromisos ambientales establecidos por la Divisin en relacin a la certificacin de su sistema de gestin ambiental.

125

Residuos Slidos

(ID=125) Recolectar y almacenar las bateras en las reas habilitadas que cuenta CN.

128

Residuos Slidos

(ID=128) Instalar contenedores en puntos claves de generacin de residuos slidos, como la planta, taller de mantencin y taller de camiones. Estos contenedores estarn debidamente demarcados.

130

Ruidos

(ID=130) Exigencias a los transportistas a mantener las cargas bien estibadas para disminuir el ruido generado por el movimiento en tolvas y acoplados.

131

Ruidos

(ID=131) A los vehculos del proyecto se les exigir una mantencin mecnica adecuada para minimizar ruidos de motores, chasis y acoplados.

132

Ruidos

(ID=132) A lo largo del camino de acceso, habr regulacin de velocidad de circulacin de los vehculos en ambos sentidos.

166

Residuos Lquidos

(ID=166) Las empresas contratistas que trabajen en las labores de construccin de las instalaciones de infraestructura, tales como oficinas, talleres, casas de cambio, estanques de almacenamiento, sistema de drenaje del rajo, etc., sern responsables del tratamiento integral de las aguas servidas producidas por su personal, a travs de baos qumicos en las cantidades indicadas en los artculos 24 y 23 del D.S. 594/99, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo. El retiro e inertizacin de lodos residuales u otros residuos que se generen desde los sistemas de tratamiento de las aguas servidas, ser contratado a empresas especializadas de la zona.

167

Residuos Lquidos

(ID=167) Durante la etapa de construccin, se habilitar un taller de mantenciones menores en el rea de la mina, incluyendo un sector de lavado de camiones y equipos. El agua de lavado de camiones y maquinaria en los talleres de mantencin se enviar a sistemas de sedimentacin y separacin de agua y aceites flotantes. El agua ser luego recirculada hacia las instalaciones de lavado para su reutilizacin. Los slidos se removern peridicamente y se enviarn al patio de residuos peligrosos existente en Chuquicamata. El aceite residual ser almacenado junto con los aceites usados de mantencin. En el rea de talleres no se descargarn residuos lquidos al ambiente.

168

Seguridad

(ID=168) El Plan de Prevencin de Riesgos Ambientales contiene los criterios de diseo y las medidas operacionales que se ejecutarn con el objetivo de minimizar la ocurrencia de incidentes que pudiesen afectar al medio ambiente. Los planes especficos para enfrentar riesgos ambientales corresponden a: Accidentes en el manejo de explosivos; Riesgo de incendios o explosiones por manejo de materiales inflamables y/o combustibles; Riesgo de vertimiento o derrame de sustancias peligrosas durante su transporte a las instalaciones de CN; Riesgo de vertimiento o derrame de sustancias peligrosas al interior de las instalaciones de CN; Riesgo de deslizamiento y/o fallas de material en el rajo minero, en el botadero de estril y en los depsitos de Sulfuros de Baja Ley y Oxidos.

169

Seguridad

(ID=169) Ante una situacin de emergencia Codelco Norte aplicar, entre otros, los siguientes planes y/o procedimientos: - Plan de Organizacin Divisional de Emergencias y Rescates (PODER) detallado en el procedimiento PRO.007.DGA Preparacin y Respuesta ante Emergencias; - Procedimiento PRO.033.DGA Respuesta ante Derrames Centro de Trabajo Chuquicamata;

273

Medio Bitico

(ID=273) El titular notificar al SAG de la presencia de zorros en las faenas y de las medidas en caso de requerirse alguna actividad especfica. El plan de manejo solicitado se present en el Apndice B de la DIA Plan de Manejo y Disposicin de Residuos.

300

Medio Humano

(ID=300) El Proyecto se compromete a solicitar a las empresas contratistas los siguientes puntos:

Evaluar la disponibilidad de Mano de Obra local y a igualdad de condiciones privilegiar la contratacin de mano obra local. sta debe ser preferida a igualdad de nivel de competencia. Privilegiar a igualdad de condiciones la contratacin de servicios/materiales locales.

Informar cada tres meses a la Ilustre Municipalidad de Calama, sobre la cantidad de trabajadores locales contratados en el presente proyecto.

2810

Residuos Slidos

(ID=2810) Para el depsito de residuos de construccin se coordinar la operacin con Medio Ambiente de IMC, en el caso de depositar los residuos de construccin en RESCON.

Cumplimiento de Compromisos Ambientales Aplicables

(En funcin de los compromisos aplicables para la Empresa Contratista, identificados en la seccin anterior, se deber indicar la forma de cumplimiento, es decir, por cada compromiso ambiental se deber indicar especficamente (con una breve descripcin) como la empresa se est haciendo cargo del compromiso y cul es el respaldo utilizado que demuestra el cumplimiento. Adems se deber indicar la frecuencia de aplicacin del compromiso ambiental, lo cual debe estar en directa proporcionalidad con el compromiso ambiental)

ID

Compromiso Ambiental

Forma de Cumplimiento

Frecuencia

Cierre del mes

34

Incidentes ambientales

Se informa a VP- Medio Ambiente los incidentes ambientales ocurridos para que stos puedan ponderar e informar a la autoridad en caso que sean incidentes graves.

C/vez que ocurra

100%

43

Mantencin de Equipos y Estimacin de Emisiones

1) Se enva respaldo o registro de las mantenciones de los equipos generadores de energa.

2) Se entrega estimacin de emisiones de los grupos generadores utilizando el GUA METODOLGICA PARA LA ESTIMACIN DE EMISIONES ATMOSFRICAS DE FUENTES FIJAS Y MVILES EN EL REGISTRO DE EMISIONES Y TRANSFERENCIA DE CONTAMINANTES de la CONAMA.

Mensual

45

Plan de humectacin

Se ejecuta humectacin de caminos a travs de Plan de Humectacin de caminos, de acuerdo a instructivo de VP.

Mensual

51

Entrega y Desmovilizacin de rea

Se realizan protocolos de entregas de reas donde se le asigna a la empresa el uso especfico del rea asignada.

Del mismo modo una vez se haga abandono del rea se entregar el informe de Desmovilizacin de reas dejando constancia que el lugar se deja en la misma condiciones a la recibida.

C/vez

59

Carpeta de Contencin de derrames

Se debe contar con carpetas que al menos contengan el 10% de la capacidad de los contenedores.

Contar con extintor, rombo de seguridad, pala y sacos para contencin de emergencia, HDS.

Bodegas ventiladas

C/vez

semestral o por medio de inspeccin VP

62

Permisos emprstitos

Debe contar con permiso sectorial

C/Vez

65

Prohibicin animales domsticos

Generar respaldo de la actividad a realizar para evitar introduccin.

Podr generar Boletines o establecer en DAS empresa

C/Vez

80

Baos qumicos

Respaldos del servicio de limpieza de baos, este se incluye en informe mensual de gestin

Mensual

81

Respaldo de retiros

Respaldo para el retiro de fosas y baos qumicos

C/Vez

85

Respaldos de Residuos

Respaldo del transporte y disposicin final de los residuos

Mensual

86

Respaldos de Residuos

dem 85

Mensual

98

Revisiones tcnicas

Respaldos de las mantenciones peridicas de los vehculos y equipos existentes en el contrato

Mensual

125

Respaldos de Bateras

Respaldos de la disposicin final de las bateras generadas por el contrato.

Mensual

128

Contenedores de residuos

Fotografa de los contenedores

Semestral

130

Estibamiento de cargas

Respaldar el correcto estibamiento de las cargas transportadas mediante: capacitacin o respaldo de expeditores

Mensual

131

Revisiones tcnicas

dem 98

Mensual

132

Sealtica de velocidades

Incluir en Plan de humectacin lugar de la sealtica en zonas de trabajo relacionada con velocidades.

Semestral

166

Respaldos Residuos lquidos

Se debe contar con respaldos del tratamiento de los residuos lquidos, sea tratado directamente por la empresa o a travs de la empresa designada por el Proyecto.

Mensual

168

Respaldos de Manejo y Transporte de Residuos

Planes de Manejo y Transporte de Sustancias peligrosas con los respectivos respaldos de los servicios prestados a las empresas.

Mensual

169

Planes de Emergencia

Respaldo del Plan de Emergencia aplicado en la empresa. Servirn respaldos de actividades de Simulacros realizadas e informes tcnicos ante una emergencia

Semestral

273

Proteccin de Zorros

Respaldar mediante Capacitaciones y Boletines respecto a la conducta de los trabajadores frente a la presencia del Zorro

Semestral

300

Contratacin mano de obra local

Presentacin de estadsticas de contrataciones de mano de obra local en Relaciones Laborales VP

Mensual