informe tÉcnico - itto.int · contenido de humedad, ntp 251.011: maderas. método de...

59
1 PROYECTO PD 512/08 Rev.2 (I) “UTILIZACIÓN INDUSTRIAL Y MERCADO DE DIEZ ESPECIES MADERABLES POTENCIALES DE BOSQUES SECUNDARIOS Y PRIMARIOS RESIDUALES” INFORME TÉCNICO Periodo cubierto: Del 09 de octubre al 9 de febrero 2013. Título del proyecto: “Utilización industrial y mercado de diez especies maderables potenciales de bosques secundarios y primarios residuales” Título del informe: “Determinación de tecnologías apropiadas de diez especies maderables potenciales de bosques secundarios y primarios residuales” Autor: Ing. Walter Solano Villanueva Co Autores: Ing. Pío Santiago Puertas Ing. Leticia Guevara Salnicov Bach. Mayra Lorena Espinoza Linares Número de serie: PD 512/08 Rev.2 (I) Gobierno anfitrión: Perú Organismo ejecutor: Asociación para la Investigación y Desarrollo Integral (AIDER) Fecha de inicio de proyecto: 15 de setiembre de 2010 Duración del proyecto: 24 meses Costo del proyecto (US$): OIMT 398,517 OE 293,475 Total 691,992 Fecha y lugar de expedición del informe: Mayo del 2013, Lima-Perú

Upload: vonguyet

Post on 22-Sep-2018

304 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

1

PROYECTO PD 512/08 Rev.2 (I)

“UTILIZACIÓN INDUSTRIAL Y MERCADO DE DIEZ ESPECIES MADERABLES POTENCIALES DE BOSQUES

SECUNDARIOS Y PRIMARIOS RESIDUALES”

INFORME TÉCNICO

Periodo cubierto: Del 09 de octubre al 9 de febrero 2013.

Título del proyecto: “Utilización industrial y mercado de diez especies maderables

potenciales de bosques secundarios y primarios residuales”

Título del informe: “Determinación de tecnologías apropiadas de diez especies

maderables potenciales de bosques secundarios y primarios residuales”

Autor: Ing. Walter Solano Villanueva Co Autores: Ing. Pío Santiago Puertas Ing. Leticia Guevara Salnicov Bach. Mayra Lorena Espinoza Linares

Número de serie: PD 512/08 Rev.2 (I) Gobierno anfitrión: Perú

Organismo ejecutor: Asociación para la Investigación y Desarrollo Integral (AIDER)

Fecha de inicio de proyecto: 15 de setiembre de 2010

Duración del proyecto: 24 meses

Costo del proyecto (US$): OIMT 398,517

OE 293,475

Total 691,992

Fecha y lugar de expedición del informe: Mayo del 2013, Lima-Perú

Page 2: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

2

Personal técnico y científico del proyecto:

Coordinador Nacional : Ing. Jaime Guillermo Nalvarte Armas. Director del Proyecto : Ing. Pío Santiago Puertas. Responsable de Área – Pucallpa : Ing. Carmen Leticia Guevara Salnicov. Responsable de Área – Aguaytía : Bach. Mayra Lorena Espinoza Linares. Coordinador Regional : Ing. Ángel Raúl Egoavil Recuay

Institución responsable: Asociación para la Investigación y Desarrollo Integral (AIDER)

- Dirección: Av. Jorge Basadre 180, Dpto. 6, San Isidro, Lima 27, Perú - Teléfono: (51) (01) 421 5835 – 628 7088 RPM #596189 - Correo electrónico: [email protected] - Página web: www.aider.com.pe

Producto financiado: Organización Internacional de Maderas Tropicales-OIMT

- Dirección: International Organizations Center, 5th floor Pacifico Yokohama, 1-1-1 Minato-Mirai Nishi-Ku, Yokohama 220-0012, Japan

- Teléfono: ++81 45 223 1110 - Página web: www.ittoproject.org

Page 3: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

3

INDICE

I. Introducción 4

II. Metodología aplicada 6

III. Presentación de datos 9

IV. Análisis e interpretación de datos y resultados 30

V. Conclusiones 40

VI. Recomendaciones 40

VII. Repercusiones en la practica 40

VIII. Bibliografía 42

IX. Anexo 44

Page 4: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

4

I. INTRODUCCION

Los bosques secundarios y primarios residuales tienen volúmenes importantes de árboles

maderables de especies de valor comercial potencial; también son abundantes y frecuentes y, en

algunos casos, dominantes. El Proyecto 138/02 Rev. 2 (F), convenio ITTO-INRENA. Evaluación

Integral y Estrategia para el Manejo Sostenible de los Bosques Secundarios de la Región Selva

Central del Perú”. Proyecto ejecutado en bosques secundarios y bosque primario remanente (residual)

de CC.NN. San Pascual, Unión Capirilto, Quimiriki, Alto Yurinaki, Santa Martha, Bajo Shiringal, Alto

Pitocuna y Belen de Anapiari presenta información relevante sobre el potencial productivo de estos

bosques. Concluye en que hay 14.18 % de la extensión total cubierta de Bosque Secundario Tardío,

representada por 62 especies y 560 árboles por hectárea y 167 árboles de especies abundantes, los

inventarios identifican especies forestales de alto valor comercial con un volumen de 48.51 m3

en 19

especies que pueden contribuir a la sostenibilidad económica del manejo forestal y,

consecuentemente, a la sostenibilidad ecológica. y también de valor potencial. También concluyen

que hay 13.48% de la superficie total cubierta por Bosque Primario Remanente con 13.48 % de la

extensión total estudiada, 117.95 m3

en 26 especies 81 especies 480 árboles/ha, 200 especies

abundantes. Toda esta información sustenta el valor económico y ecológico de los bosques

secundarios y los bosques primarios remanentes. En base a su importancia ecológica (50% del IVI)

se tiene siete especies que coinciden con las especies seleccionadas por el proyecto y son Croton

tessmanii, Schyzolobium amazonicum, Ochroma piramidales, Clarisia racemosa, Pouteria reticulata,

Caryocar coccineum y Calycophyllum spruceanum. Especies del bosque primario remanente como

Apuleia molaris (ana caspi), Clarisia racemosa (mashonaste), Pouteria reticulata (caimitillo) y Caryocar

coccienum (almendro) son poco aprovechadas, pese a que son dominantes y abundantes. Los

resultados señalan al uso maderero como el más importante en términos del mayor número de

especies e individuos y potencial productivo, constituyendo el principal objetivo de los bosques

estudiados.

La mayoría de especies maderables de bosques secundarios y bosques primarios remanentes no

tienen estudios tecnológicos o si los tienen no están completos. Además se trata de estudios

relativamente antiguos, algunos están a nivel de especie y otros a nivel de género; en algunos casos

los avances de la investigación dendrológica los ha ubicado en otra posición taxonómica. Al no

conocerse las características tecnológicas y de aptitud de uso y condición de procesamiento industrial

no es posible introducir estas maderas al mercado. Además, como la mayoría de especies producen

maderas blandas, claras y poco atractivas, o maderas duras con algunas limitaciones para su

transformación, deben estudiarse modelos y procesos de acabado que acentúen sus ventajas

comparativas y reduzcan sus limitaciones.

El presente documento expone un resumen sistematizado de los estudios tecnológicos realizados en

madera de las especies forestales de bosques secundarios y primarios residuales siguientes: Apeiba

membranácea (Maqui zapa marcha) Apuleia leiocarpa (Anacaspi), Brosimun utile (Panguana), Croton

matourensis (Aucatadijo), Jacaranda copaia (Huamanzamana), Matisia cordata (Sapote), Septotheca

tessmannii (Utucuro), Schizolobium amazonicum (Pashaco), Simauroma amara (Marupa) y

Terminalia oblonga (Yacushapana amarilla). Los estudios realizados son: estructura anatómica,

propiedades físicas y mecánicas, comportamiento a la trabajabilidad, secado artificial, preservación

por difusión con compuestos de boro, composición química, transformación química, diseño de

prototipos y estudio de nichos de mercado.

Page 5: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

5

El objetivo general, es determinar la tecnología apropiada para la transformación mecánica de la

madera de diez especies maderables de bosques secundarios y primarios remanentes.

Los objetivos específicos son: i) Sistematizar, analizar e interpretar los resultados obtenidos en la

determinación de propiedades tecnológicas de la madera de diez especies maderables de bosques

secundarios y primarios remanentes, ii) Determinar la aptitud de uso de la madera de diez especies

maderables de bosques secundarios y primarios remanentes, iii) Establecer las recomendaciones

técnicas para el procesamiento industrial de de la madera de diez especies maderables de bosques

secundarios y primarios remanentes.

Page 6: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

6

II. METODOLOGÍA APLICADA

2.1 MÉTODO DE INVESTIGACIÓN:

Para la determinación de tecnologías apropiadas de diez especies maderables potenciales de

bosques secundarios y primarios residuales” de la madera de Apeiba membranacea. Spruce ex

Benth (Maquizapa ñagcha), Apuleia leiocarpa (Vogel) J.F.Macbr. (Ana caspi), Brosimun utile (Kunt)

Oken (Panguana), Croton matourensis Aubl. (Aucatadijo), Jacaranda copaia (Aubl). D. Don

(Huamanzamana), Matisia cordata Bonpl. (Sapote), Septotheca tessmannii Ulbr. (Utucuro),

Schizolobium parahyba (Vell) S.F. Blake (Pashaco blanco), Simarouba amara Aubl. (Marupa) y

Terminalia oblonga (Ruiz & Pav.) Steud. (Yacushapana amarilla) se utilizó el método de la

recopilación y sistematización de resultados obtenidos en los ensayos de propiedades tecnológicas y

de aptitud de uso de acuerdo a normas técnica nacionales e internacionales.

2.2 POBLACION Y MUESTRA

La población la constituye el volumen de madera de Apeiba membranacea. Spruce ex Benth

(Maquizapa ñagcha), Apuleia leiocarpa (Vogel) J.F.Macbr. (Ana caspi), Brosimun utile (Kunt) Oken

(Panguana), Croton matourensis Aubl. (Aucatadijo), Jacaranda copaia (Aubl). D. Don

(Huamanzamana), Matisia cordata Bonpl. (Sapote), Septotheca tessmannii Ulbr. (Utucuro),

Schizolobium parahyba (Vell) S.F. Blake (Pashaco blanco), Simarouba amara Aubl. (Marupa), y

Terminalia oblonga (Ruiz & Pav.) Steud. (Yacushapana amarilla) procedente de las zonas de

prospección como se muestra en el apartado respectivo. El tamaño de la muestra es de cinco árboles

por especie.

2.3. PROCEDIMIENTO

Selección de árboles: Para el presente estudio se evaluó la calidad de los individuos de los cinco

árboles como posición de copa, forma de copa, estado fitosanitario, forma de fuste, calidad de fuste, la

accesibilidad del lugar y abundancia de la especie, asimismo se escogieron árboles de diferentes

diámetros, según las especificaciones de la norma NTP 251.008.

Procedencia del material experimental: El tamaño de la muestra la constituye 15 trozas de madera

de cada especie, las muestras proceden de cinco árboles por especie y tres trozas por árbol, traídos

del Centro de Investigación y Capacitación Forestal Macuya – CICFOR, políticamente se encuentra en

el Km. 5, margen izquierda de la carretera Fernando Belaunde Terry, tramo San Alejandro Puerto

Bermúdez, en los distritos de Irazola y Tournavista, provincias de Padre Abad y Puerto Inca, Región

de Ucayali y Huánuco respectivamente; las muestras también proceden de la Comunidad nativa

Pueblo Nuevo, Comunidad Nativia Curiaca, ambas ubicadas el distrito de Iparia provincia de Coronel

Portillo, Región de Ucayali; Comunidad Nativa Sinchi Roca, distrito de Irazola, Provincia de Padre

Abad, Región Ucayali; Comunidad Nativa Callería, Distrito de Callería, Provincia de Coronel Portillo,

Región Ucayali; Comunidad Nativa Puerto Belén, distrito de Iparia, Provincia de Coronel Portillo,

Región Ucayali, sector Neshuya-Curimaná, distritos de Neshuya y Curimana, Provincia de Coronel

Portillo, Región Ucayali; Km 44 de la Carretera Federico Basadre, Provincia de Coronel Portillo,

Región Ucayali; y el Caserío Amaquella ubicado en la Carretera Federico Basadre km 19 interior 19

Page 7: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

7

km, distrito de Campo Verde, Provincia de Coronel Portillo, Región de Ucayali.

Colección de muestras botánicas e identificación: Para la identificación de la especie se tomaron

las muestras botánicas fértiles, las que fueron herborizadas de acuerdo a las técnicas recomendadas

según Norma Técnica Peruana 251.008. La identificación se realizó mediante claves de identificación

de especies por el Herbario Regional del Instituto Veterinario de Investigaciones Tropicales y de

Altura, dependiente de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad Nacional Mayor de San

Marcos - IVITA - UNMSM.

Selección de muestras: Las muestras fueron recolectadas en la carpintería de la Universidad

Nacional de Ucayali desde el momento que llegaron las trozas de la base, medio y ápice del fuste

comercial.

Normas técnicas utilizadas para los ensayos de determinación de propiedades tecnológicas:

Rendimiento en el aserrío. Según los procedimientos establecidos por MINAYA, J. Términos de

referencia para la elaboración de estudios de rendimiento de aserrío de madera. MINAG. INRENA.

Estructura anatómica macroscópica, microscópica y propiedades organolépticas: de acuerdo a

las normas de la ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE ANATOMISTAS DE LA MADERA (IAWA) y los

procedimientos de rutina del Laboratorio de Anatomía de la madera de la Universidad Nacional de

Ucayali.

Propiedades físicas: ASTM D 143 – 94 (Reapproved 2000). Standard Test Methods for Small Clear

Specimens of Timber NORMA TÉCNICA PERUANA 251.001.2003. Terminología. INDECOPI. Lima.

2003; NORMA TÉCNICA PERUANA 251.009: 2004 MADERAS. Acondicionamiento de las maderas

destinadas a los ensayos físicos y mecánicos. NORMA TÉCNICA PERUANA 251.010:2004.

MADERA. Método para determinar el contenido de humedad.; NORMA TÉCNICA PERUANA

251.011: 2004 MADERAS. Método de determinación de la densidad; NORMA TÉCNICA PERUANA

251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción.

Propiedades mecánicas: ASTM D 143 – 94 (Reapproved 2000). Standard Test Methods for Small

Clear Specimens of Timber y las siguientes normas peruanas: NTP 251.009 (1989): MADERAS.

Acondicionamiento de las maderas destinadas a los ensayos físicos y mecánicos, NTP 251.010

(2004): MADERA. Método para determinar el contenido de humedad, NTP 251.1.014. (2004)

MADERA. Método para determinar la compresión axial o paralela al grano, NTP 251.017. ( 2004)

MADERA. Método para determinar la flexión estática, NTP 251.016 (2004) MADERA. Método para

determinar la compresión perpendicular al grano, NTP 251.015 (2004) MADERA. Método de

determinación de la dureza, NTP 251.013 (2004) MADERA. Método para determinar el cizallamiento

paralelo al grano.

Comportamiento a la trabajabilidad: ASTM-D 1666-64 (1977), JUNAC (1981) y las consideraciones

dadas por el PADT-REFORT (1974). NTP 251.009: MADERAS. Acondicionamiento de las maderas

destinadas a los ensayos físicos y mecánicos, NTP 251.010: MADERA. Método para determinar el

contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP

251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción.

Page 8: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

8

Comportamiento al secado artificial. La evaluación de la calidad de secado se realizó aplicando dos

estándares. La norma chilena oficial 993 of 72, para evaluar los alabeos y las estandarizaciones

europeas (Welling, 1994), para evaluar homogeneidad de la humedad, gradientes de humedad,

tensiones de secado, grietas y colapso. El contenido de humedad se evaluó mediante el método

gravimétrico, según la NORMA TÉCNICA NACIONAL 251.010. Maderas. Método para la

determinación del contenido de humedad. al igual que el gradiente de humedad al final del secado.

Las tensiones de secado fueron determinadas por la flecha máxima obtenida en probetas tipo filete.

Se evaluó la reducción en espesor necesaria para eliminar el colapso por medio de cepillado. Este

procedimiento establece que a lo menos el 90 % de piezas que conforman la carga de secado deben

ajustarse dentro de los intervalos y limites correspondientes para la calidad asignada, en caso

contrario se clasificara el proceso con una calidad inferior (Welling, 1994).

Comportamiento al tratamiento preservador por difusión con compuestos de boro: AMERICAN

WOOD PRESERVERS ASSOCATION Standard method for analysis of water borne preservatives and

fire retardant formulations. Standard A-2. NTP 251.026. Penetración y retención de los preservadores

en la madera; NTP 251.032. Clasificación de las maderas nacionales por sus características de

preservación; NTP 251.010. 2004. Maderas. Método para la determinación del contenido de

humedad.

Interpretación de datos y determinación de la aptitud de uso: Arostegui et al. (1980). Instituto

Nacional de Pesquisas da Amazonia, ASTM D

Page 9: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

9

III. PRESENTACIÓN DE DATOS

3.1. Apeiba membranacea Spruce ex Benth (Maquizapa ñagcha)

NOMBRES Y FAMILIA

Nombre Internacional: Peine de mono, Peine de Mico, Peinecillo.

Nombre Científico: Apeiba membranacea Spruce ex Benth

Sinónimos: Apeiba aspera Aublet.

Nombre Común: Maquisapa Ñagcha.

Familia: Tiliaceae

PROCEDENCIA: Se distribuye naturalmente desde Costa Rica y Panamá en América Central hasta

Colombia, Perú, Ecuador, Bolivia y Brasil en América del Sur. En ecosistemas naturales las

encontramos en los bosques primarios residuales. En formaciones ecológicas de bosque muy

húmedo premontano tropical (bmh-PT), en transición a bosque húmedo tropical (bh-T). Y en la Zona

Andina, en áreas de montañas bajas. En áreas estacionalmente inundadas y en suelos bien drenados

secos o bosques libres de inundaciones algunas veces se encuentra al borde del bosque y otras en

partes densas, generalmente desde 100 a 1,000 m.s.n.m. Asociada con Matisia cordata, Spondias

mombin, Myroxylon balsamum y otras.

DESCRIPCIÓN DEL ÁRBOL EN PIE: Presenta un fuste recto, cilíndrico. Alcanza hasta 35 m de altura

con un diámetro de 80 cm. Fuste cilíndrico; de corteza externa color pardeo e interna de color amarillo

claro. Las ramas en la parte terminal forman una copia abierta e irregular.

RENDIMIENTO EN EL ASERRÍO 43.78%

CARACTERÍSTICAS ORGANOLEPTICAS:

Color 10 YR 8/3; 10 YR 8/4 Very pale brown/2.5 Y 8/3 Pale yelow

Olor Sin olor

Sabor Sin sabor

Brillo Medio

Textura Gruesa a media

Veteado Arcos superpuestos

Grano Entrecruzado

Page 10: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

10

PROPIEDADES FÍSICAS:

Contenido de humedad de saturado % 61.2

Contenido de humedad en equilibrio % 14.1

Densidad saturada g/cm³ 0.54

Densidad seca al aire g/cm³ 0.37

Densidad anhidra g/cm³ 0.33

Densidad básica g/cm³ 0.30

Peso seco al aire g/cm³ nd

Contracción tangencial % 6.30

Contracción radial % 2.30

Contracción longitudinal % 0.30

Contracción volumétrica % 8.90

Relación T/R

2.73

PROPIEDADES MECÁNICAS:

FLEXION ESTATICA

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 248

Módulo de ruptura kg/cm2 145

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 48

COMPRESION PARALELA AL GRANO

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 141

Resistencia máxima kg/cm2 217

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 22

COMPRESIÓN PERPENDICULAR AL GRANO kg/cm2 12

DUREZA

Extremos kg 173

Lados kg 267

CIZALLAMIENTO kg/cm2 33

CLIVAJE kg/cm 25

COMPORTAMIENTO A LA TRABAJABILIDAD

Cepillado Regular

Moldurado Excelente

Lijado 60 Regular

Lijado 100 Excelente

Taladrado 890 rpm Excelente

Taladrado 1580 rpm Excelente

Torneado 0° Bueno

Torneado 15 ° Bueno

Torneado 45 ° Bueno

Page 11: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

11

DURABILIDAD NATURAL: Baja

COMPORTAMIENTO AL SECADO ARTIFICIAL: Buen comportamiento al secado aplicando un

programa fuerte

COMPORTAMIENTO AL TRATAMIENTO PRESERVADOR:

Retención solida según reacción colorimétrica FAO 1986 kg/m³ Más de 1,28

Retención solida según análisis químico kg/m³ 6.23

Profundidad y tipo de penetración según NTP 251.032 Total regular

3.2. Apuleia leiocarpa (Vogel) J.F. Macbr. (Ana caspi)

NOMBRES Y FAMILIA

Nombre Internacional: Garapa, Grapiapunha, Ferro, Muira-juba, Pau Mulato, Amarelao (Bras),

Grapia (Arg.)

Nombre Científico: Apuleia leiocarpa Spruce ex Bentham

Sinonimos: Apuleia leiocarpa (J. Vogel) J.F Macbride, Apuleia leiocarpa (J. Vogel) Gleason, Apuleia

praecox C. Martius, Leptolobium, leiocarpum J. Vogel.

Nombre común: Ana caspi

Familia: Fabaceae

PROCEDENCIA: Se encuentra distribuida en casi todo Sudamérica, abarcando países como Perú,

Brasil; Venezuela, Uruguay, Argentina y Paraguay. Los bosques primarios no inundables,

preferentemente sobre suelos arcillosos de buen drenaje, en terrenos de topografía ondulada y colinas

fuertemente disectadas. Y en la Región Andina en áreas de montañas bajas. Altitud de 0-1000

m.s.n.m.

DESCRIPCIÓN DEL ÁRBOL EN PIE: Árbol dominante. Altura total promedio de 30 m. Altura

comercial promedio de 22 m. Diámetro a la altura del pecho de 75 cm. Fuste recto con raíces tablares

compuestas, sinuoso, robusto y torcido. La corteza externa es de color gris pardusco, áspera, ritidoma

en placas grandes e irregulares. La corteza interna es fibrosa – arenosa.

RENDIMIENTO EN EL ASERRIO: 48.28 %

CARACTERÍSTICAS ORGANOLEPTICAS:

Color A: 2.5 Y 8/3 pale yellow/D: 2.5 Y 8/6 yellow/ D: 10 YR 8/4 very pale brown

Olor Con olor no definido

Sabor Amargo

Brillo Medio

Textura Fina

Veteado Arcos superpuestos (sec. Tang.) Líneas verticales (sección radial.)

Grano Ligeramente entrecruzado

Page 12: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

12

PROPIEDADES FÍSICAS:

Contenido de humedad de saturado % 42.5

Contenido de humedad en equilibrio % 12.5

Densidad saturada g/cm³ 0.92

Densidad seca al aire g/cm³ 0.81

Densidad anhidra g/cm³ 0.76

Densidad básica g/cm³ 0.70

Peso seco al aire g/cm³ 0.78

Contracción tangencial % 5.63

Contracción radial % 3.15

Contracción longitudinal % 0.34

Contracción volumétrica % 12.3

Relación T/R 1.57

PROPIEDADES MECÁNICAS

FLEXION ESTATICA

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 702

Módulo de ruptura kg/cm2 1115

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 114

COMPRESION PARALELA AL GRANO

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 537

Resistencia máxima kg/cm2 587

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 41

COMPRESIÓN PERPENDICULAR AL GRANO kg/cm2 106

DUREZA

Extremos kg 939

Lados kg 870

CIZALLAMIENTO kg/cm2 131

CLIVAJE kg/cm 50

Page 13: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

13

COMPORTAMIENTO A LA TRABAJABILIDAD

Cepillado Bueno

Moldurado Regular

Lijado 60 Bueno

Lijado 100 Excelente

Taladrado 890 rpm Excelente

Taladrado 1580 rpm Bueno

Torneado 0° Bueno

Torneado 15 ° Bueno

Torneado 45 ° Bueno

DURABILIDAD NATURAL: Alta

COMPORTAMIENTO AL SECADO: Buen comportamiento al secado artificial aplicando un

programa suave

3.3. Brosimun utile (Kunth) Oken (Panguana)

NOMBRES Y FAMILIA

Nombre Internacional: Sande.

Nombre Científico: Brosimun utile (Kunth) Oken

Sinónimos: Brosimum krukovii Standley; Brosimum ovatifolium Ducke; Brosimum pallencens Ducke;

Brosimum rigidum Ducke.

Nombre Común: Panguana.

Familia: Moraceae.

PANGUANA

PROCEDENCIA: Se encuentra distribuida en el sur de América abarcando países como: Brasil, Perú

y Venezuela. En ecosistemas naturales se desarrollan en bosque primarios residuales. En el Perú se

ubica en los departamentos de Huánuco, San Martín, Loreto y Ucayali. Actualmente debido a su

abundancia en los bosques y su fácil trabajabilidad le permiten exportar a los países vecinos con otros

nombres en forma de madera aserrada y triplay con el nombre de Sande.

DESCRIPCIÓN DEL ÁRBOL EN PIE: Alcanza hasta 42 m de altura con un diámetro de 85 cm. Fuste

cilíndrico; de corteza externa de color gris verdoso e interna que varía desde amarillo a rojizo. Cuando

se corta la corteza exuda un látex blanco.

RENDIMIENTO EN EL ASERRIO: 49.83 %

Page 14: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

14

CARACTERÍSTICAS ORGANOLEPTICAS:

Color 10 YR 8/6; 10 YR 8/4 Yelow

Olor Sin olor

Sabor Sin sabor

Brillo Medio

Textura Media

Veteado Arcos superpuestos

Grano Entrecruzado

PROPIEDADES FÍSICAS:

Contenido de humedad de saturado % 59.90

Contenido de humedad en equilibrio % 13.00

Densidad saturada g/cm³ 0.74

Densidad seca al aire g/cm³ 0.55

Densidad anhidra g/cm³ 0.52

Densidad básica g/cm³ 0.46

Peso seco al aire g/cm³ 0.50

Contracción tangencial % 6.99

Contracción radial % 4.08

Contracción longitudinal % 0.46

Contracción volumétrica % 11.20

Relación T/R 1.77

PROPIEDADES MECÁNICAS:

FLEXION ESTATICA

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 294

Módulo de ruptura kg/cm2 472

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 93

COMPRESION PARALELA AL GRANO

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 273

Resistencia máxima kg/cm2 306

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 33

COMPRESIÓN PERPENDICULAR AL GRANO kg/cm2 26

DUREZA

Extremos kg 277

Lados kg 416

CIZALLAMIENTO kg/cm2 126

CLIVAJE kg/cm 26

Page 15: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

15

COMPORTAMIENTO A LA TRABAJABILIDAD:

Cepillado Excelente

Moldurado Excelente

Lijado 60 Excelente

Lijado 100 Excelente

Taladrado 890 rpm Excelente

Taladrado 1580 rpm Excelente

Torneado 0° Regular

Torneado 15 ° Regular

Torneado 45 ° Regular

DURABILIDAD NATURAL: Media

COMPORTAMIENTO AL SECADO: Buen comportamiento al secado aplicando un programa fuerte

COMPORTAMIENTO AL TRATAMIENTO PRESERVADOR:

Retención solida según reacción colorimétrica FAO 1986 kg/m³ Más de 1,28

Retención solida según análisis químico kg/m³ 3.65

Profundidad y tipo de penetración según NTP 251.032 Total regular

3.4. Croton matourensis Aubl (Aucatadijo)

NOMBRES Y FAMILIA

Nombre Científico: Croton matourensis Aubl

Nombre Común: Aucatadijo

Familia: Euphorbiaceae

PROCEDENCIA: Distribuida ampliamente en la Amazonia y en forma localizada en América Central

(Panamá) en altitudes de hasta 1.010 msnm, Se encontraron en los países de Bolivia, Brasil,

Colombia, Ecuador, Guayanas, Panamá, Perú, Surinam y Venezuela. Esta especie puede ser

encontrada en bosques secundarios antiguos y bosques primarios.

DESCRIPCIÓN DEL ÁRBOL EN PIE: Alcanza una altura promedio de 28 m, la altura promedio del

tronco es de 20 m, con un DAP 90 cm. La copa tiene forma de corona de paraguas con follaje denso.

RENDIMIENTO EN EL ASERRÍO: 52.09 %

Page 16: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

16

CARACTERÍSTICAS ORGANOLEPTICAS:

Color 2.5Y 8/3; 2.5Y 8/4 pale yellow

Olor Sin olor

Sabor Sin sabor

Brillo Medio

Textura Media

Veteado Arcos superpuestos en la sección tangencial, Líneas verticales en la sección radial

Grano Recto

PROPIEDADES FÍSICAS

Contenido de humedad de saturado % 64.30

Contenido de humedad en equilibrio % 13.00

Densidad saturada g/cm³ 0.52

Densidad seca al aire g/cm³ 0.38

Densidad anhidra g/cm³ 0.35

Densidad básica g/cm³ 0.31

Peso seco al aire g/cm³ 0.34

Contracción tangencial % 6.97

Contracción radial % 3.56

Contracción longitudinal % 0.56

Contracción volumétrica % 10.70

Relación T/R 2.05

PROPIEDADES MECÁNICAS:

FLEXION ESTATICA

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 272

Módulo de ruptura kg/cm2 401

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 68

COMPRESION PARALELA AL GRANO

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 178

Resistencia máxima kg/cm2 230

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 21

COMPRESIÓN PERPENDICULAR AL GRANO kg/cm2 25

DUREZA

Extremos kg 162

Lados kg 297

CIZALLAMIENTO kg/cm2 96

CLIVAJE kg/cm 26

Page 17: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

17

COMPORTAMIENTO A LA TRABAJABILIDAD:

Cepillado Excelente

Moldurado Bueno

Lijado 60 Excelente

Lijado 100 Excelente

Taladrado 890 rpm Excelente

Taladrado 1580 rpm Excelente

Torneado 0° Excelente

Torneado 15 ° Excelente

Torneado 45 ° Excelente

DURABILIDAD NATURAL: Baja

COMPORTAMIENTO AL SECADO: Buen comportamiento al secado aplicando un programa fuerte

COMPORTAMIENTO AL TRATAMIENTO PRESERVADOR:

Retención solida según reacción colorimétrica FAO 1986 kg/m³ Más de 1,28

Retención solida según análisis químico kg/m³ 6.09

Profundidad y tipo de penetración según NTP 251.032 Total regular

3.5 Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don (Huamanzamana)

NOMBRES Y FAMILIA

Nombre Internacional: Jacaranda copaia Nombre Científico: Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don. Nombre Común: Perú: huamanzamana, palo de buba, amchiponga, solimán de monte, ishtapi, jaravisco, gallinazo, huamansamanillo, jacaranda, solimán. Colombia: chingalé, gualanday, escobillo, maduraplátano, guabillo, Ecuador: arabisco, jacaranda, gualadaño, quepapajin, ambatu caspi, copa yura. Venezuela: simaruba, palo azul. Familia: Bignoniaceae Sinonimia: Jacaranda spectabilis PROCEDENCIA: Se encuentra distribuida desde Bélice y Guatemala en América central hasta

Paraguay en América del Sur. En Perú se encuentra en los departamentos de Amazonas, Huánuco,

Loreto, Madre de Dios, Pasco, San Martín y Ucayali, entre 0 y 1500 msnm. Bastante común en

bosques secundarios y primarios residuales La especie es abundante por ser pionera y de rápido

crecimiento como el "palo balsa o topa" en la amazonía del Perú.

DESCRIPCIÓN DEL ÁRBOL EN PIE: Alcanza hasta 35 m. de altura y 80 cm. De diámetro, fuste

cilíndrico, base alargada. La copa está formada por pocas ramas casi verticales, coronada por un

penacho de hojas grandes, compuestas. La corteza superficial del tronco es rugosa, de color gris

Page 18: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

18

claro, con moteaduras gris verdosas. Corteza viva de color blanco, con olor dulce que recuerda

levemente la melaza; se oscurece bastante en contacto con el aire.

RENDIMIENTO EN EL ASERRÍO: 53.55 %

CARACTERÍSTICAS ORGANOLEPTICAS:

Color 10 YR 8/4 ; 10 YR 8/2 ; 10 YR 8/3 Very pale brown

Olor Sin olor

Sabor Sin sabor

Brillo Medio

Textura Gruesa

Veteado Líneas verticales

Grano Recto

PROPIEDADES FÍSICAS:

Contenido de humedad de saturado % 85.80

Contenido de humedad en equilibrio % 13.70

Densidad saturada g/cm³ 0.58

Densidad seca al aire g/cm³ 0.37

Densidad anhidra g/cm³ 0.34

Densidad básica g/cm³ 0.28

Peso seco al aire g/cm³ 0.32

Contracción tangencial % 10.60

Contracción radial % 6.52

Contracción longitudinal % 0.63

Contracción volumétrica % 17.30

Relación T/R 1.71

PROPIEDADES MECÁNICAS:

FLEXION ESTATICA

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 153

Módulo de ruptura kg/cm2 288

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 59

COMPRESION PARALELA AL GRANO

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 234

Resistencia máxima kg/cm2 212

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 24

COMPRESIÓN PERPENDICULAR AL GRANO kg/cm2 10

DUREZA

Extremos kg 140

Lados kg 260

CIZALLAMIENTO kg/cm2 80

CLIVAJE kg/cm 27

Page 19: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

19

COMPORTAMIENTO A LA TRABAJABILIDAD

CEPILLADO Excelente

MOLDURADO Excelente

LIJADO 60 Excelente

LIJADO 100 Excelente

TALADRADO 890 RPM Bueno

TALADRADO 1580 RPM Bueno

TORNEADO 0° Excelente

TORNEADO 15 ° Excelente

TORNEADO 45 ° Excelente

DURABILIDAD NATURAL: Baja

COMPORTAMIENTO AL SECADO: Buen comportamiento al secado aplicando un programa fuerte

COMPORTAMIENTO AL TRATAMIENTO PRESERVADOR:

Retención solida según reacción colorimétrica FAO 1986 kg/m³ Más de 1,28

Retención solida según análisis químico kg/m³ 7.01

Profundidad y tipo de penetración según NTP 251.032 Total regular

3.6. Matisia cordata Bonpl (Sapote)

NOMBRES Y FAMILIA

Nombre Internacional: Sapote (Ecu).

Nombre Cientifico: Matisia cordata Bonpl.

Sinónimos: Quararibea cordata (HumBoldt & Bomp-land) Vischer.

Nombre Común: Sapote, Sapote, Sapote del Monte, Sapotillo.

Familia: Bombacaceae

PROCEDENCIA: Se encuentra distribuida en la Amazonía Peruana, también en Ecuador, Colombia,

Brasil, Venezuela. En el Perú se encuentra en los departamentos de Huánuco, Junín, Loreto, Madre

de Dios, San Martín y Ucayali. En ecosistemas naturales de encuentran en bosques secundarios y

primarios residuales.

DESCRIPCIÓN DEL ÁRBOL EN PIE: Alcanza hasta 45 m de altura con un diámetro de 90 cm. ocupa

una posición sociológica codominante. Fuste cilíndrico; base con aletones de hasta 1.5 m. La corteza

externa es lisa y con aristas, en individuos con dap menor de 30 cm., lenticelas equidimendionales

Page 20: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

20

distribuidas uniformemente, irregular en individuos con dap mayor a 30 cm. la corteza interna es rojiza

hacia el exterior y cremosa hacia el interior, de textura heterogénea, laminar junto a la altura y fibroso-

arenosa hacia el exterior.

RENDIMIENTO EN EL ASERRIO: 22.80 %

CARACTERÍSTICAS ORGANOLEPTICAS:

Color 2.5Y 8/4 pale yellow/ 2.5Y 8/6 yellow /10YR 8/6 yellow

Olor Sin olor

Sabor Sin sabor

Brillo Alto (sección radial)

Textura Media

Veteado Arcos superpuestos en la sección tangencial Líneas verticales en la sección radial

Grano Recto

PROPIEDADES FÍSICAS

Contenido de humedad de saturado % 102.27

Contenido de humedad en equilibrio % 14.10

Densidad saturada g/cm³ 0.84

Densidad seca al aire g/cm³ 0.52

Densidad anhidra g/cm³ 0.48

Densidad básica g/cm³ 0.43

Peso seco al aire g/cm³ 0.50

Contracción tangencial % 8.20

Contracción radial % 4.41

Contracción longitudinal % 0.36

Contracción volumétrica % 12.60

Relación T/R 1.82

PROPIEDADES MECÁNICAS:

FLEXION ESTATICA

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 230

Módulo de ruptura kg/cm2 355

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 61

COMPRESION PARALELA AL GRANO

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 150

Resistencia máxima kg/cm2 204

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 22

COMPRESIÓN PERPENDICULAR AL GRANO kg/cm2 14

DUREZA

Extremos kg 222

Lados kg 368

CIZALLAMIENTO kg/cm2 42

CLIVAJE kg/cm 16

Page 21: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

21

COMPORTAMIENTO A LA TRABAJABILIDAD

Cepillado Excelente

Moldurado Excelente

Lijado 60 Excelente

Lijado 100 Excelente

Taladrado 890 rpm Excelente

Taladrado 1580 rpm Excelente

Torneado 0° Regular

Torneado 15 ° Bueno

Torneado 45 ° Regular

DURABILIDAD NATURAL: Media

COMPORTAMIENTO AL SECADO: Buen comportamiento al secado aplicando un programa fuerte

COMPORTAMIENTO AL TRATAMIENTO PRESERVADOR:

Retención solida según reacción colorimétrica FAO 1986 kg/m³ Más de 1,28

Retención solida según análisis químico kg/m³ 4.88

Profundidad y tipo de penetración según NTP 251.032 Total regular

3.7. Septotheca tessmannii Ulbr (Utucuro)

Nombre Internacional: Utucuro

Nombre Científico: Septotheca tessmannii Ulbr

Nombre Común: Utucuro

Familia: Bombacaceae

PROCEDENCIA: Se encuentra distribuida en la Amazonía peruana, brasilera, venezolana. También

se encuentra distribuida en Uruguay, Argentina y Paraguay. En ecosistemas naturales las

encontramos en bosques primarios residuales.

DESCRIPCIÓN DEL ÁRBOL EN PIE: Alcanza hasta 40 m de altura con un diámetro de 90 cm. Fuste

cilíndrico; base con aletones corteza muerta leñosa que se desprende en placas largas o redondas.

RENDIMIENTO EN EL ASERRÍO: 24.45 %

Page 22: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

22

CARACTERÍSTICAS ORGANOLEPTICAS:

Color

A: 2.5 Y 8/4 pale yellow /A: 10 YR 8/3 very pale brown/D: 7.5 YR 7/4 pink/D: 7.5 YR 6/4 light brown/7.5 YR 7/4 pink

Olor Sin olor

Sabor Sin sabor

Brillo Medio

Textura Media

Veteado Arcos superpuestos en la sección tangencial Líneas verticales en la sección radial

Grano Recto

PROPIEDADES FÍSICAS

Contenido de humedad de saturado % 54.90

Contenido de humedad en equilibrio % 13.40

Densidad saturada g/cm³ 0.85

Densidad seca al aire g/cm³ 0.61

Densidad anhidra g/cm³ 0.54

Densidad básica g/cm³ 0.50

Peso seco al aire g/cm³ nd

Contracción tangencial % 5.38

Contracción radial % 3.04

Contracción longitudinal % 0.09

Contracción volumétrica % 6.57

Relación T/R 2.01

PROPIEDADES MECÁNICAS:

FLEXION ESTATICA

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 458

Módulo de ruptura kg/cm2 712

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 95

COMPRESION PARALELA AL GRANO

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 352

Resistencia máxima kg/cm2 376

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 37

COMPRESIÓN PERPENDICULAR AL GRANO kg/cm2 29

DUREZA

Extremos kg 409

Lados kg 498

CIZALLAMIENTO kg/cm2 78

CLIVAJE kg/cm 25

Page 23: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

23

COMPORTAMIENTO A LA TRABAJABILIDAD

Cepillado Excelente

Moldurado Bueno

Lijado 60 Excelente

Lijado 100 Excelente

Taladrado 890 rpm Excelente

Taladrado 1580 rpm Excelente

Torneado 0° Malo

Torneado 15 ° Regular

Torneado 45 ° Regular

DURABILIDAD NATURAL: Alta

COMPORTAMIENTO AL SECADO: Buen comportamiento al secado aplicando un programa fuerte

3.8. Schizolobium parahyba (Vell:) S.F.Blake (Pashaco blanco)

NOMBRES Y FAMILIA

Nombre Internacional: Quamwood, Pashaco, Bacurubú, Guapuruvu (Bra), Serebó (Bol), Tambor

(Col), Pashaco (Ecu), Batsoari (Guy), Judío (Mex).

Nombre Cientifico: Schizolobium parahyba (Vell:) S.F.Blake

Sinonimos: Schizolobium amazonicum Huber ex Ducke, Schizolobium excelsum var, amazonicum,

Ducke ex Williams.

Nombre Común: Pashaco blanco

FAMILIA: Fabaceae.

PROCEDENCIA: Se distribuye desde el sur de México, a lo largo de América Central, hasta Bolivia,

Ecuador, Perú y Brasil. En el Perú se encuentra distribuida en los departamentos

de Huánuco, San Martín, Loreto y Ucayali. Habita en las formaciones ecológicas de bosque húmedo

subtropical (bh-ST).Se desarrolla en suelos bien drenados en las partes altas y bajas de los bosques

primarios y secundarios. Asociada con Piptadeniagrata, Cariniana estrellensis, Virola sp., Protium sp.,

Chrisophyllumsp., Anona sp., y otras.

DESCRIPCIÓN DEL ÁRBOL EN PIE: Árbol de 35 metros de altura total. Diámetro a la altura del

pecho de 80 cm. Copa aparasolada sobre la mitad de la altura total. El tronco es recto, cilíndrico,

ligeramente cónico. Ramifica para construir una copa blanca abierta. La corteza externa es de color

marrón grisáceo, textura compacta, arenosa, ligeramente áspera olor fétido espesor varia de 2 a 4 cm.

La corteza interna es de color blanco, textura lisa.

RENDIMIENTO EN EL ASERRÍO: 49.41 %

Page 24: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

24

CARACTERÍSTICAS ORGANOLEPTICAS:

Color 10 YR 8/4 Very pale brown/ 2.5 Y 8/3 Pale yellow

Olor Sin olor

Sabor Sin sabor

Brillo Sin brillo

Textura Gruesa

Veteado Punteado en el plano tangencial Líneas verticales en el plano radial

Grano De Ligeramente entrecruzado a entrecruzado

PROPIEDADES FÍSICAS

Contenido de humedad de saturado % 83.20

Contenido de humedad en equilibrio % 15.50

Densidad saturada g/cm³ 0.56

Densidad seca al aire g/cm³ 0.36

Densidad anhidra g/cm³ 0.32

Densidad básica g/cm³ 0.28

Peso seco al aire g/cm³ 0.31

Contracción tangencial % 8.08

Contracción radial % 4.46

Contracción longitudinal % 0.71

Contracción volumétrica % 12.80

Relación T/R 2.03

PROPIEDADES MECÁNICAS:

FLEXION ESTATICA

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 64

Módulo de ruptura kg/cm2 115

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 19

COMPRESION PARALELA AL GRANO

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 189

Resistencia máxima kg/cm2 229

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 52

COMPRESIÓN PERPENDICULAR AL GRANO kg/cm2 13

DUREZA

Extremos kg 144

Lados kg 301

CIZALLAMIENTO kg/cm2 52

CLIVAJE kg/cm 27

Page 25: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

25

COMPORTAMIENTO A LA TRABAJABILIDAD

Cepillado Excelente

Moldurado Excelente

Lijado 60 Bueno

Lijado 100 Excelente

Taladrado 890 rpm Bueno

Taladrado 1580 rpm Bueno

Torneado 0° Bueno

Torneado 15 ° Bueno

Torneado 45 ° Bueno

DURABILIDAD NATURAL: Baja

3.9 Simarouba amara Aubl. (Marupa)

NOMBRES Y FAMILIA Nombre Internacional: Simarouba, Marupa, Bitterwood. Nombre Científico: Simarouba amara Aub. Nombre Común: Marupa. Familia: Simaroubaceae. PROCEDENCIA: Se distribuye desde todo centro América hasta parte de sur América, abarcando

países como Brasil, Perú, Ecuador, Colombia, Venezuela y parte de Bolivia, Uruguay y Paraguay. En

ecosistemas naturales se encuentran bosques secundarios y primarios residuales. Se encuentra en la

formación ecológica de bosque muy húmedo premontano tropical (bmh-PT) en Transición con

bosque húmedo tropical (bh-T). Asociada con Jacaranda sp., Sclerolobium sp. (Ucshaquiro blanco),

Laetia sp. y Cenatteria sp.

DESCRIPCIÓN DEL ÁRBOL EN PIE: Alcanza hasta 24 m de altura con un diámetro de 60 cm. Fuste cilíndrico; corteza externa de color gris claro y corteza externa de color amarillo cremoso. RENDIMIENTO EN EL ASERRÍO: 53.05%

Page 26: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

26

CARACTERÍSTICAS ORGANOLEPTICAS:

Color 10 YR 8/4 very pale brown/2.5 Y 8/4 pale yellow

Olor Sin olor

Sabor Sinsabor

Brillo Medio

Textura Media

Veteado Arcos superpuestos en la sección tangencial Líneas verticales en la sección radial

Grano de ondulado a Recto

PROPIEDADES FÍSICAS:

Contenido de humedad de saturado % 72.70

Contenido de humedad en equilibrio % 15.10

Densidad saturada g/cm³ 0.67

Densidad seca al aire g/cm³ 0.48

Densidad anhidra g/cm³ 0.44

Densidad básica g/cm³ 0.39

Peso seco al aire g/cm³ 0.41

Contracción tangencial % 7.23

Contracción radial % 3.78

Contracción longitudinal % 0.42

Contracción volumétrica % 11.00

Relación T/R 1.95

PROPIEDADES MECÁNICAS:

FLEXION ESTATICA

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 200

Módulo de ruptura kg/cm2 114

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 59

COMPRESION PARALELA AL GRANO

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 158

Resistencia máxima kg/cm2 252

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 32

COMPRESIÓN PERPENDICULAR AL GRANO kg/cm2 14

DUREZA

Extremos kg 200

Lados kg 369

CIZALLAMIENTO kg/cm2

CLIVAJE kg/cm 15

Page 27: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

27

COMPORTAMIENTO A LA TRABAJABILIDAD

Cepillado Bueno

Moldurado Excelente

Lijado 60 Excelente

Lijado 100 Excelente

Taladrado 890 rpm Bueno

Taladrado 1580 rpm Excelente

Torneado 0° Bueno

Torneado 15 ° Bueno

Torneado 45 ° Bueno

DURABILIDAD NATURAL: Media

COMPORTAMIENTO AL SECADO: Buen comportamiento al secado aplicando un programa fuerte

COMPORTAMIENTO AL TRATAMIENTO PRESERVADOR:

Retención solida según reacción colorimétrica FAO 1986 kg/m³ Más de 1,28

Retención solida según análisis químico kg/m³ 5.98

Profundidad y tipo de penetración según NTP 251.032 Total regular

3.10. Terminalia oblonga (Ruiz &Pav) Steud. (Yacushapana amarilla)

NOMBRES Y FAMILIA Nombre Internacional: Taninbuca yac, Nargustia (Hond) Amarillo (Pan) Fukadi (Guy), Amarillo, Palo amarillo (Par) Guyabi amarillo (Urug), Roble de Esmeralda (Ecu). Nombre Científico: Terminalia amazonia (J.F. Gmelin) Exell. Sinónimos: Chuncoa amazonica J.F. Gmelin, Chuncoa obavala(R&p) Persoon, Gimbernatea obavla R & P, Terminalia obavala (R&P) Steudel. Nombre Común: Yacushapana. Familia: Combretaceae. PROCEDENCIA: Se encuentra distribuida en la Amazonía peruana, brasilera, venezolana, parte de la

selva central y del Caribe. En el Perú se encuentra en los departamentos de Amazonas, Cuzco,

Huánuco, Junín, Loreto, Madre de Dios, Pasco, Ucayali. Habita en las formaciones ecológicas de

bosque húmedo tropical (bh-T)y bosque seco tropical (bs- T). Se encuentran en bosques primarios

residuales.

Page 28: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

28

DESCRIPCIÓN DEL ÁRBOL EN PIE: Árbol con una altura total de 40 metros. Diámetro de la altura del pecho de 100 cm. Fuste cilíndrico, raíces tablares bien extendidas y altas. La corteza interna es laminar y se desprende en tiras largas de color amarillo, oxida a crema rojizo en segundos.

RENDIMIENTO EN EL ASERRÍO: 44.00 %

CARACTERÍSTICAS ORGANOLEPTICAS:

Color 5Y 8/6 yellow/ 10YR 7/4 very pale brown

Olor Sin olor

Sabor Sin sabor

Brillo Medio

Textura Fina

Veteado Arcos superpuestos en la sección tangencial Líneas verticales en la sección radial

Grano de ligeramente entrecruzado a entrecruzado

PROPIEDADES FÍSICAS:

Contenido de humedad de saturado % 59.60

Contenido de humedad en equilibrio % 14.10

Densidad saturada g/cm³ 1.03

Densidad seca al aire g/cm³ 0.78

Densidad anhidra g/cm³ 0.73

Densidad básica g/cm³ 0.62

Peso seco al aire g/cm³ 0.48

Contracción tangencial % 9.21

Contracción radial % 6.07

Contracción longitudinal % 0.54

Contracción volumétrica % 15.20

Relación T/R 1.52

PROPIEDADES MECÁNICAS:

FLEXION ESTATICA

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 445

Módulo de ruptura kg/cm2 857

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 95

COMPRESION PARALELA AL GRANO

Esfuerzo al límite proporcional kg/cm2 458

Resistencia máxima kg/cm2 490

Módulo de elasticidad 1000 kg/cm2 87

COMPRESIÓN PERPENDICULAR AL GRANO kg/cm2 70

Page 29: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

29

DUREZA

Extremos kg 939

Lados kg 1200

CIZALLAMIENTO kg/cm2 127

CLIVAJE kg/cm 35

COMPORTAMIENTO A LA TRABAJABILIDAD

Cepillado Excelente

Moldurado Excelente

Lijado 60 Excelente

Lijado 100 Excelente

Taladrado 890 rpm Bueno

Taladrado 1580 rpm Bueno

Torneado 0° Bueno

Torneado 15 ° Bueno

Torneado 45 ° Bueno

DURABILIDAD NATURAL: Alta

COMPORTAMIENTO AL SECADO ARTIFICIAL: Buen comportamiento al secado artificial aplicando

un programa suave

Page 30: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

30

IV.ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE DATOS Y RESULTADOS

Apeiba membranacea Aubl (Maquizapa ñagcha)

Aptitud de uso: Obras interiores, revestimientos, molduras y carpintería de obra con madera

seca; tejas previo tratamiento con acabados impermeabilizantes; envases y embalajes para

productos agrícolas y agroindustriales en condición seca al aire.

Selección de trozas: No se deben seleccionar árboles sobremaduros, frecuentes en bosques

primarios muy intervenidos, las trozas de madera rolliza llegan al aserrío con un proceso de

pudrición a partir de la médula y la madera afectada no es aprovechada. Es necesario en

desembosque de inmediato al patio de acopio para evitar la mancha azul.

Acondicionamiento de la madera: Madera con susceptibilidad a la mancha azul y lictidos. En

planta debe ser aserrada y estacionada en pilas horizontales perfectamente escuadrada con

separadores para acelerar la salida del agua libre. Tratamiento preventivo antimancha e

insecticida.

Aserrío y reaserrio: Madera de fácil aserrío. La madera es de baja densidad, grano entrecruzado

y textura media y muy fácil de procesar. No requiere de equipos especiales.

Secado natural: Apilado en talanqueras solo con madera muy húmeda, estacionada bajo techo y

volteo de tablas cada 12 horas hasta el 30% después apilado horizontal cuidando la

perpendicularidad de los separadores. Es indispensable el apilado horizontal para prevenir

deformaciones de secado a partir de 30% hasta el contenido de humedad de equilibrio (14%),

relación T/R muy alta.

Secado artificial: Buen comportamiento al secado artificial aplicando un programa fuerte. Índice

de contracción volumétrica bajo. Riesgo de deformaciones, especialmente en tablas de poco

espesor, cuidar la perpendicularidad de los separadores.

Trabajabilidad de la madera: En los procesos de maquinado tiene un buen comportamiento para

todos los tipos de corte, incluyendo a los periféricos. Defecto predominante en el cepillado es el

grano arrancado en el plano tangencial debido al parénquima en bandas; es recomendable

trabajar solo a favor del grano. Defecto predominante en el moldurado es el astillado en el plano

oblicuo. Defecto predominante en el lijado es el velloso en el plano tangencial; usar lija 120.

Defecto predominante en el torneado es el astillado, debido al grano entrecruzado y la

abundancia de parénquima. Taladrado bueno a dos velocidades de giro, defecto predominante es

el astillado.

Armado de los prototipos: Armado simple: sin dificultad en acoples, encolado y prensado.

Acabado: La cualidad potencial de la madera de maquizapa ñagcha es decorativa, con muchas

variables para el acabado, una de las más importantes consiste básicamente en contrastar el

tejido parenquimático de las fibras leñosas.

Page 31: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

31

Apuleia leiocarpa (Vogel) J.F. Macbr. (Ana caspi)

Aptitud de uso: Pisos para interiores y exteriores; muebles para exteriores, vigas, viguetas, columnas; estructuras y construcción pesada en general; durmientes, mangos de herramientas y artículos atléticos y deportivos; carrocerías; cascos, quillas, piezas sumergidas, postes, obras exteriores, obras de torneado, artesanía; embalajes, parihuelas o paletas.

Selección de trozas: Trozas de 60 cm de dap a más. Buena conformación fitosanitaria. No

presenta susceptibilidad al deterioro biológico. Es una madera de muy buena durabilidad natural.

Aserrío y reaserrío: Madera pesada de grano recto a entrecruzado, abrasiva con alto contenido

de sílice, debe aserrarse húmeda, con sierra de dientes estelitados. La madera tiene un nivel de

dificultad por su contenido de sílice. Actualmente se asierra con discos con dientes carburados,

con cintas estilitadas y con cadenas. Los estudios determinan que los costos de estelitado

compensan ampliamente el rendimiento en el aserrío y reaserrio y la transformación secundaria.

Acondicionamiento de la madera: Las maderas húmedas recién cortadas se deben apilar

horizontalmente con separadores para acelerar la salida del agua libre.

Secado natural: No recomendable, salvo clima predominantemente cálido y seco (junio a

octubre). Apilado bajo cobertura en talanqueras, voltear las tablas cada dos días. Apilado

horizontal cuidando la perpendicularidad de los separadores, recomendable para proseguir con

secado artificial hasta contenido de humedad inferior al contenido de humedad de equilibrio.

Secado artificial: Buen comportamiento aplicando un programa suave adecuado a la densidad y

textura (diámetro de vasos)

Trabajabilidad de la madera: En el cepillado el defecto predominante es el arrancado, que se

presenta en el plano oblicuo/radial debido al grano entrecruzado. En el moldurado el defecto

predomínate es el arrancado y se presenta en el plano radial. Lijado con lija 60 y 120 el defecto

predominante es el rayado y se presenta en el plano radial, eliminar manualmente. Taladrado

excelente a 890 y 1560 rpm. Torneado regular, defecto predominante a tres velocidades de giro

es el astillado.

Armado de prototipos: En muebles para exteriores, los acoples, juntas uniones clavadas,

encolado, prensado, no presentó mayor dificultad. En la producción de “decking” no presentó

dificultad.

Acabado: Su textura fina o media, facilita los procesos de acabado. El color natural de la madera es amarillo opaco, paulatinamente va oscureciendo hasta adquirir una hermosa tonalidad castaño medio. El brillo puede mejorar según plano de corte, el más eficiente es el radial. En todo caso puede acentuarse con la aplicación de productos de acabado; las ceras son doblemente útiles porque también comunican resistencia a la absorción de humedad.

Page 32: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

32

Brosimun utile (Kunt) Oken (Panguana)

Aptitud de uso: Obras interiores, revestimientos, molduras y carpintería de obra con madera

seca hasta la estabilización dimensional; tejas previo tratamiento con acabados

impermeabilizantes; envases y embalajes para productos agrícolas y agroindustriales en

condición seca al aire; mangos de herramientas y artículos atléticos y deportivos, ebanistería,

moldes, encofrados, cubiertas, buques y naves, encofrado

Selección de trozas: Trozas muy sanas, diámetro hasta 60 cm. Apropiadas para desembosque

manual. Es necesario el desembosque de inmediato al patio de acopio para evitar la mancha

azul, que afecta toda la albura.

Aserrío y reaserrío: Buen comportamiento en los procesos de aserrío y reaserrío. Fácil de

procesar.

Acondicionamiento de la madera: Susceptible al ataque de hongos cromógenos en especial la

mancha azul porque después de los procesos de aserrío es fundamental el tratamiento preventivo

antimancha. Aplicar por inmersión momentánea o fumigación del lote con aspersor agrícola. En

planta debe ser aserrada y estacionada en pilas horizontales perfectamente escuadrada con

separadores para acelerar la salida del agua libre.

Secado natural: No recomendable, salvo clima predominantemente cálido y seco (junio a

octubre). Preferentemente apilado horizontal. Apilado bajo cobertura en talanqueras, voltear las

tablas cada dos días.

Secado artificial: Buen comportamiento al secado aplicando un programa fuerte. Deformación

reducida debida a baja relación T/R y buena apilada horizontal cuidando la perpendicularidad de

los separadores reduce las deformaciones.

Trabajabilidad de la madera: En cepillado el comportamiento es excelente; leve defecto

predominante es el relieve/arrancado que se presenta en el plano oblicuo debido al grano

entrecruzado. En moldurado el comportamiento es bueno, defecto predominante es el astillado y

se presenta en el plano radial; trabajar a favor del grano. En lijado el comportamiento es

excelente con lija 60 y 120; defecto predominante es el velloso en los planos radial (lija 60) y

tangencial (lija 120). En taladrado a dos velocidades de giro en comportamiento es bueno, defecto

predominante es la rugosidad. En torneado a tres ángulos de corte el comportamiento es

excelente, defecto leve es el astillado.

Armado de prototipos: En las juntas, en los acoples, uniones clavadas, encolados, prensados,

etc., no se presentó mayores dificultades.

Acabado: La madera tiene grano entrecruzado y textura media, por lo que el acabado es

ligeramente más dificultoso.

Page 33: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

33

Croton matourensis Aubl (Aucatadijo)

Aptitud de uso: Obras interiores, revestimientos, molduras y carpintería de obra con madera

seca hasta la estabilización dimensional; tejas previo tratamiento con acabados

impermeabilizantes; envases y embalajes para productos agrícolas y agroindustriales en

condición seca al aire.

Selección de trozas: Las pérdidas de madera no se dan en consecuencia del proceso de

transformación mecánica, sino en la selección de árboles para la cosecha. No se deben

seleccionar árboles sobremaduros, las trozas de madera rolliza llegan al aserrío con un proceso

de pudrición a partir de la médula y la madera afectada no es aprovechada. Es necesario en

desembosque de inmediato al patio de acopio para evitar la mancha azul.

Aserrío y reaserrio: Especie característica de bosque secundario con la generalidad de tener

fustes con diámetro comercial menor a los 60 cm, lo que significa que no necesita grandes

máquinas para la primera transformación. La madera de esta especie tiene un comportamiento

aceptable en los procesos de aserrío y reaserrío.

Acondicionamiento de la madera: Apilado en talanqueras solo con madera muy húmeda,

estacionada bajo techo y volteo de tablas cada 12 horas hasta el 30% después apilado horizontal

cuidando la perpendicularidad de los separadores. Es indispensable el apilado horizontal para

prevenir deformaciones.

Secado natural: Apilado en talanqueras solo con madera muy húmeda, estacionada bajo techo y

volteo de tablas cada 12 horas hasta el 30% después apilado horizontal cuidando la

perpendicularidad de los separadores. Es indispensable el apilado horizontal para prevenir

deformaciones.

Secado artificial: Buen comportamiento al secado artificial aplicando un programa fuerte. Índice

de contracción volumétrica bajo, relación T/R alta. Riesgo de deformaciones, especialmente en

tablas de poco espesor, cuidar la perpendicularidad de los separadores.

Trabajabilidad de la madera: Cepillado el comportamiento es excelente; leve defecto

arrancado/velloso en el plano oblicuo debido a la acción combinada de poros medios y

parenquima. Moldurado excelente; defecto leve velloso que se presenta en el plano radial/obicuo.

Lijado excelente con lija 60 y 120 leve defecto velloso en los planos tangencial y radial,

respectivamente. Taladrado excelente a dos velocidades de giro; defecto leve astillado.

Comportamiento al torneado a tres ángulos de corte excelente, defecto leve rugoso

Armado de los prototipos: En todos los casos de armado de prototipos, en juntas, acoples,

clavado, encolado, prensado, no presenta mayor dificultad

Acabado: La madera tiene un buen comportamiento en los procesos de acabado.

Page 34: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

34

Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don (Huamanzamana)

Aptitud de uso: Obras interiores, revestimientos, molduras y carpintería de obra con madera

seca; tejas previo tratamiento con acabados impermeabilizantes; envases y embalajes para

productos agrícolas y agroindustriales en condición seca al aire. Para usos exteriores no

estructurales protegida por acabado superficial para evitar el deterioro del ambiente.

Selección de trozas: Las pérdidas de madera no se dan en consecuencia del proceso de

transformación mecánica, sino en la selección de árboles para la cosecha. No se deben

seleccionar árboles sobremaduros, las trozas de madera rolliza llegan al aserrío con un proceso

de pudrición a partir de la médula y la madera afectada no es aprovechada. Reducida

susceptibilidad a la mancha azul.

Aserrío y reaserrio: Especie característica del bosque secundario con madera de baja densidad

y arboles maduros con diámetros menores a los 50 cm. Es fácil de aserrar y reaserrar, no

presenta mayor dificultad.

Acondicionamiento: Apilado en talanqueras solo con madera muy húmeda, estacionada bajo

techo y volteo de tablas cada 12 horas hasta el 30% después apilado horizontal cuidando la

perpendicularidad de los separadores. Es indispensable el apilado horizontal para prevenir

deformaciones.

Secado natural: Apilado en talanqueras solo con madera muy húmeda, estacionada bajo techo y

volteo de tablas cada 12 horas hasta el 30% después apilado horizontal cuidando la

perpendicularidad de los separadores. Es indispensable el apilado horizontal para prevenir

deformaciones.

Secado artificial: Buen comportamiento al secado artificial aplicando un programa fuerte. Índice

de contracción volumétrica bajo, relación T/R alta. Riesgo de deformaciones, especialmente en

tablas de poco espesor, cuidar la perpendicularidad de los separadores.

Trabajabilidad de la madera: Comportamiento al cepillado excelente, leve defecto velloso en el

plano tangencial debido al grano entrecruzado. Comportamiento al moldurado excelente, leve

defecto velloso en el plano oblicuo. Comportamiento al lijado lija 60 excelentes, leve defecto

velloso en el plano radial; lijado con lija 120 leve defecto velloso en el plano tangencial. /Radial,

comportamiento al taladrado excelente, leve defecto astillado para ambas velocidades de giro.

Comportamiento al torneado bueno, defecto predominante arrancado en los tres ángulos de corte

Armado de los prototipos: En todos los casos el armado de los prototipos con esta madera, en

juntas, acoples, clavado, encolado, prensado, no presenta mayor dificultad.

Acabado: Excelente comportamiento en los procesos de acabado.

Page 35: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

35

Matisia cordata Bonpl (Sapote)

Aptitud de uso: Obras interiores, revestimientos, molduras y carpintería de obra con madera

seca; tejas previo tratamiento con acabados impermeabilizantes; envases y embalajes para

productos agrícolas y agroindustriales en condición seca al aire.

Selección de trozas: No se deben seleccionar árboles sobremaduros, frecuentes en bosques

primarios muy intervenidos, las trozas de madera rolliza llegan al aserrío con un proceso de

pudrición a partir de la médula y la madera afectada no es aprovechada. Es necesario en

desembosque de inmediato al patio de acopio para evitar la mancha azul.

Acondicionamiento de la madera: Madera con susceptibilidad a la mancha azul y lictidos. En

planta debe ser aserrada y estacionada en pilas horizontales perfectamente escuadrada con

separadores para acelerar la salida del agua libre. Tratamiento preventivo antimancha e

insecticida.

Aserrío y reaserrio: Madera de fácil aserrío. La madera es de densidad media, grano

entrecruzado y textura media y muy fácil de procesar. No requiere de equipos especiales.

Secado natural: Apilado en talanqueras solo con madera muy húmeda, estacionada bajo techo y

volteo de tablas cada 12 horas hasta el 30% después apilado horizontal cuidando la

perpendicularidad de los separadores. Es indispensable el apilado horizontal para prevenir

deformaciones de secado a partir de 30% hasta el contenido de humedad de equilibrio (14%),

relación T/R alta.

Secado artificial: Buen comportamiento al secado artificial aplicando un programa fuerte. Índice

de contracción volumétrica bajo. Riesgo de deformaciones, especialmente en tablas de poco

espesor, cuidar la perpendicularidad de los separadores.

Trabajabilidad de la madera: Comportamiento al cepillado excelente; defecto leve velloso en el

plano radial/oblicuo debido a los radios grandes. Comportamiento al moldurado excelente;

defecto leve astillado en el plano tangencial/oblicuo. Comportamiento al lijado con lija 60 y 120,

excelente, defecto leve velloso en el plano radial/Tangencial. Comportamiento al taladrado a dos

velocidades 890 y 1560 rpm, bueno; defecto predominante astillado. Comportamiento al torneado

a tres ángulos de corte bueno, defecto predomínate rugoso, arrancado y astillado/rugoso,

respectivamente.

Armado de los prototipos: Armado simple: sin dificultad en acoples, encolado y prensado.

Acabado: La textura media favorece el proceso de acabado convencional.

Page 36: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

36

Septotheca tessmannii Ulbr. (Utucuro)

Aptitud tecnológica: Tejas, obras interiores, estructuras en general, vigas, viguetas, columnas,

carpintería, chapas, mangos de herramientas, artículos atléticos y deportivos, ebanistería,

instrumentos científicos y profesionales, moldes, carrocerías, cubiertas, buques y naves, costillas

y maderamen, cascos y tablas; quillas, piezas sumergibles; obras exteriores; cajonería, parihuelas

y paletas; obras de torneado y artesanía; encofrados.

Selección de trozas: Trozas de buen diámetro, sanas. No hay deterioro biológico, buena

durabilidad natural.

Aserrío y reaserrío: Buen comportamiento en los procesos de aserrío y reaserrío. Fácil de

procesar.

Acondicionamiento de la madera: Madera aserrada protegida bajo techo para prevenir grietas y

rajaduras. No requiere tratamiento preventivo.

Secado natural: Secado lento. Apilado horizontal. Talanqueras solo al inicio, bajo techo.

Voltear tablas cada dos días.

Secado artificial: Buen comportamiento al secado aplicando un programa fuerte.

Trabajabilidad: Comportamiento al cepillado excelente. Leve defecto velloso en el plano

radial/oblicuo debido a los radios grandes. Comportamiento al moldurado excelente, leve defecto

astillado en el plano tangencial/Oblicuo. Comportamiento al lijado con lija 60 excelente, leve

defecto velloso en el plano radial/tangencial. Comportamiento al lijado con lija 120 excelente, leve

defecto velloso en el plano radial/tangencial. Buen comportamiento al taladrado con 890 y 1580

rpm, defecto predominante astillado. Buen comportamiento al torneado, defecto predominante

para cada ángulo de corte: Rugoso, arrancado y astillado/rugoso

Armado de prototipos: En las cajas y espigas, acoples, uniones clavadas, encolados,

prensados, no se presenta dificultades.

Acabado: Por su textura gruesa, el acabado requiere mayor dedicación en la preparación de la

superficie y relativamente mayor volumen de material e insumos de acabado.

Page 37: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

37

Schizolobium parahyba (Vell) S.F. Blake (Pashaco blanco)

Aptitud de uso: Obras interiores, revestimientos, molduras y carpintería de obra con madera

seca hasta la estabilización dimensional; tejas previo tratamiento con acabados

impermeabilizantes; envases y embalajes para productos agrícolas y agroindustriales en

condición seca al aire.

Selección de trozas: Las pérdidas de madera no se dan en consecuencia del proceso de

transformación mecánica, sino en la selección de árboles para la cosecha. No se deben

seleccionar árboles sobremaduros, las trozas de madera rolliza llegan al aserrío con un proceso

de pudrición a partir de la médula y la madera afectada no es aprovechada. Es necesario en

desembosque de inmediato al patio de acopio para evitar la mancha azul.

Aserrío y reaserrío: La madera recién cosechada de esta especie contiene una humedad con un

peso mayor que su peso neto, propio de muchas especies de baja densidad y cuando se asierran

o reasierran con la tecnología habitual, se producen defectos de corte como la gran vellosidad,

sobre todo en las caras de orientación radial y es notorio un aplastamiento de las fibras por el

paso de las cintas o discos de corte. Esta situación se puede amenguar permitiendo que la

madera en troza o tablón pierdan agua en un tiempo determinado, para lo cual se tendrá que

tomar las previsiones sanitarias, para contrarrestar su susceptibilidad al ataque de organismos

biológicos de deterioro, básicamente hongos cromógenos causantes de la mancha azul.

Secado natural: En el inicio es preferible poner las tablas en talanquera hasta aproximarse al

punto de saturación de las fibras y luego cambiar de modalidad en pilas horizontales con

separadores, para evitar la facilidad de esta madera de curvarse y/o abarquillarse. También se

tiene que tomar las previsiones sanitarias para contrarrestar el deterioro ocasionado por los

hongos de la mancha azul. En el secado al aire la humedad baja relativamente rápido.

Secado artificial: Buen comportamiento al secado aplicando un programa fuerte. Recomendable

tratamiento térmico para embalajes de productos agrícolas y agroindustriales.

Trabajabilidad de la madera: Comportamiento al cepillado excelente, defecto leve velloso en el

plano oblicuo debido al grano entrecruzado. Comportamiento al moldurado bueno, defecto

predominante astillado en el plano radial/oblicuo. Comportamiento al lijado con lija 60 excelente,

defecto leve velloso en el plano radial/oblicuo. Comportamiento al lijado con lija 120 excelente,

defecto leve velloso en el plano radial/oblicuo. Excelente comportamiento al taladrado con 890

rpm, leve defecto astillado. Buen comportamiento al taladrado con 1560 rpm, defecto

predominante astillado. Buen comportamiento al torneado a 0, 15 y 45°, defecto predominante

astillado.

Armado de prototipos: para esta especie sólo se armaron prototipos con uniones clavadas

simples, presentando buena adhesión con el clavo y resistencia de la unión.

Page 38: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

38

Simauroma amara Aubl. (Marupa)

Selección de trozas: Las pérdidas de madera no se dan en consecuencia del proceso de

transformación mecánica, sino en la selección de árboles para la cosecha. No se deben

seleccionar árboles sobremaduros, las trozas de madera rolliza llegan al aserrío con un proceso

de pudrición a partir de la médula y la madera afectada no es aprovechada.

Aserrío y reaserrío: La madera de esta especie tiene muy buen comportamiento en los procesos

de aserrío y reaserrío con la tecnología convencional de Pucallpa.

Acondicionamiento de la madera: Luego de tomar las previsiones contra el deterioro

ocasionado por los hongos de la mancha azul se puede poner la madera reaserrada en

talanqueras hasta que baje el contenido de humedad por debajo del punto de saturación de las

fibras, para luego apilarla horizontalmente con separadores para evitar torceduras y alabeos. El

secado al aire libre de la madera hasta la humedad de equilibrio con el ambiente es relativamente

rápido.

Secado natural: Apilado en talanqueras solo con madera muy húmeda, estacionada bajo techo y

volteo de tablas cada 12 horas hasta el 30% después apilado horizontal cuidando la

perpendicularidad de los separadores. Es indispensable el apilado horizontal para prevenir

deformaciones.

Secado artificial: Buen comportamiento al secado aplicando un programa fuerte.

Trabajabilidad de la madera: Comportamiento al cepillado bueno, defecto leve arrancado en el

plano radial debido al grano ondulado. Comportamiento al moldurado excelente, leve defecto

velloso en el plano tangencial. Comportamiento al, lijado con lija 60 excelente, defecto leve

velloso en el plano radial. Comportamiento al lijado con lija 120 excelente, defecto leve velloso en

el plano tangencial./radial. Comportamiento al taladrado a 890 y 1560 rpm bueno, defecto

predominante astillado para ambos casos. Comportamiento al torneado bueno para tres ángulos

de corte, defecto predominante astillado

Armado de prototipos: En los procesos de armado de los prototipos, tanto en juntas, acoples,

clavado, encolado, prensado, etc., no presenta mayor dificultad.

Acabado: La madera presenta un buen comportamiento en los procesos de acabado.

Page 39: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

39

Terminalia oblonga (Ruiz & Pav.) Steud. (Yacushapana amarilla)

Selección de trozas: Trozas de 60 cm de dap a más. Buena conformación fitosanitaria. No

presenta susceptibilidad al deterioro biológico. Es una madera de muy buena durabilidad

natural.

Aserrío y reaserrío: Una madera dura con grano entrecruzado, se asierra y reasierra con la

tecnología de corte predominante en Pucallpa, sin mayor problema y buena calidad de superficie.

Acondicionamiento de la madera: Es una madera de buena durabilidad natural. El apilado de la

tabla recién aserradas, o re aserradas es mejor hacerlo en forma horizontal con separadores,

para evitar torceduras y alabeos durante el secado al aire. La madera se adapta al secado en

cámara con programas moderados.

Secado natural: No recomendable, salvo clima predominantemente cálido y seco (junio a

octubre). Preferentemente apilado horizontal. Apilado bajo cobertura en talanqueras, voltear las

tablas cada dos días.

Secado artificial: Buen comportamiento aplicando un programa suave adecuado a la densidad y

textura media (diámetro de vasos)

Trabajabilidad de la madera: Comportamiento al cepillado excelente, defecto leve arrancado en

el plano oblicuo debido al grano entrecruzado. Comportamiento al moldurado excelente, defecto

leve arrancado en el plano radial. Comportamiento al lijado con lija 60 y 120 excelente, defecto

leve rayado en el plano tangencial/Oblicuo. Comportamiento al taladrado con 890 y 1560 rpm

excelente, defecto leve astillado. Comportamiento al torneado a tres ángulos de corte regular,

bueno y regular; defecto predomínate astillado para los tres casos.

Armado de prototipos: En muebles para exteriores no presenta mayor dificultad, en los acoples,

juntas uniones clavadas, encolado y prensado. En el maquinado para la producción de “decking”

no presenta dificultades.

Acabado: La textura fina favorece los procesos de acabado convencional y reduce costos de

insumos.

Page 40: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

40

V. CONCLUSIONES

Se logró determinar la tecnología apropiada para la transformación mecánica de la madera de diez

especies maderables de bosques secundarios y primarios remanentes.

Las fuentes de información son confiables, especialmente por la procedencia de la madera de los

ensayos tecnológicos procedentes de cinco áreas ecológicamente similares.

VI. RECOMENDACIONES

Es recomendable capacitar a los productores en la identificación de las maderas a partir de la

estructura anatómica macroscópica y propiedades organolépticas.

Es recomendable validar los resultados en condiciones de planta industrial bajo las condiciones

experimentales y de acuerdo a los resultados modificar las condiciones de trabajo a fin de optimizar el

comportamiento de las maderas a la trabajabilidad.

Es conveniente continuar con los estudios de procedencias a fin de sistematizar resultados y

ampliarlos para estimar la confiabilidad de la información.

Las asociaciones de productores debidamente organizadas deben acceder a los organismos públicos

dedicados al desarrollo económico a fin de presentar manufacturas de las maderas del proyecto en

ferias y promover la apertura de nuevos segmentos de mercado nacional e internacional.

VII. REPERCUSIONES EN LA PRÁCTICA

Los resultados pueden ser difundidos a través de eventos de diseminación de resultados para los

productores de la segunda transformación y mejorar las condiciones de competitividad de sus

manufacturas en el mercado local, nacional y de exportación, especialmente en productos de alto

valor agregado como son embalajes para productos agrícolas y agroindustriales, revestimientos y

pisos para interiores y exteriores.

El manejo forestal sostenible debe incorporar como practica silvicultural la cosecha oportuna de las

especies heliofitas de rápido crecimiento para evitar la pérdida de recursos maderables y su impacto

en la rentabilidad de las operaciones, especialmente de las maderas estudiadas para las que se

dispone de información tecnológica, aptitud de uso y mercados.

La demanda de envases y embalajes es un segmento importante del mercado de exportación, toda

vez que el sector agrario y agroindustrial ha posesionado catorce frutales y hortalizas y productos

de bandera como el pisco y los turrones en el mercado internacional y la demanda tiene tendencia

creciente.

La demanda internacional de pisos para interiores y exteriores de madera de Dipteryx odorata

(aublet) Will. (shihuahuaco) puede ser paulatinamente reemplazada por la madera de Apuleia

leiocarpa (Vogel) J.F. Macbr. (Ana caspi) y Terminalia oblonga (Ruiz &Pav) Steud. (Yacushapana) a

Page 41: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

41

fin de permitir conservar recursos genéticos de esta especie sobreexplotada con señales de extinción

local en los bosques de producción en la región de Ucayali.

El aumento de la demanda de las puertas solidas de gran demanda en el mercado nacional y de

exportación plantea una limitante a los productores, que deben mejorar el equipamiento de

maquinaria e instalaciones de secado artificial, para pasar de una etapa artesanal de producción de

puertas solidas a una etapa semiindustrial.

Page 42: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

42

IX. BIBLIOGRAFIA

Arostegui, A. .Características tecnológicas y uso de la madera de 40 especies del Bosque Nacional

Alexander von Humboldt. Estudios tecnológicos de maderas del Perú (zona Pucallpa). Ministerio

de Agricultura Universidad Agraria de la Molina. V 3,171 p. 1975.

Arostegui, A. Recopilación y análisis de estudios tecnológicos de maderas peruanas., Proyecto

PNUD/FAO/PER/81/002. Instituto Nacional Forestal y de Fauna. Ministerio de Agricultura 1982

Instituto Nacional de Pesquisas da Amazonia. Catalogo da madeiras da Amazonia. Clasificación das

especies em usos finais. 57-67. S.f.

Proyecto PD 512/08 Rev.2 (I). Utilización industrial y mercado de diez especies maderables

potenciales de bosques secundarios y primarios residuales. Informe técnico final .Estudio de la

transformación primaria de la madera de diez especies maderables potenciales de bosques

secundarios y primarios residuales. Organización Internacional de Maderas Tropicales. Dirección

General de Forestal y Fauna Silvestre. Asociación para la Investigación y el Desarrollo Integral.

2012.

Proyecto PD 512/08 Rev.2 (I). Utilización industrial y mercado de diez especies maderables

potenciales de bosques secundarios y primarios residuales. Informe técnico final. Estudio de la

estructura anatómica de diez especies de bosques secundarios y primarios remanentes.

Organización Internacional de Maderas Tropicales. Dirección General de Forestal y Fauna

Silvestre. Asociación para la Investigación y el Desarrollo Integral. 2012.

Proyecto PD 512/08 Rev.2 (I). Utilización industrial y mercado de diez especies maderables

potenciales de bosques secundarios y primarios residuales. Informe técnico final. Estudio de la

composición química de la madera de diez especies maderables potenciales de bosques

secundarios y primarios residuales. Organización Internacional de Maderas Tropicales. Dirección

General de Forestal y Fauna Silvestre. Asociación para la Investigación y el Desarrollo Integral.

2012.

Proyecto PD 512/08 Rev.2 (I). Utilización industrial y mercado de diez especies maderables

potenciales de bosques secundarios y primarios residuales. Informe técnico final. Estudio de las

propiedades físicas de diez especies maderables potenciales de bosques secundarios y

primarios residuales. Organización Internacional de Maderas Tropicales. Dirección General de

Forestal y Fauna Silvestre. Asociación para la Investigación y el Desarrollo Integral. 2012.

Proyecto PD 512/08 Rev.2 (I). Utilización industrial y mercado de diez especies maderables

potenciales de bosques secundarios y primarios residuales. Informe técnico final. Estudio de las

propiedades mecánicas de diez especies maderables potenciales de bosques secundarios y

primarios residuales. Organización Internacional de Maderas Tropicales. Dirección General de

Forestal y Fauna Silvestre. Asociación para la Investigación y el Desarrollo Integral. 2012.

Proyecto PD 512/08 Rev.2 (I). Utilización industrial y mercado de diez especies maderables

potenciales de bosques secundarios y primarios residuales. Informe técnico final. Estudio de la

durabilidad natural de diez especies maderables de bosques secundarios y primarios remanentes

Page 43: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

43

en condiciones de área cementerio. Organización Internacional de Maderas Tropicales. Dirección

General de Forestal y Fauna Silvestre. Asociación para la Investigación y el Desarrollo Integral.

2012.

Proyecto PD 512/08 Rev.2 (I). Utilización industrial y mercado de diez especies maderables

potenciales de bosques secundarios y primarios residuales. Informe técnico final.Estudio del

comportamiento a la preservación por el método de difusión con compuestos de boro de diez

especies maderables de bosques secundarios y primarios residuales. Organización Internacional

de Maderas Tropicales. Dirección General de Forestal y Fauna Silvestre. Asociación para la

Investigación y el Desarrollo Integral. 2012.

Proyecto PD 512/08 Rev.2 (I). Utilización industrial y mercado de diez especies maderables

potenciales de bosques secundarios y primarios residuales. Informe técnico final. Eestudio del

comportamiento al secado artificial de diez especies maderables potenciales de bosques

secundarios y primarios residuales. Organización Internacional de Maderas Tropicales. Dirección

General de Forestal y Fauna Silvestre. Asociación para la Investigación y el Desarrollo Integral.

2012.

Proyecto PD 512/08 Rev.2 (I). Utilización industrial y mercado de diez especies maderables

potenciales de bosques secundarios y primarios residuales. Informe técnico final. Estudio de la

transformación química de la madera de diez especies maderables potenciales de bosques

secundarios y primarios residuales. Organización Internacional de Maderas Tropicales. Dirección

General de Forestal y Fauna Silvestre. Asociación para la Investigación y el Desarrollo Integral.

2012.

Proyecto PD 512/08 Rev.2 (I). Utilización industrial y mercado de diez especies maderables

potenciales de bosques secundarios y primarios residuales. Informe técnico final. Estudio del

comportamiento a la trabajabilidad de diez especies maderables potenciales de bosques

secundarios y primarios residuales. Organización Internacional de Maderas Tropicales.

Dirección General de Forestal y Fauna Silvestre. Asociación para la Investigación y el Desarrollo

Integral. 2012.

Proyecto PD 512/08 Rev.2 (I). Utilización industrial y mercado de diez especies maderables

potenciales de bosques secundarios y primarios residuales. Informe técnico final. Diversificación

de productos y estudio de prototipos de valor agregado. Organización Internacional de Maderas

Tropicales. Dirección General de Forestal y Fauna Silvestre. Asociación para la Investigación y el

Desarrollo Integral. 2012.

Sybille, A y Rodríguez M. Manual de identificación de especies forestales de la Sub Región Andina.

INIA-0IMT. Lima 489 p. 1996.

Page 44: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

44

VIII. ANEXOS

ANEXO 1. Productos por especie

1.1. Ana Caspi

Camilla para exterior

Pisos enlistonados para exterior (Decking)

Page 45: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

45

1.2. Aucatadijo

Revestimiento machihembrado para interiores

Envases para muestras de madera Envases para productos agrícolas

Page 46: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

46

1.3. Huamanzamana

Envases finos para muestra de madera

Envases de productos agrícolas

Revestimiento machihembrado para interior

Page 47: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

47

1.4. Maquizapa Ñagcha

Tabique macizo

Carpintería de obra: Puertas

Page 48: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

48

Revestimientos - machihembrado de muros

Revestimiento machihembrado de cielo raso

Page 49: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

49

Mesa de centro

1.5. Marupa

Envase fino: caja de vino de una botela

Envase fino: caja de vino de dos botella

Page 50: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

50

Mesas de centro

Envase de muestras de madera

Page 51: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

51

Puerta apanelada para interiores

Acabado color natural Acabado con color

1.6. Panguana

Revestimiento machihembrado

Page 52: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

52

Puerta

Acabado color natural Acabado con color

Page 53: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

53

1.7. Pashaco blanco

Embalaje tipo jaula

Embalaje tipo jaula con patines

Page 54: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

54

Envases para muestras de madera

Page 55: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

55

1.8. Sapote

Puerta

Acabado color natural

Acabado con color

Page 56: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

56

Revestimiento-machihembrado

Page 57: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

57

1.9. Utucuro

Puerta

Acabado color natural

Acabado con color

Page 58: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

58

Revestimiento - machihembrado

Page 59: INFORME TÉCNICO - itto.int · contenido de humedad, NTP 251.011: MADERAS. Método de determinación de la densidad, NTP 251.012: MADERAS. Método de determinación de la contracción

59

1.10. Yacushapana amarilla

Juego de muebles para exterior

Pisos enlistonados para exterior-Decking