JULIO - AGOSTO 2011

La Dra. Nohelia Pérez Bejarano de la Dirección de Extensión Universitaria, representó a la Universidad del Pacífico en el 4to. Taller de Formación del Progra-ma de Movilidad Mercosur (PMM) en Educación Superior, en el que se dieron cita representantes de universidades públicas y privadas de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.

“Fueron exhaustivamente debatidos” temas como “la exigencia del idioma, la flexibilización de los mecanismos de reconocimiento académico, el perfil de los estudiantes que participarán del inter-cambio, la cobertura médica y de vida”, dijo la Dra. Pérez Bejarano.

La representante de la universidad comentó que la UP tiene comprometida participación en el PMM. Es así que la

Dra. María Elena Piscoya (Vicerrectora Académica y Administrativa), la Dra. Fanny Ayala (Directora de la Carrera de Odontología), y la Dra. Pérez Bejarano, participaron “en la sensibilización de lo que conformaría el PMM”. Mientras que “en la formación de redes y estructuración de proyectos” trabajaron las doctoras Marta Ascurra, Margarita Samudio, y la misma Pérez Bejarano.

Esta participación es fundamental dado que “en la actualidad, el proceso de Inter-nacionalización de la Educación Superior se ha convertido en uno de los elementos para la elaboración de políticas institucio-nales tanto por parte de las universidades como de los organismos gubernamentales dedicados al tema de la educación univer-sitaria. Dicho proceso representa un desafío y una oportunidad para trazar un

camino estratégico de desarrollo e integración regional. En ese contexto la Universidad del Pacífico, se encuentra colaborando con el PMM en Educación Superior”.

En cuanto a los planes del PMM, citó que: “Se prevé la segunda capacitación con la cual se interiorizará a coordinadores y docentes de las distintas universidades, en reuniones en diferentes países, sobre el concepto de movilidad”. La capacitación se impartirá en modalidad rotativa. Se harán tres talleres, y los docentes y coordinadores participarán de uno sólo en el país que les sea designado, sea o no el suyo”.

Finalmente destacó que toda la acción está financiada por la Unión Europea y apoyada por los Ministerios de Educación de los distintos países.

UP PARTICIPA EN TALLER INTERNACIONAL SOBRE

MOVILIDAD EN EL MERCOSUR

UP PARTICIPA EN TALLER INTERNACIONAL SOBRE

MOVILIDAD EN EL MERCOSUR

2

MERCOSUR

Publicación de la Universidad del Pacífico

Dirección General: Dra. María Elena Piscoya - Vice Rectora Académica

Dirección y Producción: Lic. Mara Rotela

Fotografía: Lic. Mara RotelaColaboración en textos:

Lic. Patricia LafuenteDiagramación:

Lic. Sonia Achón

Mail: up.direccion.comunicaciones@gmail.comTeléfono: 623.602/4

Nº 20 - Año 2 - JULIO/AGOSTO 2011www.upacifico.edu.py

Editorial: IMCOM S.A.

Brasileños defendieron sus Tesis doctorales y de maestría en la UP

El 20 y 21 de julio, un grupo de ciudada-nos brasileños defendieron sus tesis de Posgrado en Educación en la sede central de la Universidad del Pacífico (UP). “Entre maestrías y doctorados, todos cursados en la UP”, declaró la Dra. Aidee Aguilera, Directora de Posgrados de la Institución.

Desde 2009 alumnos brasileños llegan a la UP en enero y julio para tomar cursos intensivos de posgrados que se dictan de lunes a sábado. La mayoría de ellos viene por dos años, y unos pocos por tres, dependiendo de la cantidad de materias que toman, explicaron las fuentes oficia-les.

Este es el primer grupo que defendió tesis en la UP, y otros se están preparando para los meses de enero y abril del 2012, dijo la Directora de Posgrados.

Los títulos de magísters y doctores a los que accedieron los alumnos que aproba-ron la defensa son convalidados por la “Universidade Candido Mendes (UCAM)”, de Río de Janeiro, explica la directora de Posgrados de la UP, aclaran-do que los cursos se imparten en alianza, por un convenio con el Instituto para Capacitación Profesional “Dom José Bezera Coutinho” (IPCP).

Las clases son impartidas por doctores, la mayoría de ellos docentes paraguayos, y una pequeña proporción de nacionalidad brasileña que completan la nómina ante la escaséz de profesionales con el título máximo en Paraguay. Hay apenas 67 doctores en condiciones de impartir la docencia a este nivel en Paraguay, relató la Dra. Aguilera.

3

Docente de la UP asume como nuevo Viceministro de Comercio

LIC. EDGAR CUEVAS

Con el compromiso de luchar contra el contrabando, y la visión de que generar empleos es el mejor mecanismo de lucha contra la pobreza, el 20 de julio asumió como Viceministro de Comercio el Prof. Lic. Edgar Cuevas Núñez, catedrático de la Universidad del Pacífico (UP), y egresado de esta casa de estudios (promoción 1997 en Administración de Marketing ).

El Lic. Cuevas es docente de la carrera de Administración en Marketing de la UP, y tiene a bajo su responsabilidad las cátedras de Investigación de Mercado, Estudio de Pre-factibilidad (del Trabajo Profesional de Grado-TPG) Planea-miento Estratégico, Estudio de Mercado y Estrategia de Marke-ting. Fue a su vez tutor de TPG, y durante cerca de 19 años formó parte del plantel de funcionarios del área comercial de la UP.

El 20 de julio el Ministro de Industria y Comercio, Francisco Rivas, ante la presencia del Viceministro de Industria, Cantalicio Invernizzi, y directores de áreas, refrendaron el Decreto Presi-dencial Nro. 6937, donde se nombra a Edgar Gustavo Cuevas Núñez, nuevo Viceministro de Comercio. Seguidamente se cumplió con el acto protocolar asumiendo el Lic. Cuevas como Viceministro.

El Ministro Rivas le encargó a Cuevas una de las tareas más difíciles que el Gobierno encara. “El contrabando, que se instaló en nuestro país, tiene raíces profundas y un cuerpo robusto, y eso tenemos que combatir, tenemos que secar eso, si no, nos secaremos nosotros”, dijo Rivas, en el acto protocolar, según informaron fuentes del gobierno.

DR. ROBERTO DULLAKNuevo Coordinador Académico de Medicina de la UPEl doctor Roberto Dullak, ex viceministro de Salud, asumió este mes de julio como nuevo director académico de la Carrera de Medicina de la Universidad del Pacífico (UP), con la meta de “implementar meca-nismos para mantener la calidad y la excelencia que se considera que tiene la carrera en nuestra universidad”, comentó, agregando que analiza planes de mejoras de la carrera de Medicina de la UP.

El profesional es avalado por una larga y reconocida trayectoria en el ejercicio de la medicina, la docencia y la función pública.

El Dr. Dullak, fue Viceministro de Salud del Paraguay en dos ocasiones, la primera desde 1996 a 1998 y la segunda entre el 2005 y 2006, y ha ocupado diversos cargos relevantes en el Minis-terio de Salud Pública y Bienestar Social.

A su vez, ejerce la docencia desde 1994. Es médico especializado en Infectología, con posgrado en Administración Hospitalaria, y con cursos en Epidemiología, Planifica-ción Nacional en Salud, y otros temas.

Es docente de la Universidad del Pacífico desde el 2004. Tiene a su cargo las cátedras de Bioestadística en las carreras de Nutri-ción Humana y Medicina. A su vez, es el responsable de Salud Pública (IV) – Planifi-cación Sanitaria en la Medicina.

Apasionado por la docencia, el doctor Dullak sostiene que es un desafío con el país el formar a los nuevos médicos de manera que estos tengan la competencia que se requiere para que la sociedad pueda mantener su estado de salud y recuperarlo cuando la pierde.

El flamante Viceministro aceptó el desafío y prometió trabajar en la creación de mesas secto-riales para fomentar el relacionamiento entre las empresas.

“Yo soy un convencido de que la única manera de desarrollar, y que nuestra gente tenga oportunida-des de salir adelante, de salir de la pobreza, es a través del empleo, y el empleo se genera a través de buenos negocios”, señaló, el Lic. Cuevas, quien reemplaza al señor Agustín Perdomo Ortiz, quien renunció al cargo el 17 de junio del 2011.

La comunidad de la UP recibió el 19 de julio, en horas de la tarde, la noticia del nombramiento del querido profesor Cuevas.

En los pasillos de la UP se vio la gran alegría que causó la noticia, cuando alumnos, funcionarios y docentes se acercaron a expresarle sus congratulaciones, animándolo a ejercer la función pública con la misma dedicación, alegría y honestidad que siempre ha demostrado en la UP. Luego las felicitaciones continuaron en el Facebook de la universidad.

Lic. Edgar Cuevas

Dr. Roberto Dullak

4

MARKETING

28 grupos brillaron en la Expomarketing

En la primera jornada los estudiantes presentaron proyectos basados en la producción de artículos de limpieza con propieda-des de repelente, confitería, bijouterie, y una panadería que actualmente ya empezó a funcionar. En la segunda se pudieron apreciar trabajos tales como: hielo con remedio refrescante, chimichurri en polvo, jabón líquido para el lavado de ropas, y conservadoras ploteadas.

La primera Expomarketing UP 2011 concluyó con gran éxito dando espacio a 28 grupos de alumnos de siete carreras que presentaron y defendieron proyec-tos de empresas que desarrollaro en base a investi-gaciones de mercado, creatividad, y la aplicación de los conocimientos adquiridos en el primer semestre en la Universidad del Pacífico (UP).

El evento se desarrolló en tres jornadas, el 6, 18 y 19 de julio, cuando alumnos de Administración de Empresas, Administración de Marketing, Ciencias Contables y Auditoría, Diseño Gráfico, Comunicación Audiovisual, Ingeniería Agroindustrial, y Administra-ción Agropecuaria, presentaron sus proyectos como examen final del semestre.

Finalmente, en la tercera jornada, 19 grupos mostraron proyec-tos enfocados hacia el delivery de películas en DVD, chipa con relleno de dulce de leche, café en tretapak, canastas de desayu-no, alcohol en gel, delivery de farmacias, y merchandising de la UP, entre otros.

Los estudiantes participantes conformaron grupos, en la mayo-ría de los casos interdisciplinarios, seleccionaron o crearon un nuevo producto, eligieron una zona de comercialización, hicie-ron un diagnóstico, un plan de negocios, y una propuesta de marketing, para sus productos contemplando el análisis FODA.

MEDICINA

5

La UP donó un proyector al Hospital San Pablo

Reafirmando su compromiso con la sociedad y con la calidad educativa, la Universidad del Pacífico hizo entrega de una donación, al Departamento de docencia del Hospital Materno Infantil San Pablo, dependiente del MSP BS, de un reproductor multimedia de última genera-ción.

La donación fue entregada por el Prof. Dr. César Manuel Sisa, decano de la Facultad de Ciencias Médi-cas de la UP, y fue recibida por los docto-res Jorge Santos, Jefe del departamento de Gineco-Obstetricia del hospital; Celes-te Aparicio, encargada de docencia e investigación del nosocomio; y Manuel Schaffer, Jefe de Sala C, en representación del San Pablo.

“El equipo de apoyo será utilizado en las clases teóricas dentro del salón auditorio. Para nosotros es de suma importancia porque tenemos estudiantes de pregrado de la Universidad del Pacífico (UP) y de posgrado de la Universidad Nacional de

Asunción (UNA) que desarrollan en el hospital sus clases teóricas-prácticas, para la especialidad…”, dijo el Dr. Santos, quien desde hace seis años es Jefe del departamento de Gineco-Obstetricia del Hospital San Pablo.

“Hoy por hoy no se puede dar clases buenas, actualizadas sin el apoyo de estos elementos audiovisuales”, destacó el Prof. Dr. Sisa.

Durante el acto el Dr. Santos agradeció “el apoyo constante de la UP”, en tanto que la Dra. Aparicio, quien desde hace cuatro

años es la jefa de docencia del nosocomio, recalcó que el equipo “nos hacía bastante falta”.

La donación de la Universidad del Pacífico adquiere gran relevancia si se considera que no solo beneficiará a los estudiantes de esta Institución, que realizan sus prácticas en el Hospital San Pablo, sino también a los de otras univer-

sidades que acuden al mismo, como por ejemplo los de la UNA.

El Dr. Sisa comentó que “la Universidad del Pacífico siempre se ha destacado por apoyar al área docente, y en especial a estos hospitales – escuelas, que nos consta que son muy buenos, más allá de las carencias que pudieran tener. Por eso siempre estamos para apoyar en todo lo que podemos”

El Dr. Santos señaló que “Nosotros creemos muy importante esa relación entre la Universidad del Pacífico Privada y el Hospital San Pablo”.

Decano de Medicina preside congreso regional El Decano de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad del Pacífico (UP), Prof. Dr. César Manuel Sisa, presidió una mesa de Conferencias sobre HPV del “Congreso Regional de Medicina Materno Fetal”, en la jornada del 8 de julio. Fue invita-do para tal efecto por el Comité Científico y Organizador del Congreso, en reconocimiento a su “prestigiosa trayectoria profesional”, del decano.

El Congreso se desarrolló los días 7, 8, 9, en la ciudad de Encarnación, con el apoyo académico de la Sociedad Paraguaya de Ginecología y Obstetricia, y el aporte de varias firmas laboratoriales de plaza.

Renombrados especialistas médicos de España, México, Argen-tina y Paraguay, se dieron cita en el evento científico al que asistieron más de 100 personas provenientes de la región de

De izq. a derecha, Dr. César M. Sisa, Dr. Manuel Shaffer, Dr. Jorge Santos; y Dra. Celeste Aparicio

Itapúa, Capitán Miranda, Colonias Unidas, Colonia Fram, Santa Rita, Villarrica y otras ciudades.

Algunos de los destacados conferencistas extranjeros invitados al Congreso fueron: el Prof. Dr. Manuel Gallo de España, el Prof. Dr. Pedro Beltrán de México, la Prof. Dra Ana Espinoza de Argentina, el Dr. Luis Flores de Argentina.

Entre los disertantes nacionales se puede mencionar a los docto-res Jorge Gómez Frey, de Encarnación; Alberto Filippi, de Villa-rrica; Luis Giret, Miguel Ruoti Cosp, Maria Mayeregger, y Miguel Porzio Serra, entre otros, de Asunción .

El Decano de la Facultad de Ciencias Médicas de la UP es un profesional de gran renombre en el campo de la gineco-obstetricia, en Paraguay y la región; y es un orgullo que organis-mos nacionales e internacionales reconozcan su importante labor, invitándolo para presidir encuentros de primer nivel.

76

CENTRO SAN MIGUEL DE VALLE PUCÚ

Un Puente Color de Esperanza en Areguá“Foto! Foto!”, gritan los pequeños, mientras se acomodan frente a la cámara. Enseguida viene el segundo pedido –“a ver, a ver”- gritan en tanto buscan la imagen en el visor del equipo. Ninguno sobrepasa los 12 años, y acompañados de cerca por la maestra, intentan controlar sus energías, propias de la edad que tienen.

Todos son alumnos del Centro Abierto “San Miguel”, de la compañía Valle Pucú, Areguá, donde desde hace varios meses docentes de la Facultad de Dere-cho y Ciencias Sociales de la Universidad del Pacífico, brindan consultorías jurídicas gratuitas, respondiendo al convenio de cooperación firmado con la Direc-ción de Beneficencia (DIBEN).

En este centro la DIBEN lleva adelante el Proyecto “Fortalecimiento de Organizaciones Comu-nitarias”, y además de la cooperación que recibe de instituciones y organismos de nuestro país, es apoyado por la Universidad del Pacífico, a través de la Facultad de Derecho, en un área de gran necesidad para la zona.

Aporte valiosoCon la inscripción de los niños se realiza una entrevista, donde salen a la luz todas las dificultades que rodea a los pequeños. “Problemas judiciales, de cárcel, asesinatos, violaciones, y un montón de situaciones”, señala la coordinadora.

En este contexto, las consultorías de la UP llenan un espacio fundamental.

“Para mí es un aporte valiosísimo, maravilloso, que no tiene precio”.

Las personas de la zona tienen muchas ganas de compartir sus problemas y hallar una solución. “Es una zona conflictiva de todos los días, pero las personas no tienen recursos para pagar un abogado. Tengo niños que fueron manoseados o violados, y les preguntamos: ‘¿por qué no llevás adelante el caso, no ves a un abogado?’, y nos dicen ‘ni a karu hagua ndarekoi. Upeichante topa’”.

Las consultorías son una oportunidad para estas personas, todas de un estrato social muy pobre y con muchos conflictos. La mayo-ría se dedica a actividades delictivas, son motochorros, carteris-tas, peajeros, y los niños saben”.

Pudimos disminuir toda esta violencia, porque nuestra acción no es solo un trabajo, sino que es una misión, y la Universidad del Pacífico también está cumpliendo con una misión muy importan-te, que es la de iluminar el camino para esa gente que realmente necesita”, dice la Lic. Borja.

Afirma que la educación es un proceso lento, permanente, y al fin se están observando logros. “Antes, ellos (los niños) no se tolera-ban, no se podían ver.

Ahora ya les ves jugando juntos, y cuando pasa algo nos comen-tan, siguen los mecanismos. Nosotros queremos darles por lo menos una oportunidad, por eso decimos que el Centro San Miguel es un puente color de esperanza”, señala.

DR. ORLANDO ROUX“Quien no reclama

no tiene acceso a la justicia”

“Me pude percatar de una montón de problemas que hay, y lastimosamente muchas veces la ignorancia, el descono-cimiento, hace que uno esté en una situación de no poder o no saber reclamar los derechos”, explica el Dr. Orlando Roux, quien tuvo a su cargo la última sesión de consulta, hasta el cierre de esta edición.

“Hay muchas madres, y muchas criaturas, que no tienen la asistencia de sus padres. Hay personas que han sido víctimas de delitos y no saben cómo reclamar, cómo efectivizar sus derechos. Lastimosamente la ignorancia es el principal inconveniente”, agrega.

Afirma que el país cuenta con un sistema judicial básico, que no llega hasta lugares como Valle Pucú. “Acá se basa en el principio del interés como batería de la acción. Quien no reclama no tiene acceso a la justicia, esa es la realidad”.

El Dr. Roux no cree que el factor económico deba determinar el acceso a la justicia.

Consultoria Jurídica de la UP

El Consultorio Jurídico de la Facultad de Derecho de la Universi-dad del Pacífico está concebido como servicios docente-asistenciales, con capacidad para brindar asesoría jurídica en las diferentes ramas del derecho; defender e impulsar los mecanis-mos que permiten la solución concertada de conflictos y apoyar la educación ciudadana sobre los derechos y deberes de los individuos y de la comunidad en general.

Los objetivos principales del Consultorio Jurídico son facilitar asesoría extrajudicial a las personas de escasos recursos econó-micos, a través de la atención de consultas y asesoramiento; y prestar servicios a la comunidad a través de programas especia-les de la UP, en convenio con entidades de los sectores público y privado.

En el Centro Abierto “San Miguel”, de Valle Pucú, Areguá, ya se llevaron a cabo varias jornadas que fueron atendidas por presti-giosos profesionales de la UP, como el Dr. Ángel R. Campos, la Abog. Mabel Gladys Solís, la Dra. Alba García y el Dr. Dante Justiniano, entre otros.

Los casos más frecuentes son los problemas de filiación, asisten-cia alimentaria, conflictos de vecindad, entre otros.

“No debería ser un obstáculo, una barrera para reclamar los derechos. Existen instituciones encargadas de asistir jurídica-mente a estas personas, como por ejemplo la Defensoría de la Niñez y la Adolescencia…”.

Estima que la Universidad del Pacífico está cumpliendo con su función. “Asistir con estas consultorías jurídicas es un inicio, porque estamos poniendo a conocimiento de estas personas, que cuentan con mecanismos, con medios para reclamar sus derechos. Estamos abriendo el camino para que esta gente pueda acceder a tener justicia”, finalizó.

“Se veía la necesidad de las consultorías, y gracias a que la Universidad del Pacífico nos da esta oportunidad, lo estamos llevando adelante, y la gente está muy contenta, nos pregunta si vamos a seguir teniendo (las consultorías)”, cuenta la Lic. Luz Verónica Borja Benítez, Coordinadora del Centro San Miguel.

Completan el equipo, una psicó-loga, dos educadoras, una cocine-ra y una ayudante; entre todas atienden diariamente a más de 100 niños de escasos recursos y abundantes dificultades.

“Brindamos servicios de protec-ción integral de la niñez, que incluye asistencia psicológica, porque son niños con trastornos del aprendizaje, de la conducta, emocionales, debido a que

estamos en una zona muy conflictiva donde la mayoría de los papás está en Tacumbú y las mamás en el Buen Pastor; y si están con algún padre de familia, alguna mamá o algún encargado, están con dificultades de alcoholismo, y a causa de eso hace que los niños tengan arranques agresivos”, explica la Lic. Borja.

En el Centro Abierto los pequeños reciben alimentación, que incluye desayuno, media mañana, almuerzo y merienda.

También brinda refuerzo escolar, pero más allá del conocimien-to, apunta a la formación de la persona.

El Centro San Miguel comenzó a funcionar en el 2007, pero gene-ralmente los coordinadores no duran más de un año. ”Es un poco difícil llevar adelante esto porque nos toca manejar vidas muy delicadas.

Es muy doloroso saber por ejemplo que hay niños que son manoseados, que son violados por sus propios padres, que tienen bien claro que no son aceptados en su casa.

Ellos mismos te dicen: ‘che sy na che raihui voi’ (mi mamá no me quiere luego), o ‘nadie luego me quiere, para qué’, cuenta la Lic. Borja.Lic. Luz Borja Benitez

8

Exitosa conclusión tuvo convenio de apoyo al programa Nutricentral

Con un resultado sumamente satisfactorio concluyó el apoyo de la Universidad del Pacífico, a través de la carrera de Nutrición Humana, al Proyecto Nutricentral llevado adelante por la Goberna-ción del departamento Central.

En función al convenio existente entre la UP y la Gobernación, estudiantes de cursos superiores de Nutrición de la UP brindaron educación alimentaría a 3400 niños, tarea que se extendió a lo largo de dos meses.

Un total de 43 estudiantes, de las cátedras de Nutrición y Salud Pública I y II, de la carrera de Nutrición Humana, dieron las charlas de educación alimentaria, entre marzo y junio último. Coordinaron las tareas de extensión universitaria las docentes Dra. Ivonne Aranda Herken y la Lic. Lucía Valdez de Ayala.

Los beneficiados fueron alumnos de primero y segundo Ciclo Escolar, de 11 escuelas semi-urbanas de Areguá, Villa Elisa y San Lorenzo.

Las docentes informaron que los universitarios parti-ciparon eficiente y generosa-mente en el proyecto, a la par que aprendieron a traba-jar en equipo, y con niños; además, los escolares parti-ciparon con entusiasmo de las charlas dictadas.

Los estudiantes de Nutri-ción emplearon carteles, trípticos, técnicas lúdicas tales como: sopa de letras, laberintos, los dados, competencias de preguntas y repuestas, músicas con letras de creación de las alumnas, danza, juegos de adivinanzas, collages, dibujos y pinturas adecuados según el nivel de los educandos.

“Esta fue la primera experiencia en Práctica de Salud Pública (de la UP) como Pregrado y como extensión universitaria en Conve-nio con la Gobernación Central”. Informaron las docentes, destacando que valoran lo que esto ha significado como muestra de “compromiso en pro de la formación de los futuros profesio-nales”, y como aporte para “la educación nutricional de niños

escolares de primero y segundo Ciclo de la Escolar Básica”.

Con estas actividades de exten-sión universitaria se realizó un importante apoyo a la sociedad al mismo tiempo que los alum-nos de la UP se beneficiaban de la pasantía.

Los alumnos participantes fueron:

1-Tatiana Caballero 2-Diana Caballero 3-Norma Ferreira 4-Sandra Zaracho 5-Susana Insfrán 6-Carolina Schaefer 7-Sandra Jaluf 8-Magali Díaz 9-Erika Alarcón 10-Nora Gaiardelli 11-Jessica Orué 12-Viviana Salomón 13-Lourdes Larrea 14-Fanny Páez 15-Patricia Ramírez 16-Sara Méndez 17-Melizza Ibarra 18-Ismael Sosa 20-Diana Alarcón 21- Makarena Fernández 22-Jessica Coronel 23-Patricia Palella 24-Cristina Ortiz 25-Alberto Mayor 26-Nicole Arzberger 27-Alba María Ojeda 28- Claudia Núñez 29-Gabriela Raquel Ramírez 30-Cinthia Quintana 31-Natalia López 32-María Torres 33-Maribel Venialgo 34-Giselle Martínez 35-Osvaldo Vera. 36-Elena Benítez 37-Alba Acosta 38-Dora Pereira 39-Leticia Baranda, 40-Maria Aguilar 41-Paola Ríos 42-Rocio Añasco 43 Claudia Ayala.

Las escuelas Básicas beneficiadas fueron:

1- Nº 4209, María Irene Alonso. Distrito: San Lorenzo.2- Nº 5626, Privada Subvencionada Benigno Gabriel Casaccia Bibolini. Distrito:Aregua.3- Nº 196, Reino de Suecia. Distrito: Villa Elisa.4- Nº 413, Carlos Antonio López. Distrito: Aregua.5- Nº 23, España. Distrito: San Lorenzo.6- Saturio Ríos - Tomasa F. de Meza. Distrito: San Lorenzo.7- Sagrado Corazón de Jesús. Distrito: Villa Elisa.8- Capitán Juan Speratti. Distrito: San Lorenzo.9- Alfonzo Boccard. Distrito: Aregua. 10- María Auxiliadora. Distrito: Villa Elisa.11- San Roque. Distrito: Aregua.

NUTRICIÓN

9

MEDICINA - PEDRO J. CABALLERO

Estudiantes presentaron y defendieron sus trabajos de investigación

Alumnos del tercer año de Medicina de la filial Pedro Juan Caba-llero (PJC), de la Universidad del Pacífico (UP), presentaron el pasado 14 de julio un total de 12 investigaciones elaboradas por estudiantes organizados en equipos. Fue en el marco de la cátedra de Metodología de la Investigación.

La recepción de los trabajos de investigación fue encabezada por el director de la carrera de Medicina UP-PJC, Dr. Eduardo Franco Fassino, acompañado por el Dr. Lisandro Rivero Reyes (profesor de Patología Funcional), y el Lic. Gonzalo González González, (encargado de la Cátedra de Metodología de la Inves-tigación).

Los alumnos expusieron y defendieron los trabajos científicos, trámite que correspondió a la calificación final de la materia Metodología de la Investigación.

Los 12 trabajos de investigación contemplaban un análisis de la realidad de Pedro Juan Caballero (Paraguay) y de Ponta Porá (Brasil) en el ámbito médico-social.

Cytotec como píldora abortiva. Se trata sobre el uso indiscrimi-nado de este producto abortivo en mujeres pedrojuaninas y sobre las consecuencias negativas en la salud de las mujeres y de los niños, si llegaran a nacer.

Diabetes. Contempla estadísti-cas de pacientes en el Hospital Regional, desde 2009 hasta abril del 2011, y los resultados de la campaña desarrollada por la facultad de Medicina de la filial PJC de la UP, logros y recuento de lo que falta por desarrollar.

Histerectomía. Analiza el procedimiento de gran impor-tancia en el tratamiento de los problemas uterinos de la mujer, pero la necesidad de siempre recurrir a posibilidades alternas, porque afecta profundamente al estado emocional de la mujer.

Drogadicción. Esta investigación apuntó a demostrar cómo el consumo de drogas en las ciudades de Pedro Juan Caballero y Ponta Porá va afectando el desarrollo físico y psicológico de los individuos.

El sida en las escuelas de Ponta Porá (Brasil). Hace referencia a la gran incidencia del SIDA y la pobre atención que se le da a los

adolescentes en cuanto a la información, en escuelas de la enseñanza media en Ponta Porá.

Sida. Analiza la situación en Pedro Juan Caballero, tomando los datos del Hospital Regional y cómo reciben el tratamiento y las

informaciones necesarias sobre esta enfermedad, lo que se ha hecho y lo que aún se debe realizar en el Departa-mento al respecto de esta enfermedad.

Intentos suicidas. Plantea que si se distinguen los rasgos de la conducta suicida se podrían evitar actos suici-das en la población pedrojuanina.

Desnutrición infantil. Aspecto biopsicosocial de la tercera edad. Accidentes del tránsito. Fracturas y

complicaciones más frecuentes. Beneficios de un control prena-tal adecuado en mujeres embarazadas. Cáncer de cuello uteri-no.

Tras la presentación de los trabajos científicos, los estudiantes del 3er. año de Medicina recibieron las felicitaciones de los profesores y las recomendaciones pertinentes, y dispusieron que los materiales sean incorporados a la biblioteca de la institución para su aprovechamiento por el resto del estudian-tado.

Los trabajos científicos presentados:

10

Capacitación en Sofware Contasys para profesores y tutores de Contables

Un taller de actualización para el manejo del Software Contable CONTASYS fue impartido en la Universidad del Pacífico (UP), el viernes 15 de julio, para ampliar la capacitación de los docentes y tutores de TPG, de la carrera de Ciencias Conta-bles y Auditoría de esta casa de estudios. La firma EDYDSI S.A. (Empresa de Desarrollo y Distribución de Sistemas de Información Sociedad Anónima) fue la responsable de impartir el curso, en el marco de un convenio entre la Universi-dad del Pacífico y la referida firma. “El Software Contable CONTASYS fue instalado en el Laboratorio de Informática de la UP, para que sea aprovechado a nivel académico como herramienta de enseñanza que será utilizado en los materiales contables”, destacó la Prof. Lic. Minerva Irala Campos, Coordinadora de Carrera de Cien-cias Contables y Auditoría. “CONTASYS es un software bastante extendido en el mercado nacional y es muy alta la posibilidad de que lo utilicen las empre-sas o estudios contables, en los que se incorporen estudiantes o

La Universidad del Pacífico (UP) planea implementar importan-tes mejoras en las carreras de Diseño Gráfico y Comunicación Audiovisual, de acuerdo al resultado obtenido durante la reunión de docentes de estas carreras, realizado días atrás, infor-mó el profesor Enrique Marini, Coordinador de la carrera de Diseño Gráfico, e interino de Comunicación Audiovisual. Estuvo presente en la reunión la Vicerrectora Académica-Administrativa, Dra. María Elena Piscoya. Durante el encuentro de docentes se acordó la adquisición de nuevos equipos tecnoló-gicos para la carrera de Comunicación Audiovisual, como por ejemplo la compra de dos nuevas islas de edición (con los programas pertinentes); la incorporación de un nuevo editor; y la compra de equipos de iluminación para filmaciones y produc-ciones fotográficas en exteriores. Otros proyectos que ya se encuentran en marcha son la instala-ción de un laboratorio de fotografía, que estará ubicado en la sede central; y una radio (de circuito cerrado) de la UP, que ya

Proyectan contar con radio, TV y laboratorio de fotografía

COMUNICACIÓN

cuenta con la infraestructura edilicia aislada necesaria, y que facilitará la práctica de los alumnos de la cátedra de radio y sonido. A esto se debe agregar la posibilidad de contar en breve con un canal de “TV-UP”, basado en un plan piloto elaborado por el alumno de 6to. semestre, León González Vergara.

egresados”, detalló la Coordinadora de Carrera. Esta herramienta se ocupa no sólo de la contabilidad básica, IVA, Activo Fijo y presu-puestos, sino que incorpora gestión de Tesorería (caja y bancos) a fin de cubrir plenamente las necesidades de cualquier Estudio Contable o instituciones (empresa, ONGs, gobierno, centros educativos, etc.), explicó la Lic. Irala Campos. Destacó también el valor de la inver-sión de la UP, ya que en la actuali-dad prácticamente es imposible llevar contabilidades en forma

manual. La herramienta adquirida y la capacitación docente, en ese sentido posibilitarán revertir la inversión en los alumnos, para que vayan afianzándose en el manejo exitoso de un software brindándoles mayores posibilidades de acceder al competitivo mundo laboral. Se prevé la realización de más jornadas de este tipo. Las fechas irán programándose según la necesidad, concluyó la Lic. Irala Campos.

EMPRESARIALES

El taller se desarrolló en el laboratorio de informáticade la UP.

La Dra. María Elena Piscoya estuvo presente en la reunión de los docentes de Comunicación

COMUNICACIÓN

11

Estudiantes expusieron trabajos en 3D Estudiantes del 7mo. Semestre de las carreras de Diseño Gráfico y Comunica-ción Audiovisual de la Universidad del Pacífico presentaron la muestra denomi-nada 3D, evento que se llevó a cabo en la sede central de esta casa de estudios.

Fueron expositores Emilio Morales, José Torres, Juan José Ruiz, Adrián Kondo, Vanessa Scalmazzi, Claudia Cáceres, Andrea Román, Mariel Ríos y Gessyca Toro, quienes presentaron una selección de lo mejor de su producción del presen-te semestre en la cátedra de 3D.

Los trabajos fueron proyectados desde una pantalla de plasma, de manera que se acercaron a disfrutar de la muestra pudieran apreciar los materiales desde diversas perspectivas, ambientes de hogares y góndolas diseñadas por los alumnos. A su vez, se desplegaron diseños impresos.

La muestra fue bien recibida por los alumnos y docentes de las diversas carre-ras pudieron apreciar la fineza de los detalles y la creatividad de en los trabajos de los futuros profesionales, según

comentaron los asistentes que a pesar de la fría noche se acercaron para disfrutar de la muestra.

El organizador de esta muestra fue el Prof. Ing. David Vega, quien dicta clases de 3D en la institución y tuvo a su cargo evaluar cada uno de los trabajos, como parte del examen final de semestre de los estudiantes.

Mostraron “Color” en la explanada de la UPEl pasado 4 de julio, en la explanada de la sede central de la Universidad del Pacífi-co, alumnos del 1er. semestre de la cátedra de “Dibujo y Tratamiento del Color” presentaron su segunda muestra de trabajos del semestre.

La muestra denominada Color, se centró en trabajos en los que se pudo ver el trata-miento del color, y aspectos de sombras y perspectivas. A su vez, durante la mues-tra, unos 25 alumnos de la cátedra rindie-ron examen en el mismo patio de la institución, pintando en un distendido ambiente.

La profesora Marcia Taglioretti, encarga-da de la cátedra “Dibujo y Tratamiento

del Color”, y organizadora de la muestra, opinó que el evento fue muy constructi-vo para el desarrollo de autocrítica y mejorar las capacidades artísticas de los futuros diseñadores.

Dijo estar muy satisfecha en cuanto a que “los alumnos ponen mucho ahínco en superarse… y para suplir las ausencias y las falencias de la educación de nivel secundario de Paraguay”. Al respecto explicó que los jóvenes están concluyen-do sus estudios secundarios (en gran medida) sin tener nociones de colores primarios y secundarios, cálidos y fríos, mucho menos entienden de sombras y perspectiva. “Hay una lamentable tendencia a considerar la educación artística como material de relleno, sin darle la importancia que tienen”.

Taglioretti, quien es arquitecta y magís-ter en educación, comentó que su cátedra busca superar esas barreras.

JULIO - AGOSTO 2011

En la UP, estudiantes de colegios son formados para ser líderes

La Universidad del Pacífico (UP) brindó cursos de formación en liderazgo a más de 200 alumnos de cinco colegios privados, los días 28, 29 y 30 de junio pasado. Las conferencias certificadas denominadas “Liderazgo Joven UP 2011” representaron una contribución para la formación y un estímulo para despertar aspiraciones positivas y constructivas en las nuevas generaciones.

Los colegios participantes fueron: Santa Clara, del Sol, Inmacu-lado Corazón de María, Monseñor Lasagna y Cervantes; cuyos alumnos acudieron a la UP.

El Mag. Rubén Darío Romero, Vicerrector General de la UP, y la Lic. Julia Bejares, dictaron en la ocasión charlas sobre Liderazgo y Marketing personal.

El Vicerrector General planteó a los jóvenes el desafío de consti-tuirse en líderes y ser recordados por futuras generaciones. Para ello les instó a fijarse metas y objetivos, planificar acciones, defender sus sueños y sus ideas, y guiar a las personas hacia el fin elegido.

Su amena conferencia abrió paso al debate sobre realidad nacio-nal e historia paraguaya y mundial, política, líderes positivos y negativos, y divertidas anécdotas.

El magister instó a los adolescentes a vencer los miedos y la timidez, y alzar su voz sobre las multitudes, con argumentos convincentes, como lo deben hacer los líderes, que tanto necesita el Paraguay.

La Lic. Bejares, por su parte, introdujo a los jóvenes al campo del marketing personal, herramienta imprescindible para cualquier

líder. Ella explicó que el nombre de cada joven es su marca, su apariencia equivale al paquete, y el contenido son sus valores, su formación, lo que pueden hacer.

En ese marco la licenciada condujo a los jóvenes a participar de la charla analizando sus respectivos FODA (Fortalezas, Oportu-nidades, Debilidades y Amenazas), dándoles algunos consejos para aprender a sacarle el mejor provecho a sus cualidades y condiciones.

Los Colegios interesados en acceder a “Liderazgo Joven UP 2011”, o a recorridos por la Universidad del Pacífico, deben contactar con el Departamento de Promoción-área colegios, al teléfono (021) 615490/3.

Alumnos del Colegio Cervantes

El Mag. Rubén Romero durante la charla a alumnos del colegio Santa Clara.