inhaltsverzeichnis - cornelsen verlaga1, a2, b1 für lernende ohne oder mit geringen vorkenntnissen....

Spanisch 3–32

Französisch 33–54

Italienisch 55–62

Portugiesisch 62–63

Niederländisch 64–65

Russisch 66–68

Polnisch 68–69

Tschechisch 69

Kroatisch/Griechisch/Türkisch 70–71

Dänisch/Norwegisch/Schwedisch 72–73

Finnisch/Ungarisch/Arabisch 74

Chinesisch 75

Hebräisch/Hindi/Thailändisch 76

Pädagogik 79

Titelregister 80–82

Inhaltsverzeichnis

1

PEine Übersicht aller Informationszentren steht auf den Seiten 86 und 87dieses Katalogs.

PDer schnelle Weg zur Bestellung:PER FAX! Nutzen Sie den vorbereiteten Fax-Bestellschein als Kopiervorlage.In diesem Katalog finden Sie ihn auf Seite 88.

Mehr Service per MausklickDas Online-Portal für Fremdsprachen in der Erwachsenenbildung

Sie unterrichten Fremdsprachen für Erwachsene? Dann sind Sie bei Cornelsen an der richtigen Adresse.

Hier finden Sie, was Sie suchen: neue motivierende Übungen oder

spannende Lesetexte, Arbeitsblätter zur Festigung von Grammatik

und Wortschatz, wertvolle Hilfsmittel zur Unterrichtsvorbereitung

und viele Extras für Französisch, Spanisch und Italienisch.

UnserkostenloserInternet-ServicefürSie

• Arbeitsblätter • Kreuzworträtsel • Wort der Woche • Spiele

• Einstufungstests • Internetlinks • Projektvorschläge

www.cornelsen.de/erwachsenenbildung

SpanischLehrwerke 4–10

Lehrwerke/KurseimBeruf 10–12

Einstufungstest 13

Prüfungsvorbereitung 13

Selbstlernkurse 14–15

Grammatik 17–20

Wörterbücher/Wortschatzarbeit 20–22

Arbeitsmittel 22–23

Landeskunde 23–26

Videos 26

Lektüren 27–31

Fachliteratur 32

Spanisch

3

4

Spanisch

PerspectivasSpanischfürErwachseneVon: Amann Marín, Sara/ Bucheli, Andrea/ Bürsgens, Gloria u. a.EuropäischerReferenzrahmen:A1,A2,B1Für Lernende ohne oder mit geringen Vorkenntnissen.

DasKonzept8 Integrativer Aufbau: Die Übungsseiten folgen direkt den Kursbuchseiten der jeweiligen Unidad. Pfeile verweisen auf die passenden Abschnitte im Übungsteil.8 Sanfte Progression: Grammatik und Wortschatz werden in überschaubaren Portionen vermittelt.8 Abwechslungsreicher Unterricht: 15 kurze Einheiten ermöglichen einen schnellen Wechsel der Themen und tragen so zur Lernermotivation bei.8 Fertigkeitstraining: Das Kurs- und Arbeitsbuch bietet vielfältige Aktivitäten zur Schulung aller Fertigkeiten. Die Lerner-CD stellt den Lernenden Audio material für selbstständiges Üben zur Verfügung.8 Handlungsorientierung: Tareas bereiten die Kursteilnehmenden kontinuierlich auf die Kommunikation in realen Situationen vor.8 Aussprachetraining: Aussprache und Betonung werden systematisch geübt.8 Landeskunde: Perspectivas gewährt Einblicke in die Vielfalt der spanisch-sprachigen Welt; bereitet auf interkultu-relle Begegnungen vor und gibt Hinweise zum Sprachgebrauch in Lateinamerika.8 Fördern der Lernerautonomie: In den drei Opciones haben die Lernenden die Möglichkeit zur Selbstevaluation. Lerntipps helfen ihnen, ihren persönlichen Lern- und Arbeitsstil zu entwickeln.

8 Zertifikate: Perspectivas führt in drei Bänden zum Certificado de Español. Jeder Band enthält im Anhang einen Modelltest zum jeweiligen Niveau.8 Transparenz: Der gleichbleibende Aufbau der Unidades, das ausführliche Inhaltsverzeichnis, die Grammatik-übersicht am Ende jeder Einheit sowie das klare Layout sorgen für Transparenz und Nutzerfreundlichkeit.

BearbeitungsdauerLernende ohne Vorkenntnisse und mit wenig Zeit zum selbstständigen Üben bearbeiten Perspectivas in etwa 90 Unter-richtsstunden, Lerngewohnte mit Zeit für Einzelarbeit in etwa 60 Unterrichts-stunden.

Begleitmaterialien8 Praktisches Vokabeltaschenbuch: Im Kurs- und Übungsbuch enthalten ist das handliche Vokabeltaschenbuch. Es enthält alle Vokabeln in chronologischer Reihen-folge mit Übersetzung und einem Kon-textsatz sowie eine Zusammenfassung der wichtigsten Redemittel jeder Einheit.8 Sprachtraining: Das Arbeitsheft mit weiterführenden Übungen zur Wieder-holung und Festigung8 Kursraum-CDs: Die Versión auténtica liefert die Hörtexte in natürlichem Sprachtempo. Zu Band A1 gibt es zudem die Versión didáctica mit den Hörtexten in gemäßigtem, lernerfreundlichen Tempo.8 Libro del profesor: Tipps für den Stundenverlauf, landeskundliche Informatio nen, Kopiervorlagen, Lösungen zum Test final

POnline-Einstufungstest Spanisch zum Gemeinsamen europäischen Referenz-rahmen siehe Seite 13.

Band1

EuropäischerReferenzrahmen:A1

Paketauténtica:Kurs-undArbeitsbuch,VokabeltaschenbuchMit CD zum Übungsteil und CDs auténticaCa. 120 Min.256 S. KT978-3-464-20066-7 Q € 25,95

Paketdidáctica:Kurs-undArbeitsbuch,VokabeltaschenbuchMit CD zum Übungsteil und CDs didácticaCa. 130 Min.256 S. KT978-3-464-20067-4 Q € 25,95

Sprachtraining80 S. KT978-3-464-20457-3 Q € 9,95

Librodelprofesor80 S. KT978-3-464-20056-8 € 14,95

Lehrwerke

Perspectivas• Passgenau zum

Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen

• Interessante Themen, aktuelle Texte

• Tareas: der moderne kommunikative Ansatz

• Durchgängiges Training von Aussprache

und Hörverstehen

5

Band2


Paket:Kurs-undArbeitsbuch,VokabeltaschenbuchMit CD zum Übungsteil und CD zum KursbuchteilCa. 130 Min.256 S. KT978-3-464-20068-1 Q € 25,95



Band3

EuropäischerReferenzrahmen:B1

Paket:Kurs-undArbeitsbuch,VokabeltaschenbuchMit CD zum Übungsteil und CD zum KursbuchteilCa. 130 Min.224 S. KT978-3-464-20470-2 Q € 25,95



BCBInformationen, Probematerialien und das Online-Angebot zu „Perspectivas“ unter www.cornelsen.de/perspectivas

Perspectivas–Alvuelo

Von: Bürsgens, Gloria u. a.

Perspectivas - Al vuelo A1 ist die Alternative zum ersten Band der Perspectivas-Reihe. Es wendet sich an Lernende mit Vorkenntnissen oder an lerngewohnte Anfänger, die innerhalb von zwei Semestern das Niveau A1 erreichen wollen.Perspectivas - Al vuelo A2: Der Folgeband führt in zwei Semestern zum Niveau A2.

8 Die 10 unidades sind klar strukturiert. Sie weisen eine steilere Progression auf als die klassische Fassung, behandeln aber dieselben kommunikativen und grammatischen Themen.8 Die Seiten Comunicación und Gramática fassen am Ende jeder Einheit wichtige Redemittel und Grammatik zusammen.8 Die beigelegte Audio-CD enthält sämtliche Hörtexte.

Zu beiden Bänden gibt es je ein Sprachtraining mit vertiefenden Übungen sowie ein Libro del profesor mit Kopier-vorlagen

(Fortsetzung siehe nächste Seite)

6

Spanisch

Perspectivas–Alvuelo

(Fortsetzung von vorheriger Seite)

EuropäischerReferenzrahmen:A1Kurs-undArbeitsbuchInkl. CDs mit sämtlichen Hörtexten und VokabeltaschenbuchCa. 85 Min.176 S. KT978-3-464-20484-9 Q € 23,95

N Sprachtraining64 S. KT978-3-464-20483-2 Q € 9,95


N EuropäischerReferenzrahmen:A2Kurs-undArbeitsbuchmitLösungsheftInkl. CDs mit sämtlichen Hörtexten und VokabeltaschenbuchCa. 90 Min.(2. Halbjahr 2011) ca. 176 S. KT978-3-464-20537-2 Q In Vorb.

Sprachtraining(2. Halbjahr 2011) ca. 64 S. KT978-3-464-20538-9 Q In Vorb.

Librodelprofesor(2. Halbjahr 2011) ca. 88 S. KT978-3-464-20539-6 In Vorb.

Lehrwerke

46

Saludos desde …POR EL MUNDO

cuarenta y seis

4 – einenOrtbeschreiben–

angebenundfragen,wojemand/etwassichbefindet

– Himmelsrichtungenangeben

1 �a Lesen Sie die SMS und Postkarten. Ordnen Sie sie den Fotos zu. GRAMÁTICA A, B, C, D

1 �b Lesen Sie nochmals die Texte und sammeln Sie die Substantive zum Wortfeld „Stadt“.

3 1

Queridos amigos:

Bilbao es una ciudad moderna e industrial y hay muchas cosas interesantes. Aquí, por ejemplo, veis el museo Guggen heim. El edificio es impresionante. ¿Y vosotros? ¿Cómo estáis?

Muchos saludos, Jaime

1a

b

Estimada señora García:¿Cómo está? Yo estoy en Buenos Aires. «La Boca» es fantástico. Es el barrio del tango y hay mucha música. Los sábados no hay tráfico y la gente baila en la calle.

Muchos saludos, Ignacio Medina

3

c

¡Hola chicas! ¿Qué tal?

Muchos saludos desde el sur

de España. Ahora estamos en

Sevilla. El casco antiguo es

muy bonito y el ambiente es

muy agradable.

En la Foto veis la Giralda de

Sevilla, una torre de la

época árabe.

Besos, Laura y Lisa

2

d

Querida Beatriz:

¿Cómo estás? Yo, muy bien.

Estoy en Colombia, en Bogo-

tá. En la Foto ves el centro

de la ciudad. Es la Plaza

Bolívar con la catedral y el

monumento a Simón Bolívar.

Allí siempre hay mucha gente.

Saludos a tu familia.

Un abrazo, Pedro.

4

ciudad

Musterseite aus Perspectivas - Al vuelo, A1:

7

¡Buenviaje!SpanischfürdieReise

Hrsg. v. Le Borgne, Pierre.Von: Gonzáles Arguedas, Jaime.

¡Buen viaje! ist ein einbändiger Sprachkurs für alle, die in kurzer Zeit die Redemittel für die wichtigsten Kommunikations-situationen im Urlaub erlernen wollen. Im Vordergrund stehen einfache sprach-liche Wendungen, die leicht zu reprodu-zieren sind. Geringe Vorkenntnisse sind empfehlenswert.

Die Themen des Kurses bereiten in sechs Einheiten auf typische Situationen im Urlaub vor:8 Sich vorstellen/Small Talk8 Im Café und Restaurant8 Im Hotel8 Einkaufen8 Orientierung8 Aktivitäten und Freizeit

Der Kurs ist angelegt auf ein Semester mit etwa 20 Unterrichtseinheiten. Er eignet sich auch für Intensiv- oder Wochenendkurse, da die Themen je nach Dauer des Kurses modular unterrichtet werden können.

¡Buen viaje! folgt einem klar strukturierten Aufbau:8 Eine Auftaktseite führt in das Thema ein.8 Die beiden Doppelseiten Dialog erarbeiten sprachliche Strukturen und Wendungen. In der Rubrik fórmulas mágicas finden Sie das Wichtigste in Kürze zusammengefasst. Landeskundliche Infokästen liefern eine Vielzahl von Tipps zu Land und Leuten.8 Die beiden Doppelseiten Fit in Spanisch greifen Sprachstrukturen in gezielten Übungen auf und vertiefen das Gelernte.8 Jeder zweiten Einheit folgen landeskundliche Themenseiten, die Lust auf die bevorstehende Reise machen. Im Mittelpunkt stehen Informationen zu Madrid, Kuba und Mexiko sowie zum Thema Wein.8 Im Anhang finden Sie Hinweise zur Phonetik und eine praktische Kurzgrammatik.

Das Kursbuch enthält eine Audio-CD mit allen Dialogen und Hörtexten sowie einen beigefügten Sprachführer mit zweisprachigem Wörterbuch im prakti schen Taschenformat. Auch hier finden die Lernenden landeskundliche Zusatzinformationen; die Seite SOS bietet zudem Hilfe für den Notfall.

Kurs-undArbeitsbuchmitCDundbeigelegtemSprachführerCa. 70 Min.120 S. KT978-3-06-020249-2 Q € 17,95

HinweisefürdenUnterrichtalsDownloadNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-06-020250-8 7 gratis

BCBUnser Online-Angebot für Spanisch in der Erwachsenenbildung: www.cornelsen.de/erwachsenenbildung

P„Bon voyage“ siehe Seite 37, „Buon viaggio“ siehe Seite 58.

¡Buen viaje!• Spanisch für die Reise

• Schneller Zugang zur Sprache

• Attraktive Fotoseiten

8

Spanisch

PasaporteEspañolLenguaExtranjera

Von: Cerrolaza Aragón, Matilde/ Cerrolaza Gili, Óscar/ Llovet Barquero, Begoña u. a.

Das Lehrwerk für Anfänger ist genau auf die Niveaus des Europäischen Referenz-rahmens abgestimmt. Die Lehrmodule der einzelnen Bände sind gleich aufgebaut:8 Mit Hilfe der Bereiche personal, público, profesional und académico lässt sich Spanisch in jeder Situation richtig anwenden.8 Die abwechslungsreichen Übungs-aufgaben sind aus dem täglichen Leben gegriffen.8 Aktiv, dynamisch und zielgerichtet lernen: In den acciones kommen authentische Dokumente zum Einsatz.8 In den landeskundlichen Informationen werden spanischsprachige Länder vorgestellt, oder es geht zum Beispiel um die Familie in Spanien oder spanisches Essen.8 Auf einer Seite zur Selbstevaluation können die Lernenden in jedem Modul ermitteln, welche Fortschritte sie machen.8 Im Anhang gibt es eine Zusammen-fassung der Grammatik.

edelsa

NivelA1

LibrodelalumnomitCD168 S. KT978-3-06-030055-6 Q 7 € 19,95

LibrodeejerciciosmitCD96 S. KT978-3-06-030051-8 Q 7 € 11,95

LibrodelprofesormitCDs224 S. KT978-3-06-030058-7 2 7 € 19,50

Video-DVD978-3-06-030080-8 7 € 45,00

NivelA2

LibrodelalumnomitCD184 S. KT978-3-06-030056-3 Q 7 € 19,95


LibrodelprofesormitCDs236 S. KT978-3-06-030053-2 2 7 € 19,50

Video-DVD978-3-06-030081-5 7 € 45,00

NivelB1

LibrodelAlumnomitCD224 S. KT978-3-06-030049-5 Q 7 € 23,50


Librodelprofesor192 S. KT978-3-06-030093-8 2 7 € 18,00

NivelB2

LibrodelAlumnomitCD224 S. KT978-3-06-030079-2 Q 7 € 23,95

N LibrodeejerciciosmitCD112 S. KT978-3-06-030059-4 Q 7 € 11,95

N Librodelprofesor144 S. KT978-3-06-030078-5 2 7 € 18,00

Lehrwerke

9

ECO

Von: González Hermoso, Alfredo/ Romero Dueñas, Carlos.

EuropäischerReferenzrahmen:A1,A2,B1

Dieses stringent und transparent aufgebaute Lehrwerk eignet sich vor allem für Intensivkurse. Die Kurs-teilnehmer lernen rasch und zielgerichtet, Gesprächssituationen zu meistern.

Jede der acht Lektionen in ECO A1 gliedert sich in folgende Abschnitte:8 Introducción a la unidad: Text, Bild und/oder Hörtext führen in das Thema der Lektion ein. Die hier vorgestellten Redemittel werden im weiteren Verlauf der Übungseinheit gefestigt und vertieft.8 Comprensión y práctica: Großen Wert legt ECO auf das Hörverstehen als Grund-lage einer erfolgreichen Kommunikation.8 Pronunciación y ortografía: Übungen zur korrekten Aussprache und Betonung entwickeln das Hörverstehen.8 Léxico: Den Wortschatzaufbau unter-stützen abwechslungsreiche Übungen.8 Gramática: Klar formulierte Grammatik-regeln und systematisierende Aufgaben festigen die sprachlichen Phänomene.8 Expresión oral: In gesteuerten und zugleich kreativen Übungen wenden die Lernenden die erworbenen Sprachkennt-nisse in mündlichen Situationen an.8 Mundo hispano: Die Themenvielfalt der authentischen Materialien vermittelt ein differenziertes Bild der spanisch-sprachigen Welt.

8 Ya conoces: Jede Lektion endet mit einer Übersicht über die erworbenen sprachlichen Kenntnisse (thematischer Wortschatz, situative Redemittel, grammatische Strukturen).

Das Kursbuch A2 ist wie der erste Band aufgebaut. A la escucha ersetzt den Abschnitt Pronunciación y ortografía und bietet kleine authentische Hörtexte aus dem täglichen Leben mit passenden Aufgaben zum Hörverstehen.

ECO B1 ist ähnlich aufgebaut wie die ersten beiden Bände. Der Schwerpunkt liegt hier auf dem Leseverständnis, das anhand von authentischen Texten trai-niert wird. Der Band enthält eine kleine spanische Lektüre: El sombrero de tres picos von Pedro Antonio de Alarcón.

In jedem Kursbuch gibt es die Transkrip-tionen der zentralen Hörtexte sowie ein mehrsprachiges alphabetisches Wörter-verzeichnis, das auch Deutsch einschließt.

Das Übungsmaterial in den Cuadernos de refuerzo kann unabhängig von den Kursbüchern oder in Ergänzung dazu bearbeitet werden.

Die Videos der Reihe Apartamento para dos sind auf das Lehrwerk ECO abgestimmt.

edelsa

BandA1LibrodelAlumno(NeueAusgabe)94 S. KT978-3-06-030031-0 Q 7 € 20,50

CuadernodeRefuerzo64 S. KT978-3-464-30030-5 Q 7 € 6,75

Audio-Kassette978-3-464-30031-2 7 € 18,95

CDCa. 59 Min.978-3-464-30032-9 7 € 18,95

LibrodelProfesor120 S.978-3-464-30033-6 2 7 € 25,00

BandA2LibrodelAlumno(NeueAusgabe)176 S. KT978-3-06-030117-1 Q 7 € 20,50

CuadernodeRefuerzo112 S. KT978-3-464-30035-0 Q 7 € 6,75

Audio-Kassette978-3-464-30036-7 7 € 18,95

CDCa. 56 Min.978-3-464-30037-4 7 € 18,95

BandA1/A2LibrodelProfesor(NeueAusgabe)288 S. KT978-3-06-030032-7 2 7 € 36,00

BandB1LibrodelAlumno128 S. KT978-3-464-30039-8 Q 7 € 20,95

CuadernodeRefuerzomitCD(NeueAusgabe)KT978-3-06-030048-8 Q 7 € 11,25

PDie Videos „Apartamento para dos“ siehe Seite 26.

10

Spanisch/Spanisch im Beruf

Dominio

Von: Gálvez, Dolores/ Gálvez, Natividad/ Quintana, Leonor.

EuropäischerReferenzrahmen:C1-C2Dominio richtet sich an fortgeschrittene Lernende, die ihre sprachlichen und kulturellen Spanischkenntnisse ausbauen und vertiefen wollen. Jede der 10 Lektio-nen umfasst die Rubriken Comprensión Lectora, Comprensión Auditiva, Competencia Gramatical, Expresión e interacción escrita sowie Expresión e interacción oral. Die Grundlage für das Leseverstehen bilden Texte spanischer bzw. lateinamerikanischer Autoren, z.B. Mario Vargas Llosa oder Luis Goytisolo.

edelsa

CursodePerfeccionamientoKursbuchmitCD(Neubearbeitung)184 S. KT978-3-06-030046-4 Q 7 € 26,50

Lösungsschlüssel52 S. KT978-3-06-030021-1 7 € 7,95

Puestaapunto



Abdem3.Lernjahr

Lernende, die sich bereits im Alltag verständigen können, festigen und vertiefen hier ihre Kenntnisse. Schwer-punkt ist die mündliche Kommunikation.

8 Im Anhang: Kurzgrammatik mit Übungen und Transkription der Hörtexte.

8 Auf CD-ROM: kommunikative Aufgaben und abwechslungsreiche Übungen, eingebettet in drei Spiele.

edelsa

CursodePuestaapuntoenespañolEscriba, hable, entienda ... argumenteKursbuch192 S. KT978-3-06-030009-9 Q 7 € 25,00

CD978-3-06-030092-1 7 € 21,50

Librodelprofesor96 S. KT978-3-06-030010-5 2 7 € 24,00

D.E.L.E.alJuegoCD-ROMEinzellizenz978-3-06-030012-9 Q 7 € 37,50

EspañolProfesionalSpanischimBerufVon: Bürsgens, Gloria u. a.

BereitetaufdasCertificado de Español ComercialsowieaufdasEuropäischeSprachenzertifikatSpanisch(B1)vor.

Dieses Lehrwerk für den Anfangsunter-richt stellt die praktischen Erfordernisse der Kommunikation in Wirtschaft und Handel in den Mittelpunkt. Es richtet sich an Lernende mit oder ohne Vorkenntnisse, die in kürzester Zeit solide Spanischkenntnisse für den Beruf aufbauen oder auffrischen möchten.

RundumdieFirma!Ziel des Lehrwerks ist die moderne Kom-munikation mit Partnern und Kunden aus der spanischsprachigen Welt. Von Anfang an bereitet Español Profesional auf alle gängigen Situationen des Berufsalltags vor - lebensnah, praxisorientiert und humorvoll:8 Small Talk8 Firmen- und Produktpräsentation8 Konditionsverhandlungen8 Reklamationen

HumorvollesSzenarioDie spanische Schokoladenfabrik Torres y Compañía S.L. kooperiert mit dem deutschen Süßwarenunternehmen Marz & Pan. Die Szenarien wechseln, sodass die nötigen Redewendungen immer pragmatisch und in motivierenden Zusammenhängen auftauchen. Sie be-handeln Geschäftsreisen, Kundenbesuche, Briefings, Verhandlungen auf Messen und Konferenzen, Geschäftliches Telefonieren sowie das Verfassen von E-Mails und Briefen.

Lehrwerke/KurseLehrwerke

11

InterkulturellesKnow-howEspañol Profesional thematisiert interkul-turelle Besonderheiten und Unterschiede im Umgang zwischen spanischsprachigen und deutschen Geschäftsleuten.

Eine Seite jeder Lektion befasst sich spezi-ell mit der Realidad hispánica. Hier dreht sich alles um berufs- und landeskundliche Themen aus Spanien und Lateinamerika.

Grammatik:situationsbezogenundsystematischDie Grammatik orientiert sich stets an den kommunikativen Zielen und wird kurz und prägnant am Ende jeder Lektion behandelt.

Español Profesional befähigt die Lernen-den, in Alltag und Beruf erfolgreich mit Spanisch sprechenden Partnern zu agieren.

Band2In vielen handlungsorientierten Aufgaben können die Lernenden ihr Wissen in typischen beruflichen Kontexten selbstständig anwenden. Im Anhang: eine Zusammenfassung der wichtigsten berufsbezogenen Redemittel, Hinweise und Modelltexte zur comunicación escrita, eine Übersicht zu den Verben.

Themen in Band 2:8 Bewerbung und Assessment Center8 Firmengeschichte und Corporate Identity8 Finanzierung und Zahlungswesen8 Kommunikation mit Kunden in Verhandlungen, auf Messen oder bei Geschäftsessen8 Terminplanung und Organisation8 Werbung

Band1

KursbuchmiteingelegtemLösungsheft208 S. KT978-3-464-20088-9 Q € 17,95

ArbeitsbuchmiteingelegtemLösungsheft104 S. KT978-3-464-20080-3 Q € 15,25

CDsDialoge und TexteCa. 92 Min.978-3-464-20081-0 7 € 18,95

HandreichungenfürdenUnterrichtmitKopiervorlagen136 S. KT978-3-464-20082-7 2 7 € 14,50

Band2

KursbuchmiteingelegtemLösungsheft192 S. KT978-3-464-20083-4 Q € 18,95

ArbeitsbuchmiteingelegtemLösungsheft144 S. KT978-3-464-20084-1 Q € 15,25

CDDialoge und Texte. Ca. 72 Min.978-3-464-20086-5 7 € 18,95

HandreichungenfürdenUnterrichtmitKopiervorlagen96 S. KT978-3-464-20085-8 2 7 € 14,50

BCBInformationen, Probematerialien und das Online-Angebot zu „Español Profesional“ unter www.cornelsen.de/profesional

EntornoEmpresarial

Von: Bovet, Montserrat/ Marcé, Pilar/ Prada, Marisa de.

Mit Entorno Empresarial gelingt Lernen-den mit mittleren Sprachkenntnissen der Einstieg in Wirtschaftsspanisch. Der Kurs vermittelt die Sprache, die in Unternehmen bei Handels-, Börsen- oder Bankgeschäften geschrieben und gesprochen wird. Ein Schwerpunkt liegt auf Wissenswertem rund um Verhand-lungen in Spanien und Lateinamerika.

Vier thematische Kapitel ergänzen die acht Lektionen:8 Besprechungen8 Verhandlungen8 Präsentationen8 Kulturelle Unterschiede

edelsa

NivelB2

BuchmitCD152 S. KT978-3-06-030043-3 7 € 26,50


12

Spanisch im Beruf

N ComunicacióneficazparalosnegociosNivelB1/B2

Hrsg. v. Marcé, Pilar/ Prada, Marisa de.

Das Buch richtet sich an Lernende ab dem Niveau B1, die ihre kommunikativen Kompetenzen im Bereich Wirtschaft trainieren und ausbauen wollen.

Themen:8 Ein Unternehmen aufbauen8 Leitende Angestellte und Vorgesetzte8 An einer Messe teilnehmen8 Ein Produkt lancieren8 Vertrieb und Logistik8 Export8 Bankgeschäfte8 An der Börse Geld anlegen8 Mitarbeiter im Ausland8 Soziale Verantwortung im Unternehmen

Am Ende jedes Kapitels gibt es Beispiele mit praktischen Übungen, in denen die Lernenden den erlernten Wortschatz anwenden können. Sie lernen so, in authentischen Situationen angemessen zu kommunizieren.

edelsa

BuchmitCD112 S. KT978-3-06-030114-0 Q 7 € 13,95

MundoProfesional

Técnicasdecorreocomercial

Von: Palomino, María Ángeles.

Das Lehr- und Übungsbuch zur spanisch-sprachigen Handelskorrespondenz richtet sich an Lernende mit mittleren bis guten Vorkenntnissen.8 Grundlagen der Geschäfts-korrespondenz8 verschiedene Brieftypen (Angebot, Reklamation, Anfrage)8 die Besonderheiten im hispano-amerikanischen Raum8 Lösungen im Anhang

edelsa

ArbeitsbuchMit Schlüssel148 S. KT978-3-464-12497-0 Q 7 € 13,25

CD978-3-06-030084-6 7 € 18,95

MundoProfesional

Técnicasdeconversacióntelefónica

Von: Gonzáles Mangas, Gaspar/ Marcos de la Losa, Carmen.

Der Kurs richtet sich an Lernende, die gezielt die kommunikativen Fertigkeiten üben möchten, die beim Telefonieren wichtig sind.Der erste Teil Introducción macht mit elementaren Begriffen rund ums Telefon vertraut und bezieht auch das dienstliche Telefonat mit ein.In Casos Prácticos geht es um wesent-liche sprachliche Fertigkeiten und Tech-niken, mit ausgewählten grammatischen Übungen im Abschnitt Carpeta de gramática.Der dritte Teil Proyectos führt die vermittelten Inhalte zusammen und übt sie in größerem Kontext. Die drei Projekte behandeln u. a. die telefonische Vorberei-tung von Dienstreisen und Geschäfts-treffen und den Umgang mit Beschwer-den und Reklamationen.Der Anhang umfasst den Lösungs-schlüssel für die Aufgaben aus dem Buch und die Transkriptionen der Hörtexte auf der Audio-CD.

edelsa

ArbeitsbuchMit Schlüssel104 S. KT978-3-464-12558-8 Q 7 € 13,25

CD978-3-06-030085-3 7 € 18,95

Lehrwerke/Kurse

13

Spanisch

Online-EinstufungstestSpanischZumgemeinsameneuropäischenReferenzrahmen

Sie haben kaum noch Zeit, Ihre Kurs-teilnehmer/innen verlässlich zu prüfen und in die richtigen Kurse einzustufen?

Unter www.cornelsen.de/sprachtest gibt es einen Online-Einstufungstest für Spanisch bis zur Niveaustufe B1.

Ihre Teilnehmer/innen können sich bequem zu Hause oder bei Ihnen an den Computer setzen und in 20 Minuten einen Test machen, der sie entsprechend den Niveaus des europäischenReferenzrahmens einstuft.

Der Test ist darüber hinaus auf Cornelsen-Lehrwerke zugeschnitten, so dass Sie auf einen Blick sehen, mit welchem Band eines Lehrwerks Ihre Teilnehmer/innen arbeiten können.

Mehr unterwww.cornelsen.de/sprachtest

BCBEinstufung zum Lehrwerk „Perspectivas“

DELEPreparaciónalDiplomadeEspañol

Von: Alzugaray, Pilar/ Barrios, María José/ Bartolomé, Paz/ García-Viño Sánchez, Mónica/ Hernández, Carmen/ Hidalgo, Andrea Fabiana.

Die Materialien zur Prüfungsvorbereitung auf die Diplomas Oficiales de ELE sind an die Anforderungen der Sprachdiplome und die Niveaus des Europäischen Referenzrahmens angepasst.Die Übungsbücher umfassen Muster-prüfungen mit authentischen Lese- und Hörmaterialien sowie Aufgaben zum mündlichen und schriftlichen Ausdruck. Die Lösungen sind separat erhältlich.

edelsa

NivelA1

ÜbungsbuchmitCD128 S. KT978-3-06-030111-9 Q 7 € 20,25

LösungsschlüsselzumÜbungsbuch16 S. KT978-3-06-030112-6 7 € 4,10

NivelA2

ÜbungsbuchmitCDs164 S. KT978-3-06-030118-8 Q 7 € 20,25

LösungsschlüsselzumÜbungsbuch(1. Halbjahr 2011)978-3-06-030119-5 7 ca. € 4,10

InicialB1



IntermedioB2



NivelC1 In Vorbereitung

SuperiorC2

ÜbungsbuchmitCDCa. 70 Min.172 S. KT978-3-06-030075-4 Q 7 € 20,25


P„Curso de literatura“ siehe Seite 32, „Manual de civilización“ siehe Seite 25.

PrüfungsvorbereitungEinstufungstest

14

Spanisch

Lextra–SpanischINTERAKTIVERSPRACHKURSFÜRANFäNGER:LERNKRIMIS

Von: Bucheli, Andrea/ Grimm, Alexander/ Laorden, Mayte.

Die beiden Stardetektive Anita Andress und Derek Dexter ermitteln in einem spektakulären Fall. Verfolgen Sie den spannenden Lernkrimi und lernen Sie dabei die wichtigsten Redemittel und Strukturen der spanischen Sprache einfach vor dem Fernseher.Interaktive Übungen und Dialoge zum Nachsprechen - direkt auf der DVD - erhöhen die Sprachsicherheit. Sämtlichen Szenen kann man deutsche oder spanische Untertitel zuschalten.

Im Begleitbuch vertiefen Sie Ihre Kennt-nisse und üben systematisch; dabei helfen Schlüssel, Tests, Grammatikübersicht und Wortschatzlisten.Hörverständnis-Übungen und Vokabeln aus dem Begleitbuch gibt es als MP3 Download.

Natürlich können Sie die Video-DVD auch auf dem Computer oder mobilen Abspielgeräten einsetzen.


ElregresodelGatoFantasma

WVideo-DVDmitSelbstlernbuchCa. 110 Min. 128 S.978-3-589-01550-4 7 € 19,95

TURBOKURS

Von: Bucheli, Andrea/ González Arguedas, Jaime/ Laorden Albendea, Maria Teresa.

Der passende Sprachkurs für alle, die viel beschäftigt sind und wenig Zeit haben - zum Lernen oder Auffrischen.

Jedes Kapitel erfordert nicht mehr als 2 x 10 Minuten täglich und bietet eine klar definierte und in sich abgeschlossene Lerneinheit. Thematische Schwerpunkte sind sowohl die wichtigsten Situationen und Redewendungen als auch grammati-kalische Strukturen und Verbformen. So lernt man schnell, und jede Lektion vermittelt ein sofortiges Erfolgserlebnis. Das motiviert nicht nur, sondern ist auch sehr effektiv.

8 6 Tests zum Prüfen des Lernerfolgs8 8 Sonderseiten Reisevokabular8 Anhang zum Lernen und Nachschlagen8 Mit Audio-CD und MP3-Daten als Download


FitinSpanischIn 2 x 10 Minuten täglichSelbstlernbuchmitHör-CDCa. 70 Min.128 S. KT978-3-589-01837-6 Q € 12,95

SPRACHKURSPLUS:ANFäNGER

Von: Kattán-Ibarra, Juan.

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Spanisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Zunächst lernen Sie die Grundstrukturen der Sprache kennen. Mit etwas Übung erreichen Sie dann in zügigem Tempo ein gutes Niveau in den vier Fertigkeiten und Sicherheit in der Kommunikation. Hör- und Verständnisübungen, Musterdialoge und Nachsprechübungen geben umfas-send Gelegenheit, das Gelernte anzu-wenden. Die deutschen Erklärungen sind leicht verständlich; Lösungsschlüssel und zweisprachige Wortlisten liegen bei.

DasPlus8 Authentisch: Alle Tonaufnahmen sind von Muttersprachlern gesprochen.8 Mobil: Alle Audiodateien gibt es als kostenlosen MP3-Download.8 Up to date: Die interkulturellen und landeskundlichen Informationen sind topaktuell.8 Kommunikativ: Mit Musterdialogen lernen Sie schnell, sich in der Fremd-sprache auszudrücken.8 Zertifiziert: Das ICC (The European Language Network) gewährleistet Qualitätskontrolle.

EuropäischerReferenzrahmen:A1/A2

SelbstlernbuchmitCDsundkostenlosemMP3-DownloadCa. 140 Min. 320 S. KT978-3-589-01586-3 Q € 19,95

Selbstlernkurse

15

SPRACHKURSPREMIUM

Von: Halm, Wolfgang/ Ortiz Blasco, Carolina.

Der Sprachkurs Premium bietet allen, die sich intensiv mit der spanischen Sprache beschäftigen wollen, ein umfassendes Lernpaket:8 Das Lernbuch gibt detaillierte Erklä-rungen, umfasst viele abwechslungsreiche Übungen sowie eine kurze Grammatik.8 Das Lesebuch ist ideal für unterwegs - hier sind die Dialoge einer fortlaufenden Geschichte in spanischer Sprache mit Übersetzung abgedruckt.8 Zum Nachschlagen findet sich im Lesebuch ein kompaktes Wörterbuch.8 Den gesamten Inhalt des Lesebuchs, sowie Hör- und Mitsprechübungen gibt es als Audio-Material auf einer MP3-CD (ca. 330 Minuten).


2SelbstlernbüchermitMP3-CDsCa. 330 Min.216 S. KT978-3-589-01572-6 Q € 28,95

P„Lextra - Spanisch“: Grammatik siehe Seite 17, Wörterbücher siehe Seite 20f.

PSelbstlernkurse „Lextra“ zu weiteren Fremdsprachen finden Sie hier:

- Arabisch siehe Seite 74.

- Chinesisch siehe Seite 75.

- Dänisch siehe Seite 72.

- Finnisch siehe Seite 74.

- Französisch siehe Seite 43f.

- Griechisch siehe Seite 70.

- Hebräisch siehe Seite 76.

- Hindi siehe Seite 76.

- Italienisch siehe Seite 59f.

- Kroatisch siehe Seite 70.

- Niederländisch siehe Seite 65.

- Norwegisch siehe Seite 72.

- Polnisch siehe Seite 68.

- Portugiesisch siehe Seite 62.

- Russisch siehe Seite 67.

- Schwedisch siehe Seite 73.

- Thailändisch siehe Seite 76.

- Tschechisch siehe Seite 69.

- Türkisch siehe Seite 71.

- Ungarisch siehe Seite 74.

Actúa


Auf Spanisch im Restaurant bestellen, nach dem Weg fragen, über Herkunft und Vorlieben sprechen? Das gelingt mit Actúa. Das einsprachige Übungsbuch zum Selbststudium richtet sich an Lernende mit geringen Vorkenntnissen und trainiert die Grundlagen des Spanischen. Besonderen Wert legt Actúa auf Aussprache und Wortschatz sowie Lese- und Hörverstehen; auch Grammatik kommt nicht zu kurz.

edelsa

BandA1+

Actividadesyejerciciosderefuerzoinkl.CD80 S. KT978-3-06-030025-9 Q 7 € 11,50

Claves32 S. KT978-3-06-030026-6 7 € 2,75

BandA2

Actividadesyejerciciosderefuerzoinkl.CD120 S. KT978-3-06-030037-2 Q 7 € 11,50

Claves32 S. KT978-3-06-030036-5 7 € 2,75

Sie möchten mehr?Einen weiteren Katalog?

Wenn Sie einen Katalog benötigen, rufen Sie

uns einfach an, mailen oder faxen Sie uns.

Untenstehend finden Sie alle Kataloge und

deren Bestellnummern.

Berufliche Bildung P33619

Deutsch P945227

Deutsch als Fremdsprache P986438

Englisch P945200

Erwachsenenbildung Deutsch als Fremdsprache

P947362

Erwachsenenbildung Englisch

P947348

Erwachsenenbildung Fremdsprachen

P947355

Förderschule P78973

Fremdsprachen allgemeinbildende Schulen

P945219

Gesellschaftswissenschaften P945235

Grundschule P33627

Grundschule 5/6 P937249

Grundschul-Programm Volk und Wissen

P957243

Mathematik / Naturwissenschaften

P945243

Berufliche Bildung

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

FremdsprachenAllgemeinbildende Schulen


2011

FranzösischSpanischItalienischSlawische SprachenChinesischLateinGriechischWeitere Sprachen

Grundschule


2011


Deutsch

2011

ErwachsenenbildungEnglisch


2011


Geschichte, Politik,Geographie, Ethik

GesellschaftslehreArbeitslehre/WirtschaftPhilosophieReligionPädagogik/PsychologieKunstMusikSport

2011


Deutsch als FremdspracheGerman as a Foreign Language

2011

ErwachsenenbildungFremdsprachen


2011

FranzösischSpanischItalienischPortugiesischSkand. SprachenRussischPolnischChinesischWeitere Sprachen

GrundschuleNeu: mit Beenen Lehrmitteln


2011

ErwachsenenbildungDeutsch als Fremdsprache


2011

EnglischAllgemeinbildende Schulen


2011

Förderschule/Sonderschule


2011

Grundschule 5/6


2011

Mathematik/Natur-wissenschaften


2011

MathematikInformatikBiologiePhysikAstronomieChemieNaturwissenschaftenArbeitslehre

17

Spanisch

Lextra–SpanischKOMPAKTGRAMMATIK

Von: Halm, Wolfgang.

Das praktische Handbuch für alle, die die spanische Sprache erlernen und ihre Grammatikkenntnisse verbessern wollen. Die Kompaktgrammatik eignet sich per-fekt sowohl zum schnellen Nachschlagen als auch zum Wiederholen.

8 Das Wichtigste auf einen Blick8 Übersichtliche Darstellung der grammatischen Regeln bis zur Niveaustufe B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens8 Grammatikerklärungen in leicht verständlicher Sprache8 Viele Beispielsätze mit Übersetzungen zur Veranschaulichung der Regeln8 Ausführliches Stichwortregister

EuropäischerReferenzrahmen:A1-B1

Grammatik160 S. GB978-3-589-01638-9 Q € 9,95

N SPANISCHEGRAMMATIK:KEINPROBLEM

Von: Bürsgens, Gloria.

ZumNachschlagenundÜbenAlle wichtigen Bereiche der spanischen Grammatik in etwa 40 Kapiteln: Spanische Grammatik - kein Problem enthält Übungen, die im Schwierigkeits-grad aufeinander aufbauen und die speziell für Lernende mit Ausgangs-sprache Deutsch konzipiert sind. Das Vokabular entstammt dem im Alltag gesprochenen Spanisch.

8 Aufbau im Doppelseitenprinzip: links steht die Erklärung, rechts die Übungen8 Einfache, oft durch Zeichnungen visualisierte Erläuterungen8 Hilfreiche Merksätze zu vielen Grammatikthemen8 Partnerseiten für kooperative Sprechübungen


Übungsbuch(2. Halbjahr 2011) ca. 128 S. KT978-3-589-01591-7 Q In Vorb.

LERNGRAMMATIK


Die Lerngrammatik Spanisch - der zuverlässige Begleiter für Jugendliche und Erwachsene mit Vorkenntnissen.

In einfacher Sprache und überschaubaren Abschnitten werden alle Strukturen erläutert, die Sie bis zum Niveau C1 des Gemeinsamen europäischen Referenz-rahmens kennen müssen. Zu jedem Kapitel gibt es einen Übungsteil mit der Möglichkeit, das Gelernte anzuwenden und zu überprüfen.

8 Für Unterricht und Selbststudium8 Zum Erlernen und Wiederholen grammatischer Regeln und Strukturen8 Zum Nachschlagen in Zweifelsfällen

Die Ausgabe mit CD-ROM bietet zusätzlich abwechslungsreiche interaktive Übungen, die genau auf die Kapitel der Lerngrammatik abgestimmt sind, sowie mehr als 3000 Beispielsätze zum Hören und Mitlesen für einen effektiven Spracherwerb.

EuropäischerReferenzrahmen:A1-C1

Grammatik328 S. GB978-3-589-22450-0 Q € 19,95

Nachschlagen,Lernen,Hören,ÜbenGrammatikmitÜbungs-CD-ROMEinzellizenz328 S. GB978-3-589-22267-4 Q € 24,95

Grammatik

18

Spanisch

UsoJunior

Von: Palencia, Ramón.

Die Fundgrube für ergänzende Grammatikübungen und zur thema-tischen Vertiefung. Elemental und Intermedio decken in je 24 Kapiteln etwa das 1. Lernjahr ab. Avanzado kann ab dem 2. Lernjahr eingesetzt werden.

8 Regeln, Schemata und Übungen - übersichtlich auf Doppelseiten8 Grammatikkästen, farbige Kenn-zeichnungen und lustige Illustrationen8 Schriftliche Übungen, Aufgaben zum lateinamerikanischen Sprachgebrauch, Wiederholungsabschnitte und kommunikative Partnerübungen

edelsa

Elemental

UsodelagramáticaespañolaJuniorÜbungsbuch128 S. KT978-3-464-30080-0 Q 7 € 13,95

HandreichungenfürdenUnterricht72 S. KT978-3-464-30079-4 2 7 € 10,50

Intermedio



Avanzado



BCB„Aktuelle Spanische Grammatik“ ist weiterhin lieferbar.Bestellangaben finden Sie unter www.cornelsen.de


CompetenciagramaticalenUso

Von: Cano Ginés, A./ Cervera Vélez, Aurora/ Delgado Cobos, I./ Diez de Frías, P./ Estébanez Villacorts, C./ Garrido Ruiz de los Paños, A. u. a.

Competencia gramatical en Uso trainiert die wichtigste Grammatik der Niveau stufen des Europäischen Referenz rahmens. Jedes der 22 Kapitel widmet sich einem Thema, wobei einer Theorieseite immer drei Seiten mit passenden Übungen folgen. Eine Audio-CD liegt bei.

edelsa

enUsoA1

Ejerciciosdegramática:formayusoÜbungsbuchmitCD104 S. KT978-3-06-030029-7 Q 7 € 13,25


enUsoA2



Grammatik

19

enUsoB1



enUsoB2



Weiterhinlieferbar:

DedosendosTandembögen für den AnfangsunterrichtVon: Vences, Ursula.Zu den Kernbereichen der spanischen Grammatik.Kopiervorlagen64 S.978-3-464-28741-5 2 7 € 15,95

Tiempo...ParapracticarlaspreposicionesVon: Hernández Mercedes, Pilar.Das einsprachige Übungsbuch schult in sieben Kapiteln den richtigen Gebrauch der spanischen Präpositionen:8 Usos básicos de las preposiciones8 Oposición de preposiciones de uso parecido8 Contraste por y para8 Recapitulación de todas las preposicionales españolas8 Preposiciones y verbos8 Español idiomáticoedelsaÜbungsbuchMit Lösungsschlüssel96 S. KT978-3-06-030019-8 Q 7 € 15,50

ParaconjugarVon: González Hermoso, Alfredo/ Palomino, María Ángeles.Übungen und Spiele trainieren die Konjugation der 100 gebräuchlichsten Verben im Spanischen. Die CD-ROM enthält die Übungen und Spiele aus dem Buch und unterstützt zusätzlich das Lernen mit Grammatikerklärungen und -übersichten.edelsaÜbungsbuchmitCD-ROMEinzellizenz58 S. KT978-3-06-030107-2 Q 7 € 21,95

ParapracticarlospasadosVon: Sándor, László.Verbkonjugation und Gebrauch der Vergangenheitsformen - ein schwieriges Thema: Para practicar los pasados stellt diesen Bereich der spanischen Grammatik prägnant dar. Die folgenden Übungen verbessern das Konjugieren und den Gebrauch der vier Zeitformen im Indikativ. Mit einer Grammatikübersicht im Anhang.edelsaÜbungsbuchMit Lösungsschlüssel96 S. KT978-3-06-030028-0 Q 7 € 15,50

ParapracticarelindicativoyelsubjuntivoVon: Hernández Mercedes, Pilar.Indikativ oder Konjunktiv? Dieses Übungsbuch trainiert die richtige Anwendung der beiden Modi. Zunächst wird ihre Verwendung mit den Formen anschaulich gegenübergestellt. Es folgt ein Übungsabschnitt, der zur Vertiefung auch kommunikative Aufgaben enthält.edelsaÜbungsbuchMit Lösungsschlüssel168 S. KT978-3-06-030040-2 Q 7 € 15,50

P„Tiempo ...: Para pronunciar“ und „Para comprender“ siehe Seite 23.

20

Spanisch

Diccionarioprácticodegramática

Von: Cerrolaza Gili, Óscar/ Díaz Sacristán, Enrique.

Für alle, die ihre Grammatikkenntnisse vertiefen oder Fragen zur Struktur des Spanischen auf den Grund gehen wollen: Das Grammatikbuch besteht aus 800 Einträgen in alphabetischer Reihenfolge. Jeder Eintrag erklärt die Sprachfunktion und gibt kurze Informationen und Details zum Gebrauch. Im Anhang: übersichtliche Tabellen zu den verschiedenen gramma-tischen Kategorien, wie artículo, adjetivo oder verbo.

Das Übungsbuch ist inhaltlich auf das Grammatikbuch abgestimmt.

edelsa

800fichasdeusocorrectodelespañolGrammatikbuch352 S. PL978-3-06-030042-6 Q 7 € 22,50

Con+de800ejerciciosÜbungsbuch324 S. KT978-3-06-030072-3 Q 7 € 15,95

ClavesdelLibrodeejerciciosLösungsschlüsselzumÜbungsbuch48 S. KT978-3-06-030071-6 7 € 5,95

Lextra–SpanischGROSSESTHEMENWöRTERBUCH-ILLUSTRIERTERALLTAGSWORTSCHATZ

Um eine Fremdsprache wirklich sicher anwenden zu können, brauchen Lernende ein stabiles Grundgerüst. Dazu gehören nicht nur Wortschatz und Grammatik, sondern auch die Fähigkeit, Sprache je nach Kontext und Situation richtig einzusetzen.

Das große Themenwörterbuch Spanisch bietet hier die perfekte Hilfestellung. Es ist - im Gegensatz zum alphabetischen Aufbau traditioneller Wörterbücher - thematisch und nach Sachgebieten geordnet.Kapitel wie Im Restaurant, Speisen und Getränke, Gesundheit und Krankheit oder Sport präsentieren den jeweils typischen Wortschatz. Hier findet man nicht nur für sich stehende Wortgleichungen. Viele typische, auf konkrete Redeanlässe bezogene Beispiele zeigen, wie man ein Wort erfolgreich anwendet.


Spanisch-Deutsch20.000 Stichwörter und Wendungen mit Beispielsätzen und Abbildungen472 S. GB978-3-589-01540-5 Q € 19,95

VERBLExIKON

Von: Leyendecker, Hans-Joachim.

Das Verblexikon Spanisch eignet sich zum Nachschlagen und Lernen. Es besteht aus vier Teilen:8 Eine kleine Grammatik der Verben gibt anhand zahlreicher Beispiele Hinweise zur Bildung und zum Gebrauch der Zeiten.8 Die Verbtabellen enthalten 81 komplett durchkonjugierte Musterverben.8 Beispielsätze und typische Rede-wendungen illustrieren die Verwendung häufig gebrauchter Verben. Alle Beispiel-sätze sind übersetzt.8 Das spanisch-deutsche Verblexikon enthält ca. 5.000 Verben mit Verweis auf das jeweilige Konjugationsmuster und Angaben wichtiger Präpositionen.


SpanischeVerbenKonjugationswörterbuchMit Konjugationstabellen und Beispielsätzen376 S. KT978-3-589-01835-2 Q € 9,95

Wörterbücher/ WortschatzarbeitGrammatik

21

ElPequeñoLarousseilustrado

Das einsprachige Nachschlagewerk beantwortet Fragen rund um die spanische Sprache und Kultur.Aus dem Inhalt:8 57.000 Einträge - darunter Hinweise zur Etymologie, zur Konjugation sowie Anmerkungen zum Sprachgebrauch8 28.000 Eigennamen8 5.000 Illustrationen: Zeichnungen, Grafiken und Fotos8 320 geographische und historische Karten

Larousse

AUSGABE2011

N WörterbuchmitCD-ROMEinzellizenz1920 S. KT978-3-06-028409-2 Q 7 € 41,95

WörterbuchWirtschaftsspanisch

Von: Sarti, Juan-Francisco.

FürdenpraktischenGebrauchamArbeitsplatzundfürTeilnehmer/innenanWirtschaftsspanisch-Kursen

Struktur und Darstellung orientieren sich am Standardwerk von Hamblock/Wessels.

8 Zweckdienliche Anordnung (z. B. Aus-lassung von Präpositionen und Artikeln bei der alphabetischen Einordnung)8 Systematische Trennzeichen (zwischen Synonymen und bei Übersetzungs-lösungen unterschiedlicher Bedeutung)8 Erläuterungen, Optionen in Klammern, Angabe des fachlichen Kontextes u. a.

Jeder Band enthält rund 30.000 Einträge. Die Terminologie richtet sich nach ihrem praktischen Gebrauchswert im Wirtschaftsleben. Für nicht direkt übersetzbare Bezeichnungen wurden gebräuchliche Umschreibungen erarbeitet.

Deutsch-Spanisch400 S. GB978-3-464-49401-1 € 36,00

Spanisch-Deutsch440 S. GB978-3-464-49399-1 € 36,00

Deutsch-Spanisch/Spanisch-Deutsch49399-1 und 49401-1 im Paket978-3-464-49391-5 € 62,00

Lextra–SpanischGRUND-UNDAUFBAUWORTSCHATZNACHTHEMEN

Von: Ivanova, Vessela/ Tschirner, Erwin.

DaszweisprachigeLernwörterbuchAuf der Grundlage neuester Wortschatz-datenbanken verzeichnet das Lernwörter-buch die 4000 häufigsten Wörter der spani schen Sprache in thematischen Feldern - mit deutscher Übersetzung und einem Beispielsatz zu jedem Eintrag.

DieÜbungsbücherIn übersichtlichen Lernportio nen fassen die Übungsbücher die wichtigsten Wörter zu jedem Thema zusammen. Beide enthalten Illustrationen, Übungsmaterial und geben Tipps für das Vokabellernen. Inhaltlich sind sie genau auf das Lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatz abgestimmt.

EuropäischerReferenzrahmen:A1-B2LernwörterbuchGrund-undAufbauwortschatz240 S. GB978-3-589-01563-4 Q € 14,95

EuropäischerReferenzrahmen:A1-B1ÜbungsbuchGrundwortschatz160 S. 978-3-589-01564-1 Q € 13,95Übungsbuch Aufbauwortschatz in Vorb.

BCBZu diesem Kurs ist auch das Vokabel-lernprogramm „phase-6“ erhältlich. Informationen dazu unter www.phase-6.de

22

Spanisch

Usointeractivodelvocabulario

Von: Encinar Félix, Ángeles.

Thematisch geordneter Wortschatz in 20 Kapiteln. Dabei sind latein-amerikanische Varianten des Spanischen berücksichtigt.

GliederungderKapitel8 Wortfelder, die in die Muttersprache zu übersetzen sind8 Übungen, teilweise mit Lösungen8 Übungen zum idiomatischen Gebrauch8 Anwendung in Alltagssituationen

edelsa

Übungsbuch164 S. KT978-3-464-30055-8 Q 7 € 10,25

[túyyo]Actividadesdeinteracciónoralyescrita

Von: Vargas, David.

Mit über 120 Kopiervorlagen für Partner-übungen lassen sich mündliche und schriftliche Sprachfertigkeiten richtig gut entwickeln und ausbauen.Die Kopiervorlagen sind thematisch geordnet:8 Themen in Band A: Buchstaben/Zahlen, Länder/Nationalitäten, persönliche Angaben, Beschreibung von Personen/Gegenständen, der menschliche Körper, Familie, Kleidung.8 Themen in Band B: Personen-beschreibung, Sport, Arbeit, Reisen, Vergangenheitsformen, Komparativ.

edelsa

NiveauA

Kopiervorlagen128 S. KT978-3-06-030105-8 2 7 € 20,50

NiveauB

N Kopiervorlagen978-3-06-030104-1 2 7 € 20,50

N NiveauC

Kopiervorlagen(1. Halbjahr 2011)978-3-06-030103-4 2 7 ca. € 20,50

Fonética,entonaciónyortografía


DamitSieauchspanischklingen,wennSieSpanischsprechen:

Fonética, entonación y ortografía ver-bessert in 28 Kapiteln mit 350 Übungen systematisch Ihre Lautbildung und Betonung des Spanischen.

Die Kapitel 1 bis 21 trainieren die Phonetik der einzelnen Laute im Kontext. Kapitel 22 bis 28 widmen sich Betonung, Rhythmus und Intonation von Wörtern, phonetischen Gruppen und Sätzen. Die begleitenden Audio-CDs werden entsprechend dem Aufbau des Buches in den Paketen Phonetik und Intonation ausgeliefert.

Jedes Kapitel enthält:8 Merkkästen mit klaren Regeln zu Phonetik und Intonation,8 Übungen,8 Dialoge, Zungenbrecher oder literarische Texte, die das Gelernte im Zusammenhang verdeutlichen.

edelsa

Übungsbuch232 S. KT978-3-464-30074-9 Q 7 € 20,95

CD-Teil1Mit Übungen zur Phonetik978-3-464-30083-1 7 € 46,95

CD-Teil2Mit Übungen zur Betonung978-3-464-30084-8 7 € 31,95

ArbeitsmittelWörterbücher/ Wortschatzarbeit

23

Tiempo...ParapronunciarVon: González Hermoso, Alfredo/ Romero Dueñas, Carlos.Für Selbststudium und Unterricht gleichermaßen geeignet:In 16 kurzen Kapiteln steht jeweils ein Aspekt der spanischen Aussprache im Fokus. Auf die Theorie folgt in abwechslungsreichen Übungen die Praxis.Mit Lösungsschlüssel im Anhang.edelsaÜbungsbuchmitCD70 S. KT978-3-06-030106-5 Q 7 € 21,95

ParacomprenderMensajes orales de la vida cotidianaVon: González Hermoso, Alfredo/ Sánchez Alfaro, María.Die authentischen, alltäglichen Rede-anlässe in diesem Übungsbuch unter-stützen Spanisch-Lernende bei der Schulung ihres Hörverstehens. Die Dialoge sind kurz und vorbildhaft. Sie behandeln Standard situationen wie in der Metro, am Flughafen oder der Anrufbeantworter. Mit ergänzenden Übungen können die Lernenden ihre Fähigkeiten testen und in der Praxis anwenden.edelsaÜbungsbuchinkl.CDMit Transkriptionen und Lösungen96 S. KT978-3-464-30428-0 Q 7 € 21,95

HablarporloscodosFrasesparaunespañolcotidiano

Von: Vranic, Gordana.

Ab2.Lernjahr

180 umgangssprachliche Wendungen und Redensarten, die im spanischen Alltag häufig gebraucht werden: Die Lernenden erfahren die wörtliche und funktionale Bedeutung, finden Beispiele für die Verwendung im Kontext und eine kleine Auswahl von Übungen.

edelsa

Buch128 S. KT978-3-06-030008-2 Q 7 € 16,95

P„Lextra-Spanisch: Verblexikon“ siehe Seite 20.

Enelmundohispánico

Von: Harling, Birgit/ Uriz, Francisco J.

Ab2.Lernjahr

Dieses integrierte Lese- und Arbeitsbuch präsentiert auf farbigen Doppelseiten Bildmaterial und kurze, informative Texte zur Landeskunde, Geschichte, Geogra-phie, Gesellschaft und Kultur Spaniens und Lateinamerikas.

8 Mit Fragen zum Textverständnis8 Mit Aufgaben zum Schreiben und Hörverstehen8 Mit spanisch-deutschem Glossar

Schülerbuch128 S. KT978-3-464-20089-6 Q € 21,50

LecturasAudio-Kassette978-3-464-20092-6 7 € 13,25


Landeskunde

24

Spanisch

ImágenesdeEspaña

Von: Quesada Marco, Sebastián/ Tamames, Ramón.

Ab2.Lernjahr

Ein Überblick über die spanische Geschichte und Kultur - mit dem Schwerpunkt auf der Gegenwart. Diese Zeitreise hilft den Lesern, das heutige Spanien zu verstehen.

edelsa

PanoramadelaformacióndeEspañaydelasculturashispánicasKursbuch148 S. KT978-3-464-30115-9 Q 7 € 23,95

Materialdeprácticas8 Leseverstehen und Wortschatzübungen8 Kurze Textproduktionsaufgaben8 Weitere Texte, DiskussionsanregungenÜbungsbuch96 S. KT978-3-464-30116-6 Q 7 € 6,75

ImágenesdeAméricaLatina

Von: Quesada Marco, Sebastián.

Ab2.Lernjahr

Eine kulturelle und historische Reise durch das spanischsprachige Lateinamerika. Im Anhang: Fakten über alle latein-amerikanischen Staaten.

edelsa

ManualdehistoriayculturalatinoamericanasKursbuch140 S. KT978-3-464-30103-6 Q 7 € 23,95

Materialdeprácticas8 Leseverstehen und Wortschatzübungen8 Kurze Textproduktionsaufgaben8 Weitere Texte, DiskussionsanregungenÜbungsbuch96 S. KT978-3-464-30104-3 Q 7 € 6,75

GuíadeusosycostumbresdeEspaña

Von: Cortés Moreno, Maximiano.

Ab2.Lernjahr:FürLernermitmittlerenbisfortgeschrittenenKenntnissen

Wie sage ich‘s? Wie verhalte ich mich richtig? Dieser praktische Leitfaden hält die Antworten parat.

Neben Wissenswertem zu spanischer Lebensart und Tradition im Alltag, bei Feiern und bei offiziellen Anlässen beleuchtet das Buch auch den Einfluss von Politik, Wirtschaft und Bildung auf das Leben der Spanier.

AusdemInhalt

8 Gesellschaftliche und familiäre Ereignisse8 Tänze, Bars und Restaurants8 Feiertage und Sport8 Transportmittel und Tourismus8 Religion8 Begrüßung und Verabschiedung8 Höfliches Benehmen

edelsa

192 S. KT978-3-06-030020-4 Q 7 € 20,50

Landeskunde

25

HistoriadelArtedeEspañaeHispanoaméricaVon: Quesada Marco, Sebastián.

Mit diesem Werk können sich fortge-schrittene Lernende einen grundlegenden Überblick über die Kunstentwicklung in Spanien und Lateinamerika verschaffen. Chronologisch führt es durch die bedeutendsten ästhetischen Beiträge spanischer und lateinamerikanischer Kunst, angefangen bei der Höhlenmalerei bis ins 21. Jahrhundert.

edelsa

Buch192 S. KT978-3-06-030005-1 Q 7 € 26,50

EspañasigloxxICursomonográficosobrelaEspañacontemporánea


España siglo XXI gibt mit aktuellen Materialien einen Einblick in das moderne Spanien. Die Beiträge aus Wirtschaft, Politik, Kunst, Literatur und Wissenschaft informieren über neue Strömungen und wichtige Probleme in der spanischen Gesellschaft - interessant für Lernende mit fortgeschrittenen Kenntnissen ebenso wie für die Lehrenden.

edelsa

Buch108 S. KT978-3-06-069500-3 Q 7 € 16,95

Esp@ña–ManualdecivilizaciónEspañolLenguaExtranjera


8 Vertieft die Inhalte von España siglo XXI8 Aufgaben zu den Texten8 Übungen für den Umgang mit der Sprache8 Kapitel zur Geschichte, Kunst und Kultur, zu Lateinamerika und spanischen Festen

edelsa

NiveauB1

BuchmitCDCa. 24 Min. 96 S. KT978-3-06-030061-7 Q 7 € 20,95


Argentin@–ManualdecivilizaciónVon: Dante, Patricia Daniela/ Silvestre, María Soledad.

Argentinien ganz aktuell - mit Themen aus Wirtschaft, Politik, Kunst, Geschichte, Wissenschaft sowie zur Mentalität und sozialen Situation der Argentinier.

edelsa

NiveauB1

Buchinkl.CD96 S. KT978-3-06-030102-7 Q 7 € 21,25


UsodeInternetenelaulaEspañolLenguaExtranjera

WerwarRosa Chacel? WaskostetderBusvonBuenosAiresnachMontevideo?WoliegtdasTeatro-Museo Dalí?

Im Internet lassen sich diese Fragen schnell beantworten: Die Aufgaben in den thematischen Übungsbüchern führen direkt auf spanischsprachige Internet-seiten, wo sie mit dem richtigen Klick gelöst werden. Didaktische Hilfe gibt das Referenzbuch.

Eine Reise durch Spanien oder Latein-amerika vorbereiten, einen Job finden, einkaufen oder einfach nur chatten - Spanisch lernt man auch im Internet!

edelsa

BuscandotrabajoVon: Hoyos Puente, José Carlos de.Das notwendige Know-how für die Arbeitsplatzsuche in der spanisch-sprechenden Welt. Übungsbuch56 S. KT978-3-464-30047-3 Q 7 € 9,50

Charl@sVon: González Hermoso, Alfredo/ Romero Dueñas, Carlos.Eine Einführung in das Chatten - inklusive einer Anleitung, wie man sich in einem spanischen Chatroom anmeldet.Übungsbuch66 S. KT978-3-464-30046-6 Q 7 € 9,50


26

Spanisch

UsodeInternetenelaula(Fortsetzung von vorheriger Seite)

DecomprasVon: González Mangas, Gaspar/ Marcos de la Losa, Carmen.Aufgaben für das virtuelle Einkaufen.Übungsbuch64 S. KT978-3-464-30044-2 Q 7 € 9,50

CorreoelectrónicoVon: González Hermoso, Alfredo/ Romero Dueñas, Carlos.Einrichten eines E-Mail-Kontos in Spanisch und Übungen für E-Mails.Übungsbuch52 S. KT978-3-464-30045-9 Q 7 € 9,50

GastronomíaEspañolaVon: Sánchez Alfaro, María.Küche, Essgewohnheiten und typische Produkte der Regionen Spaniens.Übungsbuch82 S. KT978-3-464-30052-7 Q 7 € 9,50

GastronomíalatinoamericanaVon: Sánchez Alfaro, María.Küche, Essgewohnheiten und typische Produkte der Länder Lateinamerikas.Übungsbuch84 S. KT978-3-464-30053-4 Q 7 € 9,50

Narrativaespañoladelsigloxx.Von: Encinar Félix, Ángeles.Bedeutende spanische Autorinnen und Autoren im Internet neu entdeckt: R. Chacel, C. J. Cela, A. M. Matute, M. Delibes, C. M. Gaite, I. Aldecoa, E. Tusquets, J. Goytisolo, S. Puértolas und J. J. Millás.Übungsbuch68 S. KT978-3-464-30050-3 Q 7 € 9,50

RecorridoculturalporEspañaVon: Hita Barrenechea, Germán.Eine virtuelle Reise durch die Kulturen und Regionen Spaniens: Einblicke in Kunst, Natur und Feste.Übungsbuch64 S. KT978-3-464-30048-0 Q 7 € 9,50

RecorridoculturalporAméricaLatinaVon: Hita Barrenechea, Germán.Jedes Kapitel ist einer anderen Region Lateinamerikas gewidmet. Die Websites informieren über kulturelle Aspekte.Übungsbuch72 S. KT978-3-464-30049-7 Q 7 € 9,50

DeviajeporEspañaVon: Romero Dueñas, Carlos.Virtuelle Besuche in Madrid, Córdoba, Andalusien, Barcelona und auf den Balearen.Übungsbuch64 S. KT978-3-464-30043-5 Q 7 € 9,50

DeviajeporAméricaLatinaVon: Romero Dueñas, Carlos.Eine virtuelle Reise durch verschiedene Länder Lateinamerikas.Übungsbuch84 S. KT978-3-464-30054-1 Q 7 € 9,50

LaRedcomomaterialdidácticoenlaclasedeE/LEVon: Juan Lázaro, Olga.Das methodische Referenzbuch beleuch-tet den Einsatz des Internets im Unterricht und liefert didaktische Kriterien zur Bewertung von Internet-Materialien.108 S. KT978-3-464-30051-0 2 7 € 9,50

PMaterialien zur Vorbereitung auf das „DELE“ siehe Seite 13.

ApartamentoparadosJemand hat dieselbe Wohnung gleich zweimal vermietet: Notgedrungen müssen sich Marta und Jorge also ein Apartment teilen und sich in zahlreichen Alltagssituationen miteinander arrangie-ren. Allmählich werden aus Mitbewoh-nern Freunde - und vielleicht noch ein bisschen mehr.

Jedes Video enthält acht Episoden, die begleitend zu ECO oder lehrwerkunab-hängig eingesetzt werden können. Video 1 richtet sich an Anfänger, Video 2 an Kurse auf mittlerem Niveau. Die Transkriptionen der Dialoge liegen den Videos bei.

edelsa

Teil1

Video-DVD978-3-464-30089-3 7 € 45,00

Teil2

Video-DVD978-3-464-30088-6 7 € 45,00

Weiterhinlieferbar:

DonQuijotedelaManchaIAb3.Lernjahr/SekundarstufeIIDie Auszüge der erfolgreichen spanischen Fernsehverfilmung sind mit Untertiteln versehen.edelsaVideokassettePAL978-3-06-030013-6 7 € 59,95

P„ECO“ siehe Seite 9.

VideosLandeskunde

27

Lextra – SpanischN LernkrimiS: JournaLiStin LuiSa Durango ermitteLt

Von: Bucheli, Andrea/ González Arguedas, Jaime.

8 Ansprechende und unterstützende Illustrationen8 Fußnoten erklären schwierige Wörter8 Im Anhang: landeskundliche Infos, Aufgaben zum Verständnis und ein Glossar8 Der komplette Text als Hörbuch auf einer beiliegenden Audio-CD

europäischer referenzrahmen: a2/B1

La oveja negraDetektivin Luisa Durango ist im Basken-land unterwegs, wo es um das Erbe der Familie Goikoetxea geht. Welcher der beiden Zwillingssöhne Patxi und Unai darf das Großunternehmen des Großvaters weiterführen?krimi-Lektüre mit Hörbuch80 S. KT978-3-589-01857-4 Q € 9,95

Secuestro en la pasarelaDas Model Verónica aus Madrid war Opfer einer Entführung geworden. Wer waren ihre Entführer? Die Journalistin Luisa Durango forscht nach ...krimi-Lektüre mit Hörbuch72 S. KT978-3-589-01856-7 Q € 9,95

Los ricos también muerenNach viel Stress und Arbeit gönnt sich Detektivin Luisa Durango einen Urlaub in Kolumbien. Doch ein unerwartetes Ereignis weckt ihr Interesse: auf einmal steckt sie wieder mitten in einem Fall ...krimi-Lektüre mit Hörbuch88 S. KT978-3-589-01858-1 Q € 9,95

Las trece calaverasLuisa Durango ist in Mexiko unterwegs, um über ein Gipfeltreffen zu berichten. Doch unter mysteriösen Umständen wird dort ein sagenumwobener Kristall-Totenkopf gestohlen. Luisa macht sich auf die Suche nach dem Dieb ...krimi-Lektüre mit Hörbuch(1. Halbjahr 2011) ca. 72 S. KT978-3-589-01859-8 Q € 9,95

La mesa de SalomónEs ist Frühling, und Luisa Durango ist im schönen Andalusien unterwegs, um über die berühmten Umzüge der Karwoche zu berichten. Ein mysteriöser Vorfall bringt dabei ganz neue Einsichten in die Tradi-tionen dieser Gegend.krimi-Lektüre mit Hörbuch(2. Halbjahr 2011) ca. 72 S. KT978-3-589-01860-4 Q In Vorb.

Lektüren

28

Spanisch

es para leer

Von: Gómez, Jesús/ López Matos, Juan Manuel/ Pedrosa Aranda, José María.

mit klassikern in die Spanisch sprechende Welt eintauchen

Die Reihe Es para leer sorgt mit Klassikern der spanischen und lateinamerikanischen Literatur für Abwechslung im Spanisch-unterricht:8 Adaptierte Texte auf unterschiedlichen Niveaustufen8 Worterklärungen zu Lexik, Grammatik und Sprachgebrauch am Ende jeder Seite8 Übungen zum Textverständnis und zur Textproduktion im Anschluss an den Text

Dank der anregenden Lektüre erweitern die Lernenden auf kurzweilige, unterhalt-same Weise ihre Spanischkenntnisse.

nivel inicial: 300-600 grundwörternivel intermedio: 1100-1600 grundwörternivel avanzado: 1600-2000 grundwörter

espasa

Leyendas - gustavo adolfo Bécquernivel intermedioDie Sammlung enthält folgende Erzählungen:Maese Pérez el organista, El beso, El Miserere.72 S.978-3-464-21150-2 Q 7 € 7,50

Leyendas tradicionales españolasteil 1nivel inicialDie schönsten traditionellen Sagen Spaniens: Helden und Verräter, Abenteurer und Magiere sind die Hauptpersonen.86 S. KT978-3-464-21147-2 Q 7 € 7,50

teil 2nivel intermedioVor dem Hintergrund der Reconquista vermengen sich in spannenden Erzählungen Phantasie und Realität. Die Geschichten um Verrat, Rache, Wundertaten und große Schlachten haben sich zu Legenden entwickelt.70 S. KT978-3-464-21151-9 Q 7 € 7,50

relatos de Hispanoaméricateil 1: mitos precolombinosnivel intermedioIn acht Erzählungen wird die faszinie-rende Kultur der Mayas, Incas, Jibaros und Warao lebendig.92 S. KT978-3-464-21148-9 Q 7 € 7,50

teil 2: Viajeros de indiasnivel avanzadoSeefahrer, die von Europa aus in die neue Welt aufgebrochen sind, berichten von ihren Reisen.68 S. KT978-3-464-21149-6 Q 7 € 7,50

un paseo por la historia

Von: Remedios Sánchez, Sergio.

ab 2. Lernjahr

Die spanische geschichte entdecken und verstehen

In Form eines fiktiven historischen Romans repräsentiert jede Lektüre eine bestimmte Epoche. Als Einstieg stellt eine Illustration die Handlung dar und erläutert wichtige Vokabeln. Im Anhang: Fragen zum Textverständnis und ein Glossar.

edelsa

el amanecer de HispaniaDrei kurze Erzählungen:8 La conquista de Cartagonova - Ein römischer Legionär erzählt von der römischen Besiedlung der iberischen Halbinsel8 La vida en Emérita Augusta - Ein Sklave muss seinem Herrn die Zeit vertreiben8 Las invasiones bárbaras - Ein Bischof berichtet von der Zerstörung der Stadt Híspalis, dem heutigen Sevilla.Lektüre mit CD64 S. KT978-3-06-030090-7 Q 7 € 8,50

Lektüren

29

el nacimiento de al-andalusEine Erzählung über einen Bauern aus Cádiz, der aufgrund der Kämpfe der Westgoten um die Krone unsicher lebt. Mit dem Sieg der Araber über den westgotischen König in der Schlacht von Guadalete (711) beginnt die arabische Herrschaft.Lektüre mit CD40 S. KT978-3-06-030091-4 Q 7 € 8,50

La gloria del CalifaSancho ist Sklave des Kalifen Abderramán III., der am Bau der Palaststadt Medina Azahara beteiligt war. In der Schlacht von Salamanca (939) gewinnt er seine Gunst.Lektüre mit CD40 S. KT978-3-06-030082-2 Q 7 € 8,50


Para que leas

Von: Miguel, Loreto de/ Santos, Alba.

Die Bücher erzählen auf unterschiedlichen Sprachniveaus von den Abenteuern des Privatdetektivs Pepe Rey. Titel mit dem Niveau 1-4 enthalten landeskundliche Erläuterungen auf Spanisch, Französisch, Englisch und Deutsch im Anhang. Bei Niveau 5 wird nur auf Spanisch erläutert.

edelsa

niveau 1: 2. Lernjahrniveau 2: ab ende 2. Lernjahrniveau 3-5: ab 3. Lernjahr

niveau 1

muerte en Valencia52 S. KT978-3-464-12477-2 Q 7 € 6,50

el hombre que veía demasiado40 S. KT978-3-464-12484-0 Q 7 € 6,50

niveau 2

¿Dónde está la marquesa?32 S. KT978-3-464-12478-9 Q 7 € 6,50

Doce a las doce30 S. KT978-3-464-12486-4 Q 7 € 6,50

niveau 3

una morena y una rubia28 S. KT978-3-464-12481-9 Q 7 € 7,25

Lola44 S. KT978-3-464-12482-6 Q 7 € 7,25

niveau 4

Distinguidos Señores52 S. KT978-3-464-12479-6 Q 7 € 7,50

noventa y seis horas y media en ninguna parte40 S. KT978-3-464-12480-2 Q 7 € 7,50

niveau 5

Congreso en granada64 S. KT978-3-464-12483-3 Q 7 € 7,50

Do de pecho72 S. KT978-3-464-12485-7 Q 7 € 7,50

30

Spanisch

espacios literariosHrsg. v. Steveker, Wolfgang.

europäischer referenzrahmen: B1

Literarische ganzschriften in spanischer Sprache8 Praxisorientierung: Die lesefreundliche Typografie und die Vokabelannotationen unterstützen den Lesefluss.8 Transparenz: Jedem Sinnabschnitt folgen Aufgaben zum Verständnis. Weiteres Material regt zur Reflexion über den Text an.

Die Handreichungen liefern inhaltliche Zusammenfassungen, Vorschläge für den Unterricht mit Kopiervorlagen und Lösungsvorschläge zu den Aufgaben. Mit Übungen zur Sprach- und Methoden-kompetenz und einem Glossar zum Lernwortschatz.

Die beigefügte CD-extra enthält Audiomaterial mit Auszügen aus den Lektüren sowie alle Kopiervorlagen im editierbaren Wordformat.

Cisneros, Sandra:La casa en mango StreetVon: Poniatowska, Elena/ Steveker, Wolfgang.Esperenza wächst in einem Immigranten-viertel in Chicago auf. Über 40 Kürzest-kapitel erzählen vom Alltag der jungen Chicana, der nicht mehr mexikanisch, aber ebenso wenig US-amerikanisch ist.Lektüre 120 S. KT978-3-464-20297-5 Q € 9,25

Handreichungen für den unterricht mit CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerCa. 16 Min. Einzellizenz. 48 S. KT978-3-464-20299-9 2 7 € 15,95

Díaz, Jorge:Los tiempos oscurosVon: Vences, Ursula.Wie lebt man in einer Diktatur? Genial versteht es der chilenische Autor Jorge Díaz, in nur vier Akten das Klima einer Diktatur auf die zwischenmenschliche Ebene herunterzubrechen. Jeder Akt ein Einzelschicksal und doch universell.Lektüre112 S. KT978-3-464-20323-1 Q € 9,25

N Handreichungen für den unterricht mit CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerEinzellizenz88 S. KT978-3-464-20324-8 2 7 € 15,95

garcía Lorca, Federico:mariana PinedaVon: Vences, Ursula.Dramatisch schildert Lorca in seiner Romance popular den Kampf der mutigen Mariana de Pineda Muñoz (1804-1831) für die liberale Sache im Spanien des 19. Jahrhunderts.Lektüre168 S. KT978-3-464-20469-6 Q € 9,25

Handreichungen für den unterricht mit CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerEinzellizenz88 S. KT978-3-464-20292-0 2 7 € 15,95

madrid, Juan/ marías, Javier/ millás, Juan José:La otra cara de madridRelatos de Juan Madrid, Javier Marías y Juan José MillásVon: Steveker, Wolfgang.Eine Sammlung aktueller Kurzgeschichten aus dem heutigen Madrid. Einsame Stadtneurotiker und eigenwillige bis gewalttätige Jugendliche sind die Protagonisten dieser pointierten cuentos.Lektüre80 S. KT978-3-464-20293-7 Q € 9,25


Pardo Bazán, emilia:La gota de sangreVon: Escárate López, Luis M.Madrid zu Beginn des 20. Jahrhunderts: Ein Krimifan wird selbst zum Detektiv. Er muss ein Verbrechen aufklären, um nicht selbst zum Verdächtigen zu werden.Lektüre80 S. KT978-3-06-020054-2 Q € 9,25


Lektüren

31

Puerto, Carlos:un frío viento del infiernoVon: Rüdel, Martina.Dieser spannend erzählte Roman spielt im heutigen Madrid und thematisiert Jugendgewalt und Rassismus, aber auch Liebe und Toleranz.Lektüre168 S. KT978-3-464-20295-1 Q € 9,25


Él y ella - amor, amantes y amadosDiez obras de teatro y algunas de poesíaVon: Hassan, Nadine.Die zehn Einakter zeitgenössischer spanischer Autoren (u. a. J. Tomeo und P. Neruda) reflektieren Liebesbeziehungen zwischen Mann und Frau in verschiede-nen Kontexten. Grotesk, komisch, tragisch rücken sie Aspekte wie Einsam-keit, Eifersucht, Liebessehnsucht und Leidenschaft in den Mittelpunkt.Lektüre128 S. KT978-3-464-20300-2 Q € 9,25

Handreichungen für den unterricht mit CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerCa. 19 Min. Einzellizenz64 S. KT978-3-464-20301-9 2 7 € 15,95

Weitere LektürenDorfman, ariel:La muerte y la doncellaHrsg. v. Arnold, Werner/ Schöberle, Wolfgang.Chile Ende der 1970er Jahre: Gerardo bringt einen Fremden mit nach Hause, den er bei einer Autopanne aufgelesen hat. Gerardos Frau Paulina glaubt ihren ehemaligen Folterer wiederzuerkennen.56 S. KT978-3-464-12519-9 Q € 7,75

Calvo Sotelo, Joaquín:Cuando llegue el díaHrsg. v. Boos, Rudolf.Die blinde Marta verzichtet auf eine Ope-ration, die ihr das Augenlicht wiederge-ben würde. Doktor Lanunza versucht der Sache auf den Grund zu gehen und ge-langt zu einem überraschenden Ergebnis.32 S. KT978-3-464-12518-2 Q € 7,75

rivas, manuel/ grandes, almudena:La lengua de las mariposas / el lado de la luzHrsg. v. Arnold, Werner/ Martínez Labiano, Carmen.Der Beginn des spanischen Bürgerkriegs aus der Sicht eines Kindes und die Erlebnisse eines Jugendlichen am Ende der Franco-Zeit.32 S. KT978-3-464-21145-8 Q € 7,75


kostenlos

Cornelsen NewsletterFür Ihr Fach – und immer up to date

Jetzt abonnieren:

www.cornelsen.de/newsletter

32

Spanisch

Curso de Literaturaespañol lengua extranjera

Von: Barros Lorenzo, Rocío/ Freire, Hermida Mar/ González Pino, Ana María/ Hermida, Mar Freire.

europäischer referenzrahmen: B1/B2

Das Buch verschafft einen Überblick über die spanische Literaturgeschichte vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Jedes der neun Kapitel behandelt eine Epoche in ihrem historischen Zusammenhang und stellt ihre wichtigsten Autoren vor.

Im Anhang: ein Glossar mit literarischen Begriffen.

edelsa

Buch mit CD175 S. KT978-3-06-030062-4 Q 7 € 24,50

Handreichungen für den unterricht184 S. KT978-3-06-030000-6 2 7 € 21,00

PMaterialien zur Vorbereitung auf das „DELE“ siehe Seite 13.

Cómo corregir errores y no equivocarse en el intento

Von: d‘Aquino Hilt, Alessandra/ Ribas Moliné, Rosa.

Für Lehrerinnen und Lehrer sowie Studierende der Fachdidaktik

Das Buch verbindet Theorie und Praxis. Der Theorieteil präsentiert die wichtigsten Studien zum Thema „Fehlerkorrektur“. Praxisnah werden unterschiedliche Fehler-typen vorgestellt und ihre angemessene Verbesserung erläutert.

edelsa

Buch152 S. KT978-3-06-030006-8 7 € 18,95

Fundgrube Spanisch

Von: Kolmer, Katrin.

Mit dieser neuen praxisbezogenen Fundgrube erhalten angehende wie erfahrene Spanischlehrer/innen eine wertvolle und zeitsparende Material-quelle, um dem Unterricht neue Impulse zu geben:8 Spielerische Übungen (Jogging de nombres, Dominó de vocabulario)8 Gezielte Schreib- und Sprechaktivitäten (Escribir cartas, Poesía, Juegos de rol, De viaje)8 Hinweise zum effektiven Einsatz der neuen Medien (Podcasts, chatear)

Texte und Übungen zur Landeskunde in Spanien und in Hispano-Amerika sowie Hinweise zur Entwicklung der spanischen Sprache ergänzen den abwechslungs-reichen Band.

Cornelsen Verlag Scriptor

160 S. KT978-3-589-22947-5 € 19,50

Fachliteratur

FranzösischLehrwerke 34–39

Lehrwerke im Beruf 40

einstufungstest 41

Prüfungsvorbereitung 41–42

Selbstlernkurse 43–44

grammatik 44–46

Wörterbücher/Wortschatzarbeit 46–49

arbeitsmittel 49

Landeskunde 50

Lektüren 50–52

Spiele/Lieder 52

Fachliteratur 53–54

Französisch

33

34

Französisch

PerspectivesFranzösisch für erwachsene

neue auSgaBe

Hrsg. v. Sommet, Pierre.Von: Delacroix, Anne/ Robein, Gabrielle/ Rousseau, Pascale/ Runge, Annette u. a.

europäischer referenzrahmen: a1, a2 und B1

Perspectives ist auch in der neuen Ausgabe das Lehrwerk für Lernende ohne oder mit geringen Vorkenntnissen. Es führt in drei Bänden zum Niveau B1.

modernes Sprachlernen durch8 integratives Training der vier sprachlichen Fertigkeiten,8 ganzheitliches Lernen mit allen Sinnen und8 Transparenz durch das klare, moderne Layout.

Spaß und erfolgserlebnisse durch8 sanfte Progression,8 gute Orientierung dank der Randspalte mit didaktischen Kommentaren und Hilfen,8 abwechslungsreiche, motivierende Übungen,8 Hörtexte auf CD in normalem Sprechtempo und mit längeren Sprechpausen sowie8 farbenfrohe Bilder und lebensnahe Texte.

Darstellung der französisch-sprechenden Welt von heute durch8 zahlreiche authentische Materialien und Texte,8 lebensnahe Themen und Alltags-szenarien sowie8 berufsbezogene Inhalte.

Anfänger bearbeiten Perspectives A1 und A2 in jeweils etwa 90 Unterrichtsstunden; Lerngewohnte oder Lernende mit Vorkenntnissen brauchen ungefähr 60 Unterrichtsstunden.

Das kurs- und arbeitsbuch glänzt mit interessanten Themen. Die Bände umfas-sen 12 bzw. 10 Unités mit jeweils zehn Seiten und sechs bzw. vier thematisch erweiterten Unités à vier bis sechs Seiten sowie regelmäßiger Selbstevaluation.

8 Die Auftaktseite stimmt auf das Thema ein und stellt die Lernziele vor.8 Vielfältige Textsorten auf den folgenden vier Präsentationsseiten mit klar geglie-derten Aufgabensequenzen sorgen dann für Spaß und Abwechslung beim Lernen. Hinweise zur Grammatik sowie Informa-tionen zu Land und Leuten stehen in der Randspalte.8 Ein landeskundliches Dokument - Gros plan sur ... - schließt jede Unité ab.8 Es folgen drei Übungsseiten, Exercices.8 Die Repères-Seite fasst den Lernstoff übersichtlich zusammen.8 Im Anhang: Eine systematische Gram-matikübersicht, ein französisch-deutsches Vokabelverzeichnis, die Hörtexte, die Lösungen zu den Exercices-Seiten, ein Modelltest (TELC bzw. DELF), Partner-seiten, Landkarten und zusätzliche Dokumente.

Die beigelegten audio-CDs enthalten alle Hörtexte im natürlichen Sprechtempo. Band A1 bietet zusätzlich ausgewählte Hörtexte mit längeren Sprechpausen. Der Wortschatztrainer listet den neuen Wortschatz in chrono-logischer Reihenfolge. Außerdem gibt es Wortfelder und die Übersetzungen der französischen Übungsanweisungen sowie der Infokästen.

Das Sprachtraining bietet eine Fülle zusätzlicher attraktiver Übungen, die im Unterricht oder zu Hause bearbeitet werden können.

Der vollständige Wortschatz von Perspectives ist auch als Vokabellern-programm phase-6 im Internet erhältlich.

BCBInformationen, Probematerialien und das Online-Angebot zu „Perspectives“ unter www.cornelsen.de/perspectives

BCBZu diesem Kurs ist auch das Vokabellern-programm „phase-6“ erhältlich. Informa-tionen dazu unter www.phase-6.de

POnline-Einstufungstest Französisch zum Gemeinsamen europäischen Referenz-rahmen siehe Seite 41.

europäischer referenzrahmen: a1

kurs- und arbeitsbuch mit Lösungen und WortschatztrainerInkl. Kursraum- und Lerner-CDs228 S. KT978-3-06-520159-9 Q € 23,95

N Sprachtraining76 S. KT978-3-06-520168-1 Q € 9,95

N kurs- und arbeitsbuch und Sprachtraining im PaketMit Wortschatztrainer und CDs. KT978-3-06-520170-4 € 29,95

N Handreichungen für den unterricht mit kopiervorlagen128 S. KT978-3-06-520161-2 € 14,95

Lehrwerke

Perspectives – Neue AusgabeGute Aussichten für alle Französisch-Lernenden

• Motivierende Themen, aktuelle Texte

• Abwechslungsreiche Übungen und Aktivitäten

• Intensive Schulung des Hörverstehens

• Vermittlung eines lebendigen Frankreichbilds

35


kurs- und arbeitsbuch mit Lösungen und WortschatztrainerInkl. komplettem Hörmaterial (2 CDs)Ca. 96 Min.240 S. KT978-3-06-520162-9 Q € 23,95

N Sprachtraining(1. Halbjahr 2011) ca. 80 S. KT978-3-06-520169-8 Q € 9,95

N kurs- und arbeitsbuch und Sprachtraining im PaketMit Wortschatztrainer und CDs(2. Halbjahr 2011)978-3-06-520171-1 In Vorb.

N Handreichungen für den unterricht mit kopiervorlagenca. 96 S. KT978-3-06-520164-3 € 14,95

N europäischer referenz-rahmen: B1

kurs- und arbeitsbuch mit VokabeltaschenbuchInkl. komplettem Hörmaterial (2 CDs)(1. Halbjahr 2011) ca. 244 S. KT978-3-06-520165-0 Q ca. € 24,95

Handreichungen für den unterricht mit kopiervorlagen(1. Halbjahr 2011) ca. 96 S. KT978-3-06-520167-4 ca. € 14,95

François Truffaut et Les 400 coupsFrançois Truffaut (1932–1984) est un célèbre cinéaste français. Parmi ses films les plus connus, on trouve Les 400 coups (Sie küssten und schlugen ihn), 1959 ; Jules et Jim (Jules und Jim), 1961 ; Fahrenheit 451, 1966 ; La Mariée était en noir (Die Braut trug schwarz), 1967 ; L’Enfant sauvage (Der Wolfsjunge), 1969 ; L’Homme qui aimait les femmes (Der Mann, der die Frauen liebte), 1976 ; Le dernier métro (Die letzte Metro), 1980 ; La Femme d’à côté (Die Frau nebenan), 1981.

Le film Les 400 coups, sorti en 1959, est un film largement autobiographique, qui raconte l’enfance difficile de François Truffaut (Antoine Doinel, dans le film, interprété par l’acteur Jean-Pierre Léaud) et ses relations conflictuelles avec ses parents. Antoine et son meilleur ami, René, sèchent l’école, adorent le cinéma et font les 400 coups.

Souvenirs de Robert Lachenay, l’ami d’enfance de Truffaut qui a inspiré le personnage de René dans Les 400 coups

En 1943, François avait onze ans et j’en avais douze. Nous habitions le même quartier, vers Notre-Dame de Lorette*. Nous nous sommes retrouvés à la même école communale, du 5 rue Milton, et dans la même classe, parce que je redoublais. Après le commentaire de l’instituteur (celui qui a servi de modèle aux 400 coups), « Allez vous asseoir à côté de Truffaut, tous les deux, vous ferez la paire », nous nous sommes partagés mutuellement, et avec acharnement, les places de dernier et d’avant-dernier. Nous sommes devenus très amis. Rien ne pouvait nous séparer. Quand il s’est fait mettre à la porte de cette école, pour aller à celle du 35 rue Milton, j’ai trouvé, dans la semaine suivante, un moyen de m’y retrouver aussi, et un autre pour le suivre à l’école commerciale de la rue Condorcet.Extrait de : Robert Lachenay, « Une jeunesse ». Dans : Le roman de François Truffaut, réalisé par Alain Bergala, Marc Chevrie et Serge Toubiana. Les cahiers du cinéma, Éditions de l’Étoile, Paris 1985.*Église dans le 9e arrondissement de Paris

18 lisez le premier texte et regardez les photos du film Les 400 coups. Choisissez-en une, trouvez un titre et imaginez un court récit ou un dialogue pour l’illustrer.

19 lisez le texte de robert lachenay. Imaginez le témoignage de l’instituteur.

Gros plan sur...

36 trente-six

Musterseite aus Perspectives - Neue Ausgabe, A2:

36

Französisch

Perspectives – a1 rapideVon: Runge, Annette/ Le Borgne, Pierre.

Perspectives - A1 Rapide ist die Alterna-tive zum 1. Band der Perspectives-Reihe. Es wendet sich an Lernende mit Vorkenntnissen oder an lerngewohnte Anfänger, die innerhalb eines Semesters das Niveau A1 erreichen wollen.Die zehn kurzen Unités sind klar strukturiert. Sie weisen eine steilere Progression auf als die klassische Fassung, behandeln aber dieselben kommunika-tiven und grammatischen Themen. Die Repères-Seiten sind zur Selbstevaluation gedacht. Sie ermöglichen den Lernenden, die behandelte Unité eigenständig nachzu arbeiten. Die beigelegte Audio-CD enthält die Hörtexte.

europäischer referenzrahmen: a1kurs-, arbeitsbuch und VokabeltaschenbuchMit CD zum ÜbungsteilCa. 70 Min. 168 S. KT978-3-464-20226-5 Q € 23,95

guide pédagogique avec fiches de travailHandreichungen für den unterricht mit kopiervorlagen 80 S. KT978-3-464-20456-6 € 14,50

BCBInformationen, Probematerialien und das Online-Angebot zu „Perspectives“ unter www.cornelsen.de/perspectives

POnline-Einstufungstests Französisch zum Gemeinsamen europäischen Referenz rahmen siehe Seite 41.

Weiterhin lieferbar:

PerspectivesFranzösisch für erwachsene

erSte auSgaBe

Hrsg. v. Sommet, Pierre.Von: Delacroix, Anne/ Deloffre, Jacqueline/ Le Borgne, Pierre/ Runge, Annette.

europäischer referenzrahmen: a1, a2 und B1

Perspectives wendet sich an Lernende ohne oder mit geringen Vorkenntnissen.

Band 1-3einstufungstest mit kopiervorlagen32 S. KT978-3-464-20124-4 € 10,95

Band 1kursbuchMit Vokabeltaschenbuch (20112-1)168 S. KT978-3-464-20098-8 Q € 18,50

arbeitsbuchMit CD „Vokabellernen leicht gemacht“Ca. 79 Min. 120 S. KT978-3-464-20099-5 Q € 12,50

kursbuch (20098-8) und arbeitsbuch (20099-5) im PaketMit CD „Vokabellernen leicht gemacht“978-3-464-20122-0 € 25,95

CD Version naturelle in authentischem Sprechtempo. Ca. 79 Min.978-3-464-20102-2 7 € 19,95

CDs Version didactisée in langsamerem Sprechtempo. Ca. 92 Min.978-3-464-20121-3 7 € 19,95

Band 2kursbuchMit Vokabeltaschenbuch (20113-8)172 S. KT978-3-464-20104-6 Q € 18,50

arbeitsbuch Mit CD „Vokabellernen leicht gemacht“. 104 S. KT978-3-464-20105-3 Q € 12,50

kursbuch (20104-6) und arbeitsbuch (20105-3) im PaketMit CD „Vokabellernen leicht gemacht“978-3-464-20123-7 € 25,95

CD Ca. 55 Min.978-3-464-20108-4 7 € 19,95

Handreichungen für den unterricht mit kopiervorlagen 128 S. KT978-3-464-20106-0 € 20,50

Band 3kurs- und arbeitsbuchMit Vokabeltaschenbuch (20119-0)232 S. KT978-3-464-20114-5 Q € 18,50

CDs Ca. 125 Min.978-3-464-20118-3 7 € 19,95

Handreichungen für den unterricht mit kopiervorlagen 152 S. KT978-3-464-20116-9 € 20,50

BCB„Rendez-vous“ ist weiterhin lieferbar.Bestellangaben finden Sie unter www.cornelsen.de

Lehrwerke

37

Bon voyage!Französisch für die reise

Hrsg. v. Le Borgne, Pierre.Von: Le Borgne, Pierre.

Bon voyage! ist ein einbändiger Sprachkurs für alle, die in kurzer Zeit die Redemittel für die wichtigsten Kommunikationssituationen im Urlaub erlernen wollen. Im Vordergrund stehen einfache sprachliche Wendungen, die leicht zu reproduzieren sind. Geringe Vorkenntnisse sind empfehlenswert.


Der Kurs ist angelegt auf ein Semester mit etwa 20 Unterrichtseinheiten. Er eignet sich auch für Intensiv- oder Wochenendkurse, da die Themen je nach Dauer des Kurses modular unterrichtet werden können.

Bon voyage! folgt einem klar strukturierten Aufbau:8 Eine Auftaktseite führt in das Thema ein.8 Die beiden Doppelseiten Dialog erarbeiten sprachliche Strukturen und Wendungen. In der Rubrik formules magiques finden Sie das Wichtigste in Kürze zusammengefasst. Die Rubriken Bon à savoir! und Couleur locale liefern eine Vielzahl von landeskundlichen Tipps und Informationen.8 Die beiden Doppelseiten Fit für Frankreich greifen Sprachstrukturen in gezielten Übungen auf und vertiefen das Gelernte.8 Jeder zweiten Einheit folgen landes-kundliche Themenseiten, die Lust machen auf die bevorstehende Reise nach Frankreich. Im Mittelpunkt stehen Informationen zu Paris, der Provence und der Bretagne sowie dem Thema Wein.8 Im Anhang finden Sie Hinweise zur Phonetik und eine praktische Kurzgrammatik.

Das Kursbuch enthält eine Audio-CD mit allen Dialogen und Hörtexten sowie einen beigefügten Sprachführer mit zweisprachigem Wörterbuch im praktischen Taschenformat. Auch hier finden die Lernenden landeskundliche Zusatzinformationen; die Seite SOS bietet zudem Hilfe für den Notfall.

kurs- und arbeitsbuch mit CD und beigelegtem SprachführerCa. 70 Min.112 S. KT978-3-06-020253-9 Q € 17,95

N Hinweise für den unterricht als DownloadNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-06-020254-6 7 Gratis

BCBUnser Online-Angebot für Französisch in der Erwachsenenbildung: www.cornelsen.de/erwachsenenbildung

P„Buen viaje“ siehe Seite 7, „Buon viaggio“ siehe Seite 58.

Bon voyage!• Französisch für die Reise

• Schneller Zugang zur Sprache

• Attraktive Fotoseiten

38

Französisch

Latitudesméthode de français

Von: Cocton, Marie-Noëlle/ Dintilhac, Anneline/ Lainé, Emmanuel/ Landier, Mathilde/ Loiseau, Yves/ Mérieux, Régine u. a.

Latitudes richtet sich an Jugendliche und Erwachsene ohne Vorkenntnisse.

Dank der klaren und leicht verständlichen Struktur des Kurses können sich die Lernenden schnell in der Fremdsprache verständigen und sind bald in der Lage, Aufgaben zu lösen. Der Fortschritt beim Erlernen der sprachlichen Mittel geht Hand in Hand mit dem Entdecken des soziokulturellen Lebens in Frankreich und anderen frankophonen Ländern; dabei spielen Lernstrategien eine wichtige Rolle.

Jeder Band besteht aus vier Modulen, jeweils mit drei Lektionen. Nach jedem Modul können die Lernenden ihren Fortschritt auf einer Doppelseite zur Selbstevaluation überprüfen; zur Vorbe-reitung auf die DELF-Prüfungen gibt es einen darauf zugeschnittenen Übungsteil. Die beiliegenden Audio-CDs enthalten Hörverstehensübungen.

Der Einleger in Band A1/A2 umfasst zudem8 eine chronologische Wortliste des Lernwortschatzes mit deutschen Übersetzungen,8 eine alphabetische Vokabelliste Französisch-Deutsch,8 eine systematische Grammatik mit deutschen Erklärungen sowie8 eine Übersetzung der wichtigsten Arbeitsanweisungen.

Zu Latitudes 1 und 2 sind Packs numériques erhältlich. Diese umfassen alle Lehrwerksbestandteile inklusive der DVD und eröffnen viele Möglichkeiten, den Unterricht digital zu bereichern. Einsetzbar mit Whiteboard oder Beamer.

Hatier

niveau a1/a2

Livre élève mit einleger und CDs192 S. KT978-3-06-069705-2 Q 7 € 18,25

Cahier d‘exercices mit CD978-3-06-069718-2 Q 7 € 11,75

Video-DVD mit livret978-3-06-069716-8 7 € 79,95

guide pédagogique240 S. KT978-3-06-069717-5 2 7 € 19,50

N Pack numérique (CD-rom)Digitales Unterrichtspaket (5 Lizenzen)

WEinzellizenz978-3-06-069724-3 2 7 € 219,00

BCBDas Online-Angebot zu „Latitudes“ finden Sie unter www.cornelsen.de/latitudes


niveau a2/B1

Livre élève mit CDs192 S. KT978-3-06-069709-0 Q 7 € 18,25

Cahier d‘exercices mit CD144 S. KT978-3-06-069708-3 Q 7 € 11,75

Video-DVD mit livret978-3-06-069706-9 7 € 79,95


N Pack numérique (CD-rom)Digitales Unterrichtspaket (5 Lizenzen)

WEinzellizenz978-3-06-069723-6 2 7 € 219,00

niveau B1

Livre élève mit CDsCa. 101 Min.192 S. KT978-3-06-069719-9 Q 7 € 17,95

N Cahier d‘exercices mit CD144 S. KT978-3-06-069722-9 Q 7 € 11,50

N guide pédagogique216 S. KT978-3-06-069721-2 2 7 € 19,50

Lehrwerke

39

alors?Von: Beacco, Jean-Claude/ Di Giura, Marcella.

niveau: a1, a2, B1

Dieses motivierende Lehrwerk für Jugend-liche und Erwachsene entwickelt die Sprachfertigkeiten integrativ und fördert das Sprach handeln von Anfang an.

Die Bände A1 und A2 bestehen aus fünf Modulen mit jeweils zwei unités:8 Découvertes: aktuelle landes kundliche Informationen8 Des conversations: Diese Übungs-sequenz entwickelt handlungsorientiert kommunikative Kompetenz. 8 De l‘écoute: Schwerpunkt Hörverstehen.8 De la lecture: Schwerpunkt Leseverstehen.8 Des textes: Schwerpunkt SchreibenAm Schluss der Module gibt es Projekt-vorschläge, eine Vorbereitung auf die DELF-Prüfung und eine Selbstevaluation.Im Anhang: Ein Modelltest, die Hörtexte, Konjugationstabellen, eine systematische Grammatikübersicht und ein Vokabel-verzeichnis mit deutschen Übersetzungen.

Im Mittelpunkt von Band B1 steht die Förderung der Sprechfertigkeit. Jede unité betrachtet die Themen unter kulturellen und gesellschaftspolitischen Aspekten. Das Kursbuch enthält eine Audio-CD und eine DVD, die ein authentisches Bild der französischen Kultur vermittelt.

Begleitmaterialien:8 Cahier d‘exercices mit Audio-CD8 Audio-CD8 Video-DVD8 Handreichungen mit Tipps zur Unterrichtsvorbereitung.

Didier

niveau a1Livre élève mit CD Ca. 8 Min. 192 S. KT978-3-06-069573-7 Q 7 € 16,95

Cahier d‘exercices mit CDCa. 20 Min. 96 S. KT978-3-06-069572-0 Q 7 € 11,95

CD classe Ca. 49 Min.978-3-06-069571-3 7 € 55,00

Video-DVD inkl. livret pédagogique64 S.978-3-06-069568-3 7 € 79,95

guide pédagogique 192 S. KT978-3-06-069569-0 2 7 € 19,50

niveau a2Livre élève mit CD Ca. 10 Min. 224 S.KT978-3-06-069563-8 Q 7 € 16,95

Cahier d‘exercices mit CDCa. 29 Min. 143 S. KT978-3-06-069564-5 Q 7 € 11,95

CD classe Ca. 51 Min.978-3-06-069565-2 7 € 55,00

Video-DVD inkl. livret pédagogiqueCa. 15 Min. 88 S.978-3-06-069567-6 7 € 79,95


niveau B1Livre élève mit CD und Video-DVDCa. 35 Min. 224 S. KT978-3-06-069576-8 Q 7 € 16,95

Cahier de grammaireInkl. Précis grammatical. 120 S. KT978-3-06-069715-1 Q 7 € 11,95


Studio 100méthode de français

Von: Bérard, Évelyne/ Breton, Gilles/ Canier, Yves/ Lavenne, Christian/ Tagliante, Christine.


Dieser Anfängerkurs schult in etwa 100 Unterrichtsstunden die mündliche und schriftliche Kommunikation. Band 2 präsentiert unterschiedliche Textsorten und führt an einen differenzierteren Sprachgebrauch heran.

Hatier

niveau 1kursteilnehmerbuch 160 S. KT978-3-464-69862-4 Q 7 € 18,50

arbeitsbuch mit CD 144 S. KT978-3-464-69861-7 Q 7 € 13,50

audio-kassetten978-3-464-69863-1 7 € 73,50

CD978-3-464-69872-3 7 € 73,50


niveau 2kursteilnehmerbuch 160 S. KT978-3-464-69860-0 Q 7 € 19,95

arbeitsbuch mit CD 144 S. KT978-3-464-69859-4 Q 7 € 13,50

audio-kassetten Ca. 131 Min.978-3-464-69858-7 7 € 73,50

CD978-3-464-69873-0 7 € 73,50


40

Französisch im Beruf

travailler en français en entrepriseméthode de français sur objectifs spécifiques

Von: Gillmann, Bernard u. a.

Travailler en français en entreprise ist ein zweibändiges Französischlehrwerk für den Beruf. Der erste Band richtet sich an Französischlernende mit nur geringen Vorkenntnissen.

Der Sprachkurs zeichnet sich durch einen handlungsorientierten kommunikativen Ansatz aus. Anhand von Rollenspielen und Fallstudien üben die Lernenden, im beruflichen Kontext auf Französisch zu agieren. Die Themen decken ein breites Spektrum beruflicher Aufgabenfelder ab. Offene Aufgaben führen an das jeweilige Thema der Lektion heran; sprachliches Handeln trainieren die Lernenden dann in authentischen Situationen. Auch das Lese- und Hörverstehen sowie der Schrifterwerb orientieren sich an typischen Szenen aus dem Berufsalltag.Auf der letzten Seite jeder Unité im Bereich Bilan können die Lernenden selbstständig überprüfen, wie gut sie den neuen Lernstoff beherrschen.

In Band 1 geht es zum Beispiel um:8 Faire connaissance - sich in beruflichen Situationen vorstellen8 Vie professionnelle/vie personnelle - Berufsalltag/Freizeit8 Voyager pour affaires - Geschäftsreisen8 Échanges hors bureau - Small Talk, informelle Gespräche mit Geschäfts-kontakten

8 Commercialiser - Marketing, Werbung, Vertrieb8 Compétences - Bewerbung, Bewerbungsgespräch

Die dem Schülerbuch beiliegende CD-Extra enthält die Hörtexte des Kursbuchs und 60 interaktive Übungen zur selbstständigen Vertiefung des Lernstoffs.

Neben Partnerseiten, Konjugations-tabellen, Transkriptionen und einer Übersichtsgrammatik liefert der Anhang thematisches Vokabular mit Überset-zungen in Englisch, Spanisch, Portugie-sisch, Deutsch und Niederländisch sowie Muster für E-Mails, Telefonnachrichten, Geschäftsbriefe, Firmen-Websites und Produktbeschreibungen.

Didier

niveau a1/a2

Livre élève mit CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerEinzellizenz160 S. KT978-3-06-069561-4 Q 7 € 23,50


niveau a2/B1

Livre élève mit CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerEinzellizenz. 160 S. KT978-3-06-069578-2 Q 7 € 23,50


Français des relations professionnellesCarte de visite

Von: Delcos, Jacques/ Leclerq, Bernard/ Suvanto, Merja.

Dieses Lehrwerk für berufsbezogenes Französisch setzt Grundkenntnisse voraus.

Hatier

Livre de l‘étudiant176 S. KT978-3-464-72039-4 Q 7 € 23,50

guide de conversation104 S. KT978-3-464-72040-0 Q 7 € 10,25

Cassettes audioCa. 84 Min.978-3-464-72041-7 7 € 42,50

Cassettes vidéoCa. 130 Min.978-3-464-72042-4 7 € 136,00


Lehrwerke

41

Französisch

online-einstufungstest FranzösischZum gemeinsamen europäischen referenzrahmen

Sie haben kaum noch Zeit, Ihre Kurs-teilnehmer/innen verlässlich zu prüfen und in die richtigen Kurse einzustufen?

Unter www.cornelsen.de/sprachtest gibt es einen Online-Einstufungstest für Französisch bis zur Niveaustufe B1.

Ihre Teilnehmer/innen können sich bequem zu Hause oder bei Ihnen an den Computer setzen und in 20 Minuten einen Test machen, der sie entsprechend den Niveaus des europäischenReferenzrahmens einstuft.

Der Test ist darüber hinaus auf Cornelsen-Lehrwerke zugeschnitten, so dass Sie auf einen Blick sehen, mit welchem Band eines Lehrwerks Ihre Teilnehmer/innen arbeiten können.

Mehr unterwww.cornelsen.de/sprachtest

BCBEinstufung zum Lehrwerk „Perspectives“

réussir le DeLFEine Materialienreihe zur Vorbereitung auf die einzelnen Stufen des DELF (Diplôme d‘Étude en Langue Française). Die Aufgabenformate entsprechen denen des DELF.

Die Reihe ist auf die DELF-Prüfungen abgestimmt, die sich nach den Niveaus des Europäischen Referenzrahmens richten.

Didier

N neuBearBeitung

Von: Dupuy, Marjolaine/ Girardeau, Bruno/ Launay, Maud/ Mous, Nelly.

europäischer referenzrahmen: a1Livret mit CDCa. 53 Min. 128 S. KT978-3-06-069554-6 Q 7 € 16,95

europäischer referenzrahmen: a2Livret mit CDCa. 46 Min. 128 S. KT978-3-06-069584-3 Q 7 € 16,95

europäischer referenzrahmen: B1Livret mit CD978-3-06-069553-9 Q 7 € 17,95

europäischer referenzrahmen: B2Livret mit CD978-3-06-069551-5 Q 7 € 17,95

BCB„Réussir le DELF - Aktuelle Ausgabe“ ist weiterhin lieferbar.Bestellangaben finden Sie unter www.cornelsen.de

réussir le DaLF

Von: Chevallier-Wixler, Dominique/ Dupleix, Dorothée/ Jouette, Ingrid/ Mègre, Bruno.

Materialien zur Vorbereitung auf die einzelnen Stufen des DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française). Die Übungen und Aufgaben entsprechen den tatsächlichen Aufgabenformen und sind auf die DALF-Prüfungen abgestimmt, die sich nach den Niveaus des Europäischen Referenzrahmens richten.

Didier

europäischer referenzrahmen: C1/C2Livre mit CDsCa. 140 Min.240 S. KT978-3-06-069559-1 Q 7 € 20,50

P„Les Référentiels“ siehe Seite 54.

PrüfungsvorbereitungEinstufungstest

42

Französisch

120 fiches d‘évaluationen classe de FLe

Von: Roux, Pierre-Yves.

Lehrwerkunabhängiges Evaluations-material zum Überprüfen des Hör- und Leseverstehens sowie des mündlichen und schriftlichen Ausdrucks von Lernenden mit geringen bis fort-geschrittenen Französischkenntnissen. Die Handreichungen geben die Lernziele und den voraussichtlichen Zeitaufwand an. Sie enthalten Lösungen und einen Bewertungsrahmen.

Didier

kopiervorlagen (192) mit transkriptionen (32)192 S. GH978-3-464-72012-7 2 7 € 39,50

Cassette audioCa. 74 Min.978-3-464-72013-4 7 € 18,95

Production écrite

Vielfältige Übungen zum schriftlichen Sprachgebrauch für diejenigen, die sich auf die Niveaustufen B1/B2 und C1/C2 des Europäischen Referenzrahmens vorbereiten: zum Beispiel privater und formeller Brief, Erzählung, Erörterung und Bericht.Als Vorbereitung auf den Prüfungs-abschnitt „Schriftlicher Ausdruck“ der DELF-Prüfungen sind zudem Prüfungs-aufgaben mit Lösungen enthalten.

Didier

niveaux B1/B2 du Cadre européen

ÜbungsbuchVon: Dupleix, Dorothée/ Mègre, Bruno.120 S. KT978-3-06-069765-6 Q 7 € 18,95

niveaux C1/C2 du Cadre européen

ÜbungsbuchVon: Causa, Mariella/ Mègre, Bruno.120 S. KT978-3-06-069711-3 Q 7 € 19,25

P„80 fiches pour la production orale“ siehe Seite 49.

test de Connaissance du Françaisactivités d‘entraînement

Von: Dupleix, Dorothée/ Vaillant, Soline.

Der TCF ist ein allgemeinsprachlicher Französischtest mit den Bestandteilen Textverständnis, Hörverstehen, Sprach-struktur, mündlichem und schriftlichem Ausdruck. Das Zertifikat ist zwei Jahre gültig und wird vom französischen Ministère de l‘Education Nationale, der Europäischen Gemeinschaft sowie inter-nationalen Organisationen anerkannt.

Das Arbeitsbuch Test de Connaissance du Français8 macht mit den Anforderungen des TCF vertraut,8 vermittelt die prüfungsrelevanten Kenntnisse,8 leitet zu effektiven Arbeitstechniken an,8 bereitet konkret auf die Prüfungen vor,8 bietet einen Mini-TCF, um den Kenntnissstand zu testen.

Die beiliegende Audio-CD enthält die Hörverstehenstexte.

TCF: der Test für alle, die sich aus privaten oder beruflichen Gründen eine schnelle, einfache und zuverlässige Anerkennung ihrer Französischkenntnisse wünschen.

Didier

Livre de l‘élève et CDCa. 46 Min.96 S. KT978-3-464-69603-3 7 € 16,95

Prüfungsvorbereitung

43

Lextra – FranzösischinteraktiVer SPraCHkurS FÜr anFänger: LernkrimiS

Von: Genevier, Micheline/ Stevens, John.

Die beiden Stardetektive Anita Andress und Derek Dexter ermitteln in einem spektakulären Fall. Verfolgen Sie den spannenden Lernkrimi und lernen Sie dabei die wichtigsten Redemittel und Strukturen der französischen Sprache einfach vor dem Fernseher.Interaktive Übungen und Dialoge zum Nachsprechen - direkt auf der DVD - erhöhen die Sprachsicherheit. Sämtlichen Szenen kann man deutsche oder franzö-sische Untertitel zuschalten.




Le retour du Chat masqué

WVideo-DVD mit SelbstlernbuchCa. 110 Min.128 S.978-3-589-01551-1 7 € 19,95

turBokurS

Von: Genevier, Micheline.


Jedes Kapitel erfordert nicht mehr als 2 x 10 Minuten täglich und bietet eine klar definierte und in sich abgeschlossene Lerneinheit. Thematische Schwerpunkte sind sowohl die wichtigsten Situationen und Redewendungen als auch grammati-kalische Strukturen und Verbformen. So lernt man schnell, und jede Lektion vermittelt ein sofortiges Erfolgserlebnis. Das motiviert nicht nur, sondern ist auch sehr effektiv.

8 6 Tests zum Prüfen des Lernerfolgs8 8 Sonderseiten Reisevokabular8 Anhang zum Lernen und Nachschlagen8 Mit Audio-CD und MP3-Daten als Download


Fit in FranzösischIn 2 x 10 Minuten täglichSelbstlernbuch mit Hör-CDCa. 70 Min.128 S. KT978-3-589-01838-3 Q € 12,95

SPraCHkurS PLuS: anFänger

Von: Graham, Gaëlle.

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Französisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Zunächst lernen Sie die Grundstrukturen der Sprache kennen. Mit etwas Übung erreichen Sie dann in zügigem Tempo ein gutes Niveau in den vier Fertigkeiten und Sicherheit in der Kommunikation. Hör- und Verständnisübungen, Musterdialoge und Nachsprechübungen geben umfas-send Gelegenheit, das Gelernte anzuwen-den. Die deutschen Erklärungen sind leicht verständlich; Lösungsschlüssel und zweisprachige Wortlisten liegen bei.

Das Plus8 Authentisch: Alle Tonaufnahmen sind von Muttersprachlern gesprochen.8 Mobil: Alle Audiodateien gibt es als kostenlosen MP3-Download.8 Up to date: Die interkulturellen und landeskundlichen Informationen sind topaktuell.8 Kommunikativ: Mit Musterdialogen lernen Sie schnell, sich in der Fremd-sprache auszudrücken.8 Zertifiziert: Das ICC (The European Language Network) gewährleistet Qualitätskontrolle.

europäischer referenzrahmen: a1/a2

Selbstlernbuch mit CDs und kostenlosem mP3-DownloadCa. 140 Min. 312 S. KT978-3-589-01588-7 Q € 19,95


Selbstlernkurse

44

Französisch

Lextra – Französisch

(Fortsetzung von vorheriger Seite)

SPraCHkurS Premium

Von: Moro, Bernard.

Der Sprachkurs Premium bietet allen, die sich intensiv mit der französischen Sprache beschäftigen wollen, ein umfassendes Lernpaket:8 Das Lernbuch gibt detaillierte Erklä-rungen, umfasst viele abwechslungsreiche Übungen sowie eine kurze Grammatik.8 Das Lesebuch ist ideal für unterwegs - hier sind die Dialoge einer fortlaufenden Geschichte in französischer Sprache mit Übersetzung abgedruckt.8 Zum Nachschlagen findet sich im Lesebuch ein kompaktes Wörterbuch.8 Den gesamten Inhalt des Lesebuchs, sowie Hör- und Mitsprechübungen gibt es als Audio-Material auf einer MP3-CD (ca. 250 Minuten).

europäischer referenzrahmen: B1

2 Selbstlernbücher mit mP3-CDsCa. 250 Min.216 S. KT978-3-589-01574-0 Q € 28,95

PÜber „Lextra“-Titel zu weiteren Fremdsprachen informieren Sie sich bitte anhand des Titelregisters.

komPaktgrammatik

Von: Gregor, Gertraud.

Das praktische Handbuch für alle, die die französische Sprache erlernen und ihre Grammatikkenntnisse verbessern wollen. Die Kompaktgrammatik eignet sich perfekt sowohl zum schnellen Nach-schlagen als auch zum Wiederholen.

8 Das Wichtigste auf einen Blick8 Übersichtliche Darstellung der gramma-tischen Regeln bis zur Niveaustufe B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens8 Grammatikerklärungen in leicht verständlicher Sprache8 Viele Beispielsätze mit Übersetzungen zur Veranschaulichung der Regeln8 Ausführliches Stichwortregister

europäischer referenzrahmen: a1-B1

grammatik208 S. GB978-3-589-01635-8 Q € 9,95

N FranZöSiSCHe grammatik: kein ProBLem

Zum nachschlagen und Üben

Alle wichtigen Bereiche der französischen Grammatik in etwa 40 Kapiteln: Französische Grammatik: Kein Problem enthält Übungen, die im Schwierigkeits-grad aufeinander aufbauen und die speziell für Lernende mit Ausgangs-sprache Deutsch konzipiert sind. Das Vokabular entstammt dem im Alltag gesprochenen Französisch.

8 Aufbau im Doppelseitenprinzip: links steht die Erklärung, rechts die Übungen8 Einfache, oft durch Zeichnungen visualisierte Erläuterungen8 Hilfreiche Merksätze zu vielen Grammatikthemen8 Partnerseiten für kooperative Sprechübungen


Übungsbuch(2. Halbjahr 2011) ca. 128 S. KT978-3-589-01569-6 Q In Vorb.

GrammatikSelbstlernkurse

45

Lerngrammatik

Von: Gregor, Gertraud/ Runge, Annette.

Die Lerngrammatik Französisch - der zuverlässige Begleiter für Jugendliche und Erwachsene mit Vorkenntnissen.



Die Ausgabe mit CD-ROM bietet zusätz-lich abwechslungsreiche, interaktive Übungen, die genau auf die Kapitel der Lerngrammatik abgestimmt sind, sowie mehr als 3000 Beispielsätze zum Hören und Mitlesen für einen effektiven Spracherwerb.

europäischer referenzrahmen: a1-C1

grammatik368 S. GB978-3-589-22448-7 Q € 19,95

grammatik mit Übungs-CD-romEinzellizenz368 S. GB978-3-589-22265-0 Q € 24,95

grammaire du français

Die Lernenden erarbeiten sich die französische Grammatik mit diesen Büchern eigenständig. Anhand von authentischen Dokumenten mobilisieren und festigen sie ihre kommunikativen Fähigkeiten.

Didier

niveaux a1/a2 du Cadre européen

Comprendre, réfléchir, communiquerVon: Bérard, Évelyne.grammatikbuch mit Lösungen216 S. KT978-3-06-069507-2 Q 7 € 15,95

niveaux B1/B2 du Cadre européen

Comprendre, réfléchir, communiquerVon: Bérard, Évelyne.grammatikbuch mit Lösungen und CDCa. 20 Min.168 S. KT978-3-06-069764-9 Q 7 € 19,25


Je pratiqueexercices de grammaire

Von: Beaulieu, Christian.

Diese Übungsbücher zur Grammatik sind auf die Anforderungen des Europäischen Referenzrahmens abgestimmt. Jeder Band gliedert sich in Le groupe nominal, Le groupe verbal, Les mots invariables, La phrase und Exprimez.Ein Lösungsschlüssel und ein Grammatik-überblick befinden sich jeweils im Anhang.

Didier

a1 du Cadre européen

Übungsbuch mit Lösungen240 S. KT978-3-06-069623-9 Q 7 € 11,95

a2 du Cadre européen

Übungsbuch mit Lösungen288 S. KT978-3-06-069622-2 Q 7 € 11,95

B1 du Cadre européen

Übungsbuch312 S. KT978-3-06-069621-5 Q 7 € 11,95

46

Französisch

Point par point

Von: Loiseau, Yves/ Mérieux, Régine/ Monnerie-Goarin, Annie u. a.

ab 2. Lernjahr

Übungen zur französischen Grammatik8 nach Phänomenen geordnet und am Beispiel erklärt,8 mit aufsteigendem Schwierigkeitsgrad,8 mit Lösungen, also auch für das Selbst-studium.

Didier

exercices de grammaire françaiseCahier débutant160 S. KT978-3-464-69732-0 Q 7 € 11,25

Cahier intermédiaire190 S. KT978-3-464-72038-7 Q 7 € 12,25

Cahier avancé190 S. KT978-3-464-72037-0 Q 7 € 12,25

Lextra – FranzösischgroSSeS tHemenWörterBuCH - iLLuStrierter aLLtagSWortSCHatZ

Um eine Fremdsprache wirklich sicher anwenden zu können, brauchen Lernen de ein stabiles Grundgerüst. Dazu gehören nicht nur Wortschatz und Grammatik, sondern auch die Fähigkeit, Sprache je nach Kontext und Situation richtig einzusetzen.

Das große Themenwörterbuch Franzö-sisch bietet hier die perfekte Hilfestellung. Es ist - im Gegensatz zum alphabetischen Aufbau traditioneller Wörterbücher - thematisch und nach Sachgebieten geordnet.Kapitel wie Im Restaurant, Speisen und Getränke, Gesundheit und Krankheit oder Sport präsentieren den jeweils typischen Wortschatz. Hier findet man nicht nur für sich stehende Wortgleichungen. Viele typische, auf konkrete Redeanlässe bezogene Beispiele zeigen, wie man ein Wort erfolgreich anwendet.


Französisch-Deutsch20.000 Stichwörter und Wendungen mit Beispielsätzen und Abbildungen472 S. GB978-3-589-01541-2 Q € 19,95

VerBLexikon

Von: Gregor, Gertraud.

Das Verblexikon Französisch eignet sich zum Nachschlagen und zum Lernen. Es besteht aus vier Teilen:8 Eine kleine Grammatik der französi-schen Verben gibt anhand zahlreicher Beispiele Hinweise zur Bildung und zum Gebrauch der Zeiten.8 Die Verbtabellen enthalten 86 durch-konjugierte Musterverben.8 Beispielsätze und typische Rede-wendungen illustrieren die Verwendung häufig gebrauchter Verben. Alle Beispiel-sätze sind übersetzt.8 Das französisch-deutsche Verblexikon enthält ca. 5000 Verben mit Verweis auf das jeweilige Konjugationsmuster und Angaben wichtiger Präpositionen.


Französische VerbenkonjugationswörterbuchMit Konjugationstabellen und Beispielsätzen424 S. KT978-3-589-01833-8 Q € 9,95

P„Lextra-Französisch: Grund- und Aufbauwortschatz nach Themen“ siehe Seite 49.


47

grand Dictionnaire BilingueFrançais-allemand/allemand-Français

Hrsg. v. Grappin, Pierre.Von: Charue, Jean/ Hebecker, Bernhard/ Heitz, Carol/ Schenker, Victor.

8 220.000 Stichwörter und Wendungen8 400.000 Übersetzungen8 Wortschatz aus den Bereichen Literatur, Technik und Berufswelt8 Grammatiküberblick für Deutsch und Französisch8 Zahlreiche Anwendungsbeispiele

Zusätzlich enthält das Wörterbuch für jede Sprachrichtung eine Übersicht der typischen Redewendungen und ihrer Entsprechung in der anderen Sprache.

Larousse

Wörterbuch1920 S. GB978-3-06-028403-0 7 € 48,50

Larousse – Dictionnaire de français

Hrsg. v. Dubois, Jean.

Dieses einsprachige Wörterbuch enthält 40.000 Stichwörter mit zahlreichen Ausdrücken und Redewendungen und bietet damit umfassende Informationen zum aktuellen Gebrauch der französi-schen Sprache.

Das Dictionnaire de français zeichnet sich aus durch:8 Klare, leicht verständliche Worterklärungen8 Anwendungsbeispiele und Redewendungen8 Hinweise zur Aussprache und zu Lernschwierigkeiten8 Angaben zu sinnverwandten Wörtern und zu Wörtern mit gegensätzlicher Bedeutung8 Kennzeichnung der Stilebenen und Sprachregister8 Hinweise zu Wortherkunft und -bildung8 Geografische Karten mit Länderbezeichnungen8 Konjunktionstafeln und grammatische Hilfen8 Remarque-Abschnitte:zusätzliche Hinweise auf grammatikali-sche, lexikalische und orthographische Besonderheiten8 Benutzerfreundliches, großes Format8 Übersichtliche, farbige Hervorhebungen

1440 S. GB978-3-464-20040-7 Q € 29,95

Le Petit Larousse illustréN auSgaBe 2011

Die neueste Ausgabe des Standard- Nachschlagewerks zur französischen Sprache und culture générale umfasst8 150.000 Einträge, darunter zahlreiche neue Begriffe aus dem aktuellen Sprach-gebrauch in der französischsprachigen Welt,8 5.000 Abbildungen: Zeichnungen, Fotografien, Grafiken,8 1.000 chronologische Schlüsseldaten zur französischen Geschichte,8 über 300 farbige Karten zur Geschichte und Geographie und8 eine Kurzgrammatik.

Der lexikalische Teil enthält Hinweise zur Anwendung, Aussprache und Etymologie zahlreicher Begriffe sowie Konjugationstabellen.

Qui est qui? - Auskunft über Personen und Ereignisse in Politik, Geschichte, Kunst und Literatur gibt der ebenfalls aktualisierte enzyklopädische Teil.

Die Pages roses nennen berühmte Zitate, bekannte Sprichwörter und historische Begriffe.

Larousse

Wörterbuch1952 S. GB978-3-06-028408-5 7 € 34,95


48

Französisch

Dictionnaire d‘apprentissage du français des affaires

Das Lernerhandbuch für die Fachsprache Wirtschaftsfranzösisch8 hat einen mehrsprachigen Index mit ca. 3.200 Stichwörtern aus dem Wirtschaftsfranzösischen und über 11.000 Wendungen;8 ordnet die Stichwörter thematisch ein;8 gibt bei jedem Lexem die entsprechende Wortfamilie an;8 zeigt die Begriffe in vielen Verwendungsmöglichkeiten und Zusammenhängen;8 berücksichtigt auch die Besonderheiten des Französischen in der Schweiz, in Belgien und in Québec.

Didier

716 S.978-3-464-69612-5 7 € 28,75

Dictionnaire de géogra-phie (4e Édition)

Die Beiträge dieses einsprachigen Wörterbuches erläutern, unterstützt durch Karten und schematische Darstellungen, grundlegende Begriffe und Themen der Geografie.Das alphabetische Stichwortverzeichnis sorgt für eine leichte Orientierung.

Hatier

608 S. KT978-3-06-069506-5 7 € 17,50

Lextra - Französisch

FaCHWörterBÜCHer

Von: Wagner, Horst.

N Wörterbuch Wirtschafts-französisch [2. auflage]Dieses Wörterbuch hilft überall dort weiter, wo ein Allgemeinwörterbuch nicht mehr ausreicht: am Arbeitsplatz des Fremdsprachenkorrespondenten, im Sekretariat, in der Sachbearbeitung. Selbstverständlich können auch Lernende und Studierende davon profitieren. Die Verfasser haben durch Auswertung einschlägigen Materials die aktuelle französische Wirtschaftssprache aufge-nommen und dabei Erfahrungen aus beiden Sprachräumen einbezogen.Das Wörterbuch ist alphabetisch ange-legt. Mehrteilige Haupteinträge sind systematisch in Untereinträge mit zusam-mengesetzten Begriffen gegliedert, die auch alphabetisch geordnet sind. In der Neuauflage sind die Bereiche Technik und Recht weiter ausgebaut.Deutsch-Französisch(1. Halbjahr 2011) ca. 800 S. GB978-3-589-24062-3 ca. € 49,00

Französisch-Deutsch(1. Halbjahr 2011) ca. 1232 S. GB978-3-589-24063-0 ca. € 59,00

Deutsch-Französisch/Französisch-Deutsch24062-3 und 24063-0 im Paket(1. Halbjahr 2011)978-3-589-24064-7 ca. € 98,00

Wörterbücher/ Wortschatzarbeit

Sie suchen die richtigen Lehr-

werke und arbeitsmaterialien

für Ihren Unterricht?

Dann freuen wir uns schon auf

Ihren Besuch in einem unserer

15 informationszentren.

In angenehmer Atmosphäre

finden Sie dort Platz und Ruhe,

um sich ausgiebig zu informieren

– fachliche Beratung inklusive.

Bücher, Software und weitere

Materialien stehen für Sie bereit.

Testen Sie unser Angebot! Das

meiste können Sie gleich mit-

nehmen – oft zum reduzierten

Prüfpreis.

Regelmäßig finden interessante

Veranstaltungen mit autoren

und Herausgebern statt –

Sie sind herzlich eingeladen!

eine Übersicht aller infor-

mationszentren finden Sie

am katalogende.

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen!

49

Lextra – FranzösischgrunD- unD auFBauWortSCHatZ naCH tHemen

Von: Hoene, Cécile/ Tschirner, Erwin.

Das zweisprachige Lernwörterbuch ist ein effizientes Werkzeug für alle, die ihren Wortschatz auffrischen, erweitern oder sich auf Prüfungen vorbereiten möchten. Es enthält die 4000 häufigsten Wörter der französischen Sprache in thematischen Feldern - mit deutscher Übersetzung und einem Beispielsatz zu jedem Eintrag. Das Regis ter listet alle Stichwörter des Buchs alphabetisch.

Das Übungsbuch grundwortschatzIn übersichtlichen Lernportionen fasst das Übungsbuch die wichtigsten Wörter des Grundwortschatzes von ca. 2000 Wörtern zu jedem Themengebiet zusammen, bietet abwechslungsreiche Übungen und gibt Tipps für das effektive Vokabellernen. Inhaltlich ist das Übungsbuch genau auf das Lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatz abgestimmt.

europäischer referenzrahmen: a1-B2Lernwörterbuch grund- und aufbauwortschatz 224 S. GB978-3-589-01565-8 Q € 14,95

europäischer referenzrahmen: a1-B1Übungsbuch grundwortschatz 148 S. 978-3-589-01566-5 Q € 13,95

BCBZu diesem Produkt ist auch das Vokabellernprogramm „phase-6“ erhältlich. Informationen dazu unter www.phase-6.de

Conversations pratiques de l‘oralVon: Mabilat, Jean-Jacques/ Martins, Cidalia.

Elf Kapitel decken die häufigsten Alltags-situationen in französischsprachigen Ländern ab. Man findet hier idiomatische Ausdrücke, häufig gebrauchte und nützliche Redewendungen sowie Formu-lierungen, die besonders im Schriftlichen verwendet werden, darüber hinaus viele Hinweise zu Kultur und Linguistik, die die Lernenden vor faux pas bewahren sollen.

Die beiliegende CD enthält die Dialoge, die jedes Kapitel beschließen, um das Erlernte zu festigen.

Didier

Buch mit CD224 S. KT978-3-464-69604-0 7 € 21,25

80 fiches pour la production oraleen classe de FLe

Von: Pacthod, Alain/ Roux, Pierre-Yves.

Diese Arbeitsblätter fördern mit vielfälti-gen Aufgaben den systematischen Ausbau von kommunikativen Fähigkeiten im Unterricht. Die Handreichungen fassen die Lernziele zusammen und zeigen Varianten für den Unterrichtsverlauf.

Didier

kopiervorlagen (96 Seiten)Mit Handreichungen für den Unterricht (32 Seiten). GH978-3-464-72001-1 2 7 € 39,95

Sons et intonationexercices de prononciation

Von: Mabilat, Jean-Jacques/ Martins, Cidalia.

500 Ausspracheübungen für alle Niveaus, ausgehend von einem einfachen und kommunikativen Vokabular. Mit diesem Übungsmaterial überwinden die Lernen-den grundlegende phonetische Schwie-rigkeiten und trainieren Sprachrhythmus sowie Intonation. Son et Intonation eignet sich für den Einsatz im Unterricht ebenso wie für das Selbststudium.

Didier

Übungsbuch160 S. KT978-3-06-069515-7 Q 7 € 19,95

CDsCa. 210 Min.978-3-06-069516-4 7 € 27,00

guide pratique de la communicationVon: Chamberlain, Alan/ Steele, Ross.

Thematisch gegliedertes Nachschlage- und Übungsbuch zu den wichtigsten Redemitteln und Wendungen im Französischen.

Didier

Cahier de l‘élève192 S. KT978-3-464-69585-2 Q 7 € 11,25

Cahier de l‘élève et CD192 S. KT978-3-464-69833-4 7 € 22,50

Arbeitsmittel

50

Französisch

La France aux cent visages

Von: Monnerie-Goarin, Annie/ Hingue, A.-M.

Das landeskundliche Textbuch zeigt ein facettenreiches Bild Frankreichs zwischen Tradition und Moderne.

Livre de l‘étudiant224 S. KT978-3-464-69710-8 Q 7 € 21,95

Cahier d‘activitésMit Lösungsschlüssel64 S. KT978-3-464-69720-7 Q 7 € 10,95

La France actuelle – Le monde francophoneLes relations Franco-allemandesHrsg. v. Christ, Herbert.Eine Auswahl von Sachtexten, literarischen Texten und Karikaturen zur Geschichte deutsch-französischer Beziehungen. Mit Vokabelannotationen und ausführlichem Aufgabenapparat.76 S. KT978-3-464-00478-4 Q € 9,25

espaces littéraires

Hrsg. v. Blume, Otto-Michael.

europäischer referenzrahmen: B1/B1+

Literarische ganzschriften in französischer Sprache

PraxisorientierungDie lesefreundliche Typografie und die Vokabelannotationen auf jeder Seite unterstützen den Lesefluss.

transparenzAuf jeden Sinnabschnitt folgen Aufgaben, der Anhang bietet Material, das zur Reflexion über den Lektüretext anregt und viele landeskundliche Informationen bereitstellt.

Die Handreichungen liefern kurze inhaltliche Zusammenfassungen, konkrete Vorschläge für den Unterricht mit Kopier-vorlagen sowie Lösungsvorschläge zu allen Aufgaben des Lektürebandes. Übungen zur Sprach- und Methoden-kompetenz sowie ein Glossar zum Lernwortschatz vervollständigen sie.

Die beigefügte CD-extra enthält begleitendes Audiomaterial mit Auszügen aus den Lektüren zum Training des Hörverstehens sowie alle Kopiervorlagen im editierbaren Wordformat.

Ben Jelloun, tahar/ gavalda, anna/ Schmitt, Éric-emmanuel:À la recherche du bonheurAnthologie de nouvelles francophonesVon: Blume, Otto-Michael/ Fidelak, Herta/ Hochstein-Peschen, Rita/ Schunke, Jane.Geschichten über Liebe, Freundschaft und Identitätssuche im heutigen Frankreich und dem Maghreb.Lektüre240 S. KT978-3-464-20320-0 Q € 9,25

Handreichungen für den unterricht, kopiervorlagen, CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerEinzellizenz104 S. KT978-3-464-20321-7 2 7 € 15,95

Camus, albert:L‘hôteVon: Schmidt, Stefan.Aus dem Novellenband L‘exil et le royaume. Die Menschen, deren Schicksal Camus in dieser Novelle erzählt, sind Suchende. Sie warten auf etwas, das ihnen helfen soll, ihr Schicksal nicht nur zu ertragen, sondern auch zu überwinden.Lektüre48 S. KT978-3-464-20310-1 Q € 9,25

N Handreichungen für den unterricht, kopiervorlagen, CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerEinzellizenz(1. Halbjahr 2011) 56 S. KT978-3-464-20311-8 2 7 € 15,95

LektürenLandeskunde

51

Claudel, Philippe:La petite fille de monsieur LinhVon: Biedermann, Anne.Ein packender Roman mit überraschen-dem Ausgang über die Freundschaft des Flüchtlings Monsieur Linh und dem Franzosen Monsieur Bark.Claudel ist Preisträger des Prix Goncourt des lycéens 2007.Lektüre160 S. KT978-3-464-20316-3 Q € 9,25

Handreichungen für den unterricht, kopiervorlagen, CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerCa. 46 Min. Einzellizenz88 S. KT978-3-464-20317-0 2 7 € 15,95

N Daeninckx, Didier:CannibaleVon: Jorißen, Ludger.Spannender als jeder Landeskunde-unterricht: Zur Kolonialausstellung 1931 in Paris fehlen noch Exponate - kurzer-hand bietet man einem deutschen Zirkus Kanaken aus Neu-Kaledonien gegen Krokodile zum Tausch an.Lektüreca. 128 S. KT978-3-464-20325-5 Q € 9,25

Handreichungen für den unterricht, kopiervorlagen, CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerEinzellizenz(1. Halbjahr 2011) ca. 64 S. KT978-3-464-20326-2 2 7 ca. € 15,95

N Fuentès, roland:L‘échangeEin deutsch-französischer Roman.Von seinen eigenen Erfahrungen als Schüler inspiriert, lässt Fuentès eine jugendliche Welt voll von (sprachlichem) Austausch entstehen. Humorvoll und kurzweilig.Passend zum Thema Les relations franco-allemandes.Lektüre(1. Halbjahr 2011) ca. 120 S. KT978-3-06-020686-5 Q € 9,25

Handreichungen für den unterricht mit CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerEinzellizenz(2. Halbjahr 2011) ca. 64 S. KT978-3-06-020687-2 2 7 In Vorb.

À la découverte de l‘afrique noire francophoneAnthologie de nouvelles et de contesVon: Schwartz, Helmut.Kurzgeschichten und Märchen, die sozialkritisch den Bogen von der Tradition zur Modernität spannen.Lektüre144 S. KT978-3-464-20302-6 Q € 9,25

Handreichungen für den unterricht, kopiervorlagen, CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerCa. 27 Min. Einzellizenz96 S. KT978-3-464-20309-5 2 7 € 15,95

némirovsky, irène:Le balVon: Keßler, Pia.Ein dramatischer Kurzroman über Adoles-zenz und Erziehung, die Sehnsucht nach gesellschaftlichem Aufstieg und die Liebe.Lektüre88 S. KT978-3-464-20318-7 Q € 9,25

Handreichungen für den unterricht, kopiervorlagen, CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerEinzellizenz. 64 S. KT978-3-464-20319-4 2 7 € 15,95

N Proulx, monique:Le Québec en couleurAnthologie de nouvelles québécoisesVon: Schunke, Jane.Anthologie mit Kurzgeschichten sowie ausführlichem Anhang mit Hintergrund-informationen, Bildern und Liedern zu Québec, seiner Geschichte und Kultur.Lektüre 128 S. KT978-3-06-020288-1 Q € 9,25

Handreichungen für den unterricht mit CD-extraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerCa. 27 Min. Einzellizenz. ca. 96 S. KT978-3-06-020289-8 2 7 € 15,95

N Lektüre-Prüfpaket20310-1, 20316-3, 20302-6, 20318-7 im PaketEnthält folgende Titel: L‘hôte; La petite fille de Monsieur Linh; À la découverte de l‘Afrique noire francophone; Le bal.978-3-06-021318-4 2 7 € 21,50

52

Französisch

Les enquêtes d‘agnès traoré

Von: Lamoussa, Tanga.

Authentische Krimis aus Burkina Faso: Die Serie wendet sich dort an Erwachsene, die ihre Französischkenntnisse auffrischen und erweitern möchten.

Edicef

La bâchée blancheeuropäischer referenzrahmen: B1Wie ist es Dieben gelungen, in die Wohnung des reichen Kaufmanns Ladji einzubrechen, obgleich seine beiden Frauen zu Hause waren? Ein Fall für Commissaire Agnès Traoré.32 S. KT978-3-06-020046-7 Q € 5,00

L‘homme qui en savait tropeuropäischer referenzrahmen: B1Nach dem Überfall auf einen Reisebus werden zunächst Fremde beschuldigt. Commissaire Agnès Traoré gibt sich damit nicht zufrieden und ermittelt mit Hilfe des Lehrers Luc Maïga die wahren Täter.48 S. KT978-3-06-020047-4 Q € 5,00

Sketches et chansons

Hrsg. v. Bächle, Hans/ Schenk, Sylvie.

Eine Zusammenstellung von Sketchen und Chansons aus den Französischlehrwerken Étapes und Réalités (allgemeinbildende Schulen) sowie Rendez-vous Nouvelle édition mit Aufgaben in einem beiliegen-den Übungsheft.

CDMit Übungsheft80 S.978-3-464-05955-5 7 € 27,95

Chansons pour noël

Hrsg. v. Böckmann, Ralph.

28 französische Lieder rund um das Thema Weihnachten mit Notensatz, Harmonien für Gitarre, Vokabelapparat und kurzen Hintergrundinformationen zu Entstehung, Autoren und Komponisten.

CDMit TextheftCa. 60 Min.68 S.978-3-464-07928-7 7 € 27,95

CDCa. 60 Min.978-3-464-07923-2 7 € 23,95

textheft68 S. KT978-3-464-07916-4 Q € 9,75

Joyeux noël

Von: Camboni, Marlis/ Kordecki, Annemarie/ Resch, Ursula/ Schuhmacher, Birgit u. a.

Diese Sammlung ist für alle Lernniveaus einsetzbar - einschließlich Frühfranzö-sisch. Sie enthält Texte zu weihnacht-lichen Traditionen in Frankreich und anderen frankophonen Ländern - dazu Reime, Gedichte, Lieder, Spiele, Rätsel, Rezepte und Bastelbogen. Hinweise für den Unterricht befinden sich im Anhang.

CDCa. 47 Min.978-3-464-30613-0 7 € 22,50

kopiervorlagen64 S. KT978-3-464-30611-6 € 22,00

Spiele/LiederLektüren

53

Unterrichten nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen

Langues & didactique

L‘approche par compétences dans l‘enseignement des languesVon: Beacco, Jean-Claude.Nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen unterrichten - wie funktioniert das eigentlich? Dieser Band beschreibt die methodischen Schritte, um den Französischunterricht nach den spezifischen Anforderungen des GER zu organisieren.Hatier/Didier308 S. KT978-3-06-069562-1 7 € 21,95

N L‘évaluation en didactique des languesVon: Huver, Emanuelle/ Springer, Claude.Wie bewertet man eine Fremdsprache, und was genau bewertet man?Dynamische Überlegungen, die von den aktuellen Entwicklungen im Sprachunterricht ausgehen, vor allem seit der Einführung des Europäischen Referenzrahmens.Hatier/Didier978-3-06-069585-0 7 € 21,50

Enseigner une langue à des fins professionnellesVon: Mourlhon-Dallies, Florence.Zunächst definiert die Autorin, was „Sprache“ im beruflichen Kontext auszeichnet. Dann analysiert sie die Besonderheiten des beruflichen Diskurses und schlägt Methoden für die Umsetzung in der beruflichen Bildung vor.Hatier/Didier352 S. KT978-3-06-069710-6 7 € 21,25

N Le français et son orthographeVon: Luzzati, D.Ausgehend von einer Untersuchung der französischen Schreibweise: Dieser Titel analysiert und hinterfragt die Entwicklung der Rechtschreibung und die angewendeten pädagogischen Methoden ihres Unterrichtens.Hatier/Didier978-3-06-069587-4 7 € 21,50

Acquisition de la grammaire du français langue étrangèreVon: Carlo, Catherine/ Granget, Cyrille/ Kim, Jin-Ok/ Prodeau, Mireille/ Véronique, Daniel.Grammatikerwerb für Französisch als Fremdsprache: Der Band liefert einen Überblick über die Studien der letzten zwanzig Jahre zu diesem Thema mit den wichtigsten Ergebnissen der Untersuchungen.Hatier/Didier416 S. KT978-3-06-069557-7 7 € 21,95

La didactique de la grammaire dans l‘enseignement du français et des languesVon: Beacco, Jean-Claude/ Castellotti, V./ Chiss, J.Das vorliegende Werk schlägt neue Arten vor, Grammatik zu unterrichten, und analysiert diese. Im Kern geht es um die Sorgen der Pädagogen seit Einführung des Europäischen Referenzrahmens.Hatier/Didier978-3-06-069588-1 7 € 21,50


Fachliteratur

54

Französisch

Les Référentiels

Hrsg. v. Beacco, Jean-Claude/ Porquier, Rémy.Von: Beacco, Jean-Claude/ Bouquet, Simon/ Ferrari, Mariela de/ Lepage, Sylvie/ Lhote, Gilbert/ Porquier, Rémy u. a.

Die Reihe Les Référentiels wendet sich an Französischlehrer/innen, die nach dem Europäischen Referenzrahmen unterrichten.In Form von Nachschlagewerken stellen die Bände Un Référentiel die Niveaustufen A1, A2 und B2 des Europäischen Referenzrahmens detailliert vor. Genau beschreiben sie die Sprachkompetenzen jeder Stufe; Vokabular, Grammatikthemen und Redeintentionen sind im Einzelnen aufgeführt.Die Bände Textes et Références versammeln Aufsätze zu den jeweiligen Niveaustufen.

Didier

Niveau A1 pour le français

Textes et RéférencesBuch352 S. KT978-3-06-069769-4 7 € 31,95

Un RéférentielBuch mit CDCa. 17 Min.192 S. KT978-3-06-069770-0 7 € 44,95

Niveau A2 pour le français

Un RéférentielBuch mit CD256 S. KT978-3-06-069775-5 7 € 44,95

Niveau B2 pour le français

Textes et RéférencesBuch288 S. KT978-3-06-069771-7 7 € 32,95

Un RéférentielBuch mit CD416 S. KT978-3-06-069767-0 7 € 44,95

Cadre européen commun de référence pour les languesApprendre - Enseigner - ÉvaluerLernen, Lehren und Evaluieren: Der Band stellt die drei Säulen des Sprachenunter-richts vor und zeigt, wie sich diese Anfor-derungen an den Unterricht miteinander in Einklang bringen lassen. Zudem präsen-tiert er eine Reihe von Strategien, die den Spracherwerb fördern. Anhand von Kompetenzstufen lassen sich Kenntnis-stände überprüfen.Die beiliegende DVD umfasst 23 Beiträge zum mündlichen Sprachgebrauch. Sie illustrieren die einzelnen Niveaus des Europäischen Referenzrahmens.DidierBuch mit Video-DVD192 S. KT978-3-06-069558-4 2 7 € 29,75

Les Outils du Conseils de l‘Europe en classe de langue Cadre européen commun et Portfolios (Neue Ausgabe)

Von: Goullier, Francis.

Eine pragmatische Betrachtung des Europäischen Referenzrahmens, der Portfolioarbeit und ihres Einsatzes im Unterricht: Das Buch unterstützt die Lehrenden dabei, ihre Unterrichts-praktiken und Bewertungskritierien einzuschätzen. Darüber hinaus gibt es Tipps, wie die Forderungen des Euro-päischen Referenzrahmens in die Praxis umgesetzt werden können.

Didier

Buch128 S. KT978-3-06-069501-0 7 € 20,25

Fachliteratur

Italienisch 56–62

Portugiesisch 62–63

Niederländisch 64–65

Russisch 66–68

Polnisch 68–69

Tschechisch 69

Kroatisch 70

Griechisch 70

Türkisch 71

Dänisch 72

Norwegisch 72

Schwedisch 73

Finnisch 74

Ungarisch 74

Arabisch 74

Chinesisch 75

Hebräisch 76

Hindi 76

Thailändisch 76

55

56

Italienisch

InsiemeItalienischVon: Biagi, Daria/ Colombo, Federica/ De Luca, Pierpaolo/ Faraci, Cinzia.

Europäischer Referenzrahmen: A1, A2, B1

Insieme wendet sich an Erwachsene ohne oder mit geringen Vorkenntnissen.

Konzept8 Integratives Trainieren aller vier sprachlichen Fertigkeiten8 Sanfte Progression8 Ganzheitliches Lernen - dabei werden verschiedene Lerntypen berücksichtigt8 Abwechslungsreiche Aktivitäten und Mini-Szenarien als Vorbereitung auf das Zertifikat8 Behutsame Entwicklung von Sprachbewusstsein8 Systematisches Schulen der Aussprache und Intonation8 Schrittweise Entwicklung der kommuni-kativen Kompetenz8 Vermittlung eines lebendigen und modernen Italienbildes

BearbeitungsdauerJe nach Vorkenntnissen werden für jeden Band zwischen 60 und 90 Unterrichts-stunden benötigt.

Kurs- und Arbeitsbücher zu A1 und A2Die Bände umfassen jeweils 12 unità und drei opzioni mit zusätzlichem Material und Lernspielen zum Wiederholen.Die Einheiten sind identisch aufgebaut:8 Die Auftaktseite stimmt auf das Thema ein und stellt die aktuellen Lernziele vor.8 Die folgenden zwei Doppelseiten prä-sentieren den Lernstoff mittels vielfältiger Textsorten und abwechslungsreicher

Übungen. Besonders lernerfreundlich ist die Randspalte dieser Seiten: Hier gibt es Hinweise zur Grammatik und Aussprache, Informationen zu Land und Leuten, Lerntipps und Verweise auf zusätzliche Übungen.8 Die Seite L‘Italia da vicino setzt den Fokus auf landeskundliche Phänomene. Sie rundet jede Einheit thematisch ab.8 Zu jeder Einheit gibt es drei Seiten mit zusätzlichen Übungen in den Kategorien Wortschatz, Grammatik und Kommunikation.8 Eine übersichtliche Zusammenfassung der grammatischen Themen (Ripassiamo) beendet jede Einheit.8 Der Anhang enthält ein italienisch-deutsches Glossar, eine systematische Grammatikübersicht, einen Modelltest zum jeweiligen Niveau, Seiten zur Selbst-evaluation, Hörtexte und Lösungen.

Niveau B1Der Band ist ebenfalls in 10-seitige Einheiten gegliedert. Die magazinartige Darstellung legt jedoch einen stärkeren Akzent auf die Landeskunde. Wichtiger Schwerpunkt: vertiefende Spracharbeit.

BegleitmaterialienZu jedem Band gibt es einen Sprachführer mit chronologischem Wörterverzeichnis, Übersetzungen und thematisch relevan-ten Redewendungen sowie landeskund-lichen Tipps. Die Audio-CDs enthalten Hörtexte im authentischen Sprechtempo. Zum ersten Band gibt es zusätzlich eine CD mit einer Auswahl von Hörtexten im verlangsamten Sprechtempo.Getrennt erhältlich sind die Handreichun-gen für den Unterricht in italienischer Sprache mit Lerntipps, Tests, landes-kundlichen Zusatzinformationen und Kopiervorlagen.

Europäischer Referenzrahmen: A1

Kurs- und Arbeitsbuch, Sprachführer und Hörtexte-CDsCa. 60 Min.196 S. KT978-3-06-020157-0 Q € 24,50


Kurs- und Arbeitsbuch mit Hörtexte-CDs und Sprachtrainer020157-0 und 020205-8 im Paket978-3-06-020356-7 € 29,95

Handreichungen für den Unterricht96 S. KT978-3-06-020159-4 € 12,95

Lehrwerke

Insieme – Italien hautnah erleben

• EinpraktischesLernpaket:Kurs-und

Arbeitsbuch,SprachführerundAudio-CDs

• Transparenteundkleinschrittige

Lernsequenzen

• MotivierendeThemenundTexte

• SpannendeInformationenzuLandundLeuten

57

Europäischer Referenzrahmen: A2

Kurs- und Arbeitsbuch, Sprachführer und Hörtexte-CDCa. 46 Min.212 S. KT978-3-06-020161-7 Q € 24,50

N Sprachtrainingca. 64 S. KT978-3-06-020209-6 Q € 11,25

N Kurs- und Arbeitsbuch mit Hörtexte-CDs und Sprachtrainer020161-7 und 020209-6 im Paket(1. Halbjahr 2011)978-3-06-020357-4 € 29,95

Handreichungen für den Unterricht96 S. KT978-3-06-020163-1 € 12,95

N Europäischer Referenz-rahmen: B1

Kurs- und Arbeitsbuch, Sprachführer und Hörtexte-CD196 S. KT978-3-06-020169-3 Q € 25,50

Handreichungen für den Unterricht als DownloadNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-06-020155-6 7 € 9,95

Handreichungen für den Unterrichtca. 72 S. KT978-3-06-020203-4 ca. € 12,95

BCBUnser Online-Angebot zu Insieme: www.cornelsen.de/insieme

U N I TÀ 1I cinque sensi

9unità 1 nove

- die fünf Sinne benennen- Gefühle äußern- überüber GeschmackGeschmack sprechen- über nonverbale Kommunikation sprechen- die Verben sapere und conoscere- die Verben fare und lasciare + Infinitiv

Guardate le foto e dite quali aspetti dell’Italia vi vengono in mente.

Secondo me, qui c’è …Io vedo …

Quali sensi attivano queste foto? Trovate altre immagini dell’Italia legate ai cinque sensi.

1

2

Ascoltate e collegate suoni e immagini.

Quali sono i sensi che utilizzate di più ogni giorno? Che tipo siete? Discutete.

30202

4

I o uso di p iù i l naso : sento tutt i g l i odor i , quel l i buon i e

quel l i catt iv i , purtroppo .

Io amo dip ingere e guardo

tutto con mo lta attenz ione.

UDITO • OLFATTO • TATTO • GUSTO • VISTA

12

5

4

3

9783060201693 Inhalt_S009 9 08.06.10 17:58

Musterseite aus Insieme, B1:

58

Italienisch

Buon viaggio!Italienisch für die Reise

Hrsg. v. Le Borgne, Pierre.Von: De Luca, Pierpaolo u. a.

Buon viaggio! ist ein einbändiger Sprachkurs für alle, die in kurzer Zeit die Redemittel für die wichtigsten Kommunikationssituationen im Urlaub erlernen wollen. Im Vordergrund stehen einfache sprachliche Wendungen, die leicht zu reproduzieren sind. Geringe Vorkenntnisse sind empfehlenswert.


Der Kurs ist angelegt auf ein Semester mit etwa 20 Unterrichtseinheiten. Er eignet sich auch für Intensiv- oder Wochenend-kurse, da die Themen je nach Dauer des Kurses modular unterrichtet werden können.

Buon viaggio! folgt einem klar strukturierten Aufbau:8 Eine Auftaktseite führt in das Thema ein.8 Die beiden Doppelseiten Dialog erarbeiten sprachliche Strukturen und Wendungen. In der Rubrik formule magiche finden Sie das Wichtigste in Kürze zusammengefasst. Landeskundliche Infokästen liefern eine Vielzahl von Tipps zu Land und Leuten.8 Die beiden Doppelseiten Fit für Italien greifen Sprachstrukturen in gezielten Übungen auf und vertiefen das Gelernte.8 Jeder zweiten Einheit folgen landes-kundliche Themenseiten, die Lust machen auf die bevorstehende Reise nach Italien. Im Mittelpunkt stehen Informationen zu Rom, der Toskana und Sizilien sowie dem Thema Wein und Pasta.8 Im Anhang finden Sie Hinweise zur Phonetik und eine praktische Kurzgrammatik.

Das Kursbuch enthält eine Audio-CD mit allen Dialogen und Hörtexten sowie einen beigefügten Sprachführer mit zweisprachigem Wörterbuch im praktischen Taschenformat. Auch hier finden die Lernenden landeskundliche Zusatzinformationen; die Seite SOS bietet zudem Hilfe für den Notfall.

Kurs- und Arbeitsbuch mit CD und beigelegtem SprachführerCa. 70 Min.120 S. KT978-3-06-020251-5 Q € 17,95

N Hinweise für den Unterricht als DownloadNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-06-020252-2 7 gratis

P„Buen viaje“ siehe Seite 7, „Bon voyage“ siehe Seite 37.

Lehrwerke

Buon viaggio!

• ItalienischfürdieReise

• SchnellerZugangzurSprache

• AttraktiveFotoseiten

59

Lernzirkel Italienisch

Von: Odenbach, Susanne/ Zurnatzis, Christina.

Die ideale Ergänzung zum ItalienischunterrichtLernzirkel Italienisch fördert spielerisch eigenständiges Lernen und soziale Kompetenzen. Gleichzeitig berücksichti-gen die Kopiervorlagen das individuelle Lerntempo und verschiedene Lerntypen.In acht abwechslungsreichen Stationen mit vielseitigen Aufgaben und Aktivitäten ermöglichen die Lernzirkel eine flexible Gestaltung des zeitlichen und inhaltlichen Rahmens. Mit Original-Musikstücken auf Audio-CD.Entspricht etwa den Niveaus A2 bis B1.

La CampaniaLernen an StationenAktuelle landeskundliche Informationen über die Region vermittelt auf spielerische Weise La Campania.Kopiervorlagen mit CDCa. 12 Min.64 S. GEBL978-3-06-022897-3 2 7 € 19,50

L‘Emilia-RomagnaLernen an StationenAktuelle landeskundliche Informationen über die Region Emilia-Romagna.Kopiervorlagen mit Lösungen und CD64 S. GEBL978-3-06-022898-0 2 7 € 19,50

BCBUnser Online-Angebot für Italienisch in der Erwachsenenbildung: www.cornelsen.de/erwachsenenbildung

Lextra – ItalienischINTERAKTIVER SPRACHKURS FüR ANFäNGER: LERNKRImIS

Von: De Luca, Pierpaolo.

Die beiden Stardetektive Anita Andress und Derek Dexter ermitteln in einem spektakulären Fall. Verfolgen Sie den spannenden Lernkrimi und lernen Sie dabei die wichtigsten Redemittel und Strukturen der italienischen Sprache einfach vor dem Fernseher.Interaktive Übungen und Dialoge zum Nachsprechen - direkt auf der DVD - erhöhen die Sprachsicherheit. Sämtlichen Szenen kann man deutsche oder italienische Untertitel zuschalten.



Europäischer Referenzrahmen: A2Il ritorno del Gatto Fantasma

WVideo-DVD mit SelbstlernbuchCa. 110 Min.128 S.978-3-589-01552-8 7 € 19,95

N TURBOKURS


Jedes Kapitel erfordert nicht mehr als 2 x 10 Minuten täglich und bietet eine klar definierte und in sich abgeschlossene Lerneinheit. Thematische Schwerpunkte sind sowohl die wichtigsten Situationen und Redewendungen als auch grammati-kalische Strukturen und Verbformen. So lernt man schnell, und jede Lektion vermittelt ein sofortiges Erfolgserlebnis. Das motiviert nicht nur, sondern ist auch sehr effektiv.8 6 Tests zum Prüfen des Lernerfolgs8 8 Sonderseiten Reisevokabular8 Anhang zum Lernen und Nachschlagen8 Mit Audio-CD und MP3-Daten als Download

Mit dem TING-Hörstift können sich die Lernenden Wörter, Sätze und ganze Dialoge aus dem Buch anhören, ohne auf CD-Player oder MP3-Abspielgerät zurück-greifen zu müssen: die Sensortechnik im Stift liest unsichtbare Codes und wandelt diese in Töne um. Dadurch ist TING besonders für das Lernen unterwegs oder im Urlaub geeignet.

Europäischer Referenzrahmen: A1Fit in ItalienischSelbstlernbuch mit Hör-CDTING-fähig. Ca. 60 Min.(1. Halbjahr 2011) ca. 128 S. KT978-3-589-01839-0 Q € 14,95(Fortsetzung siehe nächste Seite)

BCBWeitere Informationen und Bezugshin-weise zum TING-Stift unter www.ting.eu

SelbstlernkurseArbeitsmittel

60

Italienisch

Lextra – Italienisch(Fortsetzung von vorheriger Seite)

SPRACHKURS PLUS: ANFäNGER

Von: Elston, Maurice/ Vellaccio, Lydia.

Dies ist der richtige Kurs, um selbststän-dig Italienisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.



Europäischer Referenzrahmen: A1/A2Selbstlernbuch mit CDs und kostenlosem mP3-DownloadCa. 140 Min. 320 S.978-3-589-01587-0 Q € 19,95

SPRACHKURS PREmIUm

Von: Merini, Marina/ Ponti, Liliana di.

Der Sprachkurs Premium bietet allen, die sich intensiv mit der italienischen Sprache beschäftigen wollen, ein umfassendes Lernpaket:8 Das Lernbuch gibt detaillierte Erklärun-gen, umfasst viele abwechslungsreiche Übungen sowie eine kurze Grammatik.8 Das Lesebuch ist ideal für unterwegs - hier sind die Dialoge einer fortlaufenden Geschichte in italienischer Sprache mit Übersetzung abgedruckt.8 Zum Nachschlagen findet sich im Lesebuch ein kompaktes Wörterbuch.8 Den gesamten Inhalt des Lesebuchs, sowie Hör- und Mitsprechübungen gibt es als Audio-Material auf einer MP3-CD (ca. 350 Minuten).

Europäischer Referenzrahmen: B12 Selbstlernbücher mit mP3-CDCa. 350 Min.216 S. KT978-3-589-01573-3 Q € 28,95


LERNGRAmmATIK


Die Lerngrammatik Italienisch - der zuverlässige Begleiter für Jugendliche und Erwachsene mit Vorkenntnissen.



Die Ausgabe mit CD-ROM bietet zusätz-lich abwechslungsreiche, interaktive Übungen, die genau auf die Kapitel der Lerngrammatik abgestimmt sind, sowie mehr als 3000 Beispielsätze zum Hören und Mitlesen für einen effektiven Spracherwerb.

Europäischer Referenzrahmen: A1-C1Grammatik400 S. GB978-3-589-22449-4 Q € 19,95

N Nachschlagen, Lernen, Hören, übenGrammatik mit übungs-CD-ROmEinzellizenz400 S. GB978-3-589-22266-7 Q € 24,95

GrammatikSelbstlernkurse

61

KOmPAKTGRAmmATIK

Von: Lehmann, Martin.

Das praktische Handbuch für alle, die die italienische Sprache erlernen und ihre Grammatikkenntnisse verbessern wollen. Die Kompaktgrammatik eignet sich per-fekt sowohl zum schnellen Nachschlagen als auch zum Wiederholen.

8 Das Wichtigste auf einen Blick8 Übersichtliche Darstellung der gramma-tischen Regeln bis zur Niveaustufe B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens8 Grammatikerklärungen in leicht verständlicher Sprache8 Viele Beispielsätze mit Übersetzungen zur Veranschaulichung der Regeln8 Ausführliches Stichwortregister

Europäischer Referenzrahmen: A1-B1Grammatik192 S. GB978-3-589-01637-2 Q € 9,95

GROSSES THEmENwöRTERBUCH - ILLUSTRIERTER ALLTAGSwORTSCHATz

Um eine Fremdsprache wirklich sicher anwenden zu können, brauchen Lernen de ein stabiles Grundgerüst. Dazu gehören nicht nur Wortschatz und Grammatik, sondern auch die Fähigkeit, Sprache je nach Kontext und Situation richtig einzusetzen.

Das große Themenwörterbuch Italienisch bietet hier die perfekte Hilfestellung. Es ist - im Gegensatz zum alphabetischen Aufbau traditioneller Wörterbücher - thematisch und nach Sachgebieten geordnet.Kapitel wie Im Restaurant, Speisen und Getränke, Gesundheit und Krankheit oder Sport präsentieren den jeweils typischen Wortschatz. Hier findet man nicht nur für sich stehende Wortgleichungen. Viele typische, auf konkrete Redeanlässe bezogene Beispiele zeigen, wie man ein Wort erfolgreich anwendet.

Europäischer Referenzrahmen: A1-B2Italienisch-Deutsch20.000 Stichwörter und Wendungen mit Beispielsätzen und Abbildungen472 S. GB978-3-589-01567-2 Q € 19,95

VERBLExIKON

Von: Colombo, Federica.

Das Verblexikon Italienisch eignet sich zum Nachschlagen und Lernen. Es besteht aus vier Teilen:8 Eine kleine Grammatik der Verben gibt anhand zahlreicher Beispiele Hinweise zur Bildung und zum Gebrauch der Zeiten.8 Die Verbtabellen enthalten 93 komplett durchkonjugierte Musterverben.8 Beispielsätze und typische Redewen-dungen illustrieren die Verwendung häufig gebrauchter Verben. Alle Beispiel-sätze sind übersetzt.8 Das italienisch-deutsche Verblexikon enthält ca. 5.000 Verben mit Verweis auf das jeweilige Konjugationsmuster und Angaben wichtiger Präpositionen.

Europäischer Referenzrahmen: A1-B2Italienische VerbenKonjugationswörterbuchMit Konjugationstabellen und Beispielsätzen384 S. KT978-3-589-01834-5 Q € 9,95


Wörterbücher/ Wortschatzarbeit

62

Italienisch/Portugiesisch

Lextra – Italienisch(Fortsetzung von vorheriger Seite)

GRUND- UND AUFBAUwORTSCHATz NACH THEmENVon: Tschirner, Erwin/ Biagi, Daria.Das zweisprachige Lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatzist ein effizientes Werkzeug für alle, die ihren Wortschatz auffrischen, erweitern oder sich auf Prüfungen vorbereiten möchten. Es enthält die 4000 häufigsten Wörter der italieni schen Sprache in thematischen Feldern - mit deutscher Übersetzung und einem Beispielsatz zu jedem Eintrag. Das Register listet alle Stichwörter des Buchs alphabetisch.

Das übungsbuch GrundwortschatzIn übersichtlichen Lernportionen fasst das Übungsbuch die wichtigsten Wörter des Grundwortschatzes von ca. 2000 Wörtern zu jedem Themengebiet zusammen, bietet abwechslungsreiche Übungen und gibt Tipps für das effektive Vokabellernen. Inhaltlich ist das Übungsbuch genau auf das Lernwörterbuch abgestimmt.

Europäischer Referenzrahmen: A1-B2Lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatz 240 S. GB978-3-589-01827-7 Q € 14,95

N Europäischer Referenz-rahmen: A1-B1übungsbuch Grundwortschatz168 S. KT978-3-589-01826-0 Q € 13,95

BCBZu diesem Produkt ist auch das Vokabel-lernprogramm „phase-6“ erhältlich. In-formationen dazu unter www.phase-6.de

Lextra – PortugiesischN TURBOKURS




Europäischer Referenzrahmen: A1Fit in PortugiesischSelbstlernbuch mit Hör-CDTING-fähig. Ca. 60 Min.(1. Halbjahr 2011) ca. 128 S. KT978-3-589-01840-6 Q € 14,95


SPRACHKURS PLUS: ANFäNGER

Von: Cook, Manuela.

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Portugiesisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.



Europäischer Referenzrahmen: A1/A2Selbstlernbuch mit CDs und kostenlosem mP3-DownloadCa. 140 Min.312 S.978-3-589-01584-9 Q € 24,95

SelbstlernkursWörterbücher/ Wortschatzarbeit

63

N KOmPAKTGRAmmATIK

Von: Arend, Kátia Aiko Murata/ Schäfer, Juliane.

Das praktische Handbuch für alle, die die portugiesische Sprache erlernen und ihre Grammatikkenntnisse verbessern wollen. Die Kompaktgrammatik eignet sich per-fekt sowohl zum schnellen Nachschlagen als auch zum Wiederholen.

8 Das Wichtigste auf einen Blick8 Übersichtliche Darstellung der gramma-tischen Regeln bis zur Niveaustufe B1 des Gemeinsamen europäischen Referenz-rahmens8 Grammatikerklärungen in leicht verständlicher Sprache8 Viele Beispielsätze mit Übersetzungen zur Veranschaulichung der Regeln8 Ausführliches Stichwortregister

Europäischer Referenzrahmen: A1-B1Portugiesische GrammatikLernerhandbuch184 S. GB978-3-589-01648-8 Q € 12,95

GRUND- UND AUFBAUwORTSCHATz NACH THEmENVon: Arend, Kátia Aiko Murata/ Schäfer, Juliane/ Tschirner, Erwin.Das zweisprachige Lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatzist ein effizientes Werkzeug für alle, die ihren Wortschatz auffrischen, erweitern oder sich auf Prüfungen vorbereiten möchten. Es enthält die 4000 häufigsten Wörter der portugiesischen Sprache in thematischen Feldern - mit deutscher Übersetzung und einem Beispielsatz zu jedem Eintrag. Das Register listet alle Stichwörter des Buchs alphabetisch.

Das übungsbuch GrundwortschatzIn übersichtlichen Lernportionen fasst dsa Übungsbuch die wichtigsten Wörter des Grundwortschatzes von ca. 2000 Wörtern zu jedem Themengebiet zusammen, bie-tet abwechslungsreiche Übungen und gibt Tipps für das effektive Vokabellernen. Inhaltlich ist das Übungsbuch genau auf das Lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatz abgestimmt.

Europäischer Referenzrahmen: A1-B2Lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatz 240 S. GB978-3-589-01829-1 Q € 14,95

Europäischer Referenzrahmen: A1-B1übungsbuch Grundwortschatz 164 S.978-3-589-01828-4 Q € 13,95

BCBZu diesem Produkt ist auch das Vokabel-lernprogramm „phase-6“ erhältlich. Informationen dazu unter www.phase-6.de


Wer in eine neue Dimension

beim Fremdsprachenlernen ein-

steigen will, greife zum TING.

Berührt man mit dem hand-

lichen Stift einen Text, wird

die passende Audiodatei

abgespielt. Im Buch hinterlegt

sind unsichtbare Markierungen.

Die Dateien werden vorher per

USB vom TING-Server auf den

Stift geladen.

Der Cornelsen Verlag hat

Bücher der Lextra-Reihe und

die Redemittelsammlung

„Willkommen in China“ für

den TING aufbereitet. Diese

Titel sind in den Katalogen

gekennzeichnet.

Weitere Informationen

und Bezugshinweise unter

www.ting.eu

LernenSiemitTING!Dem MP3-Hörstift

64

Niederländisch

N Contact!Niederländisch für Erwachsene

Von: Cornax, Annemarie/ Leeuw, Elsbeth de/ Roël, Petra.

Europäischer Referenzrahmen A1-A2, B1, B2

Contact! ist ein kommunikatives Lehrwerk und vermittelt ein lebendiges Bild der Niederlande heute.8 Band 1 führt zum Niveau A28 Band 2 zum Niveau B1 und8 Band 3 zum Niveau B2 des GER

Das in der Praxis und in Zusammenarbeit mit der Radboud Universität Nimwegen entwickelte Lehrwerk berücksichtigt die neuesten Erkenntnisse der modernen Fremdsprachendidaktik. Contact! richtet sich an Erwachsene ab 16 Jahren, die schnell Niederländisch lernen und sich in den Niederlanden zurechtfinden wollen.

Das Kursbuch mit zwei Audio-CDs und einer Wortliste besteht aus 12 Einheiten und vier Lernspielen zur Wiederholung. Jede Einheit beginnt mit einer bilder-reichen Auftaktseite. Es folgen drei thematische Blöcke mit klar gegliederten Lernsequenzen, die die sprachliche Handlungskompetenz ausbauen und die Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben entwickeln. Die abschließenden Übersichtseiten fassen Grammatik und Redemittel zusammen.

Das Arbeitsbuch mit drei Audio-CDs bietet viele zusätzliche Übungen zum Wiederholen von Wortschatz, Grammatik und Redemitteln sowie zahlreiche Übungen zum schriftlichen Ausdruck und zur Aussprache. Auch hier liegt der Schwerpunkt auf authentischen Lese-texten zu aktuellen niederländischen Themen.

Europäischer Referenzrahmen: A1-A2Kursbuch mit CDs und wordlistbuch im Paket(1. Halbjahr 2011) ca. 248 S. KT978-3-06-020057-3 Q € 29,50

Arbeitsbuch mit CDs(1. Halbjahr 2011) ca. 224 S. KT978-3-06-020058-0 Q € 24,50

Handreichungen für den Unterricht(1. Halbjahr 2011) ca. 144 S. KT978-3-06-020060-3 € 16,00

Niveau B1 und B2 in Vorbereitung

Lehrwerk

Contact!NiederländischindreiBänden–vonA1bisB2

• SpannendeThemenineinem

realistischenundkommunikativenKontext

• AbwechslungsreichesLernen

mitSpielen,LiedernundGedichten

65

Lextra – NiederländischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Quist, Gerdi/ Strik, Dennis.

Dies ist der richtige Kurs, um selbststän-dig Niederländisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.


Das plus8 Authentisch: Alle Tonaufnahmen sind von Muttersprachlern gesprochen.8 Mobil: Alle Audiodateien gibt es als kostenlosen MP3-Download.8 Up to date: Die interkulturellen und landeskundlichen Informationen sind topaktuell.8 Kommunikativ: Mit Musterdialogen lernen Sie schnell, sich in der Fremd-sprache auszudrücken.8 Zertifiziert: Das ICC (The European Language Network) gewährleistet Qualitätskontrolle.


Selbstlernbuch mit cDs und kostenlosem Mp3-DownloadCa. 140 Min. 320 S. KT978-3-589-01580-1 Q € 24,95

N koMpaktgraMMatik

Von: Maenner, Dieter.

Das praktische Handbuch für alle, die Niederländisch lernen und ihre Gramma-tikkenntnisse verbessern wollen. Die Kompaktgrammatik eignet sich perfekt sowohl zum schnellen Nachschlagen als auch zum Wiederholen.

8 Das Wichtigste auf einen Blick8 Übersichtliche Darstellung der gramma-tischen Regeln bis zur Niveaustufe B1 des Gemeinsamen europäischen Referenz-rahmens8 Grammatikerklärungen in leicht verständlicher Sprache8 Viele Beispielsätze mit Übersetzungen zur Veranschaulichung der Regeln8 Ausführliches Stichwortregister


Niederländische grammatikLernerhandbuch176 S. GB978-3-589-01649-5 Q € 12,95

PÜber „Lextra“-Titel zu anderen Fremdsprachen informieren Sie sich bitte anhand des Titelregisters.

GrammatikSelbstlernkursSie brauchen einen weiteren Katalog?

Dann rufen Sie uns einfach an,

schicken Sie uns eine E-Mail

oder ein Fax – wir senden

Ihnen gern den gewünschten

Katalog zu.

Hier unsere Kataloge und

deren Bestellnummern:

Berufliche Bildung P33619

Deutsch P945227

Deutsch als Fremdsprache P986438

Englisch P945200

Erwachsenenbildung Deutsch als Fremdsprache

P947362

Erwachsenenbildung Englisch

P947348

Erwachsenenbildung Fremdsprachen

P947355

Förderschule P78973

Fremdsprachen allgemeinbildende Schulen

P945219

Gesellschaftswissen-schaften

P945235

Grundschule P33627

Grundschule 5/6 P937249

Grundschul-Programm Volk und Wissen

P957243

Mathematik / Naturwissenschaften

P945243

ErwachsenenbildungEnglisch


2011

ErwachsenenbildungDeutsch als Fremdsprache


2011

GrundschuleNeu: mit Beenen Lehrmitteln


2011Grundschule 5/6


2011


Deutsch

2011

66

Russisch

privet! (hallo!)NeuBearBeituNg

Hrsg. v. Wielandt, Irmgard u. a.Von: Adler, Iris/ Lehmann, Olga/ Salzl, Christa/ Schindler, Christina u. a.

Neu entwickelt, dreibändig konzipiert

Privet! baut auf vorhandenen Erfahrungen und Lerntechniken des Spracherwerbs in der ersten und zweiten Fremdsprache auf und bringt Sprachvergleiche verstärkt zum Einsatz. Die klare und übersichtliche Gestaltung ist auf jugendliche Lernende abgestimmt.

Die Bände 1 und 2 erreichen die Kompe-tenzstufe B1 des Gemeinsamen europä-ischen Referenzrahmens und vermitteln in steiler Progression grundlegende Lexik- und Grammatikkenntnisse der russischen Sprache.

8 Kommunikative Einstiegsseiten mit Aufgaben zu Beginn jeder Lektion führen inhaltlich und sprachlich in das Thema ein.8 Text- und Übungsangebote dienen der Entwicklung aller Sprachtätigkeiten - Hören, Sprechen, Lesen, Schreiben, Mediation - in allen Sozialformen.8 Interkulturelles Lernen steht im Mittel-punkt, dafür gibt es separate Landeskun-deseiten in jeder Lektion. Authentische Materialien spiegeln das Leben in Russland wider.8 Das Lehrwerk enthält Anregungen zur Arbeit mit dem Sprachendossier und zur Selbstevaluation.

8 Alle Lektionen unterbreiten Differenzierungsangebote.8 Am Ende jeder Lektion können sich die Schüler/innen über den neu eingeführten grammatischen Stoff informieren.

Band 3 erreicht die Kompetenzstufe B1+ des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens. Er reaktiviert und systematisiert in neuen thematischen Kontexten die lexikalischen und gramma-tischen Stoffe, die in den Bänden 1 und 2 vermittelt wurden.

Die handreichungen für den unter-richt liefern didaktische Hinweise zur Arbeit mit den einzelnen Bestandteilen des Lehrwerks.Die beiliegende CD-ROM umfasst8 Zusatzangebote in Form von editierbaren Kopiervorlagen,8 Tandembögen,8 Testvorschläge,8 Ausspracheübungen mit komplettem Hör-Material,8 Lieder,8 eine Toolbox mit hinterlegter Wortschatz- und Grammatikprogression für die Erstellung eigener Arbeitsblätter und zur Textanalyse,8 Tafelbilder,8 Linktipps sowie8 Texte des Schülerbuches zur individuellen Nutzung.

Das arbeitsheft liefert Angebote zur grammatikalischen Festigung.

CORNELSEN/VOLK UND WISSEN

Band 1


arbeitsheft mit hör-cD80 S. KT978-3-06-120129-6 € 9,95

arbeitsheft - Lehrerfassung mit hör-cD80 S. KT978-3-06-120136-4 2 7 € 8,75

handreichungen für den unterricht mit cD-roM96 S. LOBL978-3-06-120131-9 2 7 € 20,50

Band 2


arbeitsheft mit hör-cD64 S. KT978-3-06-120130-2 € 9,95

arbeitsheft - Lehrerfassung mit hör-cD64 S. KT978-3-06-120137-1 2 7 € 8,75

handreichungen für den unterricht mit cD roMEinzellizenz96 S. GEBL978-3-06-120029-9 2 7 € 20,50

Lehrwerk

67

N Band 3

Schülerbuch(1. Halbjahr 2011) ca. 224 S. KT978-3-06-120132-6 Q ca. € 20,50

arbeitsheft mit hör-cD(1. Halbjahr 2011) ca. 80 S. KT978-3-06-120133-3 ca. € 9,95

handreichungen für den unterricht mit cD-roMEinzellizenz(1. Halbjahr 2011) ca. 96 S. GEBL978-3-06-120135-7 2 7 ca. € 20,50

Die passende grammatik zu privet:russische grammatikRundum verständlichBeschreibung siehe Seite 68.Nachschlagewerk160 S. KT978-3-06-120093-0 Q € 16,50

BCB„Privet! - Bisherige Ausgabe“ ist weiterhin lieferbar.Bestellangaben finden Sie unter www.cornelsen.de

Lextra – russischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: West, Daphne.

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Russisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Geringe Vorkenntnisse werden voraus-gesetzt.



europäischer referenzrahmen: a1/a2Selbstlernbuch mit cDs und kostenlosem Mp3-DownloadCa. 140 Min. 320 S. KT978-3-589-01583-2 Q € 24,95

gruND- uND aufBauwortSchatz Nach theMeNVon: Tschirner, Erwin/ Chobotar, Tetyana/ Flath, Olha.Das zweisprachige Lernwörterbuch grund- und aufbauwortschatzist ein effizientes Werkzeug für alle, die ihren Wortschatz auffrischen, erweitern oder sich auf Prüfungen vorbereiten möchten. Es enthält die 4000 häufigsten Wörter der russischen Sprache in thematischen Feldern - mit deutscher Übersetzung und einem Beispielsatz zu jedem Eintrag. Das Regis ter listet alle Stichwörter des Buchs alphabetisch.

Das Übungsbuch grundwortschatzIn übersichtlichen Lernportionen fasst das Übungsbuch die wichtigsten Wörter des Grundwortschatzes von ca. 2000 Wörtern zu jedem Themengebiet zusammen, bietet abwechslungsreiche Übungen und gibt Tipps für das effektive Vokabellernen. Inhaltlich ist das Übungsbuch genau auf das Lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatz abgestimmt.

europäischer referenzrahmen: a1-B2Lernwörterbuch grund- und aufbauwortschatz 224 S. GB978-3-589-01830-7 Q € 14,95

europäischer referenzrahmen: a1-B1Übungsbuch grundwortschatz 160 S. 978-3-589-01825-3 Q € 13,95

BCBZu diesem Produkt ist auch das Vokabel-lernprogramm „phase-6“ erhältlich. Informationen dazu unter www.phase-6.de

Wörterbücher/WortschatzarbeitSelbstlernkurs

68

Russisch Polnisch

russische grammatikrundum verständlich

Von: Kirschbaum, Ernst-Georg.

In diesem Buch sind die Grundregeln der russischen Grammatik auf den Punkt gebracht. Es ist8 für die praktische Sprachanwendung didaktisch aufbereitet,8 für rasches Nachschlagen mit Registern in Deutsch und in Russisch ausgestattet und8 auch für selbstständiges Arbeiten geeignet.Mit der Russischen Grammatik können alle Lernenden ihre Kenntnisse festigen, systematisieren und erweitern.


Nachschlagewerk160 S. KT978-3-06-120093-0 Q € 16,50

BCBUnser Online-Angebot für Russisch: www.cornelsen.de/russisch

Lextra – polnischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Gotteri, Nigel/ Michalak-Gray, Joanna.

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Polnisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.




SelbstlernkursGrammatikVam pri‚òl imqjl.

Newsletter Russischgratis unter

• Hinweise zu Lehrwerken

• Veranstaltungstipps

www.cornelsen.de/ russisch

www.cornelsen.de/ newsletter

unser online-angebot

• Arbeitsblätter

• Internet-Lotse Russisch

• Aktualitätendienst

69

Tschechisch

kurze polnische Sprachlehre

Von: Kotyczka, Josef.

form-, Satz- und wortbildung

Das grammatische Nachschlagewerk beschreibt die wichtigsten sprachlichen Erscheinungen der polnischen Gegenwartssprache.


160 S. KT978-3-06-541179-0 Q € 15,50

N Lextra – tschechischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Short, David.

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Tschechisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.




kurze tschechische Sprachlehre

Von: Lommatzsch, Bohdana/ Adam, Hana.

Das grammatische Nachschlagewerk beschreibt die wichtigsten sprachlichen Erscheinungen der tschechischen Gegenwartssprache.

Schwerpunkte8 Form-, Satz- und Wortbildung8 Die Beziehungen der Wörter in Wortgruppe und Satz


160 S. KT978-3-06-551103-2 Q € 20,50


GrammatikSelbstlernkursGrammatik

70

Kroatisch Griechisch

Lextra – kroatischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Norris, David.

Lernen - daheim und unterwegsDer richtige Kurs, um selbstständig Kroatisch zu lernen: Zunächst machen Sie sich mit den Grundstrukturen der Sprache vertraut. Mit etwas Übung erreichen Sie dann in zügigem Tempo ein gutes Niveau in den vier Fertigkeiten und Sicherheit in der Kommunikation. Musterdialoge und Nachsprechübungen geben umfassend Gelegenheit, das Gelernte anzuwenden und zum Beispiel über den Beruf, die eigene Wohnsituation und die persön-lichen Lebensumstände zu sprechen.

Das plus8 Alle Dialoge, Redewendungen und viele Hörübungen einer interessanten Geschichte als Audio-Material auf zwei CDs8 Mit landeskundlichen Informationen und Tipps zu Land zu Leuten (Kroatien als Reiseland erschließen, Zagreb als Tourist besichtigen)8 Abwechslungsreiche Übungen zu Wortschatz, Grammatik und Aussprache8 MP3-Daten zum Download8 Kursbuch und Audio-CDs im praktischen Schuber

europäischer referenzrahmen: a1/a2Selbstlernbuch mit cDs und kostenlosem Mp3-DownloadCa. 140 Min.320 S. KT978-3-589-01520-7 Q € 24,95

Lextra – griechischN turBokurS



Mit dem TING-Hörstift können sich die Lernenden Wörter, Sätze und ganze Dialoge aus dem Buch anhören, ohne auf CD-Player oder MP3-Abspielgerät zurück-greifen zu müssen: die Sensortechnik im Stift liest unsichtbare Codes und wandelt diese in Töne um. Dadurch ist TING be-sonders für das Lernen unterwegs oder im Urlaub geeignet.

europäischer referenzrahmen: a1fit in griechischSelbstlernbuch mit hör-cDTING-fähig. Ca. 60 Min.(1. Halbjahr 2011) ca. 128 S. KT978-3-589-01870-3 Q € 14,95


SprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Matsukas, Aristarhos.

Lernen - daheim und unterwegsDer richtige Kurs, um selbstständig Griechisch zu lernen: Zunächst machen Sie sich mit den Grundstrukturen der Sprache vertraut. Mit etwas Übung erreichen Sie dann in zügigem Tempo ein gutes Niveau in den vier Fertigkeiten und Sicherheit in der Kommunikation.

Das plus8 Eine spannende Geschichte mit alltäglichen und geschäftsspezifischen Szenarien8 Die griechische Sprache lernen in Wort und Schrift8 Mit griechischen Schriftzeichen und phonetischer Transkription8 Abwechslungsreiche Übungen zu Wortschatz, Grammatik und Aussprache8 Themenschwerpunkte: Griechische Kultur, Land und Leute kennenlernen und geschäftliche Kontakte knüpfen8 Alle Dialoge, viele Redewendungen und Hörübungen als Audiomaterial auf zwei CDs8 MP3-Daten zum Download8 Kursbuch und Audio-CDs im praktischen Schuber


Selbstlernkurse

71

Türkisch

Lextra – türkischN turBokurS



Mit dem TING-Hörstift können sich die Lernenden Wörter, Sätze und ganze Dialoge aus dem Buch anhören, ohne auf CD-Player oder MP3-Abspielgerät zu-rückgreifen zu müssen: die Sensortechnik im Stift liest unsichtbare Codes und wan-delt diese in Töne um. Dadurch ist TING besonders für das Lernen unterwegs oder im Urlaub geeignet.

europäischer referenzrahmen: a1fit in türkischSelbstlernbuch mit hör-cDTING-fähig. Ca. 60 Min.(1. Halbjahr 2011) ca. 128 S. KT978-3-589-01869-7 Q € 14,95


SprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Çelen Pollard, Asuman/ Pollard, David.

Lernen - daheim und unterwegsDer richtige Kurs, um selbstständig Türkisch zu lernen: Zunächst machen Sie sich mit den Grundstrukturen der Sprache vertraut. Mit etwas Übung erreichen Sie dann in zügigem Tempo ein gutes Niveau in den vier Fertigkeiten und Sicherheit in der Kommunikation.

Das plus8 Eine spannende Geschichte mit alltäglichen und geschäftsspezifischen Szenarien8 Landeskundliche Informationen und Tipps zu Land und Leuten8 Abwechslungsreiche Übungen zu Wortschatz, Grammatik und Aussprache8 Themenschwerpunkte: Türkei als Urlaubsland; Einkaufen; Persönliche Kontakte knüpfen8 Alle Dialoge, Redewendungen und viele Übungssequenzen als Audio-Material auf zwei CDs8 MP3-Daten zum Download8 Kursbuch und Audio-CDs im praktischen Schuber


PÜber weitere „Lextra“-Titel informieren Sie sich bitte anhand des Titelregisters.

Wer in eine neue Dimension

beim Fremdsprachenlernen ein-

steigen will, greife zum TING.

Berührt man mit dem hand-

lichen Stift einen Text, wird

die passende Audiodatei

abgespielt. Im Buch hinterlegt

sind unsichtbare Markierungen.

Die Dateien werden vorher per

USB vom TING-Server auf den

Stift geladen.

Der Cornelsen Verlag hat

Bücher der Lextra-Reihe und

die Redemittelsammlung

„Willkommen in China“ für

den TING aufbereitet. Diese

Titel sind in den Katalogen

gekennzeichnet.

Weitere Informationen

und Bezugshinweise unter

www.ting.eu

Lernen Sie mit TING! Dem MP3-Hörstift

72

Dänisch Norwegisch

Lextra – DänischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Elsworth, Bente.

Lernen - daheim und unterwegsDer richtige Kurs, um selbstständig Dänisch zu lernen: Zunächst machen Sie sich mit den Grundstrukturen der Sprache vertraut. Mit etwas Übung erreichen Sie dann in zügigem Tempo ein gutes Niveau in den vier Fertigkeiten und Sicherheit in der Kommunikation.

Das plus8 Eine spannende Geschichte mit alltäglichen und geschäftsspezifischen Szenarien8 Landeskundliche Informationen und Tipps zu Land zu Leuten8 Themenschwerpunkte: Geschäftliche Kontakte knüpfen; Dänemark als Reiseland8 Abwechslungsreiche Übungen zu Wortschatz, Grammatik und Aussprache8 Alle Dialoge, Redewendungen und viele Übungssequenzen als Audio-Material auf zwei CDs8 MP3-Daten zum Download8 Kursbuch und Audio-CDs im praktischen Schuber


Selbstlernbuch mit cDs und kostenlosem Mp3-DownloadCa. 140 Min.320 S. KT978-3-589-01522-1 Q € 24,95

N koMpaktgraMMatik

Das praktische Handbuch für alle, die die dänische Sprache erlernen und ihre Grammatikkenntnisse verbessern wollen. Die Kompaktgrammatik eignet sich per-fekt sowohl zum schnellen Nachschlagen als auch zum Wiederholen.

8 Das Wichtigste auf einen Blick8 Übersichtliche Darstellung der grammatischen Regeln bis zur Niveaustufe B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens8 Grammatikerklärungen in leicht verständlicher Sprache8 Viele Beispielsätze mit Übersetzungen zur Veranschaulichung der Regeln8 Ausführliches Stichwortregister


Dänische grammatikLernerhandbuch(1. Halbjahr 2011) ca. 160 S. GB978-3-589-01650-1 Q € 12,95

Lextra – NorwegischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Simons, Margaretha Danbolt.

Lernen - daheim und unterwegsDer richtige Kurs, um selbstständig Norwegisch zu lernen: Zunächst machen Sie sich mit den Grundstrukturen der Sprache vertraut. Mit etwas Übung erreichen Sie dann in zügigem Tempo ein gutes Niveau in den vier Fertigkeiten und Sicherheit in der Kommunikation.

Das plus8 Eine spannende Geschichte mit alltäglichen und geschäftsspezifischen Szenarien8 Mit landeskundlichen Informationen und Tipps zu Land zu Leuten8 Abwechslungsreiche Übungen zu Wortschatz, Grammatik und Aussprache8 Themenschwerpunkte: Reiseland Norwegen; Oslo als Tourist besichtigen8 Alle Dialoge, Redewendungen und viele Hörübungen als Audio-Material auf zwei CDs8 MP3-Daten zum Download8 Kursbuch und Audio-CDs im praktischen Schuber


Selbstlernbuch mit cDs und kostenlosem Mp3-DownloadCa. 140 Min.320 S. KT978-3-589-01521-4 Q € 24,95

SelbstlernkursGrammatikSelbstlernkurs

73

Schwedisch

Lextra – SchwedischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Croghan, Vera.

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Schwedisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Zunächst lernen Sie die Grundstrukturen der Sprache kennen. Mit etwas Übung erreichen Sie dann in zügigem Tempo ein gutes Niveau in den vier Fertigkeiten und Sicherheit in der Kommunikation. Hör- und Verständnisübungen, Muster-dialoge und Nachsprechübungen geben umfassend Gelegenheit, das Gelernte anzuwenden. Die deutschen Erklärungen sind leicht verständlich; Lösungsschlüssel und zweisprachige Wortlisten liegen bei.



Selbstlernbuch mit cDs und kostenlosem Mp3-DownloadCa. 140 Min. 320 S. KT978-3-589-01582-5 Q € 24,95

N koMpaktgraMMatik

Von: Wollscheid, Katja.

Das praktische Handbuch für alle, die die schwedische Sprache erlernen und ihre Grammatikkenntnisse verbessern wollen. Die Kompaktgrammatik eignet sich perfekt sowohl zum schnellen Nach-schlagen als auch zum Wiederholen.

8 Das Wichtigste auf einen Blick8 Übersichtliche Darstellung der grammatischen Regeln bis zur Niveau-stufe B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens8 Grammatikerklärungen in leicht verständlicher Sprache8 Viele Beispielsätze mit Übersetzungen zur Veranschaulichung der Regeln8 Ausführliches Stichwortregister


Schwedische grammatikLernerhandbuch160 S. GB978-3-589-01647-1 Q € 12,95


GrammatikSelbstlernkurs

Schulbücher, Unterrichts-

materialien, Bildungs- und

Lernsoftware oder Teile davon

dürfen nicht ohne Erlaubnis

eingespeichert und vervielfältigt

werden. Sie sind durch das neue

Gesetz ausdrücklich geschützt.

Wenn Sie unsicher sind, ob

Sie etwas einscannen, über-

spielen oder vervielfältigen

können, fragen Sie uns –

wir helfen Ihnen gern.

Ausführliche Informationen

erhalten Sie auch beim

VdS Bildungsmedien e. V.

(www.vds-bildungsmedien.de),

bei dem Sie kostenlos die

Broschüren „Alles, was Recht

ist …“ und „Das neue Foto-

kopieren“ bestellen können.

Darf ich das …?

74

Finnisch Ungarisch Arabisch

N Lextra – finnischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Leney, Terttu.

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Finnisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.




N Lextra – ungarischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Pontifex, Zsuzsa.

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Ungarisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.




N Lextra – arabischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Altorfer, Frances/ Smart, Jack.

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Arabisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.


Das plus8 Authentisch: Alle Tonaufnahmen sind von Muttersprachlern gesprochen.8 Mobil: Alle Audiodateien gibt es als kostenlosen MP3-Download.8 Up to date: Die interkulturellen und landeskundlichen Informationen sind topaktuell.8 Kommunikativ: Mit Musterdialogen lernen Sie schnell, sich in der Fremds-prache auszudrücken.8 Zertifiziert: Das ICC (The European Language Network) gewährleistet Qualitätskontrolle.


Selbstlernkurse

75

Chinesisch

Lextra – chinesischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Zißler-Gürtler, Dagmar.

Lernen - daheim und unterwegsDer effektive Weg, Chinesisch in Wort und Schrift zu lernen: Durch Erklärungen und Merkhilfen zu rund 800 Schrift-zeichen mit Illustrationen wird aus der Fremdsprache schnell eine Freundsprache.8 Wort-für-Wort-Übersetzung zum genauen Verständnis der Sprachstruktur, kompakte Grammatik und Übungen8 Lerncheck zur Erfolgskontrolle8 Typische, praxisbezogene Sprech-situationen, Redewendungen und Dialoge8 Authentisches und aktuelles Audio material8 Interkulturelles Hintergrundwissen8 Visualisierung der Schriftzeichen mit über 200 Illustrationen8 Alle Redewendungen, Dialoge und Übungssequenzen auf zwei Audio-CDs


PÜber „Lextra“-‘Titel zu weiteren Fremdsprachen informieren Sie sich bitte anhand des Titelregisters.

LerNwörterBuch

Von: Davies, Vitoria/ Whitlam, John.

8 Rund 8.500 Einträge, Wendungen und Beispielsätze, 1.800 Schriftzeichen8 Enthält den Wortschatz des HSK-Abschlusses (Grund- und Aufbauwort-schatz)8 Informationen und Erläuterungen zur Sprachanwendung8 Hilfen zur Bedeutungsunterscheidung8 Grammatische Hinweise in Infokästen8 Speziell für die Bedürfnisse deutsch-sprachiger Lernender konzipiert.


europäischer referenzrahmen: B1chinesisch-DeutschMit HSK-Zertifikatswortschatz304 S. GB978-3-589-01513-9 Q € 19,95

N chinesisch-DeutschMit HSK-Zertifikatswortschatz (TING-fähig)(1. Halbjahr 2011) ca. 448 S. GB978-3-589-01518-4 Q ca. € 21,95

fit für china

N herzlich willkommentipps und redemittel für den aufenthalt in china

Von: Zahner, Dieter.

Herzlich Willkommen beschreibt wichtige Grundsituationen, die sich während des Aufenthalts im Gastland China ergeben können.Zu jeder Situation gibt es typische Redemittel in chinesischen Schriftzeichen, in Pinyin und in deutscher Übersetzung. Mit Hilfe eines zusätzlich zu erwerbenden TING-Lesestiftes können sich die Nutzer/-innen die wichtigsten Wendungen anhören.Der Band richtet sich an alle, die gut gerüstet ihren Aufenthalt in China antreten möchten.

Typische Grundsituationen sind8 Ankunft in der Gastfamilie,8 Am Esstisch,8 Einkaufen,8 Im Internetcafé,8 Auf der Straße,und viele mehr.

Sammlung von redemittelnTING-fähig72 S. KT978-3-06-022800-3 Q € 10,95

BCBWeitere Informationen und Bezugshinweise zum TING-Stift unter www.ting.eu

ArbeitsmittelWörterbücher/Wortschatzarbeit

76

Hebräisch Hindi Thailändisch

N Lextra – hebräischSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Gilboa, Shula.

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Hebräisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.




Lextra – hindiSprachkurS pLuS: aNfäNger

Von: Snell, Rupert/ Weightman, Simon.

Lernen - daheim und unterwegsDer richtige Kurs, um selbstständig Hindi zu lernen: Zunächst machen Sie sich mit den Grundstrukturen der Sprache vertraut. Mit etwas Übung erreichen Sie dann in zügigem Tempo ein gutes Niveau in den vier Fertigkeiten und Sicherheit in der Kommunikation.

Das plus8 Eine spannende Geschichte im Stil der Bollywoodfilme8 Einführung in das Schreiben und Lesen von Devanagari (Hindi-Schrift)8 Dialoge in Hindi, mit phonetischer Transkription und deutscher Übersetzung8 Abwechslungsreiche Übungen zu Wortschatz, Grammatik und Aussprache8 Themenschwerpunkte: Land und Leute kennenlernen; Indische Kultur und Gepflogenheiten8 Typische, praxisbezogene Sprechsitua-tionen, Redewendungen und Dialoge8 MP3-Daten zum Download8 Kursbuch und Audio-CDs im praktischen Schuber


N Lextra – thailändischSprachkurS pLuS - aNfäNger

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Thailändisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.



europäischer referenzrahmen: a1/a2Selbstlernbuch mit cDs und kostenlosem Mp3-Download(2. Halbjahr 2011) ca. 320 S. KT978-3-589-01517-7 Q In Vorb.

Selbstlernkurse

pädagogikfachliteratur für Dozenten 79

titelregister 80–82

Bestellinformationen 83

informationszentren im Überblick 86–87

fax-Bestellschein 88

Pädagogik/Titelregister/Bestellungen

77

So lernt man Sprachen heuteSprachkurse Plus – für Anfänger ohne Vorkenntnisse

Weitere Informationen: www.lextra.de

Das ideale Lernpaket für Sprachanfänger: ein ausführliches, reich

illustriertes Kursbuch, dazu zwei Audio-CDs mit aktuellen Übungen

zum Hören und Sprechen. Für das entspannte Lernen zu Hause,

im Auto oder auf Reisen.

Laufzeit: ca. 70 Minuten

www.lextra.de

Sprachkurs plus Anfänger

CD 1

Türkischsystematisch, schnell und gut

© 1996 D

avid Pollard, Asuman Çelen Pollard. Überarbeitung und Tonaufnahmen © 2009 Cornelsen Verlag, Berlin

. Alle Rechte vo

rbeh

alten

. ISB

N 9

78-3

-589

-015

79-5

9783589015795 Label 120.01.10 13:49

CD 2

Laufzeit: ca. 70 Minuten

www.lextra.de

Sprachkurs plus Anfänger

CD 1

Türkischsystematisch, schnell und gut

© 1996 D

avid Pollard, Asuman Çelen Pollard. Überarbeitung und Tonaufnahmen © 2009 Cornelsen Verlag, Berlin

. Alle

Recht

e vor

beha

lten.

ISB

N 9

78-3

-589

-015

79-5

9783589015795 Label 1

20.01.10 13:49

79

Pädagogik

handbücher unternehmenspraxis

handbuch trainings- und Seminarpraxiskonzepte des trainingshandelns - trainingszyklus von der auftragsklärung bis zur transfersicherung

Von: Kießling-Sonntag, Jochem.

Das Handbuch stellt die praxisrelevanten Grundlagen des Trainingsprozesses und der Leitung von Seminaren sowie das konkrete Handwerkszeug des Trainers zusammenhängend dar.

Ausführlich werden die erwachsenen-pädagogischen und psychologischen Grundmodelle des Lernens und Lehrens sowie die praktischen Anwendungs-möglichkeiten vorgestellt. Denn Trainer müssen ihr Handeln Seminarteilnehmern und Auftraggebern gegenüber begründen und legitimieren können.

Die aufeinander folgenden Teilprozesse des Trainingszyklus werden umfassend und praxisnah behandelt:8 Auftragsklärung8 Bedarfsanalyse8 Trainingskonzeption8 Methodik8 Mediennutzung8 Prozesssteuerung8 Transfersicherung

452 S. GB978-3-589-23621-3 € 45,00

ganzheitliche erwachsenenbildung in der praxis

Von: Lauper, Esther.

Das praxisorientierte Buch führt von der Lektionsplanung bis zur Evaluation durch alle wichtigen Aspekte eines modernen, professionellen Unterrichts in der Erwach-senenbildung. Nicht nur angehende Dozentinnen und Dozenten, sondern auch „alte Hasen“ ziehen Nutzen aus den zahlreichen Informationen, Umsetzungsideen, Planungshilfen, Instrumenten, Modellen, Beobachtungs- und Reflexionsaufgaben.

Das OLEA-Modell basiert auf den Werten Ordnung, Liebe, Erkenntnis und Autonomie. Es zieht sich durch die Kapitel und unterstützt immer wieder aufs Neue ein ganzheitliches Lehrverständnis.

aus dem inhalt8 Pädagogische und andragogische Ansätze im Unterricht8 Rollenverständnis8 Das OLEA-Modell8 Motivation und Leistung8 Unterrichtsplanung8 Regulation von Lernprozessen8 Professionalisierung8 Selbstmanagement

Sauerländer Verlag

152 S. KT978-3-06-027928-9 € 33,00

Dozenten/Fachliteratur

80

Titelregister

120 fiches d‘évaluation 4280 fiches pour la production orale 49800 fichas de uso correcto del español

(Diccionario práctico de gramática) 20

aÀ la découverte de l‘Afrique noire

francophone (Espaces littéraires) 51À la recherche du bonheur (Espaces

littéraires) 50Acquisition de la grammaire du français

langue étrangère (Langues & didactique) 53

Actúa 15Alors? 39Amanecer de Hispania (Paseo por la

historia) 28Apartamento para dos 26Approche par compétences dans

l‘enseignement des langues (Langues et didactique) 53

Argentin@ - Manual de civilización 25

BBâchée blanche (Enquêtes d‘Agnès

Traoré) 52Bal (Espaces littéraires) 51Bon voyage! 37Buen viaje! 7Buon viaggio! 58Buscando trabajo (Uso de Internet

en el aula) 25

cCadre européen commun de référence

pour les langues 54Campania (Lernzirkel Italienisch) 59Cannibale (Espaces littéraires) 51Casa en Mango Street

(Espacios literarios) 30Chansons pour Noël 52Charl@s (Uso de Internet en el aula) 25Claves del Libro de ejercicios (Diccionario

práctico de gramática) 20Cómo corregir errores y no equivocarse

en el intento 32Competencia gramatical en Uso 18, 19Comprendre, réfléchir, communiquer

(Grammaire du français) 45Comunicación eficaz para los

negocios 12Congreso en Granada (Para que leas) 29Contact! 64Conversations pratiques de l‘oral 49Correo electrónico (Uso de Internet

en el aula) 26Cuando llegue el día 31Curso de Literatura 32

Curso de Perfeccionamiento (Dominio) 10

Curso de Puesta a punto en español (Puesta a punto) 10

DDänische Grammatik (Kompakt-

grammatik, Lextra – Dänisch) 72De compras (Uso de Internet en

el aula) 26De dos en dos 19De viaje por América Latina

(Uso de Internet en el aula) 26De viaje por España (Uso de Internet en el

aula) 26DELE 13D.E.L.E. al Juego (Puesta a punto) 10Diccionario práctico de gramática 20Dictionnaire d‘apprentissage du français

des affaires 48Dictionnaire de géographie 48Didactique de la grammaire dans

l‘enseignement du français et des langues (Langues & didactique) 53

Distinguidos Señores (Para que leas) 29Do de pecho (Para que leas) 29Doce a las doce (Para que leas) 29Dominio 10Don Quijote de la Mancha I 26Donde está la Marquesa?

(Para que leas) 29

eECO 9Einstufungstest Französisch 41Einstufungstest Spanisch 13Ejercicios de gramática: forma y uso

(Competencia gramatical en Uso) 18, 19

Él y ella – Amor, amantes y amados (Espacios literarios) 31

Emilia-Romagna (Lernzirkel Italienisch) 59En el mundo hispánico 23Enquêtes d‘Agnès Traoré 52Enseigner une langue à des fins

professionnelles (Langues & didactique) 53

Entorno Empresarial 11Es para leer 28Espaces littéraires 50, 51Espacios literarios 30, 31España siglo XXI 25Español Profesional 10, 11Esp@ña – Manual de civilización 25Évaluation en didactique des langues

(Langues & didactique) 53Exercices de grammaire française

(Point par point) 46

fFit für China 75Fit in Französisch

(Turbokurs, Lextra – Französisch) 43Fit in Griechisch

(Turbokurs, Lextra – Griechisch) 70Fit in Italienisch

(Turbokurs, Lextra – Italienisch) 59Fit in Portugiesisch

(Turbokurs, Lextra – Portugiesisch) 62Fit in Spanisch

(Turbokurs, Lextra – Spanisch) 14Fit in Türkisch

(Turbokurs, Lextra – Türkisch) 71Fonética, entonación y ortografía 22Français des relations professionnelles 40Français et son orthographe (Langues &

didactique) 53France aux cent visages 50Französische Grammatik: Kein Problem,

Lextra – Französisch 44Französische Verben (Verblexikon,

Lextra – Französisch) 46Frío viento del infierno

(Espacios literarios) 31Fundgrube Spanisch (Fundgrube,

Sekundarstufe I und II) 32

gGanzheitliche Erwachsenenbildung in der

Praxis 79Gastronomía Española (Uso de Internet

en el aula) 26Gastronomía latinoamericana (Uso de

Internet en el aula) 26Gloria del Califa (Paseo por la historia) 29Gota de sangre (Espacios literarios) 30Grammaire du français 45Grand Dictionnaire Bilingue 47Großes Themenwörterbuch –

Illustrierter Alltagswortschatz, Lextra – Französisch 46 Lextra – Italienisch 61 Lextra – Spanisch 20

Grund- und Aufbauwortschatz nach Themen, Lextra – Französisch 49 Lextra – Italienisch 62 Lextra – Portugiesisch 63 Lextra – Russisch 67 Lextra – Spanisch 21

Guía de usos y costumbres de España 24Guide pédagogique avec fiches de travail

(Perspectives – A1 Rapide) 36Guide pratique de la communication 49

81

hHablar por los codos 23Handbuch Trainings- und Seminarpraxis

(Handbücher Unternehmenspraxis) 79Handbücher Unternehmenspraxis 79Herzlich Willkommen (Fit für China) 75Historia del Arte de España e

Hispanoamérica 25Hombre que veía demasiado

(Para que leas) 29Homme qui en savait trop (Enquêtes

d‘Agnès Traoré) 52Hôte (Espaces littéraires) 50

iImágenes de América Latina 24Imágenes de España 24Insieme 56, 57Interaktiver Sprachkurs für Anfänger:

Lernkrimis, Lextra – Französisch 43 Lernkrimis, Lextra – Italienisch 59 Lernkrimis, Lextra – Spanisch 14

Italienische Verben (Verblexikon, Lextra – Italienisch) 61

JJe pratique 45Joyeux Noël 52

kKompaktgrammatik,

Lextra – Dänisch 72 Lextra – Französisch 44 Lextra – Italienisch 61 Lextra – Niederländisch 65 Lextra – Portugiesisch 63 Lextra – Schwedisch 73 Lextra – Spanisch 17

Kurze polnische Sprachlehre 69Kurze tschechische Sprachlehre 69

LLangues & didactique 53Larousse – Dictionnaire de français 47Latitudes 38L‘échange (Espaces littéraires) 51Lecturas (En el mundo hispánico) 23Lengua de las mariposas /

El lado de la luz 31Lerngrammatik, Lextra – Französisch 45Lerngrammatik, Lextra – Italienisch 60Lerngrammatik, Lextra – Spanisch 17Lernkrimis: Ein Fall für Luisa Durango,

Lextra – Spanisch 27Lernwörterbuch, Lextra – Chinesisch 75Lernzirkel Italienisch 59

Lextra – Arabisch 74Lextra – Chinesisch 75Lextra – Dänisch 72Lextra – Finnisch 74Lextra – Französisch 43–46, 49Lextra – Griechisch 70Lextra – Hebräisch 76Lextra – Hindi 76Lextra – Italienisch 59–62Lextra – Kroatisch 70Lextra – Niederländisch 65Lextra – Norwegisch 72Lextra – Polnisch 68Lextra – Portugiesisch 62, 63Lextra – Russisch 67Lextra – Schwedisch 73Lextra – Spanisch 14, 15, 17, 20, 21, 27Lextra – Thailändisch 76Lextra – Tschechisch 69Lextra – Türkisch 71Lextra – Ungarisch 74Leyendas – Gustavo Adolfo Bécquer

(Es para leer) 28Leyendas tradicionales españolas

(Es para leer) 28Lola (Para que leas) 29

MManual de historia y cultura latinoameri-

canas (Imágenes de América Latina) 24Mariana Pineda (Espacios literarios) 30Material de prácticas (Imágenes de

América Latina) 24Material de prácticas (Imágenes de

España) 24Mesa de Salomón (Lernkrimis: Ein Fall für

Luisa Durango, Lextra – Spanisch) 27Morena y una rubia (Para que leas) 29Muerte en Valencia (Para que leas) 29Muerte y la doncella 31Mundo Profesional 12

NNacimiento de Al-Andalus

(Paseo por la historia) 29Narrativa española del siglo XX. (Uso de

Internet en el aula) 26Niederländische Grammatik (Kompakt-

grammatik, Lextra – Niederländisch) 65Noventa y seis horas y media en ninguna

parte (Para que leas) 29

oOnline-Einstufungstest Französisch 41Online-Einstufungstest Spanisch 13Otra cara de Madrid

(Espacios literarios) 30Outils du Conseils de l‘Europe en classe

de langue Cadre européen commun et Portfolios (Neue Ausgabe) 54

Oveja negra (Lernkrimis: Ein Fall für Luisa Durango, Lextra – Spanisch) 27

pPanorama de la formación de España y de

las culturas hispánicas (Imágenes de España) 24

Para comprender (Tiempo...) 23Para conjugar (Tiempo...) 19Para practicar el indicativo y el subjuntivo

(Tiempo...) 19Para practicar las preposiciones

(Tiempo...) 19Para practicar los pasados (Tiempo...) 19Para pronunciar (Tiempo...) 23Para que leas 29Pasaporte 8Paseo por la historia 28, 29Pequeño Larousse ilustrado,

Ausgabe 2011 21Perspectivas 4, 5Perspectivas – Al vuelo 5, 6Perspectives – A1 Rapide 36Perspectives, Erste Ausgabe 36Perspectives, Neue Ausgabe 34, 35Petit Larousse illustré, Ausgabe 2011 47Petite fille de Monsieur Linh

(Espaces littéraires) 51Point par point 46Portugiesische Grammatik (Kompakt-

grammatik, Lextra – Portugiesisch) 63Privet! (Hallo!), Neubearbeitung 66, 67Production écrite 42Puesta a punto 10

QQuébec en couleur

(Espaces littéraires) 51

rRecorrido cultural por América Latina

(Uso de Internet en el aula) 26Recorrido cultural por España (Uso de

Internet en el aula) 26Red como material didáctico en la clase

de E/LE (Uso de Internet en el aula) 26Référentiel (Référentiels) 54Référentiels 54

82

Titelregister

Regreso del Gato Fantasma (Interaktiver Sprachkurs für Anfänger: Lernkrimis, Lextra – Spanisch) 14

Relations Franco-Allemandes 50Relatos de Hispanoamérica

(Es para leer) 28Retour du Chat masqué (Interaktiver

Sprachkurs für Anfänger: Lernkrimis, Lextra – Französisch) 43

Réussir le DALF 41Réussir le DELF, Neubearbeitung 41Ricos también mueren (Lernkrimis: Ein Fall

für Luisa Durango, Lextra – Spanisch) 27

Ritorno del Gatto Fantasma (Interaktiver Sprachkurs für Anfänger: Lernkrimis, Lextra – Italienisch) 59

Russische Grammatik 67, 68

SSchwedische Grammatik

(Kompaktgrammatik, Lextra – Schwedisch) 73

Secuestro en la pasarela (Lernkrimis: Ein Fall für Luisa Durango, Lextra – Spanisch) 27

Sketches et chansons 52Sons et Intonation 49Spanische Grammatik: Kein Problem,

Lextra – Spanisch 17Spanische Verben (Verblexikon,

Lextra – Spanisch) 20Sprachkurs Plus: Anfänger,

Lextra – Arabisch 74 Lextra – Chinesisch 75 Lextra – Dänisch 72 Lextra – Finnisch 74 Lextra – Französisch 43 Lextra – Griechisch 70 Lextra – Hebräisch 76 Lextra – Hindi 76 Lextra – Italienisch 60 Lextra – Kroatisch 70 Lextra – Niederländisch 65 Lextra – Norwegisch 72 Lextra – Polnisch 68 Lextra – Portugiesisch 62 Lextra – Russisch 67 Lextra – Schwedisch 73 Lextra – Spanisch 14 Lextra – Thailändisch 76 Lextra – Tschechisch 69 Lextra – Türkisch 71 Lextra – Ungarisch 74

Sprachkurs Premium, Lextra – Französisch 44 Lextra – Italienisch 60 Lextra – Spanisch 15

Studio 100 39

tTécnicas de conversación telefónica

(Mundo Profesional) 12Técnicas de correo comercial (Mundo

Profesional) 12Test de Connaissance du Français 42Textes et Références (Référentiels) 54Tiempo... 19, 23Tiempos oscuros (Espacios literarios) 30Travailler en français en entreprise 40Trece calaveras (Lernkrimis: Ein Fall für

Luisa Durango, Lextra – Spanisch) 27Tú y yo 22Turbokurs, Lextra – Französisch 43Turbokurs, Lextra – Griechisch 70Turbokurs, Lextra – Italienisch 59Turbokurs, Lextra – Portugiesisch 62Turbokurs, Lextra – Spanisch 14Turbokurs, Lextra – Türkisch 71

uUso de Internet en el aula 25, 26Uso de la gramática española Junior

(Uso Junior) 18Uso interactivo del vocabulario 22Uso Junior 18

VVerblexikon, Lextra – Französisch 46Verblexikon, Lextra – Italienisch 61Verblexikon, Lextra – Spanisch 20

wWörterbuch Wirtschaftsspanisch 21

Was muss ich beim Bestellen beachten?abkürzungen

FK FaltkartonGB gebunden (Festeinband)GEBL geblocktGH geheftetHL HalbleinenIB im BeutelIH im HefterIK in KassetteIM in MappeIU im UmschlagIN VORB. in VorbereitungKT kartoniertLFZ LaufzeitLN LeinenLOBL LoseblattsammlungMIN MinutenPL PlastikeinbandPLRI PlastikringordnerRIBU Ringbuch

prüfexemplare

Ein Exemplar der Titel mit der Kennzeichnung Q können Sie zum Prüfpreis

(um 20 % ermäßigt) zzgl. der Porto- und Versand kosten (3,95 €) bestellen,

wenn die Einführung in Ihrer Schulform und in Ihrem Bundesland möglich ist.

Die Prüf stückanforde rung muss Schule und Schulform erkennen lassen.

Sie können Prüfexemplare innerhalb von 3 Monaten ab Rech nungsdatum

zurückgeben. Die Rechnung wird dann gelöscht.

Die Weitergabe oder der Verkauf an Privatpersonen (Eltern/Schüler) ist

widerrechtlich.

unterrichtsservice

Titel mit der Kennzeichnung 2 werden nur direkt vom Verlag an Lehrkräfte

und Schulleitungen zum vollen Preis geliefert (Schulstempel erforderlich).

Weitergabe oder -verkauf der Materialien an Privatpersonen (Eltern, Schüler)

ist wider rechtlich.

Die Lieferung erfolgt zzgl. 3,95 € für Porto und Versand. Alle übrigen

Bestellun gen erbitten wir über Ihre örtliche Buch- oder Lehr mittel fach-

handlung.

Downloads und andere online-titel

Diese Titel können Sie nur in unserem Webshop bestellen. Sie finden sie

dort z. B. unter der ISBN, die im Inhaltsteil dieses Katalogs angegeben wird.

Die Adresse unseres Webshops ist: www. cornelsen.de

zeichenerklärung

Q Diese Titel werden zum Prüfpreis (20 % ermäßigt)

angeboten. Abgabebedingungen siehe oben.

2 Material für den Unterrichtsservice.

Abgabebedingungen siehe oben

7 Unverbindliche Preis empfehlung

O Diese Titel liefert der Cornelsen Verlag nur direkt

an Endkunden (Lehrer/innen).

Titel ohne Symbol werden zum Katalog preis abgegeben.

preisangaben

Stand der Preisangaben in Euro-D, gültig ab 01.01.2011. Alle Preise

enthalten die derzeit geltende Mehrwertsteuer (Stand: Januar 2011).

Preisänderungen und Irrtum vorbehalten.

Bei einer erneuten Mehrwertsteuererhöhung sind Preisanhebungen

möglich.

Weitere Informationen nach dem Fernabsatzgesetz finden Sie unter

„Rund um Ihre Bestellung“ auf www.cornelsen.de

rücksendungen

Wir tragen die Kosten für

die Rücksendung nur dann,

wenn der Preis der zurück-

zusendenden Sache einen

Betrag von 40 Euro über-

schreitet.

Ihre Rücksendungen

adressieren Sie bitte an:

cornelsen Verlagskontor

kammerratsheide 66

33609 Bielefeld

Wir kommen gern zu IhnenDie Fachberaterinnen und Fachberater für die Erwachsenenbildung

Gerd Bernardy [email protected]

Max Fiederer [email protected]

Christine Ochmann [email protected]

Heike Grzella-Fürth [email protected]

Nikolaos Kakanis [email protected]

Marc Frye [email protected]

Steffen Musterer [email protected]

Bernhard Wolff [email protected]

Haben Sie Fragen zu unserem

Programm? Möchten Sie ein-

gehend über ein Lehrwerk

informiert werden?

Unsere Fachberaterinnen und

Fachberater kommen gern zu

Ihnen. Vereinbaren Sie einfach

einen Termin vor Ort – an

Ihrer Bildungseinrichtung.

E-Mail genügt.

Wir kommen gern zu IhnenDie Fachberaterinnen und Fachberater für die Erwachsenenbildung

Die reisegebiete der fachberater/innen

Gerd Bernardy

Max Fiederer

Marc Frye

Heike Grzella-Fürth

Nikolaos Kakanis

Steffen Musterer

Christine Ochmann

Bernhard Wolff

Schleswig- holstein

Niedersachsen

Nordrhein- westfalen

hessen

hamburgBremen

Berlin

Brandenburg

Sachsen-anhalt

thüringen

Sachsen

Bayern

rheinland- pfalz

Baden- württemberg

Mecklenburg- Vorpommern

Saar- land

österreich

Alle Informationszentren im Überblick

informationszentrum MagdeburgBölschestraße 1a/Ecke Sternstr.39104 MagdeburgMo.–Fr.: 12.00–18.00 Uhr

E lb e

M-Hasselbachpl.

HAUPT-BHF.

StadtparkRotehornStadtparkRotehorn

DomDom

Ott

o-

Vo

n-

G

ue

rick

e-

S

tr.

Ott

o-

Vo

n-

G

ue

rick

e-

S

tr.

Ma

gd

eb

urg

er

Rin

g

Ma

gd

eb

urg

er

Rin

g

Damaschke-platz

Damaschke-platz

KölnerPlatz

KölnerPlatz

Hasselbach-platz

Hasselbach-platz

Seumestr.Seumestr.

Kepler- str.

Kepler- str.

StadthalleStadthalle

Ste

rnst

r.S

tern

str.

Ste

ub

na

l le

e

S

chle

inu

fer

Ernst- Reuter- Al lee

Ernst- Reuter- Al lee

Hall i-

s

che Str.

Hal l i-

s

che Str.

Le

ipz

ige

r Str.

Le

ipz

ige

r Str.

Er ich-Weinert-Str.

Sachsen

ring

C.-Miller- Str.

Bah

nho

f-

st

r. B

ahnhof-

st

r.

Bölschestr.

Geißlerstr.

Einstein- str.

Leib

niz-

str.

Heg

el-

str

.

Bre

iter

Weg

Bre

iter

Weg

Liebigstr.

Willy-Brandt-Platz

Willy-Brandt-Platz

Kloster-berge-garten

P

P

P

P

P

P

Tram 2, 3, 8, 9, 10

P

P

P

P

P

P

P

informationszentrum hamburgRathausstraße 12, 2. OG20095 HamburgMo.–Fr.: 11.30–17.30 Uhr

PP

P

P

P

P

U

U

U

U

U

U

U

U

U

Rödi

ngsm

arkt

Rödi

ngsm

arkt

Dom

-

st

r.

Steinstr.

Gr. Burstah

Jo

hann

isstr.

Herrm

anns

tr.

Ferd

inan

dstr.

Alter W

all

Speersort

Große Reichenstr.

Rathausstr.

Neuer

Wall

Möncke-bergstr.Möncke-bergstr.

MeßbergMeßbergMeßberg

Steinstr.

Rödings-markt

RathausRathaus

Binnen-Alster

Willy-Brandt-Str.

Mönckebergstr.

Jungfernstieg Ball indam

m

Glockengießerwall

Ste

into

rwa

ll

Hbf.-Nord

Hbf.-Süd

HAUPT-BHF.

Bus

Rathaus-markt

Rathaus-markt

Jungfern-stieg

informationszentrum frankfurtGroße Friedberger Straße 33–35, 4.OG60313 Frankfurt am MainMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

Börse

Römer

M a i n

An derHauptwache

An derHauptwache

Gr. Friedberger Str.

Alte G

asse

Stephanstr.Vilbeler S

tr.

Stiftstr.

Schäf

erg

asse

Brö

nner

str.

Dom

FriedbergerTor

FriedbergerTor

Börs

en-

st

r.

Battonnstr.

Berl iner Str.

K.-S

ch

um

ach

er-S

tr.K

.-Sch

um

ach

er-S

tr.

s tr.

Bleich-

Sei lerstr.

K.-A

den

auer-Str.

K.-A

den

auer-Str.

Schöne AussichtMainkai

Roßm

arkt

Untermainkai

Hoch- str.

Alte B

rück

e

Eschenheimer Str.

Eschenheimer Str.

HauptwacheHauptwache

Römer

Konstabler-wache

Eschenheimer TorEschenheimer Tor

Theater-platz

Zei lZei l

U

U

U

U

U

Gr. Gallu

sstr.

informationszentrum DortmundWestenhellweg 95–101, 2. OG Eingang Weddepoth44137 DortmundMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

Silber- str.

König

s-

wall

Burgwall

Schwanenwall

Ost

wal

l

O

stw

all

Lange Straße

Brin

kh

offstr.

Rheinische Str.

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

P

P

PP

P P

P

P

PP

P

P

P

P

Grafe

nhof

Martin

str.

Reinoldi-kirche

Brügmann-platz

Kamp-str.

Hbf.

HAUPT-BHF.

Stadt-garten

StädtischeKliniken

Möllerbrücke

Stadthaus

Stadt-haus

Ko

lpin

str.

WestenhellwegKamp-

str.

Westenhellweg

Kamp- str.

Hoher Wall

Hiltropwall

Südwall

Burg-tor

ZentralerBusbahnhof

Westen-tor

Schmiedingstr.

Wallstr.

Wed

de-

poth

Freistuhl

Kath

arinen

str.

Po

lgas

se

Stadt-theater

Schauspiel-haus

Höv

elst

r.

Kuhstr.

Hansa-platz

Markt

Friedens-platz

Hier finden Sie eine große Auswahl unserer Lehrwerke und Arbeits-materialien für Ihren Unterricht: Sie können in aller Ruhe prüfen und auswählen – zum Beispiel auch die Angebote von Oldenbourg/bsv, Verlag an der Ruhr, Duden, Patmos/Religion. Und das Beste: Für viele Titel gibt es einen reduzierten Prüfpreis.

Unsere Informationszentren sindauch während der Ferien für Sie geöffnet. Die Öffnungszeiten in den Weihnachtsferien können abweichen, bitte erfragen Sie diese telefonisch. Sie erreichen uns unter 0180 12 120 20 *

Auch ein Blick ins Internet lohnt sich: Sie erfahren Aktuelles über Veranstaltungen oder die Sonder- öffnungszeiten zum Schuljahres-beginn an Samstagen.

In unseren Informations zentren können leider keine Bestellungen bearbeitet werden. Bestellen Sie bitte online, per Fax, per Bestellkarte bzw. Bestell schein oder per E-Mail.

für Bestellungen und anfragen: Cornelsen Service CenterService Tel.: +49 (0) 180 12 120 20* Service Fax: +49 (0) 180 12 120 12* Mo.–Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr

Außerhalb dieser Zeit erreichen Sie unsere automatische Bestellannahme.

cornelsen VerlagMarketing 14328 Berlin

www.cornelsen.de

informationszentrum BerlinFriedrichstraße 149, 1. OG10117 BerlinMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

Unter den Linden

Ch

arlo

tten

- str.

Frie

dric

hstr.

Frie

dric

hstr.

FRIEDRICHSTR.FRIEDRICHSTR.

Dorotheen- str.

Mittel- str.

Georgenstr.

Französische Str.

Un

ive

rsitätsstr.

Ne

ustä

dt. K

irch

str.

Bebel-platzG

link

a- str.

Sp

r ee

U6

U6

Bus

TramP P

P

P

informationszentrum MannheimO 7, 13 (Planken), 2. OG 68161 MannheimMo.–Fr.: 12.00–17.30 Uhr

,

P

P

P

PP

P

PP

PP

P

P

PP

P

P

PP

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

PP

Schloss-garten

Universität

Schloss

Schloss- garten

N4 P7

R7

Q7

O7

N7

M7

Q3

Rheinstraße

Kapuziner- planken

Planken

Kolpingstraße

Heidelberger Str.

F1

E1

D1

B1

A1

P6

O6

Seckenheimer StraßeHAUPT-BHF.

Rh

e i n

N e c k a r

Augustaanlage

Pa

rkri

ng

Adenauer-Brü

cke

Bismarckstraße

Frie

dric

hsrin

g

Kai

serr

ing

Ren

zstr

aß

e

Goethestr.

Fr iedrichsp

latz

37

36

44

36

38

Tram 2–4, 6 Wasser-turm

Wasser-turm

Tram 2, 5, 7

Rosen-gartenRosen-garten

Bus60, 63, 64

* 3,9 ct/min aus dem Festnetz der Telekom.

Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min

Alle Informationszentren im Überblick

informationszentrum hannoverKurt-Schumacher-Straße 7, 3. OG Rosenquartier (gegenüber der Ernst- August-Galerie) • 30159 HannoverMo.–Fr.: 10.30–17.30 Uhr

Opern-platz

Opern-platz

Otto-Brenner-S

tr.

Kurt-Schumacher-Straße

Schm

iedestraße

Marktstraße K

arm

arsc

hstra

ße

Kar

mar

sc

hstra

ße

Calenberger Straße

Georgstraße

Georgstraße

Goseried

e

Thielen-platz

Thielen-platz

Lange Laube

Georgstraße

GeorgstraßeO

sterstraße

Windmühlenstraße

Theaterstr.

Pri

nze

nst

raß

eP

rinze

nst

raß

e

Lavesstraße

Joachimstraße

Joachimstraße

SophienstraßeSophienstraße

Rathenaustraße

Goethestraße

Ernst-August-

Platz

Ernst-August-

Platz

Osterstraße

Königstraße

Königstraße

Luis

enst

raße

Mitte

Richtung Braunschweig, Hamburg, Bremen

A2 Richtung DortmundAusfahrt: Hannover Herrenhausen

AmSteintor

AmSteintor

Aegidientor-platz

Aegidientor-platz

Brühlstraße

Leib

nizu

fer

Fr iedrichswall

Marienstraße

B3 Richtung Süden

Berl in

er Al lee

KröpckeKröpcke

Friederiken-platz

Friederiken-platz

Rasch-platz

Rasch-platz

Schif

fgra

ben

OststadtOststadt

Lave

sallee

HAUPTBAHNHOF

P

A7 MesseschnellwegRichtung Kassel

P

P

P

P

P

P

U

U

U

U

U

informationszentrum kölnSchildergasse 120/Ecke Neumarkt, 6. OG50667 KölnMo.–Fr.: 10.15–17.30 Uhr

P

P

P

P

Neumarkt

P

P

P

Am Alten Posthof

Marsilstein

Brücken- str.

P

P

P

P

PP P P

P

PP

PP

PP

P

P

P

P

PP

P

P

P

Schilder

Glockengasse

gasse

Cäci l ienstraßeCäci l ienstraße

Ric

hm

od

stra

ße

Breite Straße

Wolfsstr.

Kronengasse

Tu

nis

str.

Zep

pel

in-

Lungengasse

Leonh.-Tietz-Str.

Ant

onsg

.

Ger

trud

enst

raß

e

Ap

ost

elnst

raß

eN

ord

-Süd

-Fahrt

No

rd-Sü

d-Fah

rt

Kultur-zentrum

Josef-Haubr.-Hof

Josef-Haubr.-Hof

Neumarkt

VHS

Brüderstr.

Offen-bach-platz

Oper

Schau-

spiel

NeumarktNeumarkt

Rudolf-platzRudolf-platz

Apellhofpl.Breite Str.

Apellhofpl.Breite Str.

str.

Neu

e La

ng

gas

seN

eue

Lang

gas

se

NeumarktNeumarkt

Hahnenstr.Hahnenstr.

Mauritius-kirchpl.

Mauritius-kirchpl.

Gürzenich- str.

Im Laac

h

Mau

riti

uss

tein

weg

Mau

riti

uss

tein

weg

Mittelstr.

Minoritenstr.

DomH

ämer

gas

se

Flei

schm

enger

ga. St

. Agat

has

tr.

Lud

wig

-st

r.

Ho

he

S

tr.

Bus 136, 146P

Tram 1, 7, 8, 9

informationszentrum LeipzigMessehof, Neumarkt 16–18, 2. OG04109 LeipzigMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

P

P

P

P

P

Martin

-Luth

er-Rin

gDittrichr in

g

Roßpla

tzG

oeth

est

r.

Grimmaische Str.

Neu

mar

kt

Bu

rgstr.

Pete

rsstr.

Gro

ße Fleisch

ergasse

Kath

arinen

str. Reich

sstr.

Schillerstr.

Hain

str.

UniversitätUniversität

Neues GewandhausGewandhaus

Oper

MädlerpassageMädlerpassage

Messehof-Messehof- passage

informationszentrum erfurtKrämpferstr. 4, 4. OG (Anger-Entree)99084 ErfurtMo.–Fr.: 12.00–18.00 Uhr

Fisch

er- sand

Walkmühlstr.

PP

P

HAUPT-BHF.

Dom

ZitadellePetersberg

Dom- platzSeveri-

kirche

Löberstr.

Karl-Marx-Platz

Anger

Andreasstr.

Gro

ße

Arc

he

Hermanns-platz

Regierungs-

str.

Neuwerkstr.

Wenige-markt

Juri- G

agarin-

Ring

Lange Brücke

Sta

uffe

nb

erg

- al le

e

AngerTram 1–6

Marktstr. Schlösserstr.

Domstr.

Juri- G

agarin- R

ing

Dom-platz

Tram 2, 3, 4, 5Anger

PP

P

P

P

P

P

P

informationszentrum DresdenAn der Kreuzkirche 6, 5. OG 01067 DresdenMo.–Fr.: 12.00–18.00 Uhr

Landhaus- str.

Terrassenufer Terrassenufer

Bü

rgerw

iese

Am

m

onstr.

Waisen- hausstr.

Semper-Oper

Zwinger

Blüher-park

Hygiene-Museum

Frauen-kirche

Bus 75

HAUPT-BHF.

E l b e

St.

Pete

rsburg

er S

tr.

St.

Pet

ers-

Dippoldis-walderPlatz

Georg-platz

Pirnaischer Platz

Pra

ger

Str.

S idonienstr.

Wiener Platz

Wilsdruffer Straße

Budapester S

tr.

Post-platz

Neu-markt

Theater-platz

Schu

lgas

se

A. d. Kreuzkirche

Marien

str.

Wallstr.

Schweriner Straße

Sees

tr.

173

170

Tram 1, 2, 4 Altmarkt

Tram 1–4, 7, 9, 12

bu

rger

Str

.

Rathenau-platz

Tram 8, 11, 12 Prager Str./Altmarkt-

galerie

Dr.-Külz-Ring

P

P

P

PP

P

P

P

P

PP

PP

P

P P

informationszentrum DüsseldorfFriedrichstraße 20, 3. OG 40217 DüsseldorfMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

Sonnen- str.

Bi lker Al lee

P

P

P

P

P

PP

P

P

PP

P

P

P

P

P

P

P

P

P

Kirch-platz

Mintrop-platz

Mintrop-platz

Konrad-Adenauer-

Platz

Fürsten- wall

Fri

ed

rich

str.

Tal-

s

tr.

Färber-

Ernst-Reuter-Platz

HAUPT-BHF.

Stadt-

mitte

Friedrich-

stadt

Ober-

bilk

S c h w a n e n -s p i e g e l

K a i s e r -t e i c h

Fri

ed

rich

str.

El i

sab

eth

str.

Eli

sab

eth

str.

Fürstenwall

Co

rne

liu

s-

str

.

Graf-Adolf-Platz

Graf-Adolf-Platz

Ka

sern

en

str.

Bre

ite

Str

.

Hütten- str.

Be

rlin

er

A

l le

e

Kö

nig

sal l

ee

Graf-Adolf- Str.Haroldstr.

Herzog str.

Karlst

r.

Karlst

r.

Tals

tr.

Luisenstr.

Aders- str.

Hüttenstr. Aders- str.

Graf-Adolf-Str.

Jahn-

s

tr.

Jahnst

r.

Oberbi lker Allee

Kirchfeld- str.

D-Friedrichstadt

D-Volksgarten

Hbf.Hbf.

Oststr.Steinstr.

Ost

-

str.

Luisen- str.

Karl-stadt

Helm

-

h

oltz

str.

Po

ensg

en-

St

r.

Kirchfeld- str.

Pio

nie

r- s

tr.

Scheu

ren-

s

tr.

Kru

pp-

s

tr.

8

Tram 704, 709, 719

str.

Eisenstr.

informationszentrum MünchenSonnenstraße 17, 2. OG, Eingang Josephspitalstraße80331 MünchenMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

HAUPTBAHNHOF

P

PP P

P

P

P

P

PP

P

PP

P

PP

P

PP

P

PP

P

PP

Resi-denz

Frauen-kirche (Dom)

HauptbahnhofHauptbahnhof

Karls-platzKarls-platz

MarienplatzMarienplatz

SendlingerTor

SendlingerTor

Odeons-platz

Odeons-platz

Blum

en-

str

.

Maximil ians-

platzMaximil ians-

platz

Lenbach-platz

Lenbach-platz

So

nn

en

-S

on

ne

n-

straß

estra

ße

KarlsplatzKarlsplatz

Schwanthaler- str.

Landwehrstr.Joseph- spitalstr.

Neuhauser Str.

Kaufinger Str.

Arnulfstr.

Schützenstr.

Prielmayerstr.

Elisenstr.Lu

isen

str.

Lu

isen

str.

Bayerstr.Bayerstr.

Go

ethe-

st

r.

Schill

er-

s

tr.

Viktualien-markt

Viktualien-markt

Maxburgstr.

Marsstr.Otto-

str.

Brienner Str.

Herzog- spitalstr.

Färbergraben

Kreu

zstr

.D

amen

-st

iftst

r.

Dam

en-

stift

str.

Etts

tr.

Sendlinger

Str.

Adolf-Kolping-Str.

Promenade

Karl- str.Sophien- str.

Herzog- W

ilhelm- Str.

Löwengrube

Altheimer Eck

Nußbaum- str.

Justiz- palast

Alter Botanischer Garten

Rosen- tal

Rosen- tal

Pacellistr.

Sendlinger-Tor-PlatzSendlinger-Tor-Platz

Max-Joseph-Platz

Max-Joseph-Platz

Pa

ul-

He

yse

-

Str

.S

eid

lstr

.

Tram

informationszentrum NürnbergKönigstraße 87, 1. OGEingang Königstormauer90402 NürnbergMo.–Fr.: 12.00–17.30 Uhr

Sch

eu

erl

-

str.

Köhnstr.

Ste

inb

üh

ler

Str

.

PPP

PP

P

P

P

PP

P

P

P

PP

HAUPT-BHF.

German.National-museum

Opern-hausOpern-haus

WöhrderWiese

WöhrderWiese

Hbf.Hbf.

Lorenz-kirche

Lorenz-kirche

WeißerTurmWeißerTurm

Bahnhofs-platz

Bahnhofs-platz

Frauentor-Frauentor-

grabengraben

Kasematten-tor

Kasematten-tor

Marien- str.

Lorenzer Str.

Kornmarkt

Frauentor-mauer

König- str.

König- str.

Breite Gasse

Kolpinggasse

Kön

igst

orm

auer

KönigstorKönigstor

Gra

sers

gas

se

Kar

täuse

rgas

se

Josephs-platz

Josephs-platz Katharinengasse

Hallplatz

Thea

terg

.

Vis

cher

-

Str

.K

önig

str.

Karolinenstr.

Dr. K.-Schumacher-Str.

Färb

erst

r.

Frauentormauer

Sand- str.

Tafe

lho

fstr

.

Pillen

reuth

er Str.Pillen

reuth

er Str.

Luitpoldstr.

Vord. Lederg.

A

dlerstr.

Bahnhofstr.

Geiß

-

bü

hls

tr

Kö

nig

sto

rgr.

M

ari

ento

rgra

ben

Peuntg.

Alle

rsbe

rge

r Str.

Al le

rsbe

rge

r Str.

Less

ing

str.

Willy-Brandt-Platz

Willy-Brandt-Platz

Jacobstr.

Klaragasse

Pfan

nen

-sch

mied

sg.

Pfan

nen

-sch

mied

sg.

Vo

rd. Stern

g.

informationszentrum StuttgartKönigstraße 56, 3. OG, Eingang Kronprinzstraße70173 StuttgartMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

HAUPTBAHNHOF

NeuesSchloss

Land-tag

Univer-sität

Fachhoch-schule

Schloss-platz

Staats-theater

Schloss-

garten

P

P

P

P

PP

Kriegsbergstr.

Mar

iens

tr.

Köni

gstr

aße

Schi l ler str.

Schi l ler str.

Kern

er- straße

Ha

uss

ma

nn

str.

str.

Schloss-

Schloss-

Theo

dor-

Heu

ss-S

tr.

Eberhard- str.Eberhard- str.

Olg

astr

aße

stra

ße

Ge

rok

straß

eUrb

anst

raße

RathausRathaus

Ko

nra

d-A

de

na

ue

r-S

tr.

Ko

nra

d-A

de

na

ue

r-S

tr.

Charlotten-platz

Charlotten-platz

Hol

zstr

.

Hol

zstr

.

Frie

dri

chst

raß

e

Frie

dri

chst

raß

e

Wilhelms-platz

Wilhelms-platz

A.-Klett-Platz

A.-Klett-Platz

Paulinenstr.

Rosenbergstr.

Seidenstr.

Elsaß-Str.

Elsaß-Str.

Rotebühlstr.

Rotebühlstr.

Rotebühlplatz/Stadtmitte

Rotebühlplatz/Stadtmitte

RathausRathausRathaus

Sophien-

Wil

ly-B

ran

dt-

Str

.

Wil

ly-B

ran

dt-

Str

.

Köni

gstr

aße

Köni

gstr

aße

Fritz-Fritz-

Wer

a-

27

str.

Kro

nprin

z-

s

traß

e

straßestraße

Charlottenstr.

Charlottenstr.

Fax-Bestellschein

ich bestelle zu ihren abgabebedingungen:

Cornelsen speichert Ihre Daten ausschließlich zu eigenen Zwecken der Abwicklung von Bestellungen bzw. der Betreuung der Kunden. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte ist ausgeschlossen.

absender

expl. Bestellnummer titel

978-3-06-096100-9 Schulplaner 2011/2012

Frau Herr Meine cornelsen-kundennummer

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Geburtsdatum Telefon

Ich bin Rektor/in Ich bin Weiterbildungsverantwortliche/r Ich bin Referendar/in Ausbildungsende:

Schulstempel Ich unterrichte die Klassenstufen:

1/2 3/4 5/6 7–9/10 11–12/13

Ich unterrichte an folgender Schulart:

Ich bin Fachbereichsleiter/in für:

Meine Fächer:

Ich möchte gern Ihren kostenlosen

E-Mail-Newsletter abonnieren. Ich bin einverstanden, persönliche Angebote und Einladungen per E-Mail

zu bekommen. Diese Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen.

Meine E-Mail-Adresse:

ort, Datum, unterschriftVhS-S842

cornelsen Service center: fax 0180 12 120 12(3,9 ct/min aus dem Festnetz der Telekom. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min)

Für Nutzer einer Flatrate: 030 897 85 578

inhaltsverzeichnis - cornelsen verlaga1, a2, b1 für lernende ohne oder mit geringen vorkenntnissen....

Documents