Unkw-_¿ 2014 1For Private Circulation only December 2014

^m. s_∂n ap≠-\m´v(UbdIvS¿, _Ym-\n-b [ym\-tIµw)

kvIm\nw-Knse dnt∏m¿´mWvB IpSpw-_sØ XI¿Ø-Xv. \o≠ 6h¿jsØ ImØn-cn -∏n\v HSp -hn¬ssZhw \evInb Ip™n\v Xe-t®m-dn\vhf¿®-bn√ t]mepw. At_m¿´v sNbvXvIf-bp-∂-XmWv \√-sX∂v 3 tUmIvS¿am¿D]-tZ-in-®p. Cu Ip™n\v P∑w \evInhf¿Øp-∂-Xn-t\-°mƒ t`Zw a°-fn-√msX Pohn-°p-∂-Xm-sW-∂p-t]mepwHcp tUmIvS¿ ]d-™p. tUmIvS¿am-cpsSD]-tZiw hI-h -b v°msX ssZhw\evInb Ip™n\v P∑w \evIp-hm≥Ah¿ Xocp-am-\n-®p. B Ip™ns‚amtΩm-Zo -km-bn¬ ]s¶-Sp -°p-hm≥ssZhw F\n°v Ah-kcw \evIn-bXvRmt\m¿°p-∂p. ssZhw \evInb Poh-s\bpw Pohn-X-sØbpw c≠p ssIøpw\o´n kzoI-cn-°m≥ Xøm-dmb B IpSpw-_sØ Hcp Ipd -hp -an -√mØ HcpIp™ns\ \evIn A\p-K-ln-°p-hm≥ssZhw Xncp-a-\-m-bn.

Hmtcm Poh-\-°p-dn®pw ssZh-Øn\v Hcp ]≤-Xn-bp-≠v. ""AΩ-bpsS DZ-c-Øn¬ Dcp-hm-Ip-∂-Xn-\p-aptº Rm≥\ns∂ Adn-™p. \ns∂ Rm≥ hnip-≤o-I-cn®p'' F∂ hN\w FXtbmA\z¿∞-am -Wv . Poh≥ \evIn -b,\evIp∂ ssZhw a\p-jys‚ Nn¥-Iƒ°pw, _p≤n°pw A∏p-d-tØ°vA¤p-X-߃ ]h¿Øn-°p∂ ssZh-am-Wv. InkvXp-av \evIp∂ ktµ-ihpwCXv Xs∂-bm -Wv. ]n≈-°-®-bn¬s]mXn™v Imen-sØm-gp-Øn¬ InS-°p-∂-h≥ temI-c-£-I-\m-sW∂v amem-J-

˛tijw t]Pv 2˛

InkvXp-av ˛ Pohs‚ BtLmjw

BETHANIA RENEWAL CENTRE, PULLOORAMPARA, KOZHIKODE - 673 603

Xma-c-t»cn cq]X 15-˛maXv

ss__nƒ I¨sh≥j≥ _Ym-\nb 2015_en-th-Zn-bn¬

am¿ sdao-Pn-tbmkv C©-\m-\n-bn¬ (Xm-a-c-t»cn cq]Xm saXm≥)

am¿ tPm¿÷v Rc-f-°m v (Xet»cn AXn-cq-]Xm saXm-t∏m-eo-Ø)

am¿ tPmkv s]mcp-t∂Sw (a\-¥-hmSn cq]Xm saXm≥)

am¿ tP°∫v Xq¶pgn (Xr-»q¿ AXn-cq-]-X-bpsS ap≥ saXm-t∏m-eo-Ø)

h-N-\-th-Zn-bn¬

dh. tUm. kn_n ]pfn-°¬dh. tUm. tP°∫v \mep-]-d-bn¬s]m^. Nmt°m Imfw-]-d-ºn¬dh. knÿ kvt\l Fw. Fkv. sP.

hymgw, sh≈n Znh-k-ß-fn¬ hn. Ipº-km-c-Øn-\p≈ kuIcyw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. InS-∏p-tcm-Kn-Iƒ°vkuIcyw Hcp-°n-bn-cn-°p-∂p. Zqsc-\n-∂p-≈-h¿°v I¨sh≥j-\n¬ ]s¶-Sp-°m≥ XmakkuIcyw Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂p.

am¿ hgn ""CXm \ap-°mbn Hcp c£-I≥,I¿Øm-hmb InkvXp ]nd-∂n-cn-°p∂p''Fßs\ Dƒs°m-≈m-\mhpw \ΩpsS_p≤n-°v, F∂m¬ ""_p≤n-am-∑m-cn¬\n∂pw hnth-In-I-fnepw \n∂pw ad®v inip-°ƒ°v shfn-s∏-Sp-Øp∂ \√ ssZhwc£m-Ic kw`-hsØ temI-Øn-\p shfn-s∏-Sp-Øn-bXv B´n-S-b-∑m-cn-eq-sS-bm-Wv.

ssZh-Øns‚ Acp -f -∏m -S ns\sX√pw Ah-K -Wn -°msX ""\ap°vs_Xvetlw hsc t]mImw, I¿Ømhv\sΩ Adn-bn® Cu kw`hw \ap°vImWmw''(eq° 2/15) F∂v ]d™v AXn-thKw t]mIp∂ B´n-S-b-∑m-sc-bmWv \mwss__n-fn¬ ImWp-∂-Xv. Ip™ns‚ amXm-]n-Xm-°-tfm-sSm∏w I≠ B´n-S-b-cmWvssZhsØ al-Xz-s∏-Sp-Øp-Ibpw kvXpXn-°p-Ibpw sNbvXp-sIm≠v Xncn®v t]mhp-Ibpw sNbvX-Xv.

ssZh-Øn\v ]≤-Xn-bp≠vCu temI-Øn¬ ]nd-∂p-hoW,

]nd∂p hotg≠ Hmtcm Ip™n-s\-°p-dn®pw ssZh-Øn\v IrXy-amb ]≤-Xn-bp-≠v. Hmtcm-cp -Ø-cn -eq -sSbpw sNbvXp-Xo¿t°-≠-Xmb \ntbm -K -ß-fp -≠v .I¿Ømhv ]d-bp-∂p. ""\ns∂-°p-dn®v Hcp]≤Xn Fs‚ a\-n-ep-≠v. \ns‚ \mi-Øn-\p-th-≠n-b-√, t£a-Øn-\p-th-≠n-bp≈ ]≤-Xn-bm-WXv'' Hmtcm-cp-Ø-sc-°p-dn-®p-ap≈ ssZhn-I-]-≤-Xnsb Xncn-®-dn-bp-tºm-gmWv B ]≤-Xn-bpsS \S-Øn-∏n-\p≈hy‡n-Iƒ Cu temI-Øn¬ ]nd-∂p-ho-tg-≠-Xns‚ Bh-iy-IX \ap°v a\-n-em-hp-I-bp-≈q.

""AΩ-bpsS DZ-c-Øn¬ Dcp-hm-Ip-∂-Xn\v aptº Rm≥ \ns∂ Adn-™p. P\n-°p∂Xn\p-aptº Rm≥ \ns∂ hnip-≤o-I-cn-®p. P\-X-Iƒ°v ]hm-N-I-\mbn Rm≥\ns∂ \ntbm-Kn®p'' (sP-d-anb 1/4). Pd-anbm ]hm-N-I-s\-°p-dn®v I¿Ømhv]d™ Cu hN\w C∂pw km¿∞-am-Wv.\mw AΩ-bpsS DZ-c-Øn¬ Dcp-hm-Ip-∂-Xn-\p-aptº ssZhw \sΩ Adn-™-Xm-Wv.AΩ-bpsS K¿`-]m-X-Øn¬ cq]-s∏-Sp-∂-Xn-\p-aptº F¥v [¿Ω-amWv Cu temI-Øn¬ \mw sNbvXXv Xo¿t°-≠Xv F∂v\n›-bn-°-s∏-´n-cn-°p-∂p.

ssZhnI ]≤-Xn-tbmSv kl-I-cn-°p-tºm-gmWv c£-I≥ ]nd-°p-I. ]. AΩ-bpsS ASp-°¬ K_n-tb¬ ZqX≥ h∂v]d-bp-∂Xv t\m°p-I. ""adn -b-ta, \o`b-s∏-tS-≠, ssZh k∂n-[n-bn¬ \o Ir]-I-s≠-Øn-bn-cn-°p∂p'' \o K¿`w [cn®vHcp ]pXs\ ]k-hn°pw''

]p√q-cmw-]md _Ym-\nb dn\yq-h¬ sk‚-dn¬2015 s^_p-hcn 11, 12, 13, 14 Xnø-Xn-I-fn¬ 4.30 pm - 9.30 pm

Unkw-_¿ 2014

_Ym-\nb

am\p -jn -I-amb ZrjvSn -bn¬kΩXw ]d-bp-hm≥ Hcp km[y-X-bp-an-√mØ kml-N-cy-Øn¬ adn-b-Øns‚hm°p-Iƒ \mw i≤n-t°-≠-Xp-≠v.""CXm I¿Øm-hns‚ Zmkn. \ns‚hN\w F∂n¬ \nd-th-ds´-'' ssZh-ln--XØn\v apºn¬ adnbw \S-Øp∂ka¿∏WamWv hN-\-Øn\v adn-b-Øn-eqsS amwkw [cn-°p-hm≥ CS-bm-bn-Øo¿∂-Xv.

C∂v Cu ka¿∏Ww \S-°p-∂p-t≠m. CXv hmbn-°p∂ Hmtcm IpSpw-_-\m-Y-\pw, IpSpw-_-\bpw ssZh-Xn-cp-ap-ºn¬ \n∂v Bflm¿∞-ambn hnNn-¥\w \S-Ø-s´. a\p-jy-Ip-e-Øns‚c£-bv°p-th-≠n, \ns∂ \mSns‚ D∂-a-\-Øn-\p-th-≠n, I¿Øm-hns‚ k`-bpsS hf¿®-bv°p-th-≠n, \ns‚ IpSpw-_-Øns‚ \ne-\n-ev]n-\p-th-≠n, \ns‚kap-Zm -b-Øns‚ i‡n-°p-th-≠n,\n∂n¬ \n∂v P\n-®p-ho-g -W-sa∂vssZhw BK-ln® Ip™p-߃ ]nd-∂p-ho-Wn-´pt≠m? CXm I¿Øm-hns‚Zmkn F∂v adnbw ]d-™-Xp-t]mse]d-bm≥ Ign-bmsX t]mb FXtbmamXm-]n-Xm-°ƒ C∂v Xß-fpsS c£-bv°mbn Bcp-an-s√∂ Xncn-®-dn-thmsSac-W-Øns‚ hn\m-gn-I-Iƒ FÆn-°-gn-bp-∂p. Hmtcm P∑hpw Hmtcm ssZh-\n-tbm-K-am-Wv. Hmtcm a\p-jy-Po-h\pwssZh-Øns‚ hc-Zm-\-am-Wv. InkvXp-avPohs‚ BtLm-j-amWv A∂pw, C∂pw.

kvt\l-Øns‚ ]¶p-h-bv°¬

InkvXp-av Pohs‚ BtLm-j-sa-∂-t]mse Xs∂ kvt\l-Øns‚]¶p-h-bv°-ep-am-Wv. ""Xs‚ GI-Pm-Xs\\evIm≥ X°-hÆw ssZhw CutemIsØ CX-amXw kvt\ln®p''ssZh-Øns‚ a\p-jy-hw-i-tØm-Sp≈kvt\l-Øns‚ ]q¿Æ-X-bmWvIn-kvXpkw-`-h-Øn¬ \mw ImWp-I.kvt\lw ]¶p -h -b v°-s∏-S -Ww.hn. ]utemkv «olm \sΩ Hm¿Ωn-∏n-°p-∂Xv ""kvt\l-amWv k¿t∆m-X-XvIrjT'' kvt\l-Øn¬ kzm¿∞-bn-

√-t√m. kzm¿∞X \nd-™Xv Hcn-°epwkvt\l-am-hn-√-t√m. a\p-jy-hw-isØ\nkzm¿∞-ambn kvt\ln® ssZh-Øns‚A\-¥-Im-cp-Wy-Øns‚ AS-bm-f-amWv hN-\-Øns‚ amwkw-[-cn-°¬. kvt\l-am-Ip∂hN\w kzm¿∞-X-bn-√msX ]¶p-h-bv°-s∏´ kw`-h-amWv InkvXp-a-v.

Hmtcm a\pjy Poh\pw kvt\l-Øns‚ ]¶p-h-bv°-em-Wv. kzm¿∞-X-bn-√mØ ]¶p -h -b v°¬. F\n -°p -≈XvF\n°pw Fs‚ IpSpw-_-Øn\pw amX-ap-≈-X√ F∂ Nn¥-bn¬ \n∂v F∂n¬\n∂pw, Fs‚ IpSpw-_-Øn¬ \n∂pw ]nd-°p∂ Hmtcm Ip™pw Cu temI-Øn¬At\-Im-bn-c-߃°v th≠n ssZh-Øm¬\ntbm-Kn-°-s∏-´-XmWv F∂ Nn¥ \Ωn¬cq]-s∏-tS-≠n-bn-cn-°p-∂p. InkvXp-avBtLm-j-ß-fpsS Ime-L- -amWv F¶nepwInkvXp-av \evIp∂ ktµiw \mw Hcn-°epw hnkva-cn-®p-Iq-Sm. kzm¿∞-X-bpsS]¶p-h-bv°-ep-Iƒ C∂v IpSpw-_-ß-fn¬ Hcp_m[-t]mse ]S¿∂p-]n-Sn-®n-cn-°p-∂XvKuc-h-_p-≤n-tbmsS \mw IW-°n-se-Sp-°-Ww. \mw H∂v, \ap-s°m-∂v, \mw c≠v,\ap°v c≠v. \Ωƒ c≠p-ap-s≠-¶n¬]ns∂ as‰m-cmƒ F¥n\v F∂ kzm¿∞-]-c-amb Nn¥-I-fpsS ^e-ambn XI¿∂Xd-hm-Sp-I-fpw, A\ym-[o-\-s∏-´p-t]mbss]XyI kº-Øp-Ifpw Cu Ime-L-´-Øns‚ t\¿°m-gvN-I-fm-Wv. Dd°w hn´vDW-tc≠ kabw AXn-I-an-®n-cn-°p-∂p.kvt\l-Øns‚ ]q¿Æ-X-bn¬ P∑w e`n-°msX t]mb Pohs‚ At\I XpSn-∏p-Iƒ \ΩpsS kaq-l-Øns‚ ASn-Ø-d-t]mepw Cf-°m≥ XpSßn F∂v \mw Xncn-®-dn-b-Ww. InkvXp-av kvt\l-Øns‚]¶p -h -b v°-em -Wv . InkvXp -a -ns‚ssNX\yw \ΩpsS IpSpw-_-ß-fn¬ \nd-bm≥ \mw ]m¿∞n-°-Ww.

]Xym-i-bpsS kt¥mjw

InkvXp-av kt¥m-j-Øns‚Xncp-\m-fm-Wv. ""\ap-°mbn Hcp inip P\n-®n-cn-°p∂p'' BÀm-Z-Øns‚ Bc-h-amWvHcp Ip™ns‚ P\-\w IpSpw-_-Øn¬kΩm-\n-°p-∂-Xv. tbip-hns‚ P\-\hpw]Xym-i-bpsS kt¥mjw \evIp-∂p.

2

˛1˛mw t]Pv XpS¿® ˛

""A‘-Im-c-Øn¬ Ign-™n-cp∂P\w Hcp henb ]Imiw I≠p''Ccp-fns‚ Xmgvhc-bn¬ \n∂pw\sΩ hntam-Nn-∏n-°p∂ kw`-h-amWv InkvXp-akv kw`-hw. HmtcmIp™pw Hcp IpSpw -_-Øn\v\evIp∂ kt¥m-jhpw ]Xym-ibpw Nn√-d-b-√. C∂v At\IIpSpw-_-ß-fn¬ kt¥m-j-Øns‚\nd-hn-√m-bva-bpsS Hcp ImcWw BIpSpw-_-ß-fn¬ P\n-t°-≠n-bn-cn-°p∂ inip-°ƒ P\n-°m-Ø-Xp-sIm≠v Xs∂-bm-Wv. ]e-cp-sSbpw\ncm -i -bpsS ]n∂nepw CuAhÿ Imc-W-am-bn-´p-≠v.

]Xym-i-bp-sSbpw kt¥m-j-Øn-s‚bpw ]¶p-h-bv°-en-s‚bpwXncp-\m-fmb InkvXp-a-n\v th≠nHcp-ßp-tºmƒ \ap°pw ]m¿∞n-°mw. ssZh-ta, hN\w amwkw[cn®v Rß-fpsS CS-bn¬ hkn-°p-hm≥ Aßv Xncp-a-\-m-b-t√m.Hmtcm Poh\pw hne-s∏-´-Xm-sW-∂pw, Pohs‚ alXzw Aß-bpsSal-Xz-am-sW∂pw Xncn-®-dn-bp-hm≥Rßsf ]Tn-∏n-°-W-sa. Hcp Ime-L-´ -Øn¬ ]nd -°msX t]mbkIe Pohs‚ XpSn-∏p-I-sfbpw]Xn R߃ am∏v tNmZn-°p-∂p.Poh-\p-≠m-Ip-hm\pw AXv kar-≤-ambn D≠m-Ip-hm-\p-ambn IS-∂p-h∂ Cutimsb Rß-fpsS IpSpw-_-ß-fn¬ [mcmfw Ip™p-߃D≠m-Ip-hm≥ CS-h-cp-Ø-W-sa.ssZh-ln -X-Øn\v ]q¿Æ-ambnka¿∏n® AΩ-sb-t∏mse HmtcmPohs‚ ]nd-hn°pw ssZh-ln-X-Øn\v ]q¿Æ-ambn hnt[-b-s∏-Sp-hm≥ Zº-Xn-Isf klm-bn-°-W-sa.Pohs‚ \mtY. . . amXmshPohs‚ kar -≤n -°p - th≠n]m¿∞n-°-W-sa.

Gh¿°pw

InkvXp-av]pXp-h-’-cw-iwk-Iƒ

02 GI-Zn\ I¨sh≥j≥ PmK-c-W-]m¿∞\

03 K¿`n-Wn-Iƒ°m-bp≈ ]m¿∞\05˛ 10 B¥-cnI kuJy ssZhm-\p-`h [ym\w 09 GI-Zn\ I¨sh≥j≥ 10 _‘\ hnSp-X¬ ]m¿∞\ 16 GI-Zn\ I¨sh≥j≥18˛ 23 B¥-cnI kuJy ssZhm-\p-`h [ym\w 23 GI-Zn\ I¨sh≥j≥ 30 GI-Zn\ I¨sh≥j≥

t^m¨ : 0495-2276383, 2276644, 9539535364

Unkw-_¿ 2014

_Ym-\

n-bm-b

n¬

a°-fn-√mØ Zº-Xn-Iƒ°v th≠nF√m i\n-bm-gvNbpw

sshIn´v 7 aWn°v ]tXyI ]m¿∞\

hn. Ip¿∫m-\, P]-am-e-dm-en, kvXpXn Bcm-[\

F√m BZy-i-\n-bm-gvN-I-fnepw K¿`n-WnIƒ-°mbp≈ ]m¿∞\ D≠m-bn-cn°p-∂-Xm-Wv.

3Unkw-_¿ 2014

_Ym-\nb

GI-Zn\ ipiq-j-Iƒ

AJ-WvU-P-]-am -e -bn¬ 9cmXn-I-fn¬ \ntbmKw sh®v ]m¿∞n-®-Xns‚ ^e-ambn aIƒ°v B¿an-bn¬ tPmen e`n-®p.

B\n-bΩ hS-t°-ap-dn-bn¬

Fs‚ `¿Ø-hns‚ Fkv.-F-kv.-F¬.-kn. _p°v \jvS-s∏-´n-cp-∂p._Ym-\n-bm-bn¬ h∂v ]m¿∞n®vkm£yw FgpXn Adn-bn-®p-sIm-≈m-sa∂v t\¿∂-Xns‚ ^e-ambn c≠vZnh-k-Øn-\Iw _p°v Hcp ktlm-Z-c≥ ho´n¬ sIm≠p-h∂v X∂p.

Pnj cmPp a‰-∏-≈n¬

aq∂v GI-Zn\ I¨sh≥j-\n¬ \ntbmKw sh®v ]m¿∞n-®-Xns‚ ^e-ambn ÿew hn¬°p-hm-\pw, IS-_m-[yXXo¿°p-hm\pw aI-fpsS hnhmlw \S-Øp-hm\pw Ign-™p. IqSmsX c≠v a°ƒ IELTS Exam ¬ hnP-bn-°p-Ibpw sNbvXp.

tacn tPm¿÷v ]pØ≥]p-c-°¬

_n≥kn sIm®p-ssI-t∏¬

9 sh≈n-bmgvN \ntbmKw sh®v ]m¿∞n-®-Xns‚ e-ambn hn¬°p-hm≥ Ign-bm-Xn-cp∂ 45 sk‚ v ÿew hnev°p-hm\pw 60 sk‚ v BZm-b-ap≈ ÿew hmßp-hm\pw km[n-®p.

_nµp Pnt\jv, Icn-\m´v

Hcp Hm∏-td-j-\p-tijw F\n°v D≠mb ITn-\-ambhb-dp-th-Z\ am‰n-Ø-∂m¬, km[n-°p∂ AXbpw PmK-c-W-]m¿∞-\-bn¬ ]s¶-Sp-°m-sa∂v t\¿∂-Xns‚ ^e-ambnF\n°v ]q¿Æ kuJyw e`n-®p.

sÃ\n Ip‰n-°m-´n¬AJ-WvU-P-]-am-e-bn¬ \ntbmKw sh®v ]m¿∞n-®-Xns‚ ^e-ambn DH4 Exam hnP-bn-°p-I-bpw, Cu h¿jw Fgp-Xm≥

km[n-°√ F∂v IcpXnb BSc Exam Fgp-Xm\pw km[n®p

tacn tPmkv Np≠-Øpw-s]m-bn¬

aIs‚ hnhm-l-X-Sw amdp-∂-Xn-\p-th≠n aq∂v BZy-sh-≈n-bmgvN ]m¿∞n-®-Xp-hgn aIs‚ hn-hmlw bmsXm-cp-X-S-hpw IqSmsX \S-∂p.

AJ -W vU -P -] - a m -e -b n¬\ntbmKw sh®v ]m¿∞n-®-Xns‚ e-ambn Kuwait MOH e`n-®p.

sÃ^n tkmƒ_n≥

^ntem-an\ tPmk^v X®n-em-Sn-bn¬

AJ-WvU-P-]-am-e-bn¬ kw_-‘n®v ]m¿∞n-®-Xns‚ ^e-ambn 20 h¿j-ambn F\n°v D≠m-bn-cp∂ ITn-\-amb \Sp-th-Z-\-]q¿Æ-ambpw amdn-°n-´n. AXp-t]mse Xs∂ 12 h¿jw ap≥]v Fs‚ K¿`-]m-X-Øn¬ apg D≠m-hp-Ibpw K¿`-]mXw \o°wsNø-W-sa∂v tUmIvS¿am¿ \n¿t±-in-°p-Ibpw sNbvXn-cp-∂p. _Ym-\n-bm-bn¬ h∂v sh≈n-bmgvN Znh-k-ß-fnse I¨sh≥j-\n¬ ]s¶-Sp-Ø-Xns‚ ^e-ambn Hm∏-td-j≥ IqSm-sX-Xs∂ Fs‚ tcmKw ]q¿Æ-ambn amdn-°n-´n.

Fs‚ Pohn-X-Øn¬ ssZhw t\cn´v CS-s]-´-Xp-t]m-ep≈ A\p-`-h-߃ \nc-h[n XhW D≠m-bn-´p-≠v. AXn¬ FSp-Øp-]-d-tb-≠ H∂v sabv 20-˛mw XnøXn R߃°v aq∂m-a-sØ Hcp s]¨Ip™v D≠m-bn. Ipd™ Znh-k-߃°Iw kotjm¿ F∂v]d-bp∂ Hcp tcmK-Øns‚ e£-W-߃ ImWn-®p-Xp-S-ßn. Znh-k-߃ Ign-bpw-tXmdpw CXns‚ ImTn\yw IqSn-h-∂p. c≠pssIbpw Imepw tIm®n-]n-Sn®v izmkw ]nSn®v _ew ]nSn®v \n¬°p∂ Ahÿ I≠p-\n¬°m≥ Ign-bn-√. Cßs\ 22 Znhkw]mb-am-b-t∏m-tgbv°pw 10 XhW Hcp Znhkw Xs∂ D≠m-bn. _‘p-an-Xm-Zn-Ifpw amXm-]n-Xm-°-fp-sa√mw ]m¿∞-\-Ifpwt\¿®-Ifpw t\¿∂p. Rm≥ Fs‚ Ip™p-ambn _Ym-\n-bm-bn¬ h∂v 9 BZy-sh-≈n-bmgvN Ip¿_m-\-bnepw s\mth-\-bnepw]¶p-sIm-≈m-sa∂v t\¿®-t\¿∂p. Aßs\ 22-˛mw Znhkw saUn-°¬ tImtf-Pn¬ 12 Znhkw sFkn-bp-hn¬ H_vk¿th-j≥\SØn F√m-hn[ sSÃp-Ifpw sNbvXp. FÆn-bm¬ XnI-bm-ØX sSÃp-Iƒ sNbvXn´pw Ip™n\v Hcp Xc-Øn-ep≈ Ipg-∏hpwh∂-Xn-s‚-bpw, C\n hcp-hm-\p-≈-Xn-s‚bpw km[yX ImWp-∂n√ F∂mWv tUmIvS¿am¿ Adn-bn-®-Xv. tUmIvS¿am¿Xs∂ hf-sc-b-[nIw A¤pXw ]I-Sn-∏n-®p. F\n-°-dn-b-mam-bncp∂p Znhy-ssh-Zy-\mb Cutim Fs‚ Ip™ns\ kpJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂pF∂v.

]n∂oSv Ip™n\v _e-°p-d-hp-Im-cWw Ia-gp-∂n√ F∂p-]-d™v C\nbpw sSÃp-Iƒ \S-Ø-W-sa∂v im¥n-tlm-kv]n-‰ense tUmIvSdpw ]d-bp-I-bp-≠mbn. F∂m¬ tlmkv]n-‰-en¬ t]mbn hcpw-hgn _Ym-\n-bm-bn-en-d-ßn. A®≥ Ip™ns‚ Xe-bn¬ ssIh®v ]m¿∞n-®p. Ct∏mƒ A©c amkw ]mbw, Ip™v Iangv∂v Xe-bp-b¿Øn \n¬°p-∂p. IqSmsX hb-‰n¬ \n∂v8, 10 Znhkw IqSp-tºmƒ amX-am-bn-cp∂p t]mbn-cp-∂-Xv. F∂m¬ F√m-Zn-h-khpw Ct∏mƒ hb-‰n¬ \n∂pw t]mIp-∂p.tbipth \µn, tbipth kvXpXn

_n\nP tkmP≥, hmf-t¶m´v

kpaø

_Ym-\n-bm-bn¬ km£y-s∏-SpØmw F∂v t\¿∂p-sIm≠v \ntbmKw sh®v ]m¿∞n-®-Xns‚ ^e-ambn K¿`m-h-ÿ-bn¬ F\n°v D≠m-bn-cp∂ tImwπn-t°-j≥kv amdp-IbpwkpJ-]-khw e`n-°p-Ibpw sNbvXp.

Nig

ht V

igil PmK-cW ]m¿Y\

F√m BZy sh≈n-bm-gvN-I-fnepw

P]-ame, hN-\-]-tLm-j-Ww, km£y-߃, kuJym-cm-[-\, hn. -Ip¿_m-\

hN-\-]-tLm-j-Ww : ^m. k°-dn-bmkv s\Spw-ae

\ntbmKw : _Ym-\n-bm-bv°p-th≠n

2015P\p-hcn 2 sh≈n06.30 pm to

01.00 am

4Unkw-_¿ 2014

_Ym-\nb

B¥-cnI kuJy ssZhm-\p-`h [ym\wRm≥ ssZh-Øn¬ hniz-kn-®n-cp-∂n-√. s_∂n A®s‚

ac-Whpw \nXy-Po-h\pw F∂ ¢mn-eqsS 9 h¿j-Øn-\p-tijwF\n°v \s√m-cp-Ip-º-kmcw \S-Øm≥ km[n-®p. C\n HcpRmb-dm-gvNbpw Rm≥ hn. Ip¿∫m\ apS-°n-√. amX-hp-a-√,Ct∏mƒ Rm≥ acn-®mepw kz¿§w F\n-°mbn Xpd-°-s∏-Sp-sa∂v ]q¿Æ-hn-izmkw D≠v

]®-sh-≈-Øn¬ Ipfn-®m¬ ico-c-Øn\v \o¿s°- p-≠m-Ip∂ AkpJw F\n°v D≠m-bn-cp-∂p. [ym\-Zn-h-k-ß-fn¬]®-sh-≈-Øn¬ Ipfn-®n´v Hcp Ipg-∏hpw kw`-hn-®n-√.

sIm®p-dmWn t__n, N°m-e-bv°¬

Cu [ym\w hgn Fs¥-∂n-√mØ kt¥mjw e`n-®p.CXp-hsc Pohn-®Xv F\n-°p-th≠n amX-am-bn-cp-s∂-∂pw,AXp-t]m-cm, I¿Øm-hn\v th≠n-bmWv Pohn-t°-≠-sX-∂p-ap≈ t_m[yw In´n.

tPm_n≥ AK-Ãn≥ taem-‰q¿

Fs‚ Aÿn-Iƒ°v D≠m-bn-cp∂ thZ-\-bpw, 13 h¿j-am-bp≈ Kymkn-t‚-bpw, Akn-Un-‰n-bp-sSbpw Akz-ÿ-X-Ifpw]q¿Æ-ambn amdn-°n-´n.

Fanen tdmbn, Xncp-h-ºmSn

Fs‚ ]m]-߃ G-‰p-]-d-™-Xn-eqsS ]m¿∞n-°p-hm-\p≈ Ir] e`n-®p. Fs‚ tNmZy-߃s°√mw hN-\-Øn-eq-sSbpw¢mp-I-fn-eq-sSbpw ssZhw DØcw \evIn, IqSmsX kl-\-ß-fn¬ ]cm-Xn-Iq-SmsX Pohn-°m\pw ssZhw Fs∂ A\p-K-ln-®p.

]nb¶ sk_m-Ãy≥, ]qhm-d-t¥mSv

tkm_n≥

ss__nƒ ]T-\-߃ hfsc Bg-Øn¬ Fs∂ kv]¿in-®p. F∂n¬ \ne-\n-∂n-cp∂ ]e tNmZy-߃°pw ssZhwF\n°v DØcw \evIn. F∂n-ep-≠m-bn-cp∂ shdp∏pw DXvI-WvTbpw I¿Ømhv am‰n-Ø-∂p.

s^_n Ipcy≥, I√p-cp´n

ss__n-fn¬ CX-b-[nIw Imcy-ß-fp-s≠-∂pw, Fs‚Iq´p-Im-cpsS tNmZy-߃°p≈ DØcw ss__n-fn¬ \n∂v\evIm-sa∂pw Cu [ym\-Øn-eq-sS-bmWv Adn-™-Xv.

A¬k\ tXma-kv, s]m∂m-¶bw

Cu [ym\-Øn-eqsS Bflo-b-amb DW¿∆pw, kt¥m-jhpw ssZhw F\n°v \evIn IqSmsX Rm≥ At\z-jn-®p-sIm-≠n-cp∂ Hcp-]mSv tNmZy-߃°v DØ-chpw e`n-®p.

amXyp Fw. Fkv. ta°m´v

F\n°v HØncn kt¥mjw A\p-`-hn-°p-hm-\pw,hnizmkw h¿≤n-°p-∂-Xn\pw Cu [ym\pw Hcp Imc-W-am-bn.IqSmsX hN-\-tØm-Sp≈ Fs‚ BKlw h¿≤n-®p. F√mZnh-khpw a\-n-cpØn ss__nƒ hmbn-°m\pw Xocp-am-\n-®p. _n≥kn Xm∂n-bn¬

Fs‚ Pohn-X-Øn¬ kw`-hn-°p∂ F√m Imcy-ßfpwAdn-bp-∂-h-\mbn Cutim-bp-s≠∂ henb Xncn-®-dnhv F\n°ve`n-®p.

sÃ^n h¿§o-kv, \ne-ºq¿

kl-\-Øns‚ ¢mkv Ign-™-t∏mƒ Xs∂ FX kl-\-ß-fp-≠m-bmepw Cutim-tbmSv tN¿∂v kln°mw F∂vXocp-am-\n®p

tkm\p tPmtam≥, ap°w

ss__nƒ ]g-b-\n-b-ahpw ]pXn-b-\n-b-ahpw XΩn-ep≈ _‘w a\-n-em-bn. ]g-b-\n-b-a-Ønse Imcy-߃henb ]k-‡n-bn-√m-Ø-Xm-sW∂v Icp-Xn-bn-cp-∂p. Bt_m[yw sX‰m-bn-cp-s∂∂v a\-n-embn.

tdm_n≥kv hen-b-sIm√n

F\n°v ChnsS hcp-tºmƒ Btcm-sS-∂n-√mØtZjyhpw am\-kn-I-k-Ω¿±hpw D≠m-bn-cp-∂p. Ct∏mƒ AXvC√m-Xm-bn-cn-°p-∂p. H∂-c-h¿j-Øn-\p-tijw ]≈n-bn¬ Ib-dn-b-Xns‚ kt¥mjhpw, kam-[m-\hpw, im¥Xbpw ]d-™-dn-bn-°m-\m-hn-√. ssZh-Øn\p \µn sdPnv

hnhmlw Ign™v 5 h¿j-am-bn´pw a°-fp-≠m-Im-Xn-cp∂ R߃°v 2014se AJ-WvU-P-]-am-e-bn¬ ]s¶-Sp-Ø-Xns‚ ^e-ambn ssZhw Hcp Ip™ns\ \evIn A\p-K-ln-®p.ssZh-Øn\p kvXpXn A©p InÃo\, ]≈Øv

]m]-߃ G‰p-]-d-bp-∂-Xn-\p≈ aSnbpw \mW-t°Spw amdp-Ibpw Cutim-bn-tebv°v F√m-h-scbpw ASp-∏n-°p-hm-\p≈Xo£vWX e`n-°p-Ibpw sNbvXp. tUmW

Puthenpurackal Printers, Thiruvambady Ph : 2252115

]co£ Hcp° [ym\w10- mw ¢mn¬ ]Tn-°p∂ Ip´n-Iƒ°p-th≠n

2014 Unkw-_¿ 21 apX¬ 23 hsc

kabw : Rmb-dmgvN sshIn´v 5 aWn apX¬ sNm∆mgvN 1 aWn hsc