in.motion modular seating system - form +...
TRANSCRIPT
In.MotionModularSeating System
DESIGN
Apresentação 02Modular system 04Medidas 30Acabamentos 32
Presentacíon 02Modular system 04Medidas 30Acabados 32
Presentation 02Modular system 04Measurements 30Finishings 32
Présentation 02Modular system 03Mesures 30 Finitions 32
In.Motionby GuialmiDesigned byRita Cruz &Guialmi Design Team
O sistema In-Motion é uma colecção de sofás de design contemporâneo e modular, destinado ao equipamento de espaços de espera, de repouso e também, hoje em dia, de trabalho e de reunião.O conceito do In-Motion baseia-se na cultura da sociedade moderna, marcada pela necessidade contínua de objectos versáteis, para espaços que se alteram de forma continua tal como o ritmo a que muda a vida.A flexibilidade e criatividade presentes no sistema In_Motion permitem que a adaptabilidade do produto a diferentes espaços ou a espaços mutuantes e evolutivos, seja uma realidade facilmente alcançável.A gama, para além dos sofás, compreende ainda uma série de complementos para a gestão de cabos (tanto de energia como de comunicações), mesas de apoio para computadores portáteis, iluminações e mesas de apoio revestidas a tecido. A utilização combinada dos sofás e destes acessórios permitem configurar os espaços “à medida” das necessidades dos clientes, sejam elas concentração, de espera, de reunião informal ou como espaço de discussão de ideias ou de partilha de conhecimento.
In_Motion. O teu sofá, a tua decisão.
In.Motion Modular System by Guialmi
2
Sistema de In_Motion sofá es una colección de sofás contemporáneos unidades modulares para zonas de descanso y para los espacios de trabajo - que se pueden combinar para crear diseños dinámicos y únicos adecuados para espacios de trabajo, tanto privados como públicos.In.Motion concepto se basa en la cultura de la sociedad moderna, marcada por la necesidad continua de objetos versátiles y espacios que están cambiando con el ritmo de vida. El diseño de la colección se inspiró en dinámica del mundo. La flexibilidad y la creatividad de In_Motion que el concepto de adaptabilidad a los diferentes escenarios y las necesidades se convirtió en una realidad.Además de los diferentes modelos de sofás, In.Motion también comprende una serie de accesorios, como mesas de trabajo para los portátiles o tabletas, power-box, unidades de gestión de cables, iluminación y mesas tapizadas secundarias.Tanto los sofás, y los accesorios combinados permiten que el usuario pueda decidir sobre el tipo de tarea que va a hacer, si se concentrara solo y fuera de la zona de banquillo de espacios abiertos, si es conveniente tener una reunión informal, o la discusión y lluvia de ideas o, finalmente, simplemente para relajarse.
In_Motion. Su sofá, su decisión
3
In-Motion sofa system is a collection of contemporary modular sofa units for breakout areas and for working spaces - that can be combined to create dynamic and unique layouts suitable for busy workspaces, both private and public. In.Motion concept is based on modern society culture, marked by continuous need of versatile objects and spaces that are changing with life’s rhythm. The collection design was inspired by the world’s dynamic. The flexibility and creativity of In_Motion make the concept of adaptability to different scenarios and needs became a reality. Besides the different model of sofas, In.Motion range also comprehends a series of accessories, like work tables for laptops or tablets, power and cable management units, lighting and upholstered side tables.Both sofas, and accessories combined allow for the user to decide on the kind of task they will be performing, if concentrating alone and outside the open-space bench area, if having an informal meeting, or discussing and brainstorming or finally just relaxing.
In_Motion. Your sofa, your decision
La collection In-Motion est une gamme de fauteuils modulaires destinée autant à l’aménagement récréatif que professionnel. Ils peuvent être combinés à volonté pour créer des ambiances harmonieuses et dynamiques pour le secteur privé comme public.Le concept et le design de la collection In-Motion sont basés sur la modernité de la culture de notre société, manifestés par le besoin incessant d’objets et d’espaces polyvalents qui changent constamment, en conformité avec la dynamique et le rythme de vie moderne. La flexibilité et la créativité du concept In-Motion lui donnent une grande capacité d’adaptation à divers scénarios et ainsi les besoins deviennent réalité. En plus des différents modèles de fauteuils, la collection In-Motion présente une série d’accessoires comme une table basse conçue spécialement pour ordinateurs portables ou tablettes tactiles et un module avec top access et illumination. La combinaison des sofas et des accessoires permet de décider de l’organisation en fonction des tâches prévues ; soit une mise à l’écart pour un travail individuel de concentration, soit une réunion informelle ou de brainstorming ou, tout simplement, pour un moment de détente.
In-Motion. Votre fauteuil, votre décision.
In.Motionby GuialmiModular soft seating system.
Presentation
3
In.Motion System
4
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
4
The system
555
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
6
The system
77
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
8
The system
99
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
10
The system
1111
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
12
The system
1313
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
14
The system
1515
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
16
The system
1717
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
18
The system
1919
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
20
The system
2121
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
22
The system
2323
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
24
The system
2525
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
26
The system
2727
In.Motion Modular Seating System by Guialmi
28
The system
2929
In_Motion
Sofá simples Présentation Présentation Présentation
H 713 L 980 P 703
Sofá duplo Présentation Présentation Présentation
H 713 L 1560 P 703
Banco Présentation Présentation Présentation
H 413 L 1200 P 703
Módulo duplo 1 braço esquerda Présentation Présentation Présentation
H 713 L 1365 P 703
Módulo duplo 1 braço direita Présentation Présentation Présentation
H 713 L 1365 P 703
Módulo duplo meia costa esquerda Présentation Présentation Présentation
H 713 L 1560 P 703
Módulo duplo meia costa direita Présentation Présentation Présentation
H 713 L 1560 P 703
Módulo simples Présentation Présentation Présentation
H 713 L 600 P 703
SofásMódulosMódulosMódulos
Módulos linearesMódulosMódulosMódulos
30
Côncavo Présentation Présentation Présentation
H 713 L 500/1040 P 703
Convexo Présentation Présentation Présentation
H 713 L 920/215 P 703
Mesa de centro Présentation Présentation Présentation
H 353 L 1000 P 600
Módulo simples Présentation Présentation Présentation
H 1373 L 200 P 703
Módulo duplo Présentation Présentation Présentation
H 1375 L 200 P 1406
In_Motion
Módulos de apoioMódulos apoioMódulos apoioMódulos apoio
Módulos curvilíneosMódulos apoioMódulos apoioMódulos apoio
3131
In_Motion
Tecidos / Tapizados / Fabrics / Tissus Z Tecidos / Tapizados / Fabrics / Tissus W
CZ03
CZ33
CZ09
CZ41
CZ19
CZ07
CZ10
CZ15
CZ05
CZ53
CZ22 CW25
CW30
CW38
CW14
CW09
CW32
CW05
CW43
CW23
CW51
CW34
BLAZER I BLAZER II
In_Motion
Tecidos / Tapizados / Fabrics / Tissus Y
ID01 ID53SD03 SD19
SD15ID31 SD13
ID33ID42 SD06 SD11SD07 SD54
ID09 ID46 ID36 ID41SD23SD10
SD05 SD04
AQUARIUS
CO00
CO03
CO09
CO33
CO13
CO02
CO05
CO53
CO06
CO15
OCEAN
In_Motion
Tecidos / Tapizados / Fabrics / Tissus Y
Semi-pele / Piel Sintetica / Pu Leather / Cuir Synthétique S Pele / Piel / Leather / Cuir P
SE00
SE05
SE13
SE07
SE01
SE41
SE15
SP00
SP05
SP13
SP07
SP01
SP41
SP15
In_Motion
Realização do catálogo /Realización del catálogo /Created by / Réalisation du catalogue:Viriato&Viriatowww.viriato.com.pt
Ano de edição /Año de edición /Year of publication /Ané d’édition:2012
Headquarters Ap. 1 Aguada de Cima3754-908 Águeda - PortugalT +351 234 660 600F +351 234 666 [email protected]
Lisbon ShowroomRua Rodrigo da Fonseca, No 44 B1250-193 Lisboa - PortugalT +351 213 826 870F +351 213 860 [email protected]
Funchal ShowroomEdifício Jardins Forum Plaza III, Bloco 3.3, No 33Rua Vale da Ajuda, S. Martinho9000-116 FunchalT +351 291 744 652F +351 291 752 [email protected]
www.guialmi.pt