inno akathistos

28
A KATHISTOS ALLA MADRE DI DIO PER CORO A DUE VOCI PARI E ASSEMBLEA MUSICA DEL M° LUIGI LASAGNA, S.D.B. TRADUZIONE DI P. ERMANNO M. TONIOLO PARTITURA COMPLETA PER ORGANO CON PAROLE E MUSICA ROMA CENTRO DI CULTURA MARIANA «MADRE DELLA CHIESA» 2000 &

Upload: doanthuan

Post on 11-Jan-2017

477 views

Category:

Documents


11 download

TRANSCRIPT

Page 1: inno Akathistos

A KATHISTOSALLA MADRE DI DIO

PER CORO A DUE VOCI PARI E ASSEMBLEA

MUSICA DEL M° LUIGI LASAGNA, S.D.B.TRADUZIONE DI P. ERMANNO M. TONIOLO

PARTITURA COMPLETAPER ORGANOCON PAROLE E MUSICA

ROMACENTRO DI CULTURA MARIANA«MADRE DELLA CHIESA»2000

&

Page 2: inno Akathistos

2

Presso il CENTRO DI CULTURA MARIANA «MADRE DELLA CHIESA»sono a disposizione le seguenti edizioni dell’inno Akathistos in lingua italiana:

* Testo per uso liturgico, con illustrazioni, note e schemi melodici per organoe per chitarra (64 pagine)

* Testo a formato tascabile (32 pagine)

* Testo musicale: testo intero dell’Inno con le melodie del Mº Luigi Lasagna perCoro a 2 voci pari e assemblea, tanto per accompagnamento di organo che peraccompagnamento di chitarra (86 pagine)

* Partitura per organo (solo musica)

* Partitura completa per organo con parole e musica

* Partitura per chitarra

* Musicassetta col coro della cappella musicale di Monte Berico

* Compact Disk (CD) col coro della cappella musicale di Monte Berico

Richiedere a:

Centro di Cultura Mariana «Madre della Chiesa»Via del Corso, 306 – 00186 Roma

Tel. e Fax: 06.6783490E-mail: [email protected]

Page 3: inno Akathistos

© Centro di Cultura Mariana «Madre della Chiesa»Via del Corso, 306 – 00186 Roma

3

Page 4: inno Akathistos

STANZA 1[primo schema melodico]

Recitativo: Il più eccelso degli Angeli – fu mandato dal cieloper dir «Ave» alla Madre di Dio.Al suo incorporeo saluto – vedendoti in Lei fatto uomo,

Signore,in estasi stette, acclamando la Madre così:

4

&

?

#

#

8

6

8

6

in due, calmo

F

p

F

Œ ‰

œ œ œ

A-ve, per

Œ ‰

œ

J

œ

.˙ œ

J

œœ

J

œ

meno

p

œ œ œœ œ œ

Te la gio- ia ri-

.œ.

œ

.œb

j

œ œ

,

cresc.

œ œ œ

splen-de; A - ve, per

.œœ

J

œ

œJ

œœ

J

œ

œ œ œœ œ œ

Te_il do- lo - re s’e-

.œb n.

œ

.œ#.œb

&

?

#

#

j

œ œ

,

œ œ œ

stin- gue. A- ve, sal-

œ œ œœ œ œ

vez- za di_A-da- mo ca -

j

œ œ

,

œ œ œ

du - to; A-ve, ri -

.œ.

œ.œ

œ œ œœ œ œ

scat- to del pian- to di

.œœ

œ

œ

.œ.

œ.

œ

&

?

#

#

n

b

b

n

b

b

œ œ œ

j

œ

‰ ‰

E-va.

œj

œ

‰‰j

œ

œ

J

œœ

J

œ

sentito

œ œ œœ œ œ

A- ve, Tu vet- ta su -

.œ .œ

.œ.œ

œ œ œœ

œœ

bli - me a_u- ma-no_in-tel -

.œ .œ

j

œ œ

j

œ

‰ ‰

let-to;

œœ

œ

j

œ

œœ

œ

J

œ#

&

?

b

b

b

b

p

œ œ œœ œ œ

A- ve, Tu_a-bis - so pro-

.œ .œ

.œ.œ

œ œ œœ

œœ

fon- do a-gli_oc-chi de-

.œ .œ

œ

j

œ .œ

,

gli_An- ge - li.

œ œb .œ

F

œ œ œœ œ œ

A- ve, in Te fu_e-le -

.œ , .œ# ,

.œ .œ

.œ , .œ ,

&

?

b

b

b

b

n

n#

n

n#

œ œ œœ

œœ

va-to il tro-no del

.œ.

œ

.œ.œ

j

œ œ œ‰

Re;

œ

.œ œ

œ

œ

œ œ œœ œ œ

A- ve, Tu por- ti Co-

.œ,

.œ#,

.œ .œ

.œ , .œ ,

œ

j

œœ

œœ

lui che_il tut-to so-

.œ#

.œ.

œ

‰‰

j

œ œ

j

œ‰ ‰

stie-ne.

.œ‰‰

J

œ

j

œ

œ

J

œœn

J

œ

Solo o schola B

Schola A

Page 5: inno Akathistos

STANZA 2

Recitativo: Ben sapeva Maria – d’esser Vergine sacrae così a Gabriele diceva:«Il tuo singolare messaggio – all’anima mia incomprensibile

appare:da grembo di vergine un parto predici, esclamando:

Alleluia!».

5

Assemblea e Schola A-B

Schola A-B

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A- ve, o stel- la che_il

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

,

So- le pre- cor- ri;

œœ

œ

J

œ œ

.œ .œ

meno

œ œœ

œ œœ

A- ve, o grem-bo del

œœ

œ#œ œ

œn

.œœ

œœ

œœ

œ

j

œ œ

,

Dio che s’in- car- na.

œ#œ

œ

J

œ œ

.œ.

œ

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A- ve, per Te si rin -

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

,

no-va_il cre-a - to;

œœ

œ

J

œ œ

.œ .œ

meno

œœ

œ œœ œ œ

Cre-a -

œœ

œœ

œœ

A- ve, per Te_il

.œ.

œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

,

j

œ

>

to- re_è bam- bi-no.

œœ

œ

J

œ

J

œ

f

J

œ

.œœ

j

œ

œJ

œn

>

&

&

#

#

8

6

8

6

œ

>

œœ

Al - le -

œ

J

œ

œ

>

j

œ

Al - le -

œ

j

œœ

>

œœ

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

j

œœ

>

œ œ

lu - ia, al - le - lu -

,

œ

>

œœ

ia! Al - le -

œ

J

œ

,

œ

>

j

œ

ia! Al - le -

œ

> j

œœ

>

œ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

>

j

œœ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

> j

œ‰ ‰

ia!ia!

J

œ ‰ ‰

>

j

œ‰ ‰

ia!

in due, maestoso

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ>

.œ>

A - ve,

f

.œ>

.œ>

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œ.œ

Ver- gi-ne_e Spo -

œœ

œ.œ

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

sa!

,

,

.˙#

,

>

>

A - ve,

>

>

>

>

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œ.œ

Ver - gi- ne_e Spo -

œœ

œ

œ œ œ.œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

sa!

U

u

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

Sostenuto

Assemblea e Schola A-B

Page 6: inno Akathistos

STANZA 3[secondo schema melodico]

Recitativo: Desiava la Vergine – di capire il misteroe al nunzio divino chiedeva:«Potrà il verginale mio seno – mai dare alla luce un bambino?

Dimmelo!».E Quei riverente acclamandola disse così:

6

Schola A

&

?

#

#

4

2

4

2

cresc.

F

p

p

Andante moderatoj

œ œ

j

œ

Ave, Tu

œœ

œ

œ

œœ

3

œ œ œ

3

œ œ œ

gui-da_al su-per-no con-

˙

œœ

œœ

œ œ œ

,

siglio;

˙

œœ

œœ

j

œ œ

j

œ

A-ve, Tu

œ œ#

˙œ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

pro-va d’ar-ca- no mi-

œœ

œœ

œœ

œœ

œ œ

,

œ

ste-ro.

˙

œœn

˙

&

?

#

#

n

b

b

b

n

b

b

b

4

2+

4

3

4

2+

4

3

j

œ œ

j

œ

Ave, Tu_il

œœ

˙œ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

pri-mo pro- di- gio di

œ#œ

œœ

œœ

œ

œ

j

œ .œ

,

Cri-sto;

œœ

œœb

˙

j

œ œ

j

œ

A-ve, com-

œ

N œ

meno˙

˙

3

œ œ œ

3

œœ

œ

pen-dio di sue ve- ri-

œœ

œ# œn

˙

j

œ œ‰

tà.

J

œn

&

?

b

b

b

b

b

b

4

2+

4

3

4

2+

4

3

j

œ

œ

j

œ

A- ve, o

œ

œ œn

˙

3

œ œ œ

A

3

œ œ œ

3

œœ

œ

sca- la ce - le- ste che sce - se l’E -

œ˙

œœ

œœ

3

œ œ œ œ

,

ter-no;

œœ

˙

˙

g

j

œ œ

j

œ

A- ve, o

œ

Œ

cresc.

œ

Œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

3

œ œ œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

pon-te che por- ti gli uo-mi-ni_al

œœ

œ

˙œ

œœ œ#

3

œ œ œ œ

,

cie-lo.

œœ

˙œ

œb

,

F

j

œ œ

j

œ

A-ve, dai

œnœ

œ

œ

œn œ

3

œœ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

co-ri de-gli_angeli can-ta- to por-

œ

œœn

3

œœ

œ˙

œœ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

n

n

n

#

n

n

n

#

j

œ.

œ

,

ten-to;

œœn

˙

œœ

j

œ œ

j

œ

A-ve, dal -

œ

œ

˙œ œn

3

œœ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

l'or- de dei dèmo-ni_e - se- cra - to fla -

œ

œ œ

3

œœ

œœ

3

œœ

œœœ

œ

œ œ œ

,

gel- lo.

˙

˙ 3œ

J

œ

3œn

J

œ

Solo o schola B

Page 7: inno Akathistos

STANZA 4

Recitativo: La Virtù dell’Altissimo – adombrò e rese Madrela Vergine ignara di nozze:quel seno, fecondo dall’alto, – divenne qual campo ubertoso

per tutti,che vogliono coglier salvezza cantando così:

Alleluia!

7

Assemblea e Schola A-B

Schola A-B

&

?

#

#

F

œœ œ œ œ œ

A- ve, la Lu-ce_i- nef-

œ

>

œ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

,

fa-bi-le_hai da- to;

œœ

œ

J

œ œ

.œ .œ

meno

œ œœ

œ œœ

A-ve,Tu_il mo-do_a nes-

œœ

œ#œ œ

œn

.œœ

œœ

œœ

œ

j

œ œ

,

su-no_hai sve- la- to.

œ#œ

œ

J

œ œ

.œ.

œ

&

?

#

#

F

œœ œ œ œ œ

A- ve, la scien-za dei

œ

>

œ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

,

dot-ti tra- scen-di;

œœ

œ

J

œ œ

.œ .œ

meno

œ œ œœ œ œ

A-ve, al cuor dei cre-

œœ

œœ

œœ

.œ.

œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

j

œ

, >

den- ti ri-splen-di.

œœ

œ

J

œ

J

œJ

œ

.œœ

f

j

œ

>

œJ

œn

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ>

.œ>

A - ve,

f

.œ>

.œ>

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œ.œ

Ver- gi-ne_e Spo -

œœ

œ.œ

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

sa!

,

,

.˙#

,

>

>

A - ve,

>

>

>

>

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œ.œ

Ver - gi- ne_e Spo -

œœ

œ

œ œ œ.œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

sa!

U

u

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

Sostenuto

Assemblea e Schola A-B

&

&

#

#

8

6

8

6

œ

>

œœ

Al - le -

œ

J

œ

œ

>

j

œ

Al - le -

œ

j

œœ

>

œœ

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

j

œœ

>

œ œ

lu - ia, al - le - lu -

,

œ

>

œœ

ia! Al - le -

œ

J

œ

,

œ

>

j

œ

ia! Al - le -

œ

> j

œœ

>

œ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

>

j

œœ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

> j

œ‰ ‰

ia!ia!

J

œ ‰ ‰

>

j

œ‰ ‰

ia!

in due, maestoso

Page 8: inno Akathistos

STANZA 5[terzo schema melodico]

Recitativo: Con in grembo il Signore – premurosa Mariaascese e parlò a Elisabetta.Il piccolo in seno alla madre – sentì il verginale saluto,

esultò,e balzando di gioia cantava alla Madre di Dio:

8

Schola A

&

?

#

#

8

6

8

6

p

In due, moderato

œ

j

œ

A- ve, o

.œ.œ

.œ.

œ

.œ.

œ

meno

œ œ œœ

œœ

tral-cio di san- to Ger -

.œ .œ

.œ.

œ

.œ .œ

,

mo-glio;

.œ .œ.œ

cresc.

.œœ

j

œ

A - ve, o

.˙œ

œ œ œœ

œœ

ra- mo di Frut-to_il- li -

2

œœ

.œ .œ

,

ba- to.

&

?

#

#

F

œ

j

œ

A - ve, col -

œ œ œ œ œœ

ti-vi_il di - vi - no Cul -

.œ .œ

.œ .œ

,

to - re;

.œ .œ

.œ.˙

œ

j

œ

A- ve, dài

.œ.

œ

œ œ œœ

œœ

vi- ta_al- l’Au- tor del- la

.œ .œ

.œ.œ

vi - ta.

.œ .œ

&

?

#

#

p

.œ œ

j

œ

A - ve, Tu

.œ .œ

.œn œ

j

œ

cam - po che

œ œ œœ

œœn

frut - ti ric-chis- si - me

.œ .œn

.œ .œ

,

gra- zie;

.˙œ

cresc.

.œ œ

j

œ

A - ve, Tu

.œ .œ#

.œ œ

j

œ

men - sa che

œ

J

œ#œ

J

œ

.œn œ

J

œ

&

?

#

#

œœ

œ œœ

œ

por - ti pie- nez- za di

.œn œœ

œ

.œ#.

œ.œ

.œ.œ

,

do- ni.

p

.œ œ

j

œ

A - ve, un

.œ .œ

.œn œ

j

œ

pa - sco- lo_a-

œ œ œœ

œœn

me - no tu fai ger- mo -

.œ .œn

.œ .œ

&

?

#

#

,

glia - re;

.˙œ

cresc.

œ

j

œ

A - ve, un

œ

j

œ

pron - to ri -

.œ.

œ#.œ

œ œ œ œ œœ

fu - gio pre - pa - ri_ai fe -

œ‰

de - li.

.œ œ

.œ‰

œ

œ

J

œœ

J

œ

Solo o schola B

Page 9: inno Akathistos

STANZA 6

Recitativo: Con il cuore in tumulto – fra pensieri contrariil savio Giuseppe ondeggiava:tuttora mirandoti intatta – sospetta segreti sponsali,

o Illibata!Quando Madre ti seppe da Spirito Santo, esclamò:

Alleluia!».

9

Assemblea e Schola A-B

Schola A-B

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A-ve, di sup-pli-che_in

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

,

cen-so gra- di- to;

œœ

œ

J

œ œ

.œ .œ

meno

œ œœ

œ œœ

A- ve, per- do - no so -

œœ

œ#œ œ

œn

.œœ

œœ

œœ

œ

j

œ œ

,

a - ve del mon- do.

œ#œ

œ

J

œ œ

.œ.

œ

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A- ve, cle- men-za di

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

,

Dio ver- so l’uo-mo;

œœ

œ

J

œ œ

.œ .œ

meno

œœ

œ œœ œ œ

del -

œœ

œœ

œœ

A- ve, fi- du - cia

.œ.

œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

,j

œ

>

l’uo-mo con Di- o.

œœ

œ

J

œ

J

œ

J

œ

.œœ

j

œ

>

œJ

œn

&

&

#

#

8

6

8

6

œ

>

œœ

Al - le -

œ

J

œ

œ

>

j

œ

Al - le -

œ

j

œœ

>

œœ

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

j

œœ

>

œ œ

lu - ia, al - le - lu -

,

œ

>

œœ

ia! Al - le -

œ

J

œ

,

œ

>

j

œ

ia! Al - le -

œ

> j

œœ

>

œ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

>

j

œœ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

> j

œ‰ ‰

ia!ia!

J

œ ‰ ‰

>

j

œ‰ ‰

ia!

in due, maestoso

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ>

.œ>

A - ve,

f

.œ>

.œ>

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œ.œ

Ver- gi-ne_e Spo -

œœ

œ.œ

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

sa!

,

,

.˙#

,

>

>

A - ve,

>

>

>

>

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œ.œ

Ver - gi- ne_e Spo -

œœ

œ

œ œ œ.œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

sa!

U

u

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

Sostenuto

Assemblea e Schola A-B

Page 10: inno Akathistos

STANZA 7[primo schema melodico]

Recitativo: I pastori sentirono – i concenti degli Angelial Cristo disceso tra noi.Correndo a vedere il Pastore – lo mirano come agnellino

innocentenutrirsi alla Vergine in seno, cui innalzano il canto:

10

&

?

#

#

8

6

8

6

in due, calmo

F

p

F

Œ ‰

œ œ œ

A-ve, o

Œ ‰

œ

J

œ

.˙ œ

J

œœ

J

œ

p

œ œ œœ œ œ

Ma dre_al- l’A-gnel- lo Pa-

.œ.

œ

.œb

j

œ œ

,

cresc.

œ œ œ

sto- re; A-ve, re -

.œœ

J

œ

œJ

œœ

J

œ

œ œ œœ œ œ

cin- to di greg-ge fe -

.œb n.

œ

.œ#.œb

&

?

#

#

j

œ œ

,

œ œ œ

de- le. A- ve, di -

œ œ œœ œ œ

fen- di da fie- re ma -

j

œ œ

,

meno

œ œ œ

li- gne; A- ve, Tu

.œ.

œ.œ

œ œ œœ œ œ

a - pri le por- te del

.œœ

œ

œ

.œ.

œ.

œ

&

?

#

#

n

b

b

n

b

b

œ œ œ

j

œ

‰ ‰

cie-lo.

œj

œ

‰‰j

œ

œ

J

œœ

J

œ

sentito

œ œ œœ œ œ

A- ve, per Te con la

.œ .œ

.œ.œ

œ œ œœ

œœ

ter - ra e - sul - ta- no_i

.œ .œ

j

œ œ

j

œ

‰ ‰

cie- li;

œœ

œ

j

œ

œœ

œ

J

œ#

&

?

b

b

b

b

p

œ œ œœ œ œ

A- ve, per Te con i

.œ .œ

.œ.œ

œ œ œœ

œœ

cie- li tri - pu- dia la

.œ .œ

œ

j

œ .œ

,

ter - ra.

œ œb .œ

F

œ œ œœ œ œ

A - ve, Tu sei de-gli_A-

.œ , .œ# ,

.œ .œ

.œ , .œ ,

&

?

b

b

b

b

n

n#

n

n#

œ œ œœ

œœ

po-sto- li vo-ce pe-

.œ.

œ

.œ.œ

j

œ œ œ‰

ren-ne;

œ

.œ œ

œ

œ

œ œ œœ œ œ

A-ve, dei Mar- ti- ri

.œ,

.œ#,

.œ .œ

.œ , .œ ,

œ

j

œœ

œœ

sei l’in-do- mi-to_ar-

.œ#

.œ.

œ

‰‰

j

œ œ

j

œ‰ ‰

di-re.

.œ‰‰

J

œ

j

œ

œ

J

œœn

J

œ

Solo o schola B

Schola A

Page 11: inno Akathistos

STANZA 8

Recitativo: Osservando la stella – che guidava all’Eternone seguirono i Magi il fulgore.Fu loro sicura lucerna – andando a cercare il Possente,

il Signore.Al Dio irraggiungibile giunti, l’acclaman beati:

Alleluia!

11

Schola A-B

Assemblea e Schola A-B

&

?

#

#

F

œœ œ œ œ œ

A-ve, so- ste-gno pos-

œ

>

œ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

sen-te di fe- de;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œ œœ

œ œœ

A- ve, ves- sil- lo splen-

œœ

œ#œ œ

œn

.œœ

œœ

œœ

œ

j

œ œ

den- te di gra- zia.

œ#œ

œ

J

œ œ

,

.œ.

œ

&

?

#

#

F

œœ œ œ œ œ

A- ve, per Te fu spo-

œ

>

œ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

glia- to l’in- fer- no;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œœ

œ œœ œ œ

ve-

œœ

œœ

œœ

A- ve, per Te ci

.œ.

œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

j

œ

stim- mo di glo- ria.

œœ

œ

J

œ

J

œ

,

f

J

œ

>

.œœ

j

œ

œJ

œn

>

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ>

.œ>

A - ve,

f

.œ>

.œ>

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œ.œ

Ver- gi-ne_e Spo -

œœ

œ.œ

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

sa!

,

,

.˙#

,

>

>

A - ve,

>

>

>

>

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œ.œ

Ver - gi- ne_e Spo -

œœ

œ

œ œ œ.œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

sa!

U

u

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

Sostenuto

&

&

#

#

8

6

8

6

œ

>

œœ

Al - le -

œ

J

œ

œ

>

j

œ

Al - le -

œ

j

œœ

>

œœ

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

j

œœ

>

œ œ

lu - ia, al - le - lu -

,

œ

>

œœ

ia! Al - le -

œ

J

œ

,

œ

>

j

œ

ia! Al - le -

œ

> j

œœ

>

œ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

>

j

œœ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

> j

œ‰ ‰

ia!ia!

J

œ ‰ ‰

>

j

œ‰ ‰

ia!

in due, maestoso

Assemblea e Schola A-B

Page 12: inno Akathistos

STANZA 9[secondo schema melodico]

Recitativo: Contemplarono i Magi – sulle braccia maternel’Artefice sommo dell’uomo.Sapendo ch’Egli era il Signore – pur sotto l’aspetto di servo,

premurosigli porsero i doni dicendo alla Madre beata:

12

Schola A

&

?

#

#

4

2

4

2

cresc.

F

p

j

œ œ

j

œ

Ave, oAndante moderato

œœ

œ

œ

œœ

p

3

œ œ œ

3

œ œ œ

Ma- dre del l’Astro pe-

˙

œœ

œœ

œ œ œ

,

ren-ne;

˙

œœ

œœ

j

œ œ

j

œ

A-ve, au -

œ œ#

˙œ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

ro- ra di mi-sti- co

œœ

œœ

œœ

œœ

œ œ

,

œ

gior-no.

˙

œœn

˙

&

?

#

#

n

b

b

b

n

b

b

b

4

2+

4

3

4

2+

4

3

j

œ œ

j

œ

A-ve, fu -

œœ

˙œ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

ci- ne d’er-ro- ri Tu

œ#œ

œœ

œœ

œ

œ

j

œ .œ

,

spegni;

œœ

œœb

˙

j

œ œ

j

œ

A-ve,splen

œ

N œ

meno˙

˙

3

œ œ œ

3

œœ

œ

den- do con-du ci_alDio

œœ

œ# œn

˙

j

œ œ‰

ve- ro.

J

œn

&

?

b

b

b

b

b

b

4

2+

4

3

4

2+

4

3

j

œ

œ

j

œ

A- ve, l’o -

œ

œ œn

˙

3

œ œ œ

A

3

œ œ œ

3

œœ

œ

dio- so ti - ran-no sbal- za - sti dal

œ˙

œœ

œœ

3

œ œ œ œ

,

tro-no;

œœ

˙

˙

j

œ œ

j

œ

A- ve, Tu_il

g

œ

Œ

cresc.

œ

Œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

3

œ œ œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

Cri-sto ci do-ni cle-men-te Si-

œœ

œ

˙œ

œœ œ#

3

œ œ œ œ

,

gno-re.

œœ

˙ œ

œb

,

F

j

œ œ

j

œ

A-ve, sei

œnœ

œ

œ

œn œ

3

œœ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

Tuche ri - scat- ti dai ri - ti cru-

œ

œœn

3

œœ

œ˙

œœ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

n

n

n

#

n

n

n

#

j

œ.

œ

,

de- li;

œœn

˙

œœ

j

œ œ

j

œ

A-ve, sei

œ

œ

˙œ œn

3

œœ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

Tu che ci sal - vi dal - l’o-pre di

œ

œ œ

3

œœ

œœ

3

œœ

œœœ

œ

œ œ œ

,

fan-go.

˙

˙ 3œ

J

œ

3œn

J

œ

Solo o schola B

Page 13: inno Akathistos

STANZA 10

Recitativo: Banditori di Dio – diventarono i Magisulla via del loro ritorno.Compirono il tuo vaticinio – e Te predicavano, o Cristo,

a tutti,noncuranti d’Erode, lo stolto, incapace a cantare:

Alleluia!

13

Schola A-B

Assemblea e Schola A-B

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A- ve,Tu_il cul- to di-

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

strug-gi del fuoco;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œ œœ

œ œœ

A- ve, Tu_e- stin- gui la

œœ

œ#œ œ

œn

.œœ

œœ

œœ

œ

j

œ œ

fiam- ma dei vi- zi.

œ#œ

œ

J

œ œ

,

.œ.

œ

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A- ve, Tu gui-da di

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

scien-za_ai cre-den- ti;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œœ

œ œœ œ œ

œœ

œœ

œœ

A- ve, Tu gio- ia di

.œ.

œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

f

j

œ

>

tut - te le gen- ti.

œœ

œ

J

œ

J

œ

,

J

œ

.œœ

j

œ

>

œJ

œn

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ>

.œ>

A - ve,

f

.œ>

.œ>

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œ.œ

Ver- gi-ne_e Spo -

œœ

œ.œ

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

sa!

,

,

.˙#

,

>

>

A - ve,

>

>

>

>

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œ.œ

Ver - gi- ne_e Spo -

œœ

œ

œ œ œ.œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

sa!

U

u

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

Sostenuto

&

&

#

#

8

6

8

6

œ

>

œœ

Al - le -

œ

J

œ

œ

>

j

œ

Al - le -

œ

j

œœ

>

œœ

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

j

œœ

>

œ œ

lu - ia, al - le - lu -

,

œ

>

œœ

ia! Al - le -

œ

J

œ

,

œ

>

j

œ

ia! Al - le -

œ

> j

œœ

>

œ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

>

j

œœ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

> j

œ‰ ‰

ia!ia!

J

œ ‰ ‰

>

j

œ‰ ‰

ia!

in due, maestoso

Assemblea e Schola A-B

Page 14: inno Akathistos

STANZA 11[terzo schema melodico]

Recitativo: Irradiando all’Egitto – lo splendore del vero,dell’errore scacciasti la tenebra:ché gl’idoli allora, o Signore, – fiaccati da forza divina,

caddero;e gli uomini, salvi, acclamavan la Madre di Dio:

14

Schola A

&

?

#

#

8

6

8

6

p

In due, moderato

œ

j

œ

A- ve, ri -

.œ.œ

.œ.

œ

.œ.

œ

œ œ œœ

œœ

scos-sa del ge- ne-re_u -

.œ .œ

.œ.

œ

.œ .œ

,

ma-no;

.œ .œ.œ

cresc.

.œœ

j

œ

A- ve, di -

.˙œ

œ œ œœ

œœ

sfat- ta del re - gno d’in-

2

œœ

œ .œ

,

fer - no.

&

?

#

#

F

œ

j

œ

A- ve,Tu_in-

œ œ œ œ œœ

gan-no_ed er- ro - re cal -

.œ .œ

.œ .œ

,

pe- sti;

.œ .œ

.œ.˙

meno

œ

j

œ

A - ve, de-

.œ.

œ

œ œ œœ

œœ

gl’i-do- li sve-li la

.œ .œ

.œ.œ

fro - de.

.œ .œ

&

?

#

#

p

.œ œ

j

œ

A-ve, Tu

.œ .œ

.œn œ

j

œ

ma - re che_in-

œ œ œœ

œœn

ghiot- ti il gran Fa - ra -

.œ .œn

.œ .œ

,

o- ne;

.˙œ

cresc.

.œ œ

j

œ

A - ve, Tu

.œ .œ#

.œ œ

j

œ

roc - cia che_ef-

œ

J

œ#œ

J

œ

.œn œ

J

œ

&

?

#

#

œœ

œ œœ

œ

fon - di le Ac- que di

.œn œœ

œ

.œ#.

œ.œ

.œ.œ

,

Vi - ta.

p

.œ œ

j

œ

A - ve, co -

.œ .œ

.œn œ

j

œ

lon - na di

œ œ œœ

œœn

fuo - co che gui - di nel

.œ .œn

.œ .œ

&

?

#

#

,

bu - io;

.˙œ

cresc.

œ

j

œ

A - ve, ri -

œ

j

œ

pa - ro del

.œ.

œ#.œ

œ œ œ œ œœ

mon - do più am - pio che

œ‰

nu - be.

.œ œ

.œ ‰œ

œ

J

œœ

J

œ

Solo o schola B

Page 15: inno Akathistos

STANZA 12

Recitativo: Stava già per lasciare – questo mondo fallaceSimeone, ispirato vegliardo.Qual pargolo a lui fosti dato – ma in Te riconobbe il Signore

perfetto,e ammirando stupito l’eterna sapienza esclamò:

Alleluia!

15

Schola A-B

Assemblea e Schola A-B

&

?

#

#

F

œœ œ œ œ œ

A- ve, da- tri - ce di

œ

>

œ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

man-na ce- le- ste;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œ œœ

œ œœ

A- ve, mi- ni- stra di

œœ

œ#œ œ

œn

.œœ

œœ

œœ

œ

j

œ œ

,

san- te de - li- zie.

œ#œ

œ

J

œ œ

.œ.

œ

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A- ve, Tu mi- sti- ca

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

,

ter- ra pro-mes- sa;

œœ

œ

J

œ œ

.œ .œ

meno

œœ

œ œœ œ œ

œœ

œœ

œœ

A- ve, sor-gen- te di

.œ.

œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

,j

œ

>

lat- te_e di mie- le.

œœ

œ

J

œ

J

œ

f

J

œ

.œœ

j

œ

>

œJ

œn

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ>

.œ>

A - ve,

f

.œ>

.œ>

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œ.œ

Ver- gi-ne_e Spo -

œœ

œ.œ

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

sa!

,

,

.˙#

,

>

>

A - ve,

>

>

>

>

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œ.œ

Ver - gi- ne_e Spo -

œœ

œ

œ œ œ.œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

sa!

U

u

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

Sostenuto

&

&

#

#

8

6

8

6

œ

>

œœ

Al - le -

œ

J

œ

œ

>

j

œ

Al - le -

œ

j

œœ

>

œœ

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

j

œœ

>

œ œ

lu - ia, al - le - lu -

,

œ

>

œœ

ia! Al - le -

œ

J

œ

,

œ

>

j

œ

ia! Al - le -

œ

> j

œœ

>

œ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

>

j

œœ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

> j

œ‰ ‰

ia!ia!

J

œ ‰ ‰

>

j

œ‰ ‰

ia!

in due, maestoso

Assemblea e Schola A-B

Page 16: inno Akathistos

STANZA 13[primo schema melodico]

Recitativo: Di natura le leggi – innovò il Creatoreapparendo tra noi, suoi figlioli:fiorito da grembo di Vergine – lo serba qual era da sempre,

inviolato:e noi che ammiriamo il prodigio cantiamo alla Santa:

16

&

?

#

#

8

6

8

6

in due, calmo

F

p

F

Œ ‰

œ œ œ

A-ve, o

Œ ‰

œ

J

œ

.˙ œ

J

œœ

J

œ

p

œ œ œœ œ œ

fio - re di vi-ta_il- li -

.œ.

œ

.œb

j

œ œ

,

œ œ œ

ba- ta; A- ve, co -

cresc.

œ

J

œ

œJ

œœ

J

œ

œ œ œœ œ œ

ro- na di ca - sto con -

.œb n.

œ

.œ#.œb

&

?

#

#

j

œ œ

,

œ œ œ

te-gno. A- ve, Tu

œ œ œœ œ œ

mo-stri la sor- te fu -

j

œ œ

,

meno

œ œ œ

tu - ra; A- ve, Tu

.œ.

œ.œ

œ œ œœ œ œ

sve - li la vi - ta de -

.œœ

œ

œ

.œ.

œ.

œ

&

?

#

#

n

b

b

n

b

b

œ œ œ

j

œ

‰ ‰

gli_An-ge-li.

œj

œ

‰‰j

œ

œ

J

œœ

J

œ

sentito

œ œ œœ œ œ

A- ve, ma-gni - fi - ca

.œ .œ

.œ.œ

œ œ œœ

œœ

pian- ta che nu - tri_i fe -

.œ .œ

j

œ œ

j

œ

‰ ‰

de-li;

œœ

œ

j

œ

œœ

œ

J

œ#

&

?

b

b

b

b

p

œ œ œœ œ œ

A- ve, bel- l’al- be- ro_om-

.œ .œ

.œ.œ

œ œ œœ

œœ

bro - so che tut - ti ri -

.œ .œ

œ

j

œ .œ

,

pa - ri.

œ œb .œ

F

œ œ œœ œ œ

A- ve, Tu_in grem-bo por-

.œ , .œ# ,

.œ .œ

.œ , .œ

,

&

?

b

b

b

b

n

n#

n

n#

œ œ œœ

œœ

ta-sti la Guida_agli_er-

.œ.

œ

.œ.œ

j

œ œ œ‰

ran ti;

œ

.œ œ

œ

œ

œ œ œœ œ œ

A-ve,Tu desti_alla

.œ , .œ# ,

.œ .œ

.œ , .œ ,

œ œ œœ

œœ

lu ceChi_affran cagli

.œ#

.œ.

œ

‰‰

j

œ œ

j

œ‰ ‰

schiavi.

.œ‰‰

J

œ

j

œ

œ

J

œœn

J

œ

Solo o schola B

Schola A

Page 17: inno Akathistos

STANZA 14

Recitativo: Tale parto ammirando, – ci stacchiamo dal mondoe al cielo volgiamo la mente.Apparve per questo fra noi – in umili umane sembianze

l’Altissimoper condurre alla vetta coloro che lieti l’acclamano:

Alleluia!

17

Schola A-B

Assemblea e Schola A-B

&

?

#

#

F

œœ œ œ œ œ

A- ve, Tu sup- pli-ca_al

œ

>

œ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

Giu-di- ce giu-sto;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œ œœ

œ œœ

A- ve, per-do- no per

œœ

œ#œ œ

œn

.œœ

œœ

œœ

œ

j

œ œ

tut- ti_i tra- via- ti.

œ#œ

œ

J

œ œ

,

.œ.

œ

&

?

#

#

F

œœ œ œ œ œ

A-ve, Tu ve-ste_ai nu -

œ

>

œ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

da- ti di gra-zia;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œœ

œ œœ œ œ

œœ

œœ

œœ

A- ve, a- mo- re che

.œ.

œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

j

œ

vin-ci_o-gni bra-ma.

œœ

œ

J

œ

J

œ

,

f

J

œ

>

.œœ

j

œ

œJ

œn

>

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ>

.œ>

A - ve,

f

.œ>

.œ>

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œ.œ

Ver- gi-ne_e Spo -

œœ

œ.œ

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

sa!

,

,

.˙#

,

>

>

A - ve,

>

>

>

>

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œ.œ

Ver - gi- ne_e Spo -

œœ

œ

œ œ œ.œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

sa!

U

u

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

Sostenuto

&

&

#

#

8

6

8

6

œ

>

œœ

Al - le -

œ

J

œ

œ

>

j

œ

Al - le -

œ

j

œœ

>

œœ

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

j

œœ

>

œ œ

lu - ia, al - le - lu -

,

œ

>

œœ

ia! Al - le -

œ

J

œ

,

œ

>

j

œ

ia! Al - le -

œ

> j

œœ

>

œ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

>

j

œœ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

> j

œ‰ ‰

ia!ia!

J

œ ‰ ‰

>

j

œ‰ ‰

ia!

in due, maestoso

Assemblea e Schola A-B

Page 18: inno Akathistos

STANZA 15[secondo schema melodico]

Recitativo: Era tutto qui in terra – e di sé tutti i cieliriempiva il Dio Verbo infinito:non già uno scambio di luoghi, – ma un dolce abbassarsi di Dio

verso l’uomofu il nascer da Vergine, Madre che tutti acclamiamo:

18

Schola A

&

?

#

#

4

2

4

2

cresc.

F

p

Andante moderatoj

œ œ

j

œ

A-ve, Tu

œœ

œ

œ

œœ

p

3

œ œ œ

3

œ œ œ

se- de di Dio, l’In- fi -

˙

œœ

œœ

œ œ œ

,

ni- to;

˙

œœ

œœ

j

œ œ

j

œ

A- ve, Tu

œ œ#

˙œ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

por- ta di sa-cro mi-

œœ

œœ

œœ

œœ

œ œ

,

œ

ste-ro.

˙

œœn

˙

&

?

#

#

n

b

b

b

n

b

b

b

4

2+

4

3

4

2+

4

3

j

œ œ

j

œ

A-ve, dot-

œœ

˙œ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

tri-na_in-si-cu-ra per

œ#œ

œœ

œœ

œ

œ

j

œ .œ

,

gli_em-pi;

œœ

œœb

˙

j

œ œ

j

œ

A-ve, dei

œ

N œ

meno˙

˙

3

œ œ œ

3

œœ

œ

pi - i cer-tis-si-mo

œœ

œ# œn

˙

j

œ œ‰

van-to.

J

œn

&

?

b

b

b

b

b

b

4

2+

4

3

4

2+

4

3

j

œ

œ

j

œ

A- ve, o

œ

œ œn

˙

3

œ œ œ

A

3

œ œ œ

3

œœ

œ

tro- no più san-to del tro - no che -

œ˙

œœ

œœ

3

œ œ œ œ

,

rù- bi- co;

œœ

˙

˙

j

œ œ

j

œ

A- ve, o

g

œ

Œ

cresc.

œ

Œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

3

œ œ œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

seg-gio più bel-lo del seg-gio se -

œœ

œ

˙œ

œœ œ#

3

œ œ œ œ

,

ra- fico.

œœ

˙ œ

œb

,

F

j

œ œ

j

œ

A-ve, o

œnœ

œn

œ

œœ

3

œœ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

Tuche con-giun-gi op-po-ste gran-

œ

œœn

3

œœ

œ˙

œœ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

n

n

n

#

n

n

n

#

j

œ.

œ

,

dez-ze;

œœn

˙

œœ

j

œ œ

j

œ

A-ve, o

œ

œ

˙œ œn

3

œœ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

Tu che sei_in u- na e Ver- gi-ne_e

œ

œ œ

3

œœ

œœ

3

œœ

œœœ

œ

œ œ œ

,

Ma-dre.

˙

˙ 3œ

J

œ

3œn

J

œ

Solo o schola B

Page 19: inno Akathistos

STANZA 16

Recitativo: Si stupirono gli Angeli – per l’evento sublimedella tua Incarnazione divina;ché il Dio inaccessibile a tutti – vedevano fatto accessibile,

uomo,dimorare fra noi e da ognuno sentirsi acclamare:

Alleluia!

19

Schola A-B

Assemblea e Schola A-B

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ>

.œ>

A - ve,

f

.œ>

.œ>

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œ.œ

Ver- gi-ne_e Spo -

œœ

œ.œ

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

sa!

,

,

.˙#

,

>

>

A - ve,

>

>

>

>

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œ.œ

Ver - gi- ne_e Spo -

œœ

œ

œ œ œ.œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

sa!

U

u

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

Sostenuto

&

&

#

#

8

6

8

6

œ

>

œœ

Al - le -

œ

J

œ

œ

>

j

œ

Al - le -

œ

j

œœ

>

œœ

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

j

œœ

>

œ œ

lu - ia, al - le - lu -

,

œ

>

œœ

ia! Al - le -

œ

J

œ

,

œ

>

j

œ

ia! Al - le -

œ

> j

œœ

>

œ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

>

j

œœ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

> j

œ‰ ‰

ia!ia!

J

œ ‰ ‰

>

j

œ‰ ‰

ia!

in due, maestoso

&

?

#

#

F

œœ œ œ œ œ

A-ve, per Te fu ri -

œ

>

œ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

,

mes-sa la col-pa;

œœ

œ

J

œ œ

.œ .œ

meno

œ œœ

œ œœ

A- ve, per Te_il pa - ra -

œœ

œ#œ œ

œn

.œœ

œœ

œœ

œ

j

œ œ

,

di- so fu_a- per-to.

œ#œ

œ

J

œ œ

.œ.

œ

&

?

#

#

F

œœ œ œ œ œ

A- ve, o chia- ve del

œ

>

œ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

,

re-gno di Cri-sto;

œœ

œ

J

œ œ

.œ .œ

meno

œœ

œ œœ œ œ

di_e-

œœ

œœ

œœ

A- ve, spe- ran- za

.œ.

œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

,j

œ

ter- ni te - so- ri.

œœ

œ

J

œ

J

œ

f

J

œ

>

.œœ

j

œ

œJ

œn

>

Assemblea e Schola A-B

Page 20: inno Akathistos

STANZA 17[terzo schema melodico]

Recitativo: Gli oratori brillanti – come pesci son mutiper Te, Genitrice di Dio:del tutto incapaci di dire – il modo in cui Vergine e Madre

Tu sei.Ma noi che ammiriamo il mistero cantiamo con fede:

20

Schola A

&

?

#

#

8

6

8

6

p

In due, moderato

œ

j

œ

A- ve, sa -

.œ.œ

.œ.

œ

.œ.

œ

œ œ œœ

œœ

cra-rio d’e-ter- na Sa -

.œ .œ

.œ.

œ

.œ .œ

,

pien-za;

.œ .œ.œ

cresc.

.œœ

j

œ

A- ve, te -

.˙œ

œ œ œœ

œœ

so - ro di sua Prov-vi-

2

œœ

.œ .œ

,

den-za.

&

?

#

#

œ

j

œ

A - ve,Tu_i

F

œ œ œ œ œœ

dot - ti ri - ve- li_i-gno-

.œ .œ

.œ .œ

,

ran- ti;

.œ .œ

.œ.˙

meno

œ

j

œ

A- ve,Tu_ai

.œ.

œ

œ œ œœ

œœ

rè- to-ri_im-po- ni_il si-

.œ .œ

.œ.œ

len-zio.

.œ .œ

&

?

#

#

p

.œ œ

j

œ

A - ve, per

.œ .œ

.œn œ

j

œ

Te so- no

œ œ œœ

œœn

stol - ti sot - ti - li dot -

.œ .œn

.œ .œ

,

to - ri;

cresc.

.œ œ

j

œ

A - ve, per

.œ .œ#

.œ œ

j

œ

Te ven-gon

œ

J

œ#œ

J

œ

.œn œ

J

œ

&

?

#

#

œœ

œ œœ

œ

me- no au - to - ri di

.œn œœ

œ

.œ#.

œ.œ

.œ.œ

,

mi - ti.

p

.œ œ

j

œ

A - ve, di

.œ .œ

.œn œ

j

œ

tut - ti_i so -

œ œ œœ

œœn

fi - sti di - sgre-ghi le

.œ .œn

.œ .œ

&

?

#

#

,

tra - me;

cresc.

œ

j

œ

A - ve, Tu

œ

j

œ

dei pe - sca -

.œ.

œ#.œ

œ œ œ œ œœ

to - ri ri - em - pi le

œ‰

re - ti.

.œ œ

œ

œ

J

œœ

J

œ

Solo o schola B

Page 21: inno Akathistos

STANZA 18

Recitativo: Per salvare il creato – il Signore del mondovolentieri discese quaggiù.Qual Dio era nostro Pastore, – ma volle apparire tra noi

come Agnello:con l’umano attraeva gli umani, qual Dio l’acclamiamo:

Alleluia!

21

Schola A-B

Assemblea e Schola A-B

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A- ve, c’in-nal- zi da

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

fon- da_i- gno- ran- za;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œ œœ

œ œœ

A- ve, per tut - ti sei

œœ

œ#œ œ

œn

.œœ

œœ

œœ

œ

j

œ œ

fa - ro di scien-za.

œ#œ

œ

J

œ œ

,

.œ.

œ

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A- ve, Tu bar-ca di

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

chi_a- ma sal-var-si;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œœ

œ œœ œ œ

œœ

œœ

œœ

A- ve, Tu por-to_a chi

.œ.

œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

f

j

œ

>

sal- pa_al- la Vi- ta.

œœ

œ

J

œ

J

œ

,

J

œ

.œœ

j

œ

>

œJ

œn

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ>

.œ>

A - ve,

f

.œ>

.œ>

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œ.œ

Ver- gi-ne_e Spo -

œœ

œ.œ

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

sa!

,

,

.˙#

,

>

>

A - ve,

>

>

>

>

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œ.œ

Ver - gi- ne_e Spo -

œœ

œ

œ œ œ.œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

sa!

U

u

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

Sostenuto

&

&

#

#

8

6

8

6

œ

>

œœ

Al - le -

œ

J

œ

œ

>

j

œ

Al - le -

œ

j

œœ

>

œœ

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

j

œœ

>

œ œ

lu - ia, al - le - lu -

,

œ

>

œœ

ia! Al - le -

œ

J

œ

,

œ

>

j

œ

ia! Al - le -

œ

> j

œœ

>

œ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

>

j

œœ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

> j

œ‰ ‰

ia!ia!

J

œ ‰ ‰

>

j

œ‰ ‰

ia!

in due, maestoso

Assemblea e Schola A-B

Page 22: inno Akathistos

STANZA 19[primo schema melodico]

Recitativo: Tu difesa di vergini, – Madre Vergine, sei,e di quanti ricorrono a Te:ché tale ti fece il Signore – di tutta la terra e del cielo,

o Illibata,abitando il tuo grembo e invitando noi tutti a cantare:

22

&

?

#

#

8

6

8

6

in due, calmo

F

p

F

Œ ‰

œ œ œ

A- ve, co -

Œ ‰

œ

J

œ

.˙ œ

J

œœ

J

œ

p

œ œ œœ œ œ

lon - na di sa-cra pu -

.œ.

œ

.œb

j

œ œ

,

cresc.

œ œ œ

rez-za; A- ve, Tu

.œœ

J

œ

œJ

œœ

J

œ

œ œ œœ œ œ

por- ta d’e- ter- na sal -

.œb n.

œ

.œ#.œb

&

?

#

#

j

œ œ

,

œ œ œ

vez-za. A-ve, i -

œ œ œœ œ œ

ni- zio di nuo- va pro -

j

œ œ

,

meno

œ œ œ

ge-nie; A-ve, da -

.œ.

œ.œ

œ œ œœ œ œ

tri - ce di be - ni di -

.œœ

œ

œ

.œ.

œ.

œ

&

?

#

#

n

b

b

n

b

b

œ œ œ

j

œ

‰ ‰

vi-ni.

œj

œ

‰‰j

œ

œ

J

œœ

J

œ

sentito

œ œ œœ œ œ

A - ve, Tu vi- ta_hai ri -

.œ .œ

.œ.œ

œ œ œœ

œœ

da - to ai na - ti nel-

.œ .œ

j

œ œ

j

œ

‰ ‰

l’on-ta;

œœ

œ

j

œ

œœ

œ

J

œ#

&

?

b

b

b

b

p

œ œ œœ œ œ

A- ve, hai re - so sag -

.œ .œ

.œ.œ

œ œ œœ

œœ

gez - za ai pri - vi di

.œ .œ

œ

j

œ .œ

,

sen - no.

œ œb .œ

F

œ œ œœ œ œ

A - ve, o Tu che_an- nien-

.œ , .œ# ,

.œ .œ

.œ , .œ

,

&

?

b

b

b

b

n

n#

n

n#

œ œ œœ

œœ

ta-sti il gran se-dut -

.œ.

œ

.œ.œ

j

œ œ œ‰

to - re;

œ

.œ œ

œ

œ

œ œ œœ œ œ

A-ve, o Tu che dei

.œ , .œ# ,

.œ .œ

.œ , .œ ,

œ œ œœ

œœ

ca-sti ci do-ni l’Au-

.œ#

.œ.

œ

‰‰

j

œ œ

j

œ‰ ‰

to-re.

.œ‰‰

J

œ

j

œ

œ

J

œœn

J

œ

Solo o schola B

Schola A

Page 23: inno Akathistos

STANZA 20

Recitativo: Cede invero ogni canto – che presuma eguagliarele tue innumerevoli grazie.Se pure t’offrissimo inni – per quanti i granelli di sabbia,

Signore,mai pari saremmo a’ tuoi doni che desti a chi canta:

Alleluia!

23

Schola A-B

Assemblea e Schola A-B

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A- ve,Tu grem-bo di

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

noz-ze di - vi - ne;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œ œœ

œ œœ

A- ve, che_u- ni-sci_i fe -

œœ

œ#œ œ

œn

.œœ

œœ

œœ

œ

j

œ œ

de- li_al Si- gno-re.

œ#œ

œ

J

œ œ

,

.œ.

œ

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A- ve, di ver-gi- ni

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

al- ma nu-tri- ce;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œœ

œ œœ œ œ

œœ

œœ

œœ

A-ve, che l’a-ni- me

.œ.

œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

j

œ

>

por-ti_al- lo Spo- so.

œœ

œ

J

œ

J

œ

,

f

J

œ

.œœ

j

œ

>

œJ

œn

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ>

.œ>

A - ve,

f

.œ>

.œ>

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œ.œ

Ver- gi-ne_e Spo -

œœ

œ.œ

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

sa!

,

,

.˙#

,

>

>

A - ve,

>

>

>

>

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œ.œ

Ver - gi- ne_e Spo -

œœ

œ

œ œ œ.œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

sa!

U

u

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

Sostenuto

&

&

#

#

8

6

8

6

œ

>

œœ

Al - le -

œ

J

œ

œ

>

j

œ

Al - le -

œ

j

œœ

>

œœ

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

j

œœ

>

œ œ

lu - ia, al - le - lu -

,

œ

>

œœ

ia! Al - le -

œ

J

œ

,

œ

>

j

œ

ia! Al - le -

œ

> j

œœ

>

œ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

>

j

œœ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

> j

œ‰ ‰

ia!ia!

J

œ ‰ ‰

>

j

œ‰ ‰

ia!

in due, maestoso

Assemblea e Schola A-B

Page 24: inno Akathistos

STANZA 21[secondo schema melodico]

Recitativo: Come fiaccola ardente – per chi giace nell’ombrecontempliamo la Vergine Santa,che accese la luce divina – e guida alla scienza di Dio

tutti,splendendo alle menti, e da ognuno è lodata col canto:

24

Schola A

&

?

#

#

4

2

4

2

cresc.

F

p

Andante moderatoj

œ œ

j

œ

A-ve, o

œœ

œ

œ

œœ

p

3

œ œ œ

3

œ œ œ

rag- gio di So- le di -

˙

œœ

œœ

œ œ œ

,

vi-no;

˙

œœ

œœ

j

œ œ

j

œ

A- ve, o

œ œ#

˙œ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

fa-scio di Lu-ce pe-

œœ

œœ

œœ

œœ

œ œ

,

œ

ren-ne.

˙

œœn

˙

&

?

#

#

n

b

b

b

n

b

b

b

4

2+

4

3

4

2+

4

3

j

œ œ

j

œ

Ave, ri-

œœ

˙œ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

schia-ri qual lam-po le

œ#œ

œœ

œœ

œ

œ

j

œ .œ

,

menti;

œœ

œœb

˙

j

œ œ

j

œ

Ave,qual

œ

N œ

meno˙

˙

3

œ œ œ

3

œœ

œ

tuo-no_i ne-mi-ci spa-

œœ

œ# œn

˙

j

œ œ‰

ven-ti.

J

œn

&

?

b

b

b

b

b

b

4

2+

4

3

4

2+

4

3

j

œ

œ

j

œ

A- ve, per

œ

œ œn

˙

3

œ œ œ

A

3

œ œ œ

3

œœ

œ

noi sei la fon- te dei sa - cri Mi -

œ˙

œœ

œœ

3

œ œ œ œ

,

ste-ri;

œœ

˙

˙

j

œ œ

j

œ

A - ve, Tu

g

œ

Œ

cresc.

œ

Œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

3

œ œ œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

sei la sor-gen-te del-l’Ac-que_ab-bon-

œœ

œ

˙œ

œœ œ#

3

œ œ œ œ

,

dan-ti.

œœ

˙ œ

œb

,

F

j

œ œ

j

œ

A-ve, in

œnœ

œ

œ

œn œ

3

œœ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

Te raf- fi-gu- ri l’an- ti- ca pi-

œ

œœn

3

œœ

œ˙

œœ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

n

n

n

#

n

n

n

#

j

œ.

œ

,

sci-na;

œœn

˙

œœ

j

œ œ

j

œ

A-ve, le

œ

œ

˙œ œn

3

œœ

œ

3

œ œ œ

3

œœ

œ

mac-chie de - ter - gi dei no- stri pec -

œ

œ œ

3

œœ

œœ

3

œœ

œœœ

œ

œ œ œ

,

ca - ti.

˙

˙ 3œ

J

œ

3œn

J

œ

Solo o schola B

Page 25: inno Akathistos

STANZA 22

Recitativo: Condonare volendo – ogni debito anticofra noi il Redentore dell’uomodiscese e abitò di persona: – fra noi che avevamo perduto

la grazia.Distrusse lo scritto del debito, e tutti l’acclamano:

Alleluia!

25

Schola A-B

Assemblea e Schola A-B

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A-ve, o fon- te che

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

l’a - ni - me mon-di;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œ œœ

œ œœ

A- ve, o cop- pa che

œœ

œ#œ œ

œn

.œœ

œœ

œœ

œ

j

œ œ

ver - si le - ti- zia.

œ#œ

œ

J

œ œ

,

.œ.

œ

&

?

#

#

F

œ

>

œ œ œ œ œ

A- ve, fra-gran-za del

œœ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

cri-sma di Cri-sto;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œœ

œ œœ œ œ

œœ

œœ

œœ

A-ve, Tu vi - ta del

.œ.

œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

f

j

œ

>

sa- cro ban-chet- to.

œœ

œ

J

œ

J

œ

,

J

œ

.œœ

j

œ

>

œJ

œn

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ>

.œ>

A - ve,

f

.œ>

.œ>

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œ.œ

Ver- gi-ne_e Spo -

œœ

œ.œ

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

sa!

,

,

.˙#

,

>

>

A - ve,

>

>

>

>

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œ.œ

Ver - gi- ne_e Spo -

œœ

œ

œ œ œ.œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

sa!

U

u

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

Sostenuto

&

&

#

#

8

6

8

6

œ

>

œœ

Al - le -

œ

J

œ

œ

>

j

œ

Al - le -

œ

j

œœ

>

œœ

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

j

œœ

>

œ œ

lu - ia, al - le - lu -

,

œ

>

œœ

ia! Al - le -

œ

J

œ

,

œ

>

j

œ

ia! Al - le -

œ

> j

œœ

>

œ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

>

j

œœ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

> j

œ‰ ‰

ia!ia!

J

œ ‰ ‰

>

j

œ‰ ‰

ia!

in due, maestoso

Assemblea e Schola A-B

Page 26: inno Akathistos

STANZA 23[terzo schema melodico]

Recitativo: Inneggiando al tuo parto – l’universo ti cantaqual tempio vivente, o Regina!Ponendo in tuo grembo dimora – Chi il tutto in sua mano contiene,

il Signore,tutta santa ti fece e gloriosa e c’insegna a lodarti:

26

Schola A

&

?

#

#

8

6

8

6

p

In due, moderato

œ

j

œ

A - ve, o

.œ.œ

.œ.

œ

.œ.

œ

meno

œ œ œœ

œœ

«tenda» del Ver-bo di

.œ .œ

.œ.

œ

.œ .œ

,

Di - o;

.œ .œ.œ

cresc.

.œœ

j

œ

A- ve, più

.˙œ

œ œ œœ

œœ

gran-de del «San-to dei

2

œœ

.œ .œ

,

San-ti».

&

?

#

#

F

œ

j

œ

A - ve, Tu

œ œ œ œ œœ

«ar-ca» da Spi- ri- to_au-

.œ .œ

.œ .œ

,

ra - ta;

.œ .œ

.œ.˙

œ

j

œ

A- ve, «te -

.œ.

œ

œ œ œœ

œœ

so- ro»_i-ne - sau- sto di

.œ .œ

.œ.œ

Vi- ta.

.œ .œ

&

?

#

#

p

.œ œ

j

œ

A - ve, dia -

.œ .œ

.œn œ

j

œ

de - ma pre-

œ œ œœ

œœn

zio- so dei san- ti so -

.œ .œn

.œ .œ

,

vra - ni;

.˙œ

cresc.

.œ œ

j

œ

A - ve, dei

.œ .œ#

.œ œ

j

œ

pii sa- cer -

œ

J

œ#œ

J

œ

.œn œ

J

œ

&

?

#

#

œœ

œ œœ

œ

do - ti Tu no - bi - le

.œn œœ

œ

.œ#.

œ.œ

.œ.œ

,

van- to.

p

.œ œ

j

œ

A - ve, Tu

.œ .œ

.œn œ

j

œ

sei per la

œ œ œœ

œœn

Chie- sa qual tor - re pos -

.œ .œn

.œ .œ

&

?

#

#

,

sen - te;

.˙œ

cresc.

œ

j

œ

A - ve, Tu

œ

j

œ

sei per l’Im -

.œ.

œ#.œ

œ œ œ œ œœ

pe - ro qual for - te mu -

œ‰

ra - glia.

.œ œ

œ

œ

J

œœ

J

œ

Solo o schola B

Page 27: inno Akathistos

STANZA 24

Recitativo: Grande ed inclita Madre, – Genitrice del sommofra i Santi, santissimo Verbo,or dégnati accogliere il canto! – Preservaci da ogni sventura,

tutti!Dal castigo che incombe Tu libera noi che gridiamo:

Alleluia!

27

Schola A-B

Assemblea e Schola A-B

&

?

#

#

F

œœ œ œ œ œ

A- ve, per Te in- nal -

œ

>

œ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

zia- mo tro- fe - i;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œ œœ

œ œœ

A- ve per te ca-don

œœ

œ#œ œ

œn

.œœ

œœ

œœ

œ

j

œ œ

vin- ti_i ne - mi- ci.

œ#œ

œ

J

œ œ

,

.œ.

œ

&

?

#

#

F

œœ œ œ œ œ

A- ve, Tu far-ma- co

œ

>

œ œ œ œ œ

œœ

œ

j

œ œ

del-le mie mem- bra;

œœ

œ

J

œ œ

,

.œ .œ

meno

œœ

œ œœ œ œ

del -

œœ

œœ

œœ

A- ve, sal-vez-za

.œ.

œ

œ œ œ

j

œ

j

œ

j

œ

l’a - ni- ma mi- a.

œœ

œ

J

œ

J

œ

,

f

J

œ

>

.œœ

j

œ

œJ

œn

>

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ>

.œ>

A - ve,

f

.œ>

.œ>

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œ.œ

Ver- gi-ne_e Spo -

œœ

œ.œ

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

sa!

,

,

.˙#

,

>

>

A - ve,

>

>

>

>

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œ.œ

Ver - gi- ne_e Spo -

œœ

œ

œ œ œ.œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

sa!

U

u

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

Sostenuto

&

&

#

#

8

6

8

6

œ

>

œœ

Al - le -

œ

J

œ

œ

>

j

œ

Al - le -

œ

j

œœ

>

œœ

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

j

œœ

>

œ œ

lu - ia, al - le - lu -

,

œ

>

œœ

ia! Al - le -

œ

J

œ

,

œ

>

j

œ

ia! Al - le -

œ

> j

œœ

>

œ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

œ

J

œœ

œœ

œ

>

j

œœ

>

œ

>

lu - ia, al - le - lu -

> j

œ‰ ‰

ia!ia!

J

œ ‰ ‰

>

j

œ‰ ‰

ia!

in due, maestoso

Assemblea e Schola A-B

Page 28: inno Akathistos

ALLELUIA ALTERNATIVI

29

Alleluia finale

1

2

&

&

&

?

#

#

#

#

f

.œ .œ

Al - le -

f

.œ .œ

Al - le -

.œ œ

f

.œ.

œ

.œ .œb

œœ

œœ

j

œ

lu - ia, al - le - lu -

œœ

œœ

j

œ

lu - ia, al - le - lu -

.œœ

œœ

.œ œœ

œ.

œ.œ

,

ia!

,

ia!

,

.˙#

,

>

>

Al - le -

>

>

>

>

Al - le -

.

.

.

˙

˙

˙

.œ.

œ

œœ

œœ

j

œ

lu - ia, al - le - lu -

œœ

œœ

j

œ

lu - ia, al - le - lu -

œ œ œœ

J

œ

.

.œœ

œœ

œœ

œœ

.

.œœ

.

.œœ

U

ia!

U

ia!

.

.

.

˙

˙˙

U

.

.

˙

˙

u

sostenuto

&

&

#

#

2

3

2

3

Ó Œ

In tre, maestoso

œ

œœ

Al - le -

Ó Œ

œ œœ

Ó Œ

œœ

œ

Al - le -

œ ˙œ

œœ

lu- ia, al- le- lu -

œ ˙œ

œœ

œ ˙

œœ

œ

lu- ia, al- le- lu -

˙ œ

,

ia!

˙ œ

˙ œ

,

ia!

œœ

œ

Al - le -

œ œ œ

œœ

œ

Al - le -

œ ˙œ

œ œ

lu- ia, al- le- lu -

œ ˙œ œ

œ

œ ˙œ

œœ

lu- ia, al- le- lu -

˙ œŒ Ó

ia!

˙ œ Œ Ó

˙ œŒ Ó

ia!

&

&

#

#

c

c

Ó

Maestoso

œœ

Al - le -

Ӝ

œ

Ó

f

œ œ

Al - le -

œœ

œ œ

lu - ia,al - le - lu -

œ œœ œ

œ œ

œ œ

lu - ia,al - le - lu -

˙

,

œœ

ia! Al - le -

˙œ œ

˙

,

œœ

ia! Al - le -

œœ

œ

>

>

œ

>

>

lu - ia,al - le - lu -

œœ

œœ

œ œbœ

>

œ

>

lu - ia,al - le - lu -

>

>

Œ

ia!

>

Œ

ia!