inscriptions in the cuneiform character from assyrian monuments

104
!i4 1 INSCRIPTIONS IN THE CUNEIFORM CHARACTER, FROM ASSYRIAN MONUMENTS, DISCOVERED BY A. H. LAYARD, D.C.L. LONDON: PRINTED BY HARRISON AND SON, ST. MARTIN'S LANE. SOLD AT THE BRITISH MUSEUM; BY LONGMAN AND CO.; AND W. PICKERING. M.DCCC.LL

Upload: vantu

Post on 03-Jan-2017

250 views

Category:

Documents


15 download

TRANSCRIPT

Page 1: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

!i4 1

INSCRIPTIONS

IN THE

CUNEIFORM CHARACTER,

FROM

ASSYRIAN MONUMENTS,

DISCOVERED BY

A. H. LAYARD, D.C.L.

LONDON:

PRINTED BY HARRISON AND SON, ST. MARTIN'S LANE.

SOLD AT THE BRITISH MUSEUM; BY LONGMAN AND CO.; AND W. PICKERING.

M.DCCC.LL

Page 2: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

MOST of the following inscriptions were copied by MR. A. H. LAYARD in the

course of his researches in the ancient Assyria, and are now published as materials

for the use of those engaged in the study of Cuneiform texts.

The first forty-nine pages of the work were revised by MB. LAYARD before

he quitted England in 1849; the remainder by MR. BIRCH, with the exception of

the inscriptions on the Obelisk, which COLONEL RAWLINSON has kindly corrected.

In printing the texts, the characters have been composed in groups, and a table

of the Variants or differences in the mode of writing either single characters or

groups, and, also, of the verbal varieties in the expression of the same idea, has

been drawn up by MR. LAYARD from the Standard Inscriptions. Our knowledge

of the Cuneiform system of writing being as yet very imperfect, considerable

differences of opinion will probably arise as to the distribution of the Variants

in this table, and on such disputed points much must be left to the judgment

of each individual student. From the want of a proper supply of type, when

the printing of this work was commenced, it was found inconvenient to classify

the inscriptions according to the sites where they were discovered: in the table

of contents, and list of the Inscriptions, this local arrangement has been adopted.

EDWARD HAWKINS.

BR1TISHl MUSEUM,

18th November, 1850.

Page 3: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

CONTENTS.

NIMROUD.-NORTH WEST PALACE.PAGE

Standard Inscription in Chamber A, Slab No. 1, Plan III. . 1

Table of Variants . . . . . . . . 2-11Pavement Slab, Entrance c, Chamber B, Plan III. . . 84

On the Pavement Slab between Lions, Entrance c, Chamber B,Plan III. . . . . . . . . 48-49

On the great Slab or Altar at the Eastern end of Chamber B,Plan III. .. . . . . . . 43-45

On Slabs No. 1, 2, Entrance a, Chamber U, Plan III. . . 33-34

On Bricks . . . . . . . . 83

On Marble Duck . . . . . . . . 83

On Alabaster Vase . 84On Ducks . . . . . . . . . 83

On Glass Vase . . . . . . . . 83

NIMROUD.-CENTRE OF THE MOUND.

On Bull, No. I. . . . . . .

On Bull, No. II. . . . . . .

On an Obelisk of Black Marble . . ..

On the Back of Bull No. 1 .On the Back of Bull No. 2 .On Slabs between Bas-reliefs representing Warriors discharging

Arrows, Castles taken by assault.On Bricks

12-1313

87-9814-1646-47

68-6978

NIMROUD.-SOUTH WESTERN EDIFICE.

On No. 5, Wall a, Plan II, Between Bas-reliefs representing

the interior of a Castle and Siege . . . . . 34

Fragment on side of No. 5, as ibid. . . . . . 34

On Back of No. 1, Entrance b, Plan II. . . . . 19

Fragment under Bas-relief, representing a Wounded Horseman.

No. 10, Wall a, Plan II. . . . . . . . 19

Slab on the ground, before No. 18, Wall K, Plan II. . . 17-18

Slab No. 1, Wall q, Plan II., between Bas-reliefs representing

a Battle, and the King standing over a prostrate Warrior . 67-68

Slab No. 4, Wall q, Plan II., across a Figure carrying a Mace 66

Fragment on Winged Figure No. 6, Wall q, Plan II. . . 29

No. 1, Wall r, Plan II., between Bas-reliefs with Chariots . 50

No. 2, Wall r, Plan II., between two Bas-reliefs, the lower

representing the King receiving his Vizier, and the upper,

Warriors discharging arrows . . . . . . 51

No. 3, Wall r, Plan II., between the Siege of a Castle, and a

Procession of Warriors carrying Idols . . . . 52

No. 1, Wall s, Plan II., across Colossal Figure holding Mace . 45

No. 1, Wall u, Plan II., across three Colossal Figures of

Eunuchs . 72--73

No. 2, Wall u, Plan II., across a Winged Figure . . . 65

No. 1, Wall ss, Plan II., Fragment across a Winged Figure . 71-72

On Bricks . . . . . . . . . . 83

On a Fragment of Black Stone in the British Museum . . 53

Fragments in the British Museum . 78, 79, 80

Over a Castle taken by assault . . . . . . 84

On Bricks . . . . . . . . . . 83

On a Stone . . . . . . . . . . 84

WEST SIDE OF THE MOUND.

Pavement Slab, Entrance a, Plan IV. . . . . . 70

KALAH SHERGAT.

On Fragments ..On Base of a Sitting Figure .On Brick .

KARAMLES.

On a Brick

NEGOUB.

From the Tunnel of Negoub on the Zab, near Nimroud .

KOUYOUNJIK.

On Bull No. 1, Entrance b, Chamber B .On Bull No. 2, Entrance b, Chamber B .Under Bull No. 1, Entrance c, Chamber BUnder Bull No. 2, Entrance c, Chamber B

On Bas-relief representing the Siege of a City, Chamber GNo. 2, Cham-

ber HOn a King in a Chariot, No. 2, Chamber G

On a Fragment representing a SiegeThe sameOver a Castle taken by assaultBehind Winged BullOn a Square Stone .On a Black Stone .On a Fragment of a Black StoneOn a FragmentOn a StoneOn BricksOn a Brick from the Small Mound .On a small Oblong Tablet of Clay .On lower half of an Hexagonal Object of baked ClayOn a Terra Cotta Barrel in the British Museum (called

Bellino Cylinder) from Mr. Rich

MOUND OF NEBBI YUNUS.

On an Hexagonal Cylinder

SUSIANA OR ELYMAIS.

On a Bas-relief at Kul Faraoun, Mal AmirIn the Shikafti Suleiman, Mal Amir

PALOU.

Inscription from

MISCELLANEOUS.

On a Fragment of Red baked Clay, British Museum, from Mr.Rich ... . .

On a fragment of Clay with Seals, ibid., from same

the. 63-64

PAGE

. 73-77. 76-77

77

82

35

61-6259-6038-4040-42

82

7575758581758575758186828130

54-58

. 20-29

. 36-37. 31-32

74

5880

. I

Page 4: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

LIST OF THE INSCRIPTIONS.

Standard Inscription, Nimroud, North West EdificeVariants of ditto, do.On Bull No. 1, Centre of Mound

1. Between fore legs, do.2. Under belly, do.3. Between hind legs, do.

On Bull, No, 2, centre, do.Back of Bull, No. 1, do.Slab on the ground, South West EdificeOn Back of No. 1, Entrance b, do.On Hexagonal Cylinder of Baked Clay, Face 1, Mound of Nebbi

Yununs

Do. do. Face 2,Do. do. Face 3,I)o. do. Face 4,Do. do. Face 5,Do. do. Face 6,

Fragment on Winged Figure, No. 6, Wall q,On small Oblong Tablet of Clay, KouyounjikInscription in the Shikafti Suleiman, SusianaInscription on Nos. I and 2, Entrance a, Chamber U,

do.do.do.do.do.do.

Nimroud,

PAGE

1

2-111212121313

14-1617-18

19

2021-22

2324-25

2627-28

2930

31-32

North West Edifice . . . . . . . . 33-34Inscription on No. 5, Wall a, Nimroud, South West Edifice . 34Fragment from side of same do. do. . 34Fragment from the Tunnel of, Negoub . . . . . 35Inscription across Bas-relief from Kul Faraoun, Susiana . . 36-37

1. On the large Figure do. . . 372. On Dress of large Figure do. . . 373. On small Figure do. . . 374. Across Figures offering Sacrifice do. . . 37

Under Belly of Bull, No. 1, Entrance c, Chamber B, Kouyounjik 38-39Between Hind-legs of same Bull do. 39-40Between Hind-legs of Bull No. 2, Entrance c, Chamber B,

Kouyounjik . . . . . . . . .40-41Under Belly of same Bull, Kouyounjik . 41-42On Slab, or Altar, Chamber B, Nimroud, North West

Edifice . 43-45Across Colossal Figure with Mace, No. 1, Wall s, Nimroud,

South West Palace . . . . . . . . 45On Back of Bull No. 2, Nimroud, Centre of Mound . . 46-47On Pavement Slab between Lions, Entrance c, Chamber B,

Nimroud, North West Edifice . . . . . . 48-49Between Bas-reliefs with Chariots, No. 1, Wall r, Nimroud,

South West Edifice . . . . . . . . 50Between two Bas-reliefs, No. 2, Wall r, Nimroud, South West

Edifice . . . . . . . . . . 51Between a Siege and a Procession, No. 3, Wall r, Nimroud,

South West Edifice . . . . . . . 52On Fragment of Black Stone, Nimroud, South West Edifice . 53

(Face 1, p. 54~Face 2, ,, 54-55

On Hexagonal Object of Face 3, ,, 55-56 Kouyounjik 54-58Baked Clay . . ace 4, ,, 56Kouyounjik .54-58

lFace 5, ,, 57KFace 6, ,, 57-58)

On Fragment of Red Baked Clay, British Museum, from Mr.Rich . . . . . . . . . . . 58

On Bull No. 2, Entrance b, Chamber B, Kouyounjik . . 59-60On Bull No 1, Entrance b, Chamber B, do. . .61-62On Terra Cotta Barrel, British Museum, from Mr. Rich. . 63-64Across a Winged Figure, No. 2, Wall u, Nimroud, South West

Edifice . . . . . . . . . 65Across Figure with Mace, No. 4, Wall q, Nimroud, South West

Edifice . . . . . . . 66

PAGE

Between two Bas-reliefs, No. 1, Wall q, Nimroud, South WestEdifice . . . . . . . . . . 67-68

Between various Slabs, from Nimroud, Centre of Mound . 681. Between two Bas-reliefs with Archers . . . . 682. Do. do. with Castles . . . . 693. Do. do. with Battle-scenes . . . 69

Pavement Slab, Entrance a, Nimroud, West Side of Mound . 70Fragment across Winged Figure, No. 1, Wall ss, Nimroud,

South West Edifice . 71-72Inscription repeated on three separate Figures, No. 1, Wall u,

Nimroud, South West Edifice . 72-73On Fragment, from Kalah Shergat . . . . . 73On Inscription, from Palou on Euphrates . . . . 74Smaller Inscriptions-

A. On a Black Stone Kouyounjik 75B. From Bas-relief of a Siege do. 75C. Do. do. No. 2, Chamber H, do. 75D. Behind a Winged Bull do. 75E. Over the King in a Chariot, No. 2, Chamber G, do. 75F. On a Fragment of Black Stone do. 75

On Base of a Sitting Figure, 1st and 2nd sides, Kalah Shergat 76Do. do. 3rd and 4th sides, do. 77

A. On a Fragment do. 77B. On a Brick * do. 77

A. On a Fragment, Nimroud . . . . . . 78B. On Brick, Nimroud, Centre of Mound . . . . 78Fragment, do. do. . . . . 79A. On a Fragment Stamped with Seals, British Museum, from

Col. C. Stewart . 80B. On a Fragment of Pottery, Nimroud, in Rubbish of Mound 80A. On a Fragment KouyounjikB. Over Castle taken by Assault do.C. On a Brick from Small Mound do.A. On Bas-relief of Siege, Chamber G, do.B. On a Brick do.C. Do. do.On Brick from KaramlesOn the same Brick do.A. On a Brick, Nimroud, North West EdificeB. Do. do.C. Do. Nimroud, South West EdificeD. Do. do.E. Do. Nimroud, North West EdificeF. On Large Marble Duck do.G. On Duck do.H. Do. do.A. On Fragment of Alabaster, Nimroud, North West EdificeB. Over Castle taken by Assault do.C. Do. do. do.D. On a Stone do.Pavement Slab, Entrance c, Chamber B do.On a Square Stone Kouyounjik .Fragment on Bas-relief of Siege do.On a Stone do.On Obelisk of Black Marble, Face A, Nimroud, Centre of Mound

Do. do. Face B do.Do. do. Face C do.Do. do. Face D do.Do. do. Face A, base do.Do. do. Face B do. do.Do. do. Face C do.Do. do. Face D do.

Epigraphs do.

81818181828282828383838383838383848484848485858687888990

91-9292-9394-9596-97

98

II

iA

c

I

Page 5: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

SI

V

SI

V

AAV

V

lii

+

A

q-

A

VV

SI

SI

t-TliV

A:

i~i'

,i-

'I

Illl

q-

t

I

AkJ

4-

AA»

AA

+t

ill>I-<MiI

AlAi1I

AA -AA-

1-,,,

J-)I-ii)A"VI

ItA)m-w

AA

AlA

AU

0[

4

SI

iSI

l

V

I

V

)-Sw

A

A

A-

SI

V

IV,

*v

I

kA

AA1'

kAA

-i,,

Aih

I

AAA

A

Ail

b-4

Ali

AA

i

Ml

AV

i

Si

A

it-

SI

SIl

iA

IA

b-b-

ilul

AAA

A

,ti-

T

kA

A^

AA

AU

A:

V

V

*'r

'IA

i

TlI

TI

A

i

Y

'I

iu

i

Ali

Ii-

i-

V

AI

b--

A

'5.

4n-AAA»*

4

TA

SI~

Jl

I

10-V

^i

w'A

A

~il

iM

Ak

i'1

SI

A

AA

A

A

V

1

,i

A-

AA

'V'

SI

A

AkA

A1

+^

It

A

_E,.I

.1

.l-i

¥

l

ii

11

A:SiYA

Ak

SI

MA

Ak

b--

b*-b.

-.-

tSI

TrAAV

Y

A A

1.,

iA-TA

A

AV

A AINI

i

A

MAA

X-1

A

:k> -<Ai«

A

V

ji

it

AA

A

NV'

AA

A

'-<

SI

AAA

A

AA

I-

A

AAA

3AAA

J_

4--A

AAk

q-q-

4-b-

1

MA

A

I

I

bE

"r-TA

AA

AT

_A_

AT

11

AA

A

A:

V

1[If

A

TT

[.-<

I

Ii

I¥I

v

A

AA

A

t

AA

Ak

q-i-

A

IAA

-.

Tr'

Y

:':

A

AAi

-IT

AAA

r4 N C§ W* vo A'. 0

'Vi

IVM

I

Ak

AA

'5-

IT

it

qe=i

Y

ill

il

A

AkA-

A

A

i

A:

,A

A

A1

kA

A

SI

A7

A

55.IfAA

ak

Ak

A-<

A

SI^

SI

Si

A

sA:Ak

A

Ait

A

li-If

AAAII

AU

iA

I

AX-w

I

Ill

A

it

'IA-

El

10

IV

J.ll

it

AA

-.-

A

ii

it

Il

i

N.-

A

i

A' I

vI I

Ai

+

1

3_

IT

i_

A

A1

¢

b-

Y

A

AA

AA

AA

TT

'5.

b-.

VA

AA

b-.

AA-

TTIt

^AA

AA

b--I

'5.

Tib*-b

MAA

iiiAilA

AA

ibEb--Ib--N

A

V

i

4<

b--N

NV

'5.-

Y

Ak

AA

i

VA

i

IA

1I

A'Alil

AA

Ak

bE

At

^i

,b-b-11

TT

b-.-

4-

AA-»

b-f-

A

kA_

TI

Ti

,1AA

Ill

A

V

A:

i~iS

~i

ri-

I

S/

iI

A

Ii

ji

A

g^__

Ti

1A

VA

AA

illA

+

A

Ak

NV'

A*

Ar

A

A

iii

iAA

A

q--

~i

'5-<

AA

kA

t

AA

AA

ir

4.-

A,^--AA

ti

T1Ak

AA

Tr

ili

lik

AA

I

Ar

J_

SI

¥

I

t

A

J_V

A

^b

IAA

m 4 r- eq cto I"~, ~~r r- v- vI V-4

_ _ _ _ _ _ K m r n.I I II*

A1 *11 A -A

8= " 1 ^-'.r~ i 1 CAA A_ -AA AAA

AI A vi¥

Si i^ 1^ ^ uU

iI . v>i

« ** >-A~~~~~ I

AA"k^ ^ A A

id A1 a' 11 A

At. . ^ !~~ ~ ii

p-,^TL'^i AATT

i/ A^FI ^ rli~~.-

AAA

A

A0-i

b--

i

AA

AiAATr

wiIt

AA

lii

ii

)IIAA

AI

3--i

I

i

it

A

it

it

It

4ki

SI

SI

A

A

TIA

Ilv

i

ill

,i-Vq-

A

t:tItl

Dom

)IJ1

A A

A i~~~~~~~~

AA Ak A

~~~ A1 Ak ~~~~~~~~A A

AA

il- 5-.

A

)p- ]D-

'WI

Y)V

¥A

TX

i

0-TTA A

IV

iA

A

It

I

+1±

i

b-b.

AV

I

v

T

i

I

lS

A

AA

AWA

AYIt

'5.-

A

Y

0-

ItA--

i

)1AV

Y

Im-f

I

IA

M.-j

N-

TT

A

'I-

AAAA

AA

TT

4

?4

q-

Y

AA

I'»'

IT

bw--

t4

.44

30-)P.-

Ak ~~~~~~~~~Ak A -

iA

I - i

SI

A

A

IAA

ti::

ir

II

V

AiJ'l'11)0

i A

44 4

)w-^

Ifiil

ill

1U

v

I)P»-

S-I

b.-4

i

ilAi

5'

AA

b- b.-

iIiT

'I

V

A

V

.W=

I

Vv

iA~

r--j

i

IAA

IAkXIiw

A A

A)-5.

A

A A

l

i

Ak

i

i

)m

AU

A

AA

AA

i

AI

ItiiA

It

it

A

4444

P-b.-

IV,

a0 to . '0 Ch 0r- P- V- r- 0- eq

tm

IV

-f11

Y

X^-i

AkA_

AA

A

ItIA III

1L

AA

Ai

TAk

4111

IA

IA14

11

A

..b.-

AA

a-

AA

A1

n)mw

)I-

It

It

A

^ ;m

A

1-

>s I

"4 ~~Nq e

4

4

I:

d

i2

w0

U3Q

d0l

*-*5

T

e

4

1L

s

Iat

I.

III IMMO�MI

mm�lII I IImom~

�mI

�WI

�WI I

�WI I

MMMMMVA�I I I Im

I I i

I IIII I

I

I

I I IllIII

I I I III

III II IIIII

II

III-IIIII-L-1-LI

II

Ii I

� I : I I -11 I 1 7 1 1 �, � I I � 7

AA I ).� A ! i I - ; A I

I -A A ,

J� 4ii)D "I.,J.-Al)P.-

w)�- A 4A i

-- I

I Iti - i

-2- 1

1iA

^

I

T,

w

)P-A

I

I

Page 6: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

2

A TA BLE, shewing the Variants of different Characters, drawn up from a comparison of numerous

"Standard Inscriptions" from the most ancient Edifice at Nimroud.

The character preceding this mark I ends a line in some Inscriptions: under each character or group are placed its variants.

N.B. When, upon the change of one character, consequent changes appear to take place in the succeeding character, the whole

group so affected has been given.

!f I rP -4IV f -_ -

2PV

yip

-. 1< -+ 4~-*--<2 41T

c 3 c c c

( .M- )

2. '-+T-I<I~T I < -4-

Note.-The Inscription frequently rY¥commences thus:

c

EET :ITT I -+ T-44-1IN-

:FF

rT <� qR

c -TYT <<

I . I J<< T- +rT ><<< c - C a

v :F

(<< War + and then continues as in thefollowing line.

3 << I I( :Y< ) Al rT

C )*-rfiY

14

< '. - y-4-

<1'- r:*Y-

IF '4

+ I <(E-

+-- -TT« r-TTZ- I « , I I o ~-'-c'-WTI

~~~~VV A ~~~~~~~~~~~~~414<<< O 'r . .

'-4- +-. 1

4-

C C

( -Tir

C C c c )

+ << T- 4-

44-- A

I << E-

(c c

<< AA ST« .^

"-nT

Ic:¶TTb -

--TT :*I « I I <<'

-.

c c c)

*.kk.44.

I -II I)-~T

I E4!

I 17 X-ky3-A� T

)--�y

-- T

Is

0-4

.1

=1

:::<T

I These two characters are frequently replaced on bricks by t:T. ' Thus joined in the Standard Inscription.

4 0p is sometimes omitted. ' The characters from I to I in the next line are frequently omitted.

' c (caret) applies to all the characters above it.

' Sometimes r-q-.

4. Trf

iT

IFE

I <

T-.4

r f

I 5T

CT

I EEAT 9T I EA 11-1 1 ,P-a.-

14-T--T r-:A "-"IyA--.44T "IF N-A.-T

LiT :21-a--LET X- 3--y

J.- 1-30-'PT c:Try

C-

'- I

5. v -::T LF Its -- ,-y O L�-T -

L--T- t:T CT* -- e-y ET L5T

I A-41 y

<T- t--CM

4!-I

)

c

-<-<

On

LP<r=T

<�A T<Y,�y

-- Y.kT

I

-I

-. 1-T I E:;=T r-A ICET

M -..eT WE"IM I

-V lklp- k

-VA-- A�-

I

to

I ---tayA-- Y-.-Y

-�:Tr=T

�T- T -V -�-

r-,

I

LP E T IX

I- �,--y

;:W' T

I. r-TTTT �T- 'I T I

Page 7: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

3

Table of Variants,-continued.

I I V

c Ift-

* II

r-r= I

~rTTlr- I 2.-+

-.-TtT7y

i-yy

c

lw-

I 0: f I I I V ET - 3

^y ^T ^~~~~~~~~~~~~~.k.k

1TThtRf

-TIT<4: << I --5TPg:~ <<< E=

-Tlg:r

,-.54- :R- <

I rf 9 IT* I 2~ ·rrf + IT<T<T

10. EEM),--T<T

I :aTf

*5 ::iT

T1 II ~-k 9: -TTI -ttlTTY0-"TTT

"-TTT

--ATTT

zrT -TTI41r

c *k-

__.

11. <<

c ET-Ec

c cCC 1 1 I

yt y

m`

, One of the following groups is frequently inserted after 1, and the Inscripti

:w -ES - bT I tT

:Fis: -E I I1E TT *

c -iSF ,, c

I, TAE, .- , ,

Fiy *12TIT K -ET TT I ST

' The words between : and << T (line 21) are frequently omitted.

* In some Inscriptions 4 is followed by i-'tI i-rT - r-T rIMTr

' In some Inscriptions from C: to <( 'W line 21 is omitted.

ion then continues from << v line 21.

,,

1,

and then proceeds from << V line 21.

' (1) -c

:3VT I ' I

OLTTI~ri

TP!I

ry rc

7. -- r If <T=c <yg-

I r

S. -SET

/).4. so

B4La

,*rkTT

rYT h:4 <<

)

c WrI

L-j

T;c

FEE lr=VI I

vv

4E I

-4

4.

I IX

r- AE~-k .1

I -t: -r

44 4k

44

)

1t

-1

�" , ·· r i - -·

; __ww :_; ~

FLY

I6. =f

b-o-

-·: r-

t:-txTTT

--..-TT

-ITT

..--kTTTI*AT

r:T I

'~:TTTT

I Tf~~9. < r <

30~-4X- +t1S

y= ~1 -X -

"It- 44

AT-

I -r=r y W_ 0--l: 1 -+ T44.1

r-F -el -: )-~< c

OT t:TTrr

Page 8: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

4

Table of Variants,-continued.

12. r <T =T I -<<<TT I T I AE 1 v I F I I - I E z- t ET I

s t - "y T -<<<«Tr .47 r+ TP

( :F< ) TT ZRTT <7 +(T TT -c

13. -<<<TT v F S I AT- = - f ET I -<<<Y I + I+^ ~~ trY^~~~~ ^r -^Tr (?)

qA :r1f (c c c c c c c c c c c c c c ) +

14. 4[ x Y I ;T TT I -TI :E i 1 'T AaT v - I =i E * T I < -t :T <T- "r I

c o-TrTr PK : : < :=<T -TTCTT 4EE EEr !

Zrrn -rT ( 'Z T :F)

4rrT TY

1I E TT

Ty^ < q __ -1,_ I

<UT<

c ^_ <

16. << T;I---T LO I I -:T 4 T<T mI TI >T M EEN T I -1 -T- y Irp.- At )

c < -^ i ^T W- < r

P -ET iy --- ) E*T T --r

17. a -TTT < -- -yI I AA A t T <- T rT r I R T" I I- rTy

V- :1T m; rT CA 1T T< -r

c y -ET 1f <' ^F + I T

<A W I v -T T E rT T

,,W> T I<<

18. T -TTI - T- F-TI l =rTTT 3 TTT= -TTT I - YT1 TET <r +< - -,T Yy c T.Py -T. I -rrI -- " -TT1( T,. t- -V I

19. < + 44 I T-o 1 | 4 -r ECt T ITT 1 rT K I T- T- " - E -TT1 I --- CT $

B-TT ¢1 r tE 2 '-VT ZrA CT Av +cr-M 0 ; :(ET >T; rt Er 44

·-ES AA T 4YtrX~r

I 'I In one Inscription this group and the previous are repeated.

Page 9: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

Table of Variants,-continued.

J.-T;I < -- ; F- .TTI-&A 0--

4. :f 0---

<T- aT -.- :,- Ff4CiiF i~

<DYT<D:T V

-+ .44.1- EI:r .4 :III -<L Y-1

c

-WiHz I «),-INT

V 'IIIIV 'T -E I

.T'1:aTTT3-b.-TT

cII

4IT~~~~I

-4 A-41-

ry A-E

'V-TIf I If

4- TF-T~TT rI If

s~t I TIT <T:!f·

+ *1-4 A --- YT 07(-faT -II

T-T~~~~~-

r-- ·y~ w--

T-+ 4- -.4 EE4

ct 4- , $EEf-

'-I Y4 ','-A <TIX-

22. J= =TT:-T·

-:F- 'iT'T -IT ·--iI iTT TT

--TT-,AAT A *

..-

< Xr T -T<r

I- T

<Ib-rT I -IT<T-l + Y- I TIT z<<

I - tT I -J. -TT

4-I

C C

I ),- 3 4 Il <<<TIf 4 II -<<< Tr 4

<E <<TT <<

"<<<T

-*T I T -aY-T A i T-

If AIT T-Y .-

TyC.-

).

23. If <TgI

ry <TET=-

I '-::-=-TT'-.k-Al'

I TTz-yH<

MY

T*EI II(-..-T <

T.*

YY - V<

=IITh "E

TTT~-<

MY< A

~I< '-I -I

20. -,

c

c

ST <T TTI

STz<T tTTIc

2 1.

A A

r-4

T-k A*Erz

V

r

AIII

3.-'IT=IITT

c

-TT <4

-TT<tT-:

rn r-TT'-I

c

-Tlg--

b-T<4:

-TT9--

5

I +j I

I

VT~

!<<I

Page 10: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

6

Table of Variants,-continued.

=Er I I <TrgL-Vr ~-1

!f < 4Th

I -TT- rr:XY <Y- -TII-TYIP .-. :2yTT YTY

:..- T .- <T- YY P -A T I:F- :ff V:3TT TYZFZ --Try 7 P--T A :'-Hiy F

( 24-TTh - 4'-TTI () .4 ~

10- )-* rr.-

XFT -<<< T I - T IKUT T«-w I -.r T

~r Irr rrXI ~-< <TTT

H: P A-n --IN-r

P. 3rI 1W..-- '47-*

I '7p -'

P-

4

c

( -D #T

::.Trrr P

P.-

,t - y TX

zrr W

P-T )

w--TTT-TTT

I r

.kmIm

-TTI I I <clg-- I -:= CT I ff·-TT<T -11 TT

T T<Tg--, <T-Y

26. rT SYrl TH- TTTr v

r14 V

I NI:

<M!-<iE

rTT I -1IZ:Ml IT<:rr-7r

I '-:F-T4-:rrT <Tr

ZqTT

<r~l

P-=

c c

I -<<T,z-<T

rf TTX I Tk -

-TT<T r:T<T IV tA-IMr '--rr.='-ri~~ )I-T

'-srT -P --

I J n

.rI

ArTT f-~4-T

C C C CC cC CCr rc c

<S:YTI :47T<,,--T , x-TT<] r

< zr- T

c c )

27. yI1T

- b-TTrr

s:F-T:i-T

<ITT 24"M~

qk-T

I 7 9IcfC

0-.T -.-T<T TT~r ~~r c

'<iT

I< -:ic

c -~TT:4TT ry :f~F--TTT c X-.rrr T ipzxrrr c:T

c

rf <Tg j I -P. 4'-TI-=*--TT-TT<T

y X-'Rf

-II(-II )

28. -_pT

-_TT3.r Z

q< I-. TY

Ti

T+ -` YTT± - r r

r cHC C

P0--A

P- .-

P--.-

Xo

c

Tf

C

44.

-.V-.

'-Irn4rZTTn

4$ ITTT

I T < .w- -T

T bl-p S.

- A-C=1

C3.

.V

' The seven letters following this character frequently change place with the five letters following the next -F-T- , as in the "Standard Inscription," page 1.

' Some Inscriptions end here.

c

t-<<<TT

(((I 1~~

:T-

4

r-4

V

4

4N.-.4P,--4

25. :TrT>>r

4

4tEAA, X-

AAr

:? I.TC

Ip. 'Itr~- ri W

-Tn'

-·TT--

- - - Wm--- -- I

-------------------------------

_ _~~_~_ ;_~~ _;;; __i~l

-424. 1 S

c LIS

ay~FI ,'

I J-~ I ::.TT-:TTT

I

-<<T

~-<<T-

<<T

-A-TTT -D.-TTT-TTXT-

I

Ey

:T

.h

D.-M

-r:-TTT<<

Page 11: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

7

Table of Variants,-continued.

-L--ff9' I

~*-- -51 M .-- W$TI-M~T ZT mm

,-

c

C

<qTh) ) I A z X

-TTI V=P.- X A-4

( :T f-Try

'-YTT Y

"r-' 1m

A4 , IT r zT- aT <T- "I :5F- I - 7 :T trT

( ) `I ;ff=E $ IT AA

AA

31. -Y < rTTT IW-Y r I -TTY nrlT: I -1 r �T Ic

32. a - - ..-4- - I-f I ~J- T" I - rr *C C

-r c c :¶'TTT-'

33. < V -11 T14,I I'-; I T ,'- T I U

~~~a~~~~~~--w<< C

T'A-T=- -S I tr- Pfft I<XJ~E :ET :Rr

~~~~~~~~~'~)3-

t <I--' cV ==

-~rT I -rT TII cT

<Tg "TTT I_ 4 .- r -rTTTr I

4llA.

)-.-

I I

e r<<lom AO~T t~'--

(-3 E-T-F )

c

Some Inscriptions (chiefly those on the backs of Slabs) finish here.

3.-¥¥¥

,.--1TT )c )

i'-'Tr^Ty

C C

34.

A-.MVT

C C

__

___11�1_� 1_ � I�_�

_�

ant� ---- II; -· � --

tci te I I <T*i I " -=IT- I

-nr- L ·qV

MYT--T U.

30. yyy )-z -yT -44, I ,, - Y

- I I ! T I 'OT

E~1- ':+ I A'' T---fy -:nFT -:;FT I <4Q - T :L I

<SY:T -TTI I +f I <<

T-I )Y-TT I -VE,i<-- 4.~

r:--TT

On. ,-::=T~T

-T- I --TTT-

5t. -k =-TTT I I -TTT- -Vr I << ::iTTT ,-~T EE TT :T ~I '- + - T I TT f aT I T4 I

Page 12: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

8

Table of Variants,-continued.

36. O 7 <D---y ---TITT -*tly I I I . :H<T< a 4 ! M I - T= I < T<<< < l- --= -T . 1 T m =Tff (<T- 9T 1~) T*4 IT

c c)

EEAr ~--rr : I )-+T- II«< T4t. F- I LI 5

38. :rTTY I MIT E -41 i _ < ~rrr: <T-I T <1ITf _ rTTT: <!T-JIz T I1 -II rTTrm V ETE 4#2J

-- I~ TT -:T +5 c qf~ -11 -T- L_ 4E--I -ITT::OTTT V 4 ·F c -T

4: " -- -ET )__YTT MMc

39. -P:T =TTYT-I Etil I T I VP T -+ <Tg ET + -TT<9-- I O( I -V~rc I -TITT r1 a ltT -T;II r"I'M C~ -CTT- 4

--III -7..- :ry T -T: -ITT A-TTT=' Z-(c c C C c c)

40. :F :T I -Y X T -ITT IZr -i=T-hl T fThI I- TT -EI- I wI~~I if<T -=TT ~~~~c a-4-Y II ·-rT <<< Pi _i?

TT~Y

(c c c c-T- y M Yc c c c)

42. ~~J ~~ ~(<~TT --4< * I T 1 A# =- -T- V I -=1; I V ~ir Y T--c c c c cn c c c c c c) =< .

2! TYT-lY U! 'IT-

43. ¥T _ TI r-T-IrI v I '-= yyy Tf <TO= :~i I<'rT 'tl 4~4T I f TT n -l <

C

I

c c

c

T-

It will be perceived that the eight previous characters do not occur in the "Standard Inscription," (page 1). They are rarely found in the Inscriptions, but have been

inserted here to avoid confusion in the line of Variants beneath.

' Some Inscriptions end here.

( c c c c

37.V

*&- b.I.- e

_ __

-- T -rzIl I - I 4-- 4 -rT

*---g<-

:R- y -T- <T- 131

tf-- T<<-<<

Page 13: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

9

Table of Variants,--continued.

14. <

v D.-EL~y

t+ P

45. <r:r -Vr

4VT M

EV

H-fI4I* <2-T rI ll I -!Th W

,TTT

-- "T'4kTTTY - tfrF 2

0- .( ITT I - TTm-. -1 < T 1Ff~~11 ~ I : fl,:--I* <t-::! -Yj

*-I--TT <lly:f

<vyTT )*-; W T-<

~-4 '-TTX 9T Y riIi

<I VW :al~~~ yi

< 5 wr

I rf <Tg: I <--*_-y q T F. I C+y

,*Tg: 9

'-TTT.- 9 I -EE I

-E CT

-ESt

)- 4- I -V V)-A I -iTTTT

c

<

T I-- I I=E .- tAn 4 A +

47. TTTT T- IIN

-T -V « I ¶TTTT E T- E:ir = T I -YTT¶

(?) E c

r- T,

EE- I -- ~:4fET- cr ir- C

C T r : I - fTTc

48. 'TTT¶ ET- I -�)-r �izr--~ s :w I I.-Al~ <3-T1

<rTt~l s -r

»4fc-

AA

Al»

A^

Z r- r I I T -- T- P I

MrT:

49. 1- '-+ :-Tc

4A-+ EITr -II H'±4 TI IvMITT'

:;: T<T

'o-rV-1

Irf I -- TC

).T - -- T k- T

50. =11T~ E¥ D-EC

c

E.

I - T 3 I < T s T -<<T T- I V 1 t-T- IT \ tr I < * =T -T tT I

4 * 4 < < T T T < I T T T

* Fc -«<< - *< srAT- T + -<Y- IT TT --- TSome Inription end here with the following a tional chater, - I

Some Inscription. end here with the following additional characters, .I- ! )- <Lr =Tr I =E <>

llv--I.- v bD.

J.- 20-

Yi+F

YIEL

S-STE:

--TnTT IP- 0-I

P-4

I T << IT- --

Frr-rr v A^y.-TTT: = --TTY r = A

~rrrr t~>4

-TM A--P. -

I ,-

+- I-

HT-T(

I -ET <T4h I<TET=-

I I

4

4

4

4

I-

�~~~M~�`M~w~�w~~"~www

�-- - -

·-y

)--~:

XNJ. -TA ZT

-T-

-TTT- ;FT~--TTT -..TTT- -~r44

F--TTT <

-r :*F

=$q~

- I O(

Page 14: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

10

Table of Variants,-continued.

T V-* T I ¶:T : T I =1'11 - 44 <T- I4

A -ry4

rrTTf -TTTX-1III

c c .:IA T- (r- 4+-, 34

53. -:T -TT -T-1 st F I - ·-Y V I«

-M T -rrTr -t.- y!

.4WM

54. --Ti '+TT I <C C C

<T- )-t! : If -I'T-T &-4-+ IJC

C C

56. =: <2 i 1rn A. -Tt At

c

(Ending of Inscriptions on the backs of Slabs, from .-m.ff line 29.)

la.

T<< c 4 4 wv y rAArT -aT

ERA b TI (?)

""'l, 17 .TrI <ziY c -rYl

2a. y .-TI I T- I I

:TC <

,.eqy I La- yy

I -4- <<< I

-r:T Irf O3- --

)I- < Vy = I I

M fI -

I-I I

,.-VyyAt

<Y-T

IX_ -

)

51. :~-· ;-<y I

30- M-4-ytf

C C

k A 4

3.4 3 1 I '-:

_ ��_I�_� _�

52. - TT- =t~tYTT<'l <T- I 3k 1 1 1 1 I -rTTT -TTI k' Y -*l + T4" I-=-l'-- T<- I)-I L-Tl T

::=u~ TT- <T M-

P-I E-F- r=~T w I'I- 1-=-TTT- X.- sH-I- =j f 'F

44 T-04-t 1 -4-r -"-T T- wI -kT -::!-- + T." I -

ss. tT =E~yf I 'Ft

T.-W I my -::<2'- I -TY<Y

ET·- -1 -T- *SYYT

4-T -41 I <TYT

-:: M -TTI I T < 7 W-K -TT I 74 I I

Page 15: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

11

Table of Variants,-continued.

· rr- <

r444ffE^ rr

~-TTY

CTI

Tc

cC

T<<c

<T- I<T-

C "1

1-44 I A:~ I Pc 9::

I + IV<T- a Tr Y( < ) MT

rTT

~-<<<T

-<<Tc C

,~:T .. TI4r

IT

D4

-TT < :rc

<T- M~Rf-

-4 Cc- rr

IN-

b-.- :-,T

b- JO-Yan-r

(Ending of some Inscriptions from '-E=ff line 29).

lb. J- - rY 3rr -r < <T f <Ts <c r. s I rT rrII v ,ATT

T II

2b. I T<< Iy 4 T T- '-E-TTTr<4 -C -i I aI- TrTT r - Trr =N =E TTT -II ¥-- T ;- <a =ITT I r- <Tr

Th Inscription sometimes ends, from this tter; as follows, ) I

' The Inseription sometimes ends, from this letter; ns follows, ET C= ·c: (?) t I y | *< T^ ^ - 7f r~/< I nT

3a. My

Ir

<yg-- -YTYY ElEL-

4a. !~r<r

c

Tc

b-f. T I -r4

r2I<T- I

<T,- )

oa.'-

c

Ib-VY

I01AkA ~:jrA

4 3.

(?) c

tFF )T-)

10~-4 1'

c

q-T -,

I-N.r

-TT -E-

---- -- _ __

<L.:Y T-.- I + ayb

% T c <<T loly%T < I-q· T-.*<-4 A-

(t0rc

-------`--� --------I--I

t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -

*T *--"-yIry

Fi:FT

P.T~

'~I I 4--F-T

=EVty

-V.~tlany-

ML-lyT*V-I

r?

-T 'EYVIT

-krf

.1. T-

--

T-44 V q -

-<< IT-r:

Page 16: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

_ __ __~~~~~~~~~rnt

(Conztinued,-Under the Belly.)

1 r T; IrT T- tr L-T >r -t < T 4- v tT I r L =r

2 mTI H Tr v e c. -^T Ar v w it rr < =T3 <r- <TI v W <T- r T <V -- r -T 1 -r<ty rt tr

4 v -rT -r < 4 LIrr -r v r "r -r- rTrTr jTr I IfT T5 +tr Tmr ry trl <rAYr'Itr v Tk -- TT ="T <, EZ:rT :- Ir I +

6 v -I -T < -V < ^ v + - *, -> WrI I Lyrr I r r

7 s r < Tr rT v Xt . -rr- - > v rTr i T ^,Hr ZI r-r7 ~:FT <~T 'J T*" V "' -IT T -I* ·,-I I

8 (( +< ^T -*4 y -iI v <T-yTI A t t <+ Ty

9 rT T Ir r T TT T r<T :r -TI T *r < <TTT r r t

10o r -V IT -y yITTTr >Tf v Xf- <<ry <-*r -+ T-4

11 T =- Er AE T T - <T- r T <-rrTT I< x

12 -rTr -ITT F i ' -Tr r- sr T * v rTr S -r -+ +

13 v < <r ^ f =E -rI I E nr 1 Ir ¢IT- V

14 <^ -<r : TT T IT -Tr <Ts^ -4- ynTTT< <T <gT

15 <rr rTr v ^ :r T -TI < <rY <rs - Tr v <rN e

16 -+ <r- < <ry - V< V 9T k , T r <V <S f -n V

17 r. :2TI -MT dr --s v >- - rt <4 -TTr<tT - w

It =; ·-·; - i -; .r .;;. i- -. i"

12

s18 v T T I -Tr- IT -- T- T" -E* -ffE "'r -1 -yIyTT19 , <ISf < :<<R ::- rTTT ^ --<<TT -* ff it

N I M R O U D.

On Bull, No. 1, Centre of the Mound.

(Between the Fore-legs.)

1 T '-- <v: ET q -

2 «<<< -: T - t

3 -TTr =trr- =-TT- --

4 << -T q- << <<-<T

5 > -qT- -- Trr- T TT

7 4MT ^T r =TTT -=rl-r

9 <= ffT <- r< r I - T< r- -T-

10 rTTTTrr ^ -rTTT -TTr

Page 17: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

13

(Continued,-Between the Hind-legs.)

1 f <T I- _E1t <Y*

2 T YT IT- -EL <Tr

3 T <Tt ' " I E<Tr TIf f

4 ¶TT t& ET M tf V

5 TT <T < T (-TTI Tff El 4 4-4f

6 yTY t^. <yiff Y 4- + A-f

7 IT 0<rT TF - ZT YU :Ry --i

8 Ir <si -r:T -TI ri wZ4 <LETr I

9 ^ -TIX " rx TI I <yT YT <Ts^ v 6 cr <T4

10 v rT -TT- MPr -EE T tE- (<- rw

11 <SYT m TT E F- =Tff12 <-ff -- I T T N <f f I If 9 If -TI-

13 =If 4-- r ff- fq 4-4- -+ v < r EI

14 n r -T TT Eff< f T- I

15 rEAT:YT Cy Ta V 4^ x r.r TT I -4- r16 YJT -Lr ^ w rrr ;r 2 ^ ^

17 V T TfE - -rT Tf "T rT? r -T- I

18 44 -Y-R ET r-T- I -4 -4 rT <T- <T- I

19 t -rW-TI

On Bull, No. 2, Centre, the following lines are added to the above.

<Wif <T- ATt -- <lEY I

- Fr rL T. -TTT -rrT^ -rTTTT <T- TT(* T DT f T* I

v T T- fTTT - I . -r T-

;F<r rT : I -Tr <r I

-

Page 18: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

14

00

i-

a

0w

o

0

d

**

*

:pi

Page 19: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments
Page 20: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

crmti~~~: ' ' ' i'-"'L'11'' 11'111 1... IH II'' "IIII I II~II I IIIlllII I I

--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~' ' ''' '"1I I11 I II ..... I

II

i

I

J1

16

I

ir

,i

Id

ll

ii

I|.II

I rI

I AI

I -»

ITiiiTr

sLat?:?ar,_

K=

li7

.-

¥

.=

Ali

J,

A

E

E:4

i

?t

,

.4

.11--

4

AA A

--

I i--

v

Ui

i

4-

Y

-

1

Tr

i;K<:

-

T<

*VA

i

ES

i

A t

@

-

]I,.--

VV

!

~L~

!

p=I

*i i

'V'S=

i"~L

j--.

i

.&=

z

lfII

.&*

X

- <

>_]1--,,

I~!l

,f.f

Y

Yv

.&

Y

1-L

=

SW

i

i~:

Xm

As

!fX

v

-<

?

Ai

Y

v

atAi

IV

W F |j

it i- i iii

c t tcf >LY

]1j,-.- i.

Ass 1,-

,._ J

is

A

v ! Ev

16I II

: I I II I-= = -= -- :

I1I I I - f I __ ...- _.... ..-.. .r~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ 1

r-4 Cm CO in»! t0 L? 00 C» - I10 <40 i1<0 < -<0i«ii «r I"

Page 21: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ITI

II iI I II

I�M

17

)..--V

jv

vI

4i

V=

V

..- - ^

/,J,

IIY

ifc00r-IL.- IIII

i

I ....-

I

I

JI

I

I I

m

1�

I

I

I

I

I

I

*VvVi

Fi

Im4< *

<?»**

^CN»*

f[

f^

W\''''''W\y^'vihigw

^

S.^

^kk

^

^

Wr-^

Tr>!-A

^Tr !

TT

^

^ 7

£*=

<>**

^_

^1

IT

c"*

t^lii

^

?*&s^vit'»'»(-v^

"LCT

A

CM'

tC"-

£^A_>»'

^

^

It

^i

<AA

9K-O

VM

v

II3="-

Tl,,-

v7

F~YA

II

)-"

),---

r.

II

YA

9-1)

),--

1-

T,;'?*'c/

~/ ,,,

JJ

Lm

[V

:l.--

v

TT

I

Y

Jv'

,,. 'T

,.,';

31,.-.

31,.--

}~=

:b

31,,

I)

11i1,=

4Y

AA

J

¥

TTAA

A

V

V-

V

VV

A

4*»-

X-1sr^+*^±^A_*^^

lil

TT

^

5^yTAA1UA

^icVAJlAl

»*»-

AA

TT

ti

t 7!

u

nH<.\/3:^AAi

v

^ r

S

^1

TT

^

^

^J

ss:

Vu

*V

F~

*vV

Y

).I..

LE

L~

¥->

AA

TT

I

-V

Iv ·

2-1

1,,, ~ -~

I>.,^

IJ- I,..

^ % -~~~~'

.tJ , »

V./

e"°^

Si ^-¥

.Y i 'v-, 4kAA *^' »-

-F

V

y'A"

5~,'/

-m-/

Y*>

^ao

ftao'*-*&i

yc

t-0

"^3fr.0

^ci

**30

g

<u0

.0end

^01

1a

-=ofo

S

*

"KI

14t-i0*a

I

0r

'V

s,S

'.?

***>

S^0

_0

*4J£

ta®

^3

<M0®

"3js^<0

s

V

V

4-b

*vp

^I

V

'V

>4'

I

IA

A

A

li

It

X-<

>p-)Ill£7!-

"*I

~mIv

PIll.=

TT-

w

br-

aCZ-4

r-.4

d

ra-2rO0<1i

r0Im'

02

AAAAi

1.1IVI.A

IV

A

"WI"

1 %A A

Ai-

y

A

I

I.-

AA

^A

>m-»

blii)Iu

J

4. W-pA -,

I

It

A.

AA

30

I--I 10 to

ft4 --l 1-1r-I -1 CO3 «0 to I< ct r0 0> I P" cq

Page 22: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

18

IN

0

Page 23: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

19

N I M 0 OU D.

On Back of No. 1, Entrance b. Plan 2.

1I. _yy V ~-W 4 -- < ET- < < ¶IT +

2. « L « O ',- I <=t Y -f -4- :

I "~'<T + I < ¶ I '-rT 8 04. --TTTT' 'tTT4 CT

5. rT- ^ I «< ~ i <- I _=r- i A ,«< , L 1V4I

7. < L < -V I T (< 2 << L (< ' y

~_>->_ on No. 2, same entrance.

Or ---- < - T and on No. 2, entrance c, same Plan, .- >- ~ [ <Jy.

<( - - [ on No. 1, entrance a, same Plan.

' On No. 1, entrance c, same Plan, after '_ the Inscription continues thus:

4 1 ! (and on No. 2 of the same entrance:

A-4 I 4 -^.' "

*. A'" Z^V-'---' ^.^-^^ -^-, ' 7^1^^<'c7s')^

s Or( < -TT, and (?) 'T on No. 1, entrance a, same Plan.

6 Or ~TT on No. 2. same entrance.

7 Wanting on No. 1, entrance a, same Plan.

" y I %I _T :~.- - on No. 2, 8a me entrance, and on No. 1, entrance a, same Plan.

' -_.TT on No. 1, entrance a, same Plan.

1o The Inscription on No. 1, entrance a, same Plan, finishes thus: -

i '-yTTT< on No. 2, same entrance.

Fragment under Bas-relief representing a wounded Horseman. (No. 10, Wall a, Plan 2).

+<Yrk :VT I + Tf T

4. ' '

-E rr +

5.I^'?^'.?'

<<< I -T- ::T ;WT u..T L*4'

9. ) (.)x,~'-g T,',xT'5- g -4 b I b

10. 'E.Ff't ~( TE~ ?

12. *TY A 4: :

Or T.,--

3. Y¥k-El (?)2

7.

7--,

8.

yy - ' ' " 7:-' - 1 N 'j -

iT- (?)

L- --

--

�---

---

-------------------------

3. --w- 3 ,n- (? T

< ) :T-T -+ <1: (?)

I ,~,, 4 -TT-T <'TT I-"T - I

~~c ~~~ 44 (( H1~~~~ ~~tTy I-

4 1 Ty' T-4m T 4- 0-1 O '

I

1. ~~ s~~u, S <<r~7-,!",

�� 1-1�

(?)(2

X-4-- 'w\\~\

,i-,,-.4"-1 ,ii �"

f'r?-

-::ET, (1) -TT<T <~T--TTT EETAl 'T T ::4 T- (1) O (() 1 -T<T

-- ~yy + E: -T < (?)"2. -E-r-l> tT 1:T<T

-kk-TTT + A,' T ryr -k-k -TTT tTT4~~~~~ ~<<I

~~,,, ~~~~~ (?) "-TT Al -. 1, ITT 4f- - 9

+ r=T

<<< (?) <-~L:I I + E T-: Y-f-· i

Page 24: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

20

)--

GO

TV -"^]

y,s

T|

I

T Pr 9 ^

r ,

y =

0

1^1--41

o

~r*l k

0

^A

*--

0

*1

o

-.

o

o Ah0

0-

=1

TV,-- 4

- 9--4-- 4-

TV

VY

A-A-

Vs s

*"A

I 5 ?I N

i d

ftV IiI - S

<-4

IIJ

i I

I

0N

fcr

T-4-T--

>~- A

-*<-

ixmJ

--.4

r-4--4I

rY

rA

rr--TV

rVr

T

rV

-

1-

-- C.--4--.4C

--4

IL

Nx

--IA

-- 4c

VTP--4

r r--rTT

co

4rr

YTV

N3

V.1

V

-.4

++

TV

irA

TY-- 4

-I

TTP -k

VT--T--4-rr

T

Yvr.III

IrT-=

TV

Trrr

-^V

V

--

-

T

0

r--V

V---4

T

a

m

11+I

'N

TA--

W1--j

T-

T**po

Trr

TY

,Vj-- 4

-4I

--4

fI---4K

VT-W

if

rTTVTV

'N''INN

f) '

""'K.

* N.N

VA -0-

r

W / T-

---- 4

'I?

'N'

"'N

2~,.',

'~'N=

I I Ii I

I I

T"

T V--r

--4-.4

m

WI I

rr-¥T7

I"T7-

JV,

YT---"

-

Ty-;m

--C-I I

V

TV¥¥

V

"TVTAl

--4

5--

o0

r r

Ap-

--4I I-4

T.-_r

4<-

y r- c

4y--

-^

I

TV- r-- 4.-

---4

ITV

-- 4K

VVVV

A

IA4

ITYYI4'-

TY +TT I I

TV

mTI

-

TY

Y--4

-- <-.4.4

A-A-

TI

V

*v

A.-*---

+Vt*ITT

TVT-- 4-

V^

ris

rT- ->!A-

-- 4.

VVVV

T*

T

MT

-T

': 4--4

9-4- I

-- 4VVVV

,N3 'i

'N S

>' N-

V

I4I

A-kI

rr--_

-- 4

T

T

VV

TVn

yV

YTYI - 4

<

I,-

I'

>i-Njp

'NN,

A.A.

T.

-<-

V--4-

k

+

I T

t-4

N",>

N) '<

N,,

IN/

N, ,'

'NNN'

N) ','3

N N /

~~Aj''N-.

T-0

-^-

TsT

--

II

VT--4-4I

IL

':-lx

N,

) N'XNNNN,

L N N

N' i

lN Nj'

>N 6~

I--,

A·r*"

LID tI- C

'Tr

T

--

TV- -4

rT

--4-4

rr-- 4

riy-

IA

T

Yrr--4

YrTT

***

-j

0

01

I-

Tr

---

li^>

k- A-- 4.

-4-4

r

AAI*

II

c-t

rj

0

0

0

cz

pw

r7

-1l

0Z

II

C)

C-)

P-

:13

V

-.

coc, 0 "

yY"

----wfy�;, I

r

!

0 0-4-.11 I , - I

+

IV r llF I/ '

Page 25: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

, ,t , i

'-I

- ,I,,

TV

-- 4

0-i I-' I-jOS 0<~ tf

--

r1 X -

ETI44

V

4.4tV

yjz

YV

--4

T-- 4-- 4K

TI

--

H-

--4

T~

21

T

IWv

it

TYy

0C=O

Y*<T 1

TI

I

k-

IA

14'TM

TT1,

V*A--- 4-

4.

4.

-<-.94.

-- 4-.4-4

;

'1'!

.-I,,

(~) ', *

I I

IJA

Trr

T

-- 4VVVV

VTT

(Z

A

TIV

Y

4 I--

T

V

-. 4

A^

--

P-W

-Y

T Ti__

-.<-.9-9

VTT

-- 4<

A.'o

A

I

r

9T

-<4

TrV:4

-

VT-- 4

--

m

Tr

ffFy

--A

I -".4

- .,A OA k-

4

y-.4<

TrI YT

O

¥r

AA-- 4-

1A

ir

I;

'r

"rK

+

Tyr

TT- K

ITM

TI I-. 4Y

i-

0

T Y

-- 4

-. 4

-4A)~

.Z

w

0m1 1m

0Rw

C3

T V (

A

-

-

A¥g,

TT

.5-

T

cl~c

-.4-4

x' c

-I'i <

, V

-L4A

1-"W

-- 4

V

-.4

--

TVr

TV- 4=-5

IK

40- I

-- 4-4-4

kA-

r

A

-- 4

7y

iI A

+

Tr

i

I/V

I.Z

-

A

., - a, '

i-

nI

-- 4

T

I .

-^-4

T

VT

Y--- 4

-^

IA

vr

v-

M5

AA--4

yv

I .4;

VT:"I

UT

'Tr

-- <-.4-4

V

p A

5--

T

-4

I--4

--4

-- 4c

-.4-4

i-- 4-

-'5

ry

pkp

i

'TV?kT!

I T

-IY--

--.<-4.44

V'1- jl

VVVryk10 40

--

T

I-S

-- 4yli

k. k--- 4-

-- (

T.

r

IE

p

V

A-k-

T--

T

IA

-^'

5yyV

Io

p1

r"

,t

y

T

T-»,

-

TrT--A

--<-.4-4

>-4

1

r

11

Y

V

-4;

'XV"

,y VIP

I'

I " r' -'

0

C"1

p3

00w

m

CD

tg

-<-

-- 4-_ -<

VY

--r

---

T

TV-- 4h

II

I! J

I

ONO=

ICoCD

I

.40

.Z1-1

I-P

T

I

4^

PI

i

I

.,

_< -I

ry 5

I4.< - I

YY

I I I I I II I I

I Ir-I.- I (=

.0

-T:

---K I

41'-----

TYT ---w

I

I - IIMw

cr-yi

Page 26: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

IiI

)

I w

;0

I

0

- <1-4

I

IiTI--,

ti"WINWI,WI

V

Ii-b.-

<?W*

!s'I#,

,lw

.V-

IIm

c""*

0>A*¥

J, A A

-AUAI>-k 4-4

A>,-<I-

yT

I

I

4=11

0

D

__

AzTA.^ A-if )0.

T0ATr-

¥

I li4 1 1 1

Yii= I IN-"Iiii

0v

A

T

«0)--b=

A

I --6X-Tr-

Iw-

ILk

~<4

$0

)D.-TrA

TI-ri IIN

As1VI| ^( I fAN*-

Tl- I-;!/

0»-<

^ "A vkAiik)Wk

c<Yi~4

IV

A

c.-*

)O

<-V<-)M.-

I l]p-

I t4 . I fcfI

I 3 -*"eAJLy

.4<*u

Aul

4 -< Av

1$-0

)I_Twl

)N7A. A

k4 AA r "i4

00D ( =7 0 r-1 I N

IIII

IIIIIIII

iII

¥

IT

x

lA

A-<

La

I I

A AI

01

v

A..AUi

I -f-

I

A-.

"~,oII

II

!. zAY 1

Ik

M.r

AIA ^Q)I- ^vT0.

4

I

I1"

iANiTAiA

0.tP-T, T^-.

IITrA

I --�- IAA

I

f ~4VkAItV

8

7«4

fB.4

T*- I

Y

IV, I4 4

4 4 Y*<*<AA"W

X0

m

4_4 A A

A A'A

-f =

YI

2r^

I Y-r f

-I l A,I-A AAlA lp

X -

ZA*i.4,I

r-(<N40=

C<q n I

1'1lI'' ,' I *)I-AtIft

lAA +"'Ai

A

A ,

IIT

AiIt

i

I + I -f 1

A^AA

I ,,

I II aOA-Ak?

I -.

.V.It

I "Al Il ILAAAA)I--

I A IA A

4-^

)m AAAA)I-.-

VV< ,; -<

30.1k

I l>A A

*n- IlIiI I II AA I

>-- )^7 A

I r"- I -4 I Alt

P-.4I'*

A0-.<,f-fkA

A-44J--

Hi

0-

Ii I

IT IA A

CqAA

AA

)m

li

A

ibrIAAA n"', "O

I JA TTmi

1

ATr-)i,

*'V?*^';,E-TI W I

)mI It IT, I I 1~

I I II i AA A AI

IA 15 1

itit

3 -

c<q

5I?= I

¥Y1

A^AI iiA I

Vt

Page 27: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

c'-,,, ,L-; 'r

lt-

0oA

hA

-4A-4 C00.-

IIN-'

4I

0

E e

-N\A- ^,1 mA I A.-A A AlA

I

Al W

IA

AMl

iA

w Al ,!

As

A

Nv-

A

Ak?-

I

A

t

AA

I

. -

-A

4i

MA

-lli

AI,-

A

t-

A

I.IV

.-<

IA

P.-A"

IAIA-I,,

.-T.-

I

1

o

M.-

ii

Al

I~.LV

pM.-

IAlp.-

AA

p.-

AAl

111

IAp.-

444

A

AA1

t

t

m

All

uN-

AA

II

CPo3

iAlZ,,

0

A1

IiuW

A A 0

II

V'-

A

lil AIAl

MA

)D.-

Cm F-4

II

3-

Z-

0

Mr

-S

5-

AAl

T~

44

'-,

y-

N.-

c-*

A

mc

'VI-

AE

4 4

AIA

V

-t

I

MAWI

I

)IIIAAll.

pm-

11A

1T-Al

i^+<+

.i

A

'- __

111

cAi

A,

r-

I

CO

CB-

I,

N--

4 4

A44

A

t

Li

A

ILp.-

I4

N-III I

'VVIV

0=

r

44'" 1

1,A

AN-.

,I

44A

r-1

-

XI

41.V.

4--4

.-I1

A

p.-AIA

4

I

I_

io"

1-

Am

ri

It

t-

101-1

S.-

IV

IN

IIIAx

IAAATi

'N-Alp.--4 4A

Mi

1!

44<-

A

Go00--

.4 4

Iis

iiAAI AA

44

VI

Ct-I C

AlUIA

*-<4

li1'1

1II a

I A

rN-'IVAi,

IA

,AA0-4

A

II

t'

t10-IT

11'

A

AC1

A

It

44'1

IV _v

i

i(

I

4 4

I'

4-)w-44

4-4

IIT-

(Cm

-v-. I lA

i i

Co CIDm mC1~

Ce-:1

0

U)

Ca

I.:

0

E-<

X-

_V

A

/",I'

ii

.4.4

-I

A-

I)

N S NN

I-

1--

I

Illl

-1

-44IA

lI

I

I

04jsQ

I4s

/,

I

I "

117

~, I",

-Sn,,I-,

.5I''-,

I

Ip.-

Iv4*T.

_ __ �i �

- i �- -i--- -- -----

I--,I

TDv

pi

i

0CO1-4

F- CDC I

I

IIiIi Ii

I

I

I

IH

-1I,&

>-<

II

I - II

I "IiJt-

I , I

+lit

)-b-

Ic:bb :

-14VI

I I

II IiI I

I

I

I � }

I �A-l

1 I

I

Page 28: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

YTo- -

Es._~

V

Ty

--

CO COIo

VrI V VY I

-.4

l-

WiVT

I _TVY--4

rV

I

I , I y I T h

MI ITV L- --4

V,I k

^. TV

-4 + - 4

I I

,4,i ,~~~~i i i~~~~

W 10I I

k-k0 y

_ V

o V T

Y Y

e Y ^

I'" 7

O k-k. IA,

- C

>- ; 0>

- I<J

0

,0

'

,A -- 4~

r

--

01

--- 4

--

0 -- 0 I I

iT

T4~1 LM

I

-- 4ATVV6--

V

V

IIr.A

I -- 4 I

,,

--a4

A-

-- 4<- .4 1

k^

ALAT

VT--f4

k-k

?,-4

tX

"I,ry.

--*4-4

rs-.k-

--

T.V

--4

-l

Vy

TV*;;A

IAT

TV

y I

T:,:zl1-

TV-4-- 4--- 4-

TVy

ITTA

-- 4-

Yrr- 4

r--

i

-k

CO i I?3 i ,

V V

c < |

--

, I l

V0

rr

Hi

- ,I

V

.4

-- 4

VII I

TV- K=.5

I

VT

T 0

tV

Oq

I' ,

0

0N

cii

m

CD

:0

pg

-T; TV Trr

T1rrrT

TV

rr-¥ ¥ --

I - 1II-- I

24

--T7

Ti

Y

r

B

T T

--ry y

A-

-- 4

0

-4-4<

VA-A~--

---..-

-^-

Ty I

>--0-

Tr

-^

V

OnO

.--

kr

I

Vk-k A

k-k-

VI.-

VTy

TlTT

k---

--

LITP-

V--4

11*«

4;;

TVr

AlB

V::

k,

rt I TT

- i

V-y.I

TVV-0

s yi -

1-.4-

I H

0 4

I -fI --

-

!l-- 44w

trI K

I

I

-.4-4

II iI

V

yr I

,s

i.

-- 4-- 4

V I

-.-

-k-

V,0h 6y

IVyTT--

-F

T

r

--4-

TTVV

V

-- -4-4-4c

4'i--

V--

IT<-.

--

+V

V.-

r4-4

I

I y

7rVTy

VT

-

VTVY

I-I4

Y. -

1-

TA

IATir

V

--4

arVy-4

yyy9 ^

'

-- 4-.9-4

V-- 4

VT-y--49-4

YYY I- -I ---4-4 I

Ii -

r4 -

E-E

l Z

k-- --

---.4-4

rI l-Q.S

1 _<94 I Es'l As In5

T

� I-A

----

I; UN CR C

I = Z~l rL

_S

L.Io I Y

-A. I

V; ..'..',

I

*-<

_n

t toI

__ I -__1 -.4_4

---- K

I I�l I I

-y y

I-Yi I y I il, yi

TA

-,m, I i j 4

Y=*

I I v

Page 29: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

25

VI!!-- 4

o 4

-p -4-4

-Ir

rY-- 4

r--y4

I

Tr

IA

-- 4

I -- 4-

A

VyTI--4

--

--

--

_--

A-A--- 4

TVr

TI

IA

-1

Li

-ll

VT

--I -K

T Tyk0-A0

TT-y---4.

VAk )

r-rTV'~~

--4

_

r

I

I

-.4-4

yA-A «

rn

--4

T

A

T

As

--rr

IIr

---

T.

TTT-.94

-- 4

TT .

kI. I,.:

-

ry

# -

V

.)

Trj»

yT4

TV

y y

rYTYI-

i

fT

-T;

T

Trz

tr

-- w

TyT

) rEre

AEs

I~3 i I c

IIi i 0

'V

--4

TT,A

--4

-.4-9

<-- 4

^

--r

r r

1

--4- --

--4 1 --

VVTy 1V

VT--

-4-4

Tv

IT--

ymr

TrrrTV--4-

rTYr-.

1I-

I rTk

0-r

yT-- 4

>--Trr

TTr

I~VTyrI Ab.

--4

AtA

-4

--4

¥¥¥

Y-rT

--4

TTT TA

VTy--4

V

T TA

IV

I TTT V IT

#-A-A i -- 4(

_ II

--1

-

2-,-

--4K

yyV!--

- -4

T

It;

tV--4AkI

V-.V

- IC)-,I ;

<I ^

1i '-* -4

Yr TI -

I^: I

? I VTV

Ak V A

TT TY

rY-

r i-I-

i T

I--

P-

I N

oI , I '

1*1I

I

-

v

0

A A

.^ V w

VTT

o ,

3:1

TV!m

-- 4-VT

T

-9--4.

A--

-- 4

V

T I^

-r-

-<-

TT

| 4

r

I--V

YTI -4

r"V

-1

rS

-- 4K

VY

r

rrr

--Vg

A* I

T-- 4

A

Tr rrrTTT

<T

--¥

I r

YTTTV!VVTTy

Try- c

-- 4I q--

T-r-

k

I

*n

_[

A<

--4-- 4

-iIA?- -4

^I A~~~TY -7-- I-- 4,K I

-- 4-

" ^ik»D

<

,L )

rT

-4

ry T

-- 4A*-- tV

T--4A

-- 4

-- 4V T

Ir

rYTp

Trrr

TV!

A*-4

4-.

I Iii

I).hIV4

-.4-4

AT

T TI.,

I5A

TryTAl-- 4w

TT

V

r--

-T T

T

+

+

r

--

4.V

4.

i' CO ' c i W

0 ! ! rf j

d T+

.I A^, rt

A P t r m^ :? ^ 1~~~T*/.'^ ^1~~--

T^ B A

. ^~~--

-- 4 -- 4

3-4 TI- ) T V

T4

I T

--

I I

_TV-.-- 4TVy

-- 4

-- 4

V

HTV

-- 4

T

1*1

'I---4>

Trr-41

T

-91

T

-r

V!-. 4

^-

-- t4 _

IT,

--4

yyy

No- C'

T I

r

rV

I?

--7

0

YT

Icr0

Ak

7-.

I

_ __�

i __

i i

I _-

i 3 3I?

---. K

I

-I1-a

Tnrr

i Iw4<7C

I

rzto

I

I . I

WWCO

ii � IciI Lo -tII

CX

I

tloVI

to4

IT I P>�I

I

I 1 , , i

I

I

II

iI I

wI,

I I -

ri~~~r~~~~

r

i P·T

I

1r

I q

I I T Y I

Page 30: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

e -- 4

00

* I

II

V

-' - V

A-A-Il

-4I 4

-- Iy =

I AI

I #

00 T

I -N

f l

I

A--4-

'I,

'TT

±1IYrTT

y-

-- 4

A-V

1-

V+

0.

T-4

T r

T

VT--<I--4qw

I l --

TV-4-

I"A--4

.I--4

yrT

--4--

--4

CO

r--

TV

CZ

1--- I

77

m

V+

y ll

I m-4-

TT g-.4-4 TTY+T-.E--4-4 .T V l + I AAT K -- K . --- A

r

-_-4---4-4

,r-A--

--

--4V

riT

I-4VV*V^-

I

--4

K,

TV

I'N-1

0

f A.--4K

rTr--

77

f_h

I

.

2tJ

--4

A

-- 4I.N-

TVy y--4--4---4-

TVy

-r--4K

TTl

yTT--4c

I

1T

-4

r^

{-

5--

--<--4-4

IrTV

N-N--,-

y';l, -,

A'-~

rT T

k51r

I

7r--

fT

T--I

+

--{-.4-

YTr

.-4-'

5-

Trm5--

mVTY--4,--4-4_<o.Z

1-

I ,-,

I

IN

'I I

Tyyyy

'i '

N ,

.VA-5N,

A-'-p

TrrT

--

V

TTT

_--m-.

TV--4-- 4--4w

rr

VT

V

I,5-1

N-*c0

'-'I-

L; 'i;

.' r~,

--

/)I,,/

It

JI- I,

VT

'ff~'7

··\1

rr-

-

TT

;I-n

--<-49-4

'I~

SN

lii~

--4

T

c30

001

4

Co

0n

----*---4

r

~I01-3

0

0400

w

0

Cspp

i~

.' I "J. I(

NI1

\.1Y

It,

--

TrT,---4--4-4

yE

3YT

'N-

TrrI T I

-T-

--

Trr

77

yI

TrY

41fl*r

rrTT

-4-K

TA I1 T

ia +

iI

LID

W

y y0 ~--4-

I Vy

0e l

11

V

Vr

TTV

k-A--4

A-A--- 41

Trr1 11

±1q-

--<-4-4

r4L¥¥

y

0 y---K

9-.

-:I'

b-

-rY

^ l)

I

V-- 4---

IV-4-

TTI- K

T--II< I?

TT -r-,

i-1

I IT

-i-I -" I

TYTT

-

-- l-.-4-

^ m--

A~T

A---<

r--

LT

VII--

r r

AI"

+f<--

--4

V

_

jr--4.

k-k

TV--4

A-

Fl

-.4-4

AA

rrT

T

-- 4

oW IN4c

--4

T-A

rV

C.Tv olII00o I

ITA,r(

C) I�c OD --l m� 11-1 I I-- I I-- I I- I I--

v -A

4a1 ]I,od,

. .

i

a

pi

T

i

4P co 4. I w

I Y --

rI

----c 1-1-.0 I -I I

I I

00

I

I A- A I

71%

1 1 1 I ;

Page 31: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

27

3..

P-<. ,>-

0o

II li

A A

o

I-tI±

I

AA 0

A

p

4 IE

0

A I

0A

1i'. '1CI

LLL~>-5-

V .I0,v^- o

V.i

0wwA

07s

A41

O0

AMA -f <I.

O

A

I

Irt-

T

IAA14

0

t--- I "-

S-f

~14

A44

I

4s.

V

LI

iA

il

In,

-0.

-

)M.-X

rA

AAA

1A

i I

v1+ #

w

i

>-

IA

pi-

5-.

A

b,

00

SC

0;

0

Cd

c3P-l

A

5-1

t

4-t

Iii

01-1I

I

i A

A

I

A

p.--

41A

to

I0

0'C

PC

a)

0

0

E-

4-4

Ak7

41A7

Ai

sM

/'r_/'f

5-p.-

p-

Ai

I1

Al

A

11A

11

i

?-,

CAA

A

Ii£,

»-I<

IA

i

I

A

I,-"-

S;,s 'AJ

I'

I,

,5Žlx

,5,;jl~j

I' ~

Ar

1- I

-1vr 4i%'

A

J-A

A"

-

14

ii30

nf-

CI1

AA

A

+AA

Y

.-4f11

p.-

MAr

AL

lI

1

IA

Coii

IA

t

A

f-A I

)p-

i

Ai

Al

IAl

tA

Ali

/-'I ,Y

AiTT

p.-p.-p.

X

T

A

co

pi-

A

Tf

C->-1 I

1.-

4Ai

Ak

AAi

AA

ir

I-<

I'

0

AAp.-

I I

A)p-

I V

T.-I

il

iAAli

IAkp.-r.-p.-

I A

D-

A-IN

tT

I.-

Ai

rA-

t.-'4-

IV

IA

AA

II

w

AIA

i.-

AA

A

41

CC

AAAA

AT

A-A

AIV

41

I AI-- I

p.

A11

C I

A -

AI-4-*mA

I m -,-- -I~ ~ ~ ~ ~ ~~~~__

)I-.

1,1

1-1

o-v

itt4kCu·I

S

A--)-- I ..-A

]I--AAIIx-A

Vv

)w

I~-1%.

W'I·'w

I If

0m't

I

'WI

1

--

I

+

-t +

Aij

IN I -i

p I I 1 � I

1

� I-t � I *-I A A'

I " ADo

I I """ AI ,IV,IV, I >

4 'Itt It 1 I I1) 1 1t-

I

Page 32: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

-

I

rat

adz

-q- - t

I I

4 v

0-*

E 0-

I-->-

P-4A iI

v<<

-<A

1

X-

0---

A

L1-

v

It.-1[i

o.

44

4 4

A A

VWrA

1-1-

)DITw

T1 ao..

1w

i

-t

»*»-10-bA AI

T-

)0">-<

lpji

-,W

11

1I

-

o*

I

Tl-<*A1A

y7EE-

I

TA

It ,.--l+

"

1-

A"»

)m

5A

A

Ti-

0

-

A"i

1J[A

XIP. i"

I

)corT

TT

A0r"ai" I',,,I

1-

tIz;

]i-

v

i41

so

IIII

II

IIII

7

eI

iI

i

II

II

I

201

.@A 15

A A2rE^

11-11.

LskAs

1-1

I f

<11A>*

1f

IIL

Ac4rAlA M

»*>-

I I

)P-

In*T

lA AA.Tr-

f^--

TTI4i

1 A

ct-CO C) 1-4

I -

fl% � "Irl .,f% I'- C-.

It

It

e

-0"i

0-

0-4A-v

r^-»ikA

IV

5i

0

5

_

XI A

I F.

I

)--)w.

AA

A Al

A

AC-

^-

_-1

I^-Al

tik

Tr_

-C

)m

,W'!^

)--

AI;

A"K

I?Eli

A2

A AlS=

]M.Tor

Kw:

AA

1A

I?

t

<I-<T1 r

"WI

30-»

)M.

lo -I

ABo )

~2 )

A> e

~'l l X. L

i s c?

A I

I0

A

]P. *5r

)mok

vl.-

A

rA

++

4kt-fu lQ-*

I.-

30

AX

I I

Ti

AA

>I--iA

O- )h-

T -

A0+A

uA

!A_"ar--

2y

TW"

co2P -

>--

IV,

1

-IV

1.11,,>I/r'l,

,,

I -1

0

i

c-

11 fisJi,II

,,4F-l4

eaI-I4 Cs0q e9i

11

ET 1

t,

44I

=

Lilll

L

~1it

> -

AT

klA

ii

Al

)IV

lwXTr

f

fAl^v

- "Wco->

r-

X-

AsA

elV^

I I X'AI"t;

At4I 1 so

1 -

-

It

1+1 )D -

A AJU

v

lii

>-<

III!i

It~c I-': I

I -z I

A I II

e.

1A i ).I I 4

A-A A

A

IT

I.s:i L- AL

fu[Irn

44

AP:AA AvP.

UI

YliTr_A I,

I 1-)l1

II >ul1Tn

AA

w// I I18

I+ 1;

Page 33: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

9.st,04)

4)

5-

0

0

32 a)

'4

.4-

-I S

z A

v Ao

a)

o .2

4) ~

~aH'4

0'4o

4-.

00

coc

to

I-

4)

A4A~~~~~~'

0

- '

Pt

)

9.m

0Q,

0,A

*4

'4

AcMA S

-v34)

AA 4

IAA

F·4)

.0*4

A

'4

0I.

*

*r

.g

c3

cS

01e

S3

0

FC

*SDUaAJOIUI aenldInuS

AA )I-

lp-

AAMAs0I--

4-

[El

^ri

44

yI

1AA

II

1>

*0

TA

C..

N-4

WI

-

. 1

V

*<*

V

,-WP-b_

I?

4 4

4-

Ar4±

A

A4 4

IF

AAA

iA i

»-Ai1II

,';I ",

I ., I ,

?w

AAA

44A

MrAA

t

f

O

a)

.01.

.0

a)

V

50

1.

WIQ

.E

*

*

*1

C-.

'-4A)mEm

11 i5IMA

-

--- -- -- -=7�7 I

iiiiiw�- l mommommommom�

- .

I

Page 34: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

______________.____________.___________830

--

-

_w_- | In |

I

II

I

II >n

I 0e

-6z

4k

I'E,

g

A>

if

Le..

eI -P

A A

c-

t-

i - oH- t

* !

-

4t-

I t

I A

w

-

i

tZ'W

X--f *

AI:1

Y< It

s=1 0o4^,,I-/y r^

-, ,- I

f7I t

..r/:,tx.

n4 -<

51-V

0

0

.4:,-.

A

> -

soi

0-

o411

4 + Y -¥<I

C..

T'1" 1,

x

,., ['/,- >I-WAJ> Fi - Ai A

:z

!?-

0

to

j-

u

0

-4--

1D

In

0

0l-q

CI-

0

O-q l Ns1-1<M

csI c ;^ Aslt1 (o

N I0

CO

IIIi

ii II

iI I

I

I!

I

i

I

/

i

i

i

».-

V.

1+

A

. ' -"Isf

0>aI."'.

-<Y

...

.h

-s

.2-/1'

^'¥/;

'G7,'.. t

%,;.

I I f

_1

l;

yx , <.t

./I/x/

o E3/.- ,

44

Tc--

- I

A-0.I s

liii

I-

<5

!ml'C

»"I<

V,?.' ,.

IIIN

.~~.,

./'¢~2.,~

x ~.

,/f.¢.. ^,

I "',' I % ;,7 '^

P-l

1 7.¢

F.-r~"~.I/-.,/.

.|5¢

<.b~ ,

(y ,,

~,'~,/lt ,

:C ..?-

CM-VI

v

L t, > 17 ,/ -,.:

-g,,5

sI 1Iez

i,

0c--,

t

"'1~'1-;I~.1,

~. F.-c">

-1

"II''/ i,,>%r,,

0

'--f

Ar

c"

1-v y

*

HAV-

t4

>-<

16**

To

b-

0

1-1 IM eI ^csff-41

wr-I -I

t-

)mF.-

lr 1 4-f

+1-IN

I*C-

1 1 I S1I1 I II I fl

¥+4

1uJB-

-<f

s I I30-

lisI iI ..I <./t.* 0

tT%-<1r.4

1

'7-A

1il1

1

30-»A_

bS.L-"<

I II 4i 21

-II

1>;zI5l

11IA

vI

AX

nLL I I 4I

TT1As

IV

C..

t-(

A

I-

cq

*CM. t-^

-1

>

X--

II

m

-fr

I A

4i,vA

Ii r I isA- I

I4-

1

c:CO

I I..- II E

A II 'A

It I 1AmC9

i

I

P.

0

4V-"f;..-qA C.. i I 'Al I-,

it

XI1 1 XZ

-*A'^'A

,< ,IIw,*Vil a?

if7!" > I I ' =p A $ I A I&UA > I H4-fIN

*1

4

+r

I

-fIf f I,

III I i iI

=I- 1, 1 ii

I -h I tv

te»

so+

A

I--,

ri>li

I

I

I'l

»>-0C.

II , ~,G Ia I I a,^ I - t c-

A -J

Page 35: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

31

'I,~-' ,'I

'A •IC

A; V

-jj~

x* *'

a '

)P.NV

VAW

wv

A

.-I14

'I

0-w

V

AA

"'--

IV I11VM

"'A ''

I~n;,;),

3-"WIv

^ ~'A·r+ NCNNi

)L

AM al

I ~~~I

VW

+A *VIG -AI

A

IA

I

V3--

ww

I ; ;I v I

444'(

A.i

I, .,-

A i

8-l irA I

+ 2MAA

ii-

_WI

W

IiVV

3.-

ifAit-

3-

m.aEi110-4

pq

E-

0E

ct

C;

&6

:z

r9

e.4

--4

C)S:

9

c--

v

vV

KVKsv^-

1-

NY I I

I '

V,II

A

"VIV"9

N/C N

4

A-w,,

,,I1.I ~

X--MA

i

II

IIII

t r,F^r

4k

Page 36: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

3a

I

0

I' I,,,y"I(

'I

i-

,; ,'I

N,'I

Ni, 'N

:,,

?-'l "'hN·' N

i' 0<

~~5<<I'';

7\

Z;) ,'

Iv

)

v !

.-

- v

A

I"; ,

AuA.

,'-W

'WI

"IV

,'-Th~

MAI A

i vi

i!

I

I

eI

"'k

Page 37: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

-M -

t

-m II~~~~~~~~~~~~~i

- --I -:I

: :

l -^ - 7 -as

-1~~~_q Cm X P to ll OD M > 0 X q X i m X 10 to kf~~~~ ~~-<r « » O »0 -<P3 ii Ct4 - --- 4 -I-- t- -4

- IIII"1I I I II iI'I''IIIII I I IIIIIIIllII I I I I

I I - -

I I If I I I I III I II

as

i

t

II

1-

ii

II

Ii Ei

I_Vi _

V

5

^' 1_

>I

+ ^

T

Tr

it 8

t

* A~

X 11

E >! +

.n W

1 >-

i S

fc: ^

W ij

I I -- I~~~~~~~~~~~~~~~

V

v

t

I,

*

Ii

It

>-<

if11

ft+

IRa

F -

^iar

s^:

^1

Al

EI*

UiHek

As

itX

mv'Tf

;s

$*

Q

$I

*V

11<

II

t

li

^1,

_

S

W

W_

Sr

1'

1_

m

OS

My

*s

>-<

V

W

IA

W

v

V

V

As

A1

li

uV^

V^

5i

v~

A

TV

?>i4

Ti<-

t

~4

VII

a

1A

V

is

?lFl*i-

u

u

T<

=

so

XS?l

E

DV

im--

¥ t

E t

A AA

A

A ll

1A

A 'II

> _

A !

oA l

A~AAA

i HA

A

EJ?

I v

w11

A

Al

_ 0-

_ !r

X .sX ^-

IA L

^ X

?7 y

I I ----

o <

.

ii

.d a

ALL

"^

e~~~~e

CR-

.1Z i-

" i «

o1 (?

v

lAA=E

t "

^ .

fa,

I >[

» *-

<ic <

ek ° C

d .a *S

O4 Sa OB .a

%

n+G

nhi

£-V

V

V

++

't

V

T?

11

As

M

t

v

>^

<

1^^1

t

12

rlt

Atkr

9Ti

+>

IIL

A

ft

lfi

1

It

i

A

a

+1

4<

=

1-1

**

S,

TT

HY

*n

5

w^

A

EEff I

$

x

IAl

F.;

A

A

+

As

>-XIi

1

Pl

1L

II

11

im

Il

I

Al

s

Ul

lr

tjLLTA

=

*V

W

w

I^iW

Il

Y

v

as»

W

_

,

_<

mi

As

C:^y

^»^1

f

It

CO

X^

muitv

E^

W

W

11

¢»

<

Ii

1'1

¥

in

1111

>

X11

44

I

>-

AVr

11

S

Av

TT

>

As

S

+W

5li

tl

=<

X

¥

At

lt

£=

S

Ld

ft

*ir

s

W

I I

hi

a_

in

++

i

v

Al

»:

It

Sii-i*

?i11TT

Tihi

'»'> <

^rlf

=As

Ait

>

ItW

S

?>-<

v

_

fliIt>-

v

X

Hi

+#X

'v^

ti

'nX

AH

As>-<

t

.1H7

5

I

f

t

&=

>->

IV

t3E

C

E

A;Itof

ID

Si

^y

i

*a

W«B

ms1

54

t

CO,-4

~si

14r3

Q<s

!-<-i-wcl

1-14

I4

I

Page 38: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

J.l ---

II c I C I II II

34

pIIQ,Q.

9

I,.

V. )

P¢,T

$v.

c"0

i

o

Q

Ie3

pq

!-d

P-i

§4t0

-JV

'T'

JV

-3

)---'T

..t

441

Ati

liG

Is

,L

Ass:

.~,,¢

ss

,L

IT

V

j-

4'¢

-t!*At

tr

,.-

i

V

J_

V

I

,-

I

t

Cur

Y

itL<

^J_

fi

S5

ii

u

ir

*^

As

AtA

v'

*T

A*-Yr4-

v

t

-

y<

1>v

A"-

.,¢

BV'

Y

Y

%

>l.-

J~

I

>A>A

'V

/d&

1

~T

Y

.-

^'¢

Etf

(

II

= I

I

I II II i I

I

IiIi

I

Ii

t

iIIi

III

).-

Eu0

II

I

II

1

Ii

V

--

k

Y<>v

T

V

v

I-

*V

i

v

V

ll^

W

i-

>

Al

*^'

va+

/

(D

I

ce

re

Cr(a

1--w�� r4l

c3

(4-40

.g* 1-4

0

bic

0

a)

P-4

;-4i

<X

a=1

4Z

c3

9

P?C)

eC3

m--PL

a;

CZ

^L6

6

-610d

=

rii

i~~~~~~~~~~~~~-

I~~

-', i'/~

%/

//,~ '/~

l*;in

>--

J,

A.-LA

vSAi+

-1

A.1

>

m

)0-

|V

Av

0-4

4 1

It

II.

A s

-

?.,jI"

?,v»

vvApi

is

A

4 *f

He

<-A

l

E:-

(rr

A

", ~lx

v

I

Is

I,y

I,,

jE~

1r

)v' f;,l^

¢¢ I¢:

¢'1

· +,/\

..'

... 1/!,<) l>;(

Pi

AU

G

it1

cisi

n

,/f 1,

~., .

JT

),.-

Ii

I

II

I o

It I

1I+ i

i I fsI I

I

i

iI

s A.p

+>

ii

&

t

A_f

A;

_<1''

A

t

I

¢2 [, (1

,11 l/

Air'" I,-

I I

i?II,

V"

II

A

!*it

),,.--

VL

Til

),.--

ITA

J0

I I!

i

i

Ii

I

I I

I i

' ,. <

i "-:'S.". * /'

"I -I ~~~~~ 1,~~j^

III

- I

IIII

1�4 iI [ j

mylt-/%1

B'-,f'

to <

T;r;

i«TT

A

-[

LL1

Li

As

A

sr

Ai

Al

iO

I

qI iiI

I "'N llh i

II

X-¥

m-

1

,-

Pik

*T

.--I iN,e

.>41

Cl2

Ic3

X

Q

09

G)

5

* f-

ciC

r-q

I^

As

A

T1

tlW-<

t-

TT

4-

'¢I'

lin

n

ys'

%,,,

it;/

S

· ".~~

?.,,V'

),-

J(*

),,..

,/..~~/jf-~,;j-q,,/.r-.

C',1

v~~~~~~~~~~~~~~~

Ss

>^ ¢Wi/;~~~~~~-

?%,f,-;~

X-

-!

^1&*

O i-[

,?

1^ |

a

nD '

i

[

^1

--- , 1 tA -CL~

rC .

e /(

'bi/.-

i

C 0 r-4 N~-4 C-M ro

Page 39: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

i

i

:

:

35

IlIl I IIllI

'/1'

'-/l ,,',,'4

i;f

; .J.

O )J'~,"Zf- ,*g s~~~~~~~.'-?i

0 , ¥'i;,,'.1 ~~~~~~~~~Lii*y~~~~~~~~~), , ,,^ N~~~~~~~~~~:~/,^ ^~~~~~..?2~~~~~~~~~~~.; I,f l ~~~~~~~~~~' j'.

., p;--§ N~~~~~~),,v

o

.©I

0 glED

& £

*s >~~~~~~?,

"3 *~~~~~~~~~~:~,

§ s~~~~~~~~~~~~~~~~..-..H ^~~~~~~,L70~~~~~~?;

I

.-.1E

,.

|

ase

Il' .,^r'v

er--

z/1./^\

r','

A

Sc

;

,,.f~,-T I

I~t;/I

T'1>

f"

~,. /

¥'2")'

WK

II',

.V,' ,

x;~

fTe'

tfi-'l'

-

cwN-N

tN-

N

^i

+

isr

0"

;-Nu

9

,1.

Y

c-"

TI

,~-

T'V'

>

Ti

Ca.

ti

~. (2

//z/

v' '-

ft;,I

a,

mT

T

I<

&i=

Ant

gi

sw-

11

W

W

· -,.

L',

-2(~I,,

~.I-¥

I I I

_o*.

IS£=

^A

te

-v

^-

IT

Il

0*_

a

<a.

^

$-»

1

>-»

>-^

is

^--

Co*_

ra

^i*l

_siw

miCo.F_

_X

c-e

e.'~

:'

ew

&,,,;,','

C-

[ hi

Cw.

>-1^

',

v,Cu._

of'7"

~, A

i.t

/s

_

''

_;

W_

_

>.

"'"

,:,,'f)~';,.

~.)p-.P,,.,/

A

-fS.

j-

*.-

)?.':(.

y

,A.

c^*-

il

ii0- u

~L

ie

e

'iS'

i '. ~

E, f -

I1;.,

d',~

1i

s

wewe

C.,,

<

, l ,

i

?.j'..,(

An-

itir

TY

*V

. .

N?.-J-I.

';,?.~.,.j:.

LU,

¢ a.;. /

(.x ,

,/1//

, "l%,

,/i//x

¢.; ,..(.~/

~2J:(*

(,,;,

I'I

wiN

t-0-

c*

W

c*-

-

s--

-a

,' ~

/I/~

_.

ii

'As

His_

-<111

ui*Tx

S

sA ,'J?~

~,'r-y

¥'

I1I

,!,.|.

E,~

',*'

iIiii

iI

iI

iI

iI

iI

I

Ii

</.rt,

,~-

, 1f

//- /

W

'-

+

In

Tr

W

II

0,;.

,,~/~'-/I.~',~.,,,,,rt '/

);;(~/d '

Ht

.. ;[--)','',,, r.?

P-J.-

-v»-IV0 >

0

11 I1/o' .

')./.

Ill/)%,.t;,

/"-

>^»

)y~,.,.:,.~

)i;'; m..CIx

I

0

Page 40: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

�1�Iit'V

4�- �-w

AA

AAAA

i�

4

4

41�A

AwA

AALA

w 4Th:A

nAA5-A

MAA +S N\ 'It.

5-5-

5-vA

w

14I

AI

�- 4:j�

5-5- w

w

5.-5-

'-5.-

AA

'1'��v-C

1�

'--5-.

A

a a4 14�

'C.."-

A'I-

4 �AA�AVV

A

A 4kV 4k

5-v

Iwp..- 4--V

AA!.-

,'V'

5V

5VV

5VV

5VV

14AA5-V

5-5.-

"VV

5VV

'I',

-V,

1 II

,-i-

ii

4k»-

5-5

Ai

Vp.-p.-

V

i

--

V

^i

vAa

V

].-

i

v-

1

*p-

A

IWV

A

*ir

V

t

A

4-t

+

,-Irp1.-NVV-

AA

VV

p'--

A,

AA

A

t,.i-Ai

V

V

1

w

-

W

'-C

AW

p-

p.--

iii

w

i

II

A

a

]1,.--

,f

-

,^I

'V

5-

AA

V/

v

5-£

p'--=

-A

i

a

^i

S'-fc

P-5-

p..

i

¢A.

i

iA-

i

/,,.-i-

it

5v

A4-

i

ii

li

lAl

A.-A

4k

N,.-

5V

A

t-t-A

i

V.

A

i.-

*'1

v

p.-

A

-itV

5-

T'V

tEl

4-

Pt

w

v--CI

?l

V

,.-

,tA

VV

A

5-V

II

V-V

p.=

1,

p-»f

'V-

II

p~.-

A

p.-

p.-

'-1-

p.V.-

_sVV

_

C,-

L

_,,.,

5-V

p,.-I,-

4-A'5-

>-5-

i5--l,

'YV

-I

11

Al

i'

V

-A

'-VV

V

'V

5"5'

¢,

w

_

4-

AA

Ui

?1m

5-

p.-p.

A

p.-

AAA

p.-

4-

A

p.-

5-V

4-4-

IS fIAAI

ww

5-5

w

---A

p-

Vv

]l.--I

i~uiP-I

W1

w

-i

-A.-

1t

S, 7

S.'L'y;

iAl

w

,17~

Va

,-

WW

W

p.-

=_

A

'-C

W

W

VV

i'i

p.-

I

I

W-

llll

W

w

v^

ip-'-p.--

A

W

ji

W

5-T

4-,.-

5-A

A

'v'5VS

"-

p.p.A1

3145-

w

5vw=

Ap.

p.

I

i

p-_

-

A

K

..;f-/.

>;,....i

-?

p.-

4

W

..-yiy

A

.-NW-

],.---

5-V

0

W

W

W

U2

s-

if

A

1<

p.-

p-p-

5-

A

il«i

V

Y

1u

.-.

5--

4A

AA

S.-

*'-p.-

iA

' 'V .

N-

^A

A

p.-

I

p.-

p.-s-Vp.-5-V

5-V5--C

A

5-V

5-V

5-V

14

AAMA5--

'--I4k'-5--

5-.

5--

p.-

(5�*

A

p--I4k'--'-C

5-

I�7AvA5-V

I- �

"As-"

14

5-V5-v

s-Vs--v

A

V.-

?1.--

V

A

,-

,.i-

i

AiiiAMA

i

p.--

iii

.-i

1tT

,--i

,-v-JIL

i

w-A

,.--fA

MA

A

t

AA

AM

vv

4-

+

IAAi

A

er

4-

4-

"-I

Pt

4A

I

4_--i

,i-i-'-C

'v

A¢.-

il-

,_

5-

5-

5V

w

AA

LAW

ttI

I

pi

ai i1"

^A

i

'-"

Af

hi

AlAI

p.-

6A14ti<jW-A

A

i

V

WW

uii

A

.-

,_

w

.-

4-

W

:.-

eill

A^A

'-I

.,-

II

{t

i

*V

*^

w

II4k

w5ViiW

A

4

IA

1

A_

A

#

i-

A

p.-

+

,h'

_

C'W

_

e

It

<

C"T'

^\11,-I,.

5-Vt

'-C,.-I

A

II

p.-&

vis

A

5:-

p'V-

A

NWV'

NW^'

p.

w

'I"A

W-,

iMl

i

I^l

A

i

A

A

Iw-iV'-

5-C

/,

iw

p.-

1

5V

w

il

%,

w

I'-

^A

p.--

,, .'-:-

.<

v

S'i

tI4-

_-

_

p.-p-?

A

^wt

r

p.-

s1

Su

p-

4A

tJA

(C.

N-r

§W

-C'»

TW

p.MM

S.-

VIC

7.-

,l

V-vv

ii

ii

1/

is

,-i--

i

LW

WI5V

w

1

-

;-

A ,

iA

p-ji

NW-

1

^ii

N-?

'--p.

A

s-A5-V

S

5-

A1

LA

V7'

I<'

5--

p.-'N.

AA

36

lII

AAILA

A

5-

i

=.-

5-VAr

---

.--

Y-

wl

.-

i

i

ii

Ap.-W

g!

,tA

A

_

T'

i

ii-i

1

5VS

W'^

A

5r-C·/.p.-.

TV

-,l5

p. -A'A

5-V

p.p.-

A

A

w

AtiM

r9 cq m v 1 to L om C "- -qmu ~ to k 0

AwV

V 1

-C

p.-

ir i

TI

VvvAi

A

IV

_.e

I_

5 .

s '= I

ii

._.-

A

,

A

1-i

AT4

I-0~cs

i0

WCs-

0

C-0

Cs

_ t 0A "P.-

/\lo S *'WI [ .!,NW. I

C S ' I -

.. I%rv/v i

4 11

I I

I11 1

I

N-V

AiAI

�i:� �

- �0

0

o

2- 0

� 0

� tc4

-z

C-,�0

*� **

0

0

Cl)

-II - - . .- I- 1- nm m I

_ _

I_ il N ll

tIII I

I - " I I I I - - I - - I I - i - I I

I I- I � I I -- I

III I I

II

III

III .I

I

I I

iIIIIII,IIIII - .

I

i

I - I I I I IL I - I I I I II I I - I I I I I 2��� -- II -

I I

Page 41: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

I

11l

37

IIt;^

AJ

,:u I* 14

>- f

&O

tC

r-4

bcc

w

Ea0 i

w

C-.

Xu

W

AAy

wIIVi d3

C-)bC

00ce

03

90r<r

W

ac

0

c

eCsE

.9

X

.0

d

£a

S*X8

E5C:Ez

I',,I'' lf

is

E4

r_-;I- -^<

1,l.P I

.7/.~V"

m,, ~r

;:t=)IVZ. w,

-v%,i'"(,

pI I

Lfc'ls..z \~.

v"T-

Lr'*1

I--

Ii-iI

i" /-1, ,

P.jw-

c/

?-

To

.2c3

0c3

c3

!I.

1

0

7

To

e8c)i

:,-, ;,:,.

,/ -,

iV"*

A-

W

A tI:

s-:i

(a)

.5

0)

to* 4

a)0=

I .II XI 0,

: a

j ._I _

i I

° i<to I.§ 2

;^

, o

-4C)

c:

Q

i Q

I E-

1v^

a)

b0

0^

00

Fk

0

vvf

I vVIV-y DTr

Io .v

I- -^-b.-

,'2 < -'¢ >'<'i I.-,

IN, · Sx

'.?'s',-i;%/r-.

y?;-:..'~,',./1 .'

~,~,,

.1 .'/..;

;<-,-q,*

),:.,

.¢-4AT

<f

lul

¥T'w[

a--~

269D

* f<

0)

0

An

t-

"T-I V

t,^VV

yv-IWIV

4k vIV

VvA

IE IVv3-<f)i-t%.

AilI-V

4kVn.

I1I*^

0

+i

-V

t=W I I

I1

'!,A';iI11

~ ,

m1, '.1-6`

)i-

Page 42: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

38

0--

AM

I

ii ,7~~7A -

Ak

T

AAIs

0--< I

0--

A M In

I-a

--0--

kAI

tTo I

I.-40-- A

M !I A A

I -

S.'

; f_* tI I-,

I- S-

iN1 AA

IA

A I0--IV

A )0--

XLa

0--

AI

*s r

AkA

41-f

1--0P--

I - -

AA

41-

2

77

11tAL

I --I 0--A A

I A_

I -ii

II4 i

I)P-!-

P-b.- 4:li I- �z I

A A

I A^1

--

0--

it444

AI0--

4,r

1 -WI Wi It A

w

IIO

I b-

wwI

VI 0-I- I

A

J

AA

tA

*

Ui

41MAi

SI

9

14

iA

Y

!

Ak

A

A

^wA

A

AA

.-/

T

.-/

).-V

,1

A

AM

_>1

Y<

A

t

!

I

_>1

_>-

lill

^it

tS*^.

r

T

iIT

A

41

AMA

MA

w

w

wC_

f

AA

M_

SI

A

A

i

1'1

iAk

41

3-»4

A44

ip

AA

Aw

T

*SI

Ak

ii

@

SI

4

A:

A1

*n

1#

JtT_

Ai^

_rW v

*v^

_

iiA

It

YA1

l

0

I -114�r 0".)

pq

1.4(3)

PIC

$4�D

I-

¥

T

&

14~T

A

W

m

-t-

AA¥

*T

?<

MA

i

Xi

is

ini

41

A

Ak

w

w

Ak

lA

44

S

iA

F

1A

+

0-

i /

X

TS¢1

TaAT

44

As

tM

4

il

44

t

0-^-

A_

ii

Jm-hm--

=Ap:,.

X,_iAAi

14

A

14

^/vAV

v

Ak

&

MT

1$

_

V

W

5-

i l

v

i

v

5»-

'i

A

v

J.

Ak

TT

#14

A

VS/

5.A

0--

A0--

S.-

A

S/V

w

0--NV

I-il

C-.

A

-

¥

11Ai

W

=

nnII

>--

li

inA

11

T.

__

0--

t7

*i^

i

0-»-0--

Ak

Ai

0-»-

44

A

t

0i-

0--

Z

AMi

AA

.--

v

V

V

44

I

0--

!

44

11-

AkTT

w

33A

Ak1

0--

fctt11

I

0--AA

hi

0-»-

t\1

I

I

I

V

0--iiit

.E

A

.0-^-

AM

lAi

b-I

C

i_

_

t

1

T

0--

A

A

AkA

T

<

t_k

w

w

H

U

G

I?

Al

I -

11

A

a

*irA

0--

1A

0--

y

A

4>A44

it

0--

T

ii

li

>--

AA

It

'-4

A

i_

u--

Ak

A:

0--

AAk

iA

=

_v

AA

TT

W0-

0-

_ _

V

AA+t

Ak

AS

1A:ii0

10--

W

Al

w

pAiJt

0--0--

0*--

17iii

0--

4i

Ai

ii-

W

41^

0--

Ak

Ai

0--

W

h-b.

>M

0-

t

X0--

i

i

V

V

Sis

AA

A

V

V

Y

SI

11

V

lilAi

tT

»*>

I

MA

Ak

Y

Av

AA

A

At

AA

AA

V

Ai

+

miiI

-t--I

IT

Ak

1A

t

+

MA

Ak

Y

I

Y

14

IV

V_

_

I

AA

41

^»ii

1>,

A

Ak

>A

y

I

r

1-<

t

'il

w

hi

It

11

*Lt

44

A

Y

I

MMV

,_

T

SI

A

11

ii

T

i'

>t

1-

MA

A

SI

A

v

Si

>k

A

1

T

AA

W

W

X

0i-

A

XNV

11

AA

01-

=0-

0--0--

4

AA

1^0--

A11

o

iill

AA

> 1

lA

NV'

E

1A

iii

_

MAs

s

'5--

NV

NV

A1

$1A

0--

NVAA

>

^1n

=ii

^/

0-

I

t

0--

0-

r-

Ca

-0

0>-

0--*

_

iiiNV'

liT0--

MA

vA

v

11

w

T

GTi

>

ii

>

AA

i

0--~

fi

*0--

A

1_

Tkr

}40-

At

>0-

It

iiii

f

AIv

A

s=

0--

0--

0-

AAi

*--0--

^1

At

>

r

T

ws

li

A

w

0--

>

4*A11^

0--

>

>-->--

i

0--

cO

Ti

i

0--

=

s--

1I

A

TT

A

w

0-^-

SIr

iAiAA

nin

t

ilAAAT

0-

A

1ii-

Hib-.-

0--

w

141

0--

0--«

41

ii11

0--

--0--

AA

=

0--

A

^i

0--

>

w

1

0-»-0*--

0-

AA

>-<i-'-VA

0--

0-.-

ciTi0--

NV

v'11

I

C

S/

0f

A

0--

lA

w

1'1

A>0T-

W

i

v

0.--y

AV

V

Sf,

V

v

A

VV

iW

A

0m--.-

_1

t

0--

I

MA

#sr

w

0--AT

0--

W

W

11

0--

kA

0>--

1AA

1AL

&J.l

>--

T

I

0->-

S/I

SV

0--

-5-

SI-

S,^

V

A1

I--- - ..

------------ L�� --04 CQ 1* ko 19 k� Go m 0 I" eq Cfi -4 10 to k-"I "q r4 "4 P-4 -4 r-I V-4 1

i

$4F4

Fi

11rtz-

I I

I I

I III

30-

ItA A

I I

-, -,I1 4- �

I II I

I I II I

Page 43: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

39

kAiAA

i

iAl

V

11;

i

,--

Ml

i

i

i

<

,--

ii

TA

V-

V

U-^-

Tii

l

U-.

Ui-

11

'i=v

V

x

U-»-

AA

+P

%ll

iiiii

]m,---

U,---AM

i i

w

1'1

W

$m,--

V

w

iw

w

>

lAi

vV

*irl

AAl

ww

41

V

o--

Ali

U--

>E

X

W

U--

U-

U--

AAAI

AA

aU--

U-

U--

11

itiAA

),.--

If

U--%i

ii

U--

AA

11

i^i

.I

C

ww

Uo--

_

SI

UliUU

At

It

^1

A.--44

U--

I

l

,--

--A

i^1

F--

li%

V

iX

U--

l

T"-

-<

Aii

11

1

ii

U- -

Ill

i

il

]m,--

lm=--

4

t-

It

A

f--5-,-

%U y

IAIf

1 -4 .4 aq eq CR eq C4 eq eqi eoa e

ii-

AM

'I

V14w

44 4

U-U-U-U-

Af

AA

i lI-yi

'1,11it

Iwt

i i

11""IV

P"

9C)(a)

-4-�C)

p

T

*1

4-1ii&-rA

.--

A A

TT

ll

C.

AAMA

AA

W

0

C.

A/

?'

30o

!Z

4-~li

AA

r,0Co

C4

CT

"U-

10-44

7-

Ai

A

Co--

A A

it

Co4

+i

A

A-

i

^-A

wc

30-

It

WIIlg

IM

Y-

c9m:

i-i-

IU.-

U--

t--

U--

MA

AAi

II-.Co

C.

U--TitAMAA

.11&

>*-

U--Up-U--

A

I

30-

fiIIU-

c:

tA A i t

, II*

iivuo rw =

*=~

i -~~~~~~~~-

0

o S

AA *

w sis

A ii

iiW

A lA

y

v =

i

I

I

Av1 . bI _ i_)m* A ---

'I

U-

A A

A A

0.- A .

, --- V*

w.U-

eqI1 r- - -GA .N -V4 . %.4 UN -.4 U. mw--m

i

IQ

oeN

'-Q

9i

T

U-

q)

c3

P-

10E

z

:e

uc0

I

r-.1

6

0

9PAfi4<l>

rl:3

"It

Ui

AAt

I,

-i

IAi

L

TA

v-4

V!

1^

A:=

i

'

VA

Y

il

V

iI

_

i

¥

is

Tr

v

W

AiL

E~

0

A

¥.

Ak

T

4~

a=

i

T -

~T

A

1-

^AM

T

t

fX

¶-1

^i

44A

MA

iYI

--

TA

AA

W

iA

ww

_<

A

IIv

i

=

Ai

i&

I

TT

44

A

GAA

U-^-

Ak

AA

r<

u

A

A

I*

aAAMA

i

l

I

I

191A

^A

-

ji

41

i

V

t

AMiii

_s

A

1

A

MA

A

'17

I

AT

A

114AM

w[

W

ww

U,-Um--

LA

~-4

iiU-»-

U--

AII

i

t

AAi--

V

U--

II

4

44

'T'AAA

--

4

44

ff

Ui

w

U--

MA

ii

Vili

4

W

44

U-i-

IIA

U--~

U-I

U--

AUA

A

14

i

%

1i

A

i

n,

iAA

Mi

A

AA

Ai

IA

!

A

A

As

511

i

1$J

-'

<-<

W

Y

l

II

A

V

V

&

v

A

u

14

V

A

AA^

A

It

Ak

i

tt

A

<r

i

--

EEE

44

^_

A

4.4

ww

imi

It

lm=.--

ii

AA

A

Vw

iii

it

U-l

m-

i¶ii

AA

A1

C

U--11

'V

U--

44

U-U

44

A:

I 7 mmm�

,,i.

-

. II I

I

P�C�C)�5C�M

t�4(n0 1GO

bi)w

II-C�

tT-q .

I I I

.1I 1

4 -fI I IM

I III II

I ?rI'I ' I

30-P-�jw

)p0-4JA"

I I

II .

-

Page 44: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

40I-- II . : I: II -

MAA

A"VI

Iv^

I

v

l

<f

5-

A

1T

-llrAA

MT

I 1

A

ItI"

vv

10Ail

i iA

I"I"v

A

A

MAI

-4 -

'.4-

TA

"' I',

AM

14

IV

I

D.-vNV-

A

IT'^IV

wSV

I

p.-

wV

rrI4-

4

D-v

tWA

A.

I

DkkALA

AIV

As

'1

A-

A

ALA

x

lbl

W

I

)W-

i

-4

A

Irm-<b-<

ALA

A

r -

1^14

A A

4f 4

p-_N-

ii

0

44

-A

AlA I

MA

3.-vA

>-

-' 'I

NA

vIV-p.-

wA

i

w

N-V:

I-1-1,I

1,A.44-

Ar

V.-.-LA

I

ItIt

wVV

Ai

1-

41

wwV

1A

II

A,,

-I L Ai

+1A

AA

L

1%

ii

AI

AA

A

'

II

I'

A

tCA

p.-J.p.-LAA

II.-

V.-

p.-

Ap.

NV-

T.

po.-'

14)P-

X-

Vp.v

I

A

I'*~

A1 -y

LA

1,

I ' ?

i i

I-Lil

w

o

oS. -

*N -

C)

o

0-

- C)I -,

hC

)P-

f1

pD.-

'11

Ay

If

*VvA

iAL

1,v

'1

Am

>N-»

kA

IT- -

A

41Ab.

A

N--N

iAL

r-.

VI

0I

IP

iA

pl.Mi

14

hi

TA

Avw

44

rt

AIV,-

I-r-.q

+

aItcop.-AMU

C%

41r

A

p.-<i4A

i

.-

.-

"I

MA

I

ArA

bi

Ai

+I

'IAA

.-

p.-A

A

Li

l-kA

.4.M

A

pr

MA

Ir

>-e

'1v

VI

vIV

vA,

M-

4k,

4-

A-

±1<

.-b-

i-IALI i

p.-44A

A

)P-

.44

LAwi

A

41

AATr

VIwI

14

A

,_b-l

r--

A

1p.

AU

'-»c4*V

A

411A

.0

A

b.-

IAt*T

I

Al

uJ.

V

I.i.

p-i-i

p-

p.-

lo-

AA

I

.-p.-E

41'

jIit

b-5AMA

)I.-V

ww

0

IA

IVIlW'V

i

iAA

IIA

t-

if

A

)I-

10-

MA*

_-

A l

4

A

'0

A

y

I

1-

A

I

i

~/-

i

4' - :4)-<4

MAA

Au

iip.-

p.-

A

'I.-'.

. A

X 1

1 -

oL a

IT p.-

1 1ai

Mop.-

N I

T'I.'

Ir ^

A-<

A

TA

- o

p.-

I

I

iI

_ _ _ ___ _�_

L.,i.iII

11X

10

j

11

AL

l

r-4

II1~

1~

CD,

I i5

t

F4A

IA

I

'-i

iA

im I

I'l"-

Page 45: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

I

^A

-l

lU, IIII , , I I L I I - II !M- -m mmmmm�I

Rw mw-

l

I

I I III I

-- I-

I = --

-- -

--

-

1-INfS V< \»^ \* - _ - -o - - -- - -- I

'll__ . I

41

-

>I-<i

A

1^

it

I

{if

11

TT

:71

10

Al

i

'W-4-Ir

Al

I l

%

~vs

w

^1

r^

I

*v

W

W

.',' ?

\>-x)<

L^3f

TOI~

-*tt

a0To

ID

c

i

iiA

gc)

£v

C'C;J

-

W

0

0

»"

.=Ito

r.

lk

lfI1A

-

Ii

A A

-44

ill

¥

A i

A i

TI

,,

1^

\^_»'

>

m

»-fc-»

Tr

.: 0I -

Wr

)M.-

-

J»AA

-

iI1

1-

4 41

~l Hv IA

It

¢4

-4¢

JUw

0-<

V

4'r

i

T0-<<

I-

JL

V

T

A

T

X.-»

I I-

A

C^l

IV'IV

I.,A*.'

>?-~ 'e'

I^

III

iII

f*

>It

T

iraA.

In

Ai

3-AAi.

ilkTf

b-

5~

DlI A

I

i Ai -

: ALIiI CEI Aii

I

I

ofi4i

4 4

Vv

IVi

X<

A k

2CE

It

2-

Vk

I

Ti1

i iL

1A

i i

-<

ji

t-

A

u

»-]

££:

<>-

i

i1_s

A

lbl

1 FT

I

i-

I

I

EAL

'v'v

II

I[

Ef'/ >./?.

V

A\i

A

A

o~r.

Tr

+

'T

,_

,

,T

AA

Tll

i

Ii

Ai

lit-Ra

f> \og

It \ ,,

FF

W

W

k

ii

TT

4-

1,

Tli

I

iA

,_

T

iii

Ai

*oIf

Z

J~

"T-

-<s

I

I'T

»-»

K:-<

1'S

II

A

It

!

T

v'

%

11

ki

I

£^U

iS

F_

lit

Q

As

I_

i^»^

^i_-

~,11

Ivll

11Y

V0-<

V

WW

V

it

v

v

v

V

,,i-

T

!

>-

1k

v

- <

-<

111

V

-

l

TT

t

I

V

V

v

v *

v

ii

TT

1--

4--<

Il~i

TT

In

*<

iii

Li

1

<i-i

i

ia

i

if!

Ti

ki,

l

11CV

*T_

iY

1A

ne77

1ii

.lo

MA

t,

.l

v

_

IE

1'1

jf

i

X

Av

Xu

Psv

sis

181V

< ,

V

'T>I

W

w

iY

Vi

44

li

v

v

As

J<

V

1's1

V

*V

k< A

weJL'W

-Iit

in

4

,W

I

Ui

»-»

<-<

I

i A,

I

I

lJ -

l

JL

A

I

44

A

I

AA

%1

JJi---

All

V

ir,---

IVIVA

%-

AAT

f

I

}

s

I

}

(

}q

¢

{

SL|

i

<

*ED

>-4;z

pl=

c)

TQ

E

^Q

paCo

60

0

a)I8

fi

r-1-(1pq

**t.X

.t

pp:

a)

ilceon

soP1.Wirc^

WY

v

- K

11

V

?t-

1

fii

hi

~T

;J,--

+

it>-»

i

11

i, -

uu

It

mlI= _

E

£,-2

ii

i

I 1C) _

E -

^ ^^VA

.. f

m

o

^-

' -<

IJ,.---lJL

11It

I A

r~l

As4

%

Ass

wi

)0-

A I

A

'V

A

1,It

>t-<

I -

¥

A

i

bY

T

b-<1AA

IV

^

AIV

)>-

AT4

f

TT

AIt

c"-

§~«P-A

V

Ifs

IV

14

A

I'I

i

Al

A 4%

VTi

Ii

)T

AAA

iI

T-4

A^-

4k-

i

AA

1.1

1A11W

=

^v

I-

-<

IV,

TTrt_

2-<

jAu

!

TT

I-,,U

TTAs

It

0><i

F-l(M

IY

o -.4 N I i D rCf mn - C C OD m t CO C

IIIto 1 ToD Oren cq ^ V emacq

0"As-l St

Page 46: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

42

mmml

I

I I II II I

I I-M

II

II I II I

II-

I IIIGIRV...... _m ,

I I I II I II I IlUl I I lU I I I lUl

I

>I

V

V

Ji

Tr

T

II

-

V

V

W

>-

-

li'

!l

GAI

l

1

A1-<

1t

AnlitEV'

It

l

f

,A_,

T-

i

S=

it

i

Alr

it0-<

v

i

To.

S

Al

&A

i

~k

TT

l

Y

1k

V

TT

iA

^_

XT>.i-

j^T1

jk

Tr

IT

-

>

ii

>

If

t

^7

^-I

V

¥

T>

A14-

I

1

i{

Trk7

li

>s

v~

>-1

Uis

I_

ai

0-<fS

As

AM

>*-

*tr

»-»

Tr

m A

iri

=

I

,

I l,

1

Im-m-

V-

I

&=

TT

Tr

>*»

As.m

1T

T"

0<I

>,-

V

k

k

<I

1id

V

f

~TlPu

t

-

i

~TI

,lr

=

Trii

A

i

b1

Mis

is

-

f

?<i^

A

IIis

lm--

,--

,f

- i

.A.

a<

ii

V

.<--I1

*v^

Tr

00

Eg

t<

?<

Oi l

4-

rTT

As

>+,

Ei

5=^

V

>

'-

ff"

Im,_

li

¥T"

1>-<

~Ais

=

i:

>-k1

I

V

,1-.

ftu

X

Ui

IX

X

as^

. L

fl-fc

~T

~iW

W

1^

Y

w

s

I<

iIS

II

s

iii

>-

i

¥

Tr

ini.»*»>*»>-»>ib -A=

F

tT

zI

*V^

¥v

Z*in/r

>-t7

wIC

II*V

We

I

.V,

- <

U~

ig

/.

An«W

'z-/

1m+a

=::8;'

),--

l

%

+

m

v_

M

TT7

>-

v>-

»-^

i

l>I

l -

I

vy

we

&=

W

X

V

i'

IV

vl

V

=

As

T

v

Ji

k

k

l-,-

V

V

Z

Iy

m'

A

>_

ft

- <

CA

»--

A^X

V

2l,,__I&^

4'1

v

S=

lF],-<I-*

lk

iT

I

AY

W

W

30

IT

a

ui

*d

W

W

>

V

V

AV

V

Hin

.e

i

i

wewv

-

,4-

S11

,4-

v

IntX_vv

vA

+

1

>-<

>

i

+

TT

ii

v

W

X

. T

ff

'W

e -

lo;

-

IDI"

WW"W

Als

Ti ffl

- tt cAv , >1

f

a- l i AAl i

= m

,4_ L: = s

t 11 1

~k A k :

L 1 G ,

A ..

l I oi t_-1 C CO

km 14 1ti

',§~.N

*we9.t

4GO

<o

1p

C)'-5Cd

I

WW

Ww:

IVII

n«^

1A

fV

V

i

IV

It!i

V

Y

kli

of

k

-

lVi

VmG^F--»

^_

W o -w

Y

.I

WT

.:-

1v^i

'V

I.'

C,

4e

'V

'I-

4

As

N-<

e

k

V

V

lm--A"

a

t

+~r

v

aA

ilp-

ki

I-A A

ITr

m-

All

ED

v-

A

i

CM.-

I"IA

40-_k.

-

X>-

IV

V

A

Tr

fM-4

Ak

L)k

I

vI

A.-

¥TT

»*»-

E1A

WIT~

Vp

V0

J^

00 et . T . ez !P % C tI m co; -4 « 104 .1l -l1�� I

- -

L

W I- 00 cm 0144 Inf *^ *<f

Page 47: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

43

I - I IIII I I I I I u i i ,, I I ,

1 1 E I 1 I 1 1X-l 1 1 1 W 11

I +

Al:~O [ mi tY

P. -V- - A

2¶4 M ll l-- *A" i .-fjf1

rL a?= - ^>2"--- AA

0 U TA 4 - -^ Ir -

| 1 _1u ^ ^ n ^Y . ~ ^ 1 1· ;a ^ .- ^ , -I- -

) --

r ... n - I _ I _ I - A I I A I _ _ I 1 A -LA

P.- i ,,,'-tIa,,* I-I l;0 ^ U, W ^ T - ^ ^I IA ".tr A

ca'J

- I. ILc Al Al

j a „ -, P- Al 4 -~ _-!I Pc E _ p..-.

I ^Ti-p r-l1 A - 3D - - | A

s. I- ,„rl - I -

n^ iH r ? ^-^ 1^ ! - ^ te ^

'9- I- H A S ~

14 ,_ - '-- ,-VAxI H- -- __ : ^-- I I I f- I. I E

P.- - P I.-

'I iI - -^ ^^ r , 9 -u ,j , - _I .{ J

-- I J ^v -A

S* 1k m A-. -

P ..- A

E. t " ., .. , , ,

S*^ Sw - * f)- -a * J

Im

T x

C S ** S S C ' . S

99 9 9"9,

0~~~~~~~~~~~~~"~

I P.-

.. P.-

*a o o A P1 -

.-

90 3- ' A

,. o -

P.- 3. -^I A

Ik,. - s. I P

P. -

a~~¶4-

*o o F E; tr~~'99~

B 'v.

1 ,1 »1. >

P.-

P= It I

}E ~~~^- Al X

X + iiQ X rx

f r

A *

9, '

1 1T ;

* f if i!

uA f ~~~~

*^ * - " s

41 b 1; ;

II HlA I } V- AA I v A t; .. °-

,.., _ _ _ _ _ _ - _ - ' .-re: C* ." * ** c* * o* * " - C- . I

Page 48: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

--

mmmm - I -

--

I I I I mmmmo ffmw� Il I

- I I I

I I I I-

I II -

V=^I P ^ e' I-- : t ~ m 4I-

lfI....... , . . . , t,, ' 1 7 V.4... . -,"" , ,. ' U ... . . I,"', ''im '11 m II1'

I I IIII II I I IIIII I I I I I I I I I I I I I ! l..

44

ii

Al

6-

T

I

ii&

X+G

W

usfi

Mi

E~

Ai

&=

1

Ti

>-<T"

TT

I

f

S

AA

Be

en

T<

1^

A

I!V.1

,--

w-4)p

Oi

f

I

V

4*

tT

m

V

lI

V

!

V

J-Tf

31--4J-V

t-

1^

4-

-

ib

G1Y

*<»-

T+A_

of

A

<

T

>1»

.S=

s*

I

Iff l

»b-»

I

tK

MI

It0

Y

[m

ItiA"

v

4k

IV,2-

iR

1>*-

IS

.111-

A I>*N-

A

)..1,-Lr

mr

41_ll

?=

11

fii

<

c-=

ii

Rfc

t-

ii

1^.

i

l~i

ii

E^

Tr

I

t

A

II

II

I A

W

It

m

m

~L

-

111

4

X-w

IV

il:4lp-AA

A

f

iI

It

Eall

tI

<m-1'

s

"A

i

-

*t

Ap-

521Tr

I

4k

Tr

~11

AI«

Ir

)P*-

I

IT

i

ri-l

j-11

>-<

]W-I-»

At A

tul

TI

i

~ZA

L~

~t

m

A11-

i

1

>4

*^'^

WT

I!-

V

CO

Al

A3

v-

AMA

AAIll

TT

Vo

s-

1Ive

^r

11

In

An.

D*-

il

ii

A

1'1

ii

AiA

E

<G

^fr-

»Si;

Il.E3

T{

Ti

*

I§*M

0co

C)

~l

Ie(i

Q

0

rl5~

9

PA

g;-4

*I)

rnce

PA

1A1

A^

>-<

>-»

-<

L-

^5

a-

-<

*<

>

ofck

Tr

<

1r1

y-

Ai

As^11

Ai

011

X-k

li S!

XFAn

A_

etr

5<

<^As

Ai

GJ

I

I 7

A

EJ-- -<

N>AIn

>II

11

<l

4 -<

AIii

A

S1

w-

I

isA

I A

mij

E--AL

Ai

A

A

>

is

J-

_0

im-^I

0-

S

-I

2L.-

_

TT

ai

111it_IV,

It_»AI

X_As

_

T

>

E

TrI

4k-

I

*so-M

)D-"kA

j"-11.II

ItTr]I- *i11

I pi

A lIt

A I0

-v

,v V

- uI 1

Q A 11§ A ATo

Pk

)-D.

w

0 -

- ii

* A^ii

o) ii 1O LA 7

As

tII

11

IA

- -

E~

1m

=t

Trr>

io

<0

A

7-

Al

4

3.-

44I

j-

A

Ijl

IV

I

A1I

A?

11

lp-<

TA

Y

T^

J-

Di

Tll

-

At

IA

1

F

TI

I

Al

iIm-

A;A

Al-

A

lf

W

lll

A<

rL

Em

3-

V

2-

-<

m

)W

30

IV

It'^w

AAI

s'»A

Ot

EE*And

em

¥

>

Au

lp-

^y

I<I-<

)W-^L

T

a

=10

I

<

WIf-1

>

*iXw-

It

A

coAl

0.

As

A1AsA

AA11

)--

Tf

i

A

Tr

II

»-<

A-A

]- i

W11a

I~~~~~~

As -»- 11 ^ >A. N X!

P4, x- N4 »__ w '* »

J

VA

)M.

lf-

0 "-< cq COf.- Csi Csi M

ou wn C/si Ns COM lo KS'IO AO tz k.t D0 Oi

->

a- Ail A

nr i lh X X"* " Or t

-<

«* * Ai * X

, X o :

| iii

As ii

70-Al it

ok la -I -

P4 A I )--' AI I

s z

9 I Ii

1-HI.

)m-

1;

A

l;-4<

1--

I II itA A I-

I - I 1

AA

SAt-

A-fCf

A

Page 49: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

45

III

,~ I,',I

c

*^ivE^

'. mm

-J3u8'

g

iI1><"sI

Q

^§u

f

Isw .m §^ ^1 :€ !

^ S

I S

* ® b^§ ®a n

i ?^ 0I ^^ .5

^ 1*I ^S a

a oc8 a

= ^„ -S

§ ^

|1

*H

*5 1i.' ^*S 8^P g>

1^

|i8 -e

I ^§ c3

^3 m

^ I

. §^^ >-».

^" a><c fta E-i

-;o

{ ^

' ao'-^.&'

; SI. Bi >**<

*T3

I

It~;',, 1

:%:InIdI tn "

lp

5"I. A

)ITJJ,

vvvV

10vLT

- 7

/,,/I

I '

=^

{E

«-i.-

y~Vcr:IV,*

1-

I4

Jl.-lk,-31"'---M-^

A Ii

,-=

pa

o3

V

c~

oo

c3

c3

0

f-ic3

To

,-<.

(=

C-sc"-"

Tp[0"m

JI. IA

-V I

II

v

LI*.A"

,;^

'/~/

,/-/'y,,^G ",.

:,-/:4:6.c/l

C ~/x

. p ,.'2r"'<

).P~'?~

,";I,",,

' :!.';.h"..

C-1

A.",,-I

ce

* 1c

I"30=

14S)

0CO

0

<11

0-<*

AIT)m-A.�li iA.-C O>

Tr-

ALAk1f-4

ILA).'- I

ILi).-

),-.

4.,ii

bb1.3I

Ca

0::

IS

4,(I

*SOUOAJ4111 Ojn-Olj

c4i=c3

i-4

0f

¥

Fl

Anj

;.I=i,, / t;.;

.-.-

V.--%(.

,A

.1j i.,-

)1-

itiALi Ui

ZII),

Yi A

L +II A,f <IV

),.--.<( i-IAJAA

e~ i

< !j

-^ 4

II, 0

Ei,

4-

/w 'ix/ /N',L,

I-I->

^-

lp V

J,1

:;~,1

s)t/X

I--I.-

zi~/ I ,',

*/

q, ~,

f -f

1:1,.-

.!rcAAA1

c*-1

^'Ilv

4?':

~.~/

4'kM.-

v

Al

v

oVjy-

I "t-)M-Tr

/ /,

~:

t~ :'

y^<?

^ %^7,-:sl',''

A,,l

,& ./c,,i

,iI/)<2.(.

;' <7--¢). 4

h;F.>;;,,'%,?~, h>,

);q,

2-lb-Vi",,I,

/

9

I w

)b-

--

AilII

v

5 )"-"

{III

il

Page 50: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

?

44 t

- l,

IiIN-

it

11 ,

W A_ I ' D

01 Aa

A ~ AAatffl

AL ii L A

A A

S-

"^ A

IA

Uu i~A A - <E

46

n5.-

O

0

C)

:;i

0

S.iQ4.0

(1)

$"4F7

(a)

r-)v-OO

;3

0

9

-'I,

S1j'Ac~

:sL, "

*4

LA

I-

itA

i.

A>-

44

t

it

Ti

44 4

StI?-.-rr

1iIV

t

i.-

LA

A

I.-

i

--EE

I

bit4

It

i

i

D-

r---.-

A LpA-.--

Ai

AL

L A

1AL

I

^ ;�:·"�·�t-

II��

II �-

t

�I r·V 2-t�t-r

I tft,Le

tI�

a

-

.)p

i-1I

Page 51: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

- ---

7- - - II~~~ II

I

I

.

-

- -.

en : W-=lmffiw� ~~~~~~~~~~~~~~~~~~IIMMMM;m

L��t 4L~I m Jm

!-

r

t

'V'

a7

!

'V

'V

Y

An

SW

>-^

--

Y

=*

n

iii

),- Ii.,

L^~JIt

-<

141

L

1t.

nis

!

A-E>

J,

!

ir4

TI--

O~,A,~

Oi

! .T

o To Hi

4�� IIII I II II

L '" 4 GI I I I I I I I I i ....

-

I -

it

t

IE

<>r

1A1

+Is

w-

---

l

1

47

)mTifjo-

WT

TIve

)P-

:Itl

-Ill

^w

.1A A

I-t I

,_

- I

]l...l-Aii

51

1t

A0

X -

hil

>A^-A Au1

i

1V

so

v>->Y

30^

1

"V

~4

n"W

-

)P-<

1A

i]1..--

j-

31

e A

AA A44

t-

j-

M»-

I

A

V

!

!

!

V

>-W

ll

i-

*>

vl

44

>-

1^

em

5fi

»-»

V..t

Y

L rL

-

w ~Al

t '-4.¢

.---/ J,-

$¥ TI "'

~L~~ 10

GII

fS=*sr etis

111 w~~~

^ ^

, +

, 1

= ,i 10

#+ >> >I

S tA

^ sXa +~~»-

, i >

do~~*

1 ^

> ir

4y @

- ^_t Fs gW Y

X s

_. 1

--

I f

+

A AA

^ :~~#

A--i+

1 1

4.^

tj

o,

1.-..-E _ ¢.

,i&

2 ~~~AA

=~~~~ A

iA.

4e

'-'

w,.

1A

f, ,/L

/.f:d.

v"

I l= w

ft

I

Tl i

I

all

$,rE

tY

Ai

>-<

Tri

1,

-> '

t~

..

f

1t

It

_>,

A_

',H~

I0XS2

I

t, > -»

I-i!-

1,

t

T

J,

' ,

-^^

is

C-*»

A 1

i*

Hid

itl

>-

i_

Ii

I=a

15

I-

>< l

II

>-<g i

I

M-,

%

,t

A 3A iX.¢

I

c *

#1#W

t_"

a

+#

J-

> .

i

JA

A

+

I A

AA

W

«**

IL

W

+

ii

Y<

T

iii

iA\

»-»

TAt

>-

Sv

>-^

=<

u

-

TT

v

All

f

tt

I

T

Ct

Itiiii

1,4,u

Phii

131

JL

if>

A I

L

Y

*t-

V

>-¥

~L

vi

A.

f

sG

it

1 J

A.

>

L3L0

coa)

-1

z

-I

-k-

-<

P-4H

CT¥nI enI

IATr

X-<

l i

i

C11 cra*CO Ca c C O a cq eq C3

00 0» 0 "O4

<M eq CO Cm 0 P-4

r.=5 H

!

-<

.-,

¥Atii

>I

¢

1t~

&

JtJ

Ai

¢

%-

I.t.

--

,it

4.4

Page 52: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

48

i

I

I

I

"-'

Tw"1,:j,,Ai

LF

It Iii¥,.-¥iI.-

IN

II..-..I,,

I/ [

//_~'4r

a'r

:' --!;¥ ,..L~ u.:

V ItJP,

I

eEli --

I

t_

E-

IL Vy^'.lm-s-

uWJ,

%,I , , ,,% .

J,, ,.I¥,,',,7,,I'.',

510 tW g

:1:L',

%~',,.N,'~2...

.~,.?~:.(.1-~

C-

!r7

TINI

Tr

v*

tfc-<?-*

1-4 I

v-

-^

AAI

A i

., ,~

~) ,

~.,,

A

)D-

vVP-Itlil

I

I

T iI

it 1

A1I--

INUi

11ni>yr'>%^^y''^?8

^^y^

iw^^^^*F'^-'iWK^

s<;i«t

q I

A A-

"V

vIV'Wv IV, I

I,-i-<f <

i_lwr

."* '*'

INNI/

V Iit

)m

I- f=AI"

AI I I0,-I -.m

f «

Aimw(4 1 f

AX -IAT31I

! - : A"L ^ ^~~~,'Vl'

7;^

.'%~?')D.- , ,,,,,,

w

I )/

A K^

i idIIV, Li I T

)-- l Ie

+ "0- T,^:.^ i~~~~"IAA P

*TI- J )P.u

A" ,4)1-- - I

4A~~_Irr~~~~~il^1^~~~~~~ ...: Ii,,,-l,-

^^ ^~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,,..i,.),.

A TA WAivn. - l v 1~~~ I-l

Ft r JT A

11»" 11 V

^Tr

IV~~~~~~,~A',,! =*t " X-

v A S- , A^"~ J Q11 w

Page 53: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

49

~P I, -1,

'~ I'.,I

INms'~

w<7

'dlV

I

SC

'?.'

4

11

.VA

.jtX,1 -

A

I

Page 54: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

50

Page 55: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

AIWIIII1

I L I JI II

�mT-

I- I7---' II I

I II II I II .....

i i

i

..

.

.

.

i

To

- ~~~~~~~~~~~~~~~~~IIII

II I-

........... "' ' I ' IL'II'II'L"ILI i i i I I I I ...... I II I ' ' ' " 1 I I I ' ' I ' I I ' 1 I ' I I I I I

51

X

Itv

Lt=

N-4

>-<

IV4A<

V1V

-tiAs

<-1

Al

XAl

=

ImI

Tf-ArOI

.tI.

JJ,

)m

"i

Ii

I

biA>*

1

it

A'*

I

r.-I

Ast

I&

Al

II,.-'

fis

nq

--

C/J

_

E~ X

Q

a ff

Q

Q-<

Q)

I:1

Atii_ t

tD-2 -c ---"aw

''5c

dl

c1)

0

C: >

C I

«J^3

I t

*s W

J8

A

111

iit

FAX

§ ..

J Y

W&tt

iie

nifAs

<V

E

*^v

m

1ut

1-1

I-I

)P-

«w-

v*W

tT

M

N.

t

-

s

5

'WI

vso-

IV

bO

*S4

P-i

14

t-T

0a

Y

V

4<

V

^W

A

V

V

V

l

V

*

us

~4

A»-

V

ibi

T7

>-

> -»

*iti

1

hi

>->

Tr

AiIf

T

^y

T

t

I

f

SW

5

l»V[

A_a

1

1

=11

Sr

i

1

Stl

1

1

1

?:&

5V'

'T

,%'>

c:

k

V

.*-X

s:E^c )

V

V

w-

V

&:n

5r A

Y

V

V

Ai

HAA

ca

}E

v<

-<

1

>-»

Tr

Ni

>-<

=

»>k

iti

-<

li

n~

V

»-

+V_

v1

FH

+

> -

W

-h

<1>1i

14>»^

-

in

1

of

Sc

l

*

V

@

14Ws

,^

V

A

A

>I»

J~

v

V

A

A*

2

II

li

>-

1^

ITA

+,

I1;

>-

»-

vv

A^

-<

»-f

=i^

l

lf

«l

tl

t1> '

d

E

pA

LVr

I

II

f

4&

V

4-

V

Vx

'45

V

,_-

T>

I<

It

^Av

_i¢

So

'1=

Idr

+

~T4<

Sv

Ula

Im--

1 1

^1

_<

Ill

4<

lmm-

m.--

v2

t,1

|V

lY

Av1^

t

lm--

so

^va

>*-

^i

Ali

so

LU

-

IL

Si

At

Aii

vS~t

Ass=

ii

,--

a1

Y

Js

It

it*

1+

V

tf

W

*^

'4

W

bi,

<,.

Tr

v

v-

J~

5 a

Ho

.-S

-

(!)

-13

1-a

t-

,';.""Il'l I X

)--

soS<

lfc

W

X

v^

iIt

Tilso»

Hlv^

»>-

1^-

A

Z<

30-

F

iI I

>

>^

@

-<

>-l

~1

iLU

-^w

AlA

wm

I,I

)P-

wW

A

~Ti4

WW

A.

1s1

d-

Er

Tr

A A

V

1-<

1 A

X*-<

>*--

I"

1~

it0

V

iiA

>

A

&#y

l

%

Vifl

&=

RC=

V

1i>-Am

E<X~X~

"r^'l

ImA A

101

ZP.--

V

TT

S-

FWA

i

la

*ii

)N_>>'II

j.l

StiAN

e COm f in X 1s. 00 m 0> r-I cl

_1 -I -.

Page 56: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

0

PIrlc

w

0

0

0

c12

Q

C3

-o

0z

ce

tb-

0

(3

52

I

Page 57: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

On Fragment on Black Stone, from Nimroud, in the British Museum.

1 T X ECT -<-r rLrT -<T< ETf < L T f t= T- I

2 TTT MsT« r T :rTT w <-TH Pf :s f >-> sa i

3 ET * ET ::- I r4- :ry :Xr -+<<<

4 T X ET ^r C TT XT ->+n EX %T * -

1- -s I-+E:F-- < T--TT<T 1.k* -- T- AA P' k, TTXl

6 E(?) T Ir ST W rc: , rrTO) ( -<-I-< Y ag

___ 7 sE r ^r -+ wrF r. -m V(?) ivr ^-Ig8 ¢rWI N -+ rT rT -fTy TO rA(1) T-) r T <LE W ?Y -r L(I

-~~~

___r('_ ___ 9 "vr ' <T(?) ) <"( -

11___ TT- -T UPT O T-OT <rf0) -- ^( ?)TT T %___r r . . z r _9(?) r(?) W ( o) t; iwr -rr12 t I^- E <T t( ^^ ^^ ^ (?) T> ^>7,^>^r..-,^^e~~s A E-o- S;n ^W^^^^^^:^? ^^^

13 ,Y <?T F-TS T-T TT wr r tr 3Z

14 -Y T T! -- R>-F5

15 ',' < Ff H Ff=

16 -=Yy r.

17 <T- .T T S r= r<-k. I.Y

Is · ~· p,· =TT :T -4 fT <r:>i~·~:~~::.~~

19 < sa T-- 4r -F- < < T Tr

20 ESf -T T< - <(? ) "y^ T(s%^^

21 F<7 T YT T T < JLI ^ T -rYJ (>T

22 I ru ETT <I 4rrr -T- <ST i

23 <-fi -r T e r -<-r< VT -·- * r'-

24 A4F - TT< T TrT T < r< IM -IT j-T- r v

25 T A r T I r E rT IX <I ; mR rT I26 --< TTT -r<r > r OT T <rr tT r ET LT T < 4- T Tr27 I <T> TET :- T -- r f -r+ iR - T > y : --Tk28 4 T '.-Tr T A< 4- XT Tr ii XT r ^T - -T if Tlr rT

29 YA '-r: VT T Yn T < -Lr*- <L Ft ' t rT T <L 4-<T :-r. iLT + Ty T- ETr

30 -+0() srT: Tf M T) -0-() Y T -IT() T A

31 + ff CTr f T 1 A TrT Pi:t ITT T TTf IP :T -+ ff:T TT T T A< 4T4 T

32 T LL<T IT r T <TTA< 3 <TT^< T +< LL r.T >F XT

3 3 I Ty- V T -0 ' IXT M^T UT -TT<T A r^ R ::r r?< 4 r :^

' o rr IT

Page 58: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

54

Inscription on the lower Half of a Hexagonal object (upper part broken off) of baked clay, from Kouyunjik.

Face 1.

1 f (?) (?) Er( gtr (V) I

2 -Ery T M (?) r (?) -+ TTrrr E- -R -TT<T 4-fff L (?)

3 I TYT P<(?) w S -r< - Y- r r rTTT W( ?) MrF ?w Mn 1 > -T< -TY

4 Tf ET(?) + (?) -V< <-< O -4 IT -- 11 -4+ r < (?) r(?)

5 -+ (?) (?) F< (< _ (?) <i +4 < wVyr(?) Xr M - (?) -4

6 < -T(?) rT -T< 4(? ) 2 <r- ET a4 m rTrT <l4 _ -+<

7 - - I + <lrT SrT | T - tr() I

8 rrY k ATr(?) K(?, MI ( ?) Er T Y; ry -ET -ir*-ET RTTV()

9 -- ( ?) rro (?) r. s^Er iK' MTT (?) PTr E Ty' ErM -TTr (?) Z-Frr () E (?) -r) (?)

10 - -() -II( ?) -rr -n() *Tr( -M ,W() <]T 9 -+ -A(? ) ry MTY <r (?0) MY <(z)

11 <--rI -r( nT) M r <( ?) TTT A#r- rTr- r -ETrr r><- *ET -rT< I E^T (?)12 <-( ?) - + , ( ?) Mm; <r X n r -v(?- z =I=(A .:TYT- -4L k .T

13 -T () <T( <(?) f iY ( ?) rT <-kt > r (?)

14 T rr o) r-(? -_2 E -r. r -II -: 1 (?) :r <r r. I M

15 UL(?) r -I .- TT ErrTT) M w A () M T9 (?) M -TI) <r-

16 r. -t -- -XI 9< A+ MM -E) II ETT(?) :TTT y; :E -YT?) Mr Tf

17 <Ur 8 Er(?) T- + Frc) < L ( ) t t- (i -r ::II - IT() f (?) Y) <M:T ( -O) -II(I) M<T() ET (?)

18is ^ffl(?) -) (?) Ty? .(? fr w ¢V ff Et(1) ( ?) g <Tt I T^W

19 -ETrT?) TT -- < 9-- Efr < -rrI t.S <T -ET ET ETr() V () M ( -(?) r--- I?) Mr

20 &N(?) M ts(?T -r< + r-< -E - -- r MM ErT -rI <- r <- -r< E

21 -- r< () ElY M(?) ^EoT) r? TY rT N krTr Er rT TT < I(?) -iI rr r

22 T (?) -"r (?) () _<- < y(?) ( ; ET(?) -(? E<t -4 -< xr

23 Y(?) M(?) T rrTT -TTA!) M rT rg rr -<- n.r _

~~~~~~~~~~~~~~~~~~-I24 Wrr (?) f, I + '^ (?) ETT (f) Er no (?) (<() ETT (? r

25 - T (?) < (?) V (?) < Tr (?) M<r ) 6 r T : r.T (?) ETTT( 0) i T (?) , ( )

Face 2.1 S (1) <T- Er ^f ( ?) - rr (?) -+ (?) Affl (?)

2 < Er -- (? ) -k (?) <T r Er(?) rr - 4 r - T- E ( ?) T

3 E((?) (?) \(?) Eg (?) E<rT<() < r(?) <Tr- <( ?) 1?) <4( ) I(?) T-(?) M E 6 (?) - E-(?)N

4 %=(?) r ( ) EK(?) Mn r 5 (?) ET - ) (?) (- (T) M T (?) rT I1)

5 <(-A-) -ET 4 V -4 'T -4 11 () < -- T (?) + f (?) y?) rL

6 -+( (?) T(?) P--rr = - -+ MT; r; b r >- -

7 - _I y- p() <LE (?) :^ :F<y (?) EyTl< ":_ (?) (?) < ?) (?) - (?) MYf (?) (?)

8 M ((?) 'I(? t -- TT () rr (?(? ) _yo L(?) E^t0) 5:R(?) I T r <`TT LrY r : TT' (?)

| *TTrT. IOr E. 'Or <04. ' Or ET t.I Or 7 yTRA. ' Or :^. I Or $.

IL~~_ - _

Page 59: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

4

1 9 M ( *) <ys y TY, f4 (?)1 <^(T) S:<r -ET <0-41O) <Tcf() r<-(?) 4 rT- s(1)

10 ,-¢;L- : Ty ,'-TT4 (:) :.. T_10 <K ?) Irr (?) Esfl(?) ts_ () t )t - sr rf Is^ l~ I -r< (?) Sr

11 <-T T (?) T) <T (?) PT (-) . I ("-- ?) I (,) () < -T t (:) -+(-) I()TA~~~~~~ . !12 LrT. ^ o) '?¥ ^)' <T-.) ,._z 0) (-.-+<.(.) ,.-(.) ~T ?) =rT() UT(.)

13 -TT* (?) (?) f (?) -T (?) <T (?) ET r-() -TI ..f ( ? ) -- " '-(? -+<'-

14 - YTIO) -(?) r- v N U <Tr k I -rr-TT r - Ey ^( 1) IM

15 <r (ro) -T<T () -+ 9- -( ? ) Oif E ^ + <(?) - T -Y< <VM) -TT- ()

16 M(? ' :Y ^T -ET L9T

17 I ET -()--TT() M:-' -T ', - .() .-- v -(+(?) (:) . - : M=-: ) M !..-.

18 - -II < -,-- (?) , <- -II -rT() _T¥ T- T _ ET

19 <1(.) -r \ N (0) ET () <LrT -T TTTY(?) ST .- =r(?) T()

22 <T: .r T X-) 'A-r<r -''-r (?) -- ^( ? ) , <--() r.)

23 I "- \(. ) -- (:) <-T() (?) . . f S T M -rTrT , -' r-T -<- Tr 5(') "--T<(

242 ' - r r .. r -r< v -I Et(?) ' I rTT( ?) \ XTT(:) ..- ><,-P- I25 -r-T< TTTr-- Er -" - -T A T -- T r () '--T< -TTrrTT() -TT-(?) %-T<. I".'

26 1 T T -.-(:) IT() T- 4E - TTT() -'-r(?) " .

27 r .-r_() <TO(:) -'"-:< -)rr T r 'F<)27 '-T 43- UTT*:-'-A O -z) -'-< '-'-"............28 -r + -rrT ( ?) -' TT (? T< ^-?--ETy 0) -T r T?) M () ;rr -rrY) F( ?) T (?) M -T

29

Face 3.

1-T :0) '"M) -4 O) 8 n « -T

2 'rr M-"T(.) Y(?) ITTY <T(?)

3 (?) (.) -<TT (?) ,^ V I-

4 (:) rT ~¥(?) T 5? fT <T- ~(:) -';

6(?) 6 M' -4 T' (?) X-, '--. TYT (?) -,-"

6 ;, <-'- T (?) 4 (?) r---- I =T(?) - "'"

7 <ifc(?) :! K I (?) ¢fiat>:,-,>I = g<Xg<mZ -E ) -fTTT,

8 « r -¢n ^ pmWatv- I +-T rr (? ) T(?) Tz <sTT

9 (i^ " -T' A () I :' ) -~;2-" I T --

10 :T ' " - T ) -- 1 ? ) · (:) -() -- V

11 .- ¥ (?) -n 4 (?) MT(O) -+4 I() I -r(¥) 4 E

i I III I i iiil: ill i · I I I~~~~~~~~~~~~~~~---- --

55

Inscription on the lower Half of a Hexagonal object (upper part broken off) of baked clay, from Kouyunjik continued.

12 -- t () ,--T () ~-T( (?) =-= (?) ~T w (?) V "" - IT (?) -T< -'"l (?)

*or-<- . ,o, O .F_¥. A' O.°. .. .- o,. or. . o. (,) .I Or <. I Or Wt. " Or ll.k 4 Or '5!. 1 Or 1'l. * Or (t) V.

Page 60: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

5O

Inscription on the lower Half of a Hexagonal object (upper part broken off) of baked clay, from Kouyunjik,-conetinuecl.

13 = T + I T T (:) TV TV <TT _-14 t- (?) (?) T g I EE <(?) - (1) ______

15 < (1) rT (?P ) <T (?) <T(?) T P : (? ) r7 (?) -T TT

[9 1 6 < ( T?(~) I<__TT) T' (?) ' l (?)-T

17 < TT () I (1) r E<OTT) M TA L - -- T _(0) A(?) M(?) T T, T

18 =TT -+ -k( ?) ^( ?) FTTr '( ?) I Tr -Ir <rg T - a LT

19 ( -) <(-T(?) O(?) <.T(?) T -' - TTI 0(.) <LT 'TT ,\\' ¥T5T <T4 YI T~T ~ T(?) -(?) -'-(-) =TTO() <UT

20 t1) (?) -S rT = () LE T T - oTT ()

21 - (?) s (?) <T(?) T --(?) -T4 -y4 -II (?) -II22 :- (?) -T--) -- r-:- T2 (r ) <VT <T- ITT -l (?) rL(?) <T (?)

23 - V (?) -( ?) t-( L(? T () rTTT (?) '^ (?)7~5-, .s; Lx ~, _., -,

2 4 - --(?) T- (?) < t,-(?) (?) - (

(There are four more lines which I have been unable to transcribe.)

Face 4.

1 :,Jj -^:···!· =~ TT ?) I f T,

2 , =T =(?) (?) (? ) T T ( T <tk(?)

3 ` ````````````` T<Y : r. <T- 3 ,-() <<'4,T(.) .T ¥

4 ;, . .T -T. ' .T ,Y <-T -t ?' ) (? (?' I M"

5 10'- o X : | ?) -Tt<T t^ -'i -II -II T- _ T " (?) <fTc ).z'."'.,, / ,/ ./.: ,T.- ,/ z. -V <<

6 177I r 5 I 4- TT <T= () ,-:.' T---- I +-

7 :,.--,--- ,- .- , -- -.- ,- -(( ?) -- TT TT ?) -TTI

8 s ,,,-,,,,, (?) .,T ,-V-T .kT (-)' <2 -T (?T ) - T , -V I?) <L T

9 '-IT(?) ,-, =-TTT= 1.<TT l r7 I T T (T ) rTTr I- __IT

I 0 , =T (?) -P<TT s:=) E4 -'t-( ?) 6 ~(?) T P T_ 0- '( ?) ET (?) T-

11 ,-,,<< , -( ?) EA4 , rT I -T < -- (?) -( ) + TT: (?)

12 T'8 ,-T(?) t (?) ' <<() - MTT() -() TT () ,(0) ,t(.) T Y T ( ) 4

13 << \= <9 < r' E-T -rT o 1 I< sT , TT ^T -0TI

14 I 'rT(?) Lt *t RTT (?) -TTT + - 4 o(?) ET ; (?) -T< ) -TI4

15 _T(?) ,t~- =TTT- TTO(?) T 4 rT *TT( 1?) <,=Tt AA T T - <=T: I TT -1TI (?)

16 -Ey ;TTY (?) -Er: (?) Lr - * : II -TT1 :01 (

17 () <Tr () =)TTT , -(')" ,-,- -1 (?) T]n -Er-T<(?) ' <V (c) '- (?) t <<f ( T M r (?) =T(-'

18 I < r (?_. () , T(?) - T ) ( ?) ?) ) _(?) ( ?) () (?) ) () )

* ' Or , o ' Or ~_.-. .o, O4 . , Or '. I Or < T'. Or ,.

, Or ITr * Or |<T. ' Or ~. °, Or . Or ,. Or E.

11IIIIIIIIIIIIIII1III II I[[I...'1~11 III IIIII II I IHII11 IIIIIII

Page 61: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

57

Inscription on the lower Half of a Hexagonal object (upper part broken off) of baked clay, from Kouyunjik,-continued.

Face 5.

1 ii (1> -T ^i

3 I-ET <-Et (.) .. -,0<.: .".TT: .()

4 v ta (?) >-T (?) «< ^TCt(?) S=ETr(?) :r(?) <<((?) <LTro) ( (1) -r (?) < Xrt m56 <T -] _() = .() E" (?) -< ^ '-+ < T <-(1(?) I E(? ) Et -- ) -t

6 lT s -I ,^ : E. TS- - , \, MxE M (?) (?)

7 ,-(?) rN() r(?) .rr() -r-,?) S(?) TT <( ?) T(r ,-> (?) ?)' <r- I i- -rW) ( .)(?)

8 =Trvr (?) :' E (?) T-(E) ' -'- ; )T-(' ) T -Tr Trr ; -r. +<(?) v t(?) ' -<^-:

9 0) f (?) <¥ (. (?) T -T() () t .(?)

10 <YT( (?) < .() M (?) "4(?) ',-,, () AT- -Er(<T() .S. .y ''-- T -g - -

11 ¥T . ~(?.)) ( ? ,-T ,' - t -+< <.:'" 4'""T

12 r (. -(?) ,() T A'(?) Y (?) ~ (?) ,--,x Yr_(?) -( ?,(?) -> (; t(?) ~ -(.)

13 y Ir =<= -> -nI ^'c) rT(?) -rr(1) r- r :Z <=- > > -n T(?) 4 A-+M -M ?)2(?

14 T -yTT3 -11 -:TT ( <(?) F -" -+< I T- -+;< < (?) T(

15 y -E -,T,(.) -T T( .) ( , - (?) __T(?) -' -- ' . -T) T( (?) M<< - } - <T,()

216 r IT" ET(.) --+ -+0) 4_4(?) - V(?) T?:) << --:TY -: T ; (? ) T -4(T() Tr <TT( Tr--` -+ + I << - T(?)

17 r - 1 >^?) << >-r -TT (r) ,A-r(?) -r T -<- -T(?) 0(') <« -(^ ( ? ) V<

1s <T(M E (0 ) -(?) 'V +(?) 0( ?) - r T r(?) r(- r(2) =-rr -rr <eT M- 1T1)_(

19 r r(?) -TT(?) A(?) 4() -- TY(M 0T « o -r Tr -r(?) <r

20 rT - (?) ) «( ?)<< -+<^ r (?) <¢TT (?)tM (?)<< sM'. -.tTTM T(?)

21 T <rrT(?) O) 0 r,(?) r (?) -I(?) r(?) -.--IT() << -rY i Tf (? ) T - -r

22 r -<T(?) < <-8 -T(?)9 --r Ey -TTrrr T(?) T (T ) A 'T( ) p(v) -T<T(?)

2 3 T 0() ( ) .< =T T T t^(?) il <-rT ^ -TII(?) T

24 <'o gF(?) O(?) M -I T4.(?) ,KT) M'- Ed-r( ?) T(?) - &

(Two more lines which I have failed to copy.)

Face 6.

I 1 F r') - --^r r(IT.?)T < I ' -T-T v f=.-:

2 - <rIr -TTO(?) -+ -V -+ --- < -4 r- ") '( ?) <'ET P" I :

3 _-I!^l(?a) s4r('-) "/- ~T(?^) =- -- T:(~) ((T -" TT<

4 T(?) < - r-T -U -(?, <w 3r (1)2 'T'-r -rr s

5 Lrr f(-) rT- E ETr LE-T Y r Tr T' -r rT v

6 - -E _(, <(?) 'T -t 4 -+- < 4 -\\ \\ <iLT

7 j< <y<T _+ ->+ T"0 =< --() - =T(?) r--T- - w(4 rT :Y -tE<T( 1)........................................................................ ,A ........... w.....- -. ._A.............................................. .. S

] ' Or .,A. , Or .. Or '- . Or . Or .

' Or ,4T. · Or ,-. ' Or Eu. le Or , Or o . " Or V.

I j .I ,II ... ...... -

Page 62: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

- - :

Inscription on the lower Half of a Hexagonal object (upper part broken off) of baked clay, from Kouyunjik,-continued.

8-s q EVIET() 4(:) n rY - -EY r -I <LT -Tr<

9\ -+<(?) -rTr- -V -T IT - r--T rn iME TIIOVI (1) <T <L ) --Tr v

10 <ST() -Y; T -TT v T -T -+ -:mT <T- ; -4- =TT <T-(!) E(VO)

11 r -T () d(: ) I Mr s'<'.' -+< ErT -< < I--T < E(?) --+<(.) TY12 Tr(?) rrT T <y =(?) rrT Tr T ETr(?) l -rTrr ( ?) T E Tr Tr v131 -Ir T I) ' :r r- -R::40) r--- MTO) -- ET v >+ -v^) < -4+) 0) () I14 U -^(?) FrrT T) < NN Y-- Z(?) +V(?) <<<(?) -TT (?) ;< I

15 =y; ~ ET -() EtT) -- Y; ,¥ -t '( ?) <T(?) Et , -TI -<-('> -Tl() E1 _ ,.~),

16 <Lr > t<rTr :r L< T< er L)ET < <Pr(?) -< :(? , -Er .- r 4 :

?17 2 -+< k lT =T <Y- "(') -(W) MET 4 +44P() <ET

18 MT -yyY(?) <U- ET --EE I -- T< E k M ] -.. lTYT I-- =r k %- MI

19 T 44 ET NO) VO) \ 3 - "r r wr <'( 1) -Lr <Or

20 y ^() T< - *-_(?) FrT <T- rrTT -- Lrr tr W(-) 4-21 -+ ,V < >+ YI -III Xn r v - (?--A (?) ET ,(?( ) -ycTTTt

-

I

-V

>-(?) >-r< <r>yv-

L:y T do"v. . ._- <_-,

. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , 7..~ .:~

TY

TE hrT Burr Err fKOn

-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-~~~~~~~~~v

^~ ~~~~~~ ]of TI^

A^ V ( 7 ) T -T

k < as e ME 4 Ad

-kb.

-I

-^ ~

A -

<L--rTI eer - VSt ()

--- L.-Y -. ::-T '.-P.

] '1" ' " ' ' II I II I I

58

22 "'', () (?') I 5?) Tr a-, E((?) -i I(1?) -TTr 4(?) -SI

'~i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Or vw.v ... . ... ... , , Or S.. , - . I .

lOr Y -T . - Or - t T3 Or A. 4 Or :FapT. I Or . . O Or T. T

On a Fragment of Red Baked Clay.-(British Museum.)

:SF

1F0

Page 63: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

cS

z

a

a I

0

v a

U §

$4 .,

V o

a

ao

aX IS

§ §<

so

F_ O

_ .9

(_ a

o^1F9 §O s"

(4

i"'

'4,-)

:'V

<'I

v

isrA

V

-

1t

-

WW

AMA1

AA

l

'4'

BA

'4"4"

AA

)M.

41A

",',l 1

' ,j

"I

a),;,,S;~

V

v

lA

t

II

I

i

!ii

i

I

tI

Page 64: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

IQ

C)

a)

v

4

1$

clbz

app9

lil

I

Au

ww

v-a

A

I"

l,

1-

b--

D.1

< -f

0u

Iur

AV

v

"I

I

b-

A

ir

4-4

MAA

Yv

Ai

I

dl-

W

V

)C'1

C.-

V. -

-'I

IA

' '4k7

Ala

.1HV '

uI',

C·'-' "(

'1

iK iIi

;Trz 0M.

I I

I

i

I

I

Ii3o

60

Page 65: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

A fv

+ -

V1

i- 4.-.

V

r u 11<v v

I A

· ,,(V

I I

1(

,L

LLL T

lll.iV- ^V-

),....,

Lu

,,._-"-'

v

j ,'

~, .N'

I, I'/ . "

I,, ~.

c-" CR m 30 to k- 00 m 0 i-i CO -M f. m o N a,-4 - P-4 r- -

61

P4-oJ

U

0(1)

'4

z

0

O- PQ

ML

ALAI

1

A

AIA

M)-

I

T>-

It

I

4kLA.

w", t'~

AL

F-

A

IAi

A A

,0-,

I

1-

I3

I A

I -

AL-

IH

f-

111MA

MA

>-

IA

IVP-

,V

Pk

AAi

A A

b-b.-

a-lii

ArAA

v

IwALA

tA

11

'1

1U

Ai'A

44

i

-

to.As

A-

I

V

..

ii

A

AA

LAL

-1

F-

A

iF-

Tr

Lw

F-k

w

i

AAD

11

trF-

i

uiMA

F--

t-

ALA

II

i t-

AA

F--4

F-

E1

ti

0-

I

A

I

11-

AL-

a

15

w

1F-

i'

f

41

AAl

v

I

$

aA

>-

ilI

IV.

AA

1

A

If nAw

I?

X-

-f0-

X-

1-

-AL'A

I-

I-

I---

11

A

riI

TA

F-

A"

0-

AA

L

iA

I

*b---

4

V

Ta

I

1A

ALA

>V

W

V.

14

IAM

t.

w

14s,,

li

>-

IIi

.r

,L-

A:

iAi

b-A

ri

AL

Tr

uP-

Al

41A7

I,

i--

A AA

II

n

,w-

A111-.-

Si

I

AI

11

A

ALA

AllA

-<

>-r-

Ai

I

w

>-

APl

II

F--

It

L AAL

<

'1

,-~

V

-

WA

ww

y?,

r-

Wli

Ai

W

Ifj'l

s^.

r=wI

oA

I~

kik

Ai

A

LA,Jl

1V

IAAr

v

i

it

Am

r

-

IT

It

I

"I414

I -F--

I I

11

1-AiL

I

ib-

f1

ii

I t

A i

Ft-r-

*-b-

14

V:

Imp ~ m �M ! _ . I- �m!P

_w �m . . .ILw

II II

.L . .

Ci_I

-1,_ i .........I I 7 I - ---- -- I. ._ II I-- -

As~F I--I- - I II II ��,

I

Page 66: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

62

c)

C}

0

a

Ye

,-

1

a:

oS._

o

E4

CF

:-(-Q

*10

10

zQ,9

F--(S

Page 67: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

0.14l-

V6f

IF-I

F- T -- E- T---ViW-

^ Y .-r T - T TT -- T<

- ~ ~ ~ ~ -- T~ r:T -:TTI : 4 4. A -T--. I- -Ty- - T5 ^ t ^ r-T - _ -9 -T v -;T -+ -m- -Er ET -+s t -' L T <Ld 4 T Lk T---<rA- A DrE

6 E tsr >r * r -+< o^r, <r T -4F Ry ';-r : F'k MY -'T _ 'Tz- I <Tr '; T < :^ T (?) ET <m A :PT EM T <mE -<! <L <Lr ET ;rr y7 -E -<T !T 9< < 4 TI y -W "- T <LET < T { 'r tT < V 2 - F- t -' -TT TT < -: -- TTT f S I <TT1 'T- <T- L9TT -n _ T 18 -T 1:7T T--- -tT T-E\>^t =T - 'v' _'3t (? t -- ATT(? ) I T-A, T--- -E T -- -'k -TT F-- I,- .Y <=(?) L-'T 1-TTT E<- E(?) yTT VT< -TT, ^

- ~ ~~~~~ _ . _ W.. -W _ .f _1 .- .VV .- W. ..W . ..- WV W Www b

.I-.-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~P.$E <y- <r- ~I

Tf n ^T - y n -- T ^TTET , - M.< L Y ~

-- T- + <r- .-kT(? -T<T^ X Tr --- <T( ?) "Ity TY T

9

--

- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- -

lI13

14 r Ino)' t MT r^ r S - w I A-4F r - - y<r |<rT ^n < ErTr rT F .? 4- -Ti <I r |r -Trrr Er- T; :s - TrrT- r; -k T Ar ^ _T(?) Ar15 -E -r - rTr . r <T-+ri -Y< Ty E>_r A-+ - -r -YTI 4 -TI E _ wr X E -TT - E _' -rrn -T? P f -<rr -rn ET rkA T E E'

I- LWT UV T <iT ^T= INrrTT * <-*--r I I--T Y.D. r^^ -^ I N ^

---

TT< - Er:.T -4 r-' --k -. r -^ri= ^4 <Tr .4+ ::T TT --TTT.m^ Ew Ty ^rr:T - '--T M<r T - r

19 -r -T< -T - r( ?) TI X( ?) |<yy < _ <- -y r T -r I ET-: tT -E- rT r -rrr rrr- -r rr Et *- -< I - _20-y r-AT(?) Y-r- r.- r TY 1 <<< k -- < -y - t -r r-- Tr << < -r -T MT ITT I *T I r, Tr 8- -r-- - -T < r -II T-

21^ Ey -T r. r, < -i r. -4- -V - z rrr- - r -J w Er r; -- r E < r- E <r -T 9L ^ rT -T rr 4 Ey- <T, rT:T E' T- T- Tl<rr <Ey -Y <T r r4 -I ^ A'rn

22<T' r r T E x r gE < T ' Tr AT -TI : -rr ETY E =t <I "' TY <T--TI -lyi ET -T LT <-_ zz -* T I < 4y^(l) -* r rT r TY *J TT V -T r rTT23 -TrT -- Trrr T <11Sr <=i=rr(?) ITM 4--4 I - T C tT -T-+< I t - 4 *Y r -- S r-- - IT T TY < r ^ y -r yf <I?) I- I r I- IA r- I Err fyfy L Ty t, Y;

24-rr r---I i- T- ( ?) + T--r -Er E 2 r ^rrr _ - r E <r ---rrr- <r -- y __Tr -TT r -r-< I t ' A r --r T - -- ^ Er

25 rrr -_(?) m r-r-rrr r rr +- r ; -^ -y =ry ryy - <r^ <*yy -:E -y -< Ryy - <- Y r E< 11 :i+ <-rytry. -rr t'E' ryyy <- r_. r 45<? -r^ r ^ v <26r -- ' EF '(? <y_ <y() -TT ' -Tt -TT * - T t 1<tT ^E : -4- -r T rf- - -. Ir I - ,' < -' Krlr ^ , -rr s -m T C r Er -EA FTT -Ar k

27 T -ET -rn ry -IE E -II - T< nT< -.''T <*_<T -r-T< - TT 1<TT <-- I E E' (?) -

28: - - < T- r r Ty n^ , Tty(?) y ^y- -3 U A E W ETt + "=yyy -y s < rT y *T T TT I ^m -r< 9< I T W T-I- M -_T T I ' R OT -- TY

29 CM -TTI ' --T -4< <T ET A-YTr <W(?) -- -T (?) TT ^T- -rT P< -T< -TT -E L *T -- T -'r TTT" -,:TTTT -B(f I Tn lt(?) <<< v -nTT T- ImTT i-' -- T< T(?) gTT ,-TT T- r (?) T-

- T -- T.- UT ::F^ -TTI -4T-

; y- iff:T -y- Wy? y -- yyy: -.TT il y ]' rr: UU 2r < r< Fr e I T 1 = r^ yy^

IT - L-r >TTT ::<-k --ZY^EY - T Vm O rr^ ^ T- E rr rrr- er w m -r< r

2 -,

<4:nAk. -TT OT<T " ST e7T' V V- ^^< TT AT: -4

f ^KT15 -TTIK? ^ <TI --TTZ -T'4 ^m ^

- n \ i ITT , -^ y I- .- A,

- i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-

- ww - wvvw - -

'I Or aft firOr >>bitt,1 1 =|"._ Al ............. .. . . _. _ . . l. S_ . "

" Or (1) _"t T " Or at, ' YIJ Or >,1<-" Or Fit.

w

q

_9

m

in the British Museum.

-war Edff T ' -yT ZR ^T -+1

2 y > + EIi tyy EE T- At en' po <w a^t En? 4- ^w <m-ET v an. a+ -Ty<

3 _2 tmTT< -TTT -4< n 4-+ -4TT- <>a Y<r -T < a nT >eq :T I T< T auT T <m T I4 EE VTT 1r -Y yk(?) >a ant Act ag <TI Ty T - , Et An Ad <iv T o FET 4-4-+ ad

ITm n -r<rA Ts-ET - T And

-- - ----- - - I I- ET -TA -T<T C e i,< -yT<y -:<=

aT TYTTT 3T- I E<TT <ST 'TTrT Ai He STT <LP Tf< Y vf *TT an TET - T AtaT *T EtPT CmTT W ^ten-< -4+< <4 3 <9 4 Frog 1 <T As -TTF <.. brow T; E:4 -W y (?) -- < - T E Tr v- W j^-- < -:':: -* T ^ TTT-ET (?) Afr - "- r TY--- "rTY - - I Ed4 [tat t- E < < Ad D : at aLrt -4-< WTI br : Ff T10 l -T 2 <TA ET- ft T Tr )ET rAof an y ASK Gus

11 god En "I A. I r. BT - I' Pr - i ET * g 4 _ l(?) Syy At y^ a <2y P, y^ t I .y(?) r- ATT r e EAY r? kT -y TH ET 4-4+ :Ff 11- wN 1r r- 4- s^ ^r< "<^ Tr- <s!^ X.=-^k) ir L r

> . Y r ^ 6A-4- - F to y r<< Gyy er r :m --Trr + - ry< dyye y : Fy<y - I 1io <y12 Ad ;YzY Ad< Cry r-a >() T->> I<TT I-Xyr X - A .- -a m XrITY

- yy <- UT ^E- <1^E-iff~~ ~ ry-.I k <I- LAY r>7 ffl byk A IT U< 1 v '-Tr *3T > <LET ELI carT UEt Bfi<ai m VTTi ET <LET -T7 () 1= T-- ^T -n i r F, n T 1 V A E Y- -y y -4 .-

16 Ed \ )4 >> A Ace ",-ir +Ty r 4- +TT a-4 < S => t -<=T >r En A< As ^n lo y as17 Tr -}. t (?) Tr. r--- <<< rT <r - < <T- T- < E:-TY < <>-r I - -4 T---- < r -<T <: < * we- A 14 -I< +T --<Y< <r4T -I IT-- r -r- Y -T T A T -r YT -(?) -V18 ^ ^T 'E r-r -r< r T ,,' < --. I Ty r<TET rTO) ! -II - -- - - E UT - rr ..< IT E T -r< <9 *ft <9 A -r t( FY- W: T- T-- < r-T <L- \ T- r- -PT Y-- <T- LVrr LEfTr

-*^r ^nTT -:-s El UUT - (?) T' -'T <UP-TT'T -, <3^y

,^UT A rN BPnr ^yT -,""Tm I -:^T -,TTT -A 4E

1

' Or y^.

' Or <T.

3 Or .-TT.

4 Or I Ak.

' Or 3,.+,

6 O r -II.

7Or .y^ 'oOr -c- -- :."1 or £$:yT."2 Or '^.f

is Or Tt-E=T1u Or (!) i,.

I'or (1) -yy y.

" Or Al-p TA.

1" Or Y '

1" Or ».

*9 Or 1<.7 or .

o'<T- M <T- UTT./

On a Terra Cotta Bar

YT Fit-<Y YT :Pm YT - 4 , -: As EXT -T tl 'TY ^TT ^ - -+< <T- *1 - -::|

Page 68: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

II II I I i ] ~~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---- I V It

' ' ' II I

.. ff__ I__ __ , _________

37 E I*TT -~T ~T L: 4(TY -. (T-- ~Tt -- -T< <TT ,k:T(l) E= ¥ <T- ¥ £^ [ -.-T< .-¥ EiZnT r- T UT <I:T r-I; zit: V-TY¥< -- T< - AT 'f'

¥m-k -- k.4T '-+ - I I :itm

43 f tr 2. " r <Ttz^ T'l E-TT A^ ,,, '<< « ,,, T TI t^ ::-<* - <T-M) UTT "' -4 * UT P<T TT -'T ^ -71 -- -V 23 TT LEHT SE -. t:Y ^T -,r: TT In I <L,== ^

44 rr ~ ' -A .- ^ ? i r 1 <T F- -Ty t^ - <rT -& - - -T I I -T -;TT- -nI - r< ^ T-A T -TI -VO) - r< -'T < T -!T <^ rT MY -r TT Iy? Irr 9 i -

45^ -.T ^i -71 -Wr " 7 nr Hy -TM M!^ s*FkT ^:. -k =(?) -r T! F T- --T ^:ff Z<R< .n -T! -T<< + M-- :*F.+TM ::F -' Mn) -T -"T(?) V -M::T -- T< Vyl T-<< 'V +(?) ::^ srP+T mr -AT MM? -,

If -4 Et <I- I ~- -- r< ~T -4T 4,- ~_(?)

E.m<ITT -IT --,T( * -'< T- -TII W

7) *:TM -A:T ;V(?) j1i :: 4- -mI T-*, wyy -T :T .W^+

47 TY I ^ -` Ty Y*y- -T TT T*1 -^ k TY Fm 1TY -- -T -'T <1f -V -TTA - T 27-' " :^K ^T A ) 44 -- T< -^T ^-T- MY " - ' ^ -<UT -X- A I - FT - fT TY

48 <T- my <:- TT <:TT *T ^TTy T--- <Tg- A. -- T ET- -.- -T -4+ ^^TT Vr ^ -"'T Ty ^TTT V A() <T- ^t -4T :4-'T <r- V ---- b-TTTr^ ^ L--TT 1 < -. T- -TT Lr TT

-- T< iT; ;¥Tl ( -R<TT ~ -'-T kAT(?) I

- -T "\ T- -1 'T

.k� *.- <yyA.-

I.,-4y'�YTO) T'- 0) IV- -- T< :F-- ' T TT- �MT -YIM Yk- EJ- - CT IT Y"- r:T- -T< "-TT9-- <L-5T 4,,T -T I M<<A.- IN- T -T-�- '

.-- ^y", s*F* <T- ET-y e 4A--T E:.-TT n+-55 <-I - ~- X ; -- Z yrTT ~.T -<TT E - '-- '-T< --- << E << '-r-T< At <iT A _r -E T '--TI ~ t' '-TI~ = TT(?) T T- T<< -r-T< kTT <3^rT r-TTT; pT <iT : ^ ^T «V<

57 :~TTTT -T T y-T y YjTYT >E(?) -T -l-TII -TT- ~-T -V << - -T '-a<TT <T- LITT - -kT -* F ¥ TTTT V- r-< <T4 i- LT T; TT '-T -~ L-TT

58 T_ _ii --TI T -- ~< ~T T(:) :<T -T __ -=T t, T'T =I(9) ~ T I --T< Tr-T T-- -* <T- LTT k. T <T~ <Tr m-T T ~ ^TT XT ~ E

9- T .-' T <T r-A-T LT --TTT< T FT-k <-T =TIT- -T.A ' -TT T 9--59 Ms= I 9 A-~T =T :~ · : V -Y-< I; liTt :_TT¥ MI'T -- T< =5-T<T -II -=:T ITT T -;FTIT I -4- I--kT- T-=

^r -r< ^ ^ ^ ^ v~~~~~~ )r ^m ^rbT. of T< *r ---TT^ -'s 'T- 1. IY -

' ^r i ^~~~

3.- A-k ),-A A -�: ,,A + -�, A -W 4: I <T4: -.--TT U T 'YY -Tll YT <Ttf-- ::UTT M EET -- T< :: ET,<T <UET -"' I <T-(?) .4�60 T'Tf -- k T , EtTT T - - (?) kTTT(?) IT *T S , (1) V I --TTI ~ ~ If ET mTTT= ' -- TT S ATS -mTTT

62 [<I ; <T -=T .--. TyT - -- Y T-T T -- ? -TTI .- -T< I r-TTT- V -+ - VT = -TTI -r< <r- 'TT '-TT -T 5 ' ^< <T~ r- -T ' ~T

63 I ^.-*T T '") -T- T-- = -T a; T---- - :- =-; T--- MT~ [ITT -+ -- rF -r-T -TTI =Tiff *TTT :.T ** <T- Vr T T T-- m -TI (?)° s -~ --TI rTT< I =5 i T=y =TTT

<:Ty (T.) T.-

T ET- T .-MT - -TTT =- W ^ ^ TTT ET .- II .-*T -TI

.I , I--I

On a Terra Cotta Barrel in the British Museum,-contdiued.

<I-T*. < E!T <'*-T V ERT -- T< <r- -TTr ' t-,TTT -- ITO) T- -Y -TTO) -^TT V SY ET -- ::T WT =T ST36 -t w T- -11 -4 ^<TT .,krn ^m^ b-r ^M. yy? T

XT aTTT ~-- ITT <ET r-TTT IT

38 [q¥ i<: .-~¥ <-I,* .- (?)'^^W-? <-v-k4 < -T b38 ~~~~~~~~~~~~~~-<T <-T-II .-I¥I ~: -- T(?¥4 .-.-.-- rif T-iM '-~5-I TI-:: ---- W <sT** .-V .-'<(,) ¥; X I IT ¥*-*P -V- <T r- t.- JET ET =.'TIT=~ 4,+

39 <4- mT ? -T< --TTT---- -.-IT kT .-'-.: 5T sT; T -IT; -T AY-' IT -rT(l) -- T< -TA 7ff :q <Y T CT '-TT.- Z=TI Al .- 4-+ is'<TT -"T 4,4W yyy< *YT <T --TT ST

A"I-- Y 2.- j".- <a.-- �k -k 3.- A -44,�:T *--4 *--4 -r:T(?) 4 ET=- JE-T -- -. ETT(?) -Eg<TT -Ty - "- T <-.-T", --E-: I'- TY Tf ST Ao," ::ff- <T <--T*. 14-TTT -JoI.- E -4kT XT 1 *41- Ty -*Y --YYTT V- rv'""< -ET - A� -YTI LUT -- T< FTT Y,,k -- T i-TI40 T; T ET T

41 r '-*- JET '--T -1 (- ]- rT- ==<--T- "-ET( ) .- TTI (,.T T; -"-< I< -TTI -TT T; S ;; \T --:¥T e T ;--T< =TITT -- yTT vY PT <-T* LrrTT <T- VT <=T~ 1 <T :TT -----r- T =\A= -- TT

-¥; rTI< Y- --TTI T YT <T WE M - HT .'-YY -+ T--- _ -~-T ' -Tl n I T¥ L TT <T - - --; - -T< r-T (?) _TT T42 ~-E` ry -- T< T -"- -II ^'TT .¥-- ---T =T r.._ *-k .- <E¥

46 SEPT 1m ! P- T'T YT -^<r ^1 -TI Wf T--- --E TT -kT -TTI T -- Tk" -- IFT "-T< I '-'" -YTT 4 IT- XT rT '--~T -T T TT--YT <itT

49 ^TrT --T ^ - Tr V I -"T ITn -r "t T-T -- TV -r< V -S " ET I<TT !?y S 'eT -4- -y-< Vr Vn 4F'l- ti T-<4- -Ar T' -y .e 4ir UTT V - Tl- VI" :-

T 'r- rT T.,".-,,._ T211 -kyr3050 <T F �:TTY A I-T -k; T, -% '- Ty T-T-28 EEAT --- T< t yT -k -T,I T T -+< yyy -V -"- UT "T 4-- aT - T -4' -TT4 �:Ty << Pi: " m ) '-Ii f TT -T T; -kTTT < IT. -EIT ET3 T T- =TIT ~' iTT r-T -- rT '-=T <T -'fiT 'T T-;;;T

1 YYY T-

<UT :TTT Ag --'TnT LTI P<T =R "T NY S -T(~.) .-T~. E-3.T .--T TV -TTT; IT "-<TT ET =A ST t -TTT T- <r- A-TTY mTT.-m T ,' -- '-'-T< '%3 9(?) 32 <~T52 TTT k-T<< "T

I^ ^ r- -ii i ^ ^ ^ ^ ^ ^-T <v ^^ ^r~~~~-T A,<r ^ ^T ;: r - ^y<^ -T^ ,- )._ A yy ^ : Y w ^ ^k253 -ET.) "r-.T 'TT4y : I' T--- ~-E .-*J T; r- A, <<< T -T<

154 M^ ^u:TyT <T- ^Y T'l XT <^ "V T T-^ -- T< L--y T < IT -' T<T <ylr V --TTT I Mt Z T V - ,LrT -V 7'

56 -- g- JET ::TT Y"rmT i TY ^ 3T*? T- 9- Pi ^^TT "' T ^ "- -w TY- <T- 4--T -- T< ^mTT r -'I -TI -- f< --TTT- r-IT- <Tg ET V ~-TTTr- V -+ <Trk ~-T <r- n-TTT y+

*ff <:: " -l" rf -^ MY If S -Tn -. M TT li -T I T- ' <T* TTry - TT -T< Tv" Vr "- IT 1^:r E<TT T?<I m T Tr<61 T 4- :R\= ^ S k-T - TT -;f -- TT - J(? -a-T <V -- T< -Ti

64 -+ -TI =s. I y T- T A - ET=T - <T- !TT TT Al <=(.) *Tf t-ETT ET : rT AT (? ~-T lr<T UT <Y?) n!_T <LT T< <-L T · .-TTI I i- <TT Y -;;;; ,-4- .V -._ TT .-I 'I YT :s -= TT T-

" Or ¥T.

' Or F<Yf.°'or" y <.

"Or S.

¥aO Yk..-k,

11 Or _.."f-^:

'~ Or S.

3o or, : T;.,, Or |T.

- or <¥ -Flli.21OrPF T.

"Or .

- or - I.sT.Or .-r¥.

.1o Or If A,, o "=T ,J.-

3o,~_ O.-T.

o Or (?) ¥'.

6or ,-¥4.

Page 69: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

65

Pr4r

I'

(1hn

Cs

20

X

Page 70: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

I.-

)-

,.

I4.

A

A

,wr"

I$s

r $,,Z j(ej V

~ON

& .Ill-4 Xet

66

>-

c.o

i

4-

AL

'1J-

3.-

¥-

AM

P. b.-

I- -

"kI

Ai4l

"luk

SIt

0-

+

--M.

?-

)-.

it

ISS=

10

I,;!l

~)'fl- I- I'

I-.

C-.

if~1~4 v

3.-

f",

IC-.

w.:).(.,t..

C-.at

A L

IN,ll.-

11

C-.

AL

ALA5TA

J"

loinntrq Xq poldnitolul

,<,j? II _Z

IN-

"WIDo.

, 1

Page 71: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

67

II

I

Ii

111�111-1II'S

i

iI

£ I<(, I

1 ~, I i! , : ii t

f I ' ,'; ~7,

,;.,, '.,~ ' i' ;/

'-' IJ| }^. ^\ ^^~~~.

.x I.,

[nA »

IN

I.I

),.-

..-

m^'%^^a w^N^^'%^N?>^^^N5^

ij.,,/Fl'-/.

vlsi40m

I :

L^ s

0

.60

= E

PO

a

* x

2

jdi

-e

- m

rl tow

X"'e"I''kw i, / s

?.11-

I I

r''<

it/

'A,

b.-;,

'"O

0

I

."

SS

Q-

o

be

I:

I

e?

0.

10D

v-

iHm.--N

L',-'k)M.,', ;,,

Ni

(,.~

?2%

~,l

R,';I,,l',,

i'9¥

d'.

.~':Z',;y

',..<..~'~,,

[ ;.;[~F-'

I1V 4<-44<

I e-,].--A A

>1

-1T0"

Vp.IV'

)pr41

%'./I,-;,,

I I,,)..:,,.,, '-:-

· /'/,

-4.).

P-40-4

A

A

I

)w-

v

)..

~'~ 'N.I ~

c2 ?.

VV

0v

Tr-.

11,V C-*

}11--.-

I,,. I,,-

AA

10Iv14m,,

~/1"~'.\

jp

)m-I I

LwLLL LiEii

A,..-),.,-]p,-- 4<

.4 4)D.--W-<-

I),,-I-^

).,v((

I

-d

I=0

10

*a

§

/,4 +AA b-

b- i

ifrP-

.ii , 1 IV

WJLUL I

A

f<4A01N. i-

t j I,

4 vjUJ

Fi i w

)^- II T

1A

I! +IV~i

A-

i ~,

»-<'"-I* i!

ID-<- i I-

s- ;

IlItA I -

+ I ^w

)- 1 ^.

Page 72: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

.i/

Itc

ItIr'I,.

A

AA

.-5

Ak

AAA

kt

AI Ai~ i 1.----

II.

V +

4,

p1.---

.-

p .

i -

441 ~v

= I

A I

iA,.-

11 1

I I

+ 4,4-

C. B4 ~oC)

- c~.

0 C)

Il.-

II

1-

.-

].-

'V

-

ll.-

-.-

4V

,' ,'

(-

,- ,'

AkW'---I

p.-

p-'I

AI

p.-

~A

d A

-I- p.

Ak "

p.-

44r

f. ,-,.

'ri 4

), I-

, I

'-I,.

if

p.-

Z.-

IA

A

)p-

AA0-.(

J-.

T-

Ali1-

AI

Pt-b

li

p-

]-1,.- ..--

r'*V

IIS.-

r1p.-

p.;-,.AA.~b.

f l, , S.

68

p.-

II

tIA

lp-I.-

>1r

X.-

Ai

--

II

,-t

og

i^

I

*Ili14i

,

.---

p.-

41

s-

'S

>

r.-

A

..-

p.-

Ay

It

t=

I A

C-e

DI-

"WI

I

i

i

Page 73: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

&I ,

I*-rA-

A

V AIw AA,S.'

A I

'1 IV

A

Ap.-i~

~

Sil'",

I

'10

A

X.-'V

i

A

AUJIII

I

t +A

M-- IILL

r

i i +

U ,I'5

69

A31-

Ir!vV

vA I

A"~ A LA

4S

A

'" !')i -

+

II

[111Ak-1LA

LA1

I

ADo.A

LA>*»-H,

V

4Awf

l

WAA

LAAi

I

AAA

,LL

'I

A.LA

-'rl)D.

4-4

IrA

vvwJI

IVA

i A

s'1

A

It

e=1

A1-4

I

A

1

A

r-Aii

ALAII

A

AA

Tr

tAAA

Tit

1

I

VIAVI

-i

1ij Li

1 A

LAA

SA.LAI

i*

To

0

cd

-40a

0

'-4

*..

E-

00C.

08

C)

0

0

.q0

4:0.4Q

Co

0

0

t

C)·dpq

04)04I0l2

0

itCsC)

A

Ait I

1;

1:c1:

,I

c

Ic

c

Iit

>

1

I

- -

I

IIIiIII

IIIIIIiIiII41I

i

P.','Pfz"

Page 74: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

70

Nimroud. Pavement Slab. Entrance a, Plan IV. P3 (IZ9 >-^ ,3

1 -TT T --Y < A - « << - «< -T" +

2 << I <« « V -< I '-V 0«

3 -4- W I T ' -E-P I EI :I -A -ET V

4 -r -+4- T ET f T < <2 TT XI

S i^:T: -T - -- +< v iT +< z1V

6 - A I <T T <Tg 'I . t I- i-" -_< T

7 < = - + T <T- T -<<<« T

8 =E t- T ET :: <5-TT -TT_

9 TT f I XTT <T- -+-A 41 « - «<< T +

10 << I <<« -V « V 1 -4-

11 TT T -+ < Tt - El + + 0 T -TT- -+<

12 v 44 r I 4+ '-> -tI

13 > w2 <n m E: 'T- '-k- Fr.

14 <<-« « ( Z V YT -V T4 It

15 -' EA k E' <T T <

16= ' + T < =r -k -T TY+ Y ____

17 v '- -+ ' -4- 4 < -4- <C TI

I TI t-1 -<<T E <T^4 T T

19 -TT T :^ 6 -_ I -«<< TT m -t 6A-M -4

20 T LS -- T< --+ } L-tt « '-V

21 << ' , - -TI < Ev <T 5- JV Z

22 T -4- <IT T + +4- « - « TT; +

On the Pavement Slab, Entrance b, of the same Plan, the following lines are added.

23 "TT <T4 P-N1 --TrT 4Ea -ITT- - ' EMT

24 v My ET r tTT Y *T J -I

25 v Y <T'-4. *t <T .t (

26 If U1T '-II -yTI :' U 4 '- -T <

' On Pavement Slab, Entrance b, same Plan, for -'T Rf-- ff<.<2 On Slab, Entrance b, same Plan, the 9th, 10th, 11th, 12th and 13th lines are varied, as follows:-

I T -+ T <T- << 1- « nr + «<« 0 - « 'r V )--IT -+

1 t-4- <T4S ET +4- « - '- v I ^V^ - fT 4 ' -+ E -M II t Sl , &Io

3 In other Slab, U. i In other Slab, %S=t. ' In other Slab, :., 6 O. rCT-

[ I

Page 75: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

71

V

)I--I'1

A5%1

X.-

SIVV 'I

-1~

' I ',

I-

0

i11

M-1

A AA

Ak

MA

7',,J-,

0 c:zI " ,,

4)

CE

o o

c~ .

o AAA

--0

tF

'ry'~.\ >VI4) ''

4)~4)*3

0. L'

caC1

b ~L~

0t

AllA

t04

-!5

0J,

All

I..

·-.

4)

0

0

AAA

-o

Io

0

J-IL

-

00

0

0

o

'i -.'ZS SQFI,',I

fA,

0

c-I. -.

IIiIII

iI

III

IsIIIIII

I

II

4I

rI

i"

Page 76: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

72

lp-*

»P-»Ne?vM.ws

*f>^1

til

14

0-<

I

iiii

IIII

v

i

is

con

ix~

I

I

51~

All

i

~X

of4A

),.-

A.-

I

V

4-4

i

O.

Vvi

i

.--

)-»- ~

44

^v

1^

m.-

)i-

V

At

v

aT

,--

.<iJ

IT

15i

iii

viUi

A

11

ii

ii

00

1-:

00

-9

DO

:z

C- /

0>

0

00D

CO

21ly

^4

a

»-.,

*0-

zt

v/r.2I,.,o

)P.-

20-»

-1

,.

WJ

A>

}t.-

i

+#

A^

I<T

I>'"

AsI

Tll

JA

J?"

)-/, r',,

~44 ---

c"*»'?>'("§y^^m^It^^^

^'sa^^^inNy;^^N

ii§1i11^^+

i?^^^~WfffS^!^Iti

e>*»

i^

»->^-»-^->-*>»"

^v^^

Ch..

>^-

-

Al

S--

'Tk-

Y

^1

>»*

-C@'In

IVN

c-<

AlEW<>-

ae

iJew!

##

v

i

~, I r'.. I

14-h

)rI.'

rp

?

I

A

IV1I

b.30-

IVI"'»

-<<

A !A

*1O

Im

~lf~

<11

,A~',-,

l,*

A

11

Ii

4 4

A

1%

30

A.A-

),....

11J

4 4

Jt

*5

-d0

I-

*ill

c-

1w-

AJ~

1-r

~v

it

tT

),,..

v1

Page 77: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

73

Av,

Hi-AI

s

.i l.\>,'7,

"l?N

^ I~-VI^<

,,,';'-t

?.;,¥

>;',,LN~f~

,H,',

*c.<-II f

?%'

m^'R%^^'%II%^ r i^N1^NlNs;';^'^M

I

i

I

I

8I/z

.4 t:h~pa)NC I.

co

* WIih .5 P-.

9 A

§

cc I1--

§i0

ItI

s,1-;q.??

I'I

Itz~',e/.

~¥tz..(-.;;

8,;v

II %;,,f."dL&<l

I.,/.,L

.I 1«,/I ,q/

Itxr,:

ti2./,. '*'''

V

Tw

]..bLJ1

.- >:_pi8

*§Q*^

I

:1

a4

Scl

IZ^

$-4

&l

IV,

A- 4iA-

II

IIIII

INvIV -I1

i

*r.i 0I

410v

AfIVY)NA-

Tr- Al7u I

v)T-

XTiV

)T-4 -f

'ii"WI

vsIVAir

IIN"WI

)puA"I 1,4I!Ail

AI^A A

spI+

A4 4

)I- A-

1i'11"' >Ac-*

V

A

i- )M.

10X-

,fI-»->-»-

A A 4- ~4IV,

)W-

AI1-1 '<

)I.- IA A I

51

II

0( I

sIII

II

A--f- AlA

AI

~Al+II

It JV

)pA

4

A

ii-

J

'-,It i

1II

81l~II

AF AI +4<IIV

II)b

"A

It0

i 1V

tI +

AAAAl

Page 78: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

74

Inscription at Palou on the Euphrates.(Very indifferent condition.)

1 - (?) - I ' -T E (or <y ) () -- :T()

2 g -T<T() -Lr:T <(?) rT -'.: ) T(T) (or TD) '^() ( ? ) -( +(?) T (?) T

3 :7 Y--(T) IT(?) ::ITO:(?) F -- rt -L2TM7 (T) ET(() , t -M(?) " ?

4 ' ' ) r- (?) ,(?) ^- -- x T- <-y --r Tryr rI

8 E() X(? ) (T rrOr nrr) T^ r-. ( , Tr

,;(~.) FT.,a-E'v ,T.9 tttr FmT (or -y) m ^<y(?) p rt -T >' r. ^) (?) (or " )

2s ~T ' --< ,--'1 -() r. "- *--T,-.,.-. (< r. - (?-) -T rT ,-

1 2 8- >-<T T Y ^^ 4() ( ) LT.;- T (< -E

13 T* -:~ · (or ,, -1T) Ty :TT:) -( ?) <-T _E7 ' l En T-

14 , ,F rr() , _(?) ( ?) -rr<r . r -<«TT r

15 go'S" ,_Tt( ? ) Et<T(?) ^ ^ tYT? r ^r , -Ey<ty

16 «<(?) <(?) r- <C(?) Ez'vr g r -E ttr -r^r ^ + rr, A rLMr, -F

172E ?)- T -( -o< <<rT < E <T

148 K) -(? ip M? T? r ur -T(M TT<T Ty -T r<<<,

19 << (?) -T Y mT ^ -<«n Trrr- -� _

20 «(?) ( ^(?) ^(?) ') E; r; ET Ty y TTr

21 rT -LrTI ?) rT(?) r nT )-- r TET , < (T> :^ -r r -(A space.)

22 Y!T r- r <T X , ETT r. Vrr X^ rr > tTr 1rT

23 T r --r T<rE m -: : r T VT cTr : TTr E -r;24 r. r = y E<r " E 3- -<r rT -ETT

25 T Tyr<r :-- :7-- -r <T-T >T-r- 1n- - -T- A' T26 -T r- E r -4 Xr T- r -r. -T ^27 ml r- ' <y-+ <=42 _ A ---y T AT r<r r, -T - WE(?) 3 E M ' -'-

28 B 1 T >, T ^(^ . T f ^T -rI T -rT -4 : rr Trr T<r -=

I 1 an erasure. ' Or 1 T Or A .

AlI~~~~~~~~~~~~~~~~'ll Il I I II Il

Page 79: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

'5

30-J-

v*vI

IVI

Tr

1r-I

ii

)w

)Mi

)P

Al

4 I

44

4 41

IV,

m

v

I

O.-

i Ak

A AA

d'x4

ci

c3

.4

0

fi

I IO I0

0

c)

-0co

etr

6J

lit

11 I+

'14'

i.-iV^.1

2A~~~ Art i~~tM

·t H ,r,"5",,~f

~~~~~~··~~~ S '

:'1

<"V

C0-

0

_1

A

i A

A"I

'i, S,,'f

II

iriA

+ -

41

D-a.

v

*w

)M.i

]P-A

IV

AA

)I.-

~ A

AU.

S I I

r-I'.!

Ar

AA A

0U c 41-1

I0

.;

c

o

t-I

A-

AA

'.4

(1)

I

0

bo(1)

0drI,

'-+

0

'-4

C)

1O

:z

rc

(1)

bl

F9

r

0z

0-r+j

ri)

C)

4

A

\r-

.."t

A

Ai>-r

1I?

I

5r-

II

5M-

5P-

JA

I

5-

Jo

t

IA

I

A

5,-

_-<

'V

A

II)P.

MA

A A

.- S

0

0

Q.fuICi)0

00

0'-c

00

--4

(a)

;0

~4.C

QmceQi

0

'-4

5-'.4

Pw

'-4-)

0

ed

SC

ce3rlQ)

- III 4-------- 1.II

I

I -~----- ----

0

0--(

II

I II

II I

I II

)I-

Irl

Ii

i1-1

I

"tr

L�,� " - !

I Elvg,., i

I AABC,0-

I

I

Iii

II

I iIii ii

iIItI

II

44

5D

3·o I . II I I I-

IIi

I1 -I CO I I 0 wI a00 I I-1

Page 80: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

m

76

MWWA _ _-

8 << < < -V TY - r - LT T< = r r L 'T(? l

9 << <~ << -- ' ,-,- ET -r ~ = ~ .~'I 4~ ,·4- -ET T T

10 I2 ? <T*(?) ^(?)2 LT <T >>m 3 ^ = (< r T TH 3 I

1 ' tS dYI -mn ^T t 5=> ^ ^ I12 ^ fTY -<T 4 S T TT <Ts , -' E ET t

13 2 tI T ty v ^T >- t-c) FT T t4(?) t('(?) . l

14 l r .r r ,Ef -na] rr 1- v , '+ <= I~ ~ ' I15 T ' t>T IT c 9-' m Y 4 _

(On second side.)

16 T-() ) II .,(?) . z'(') '(?)

t - -r i

-- -~~

!

il

IW

ll

!M

Il

I-

LL

Kalah Sherghat. On base of sitting Figure.

(On first side.)

1Y '+ <Y ET + + <<- =TY- << = ---T

2 E << EY T + V. _ -:TA (?) T E>>9

3 -t " o v ) Ay A

4 :4F yTll(?) h Wr< <:T -ET -ET v <M ET

5 At <c -TT<Y I <IS ET V< -g<- 'c kT

T6 ET E <T 1 rL s_ Tt > T>, -as- -X T y y-'" "

7 ,-Et Yl <T Ai = . -T t tV ,, ,-T

Is8 ~(?) ,,( ?) - <= E^ tt - El ,,f t-T19 uv ^ -t ffyt ^ r^ -E t'II T. rtl < T =Yrb ^- El -t'T SrT

25 < - -! r_ -T -- <B T- ~'^ I W 5- ,t T ,1-II "( .)26 =r <(y = E^ v - 2T <t =I^ + y. - -T

27 =T; - z T <" T -~ r y T<T -- , ¥ <yI . T qf<_____

28 C+ , -M Er rT < T < - I i <-T^Y TY

29 =r *4 <Tr - T * -l t 0(?) <- ttT t r(?) <TT

31 =TT^ t'"} ' -TYTT<T

3 1AT :1TY LE :MT} : T

I Or I.Or IT.3 Or ,_ .I The whole of this line is much injured.

Page 81: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

77

Kalah Sherghat. On base of sitting Figure,-continued.

(On third side.)

1 -ErT (-.) P ET V -+ <Y( =r Ar ET(? si t -)

2 EATr -T< *EY r P E 4 -+(?) I =TTf r r T(TT)

3 I T Pr -:T - nYYnY 9r T f :-(?) T-^YT -4r- -<T(?) T'

4 :T Y T :ff < T A rY TY T a YT . J<Y E

5 T -T - - -TA rT Y IT < 4 if T-

6 O ': Y r v T- <ro ia ^ r a

7 ^ BT3 ^ 4 r= $ =TT; -Y<rr A ty rT rT .r

8 -- -rrT r rT ET -- yr I 4-. <-r i r(

9 > : ^A ETr v rZ T- = T =^( ?) - T4

10 :w tr ur Fr <Y:r T" zi E - Y 4(? )34 T Wr >

11 <-< ^yrr Ea ' v .,. , ^P V() E, · rryy - ..,

A.

12 4 =E <r- tk :Er<T yr -- OT a Br i from rTT She Tr Th a

13 A 0 4< :=1 Ld-T :ri :4,Y ET- . -V a-<t(?) f ro -K Sr<<ga

14 l El- tWT<T?) -+- ' w I T , : r r z + -r

15 -YY r"-TY AA UT () T + -+ TF T T -Ef iE- r S

16 V 'V?) V'r v Y T<Y nA"X -r6 -T< nY-TTT- -TTr<

1Or er 2 Or |. ' Or I . Or tr.

A.

Fragment from Kalah Sherghat.

3 V'lp7>-,m T T br T -

4 ;- (?) <r- M < v +

5 EMM T(?) UT T< r <r- Trr

6 N: EF 4 T F

B.

On a Brick from Kalah Sherghat.

1 :rTTr r cT ErT 4- +

2 << I « '- , -- T << I << « -

3 ty L + - « I < -^

Page 82: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

__ ____

A.

A Fragment in the British Museum. (From Nimroud.)

2 T- =E cT~ t-Tc -T<s U-

4T; T -TTT¢(.) ~TTT _TT x rTTT} T e o o y T rLII) -T<<<> T.) TT T.O ~'~'~'~'~"~ .... _

7 T g <=() < f -- -- -- < -T T-- <,,- 9- >- L _t r kkT.t___ ' TV___ ___EI_<<(?) -

8 --EYT -AT T T- EF TT r(W) <-*Ar 'TrT t "Il V >TT r o 0 -r:rrT; -- r

9 3-'E. I r r -T* r- . -r < r T; -T r T. -rTP ,T< I

4 -K(?) <TT- r -- T ITT -- 1 1 -TTI TT -- rrT U r UT

11 TT <Ttf:: <r>-rT 4T -TT< -II4-TT -11 <<< + 4

12 -,, 3 m^ y-ETY(?) -rEIT ^;, 0< >rTTT =r o O I (?)

13 ] -ne^mc ^r (o) -E ° tE(?)6 El -ETr <(?) EtyTt ~ ^rrrw-

On the back of previous.

14 y <y^ t _T ( ET ti >-r r.

0 0 0 0 0 0 0 0

15 F I- <ir -T =r <(t?) -T ---- T <rYT

16 T FEr. =° LT -r--- - X& = -rr ° r ^

0 0 0 0 0 0 0 0

17 0TA C - --r rt-T -0 0 0 0 0

s18 <gT TT - cTTT cn T- I -

1 r -+ <T ET * + << - = T

2 << -rTT * << I << -- -

3 yTY f T - ~- TT << - rT=

4 << -rT + << I < -< =

5 TT LET +- <<. X << -X T -

6 -TTI '\ AT <T- rYTT IT¥ "

7 Tv -TT rTT 4A

' The last two lines are sometime--

-TYI A-r (or -TTL- EIT) V <T- -- YTTIT -Tv - .-T -rf 4

I78

5 Or TA. »Or - T V.r , Or < ,--: or°' <T-3 Or .-A .AT 4 Or d-Y., Or rTT-' Or ? Yt.

B.

On a Brick from Centre of the Mound. (Nimroud.)

Page 83: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

-

79---

2'y ^ ^s^^-, *£*-/TT\ AF, .',-t '.

3 <t sr EIT ¥ r TT (?) r'y ET(?)

... :, ,-- tT(?) TTs2I r-T t - (110I) <

6 tt- < t <^r(? i >(? ) <jrr

2 6 ( ?) r. "-E -¢ .,, 3.

.. 7 ..... -E.- <g <..( ?) T T() gT

8 ' - -_ -r' YY 7r <-Ir r t T-.) T

I 9K-Tr T rT. (?) <1T IT- ,r r-4 - ffi

1 r r(?) T- OT Y) T- < I <g

12 -T(?) <UTr) v -<TT I T ,( ? )

13 -Tr +( ?) -' kT(m) VT rr <Tt () -

Et, An '-go

17 .+ .t V,.?) <7:)¥g--g '-(?) ,,, ...

18 -ma) ftt( ? ) ,,'ggs '^Ao sx >(?) Tt(?) r^+s,(?) ^-

19 m TT(?) rI-o~) K<T(?) X?, pLrXT, r r (?) -rr¥ ,t,.i.;e2 0 IT ' j r (?) E

2 1 '> mS IT)r(?) I Y't ^T rr -^T T r r E.22 T,7 , -, *( TT ; = <,r

23 " ,'"', ... ( . ( ?) .

24 TI "T(?) "t--'- Et "(.) E,'

2,5 ', ,-+ M, '+ * .,;-'s

2 6 ^T(?) E, -r ET, ' ~- '<T- -27 I<YT(? )r() w r T tK?) r>> ET( i

28 0 r(? ) :T?

29 <-, ^ < <ET'T( + I r T kY <T'

30 's,§@, Too wss

31 IsT Tr Y*(? ) T^^^&^^^^a»

1" " i^ "

1.^T-S^Ka^&^K;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IL - -I

I

32

vI

1!

I

I

m-

IIi

A Fragment in the British Museum. (Nimroud.)

14 - TT '5 -, : O(1) ¥Ty 444 ' -'-"-'-- l ,'--,~

15 <IU T) =:T PT -tT(?) rT

' Or E_. ' f. ' Or rEf. ' Or -eTr. O Or r.-

On same Fragment.

16I 4 t A T(?) TAW) M ) <T( ) A16 , .:'

, I.-A or f

l _ .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~A,---------'h---·-----,---- ·--· ···-r ----- ---------------- wwm5SM·<(,'

' 6or Tf

Page 84: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

so

A.

Fragment in the British Museum (with Seals).

over seal

I-s-7,.. -.... Ys (T?-) iT (?) **T () T (?) - --TT ()

'"-_ - - -I¥

3 ..s%%=() .T * (?) -4 (?)

4 ng,~>A <

.:,-. ....., - , -T- ~T Y T ~T-_ Z TT ,-T T =) -TT ~L~k .

14 ..,+.,¥^ V r* . -,. 7 ) T tT ¥(?) ¥r S-J *¥ ' __'.-T.(?)T

3 1 Wo/ -v o\/t-rt /i -.'^* ^'^^.'*^ ^ ^^ ' * ^ ^^ ^^.' /WowW o\o/So\/ / M - *A i\ A /

9 z> E~~~~~~~~~ITO) <T4: -'T :>< ET- T 'T :rT r TTIr A <()A(? E<TM? T~

10 < V - T-( Y ^<<< I

4s.>-\ tX -k S"r T P r T- -IT PTY r I M

12 t tsk<< TT- --' > 3 :(?) M t T V? ST A- - r-T

1 s^ ^^ 3-? A Aiy

3 v~~~~~~~ "ff ~+A Ek r? -kkT(?) A X-Y t + -Tr - yy r <<< rT- - , T(?) seat c

14 <r r- * >+ *T rT- >r *-T r TI AT ' <T5 ) T t^ ET A,-5 5 _t t& *t T - - A , (

8 ~~~~~~~~- -.- IT A 9-- A-k A. 4- PTT- A+ <^ -TT ^

16 Y aFT -Z T-T ( ?) T < L Lt 4T +6 (?) + no + v Y 3 L<<< T -+

17 < -(?)' T : TI () *T M m r ^ t A -TY 'T T T TT T

' Or AL. 2 >^ 3 Or Ot < Or ^- 5 Or O H Or At .

B.

On a Fragment of Pottery in the British Museum.

1 Et -4< 'V

2 £En ^ < >>y ^VT ^(?

3 T ail Prse At >+< ^VO(?

4 Ad v T' ^> <I

5 T A'T <W b< Fy< *vg

6 <UTT T- ieT :T -(?)

7 tiT A W < BY -+< b ^-iv (?)

8 ^;,~>wf -- (?) < T T ' lT

' Or T.

v - : I

I

Il

80

Page 85: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

KOUYOUNJ I K.

A.

On a Fragment.

2 m L 7 YT EY

53 Z f <L +j 4-

4 <<< >- T < (

16 g- < .T. t-) "

?8 4- fTyy -.- <T I mT. TT

9 -",g - (?) .

1 0 >- T- SfTT V 11 4

11 s -TT4' -- " T

12 < + < -- t?)

13 '- ' If

14 ',.s + ,_ ,', I. ,'I(?) -'

15 - -( ?-) 4- T4 E4

16 ,' T<T V <t" e

17 Bg<<<T ?F -"T E'

18 , - T<T T- -I T < W rT -T<T

21 :fT 9= 1T + f ?TTY 9W

22 T Zr''? -rT

23 T r rT TT -TT<T

24 -- T - r< T Ti S<

'Or 3 .

B

Over a Castle taken by Assault.

32 /f A"T V'f fa rEY rtYY

'5^ ^<; p

' &

C.

On a Brick from Small Mound.

81

I

Page 86: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

82[ . .

KOUYUNJ I K.

A.

On a bas-relief representing the siege of a City. Chamber G.

1 _1 T -<I rA r

2 T T -EET f- E Tv

'Or APT.

B.

On a Brick.

1 rm SET- r -+<<< - T* Trr2 <( - << p- (< I (< < <(.?)

3 -rm T ET < <T4- + 4r *()

4 ry -. T - r r -< -+< I

6 L-T TT :m -r TI L-t"-: Iz : T :RT

C.

On a Brick.

1 q Er-T 4-+<<< - r-T r * E() - ETT

2 << g << fTr +- ( I L2T() t= (,TT) 4p-~(?) ¥3(?) -

3 (<0 A--v () TF E V(?) IT<T(?)

4 =TrT r- EE< < : +

5 LT rT

On Brick from Karamles.

1 TTTr E- r < !

2 Trw' -4 - - r rT "-r3 «(( + « I << -

Or . Or >'.

On same Brick.

4 «T<< .-TT< tl-1 T Ep r

6 '-.-T -4- :F= -:T fl LT<< "Wr

6 ~~ : - * -4 B EA TT

7 =¶ -TTTY j '-- -TT<T + LIT-

8 ::zT =k 'TT I TTT ' ff -fl ;

Page 87: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

83

N I MR O U D.

A.

On a Brick from N.W. corner of Mound.

1 TTTT' ET- T v TI < 0 -

2 T + << T-

3 r. < 4r- x ' -ET

B.

On a Brick from N.W. corner of Mound.

1 TTTrrrr r - r << « X «

2 r. Ir + 0« I '

3 rT < "-I - << I << E

C.

Bricks from S.W. corner of Mound.

=TTTT E T - -" <

2 Tr T <<< rT- -<<<r «<<

3 T<<rT<< - E

4 -Tr - - <

5 1¶ y «<n « < _5 r. T ;r- -<<<Tr <0

6 r < << << «- E

D.

On Brick.

1 =TTT E- Ir * 4 "2 ty 4L - A+ I -k A

3 yT < rT A^ I A k k

E.

On Glass Vase.

rTTTT E r<< T< T ^ -

F.

On large Marble Duck.

1 <<< rT -TTAr T

2 b _- iT(?) =-

G.

On a Duck.

f Tff <

H.

On a Duck.

. T_ T -«<<<TnYYI

_ 1_1 II I I_ 1 111 111_ I I I I_ �_I_ __�_

1. .......... III IIII III i

I

Page 88: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

84

f . . _

NIMROUD.

A.

On Fragment of Alabaster Vase.

YTTT ES T << TTA -'T << -" J--

B.

Over a Castle taken by Assault.

C.C.

Over a Castle taken by Assault.

Fvr F mz , ry , N YT'

D.

On a Stone.

Pavement Slab, Entrance c, Chamber B, Plan 3.-Nimroud.

·- T- I LET .-I '' rIT f-I A 9 V I 3••7&i Ti r T Off-

2 >Sa - FF y T- 4 T -T-- T <n I + ) - LET ky T -T T..(.

3 =TTT= =TT~= n.T'TTTT- TT-r TrY + -i T4 T- w % :stT T. -

4

5 .4 H 4 = T -rTTT ~SrF-) 1 E<f rTTITT TTrTT

6 A B=T T*" E~=- T T T 1Y- <V Tr- -11 -T- IT <~-Z.ZrT T + MY -E

7 ~T¶l -itT ~ i~E1~ Et- < T TV Tr -k rT <T TrTI <-r y

8 CT ( 4) A p' T Tr; :tF T -TT in <r r- iPrr i«< T M

10 r r -TI T IF I +k- T -' 7 I + TT t reT

10 T T jz -TY - IT to . ·I+ T ET ET :*F 'kk -TT; :F- =T -1:1 = -TTT

II = (,lE =1 T.- I +f <T- -TTI -T- <T-::T <T T- w -- =CET I +f

12 <114-T :n ; =T; - W Y T TT I + .' TT

'3 ~ =TTT w - f -- flI 'T I - I" + 47E ~ -~T '=! "T ~T. WT ~ =If

14 -. yyT Ey -E TY T T- o" -1- I- - IT Y:T :4TT 1<_T(1 -,I I TTT rrr A

15 TY <T yl- -ET -i;--n Y + - Ditz ).-T-A- I + a - ,r-TT : Fy I + I T -ET T :F- =7

16 E:FzYE TEMI -'.'- ' T T 40 -ET :F- rE- -i -X' -yi=T T*-" ii:

17 211 1 T T T-44- T il-LI - : + T; - ii nT ; -ET -<<<T

1R - ~~F II I (M '~~i~l FU I + V eL-!? *" :* I + :TT'T T --* T T ` "eT -TTI14 a ·-t-: TY T % ::i T- 4

15~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~YT4

19 T isIT tyTMY<tl lY Trf *o :+ :; T~

i t ---

1 :zlTTT T- T -- V Y 'f <O I « A I

2 ; Lf + « Ty . < ,TT -k A '

.

I1

Page 89: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

85

On a Square Stone from Kouyunjik. In the British Museum.

1 TT -; T -4- I -II -1 II T; T- r-TTTT -TT _'r T T2 V TTT 'r-T LE , -II I T' -r-+ P T; << i -

3 - E PT -T< 4 -- -TTT -T< -- + -:T< I "T- -T<

|4 v w T _Et I < '<' Ga -T< I (EM-(?) T<

| 5 - -TI ETT <T- <T- -= =TTT :TT T T T - T(?) <<

6 O <(=IT <rE <T ,: T< OT * T Ey -TT71() ,T

7 T .--4- 4, T -- T << (?) -T T --=,P r_ TT ET <<

8s I << IT ' <~ - <Y ,-T< I - -

9 4t-T T -T( < -< T V V T TT 1 _I

10 TT fil << < - vT( W^y T-(?) 0TT 4- -T<

11 <- ~ -< I - .-Y,< ' - T(?) ' ) '-'

12 v T q- + "- -IT T- I } TTTTY -+

13 II ;; - T- r- =(?) << < T <T- =TTT T I

14 =TTT= -T -T< T- - Y YT< T <T 4- ET

15 <T- ,,=Ts' -kT <T- T(? -rT -- T< ' T <0 ,r-

16 <PM) TY0) Z ^' iT T 4m yyy T--w 'Ts TY

1 8 i < T4 -+ T E ' (?) r'

Or I. Or -TT- 'Or .-

Kouyunjik. Fragment on a bas-relief representing a Siege.

1 X:

?2 .t,<?,<* -.-.--.-- _

3 t + - , T

- TTTT >_T tE 7-'TT I

5- Y,'T(?) *T< -( ) '-- T:

6 yTT /Tt(?) <-T T< T <r <T=T TI r<? T -T

7 '= T(?) r( ?) -T< ig __TT _

8 t^(?) t > -(?) A\ - "-; TT)

9 -T) r'- E ,-,-T '-g - 'T -+ T(?. ) +

T x T<.

ru

-I

i

I 17 -Y T -' - Tw '~TT ~-TTA 'TTM L-T Y- -, -- .

-

iii

-i

Page 90: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

86

On a Stone (from Kouyunjik ?) in the British Museum.

9 <2 -._< :', 'TfT. l( · '-t< T - V 'V ITT z I

12 _Tr -+ - -< '- ^',T T-TT +2 y(?) _4 qg S Tr « Y << ' F :r T v

3 ,(?) _T :A ' TTT v v <T =( T 'r< v -- kr

4 - iy 4T T(?) 2< -TT- Z TT i

5 <6 L y `r T \ << ^ a k E <T

6 < T T << -E I r ET Ir = r TT :- A + r,

7 T :_IT r T TyrT 'l Tr . - -r -T- F-r < s' I

8 (< Ar ( <T <- 1rT< V F -Tr<

9 <_T -T< = :TT(?) + -T< <T V V -' < TT 1:

10 r : << < -=. T rf Ar + T<

11 -_<> -TTI vW < E- -E '' " ' r < T

12 T -TTI + n < - kT T- I I -rTY -4- -TyI

13 rIr- V - 'r- _E >rr< <<< < r (<- -rrrT T I

14 -rr - r v -rT< -4+ t- 'rT -TT

15 I T. *r <r- IE z-T <T- -T (?) <r

16 Tr -Tr< r -4+ A :F-- 1^T(?) <

17 4 Ar -4- -TTr -r <t E- -r<

18 'T A 'T T* -" > TTT krT <IT := rT EI

19 ^! ^r Lr- -nTT + +-

20 - T a a 'er <Orn ttr r.

! an erasure. 2 Or = or t=. ' On another stone r-T is added.' N- Or a_ -

---

Page 91: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

44 r

I

UAiAk

A - I A

AA

A,

^4 A

IV'1

-60

z

00

0

0

-4

a)

14

C440

0

0

34It$

(1)

;.

A

t4t

87

)v.·

t

24 I AAA4 i AI

I i )~-11.1 IlV i I

i A

tr

A-

A

s

A

vVV

A1,

4t++<

Akjb-A A

A I

iA

i"I.

A-<TI-

Aok<

v

'-IA

uAMA-

-4A

EA^1

IA

_m-

tIA

-1*^

C I-

( !

ii Ii

ii iI

i IIi I

I

f

I I m

A

+ I Ib7b-

b.-b.-~r

.i J

X.- 1+I:,I-

I~1 I----I IIIi

2=.-It

Page 92: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

AM

A-A=

I

T

AL

+

iAI A

I-

9Lm

._4;4-

44

4J-A

A

Iv

l0

CQ C> r-i N0f C- 1c

v'v1

A

V

A

MA.

II v

ItLA

IA

14

1

++

IA-<

A

AiAL

MA-A

4<

AL

AT-

.-.-

3F.-

iA

I I

iiii

Ok

cnw

m-3saoc;

ce

44->_-

iA

A

f4

$4

it

ir

I

.-ii

u=

TI

4i14

iAA

A

Ai_

iT

iS

=IY

A

'INV

vm

r-MA

A

.iJ

I

i

ImAlAA

i A

444

A_

I

I

"III

IV

V.

A

'I

TI

A

II

it!

I

iL

A

A4 41 T

I

ii

A

1(I

iw

A

II-AL

NY"A

Ai

A

NW

A

A

4.4

m 14 in k- 00 C] CO -

ol cq V q c N aq m m

88

-0

C

z

+-a

0

4-c~

C)

4-4

0(1)

(a

'-9

-0

c9

la

0

0

QQ0

9

LS0

00

ID-

ll:

Q:M

I-

tA

).3.-b-

A i

i

I

4

A

it

vvv

I

4S

IIUl

z4

A i

i A

A I

v

I-.-'I

A

A

ciiiAtlA

r_

i

+

A

vIT,

A1

AiA

Wir M A

Uitprq 1

& I

AL

I4

1I

iLA

]'V'V

i*n

ALiI^tuI

V_I

AlAAllA

A3.-

3->-

11

'I

AiIv,

I I

l

AL

44

t

A*A A

Vv*Vv

ir�A

CA cm~ m co

Iii

.

I II I I

I I

II~~~~~~~~~~~~ I

II III

II

W� Immmm�I

wmmp - �M

to tII I II

I

I Ii III_II III

I r4 q liC - - v- 14 - -N-

.

I

I

I

I

i

,.-

A

_ _ _-

II

i -I M�I

)w-

lii 1,aj*^

tAi

A A

)w

If

*v m3M.

I

Page 93: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

J /ALi

I

V

)Pi

,j0 q ;

2W.

AAll

A

I

b-b.-b-b-

i-b-

LAALAAA

AL

itr

A

Vvv

1i

us9LS)

D

it

AA

SI

J1i-ed

I

>-A

AlALAi

),-

I1

I

I

It

t-T

A1

A] I

I Al

]D-.V.

II

AAA

r

I Iw1>1

AllA

A

.1

I

A

1

~c , C, c', .4A"I 00 M 0t

A

+

-A-

i

q4I 1

AT

2-b-

,,A

2-

IVl

i A

c-

0

UC)cI:

-<

i

-1

-r

ii

AA

4

A

-b-

II I

'I,

I.

AiftlI i

Al i

1-IAA

A

I

A,-&,I

t~t

A,,--

4-

I

It

I

^*

An

A1

Al

AmrAAl

AiI,

1

I<

l*-

1<

IA

L

IV.

4'Ht

1A

CF.m

p

-

t-iiA

-v'1

.1

,x I, ,.

A

ALAA I

>-

v

Li

vvv1'V.

V'v'1

4

'llII

b-b.-b-^b-

1AL

""

A

A

0r-

),--4

A-

I ANW,

44.4

V

ikl

t o 1QS 0v Imp1 ul)

-~~~~~~~~~~~~~~4 .4'---

89

0

5

.+

ed

0aII

a10

0)

O

;=4

.E

u

na)

V

W

14

C:

rlz

O

1.

o-<

C3

o

*;~4

C)

-Q

0

^1on

^0

0

0.1

02

5-

Lii

AS.-)IV

0

V-

Ab.-

v

I i

111i

A"AI

A i

v

Ai

i

i-iul

Uf4-4

X IX |^, IAv j

)P-

l-- v'V

I -j

I" '

A

A1

AL

V

itS.-5-

A-

I

AALAA

AA

" 4I'A p .I I

~iiIA4A

A

2*

4-s

w

-i I

I I

b-.-

A

AU

I4f

A1=| A tA

,---

A

1,.-

)r-.1r)M.l

t

V

:44

us

- I

I

_ __ __ ___I

I I I

I-- - ---

rI-L I

,�···

t

'x

L4I

AAA

ITf

IA^AA

0-1r-4 ci m(

10 k3 ko

---------I .-------

-05

I I II A

iiiIt

itPA

it

A I

)0-

11

IA, I

_-4

0-4 'IA A

It I

= ImI ,_ l:It I.-I ..I J

I .-Y I

4 it 4k

AO

i I II_OF1I 4.. I

I I I r-I -f

Page 94: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

CL-2

cc

I

VV'V

rl

20Ilil

30-

A-4lo.

tA4

MA

i4A

a~

Ak

+

'Aill/~ I,,

I1`t

:'J",

I-

i1.

'V

I.'1

441'

44

AUl>-<I

III.

ri4-1

' ',

v

'1'1'v

4k

V

4k

4

01.

d.CD

T

rn

iAA

1AiAA

vP;-

I.-IA

1.-

MA-

U-I

~Al

A

I

AA-IA

A

AA

AA

I

'I.,' 'C

n Z'i 'I'),I,~0 I,-

A

A

+

AA

MAwW'

ITOT

+

*

"VI

1.-b.-

A A

+

I l14iu

is

4+Aiib-AATr

MAA

AA

+AiA

v

v

AA

,el,~ I'/*,

i,.F,-

AA

1AAiAIT

vv

)0

AiA

A

-X-

ilIv

A-.-

4

I.

IN,s;

I,

'1

-iAA

<I

A,

vV'V

v-b-

'V

'V.

44

x

I

to to k- Go - cm O 1-4 N CO -44 O D -m OC1 ' 1'-km to to 10 .An CD to to to to t o o t o to t - - I

0

s-iz

C)

0

C)5-

C)

-+

0

P%

*1-4

0

C)

T5-

C)-

0

C)

0Il

0

Q

0

.C

(1)

--

I Iw1-1

AAAAlAA

IIA

A

AA

IA

AA

A A

Itvvv

I

IA

AX

vvv

h1

Ir

A

A

AlA

I

41i I

1-

A

it

I

iiti,

AA

IA

4

p

1.b.

Ai

)W-is

i-

.-b-

v

t

VI

i,A

I

ti

AIir,--

1Ai

A>-»-<

1.A

W A--QA

0. -

i

A

A

A

IA

'1

I

A

I

AiA

.1I

;:j. A

n iii

Ul

i

A

'II.,

itI

v'V'V

IV

I I

MAi

A

.* .-

I.A

I

---!M -I .~~. .I - - ----f IIlII ' '~~Ii

I

J1

I I I I I I I I I I I~~~ I I Of 1i r -A

---I,- F.11 Ch C�o V--4

IiI

I

II

I

I

i

Ii II iii ii Ii

INv

Iv-

-' 4

1^41

A

-<>-

)W-

lUT

v 'v

IV

;;I

.s

il

I

IfI I

IVs�t

I

I

v

Page 95: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

"-

it

ii

3.-

0-A

4i'44

TA

A

Y

i-

.--

I

H

Am

v

'V

M-I

IA

A

3.-A

iw

vVV

4

1r

V

3-

>-<

r

MA<

-A-

3-3.-

Ai

ITAA

A_

3.-3-

1411

-

X-

t

V

'r-

_v

11

X.y

-fIn

44

4it

IAv

3.-

AA

IL

I A

A A

4

44

X--

`1TD.-b.

V

'we

v

'I

SI~

vIV

A

VV'I

AAA

I II

f l

I't, i f 0

0c om O P-Lh 1 0 0

a.:-

V

'1'

I I

1-1

A

AA,I-

AI

.IAk

AM

AA

V

V4k

V

3.-

3.-

I"

A

r_-

A",

4

14

Vv

A

04

!V

ti-iII

^AA

w

r4,

(li

lAi

4

A

t

a

VV1t

I

4iA

rtA

D.-

X-

-1

fv

T

_-.

i

Vv

1

>-

I

V-r

'1

»-i-

*^

V

'f

V

't

V

'v

V

1,

1'

tEw

ji

1

cq m ud( lr to L00 0 c Q) C00 0

V

4kI

4K

4

A:

Yi$4

A

irk

AAt

4'

V

V

V

3.-

3.3-

$4

$4

1A Ail

I

I Ai

A-

I

IV

V1

A

'A

V

i

lt

FVA

_ l

'r

o0 on 4

91

Al iA S

A

I,-- i

vV

4 1,

v _

I >^-

l- '

A li

-I~ G IA

Y ,T i

A

s ii

I iii

A A

I I I1_ 1

4K+

4i> 4 '

AM^

0 -4

0

0

0o

0

C)

10

C*4

.0

I

0

a

o

IC

.0

.U

u

a

o3C

0

.-

a4-0 r

Y

0

AA

44

i

r

-4v

T

Ail

X

1

4=

mA

A

A1

A

44

A

A

i

jIr

bII

l

AA

b-b-

AV

4V

4

44

44

A

IN

V_

t-

A

44

rim

MA,

01

I~

AA

VVV

30-

3.-

I~

14

3-.-

44v

44

ItIV,

An

11

Tl

Ir_-

MA

"a*5T

,^-IIH

sI:-

3.-

iA

A

4r44

Va

'I

44

A-

3.b-

b..-

3.b-

1

4

Ii 11 .;. L% I L 4 -· r- I- - -

II

= Il I I II I

-1

--

MEMEMEMI t-t =M��

II I I

--

-

--I . -

-hI I I

I-co o»0 cfQ,

I II,L

.I I

iI

I

I

I

IiIi

I

I

I

I

I

I

II

3

3

I

II w A I

"T

Page 96: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

ItV

it

vV

AL

>-V

T

A

A--

41

X*

*^

t-i4v

Mr

MA

I1

r

>

-tV

4>IE

t*»Vx

b-b-

-

VV

i14

i

-<

bI

V.

my

A

44

=

b-b-

w444

A

loAr

I

'II

)m

I

It

MAA

A

4

Ali

LA

<

I

41

V

>

»--

-

AA

.%1

ri

A

>-l

li

itA

A

iiA

0 -4 0 0f3 to t 00o 0 0 0 0 0- 1 4 -41 4

0

z

0

0-4;

C.4

0

"d

Q

0(1)

014

0

-o

0

*0

0

0

10

I..,(1)i8A14

09

iI0

+b-b-

L:

~I

i,i ,

I~

r.

»>>.

lis

hIi

B

tIT

£='

l.;

01 .}»

A

T1

S2i

v

V

-A

I

V

t-i-

S'

t-

V

'L

t-

VIr

44

AA

r-

L- ~

Ti ,

f. A

4444

I44

I b-r- ~

41Ak

AL 1

t A-

V

I ~4v

V

fc

r

'1

f

it

w

JA

<

vVv

>-

$.T

tf

I -

A

r E

TT

I1

r

>_

lil

ii

,_

,_

V

,>_

V'

b-4

-<Ai

I

Li

v

Ail

V-

SI

!

ti

lA

I1

a

b-b-b-

>x

>-

V=

>-

Vv

v

44

i

'-

V

V

"A

uA

b-.-

1~

>-f

Itv

i,Ti

Ai

10

fc-»

IN

Il

S2=

b-.??~

,-_

N-

-.-

A1A-VVA i

V

14

'V

N-4

AL

V

5b--

A

TT

44

ATA

r~l m *im 17o a

II I __~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~�WI

�mI

vzI I

I I II I - -

wmmmmm�- __

I I---

I v I III= . _ I.. f I I·- -I

..4 -4 1-4 I

II

I

I --- I - -,

Page 97: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

II

RMEMM"~ I~-m

-I ;

-m -

r- I II I

t

t~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I

t I

I I-

-

i - -.

I ,< i IcI-LII

..... ............... u i i i i i I I I I~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~IIIII IIII II I I I I

93

,6o0

=13

GTrlt:

0)

**5

e,Q

3

Oa

<D

'-o

^

c;4

9

(2)

03

*-3

&-i'§

-f4<

1-<1 1<V

J~

I

+-<

i i

ui-

-(f

GU~l

A

0.

v iIV

iJ-v

IV

"-

IA

4k

>10

I CZ

I I"I,-

I-

44

w

I

l

vA

T

Xi-i

I

.4

S

IV

TIV

X'*5

As

DsA A

wilMA

A)ws

ih

Tr+

tIT

liA

E^A

I

)P

li

AI^Y

I I

It

'v

v

IV,.

Y

-

>

-f I

jl,.--Jll

+

IAS)Iy

X.

,-=i

Fm-

X.-v

In

44

E

¢

IT

]P.-Z.

Ad

Avv

v

I

ZJ"-

ALA

A"--

V

!

N.)D.

3-

>s

30-!-I-

ii

*iti

''14

B-

Al

»*0-

A"

s

llki

S2=-

w

1~

A.nAl

vI

v

v

vV

'~4

ZJ.-'-

,._

r,

*-4

It=

IV¥v-^

X TT

D .jo b.-Xt3

)M.

v

v

II

V,

h-l

O.-»

"W

I

illI

X<-<

INA.IVI

^w

>-<

it

rod

+

*v

WI

?u

X

TiS-

w-<

AtA

X

II

iA1

I

.< <I~-ZJ.=

TTI~.-bJ,.-

P-<

y

A;l

IA

IV

V

I

v

v

IV

+

'v-<

1s1

It

INlem

AA

5

:»4

S>IN.

10A.

Al II

I

i-iM

-idAs

v

lJ,.--

=Tis

Jt

11J"'-

Itv

v3y

A

A

X

v

"aIA

4r

Ai

vf

I

A-1

T

*^

u

Ar4-fAA)m

S:4

b-<

]P.

:^

IrI

>-

Af

~w

T"Vas=

H

I<-

T

A4

1

3»^,^--

12-

)M<

i

r--

1AA

I 5

i

AtIt

I5

I --

=A A

AtEn

ii'

A»-»

ff

N

S

V

I A

I

ii

'1

V

t

vC

IJ,-

II

Tk

>-e

T

IV

I

i

A

D»->

X-

I

&A

Ai

Av>I-<

Ei

I;v

vJL

Al-=

^I00 wS0.1

'" 0**^ - 01- CM r- <-4

05 00 -4 1-4

A. -^ -ri4 m- - to <0 t-1-1 - -

Page 98: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

= II I -m -M - I II I I I I-m II IIII I IIIIIIII

- -

PA PA I rho -

12- L

7- -- - m I I III I

U1IIIIII-4 -4 1- - 1. - -4 1

I I I II I I I I I I I m I

94

00

IMI

.S

I0

c;

-9

C)

.S

a

i9:R

3

1.0

:z

~03

c3

ro

C4o

&

1-1

>»«

T

i.

Vff

A

L

^iV

?=IT

Hss

iS5W+#

fS

i*EF1+

w

F

E

<a

I

Y

VY

I-fl

V

V

a

i

II

^>I

Is

W

X+

i-

>

,E

V

V

> >

I -V

F- eV

*vI V

li

i i

j v

As

As^

@ 1g be

X* <Am V

Ai "'

a^ X

A ^Ui

L W

rr +

I I

.1 .

:w=.1

A A

>-i

1-W

liT

>4kIt

l»v~

SIV

)WAA-

1

tid

A

A_

A

F

Aw

l

lf A

iiXAJ.

?if

.4

f I

i&s

¢

T

f

it

*10

E

~T

s=

lfvv

itA

4=

-AT

of

+F-<

AAri

WX

As

>

I

r

VAsA

II

s

i

VT

1A

=

-t

Tr

^A>_

TT

n

A

Id

A=

T

i-

X=1

-

Y

1s

=IV

Al

V

IX

S7

A

lit

IV

II

Y

!

E

I&V

i

In

KTA

II

it

"VI

1<<

iA

T -

I

Al

V

I -I

n

<

Ai

E

S

p-<

V

TS5

E

Ai

so

S,_

AA

30

0-

I -

V

!v

*^i

^i

It

YV

V

S A

&

A

?r

l

Ivv

I w

Iv

I !

I t

I ^<I ^

'^-

IV,

t~)I-<

TTA

^'W

>»v^*m-

b-l

Tr

i-i

x.-

»k,

A"

V

A A

v

T

V

Y

Sin.--

vv

T-AX>->

.-<

0-

0-4

<fl

T4

IN

i

=

!

Ai

I

A

six

4r

IAAa

V

TT,

11A;

vT,»i-<

K*»

^w

A4

I C. mm C* A

1.e -4 1-4 ~ oAtoc**** m'CO CO4

sT ¢c co r-- C- -I_ 0 -Os cl o

1- I- 1-

Page 99: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

»5

I�M MI

IM - mIM- -W ~~~~I II

I IIlI I I

III-III iI I I-- I I I -IIi

v

, i I I I

III

I4<

>m-

-

A A

A

A

)M.-

vTP.

AA

)m

.L

I

A-I i

v

*v

F- 5

i TT

& ittA l

- 4-

< ¢

u Aii

v_

ii T

i w

i >

LH ]

E ^.

iiii

>-

V

a!-

i;

-<

»<

fi

St I

>-»

s^

I

v

l»'

Ai

,_

Is

i

E»-»

X-

1+v-

;

1A1A

»-

fii

il

ui

1'1

lf

u

Tr

F

I#

v

T

l^ji

@

I

I

I

I

;

D

*

9

HI

I >

* -

0

J

A

a

Ml

*1

93

4

S

Ii

.Wa

*-4

Z4

f

. i5

iiUl

-

>*-

+Y

x

E~

I

>-

v

v

-<*

t

V

Y

ii

ii

v-

iii

V

v

¥

X-

h,)-3.

§ilA A

so-^AIT

'V~

tl-<T

*-^vIlf"VI

It

1

ji

AlA

v

All

1Al

I -

11

Tl

i

*

- <

Ii

Y

I4-

V

A

>I»

i

Ln

^*

ri

1+

+

X

5o

>-

^»^

iT

=1I

¢>TT

f

AE

iAcS

X*-G*

i

+fc=

t

'*

i %

I

>-

its

lr

-»-

*-

^*fr

§^y

'»'

=

Al

W

TT

wv

In

s

11.

And

1v1

11

_

11

111

W-

sAA

ri-

1V

*it

X

_v

It

)P-

A

Al

^4~

1

Im_

P-«vIb-I

ii

A

I

'WI

2-<

1^

TW

lii

A

C+1

1~i

liA

I'Vl

-1

A it

t -I

Im

11

It

-fc

v

-

V

y >T-

-

J~

i'i-

,_

V

>tt

AT

I

11E-<

+v<*U

_e

All

iAA

*

1

Si

AA

It

Tlo

11

Ai

4k

Io-TM.Al>W'

.d ,

y<4 El>

I

0-4

P-<

V.1

SI

TIV

I V

"VI

i-i

,oNW,

]m,---

'T

,*,'-i-rv

A*

r

iE- i

'-I

-W

i

TfEmV7SS=

¢Do.

c2p F-s -

1J~..

t r- axV -

C~~ ~~~~~~~~~~ 0Oi 0 - if

't U15 to >0-r 4

- - - I--, LM et's -cm % M

ail co m> w

Page 100: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

*V

ii

T

II

+

d-

Y

Y

AM

l

&

Y

l

AA

ALi

+A

A

Tt

+

4s

4-

*

A

A}

A

>-*

»"-

A

I

AL

-

V

it>SSi1

V

V*V

1AA

1t

I

iA

X

Ii

I

A

I-

11

AAA

ViAL

+

>-^y

l

i

Sr

<

ISi

a

B"iA

>

Ai

AL

it

ii

>-»

^=

4

Y

V

V

44

T

LA

41

AiitA

11

v

I

11

A:

Yi

iA

A

i

-+

v1t

I

i

il

AiA

Ill

A

Ai

A

Y

a

_

l

i

V

>-

1

=

si

44

Al~

II

AL

A

ALA^

ALAL

+

LA

A

'1

ut t- O -A

T4-

I

4--

111

A

It

li1

Ai

LA

4-4-4I-A

1A

I4

Al

11

4--

A

1.

rli

Y+

A

i

iAA

1> -

'-

Ilil

Li

V

V

In

l;

I>l

Tr

yv

>->'S.

A

111

'.-<

TkAL

ifA

Iti

I AI

T--AL

CO XOco« 1-

4-

iA

ALA

0--

It

it

si

A

41

.4-

M.-I

O-

ltAI

44

V

A1

TI

»-^

ML

AlAM

11

1AAi

Si

V

I'

Si

N:

EF44

si

l

E

iAli

4P--"ILai

EE

-

All

Si

A'v

iSi

ALi1AL

Si

N:"

A

11

iiiiiAlu

^y

Al

ri

I,

SI

i=

1

0--

lik

W

T

T

0--

¢=

4-4--

V--

TIV,-

f4

In

alLAit0--

4P--4I--Al.

a--11-.-

'OAL

7£SiS--

A

'W

AL

VV

V

i

i i'.-<

v

I

,_

I

dr

11

*T

AL

I

W

if

vAi

lii

N:

ALA

s

T

44^

+*

LA

ml mm

'lii

4

+

� I

A p-

LAALL

SiSi

p-b-- Si�.-h-- p'-

A A

AL �

LA

A:�TAAA A

ALAA

A �.-

MAii AM� A

kill

A: ��

AA

A

�-

�AAA

�- '�-

)-4 44

3�41�-Ii H

to to Iz CZ c

-4 - -~ -. . -4

+

ISv

14

4

Y

1A

_-<

Il

i;

*V

r

Si

SiiV

V

I

VY

i

~1;

'.4-

i

-<

NV

ir

Si

A"

=

AM

AL

A

i

..r4

i

i

- <

i

U

1A

'.-^

AL

V

.--

A

ii

41

>-<

A

Si

Y

Tr>-_

A

1i

_-<

A

A

44

-

MA

>'-

Al

Si

i

dY

AM

iiisL

A

51

>~^

Tr<

-S-

A

At

AL

98

Itv

VV

B-vlSi

Sii

i

'V

v

5-1

I

ili

A

8,-

T'.

l

l_

s=

4--

Sii

+_

4-»-

>-^

l--

'.4

4-

4--

iA

,-4i-

T

-i-

I-

B4-

1Si

I

+

A

--4.-

IL

4-

I

44-

- Q4 C�CO t'-. t- F~~~~~~~~~~~~~~--w -.- -N -

0

0

sI

0

O

Cj-0

$.4

0)

0

.0

5-4

tIV

'V

$..,,-

I

LA

-

AiA

ii

1+1

V-

Al

P~

1t

v

A

!

i

4

T

LA

AL

5^<

Y

V

44t+

Si

Y'vi'.V.44

%0-q

It

1A'.

iAit4-»-

I_ilA

i

Y

l--1

l

I

C>

4--

A

AMA

SS

Si

Sw-

4--

4--

A

4-4-

SVi

4--

Si

Si T

Si

'0mI -I

I I ww- II

mmmmmw� I I - -

oI

- = I I A

eA II

- - r�-

I II

!

ceI

II

I

I --»

Page 101: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

-s

- ~I II -

II I -I W- II -0I I I-

lfI- I-

Il-- II III

I4 I ,I4 I 4 I. . - oW P,14"4 ~I r I I I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I I I '

97

A IA >-? p-

A -

AAl

- iZ~ -II.

¥ i >

Al lJ iv

A

> A I

lf Eve

^- s=

A ~

* i

16

A i AW I

A A

v

V l

AA AA

I, I

IIV

1* E

^y e

1I-

.

-6l0;.

0

* I

0

,-

To

C)

1:

.-

To

0(Di

Q

To

10

plal

0

·,.,,I

la

:1

,.

rn

A@

;.I

C1)

0

0O

0

I0

ri^P-<-

C.)

w

11-

lN-

b-

-

>-

a-<A

X>-

¥p)0

*V

-1

I1

]i.-.-

>-

J-^

<A;

*<-

IVVV

V

A.¢I

-f-

Ido

*

It

Vv

-

lA

*^

>^

14

V

-J-

Jr

JV

HA

]m..

HAlv

I'--^->

xlx

N*-

As

II

of

lA

U

>-<

E-

*=

-<T

+v

ii

Af

>O

V

E

>-»

t

->i

Lk

Ww

4'¢

l~.-b-

Ir.-

Ir,-»-

V

]m..

¢~,.

l,,.m-k

V*»

W

·A

1

it

^-J¢

V

V

V

Vv

¥vI

Al

AAA

A

»<v-

CC

Z,'-v

J~

I -

*

-

-

-<

>-»

1

W,

rT.

.¢,

r-,

i

t X

5

!N-

v

1:7

'iz

t

>-lT

A

-1

AA

^A

HrA

E

$+ti

TPX»'

)IM

.-

l

D -

E

V

&=

al--

+Ai

ii

AI

.t.,I'. b--

-4

,.i-

I

lm.---

1~

i

'¢4

v

Jv

Ju0-4

30A

AP-<

i

^<

ii

4-

A

IV,

I

AA

V

-<

>-c

>->

f

I

N-

>-»

»<

L

+

t-<

l;

ET

k-»

>

07

AAA

>jlo

5

I

--

HA

1AA

4'

HA

41'

)WI

T,

).-)O,

>M-»

i

*

AI

E

WW

*<

<

-,4~t

l&,v

SI

W

1r.,¢Jr

A

¢

so

In

>E

$,>

'f

vVV

Ws

E"

»-k

-^

LS-q

>I

~AA

>-»

-<

C

so

My?/

+adW

er-

vV

I10

-

V

V

V

¢4

>,-

,.;

J,

,,

E

w^.i

?*s2=

N-

li

l;

*^v

JVN

A

It

J.i

,t

iiA

I

IA

>-

^A_

TjT

4-

IA

L

)P-IA

iIT

I

>-<

It

A---

1-

CD t- 00 X 0oo 00 00 00 m

Im U- A-v CZ - t- 0o r ort^- I- A- t- I- A- 00i- C400 00 x o0o

I lb.-

AfA

Page 102: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

y

-l

I=

Vv-

v

li

4

vv

_

i

-

sIL

A'

,

v~

iS

.¥-

+

.fwf

i1,11,.

'z

$ I

v

~L

'V'VV

A

V'IV

V

ti�

A

p-b.-p-b.-.

'V'V5-

p-b.-

AMAA

A

"V.

44

41LA'5,-iA

'1- p--- A

p-b.-p-b-'5,�

4k'I5.-'I

A

'V.

5'-'V'I

11

b-b-

A

A

A:LA

A

AL

LA

�At

MAMAA

'V

MA

LA

lA

AT

AAA

p--

SW-

hiA

VTI

irr

'VV

V

I

,y

b-b

I1

'V'

p--

I

A

v

Ili

iI.Ab--

5,

AL

"V.

SW-

A AL

p-b-

b-b-

rai

IV-

I

S.-

AII

1-- -

M-4A

A

ALA

vvV

bl-b

AA

M-A-A

Fr

rA

vV

v

'V

5

v

fi

'I

AL

*V

AM

»SW-

5'-

5,-

S.-

5.

S.

44

b-b

SW

b-b-

LA

'-4

Al

IV,

v

44

1I

AL

LA

A

I

T

MA

A_

7~

ALIIIF

ALA

v

5-

'Vv

'V

I

v

v

,

LA

?A

v

AL

v

'I

'-4

e

44

5,,%'V

>b--

5'-»

lm-b--

bv

4k

JI~

b-b-"

S-b-

LA

4k-ALA

MA

ALAr

A

'KV

LA

,-IV

'-

'V

0

4)

.4)

0

4)

~0

C4-4

0

42)

Q)

0

0

V..

Page 103: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments

^t^^y./ 1 r

( :ft5 I?

- C~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~7

-l -~ 6p#7lo--~/7 -7i'2r

{;) 6'y 's 1. _

/f ,,oiaL. A s fa1= /) f/ -/o k/<

- -

-41-lv-.�-- - 7Ao,, .�, avL,7A)4 �W"04,/1111"' 1.o;�,

Page 104: Inscriptions in the Cuneiform Character from Assyrian Monuments