inspection plan preparation
DESCRIPTION
inspection planTRANSCRIPT
������������������������������������� ����� ����
������������������ ���� �� ���� ��� �
�
������������ ����������� ����������
�
�
����� � � ��!�"#����#��!�$ � ��%�TRF/EQM/1.0�&''(���)''�
�
End User Training Manual
For
SAP EQM
Process Name: Inspection Plan Preparation
Process No: TRF/EQM/1.0
Control Copy No: TRF/EQM/1.0/
����� � �*+� ��*� ���%�
���,����� � ��������� ��������-. � ��� �����/ ��-. ��������-.
��� � ������ � ������� ������� ����������� �!��������� �
� � � � � �
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����3�455
2 ��������� �
������������ ����������� ������!"�����#�$��������%! !& ����'�������!"����
�
�%) �) !�"� ��������������� �) ������� �� �
( !�"0�1 0()' 2 ������� �%� ����������
��
� ��� #�$(��(���� )�"!� ����)���"��!��
��
� *� #�$(��(*��� )�+,�!"��)���"��!��
� � ��� #�$(��(���� $�����-�.!!-�)���"��!��
� � �
/� #�$(��(/��� )���"��!��!%�� %%�0!�-�-�)��� �
� � �
1� #�$(��(1��� 2��!� ���2!� � �����
� � �
3� #�$(��(3��� 4��-!���������
�
$!����"��!%������'!�����!"��5���������������������-�6 ���#������������� ��������� �' ��
#���-!"�� ����"!���� ��7 !������ %������'!��� ��5��������2 ������� �%� ���������� )�
#�����-�6 ���#��������� ���� �!��)���"��!��, ���,��������!��,�!"��"!����!%�����%! !& �����8���"��!%��'+
��!"����
�� 2������)���"��!��, ���9�#����"��!��2!-�:������
�� 2������������)���"��!��2����"������"�9�#����"��!��2!-�:������
*� 2������)���"��!������!-�9�#����"��!��2!-�:�� ���
�� 2��������� � �����"��� ��9�#����"��!��2!-�:�����
/� 2��������� � ����,�!"�-����9�#����"��!��2!-�:�����
1� 2������2��� !��9�#����"��!��2!-�:��� ����
3� 2������2��� !������9�#����"��!��2!-�:��� ��
;� 2�������� ����)�%!�� ���!��9�#����"��!��2!-�:�� ����
<� 2������= !���2������9�#����"��!��2!-�:���� ��
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����6�455
���������������
��� 2������)���"��!��, ���+�,�������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� 2������)���"��!��2����"������"�+�������������������������������������������������������������������������������������*�
*�� 2�����!��!%�)���"��!������!-�+��*��������������������������������������������������������������������������������������1�
��� 2��������� � �����"��� ��+�>,�����������������������������������������������������������������������������������������������<�
/�� 2��������� � ����,�!"�-����+�>4������������������������������������������������������������������������������������������*�
1�� 2��� !��9������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;�
3�� 2������2��� !������9��/��������������������������������������������������������������������������������������������������������**�
;�� 2������+)�%!�9�)������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*<�
<�� 2������= !���2������9�2���������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����5�455
�� ���������� ���������������
�� ?""�����������"��!��"�!!����!���!%�����%! !& ������������!��!���!�:�
�?,��(*�� ���� 7�������� ���� 1 ��%��. � ���� � � ���� 1 ��%��. �%� � � ���� 2 �������
�%� � �����2 ������� �%� ����1 �'(&*�����
#����"��!��"!-�� 1 �'(
���������������"��!��"!-��,������
"!� � ��-���@��%�� -��
� ��
$! !& � ���� ����� �!� 2������
)���"��!��� ���
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����8�455
�� 6�-��������%! !& ������9�������-�!���!�� �%�� -:�
$�� -�7�� �� >�"�����!�� 4� ���
������� � � �
, ���� � �
����>���� � �
*� 6�-��������%! !& ������9�������-�!���!�� �%�� -:�
$�� -�7�� �� >�"�����!�� 4� ���
6 ���� ?�������& ��"���������� ���"���'����-� �@�� � �:�/�
������
)�-�"����������!"����������!%����� ��5��@�� � �5��!��
"�����-�"�����%����������� �� ��������"�����!�������!��
� ���-�����'����"!� � ���-�
�@�� � �:���
)����,!���� )-����%�"���!��!%�����"��!���!���� �@�� � �:�),��
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����:�455
�� ,��������5�����!�����-���� �& � �'�����!��!�� ���-�
�
�
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����;�455
�
/� 2 �"��!��� ������!�� �A���!��
�
6�-���� )7�,� ��� / ��< �� ����
"! �� ���
�
6�-���� ���� ��� *� ���% <�.�
"! �� �� !�� � �"�� ����
����!������� !���!�� '�� �������
$��2!���! �����"! �� ��!��� �"��
���� ����!������� !���!�� '��
�������$����
?� �� ���% <�.� �!���� & ��-!& �
& � � '�� -�� ���-�� �� �"�� ����
����!������� & ��-!& � ��-� " �"��
!��*� �� ���'���!��
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����=�455
1� 6�-��������-�"�����!��"! �� ���%���8����-��
�
3� �� �"������ �������� ���-�2 �"��!��2 ������� *+�������������� �'���!��
�
6 �������!���-����,�����)�-�"��!��B ������� )����2����"������"5�����
��������!�����$��!��" �"��!������-�!��-!& ��'���!���!�� �"��%�!� �����
����#�������"�����-����������!�����@��������#�$���8����� ����
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����>�455
;� ?%����������������� ��8����-���%!�� ���!���� �!& ����������'!��� "������!�5� ������������-�����'� !& �
�-���2����"������"�2!���! �)�-�"��!��
<� �� �"����������!�������"��"��'!@���-���-�!�'���!�5�����������!��" �"��!�������� �'���!���
�
��� �� �"����������!�������"��"��'!@���-���-�!�'���!�5�����������!��" �"��!�������� �'���!���
#��� ���� ��� �!� � �"�� ����
����!������� "��"�� '!@� %�!� � '!���
��� � ����-���� ��"!�%��� ���!���
�
?� �!& �� ��� ���� "����� �!�5� ��-�
����������
#��� ���� ��� �!� � �"�� ����
����!������� "��"�� '!@� %�!� � '!���
��� � ����-���� ��"!�%��� ���!���
�
?� �!& �� ��� ���� "����� �!�5� ��-�
����������
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����('�455
��� #������� �& � �������!���@��"�����
7!��:� #��� '� !& � "����� �� -�� ���-� �!� ����� ���� 6?0)#?#)4�� ����"��!�� "����"������"� %!�� & ��"�� ����
"����"������"� �����'���� �� ���� #��� ���� "��� ��-���� ��� �!� /� "!-�� ��!��� �!� -�"��'�� ���� ����"��!��
"����"������"�!����������"��!��� ���!-�
��� 2 �"��!���� �"��-����� �"��
2 �"��!������-�!��-!& ���"!��!������$�5�
���� %! !& ���� "�!!�� "��� !���� ������
�!�����& ��-!& ���-�� ���-��
�
2 �"�� !�� ���� �� �"��-� ��� � �"�� A���!��
��-� ���� ������ !�� " �"�� !�� ���� �
'���!��
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����((�455
�*� #���%! !& ����*���%������%����� ��!�����& ��-!& ���-�� ���-5�� �"����������!�����������"��!��"��������
��-�����������!������ �'���!��
��� #�����@��%�� -�& � �'���!�� ���-���'� !& 5���������"���%! !& ������� ����!"���%���8����-��!�� �"��� !���
�����!���)���"��!��"��������
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����(3�455
�/� ,��������C��������� �& � �������!�������� � ����'��#�����������!�� �"�������� � ������!"�-������
�1� �� �"����������!���������� � ������!"�-�������!& ���'!�����-������������
�3� 2 �"��!����������� �'���!��!������2�� �D����!��!���������!�"���
�
�
�;� #������� �& � �-�� ���'� !& �� �����������������'���
�
�
�
7!��:�#����'!���"������!����%!����!������ ������ �"�����-C�����������������%!����%����"����-�%!������
������-�����-����!� ���#���� �������� ���������� ��!� ������� ������ ���� '���& � �"������
�<� 2 �"��!���������� '���!��!�������+�4�?"6�!���������!�����������.����������� )
�
�#������� �������"!� � �����
End of document – on T-code QP01
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����(6�455
�� ���������� ��������� ������� ���������
�� ?""�����������"��!��"�!!����!���!%�����%! !& ������������!��!���!�:�
�?,��(*�� ���� 7�������� ���� 1 ��%��. � ���� � � ���� 1 ��%��. �%� � � ���� 2 �������
�%� � �����@������������2 ������� *+������������&1 �3(#*�����
#����"��!��"!-�� 1 �3(
���������������"��!��"!-���������
"!� � ��-���@��%�� -��
� ��
$! !& � ���� ����� �!� 2��?#��
����"��!��"����"������"�
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����(5�455
�� ������, ���5�������)���"��!��2����"������"���-�4� �-�%�!� 5����!& �����'� !& �"������!��
*� ����������-���� ����!& ����������'!���"������!����-�����������
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����(8�455
�� )�� ���� E�-��� 2����"������"� 2!���! � )�-�"��!�F� �!�� ��� & ��-!& 5� � �"�� ���� !���!�� ��� ���� #�$� 8�� ����
� ������ ������8����� �������-�����������
�
/� )�� ���� E�-��� 2����"������"� 2!���! � )�-�"��!�F� �!�� ��� & ��-!& � �������5� � �"�� ���� !���!�� ��� ���� #�$�
8�� ����� ������ ������8����� �������-�����������
�
1� 2 �"��!���������� '���!��!������*��%?��!��!���������!�"���
�
7. #������� �& � �-�� �������)���"��!��2����"������"�"�����-�5
;� 2 �"��!���������� '���!��!�������+�4�?"6�!���������!�����������.����������� )
�
�#������� �������"!� � �����
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����(:�455
�� �������������� ������������������
�� ?""�����������"��!��"�!!����!���!%�����%! !& ������������!��!���!�:�
�?,��(*�� ���� 7������������1 ��%��. � ���� � �����1 ��%��.�%� � �����@������������
2 ������� ��+��&1 �6(#*�����
#����"��!��"!-�� 1 �6(
���������������"��!��"!-���*�����
"!� � ��-���@��%�� -��
� ��
$! !& � ���� ����� �!� 2������
)���"��!������!-�
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����(;�455
�� 6�-��������, ���5� )�������!-���-��� �-�%�!� 5����������@��%�� -����!& ���������'� !& �"������!����-�
����������
*� )������%! !& ����E2������)���"��!������!-:�.����� �>���F�"����5���-���������!�����@����-����"��%�� -�
��������� ��������@��%�� -����!& ���������'� !& �"������!��
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����(=�455
�
�� ,���������!��2 �"��!���������� '���!��!������*��%?��
�
/� 2 �"��!��EG�F��!���������)���"��!������!-�
�
1� #������� �& � �-�� ������ ����5�E)���"��!������!-�H.#B = .#�������/���������& ��"�����-F�
3� 2 �"��!���������� '���!��!�������+�4�?"6�!���������!�����������.����������� )
�
�#������� �������"!� � �����
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����(>�455
�� ���������������� ������������
�� ?""�����������"��!��"�!!����!���!%�����%! !& ������������!��!���!�:�
�?,��(*�� ���� 7������������1 ��%��. � ���� � �����1 ��%��.�%� � �����@��������������� �%�����
��� �%� ���+�� �&1 ��(#*�����
#����"��!��"!-�� 1 ��(
���������������"��!��"!-��>,�����
"!� � ��-���@��%�� -��
� ��
$! !& �����������!�2��������� � ����
�"��� ��
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����3'�455
�� ������������� � �����"��� ����-�����������
*� 6�-������*�-����( �������� � ����"��� ���-���-�����������!��" �"��!����� � ����"��� ������'���!��
�
�� )������%! !& ���5�E2��������� � �����"��� �:�H��-����"��� �F5��������!�����@��%!�������� � ����"��� ��
�
�
/� �� �"����������!���������-�!�'���!��������#�$���8����� ������-�����������
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����3(�455
1� )������%! !& ���5�E2��������� � �����"��� �:�,���� ����F��!�����& ��-!& 5���-������������5���������������
!�"��9����� � �
3� �� �"��2�!!������'���!�5�!�"������)���5���������%�� -�����-���-�!������������
�
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����33�455
;� )������%! !& ���5�E2��������� � �����"��� �:���� � ����#�' �F�"����5���-�������� !���I�5��� � �5�2����-�
>���
<� 2 �"��!���������� �'���!��!������2�� �D����
�
��� #���� �����'���-�� ��:�E#����� � ����"��� ��#20�& ��"�����-F�
�
��
�
��� 2 �"��!�������@��� �'���!��!���������%�D$*��!���������!������?,�����?""��"������
�
�#������� �������"!� � �����
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����36�455
� ������������������ ��!�������"��
�� ?""�����������"��!��"�!!����!���!%�����%! !& ������������!��!���!�:�
�?,��(*�� ���� 7������������1 ��%��. � ���� � �����1 ��%��.�%� � �����@������������
��� �%�������� �%� ����������&1 �,(#*�����
#����"��!��"!-�� 1 �,(
���������������"��!��"!-��>4�����
"!� � ��-���@��%�� -��
� ��
$! !& �����������!�2��������� � ����
,�!"�-����
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����35�455
�� ������������� � ����,�!"�-����)-���-�����������!��" �"��!����� � ����,�!"�-����'���!��
*� )�� ���� %! !& ���5F� 2������ ��� � ���� ,�!"�-���:� ?���� ���F� "����5� ������ ��� � ���� ��!"�-����
-�"�����!�5���� � ��������5��� ����!��� !-�5��� �"������!�������)���"��!���!������-�!�'���!��
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����38�455
�� )������%! !& ���5�E��� � �����"��� �������� � ����,�!"�-���F�"����5���-����������� � ����"��� ����
�
/� 2 �"��!��-�!��-!& ��'���!����-�� �"��%�!� ����� ���
1� ,�����������-�����%! !& ���5�E��%����"���!���� � �����"��� �F�5���-������������"��!�������������!& ��
�������"������!��'� !& �
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����3:�455
3� ,�����������-�����
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����3;�455
;� )������'� !& ��!�+���& ��-!& 5�" �"��!��EG��F��!�"!�%��� ��
<� #���'� !& �"!�%��� ���!���!�+���& ��-!& �& � �'��-�� ���-�
��� 2 �"��!�������@��� �'���!��!���������%�D$*��!���������!������?,�����?""��"�������
�#������� �������"!� � �����
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����3=�455
#� ��������$������
�� ?""�����������"��!��"�!!����!���!%�����%! !& ������������!��!���!�:�
�?,��(*�� ���� 7�������������%� � �� �� � ������ �� �� � ���������� �����A ��������
2 ������� �������� �������4�����������1 ��%��. ���4������ ����*���%��
����1 �5(&����
#����"��!��"!-�� 1 �5(
���������������"��!��"!-���������
"!� � ��-���@��%�� -��
� ��
$! !& �����������!��-���2��� !��
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����3>�455
�� ����������2��� !��������-�����������
*� )������%! !& ����"����5�" �"��!����& ������������'���!��
�� 6�-��������2!-����5���!�����@����-�������!%�"!-����!�����-�����������
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����6'�455
/� �� �"������ �������� ���-�-!�' ��" �"��!��2!-��
1� ����������"!-����-��!�����@�����!& ��'� !& ���-�����������
3� ,�����������-�" �"��!����������� �'���!��!������*��%?�
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����6(�455
;� 2 �"�� !�� "������ � '���!�5� ���� '� !& 5F� 2������ ��8���F� �!�� ��� & ��-!& � & � � �������� ������ ��!���
-�"�����!����-�" �"����������'���!��
�
<� ?���8�����-�& � �'��"�����-����!& ��'� !& �
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����63�455
��� ,�����������-�" �"��!����������� �'���!��!������*��%?�
��� #���� �����'���-�� ��:�E�>����& �����-F
��� 2 �"��!���������� '���!��!�������+�4�?"6�!���������!������?,�����?""��"������
�
�
�#������� �������"!� � ����
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����66�455
%� �������������������$��� ��
�� ?""�����������"��!��"�!!����!���!%�����%! !& ������������!��!���!�:�
�?,��(*�� ���� 7�������������%� � �� �� � ������ �� �� � ���������� �����A ��������
2 ������� �������� �������4�����������1 ��%��. ���4������ ����*���%��
������%���������&1 �8(&����
#����"��!��"!-�� 1 �8(
���������������"��!��"!-���/�����
"!� � ��-���@��%�� -��
� ��
$! !& � ���� ����� �!� �-��� �� �"��-�
����
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����65�455
�� ����������"��� !�5�, ������-��� �"��-��������!& ��'� !& �
*� )������'� !& �"����5�" �"��!��E7�& �������F�'���!��
�� 6�-��������� �"��-���5��!�����@����-������"! �� �����!& ��'� !& ���-�����������
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����68�455
/� �� �"������ �������� ���-�-!�' ��" �"��!���� �"��-����"!-��%! -����"!��
1� 2 �"��!��7�& ������������'���!��
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����6:�455
3� )������%! !& ����"����5���-��������2!-����!��5�2!-�5�4� ����!��"!-����-�>�%�"��" ����-�����������
;� �� �"����������!�������"!-��'��" �"�����!������"��"��'!@���-�����!��"!���'���!�����!& ����������'!���
"������!��
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����6;�455
�
�
��
<� ,�����������-�" �"��!����������� �'���!��!������*��%?�
��� 2 �"�� !�� "������ � '���!�5� ���� '� !& 5F� 2������ ��8���F� �!�� ��� & ��-!& � & � � �������� ������ ��!���
-�"�����!����-�" �"����������'���!��
�
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����6=�455
��� ?���8�����-�& � �'��"�����-����!& ��'� !& �
�
��� ,�����������-�" �"��!����������� �'���!��!������*��%?�
�*� #���� �����'���-�� ��:�E�>����& �����-F
�
�
�
��� 2 �"��!���������� '���!��!�������+�4�?"6�!���������!������?,�����?""��"������
�
�
�#������� �������"!� � ����
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����6>�455
;� ������������$�����
�
�� ?""�����������"��!��"�!!����!���!%�����%! !& ������������!��!���!�:�
�?,��(*�� ���� 7������������ 1 ��%��. � ���� � ����� 7�������� ����� �������� 1 ��%��.
2 4���������������� � �����1 2'(&*�����
#����"��!��"!-�� 1 2'(
��
�
�
������ ���� �����"��!��"!-��)��� ���
"!� � ��-���@��%�� -��
� ��
$! !& �����������!�2������+)�%!�
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����5'�455
�
�� ����������������� ���� '��5����-!����� '�����-������ ������-�����������
�
��
�
*� )������%! !& ����"����5���-���������� �������� 5�" �"��!�������� ����8����"�����"��"��'!@���-�����������
�� ������-�!�-���-�8����������-�,�����������-�" �"��!����������� �'���!��!������*��%?��
��
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����5(�455
�
�� #���� �����'���& � �-�� �������'� !& �� ����:�
/� 2 �"��!���������� '���!��!�������+�4�?"6�!���������!������?,�����?""��"������
�
�
�#������� �������"!� � ����
�
�
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����53�455
�
&� �������' ��(�������$��)�����
�� ?""�����������"��!��"�!!����!���!%�����%! !& ������������!��!���!�:�
�?,��(*�� ���� 7�������������%� � �� �� � ������ �� �� � ���������� �����A ��������
2 ������� �������� �������4�����������1 ��%��. ���4������ ����*���%��
����1 �5(&����
#����"��!��"!-�� 1 �5(
�
�
�
��
���������������"��!��"!-��2������
"!� � ��-���@��%�� -��
� ��
$! !& � ���� ����� �!� 2������ & !���
"������
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����56�455
�
�� ������, ���5�= !���"��������-�= !���"������"����?�-�����������
�
��
*� )������%! !& ����"����5���-����A���%�-�"�����!�5�,��!�����!��' �5�6 ������-����-��-��� �������
�
��
����� � � ��� �������� ����� ����
!�"#����#��!�$ � ��%�!�$0�1 02��0()'�#''(���)'''
����55�455
�
�
�
�
�� ,�����������-�" �"��!����������� �'���!��!������*��%?�
�
/� #���� �����'���& � �'��-�� ���-���'� !& :�
�
��
1� 2 �"��!���������� '���!��!�������+�4�?"6�!���������!������?,�����?""��"������
�
�
�#������� �������"!� � ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�