installatie handleiding - vitral skyvision comfort ......installation manual - vitral skyvision...

Installation Manual - VITRAL SkyVision Fixed Værktøj som du behøver / Tools you need

Før du begynder / Before you begin

Vigtigt: Hvis taghældningen er under 5°, skal der bygges en kile under produktet. Max taghældning 30° Important: If the roof pitch is less than 5°, a wedge must be built under neath the product. Max roof pitch is 30°

Sådan monteres SkyVision Fixed / How to install SkyVision Fixed

5.6.01_1114, Fixed, Item no. 20315 Version 11/14

6 stk./pcs. Ø6 x 40 TORX T25

Ej VITRAL (not VITRAL)



Lysning +30mm/ (clear internal +30mm)


8 stk./pcs. 3mm, 50 x 50 x 40 max. antal af skruer

(+max number of screws)

Sikrings skrue (securing screw)

2stk./pcs Ø6,3 x 40 Lige kærv 8 x 1,2/

Slotted screwdrivers 8 x 1,2

3

1

0° - 30°

2

* Hvis længde og bredde er mindre end 1250mm, så er diagonal mål ±1mm Hvis længde eller bredde er større end 1250mm, så er diagonal mål ±2mm

( ) If length and width is less than 1250mm, then diagonal measure ±1mm If length or width is bigger than 1250mm, then diagonal measure ±2mm

Lysning (clear internal)

*

sparingsmaat +30mmclear internal +30mm

Installatie handleiding - VITRAL SkyVision Comfort

Benodigd gereedschap / Tools you need Voor het begin / Before you begin

















3

1

0° - 30°

2




*

Het installeren van SkyVision Comfort / How to install SkyVision Comfort

Bij een lengte en breedte kleiner dan 1250mm, gebruik een diagonale tolerantie van ±1mm Bij een lengte en breedte groter dan 1250mm, gebruik een diagonale tolerantie van ±2 mmIf length and width is less than 1250mm, then diagonal measure of ±1mmIf length and width is less than 1250mm, then diagonal measure of ±2 mm

















3

1

0° - 30°

2




*

Belangrijk: Als de dakhelling kleiner is dan 5 ̊, moet er een wig worden aangebracht onder het product. De maximale dakhel-ling is 30 ̊. Important: If the roof pitch is less than 5 ̊, a wedge must be built under neath the product. Max roof pitch is 30 ̊.
















3

1

0° - 30°

2




*

Installation manual - VITRAL SkyVision Comfort Værktøj som du behøver / Tools you need



Sådan monteres SkyVision Comfort / How to install SkyVision Comfort





Monteres ekstern/ must be placed external

Indsæt stift/ Pin insert


Disse huller skal være sammenfaldende / These two holes must be in the same place

Min. afstand 12mm/ Min. distance 12mm

24 V DC

5.6.02_1114, Comfort, Item no. 20322 Version 11/14

0° - 30°

6

2 3

4

5

1

8

7

9

*

If length and width is less than 1250mm, then

diagonal measure ±1mm If length or width is bigger

than 1250mm, then diagonal measure ±2mm

Hvis længde og bredde er mindre end 1250mm, så er diagonal mål ±1mm Hvis længde eller bredde er større end 1250mm, så er diagonal mål ±2mm


*














24 V DC


0° - 30°

6

2 3

4

5

1

8

7

9

*






*














24 V DC


0° - 30°

6

2 3

4

5

1

8

7

9

*






*














24 V DC

0° - 30°

6

2 3

4

5

1

8

7

9

*






*














24 V DC


0° - 30°

6

2 3

4

5

1

8

7

9

*






*

pen inschuivenpin insert














24 V DC


0° - 30°

6

2 3

4

5

1

8

7

9

*






*














24 V DC


0° - 30°

6

2 3

4

5

1

8

7

9

*






*

moet apart worden geplaatst must be placed external

sparingsmaatclear internal

deze twee gaten moeten op dezelfde positie zittenthese two holes must be in the same place min. afstand 12mm

min. distance 12 mm













24 V DC


0° - 30°

6

2 3

4

5

1

8

7

9

*






*

platte schroevendraaier 8 x 1,2TORX T25

slotted screwdriver 8 x 1,2 TORX T25

geen Vitralno Vitral

geen Vitralno Vitral

5.6.02_1114 NL, Comfort, Item no. 20322 Versie 10/15, www.solidtrade.nl

installatie handleiding - vitral skyvision comfort ......installation manual - vitral skyvision...

Documents