installation instructions instructions d’installation instrucciones … · 2008-03-19 · cannot...

Installation InstructionsInstructions d’installation

Instrucciones de instalación

TEXT

SIDE BRAKE

ACC

BATTERY 15A

Electrical Connections / Raccordements électriques / Conexiones eléctricas

CQ-VW100U

Power Connector/Connecteur d’alimentation/Conector de alimentación

Motor Antenna Relay Control Lead/Fil de relais de contrôle du moteur de l’antenne/Cable de control del relé de la antena motorizada

(Blue)(Bleu)(Azul)

Side Brake (Parking Brake) Connection Lead/Fil de connexion de frein à main (frein de stationnement)/Cable de conexión del freno de mando (freno de estacionamiento)

(Bright green)(Vert clair)(Verde claro)

External Amplifier Control Power Lead/Fil d’alimentation de commande d’amplificateur externe/Cable de alimemtación de control de amplificador externo

(Blue/white stripe)(Bleu rayé blanc)(Azul con franja blanca)

Reverse Lead/Fil de marche arrière/Cable de marcha atrás

(Violet/white stripe)(Violet rayé blanc)(Violeta con franja blanca)

Power Lead/Fil d’alimentation/Cable de alimentación

(Red)(Rouge)(Rojo)

(Yellow)(Jaune)(Amarillo)

Battery Lead/Fil de batterie/Cable de batería

Ground Lead/Fil de mise à la masse/Cable de masa

(Black)(Noir)(Negro)

Radio Antenna Connector (RADIO ANT IN)/Prise d’antenne radio (RADIO ANT IN)/Conector de antena de radio (RADIO ANT IN)

Audio/Video Input Terminal (AV1 IN)/Borne d’entrée audio / vidéo (AV1 IN)/Terminal de entrada de audio/vídeo (AV1 IN)

Audio/Video Input Terminal (AV2 IN)/Borne d’entrée audio / vidéo (AV2 IN)/Terminal de entrada de audio/vídeo (AV2 IN)

Fuse (15 A) Refer fuse replacement to your nearest authorized Panasonic Servicenter. Do not try fuse replacement by yourself.Fusible (15 A) Confiez le remplacement de fusible au centre de service après-vente Panasonic agréé le plus proche. N’essayez pas de remplacer le fusible tout(e) seul(e).Fusible (15 A) Solicite el reemplazo del fusible al centro de servicio Panasonic autorizado que le quede más cerca. No trate de reemplazar usted mismo el fusible.

Front Right + (Gray) Front Right – (Gray/black stripe)

Avant droit + (Gris) Avant droit – (Gris rayé noir)

Delantero derecho + (Gris) Delantero derecho – (Gris con franja negra)

Front Left + (White) Front Left – (White/black stripe)

Avant gauche + (Blanc) Avant gauche – (Blanc rayé noir)

Delantero izquierdo + (Blanco) Delantero izquierdo – (Blanco con franja negra)

Trasero derecho + (Violeta) Trasero derecho – (Violeta con franja negra)

Arrière droit + (Violet) Arrière droit – (Violet rayé noir)

Rear Right + (Violet) Rear Right – (Violet/black stripe)

Rear Left + (Green) Rear Left – (Green/black stripe)

Arrière gauche + (Vert) Arrière gauche – (Vert rayé noir)

Trasero izquierdo + (Verde) Trasero izquierdo – (Verde con franja negra)

System-up Connector/Connecteur de mise à niveau de système/Conector de mejora del sistema

VIDEO OUT

CAMERA IN

PRE OUT REAR

EXT VIDEO IN

PRE OUT FRONT

S.W OUT

(R)(D)(Der.)(Red)(Rouge)(Rojo)

(L)(G)(Izq.) (White)(Blanc)(Blanco)

(R)(D)(Der.)(Red)(Rouge)(Rojo)

(L)(G)(Izq.) (White)(Blanc)(Blanco)

Pre-Out Connector (front)/Connecteur de pré-sortie (avant)/Conector de salida de preamplificador (parte delantera)

Pre-Out Connector (rear)/Connecteur de pré-sortie (arrière)/Conector de salida de preamplificador (parte trasera)

Video Input Terminal (EXT VIDEO IN)/Borne d’entrée vidéo (EXT VIDEO IN)/Terminal de entrada de vídeo (EXT VIDEO IN)


(Black)(Noir)(Negro)Pre-Out Subwoofer connector (mono)/Connecteur de sortie de haut-parleur d'extrêmes-graves (mono)/Conector de salida de altavoz de subgraves (mono)

(Yellow)(Jaune)(Amarillo)Video Output Terminal (VIDEO OUT)/Borne de sortie vidéo (VIDEO OUT)/Terminal de salida de vídeo (VIDEO OUT)

Camera Input Terminal (CAMERA IN)Borne d’entrée caméra (CAMERA IN)/Terminal de entrada de la cámara (CAMERA IN)


Model: CQ-VW100U

¡Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.¡Prière de lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit et conserver ce mode d’emploi pour s’y référer ultérieurement.¡Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar este producto y guarde este manual para usar como referencia futura.

1

2 CQ-VW100U

Engl

ish

Safety InformationCAUTION:• PLEASE FOLLOW THE LAWS AND REGULATIONS

OF YOUR STATE, PROVINCE OR COUNTRY FORINSTALLATION OF THE UNIT.

• TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICSHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSETHIS APPLIANCE TO RAIN, SPLASHING, DRIP-PING OR MOISTURE.

WARNING• This installation information is designed

for professional installers with knowledgeof automobile electrical safety systemsand is not intended for non-technical, do-it-yourself individuals. It does not containinstructions on the electrical installationand avoidance of potential harm to airbag, anti-theft and ABS braking or othersystems necessary to install this product.Any attempt to install this product in amotor vehicle by anyone other than a pro-fessional installer could cause damage tothe electrical safety system and couldresult in serious personal injury or death.

• If your car is equipped with air bag and/oranti-theft systems, specific proceduresmay be required for connection and dis-connection of the battery to install thisproduct.Before attempting installation of this elec-tronic component against the manufactur-er's recommendation, you must contactyour car dealer or manufacturer to deter-mine the required procedure and strictlyfollow their instructions.FAILURE TO FOLLOW THE PROCEDUREMAY RESULT IN THE UNINTENDEDDEPLOYMENT OF AIR BAGS OR ACTIVA-TION OF THE ANTI-THEFT SYSTEMRESULTING IN DAMAGE TO THE VEHICLEAND PERSONAL INJURY OR DEATH.

• TO REDUCE THE RISK FOR FIRE OR ELEC-TRIC SHOCK AND ANNOYING INTERFER-ENCE, USE ONLY THE INCLUDED COMPO-NENTS.

• This unit operates with a 12 V DC negativeground auto battery system only. Do notattempt to use it any other system.

• Do not expose the unit to the direct sun-light or excessive heat.

The following applies only in the U.S.A.

Part 15 of the FCC RulesFCC Warning:Any unauthorized changes or modifications to thisequipment would void the user's authority to operatethis device.

2

3CQ-VW100U

Engl

ish

Upgrade Options

Safety Information................................................2Upgrade Options..................................................3Installation ............................................................4Electrical Connections ......................................12

Contents

Main UnitCQ-VW100U

Expansion Module(CY-EM100U, option)

Hands Free Kit with AudioStreaming featuring Bluetooth®

technology(Bluetooth unit: CY-BT200U,option)

XM Satellite Radio receiver(XMD1000, option)

CD Changer(CX-DP880, option)DVD Changer(CX-DH801U, option)

TV Tuner(CY-TUN153U, option)

Sirius Satellite Radio receiver (SC-C1, option)

Headrest Monitor(CY-V7100U, option)

iPod®

3

4 CQ-VW100U

Engl

ish

Installation

WARNING This installation information is designed for professional installers with knowledgeof automobile electrical safety systems and is not intended for non-technical, do-it-yourself individuals. It does not contain instructions on the electrical installation andavoidance of potential harm to air bag, anti-theft and ABS braking or other systemsnecessary to install this product.Any attempt to install this product in a motor vehicle by anyone other than a profes-sional installer could cause damage to the electrical safety system and could resultin serious personal injury or death.

If your car is equipped with air bag and/or anti-theft systems, specific proceduresmay be required for connection and disconnection of the battery to install this product.Before attempting installation of this electronic component against the manufactur-er's recommendation, you must contact your car dealer or manufacturer to deter-mine the required procedure and strictly follow their instructions.

FAILURE TO FOLLOW THE PROCEDURE MAY RESULT IN THE UNINTENDED DEPLOY-MENT OF AIR BAGS OR ACTIVATION OF THE ANTI-THEFT SYSTEM RESULTING INDAMAGE TO THE VEHICLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH.

OverviewThis product should be installed by a professional.However, should you decide to install the product againstthe manufacturer’s recommendation, these operatingInstructions do not contain electrical installation instruc-tions. You must contact your car dealer or manufacturerfor electrical connection instructions to avoid possibledamage to your electrical safety systems and resultinginjury or death. (Please refer to the “WARNING” state-ment above).Your next step is to decide where to install the unit. Theinstructions in these pages will guide you through theremaining steps:¡Identify and label the car wires.¡Connect the car wires to the wires of the power con-

nector.¡Install the unit.¡Check the operation of the unit.

If you encounter problems, please consult your nearestprofessional installer.

Warning¡This unit operates with a 12 V DC negative ground

auto battery system only. Do not attempt to use itwith any other system. Doing so could cause seri-ous damage.

Before you begin installation, look for the following itemswhich are packed with your unit.

¡Operating Instructions (including “Limited Warranty”and “Customer Services Directory”).

¡Installation Hardware .....Needed for Installation.

4

5CQ-VW100U

Engl

ish

<YFX994C134ZA>

Lock Cancel Platee 2

Transportation Bracket RemovalBe sure to remove the transportation brackets beforeuse (installation). Use round head screws (5 mmø x 8mm) for installation. (a page 11)Be careful not to lose these screws.

Round Head Screw (5 mmø x 8 mm)

Transportation Bracket

Installation Hardware (For Installation)

Note:¡The number in parenthesis underneath each accessory

part name is the part number for maintenance andservice.

¡Accessories and their parts numbers are subject tomodification without prior notice due to improvements.

¡Mounting Collar w is mounted on the main unit atshipment.

¡Use the supplied screws for installation exclusively. Incase of losing any of them, please order the specificscrew.

Qty.DiagramItemNo.

Trim Plate

<YFC054C091ZA>

q 1

Mounting Collar

<YFX214C437ZA>

w 1

<ZZBISVD6505>

Round Head Screw(5 mmø x 8 mm)t 2

Flat-Head Screw(5 mmø x 8 mm)y 6

<YEJV014C002N>

Mounting Bolt (5 mmø)r 1

Before Installation

Caution¡Do not press the panel forcefully.¡Do not scratch the panel with fingernails or any hard

objects.¡Do not bump the front panel.a Failure to observe the above may damage or

break the glass on the surface of the touch panel.

Installation Hardware (For Wiring)

Qty.DiagramItemNo.

<YAJ024C129CA>

Power Connectoru 1

5

6 CQ-VW100U

Engl

ish

Installation (continued)

Before InstallationWarning

¡Do not install the monitor in a location whichobstructs driving, visibility or which is prohibitedby applicable laws and regulations. If the monitoris installed in a location which obstructs forwardvisibility or operation of the air bag or other safetyequipment or which interferes with operation of thecar, it may cause an accident.

¡Never use bolts or nuts from the car's safetydevices for installation. If bolts or nuts from thesteering wheel, brakes or other safety devices areused for installation of the monitor, it may cause anaccident.

¡Attach the wires correctly. If the wiring is not cor-rectly performed, it may cause a fire or an accident.In particular, be sure to run and secure the leadwire so that it does not get tangled with a screw orthe moving portion of a seat rail.

¡Use with 12 V DC negative ground car. This unit isonly for use with a 12 V DC negative ground car. Itcannot be used in large trucks or diesel cars whichare 24 V DC cars. If it is used in the wrong type ofcar, it may cause a fire or an accident.

Required ToolsYou’ll need a screwdriver and the following:

12 V DCTest Bulb

ElectricalTape

Side-CutPliers

Caution¡Use the specified fuse. Be sure to always use the

specified fuse. If a fuse other than the specifiedfuse is used, it may cause a fire or an accident.

¡Do not damage the cord by pinching or pulling it.Do not pull or damage the cord. If the cord is nottreated properly, it will short out or be severedand may cause a fire or an accident.

Dashboard Specifications

Identify All LeadsThe first step in installation is to identify all the car wiresyou’ll use when hooking up your LCD monitor.As you identify each wire, we suggest that you label itusing masking tape and a permanent marker. This willhelp avoid confusion when making connections later.

Note:¡Do not connect the power connector to the display

unit until you have made all connections. If thereare no plastic caps on the hooking wires, insulateall exposed leads with electrical tape until you areready to use them. Identify the leads in the follow-ing order.

Power LeadIf your car has a radio or is pre-wired for one:Cut the connector wires one at a time from the plug(leaving the leads as long as possible) so that you canwork with individual leads. Turn the ignition on to theaccessory position, and ground one lead of the test bulbto the chassis.

Touch the other lead of the test bulb to each of theexposed wires from the cut radio connector plug. Touchone wire at a time until you find the outlet that causes thetest bulb to light.

Now turn the ignition off and then on. If the bulb alsoturns off and on, that outlet is the car power lead.

If your car is not wired for an audio unit: Go to the fuse block and find the fuse port for radio(RADIO) accessory (ACC) or ignition (IGN).

THICKNESSMIN. 4.75 mm 3/16”MAX. 5.56 mm 7/32”

111.6 mm 4 3/8”

182 mm 7 3/16”

6

7CQ-VW100U

Engl

ish

Battery LeadIf your stereo unit has a yellow lead, you will need tolocate the car's battery lead. Otherwise you may ignorethis procedure. (The yellow battery lead provides contin-uous power to maintain a clock or other functions.)If your car has a radio or is pre-wired for one:With the ignition and headlights off, identify the car bat-tery lead by grounding one lead of the test bulb to thechassis and checking the remaining exposed wires fromthe cut radio connector plug.

If your car is not wired for an audio unit: Go to the fuse block and find the fuse port for the battery,usually marked BAT.

Speakers (not supplied)Identify the car speaker leads. There are two leads foreach speaker, usually color coded.A handy way to identify the speaker leads and the speak-er they are connected with is to test the leads using a 1.5V AA battery as follows.Hold one lead against one pole of the battery and strokethe other lead across the other pole. You will hear ascraping sound in a speaker if you are holding a speakerlead.If not, keep testing different lead combinations until youhave located all the speaker leads. When you label them,include the speaker location for each.

Connect All LeadsNow that you have identified all the wires in the car,you're ready to begin connecting them to the LCD moni-tor wires. Electrical Connections (a page 12-21) showsthe proper connections and color coding of the leads.We strongly recommend that you test the unit beforemaking a final installation.You can set the unit on the floor and make temporaryconnections to test the unit. Use electrical tape to coverall exposed wires.

Important: Connect the red power lead last, after youhave made and insulated all other connections.

GroundConnect the black ground lead of the power connector tothe metal car chassis.

SpeakersConnect the speaker wires. See the wiring diagram forthe proper hookups. Follow the diagram carefully toavoid damaging the speakers and the stereo unit.

The speakers used must be able to handle more than 50W of audio power. If using optional audio power, thespeakers should be able to handle the maximum amplifieroutput power. Speakers with low input ratings can bedamaged. Speaker impedance should measure 4 – 8 Ω, which istypically marked on most speakers. Lower or higherimpedance speakers will affect output and can causeboth speaker and stereo unit damage.

BatteryConnect the yellow battery lead to the correct radio wireor to the battery fuse port on the fuse block.

EquipmentConnect any optional equipment according to the instruc-tions furnished with the equipment. Read the operatingand installation instructions of any equipment you willconnect to this unit.

PowerConnect the red power lead to the correct car radio wireor to the appropriate fuse port on the fuse block.If the LCD monitor functions properly with all these con-nections made, disconnect the wires and proceed to thefinal installation.

Final Installation Lead ConnectionsConnect all wires, making sure that each connection isinsulated and secure. Bundle all loose wires and fastenthem with tape so they will not fall down later. Now insertthe LCD monitor into the mounting collar.

Congratulations! After making a few final checks, you’reready to enjoy your new LCD monitor.

Caution¡Never ground the speaker cords. For example, do

not use a chassis ground system or a three-wirespeaker common system. Each speaker must beconnected separately using parallel insulatedwires. If in doubt about how your car’s speakersare wired, please consult with your nearest pro-fessional installer.

7

8 CQ-VW100U

Engl

ish


Final Checks1. Make sure that all wires are properly connected

and insulated.2. Make sure that the LCD monitor is securely held in

the mounting collar. 3. Turn on the ignition to check the unit for proper

operation.

If you have difficulties, consult your nearest authorizedprofessional installer for assistance.

Precautions

¡Disconnect the cable from the negative (–) battery ter-minal (see caution at right).

¡Unit should be installed in a horizontal position withthe front end up at a convenient angle, but less than30°.

Warning¡If your car is equipped with air bag and/or anti-

theft systems, specific procedures may berequired for connection and disconnection of thebattery to install this product.Before attempting installation of this electroniccomponent against the manufacturer's recom-mendation, you must contact your car dealer ormanufacturer to determine the required proce-dure and strictly follow their instructions.FAILURE TO FOLLOW THE PROCEDURE MAYRESULT IN THE UNINTENDED DEPLOYMENT OFAIR BAGS OR ACTIVATION OF THE ANTI-THEFTSYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VEHI-CLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH.

Caution¡We strongly recommend that you wear gloves for

installation work to protect yourself from injuries.¡When bending the mounting tab of the mounting

collar with a screwdriver, be careful not to injureyour hands and fingers.

This unit should be professionally installed. In case ofdifficulty, please consult with your nearest professionalinstaller.1. This unit only operates in a 12 V DC negative ground

system.2. Follow the Electrical Connections carefully (a page

12-21). Failure to do so may result in damage to theunit.

3. Connect the power lead after all other connections aremade.

4. Be sure to connect the battery lead (yellow) to the pos-itive terminal (+) of the battery or fuse block (BAT) ter-minal.

5. Insulate all exposed wires to prevent short circuiting.6. Secure all loose wires after installing the unit.7. Please carefully read the operating and installation

instructions of the respective equipment before con-necting it to this unit.

Caution¡Please follow the laws and regulations of your

state, province or country for installation of theunit.

Caution¡Various settings that have been stored in the

memory in other on-board equipment (car naviga-tion etc.) may be lost if the battery terminals aredisconnected.Therefore, we recommend you to make a recordof or to back up the settings before disconnectingthe terminals. After completing installation of the main unit, setup the equipment again according to the settings.

0 – 30°

8

9CQ-VW100U

Engl

ish

—+SIDE BRAKE

The side brake (parking brake) switch position varies with car model.For details on the exact location of the side brake (parking brake) switchin your car, contact your dealer.

q Attach a Clip Connector to the end of the side brake(parking brake) connection lead.

w The Clip Connector is connected to the powersource side lead of the side brake (parking brake)lever.

Connecting the Side Brake (Parking Brake) Connection Lead

Hand brake Foot brake

Side Brake (Parking Brake) ConnectionLead (Bright green)When the side brake (parking brake) lever isengaged, the unit is grounded by the chassis.

Side brake (parking brake) switch

Car chassis

BatteryBrake light

Clip Connector(From car accessories stores)

Side Brake (Parking Brake) Connection Lead(Bright green)

Comes up to this point.

Power source side lead

Caution¡For safety, be sure to ask your nearest professional installer to do this connection.

9

10 CQ-VW100U

Engl

ish


Mounting Procedures (A) (When using Mounting Collar w)

Mounting and removing the Main Unit

Note:¡The car model, installation conditions and combination

of the units used may impose some restrictions onopening and closing the monitor as well as on theangle and position to which the monitor can be adjust-ed.

IMPORTANTWhen this unit is installed in dashboard, ensure that thereis sufficient air flow around the unit to prevent damagefrom overheating. Do not block any ventilation holes onthe unit.

q

w

e

r

t

Insert the Mounting Collar w into the dash-board, and bend the mounting tabs out witha screwdriver.

Establish the rear connection of the unit.After fixing Power Connector u, fix the rearof the unit to the car body by either method(a) or (b).

Insert the unit into Mounting Collar w.Secure the clamp plate of Mounting Collar wto the hook.

Insert Trim Plate q.

After installation reconnect the negative (–)battery terminal.

Snapping point

q

w

e

t

(a) Using the Rear Support Strap (option). (b) Using the Rubber Cushion (option)

Fire wall of car3 mmø

Tapping Screw (5 mmø x 16 mm)(option, XTT5+16AFN)

Rear Support Strap (option, YEFG044C002)

r Mounting Bolt(5 mmø)

To the unit

To the unit

r Mounting Bolt(5 mmø)

Rear Support Bracket(Provided on the Car)

Rubber Bushing(option)

Hex. Nut (5 mmø)(option, YEJN99023)

Method for Fixing the Rear of the Unit

r

10

11CQ-VW100U

Engl

ish

Mounting Procedures (B)(When not using Mounting Collar w)Use the brackets supplied with your car when mountingthis unit. The bracket shape and mounting method varywith car manufacturers, car types and manufacturingyear. Please consult your nearest dealer or installer.

Removing Procedures

q Remove the trim plate q.

w Lock release.q Insert the lock cancel plate e until you hear a

click.

w Pull the unit out.

e Pull the unit out with both hands.

q

w

Note:¡Use pliers to bend the fingers on

the bracket vertically.

Select mounting screws according to the holepositions and hole shape of the bracket.

t Round Head Screw(5 mmø x 8 mm)

Note:¡Reuse the two round head screws removed

from the transportation brackets. (a page 5)

y Flat-Head Screw(5 mmø x 8 mm)

VIDEO OUT

CAMERA IN

PRE OUT REAR

EXT VIDEO IN

PRE OUT FRONT

S.W OUT

11

12 CQ-VW100U

Engl

ish

Electrical ConnectionsCaution

¡This unit is designed for use in a car having a 12 V negative ground battery system.¡Be sure to insulate any exposed wires from the car chassis. Bundle all cables and keep cable terminals free from

any metal parts.¡Note that if your car has a driving computer or a navigation computer, disconnecting the cable from the battery

may clear the memory.¡Run the cords avoiding the spots where the temperature can be extremely high.

Audio/Video Input Terminal (AV1 IN)

Audio/Video Input Terminal (AV2 IN)Connect a VCR, camcorder, other brand’s carnavigation system, etc. (a page 20)

CQ-VW100U (Rear)(L)(White)

(R)(Red)

(Yellow)

Fuse (15 A) Refer fuse replacement to your nearestauthorized Panasonic Servicenter. Do not try fusereplacement by yourself.

Pre-Out Connector (front)To an external amplifier.

Pre-Out Connector (rear)To an external amplifier.

Video Input Terminal (EXT VIDEO IN)Connect the video output terminal of Expansion Module(CY-EM100U, option).

Pre-Out Subwoofer connector (mono)To an external amplifier.

Video Output Terminal (VIDEO OUT)Connect the rear monitor. (a page 21)

Camera Input Terminal (CAMERA IN)Connect a rear view camera. (a page 19)

(R)(Red)

(L)(White)

(R)(Red)

(L)(White)

(Yellow)

(Black)

(Yellow)

(Yellow)

SIDE BRAKE

ACC

BATTERY 15A

12

13CQ-VW100U

Engl

ish

Note:¡To prevent from damage to the unit, be sure to follow the wiring diagrams below.¡Be sure to fully plug in the connectors. Secure them with clamps and tapes.¡All other installation methods require the use of dedicated metal fittings. Consult with a qualified servicing engineer or

your dealer if other methods are required.¡Installation of this product may interfere with the grounding properly. In such a case, connect the ground lead of the

external equipment to be connected to the mounting bolt r that secures this product.¡The pre-out connector is used exclusively to an external amplifier. Accordingly, do not connect the audio input termi-

nal and the like of other external devices to this connector.

u Power Connector

Motor Antenna Relay Control Lead (Blue)(To motor antenna) (Max. 100 mA)This lead is not intended for use with a switch actuated powerantenna.

External Amplifier Control Power Lead (Blue/white stripe)To an external amplifier.Note:¡Use the power control lead of the TV tuner for TV tuner

connection.¡Connect both the power control lead of the TV tuner and

the amplifier control connector of the external amplifierwhen the TV tuner and external amplifier are connected atthe same time.

Side Brake (Parking Brake) Connection Lead (Bright green)Be sure to wire the side brake (parking brake) for safety andpreventing accidents. (a page 9)

Reverse Lead (Violet/white stripe)When connecting the rear view camera, use the reverse lead.(a page 19)

Battery Lead (Yellow)To the car battery, continuous +12 V DC.

Power Lead (Red)To ACC power, +12 V DC.

Front Right + (Gray)Front Right – (Gray/black stripe)

Front Left + (White)Front Left – (White/black stripe)

Rear Right + (Violet)Rear Right – (Violet/black stripe)

Rear Left + (Green)Rear Left – (Green/black stripe)

Speaker connections

¡ Do not connect more than one speaker to one setof speaker leads (except for connecting to atweeter).Use of speakers which do not match the specifi-cations can cause burning, smoking or damageof the speakers.

¡ Do not use a 3-wire type speaker system having acommon earth lead.Ground Lead (Black)

To a clean, bare metallic part of the car chassis

System-up ConnectorTo external devices equipped with system-up connector.

Radio Antenna Connector (RADIO ANT IN)

13

14 CQ-VW100U

Engl

ish

Electrical Connections (continued)

CHANGER IN

BATTERY 5 A

ACC

EXT

VID

EO IN

Connection with DVD Changer (CX-DH801U)

CQ-VW100U(Rear)

RCA Cord

(Video)(Yellow)

(L) (White)

(R) (Red)

DIN Connector

DIN Cord (Black)

DVD ChangerCX-DH801U (option)

Battery Lead(Yellow) To the car battery, continuous +12 V DC

Power Lead (Red) (not used)

Ground Lead (Black)To a clean, bare metallic part of the car chassis

Note:¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.

Power Connector(Supplied with CX-DH801U)

Conversion Cable for DVD/CD Changer(CA-CC30U, option)

System-upconnector

Video Input Terminal(EXT VIDEO IN)

14

15CQ-VW100U

Engl

ish

CHANGER IN(L) (White)

(R) (Red)

DIN Connector

Conversion Cable for DVD/CDChanger (CA-CC30U, option)

Connection with CD Changer (CX-DP880)

CQ-VW100U(Rear)

System-up connector

DIN Cord (Black)

CD ChangerCX-DP880 (option)

Power Connector(Supplied with CX-DP880)

RCA Cord

Battery Lead (Yellow)To the car battery, continuous+12 V DC

Ground Lead (Black)To a clean, bare metallic part of the carchassis


15

16 CQ-VW100U

Engl

ish


Connection with TV Tuner (CY-TUN153U)Note:¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.

PWR-CONT

EXT

VID

EO IN

TV Tuner CY-TUN153U(option)

CQ-VW100U(Rear)

(Video)(Yellow)

u Power Connector

Power ControlLead

RCA Cord(supplied with CY-TUN153U)

External Amplifier Control Power Lead Note:¡Connect both the power control lead of the TV

tuner and the amplifier control connector of theexternal amplifier when the TV tuner and externalamplifier are connected at the same time.

Power Connector(supplied with CY-TUN153U)

Clip connector(From car acces-sories stores)

System-up connector

System-up Connector (supplied with CY-TUN153U)


16

17CQ-VW100U

Engl

ish

Connection with XM Satellite Radio (XMD1000)Note:¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.

XM

FUSE

FUSE

XM Satellite Radio XMD1000* (option)

Sirius Satellite Radio (Sirius Connect Vehicle Tuner)SC-C1* (option)

Interface Adapter for Sirius Satellite Radio(CA-LSRO1U*, option)

CQ-VW100U(Rear)

CQ-VW100U(Rear)

DIN Connector

(L) (White)(R) (Red)

* Please understand that Panasonic is not liable for modification of specifications, shape, name, and the like of theoptional XM receiver and digital adapter without prior notice because they are not manufactured by Panasonic.

* Please understand that Panasonic is not liable for modification of specifications, shape, name and the like of theoptional Sirius Radio receiver and interface adapter without prior notice because they are not manufactured byPanasonic.

Connection with Sirius Satellite Radio (SC-C1)Note:¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.

SC AUDIO cord(Supplied with SC-C1)

Power Connector(Supplied with CA-LSRO1U)

System-up Connector

System-up Connector

SC OUTPUT Connector

17

18 CQ-VW100U

Engl

ish


EXT VIDEO

IN

CHANGER IN

VIDEO-CNT

Connection with Expansion Module (CY-EM100U)

CQ-VW100U(Rear)


VIDEO OUTAUDIO OUT

VIDEO OUT

DVD ChangerCX-DH801U (option)

Expansion ModuleCY-EM100U (option)

Conversion Cable forDVD/CD Changer(CA-CC30U, option)

Direct Cable for iPod with Video(CA-VDC300U, option)

(Video) (Yellow)

(Video)(Yellow)

(Video)(Yellow)

(L) (White)

(L) (White)

RCA cord(option)

(R) (Red)

(R) (Red)

(Video) (Yellow)(L) (White)

(R)(Red)

Head unit/Expansion ModuleConnecting cable(Supplied with CY-EM100U)

Camcorder

iPod

System-upConnector


18

19CQ-VW100U

Engl

ish

P

ND2L

R

Panasonic

CAMERA IN

Connecting the Reverse LeadIf using an optional rear view camera, the reverse lead mustbe connected.Connect the reverse lead (violet/white stripe) to the positive (+)lead of the reverse lamp (the lamp with a clear lens that lightswhen the transmission gear is shifted into the reverse position).Note:¡Connect the reverse lead after cutting the terminal at the end.¡Use a Reverse Extension Cord (option) if needed.

Connection with Rear View Camera

Rear View Camera(CY-RC50KU) (option)

RCA Cord (option)

Rear View CameraControl Unit (option)

CQ-VW100U (Rear)

u Power Connector

Reverse lamp Clip connector(From car accessoriesstores)

Battery Car chassis

Transmission gear

Reverse Lead(Violet/white stripe)

Camera Input

Check the reverse lamp.

Take it out of the back ofthe tail lamp mount.

Note:¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.¡CY-RC50KU is not available as a background camera.

Camera Input Terminal (CAMERA IN) (Yellow)

19

20 CQ-VW100U

Engl

ish


INTELLIGENT SYSTEM

BS G-CODE

POWER

Connection with VCR or Camcorder

CQ-VW100U(Rear)

(R)(Red)

(L)(White)

(Video)(Yellow)

VCRCamcorder

(R) (Red)

(L) (White)

(Video) (Yellow)

RCA Cord

Video Output

Audio RightAudio Left

Note:¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.¡Please observe what shapes the connectors of the connecting devices are and where each of them is connected to in

order to establish a proper connection.

Example:

20

21CQ-VW100U

Engl

ish

Connection with Over-head MonitorNote:¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.¡Please observe what shapes the connectors of the connecting devices are and where each of them is connected to in

order to establish a proper connection.

Caution¡For people sitting in the front seats, please

enjoy only audio during driving.

Caution¡For people sitting in the front seats, please

enjoy only audio during driving.

CY-V7100U

VIDEO OUT

CQ-VW100U(Rear)

Connection with Headrest MonitorNote:¡Refer to the operating instructions for the connected devices, in addition.

(Front)

CY-V7100UHide-away unit

VTR 1VTR 2

Headrest MonitorCY-V7100U (option)

VIDEO OUT

Over-head MonitorCY-VHD9401U (option)

(R) (Red)(L) (White)

(Video) (Yellow)

CQ-VW100U(Rear)

RCA Cord (option)

(Video) (Yellow)

(Video) (Yellow)

(Video) (Yellow)

RCA Cord (option) Video Output Terminal (VIDEO OUT)

Video Output Terminal (VIDEO OUT)

(Video) (Yellow)

Installatio

n In

structio

ns

©2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. YFM294C128CA PTW1107-1018 Printed in ChinaImprimé en ChineImpreso en China

Panasonic ConsumerElectronics Company,Division of PanasonicCorporation of North AmericaOne Panasonic Way, Secaucus,New Jersey 07094http://www.panasonic.com

Panasonic Sales Company,Division of Panasonic PuertoRico, Inc. (“PSC”)Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5San Gabriel Industrial Park,Carolina, Puerto Rico 00985http://www.panasonic.com

Panasonic Canada Inc.5770 Ambler Drive,Mississauga, OntarioL4W 2T3http://www.panasonic.ca

installation instructions instructions d’installation instrucciones … · 2008-03-19 · cannot...

Documents