2010-2011

UIAPR

2010-2011

Estas instrucciones utiliza los datos de FAFSA on the web

Instrucciones para completar el FAFSA

El estudiante deberá completar la Solicitud de Ayuda Federal Estudiantil (FAFSA) a través del Internet,

accediendo a la página www.fafsa.gov

La solicitud es gratuita, es una versión a la de papel, pero el estudiante puede completarla y transmitirla por Internet , los resultados se obtienen entre dos a tres días. Además, la solicitud tiene una versión en inglés y otra en español.

Para facilitar el proceso ten a la mano los siguientes documentos:

• Tarjeta de Seguro Social (suyo y el de uno de sus padres, si es estudiante dependiente) • Licencia de Conducir • Planilla de Contribución sobre Ingresos del año 2009 • Información de otros ingresos recibidos en el hogar, excepto beneficios de Seguro Social y

beneficios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN)

Todo solicitante deberá tener un número de identificación personal (PIN NUMBER) de 4 dígitos. Para firmar la solicitud de forma electrónica, corregirla, conocer el estatus de la misma o acceder a la contestación. En el caso de los estudiantes que son dependientes de sus padres, uno de sus padres deberá solicitar un PIN para firmar la beca electrónicamente y así acelerar el proceso. Puedes solicitar el PIN a: www.pin.ed.gov o al momento de completar la FAFSA.

Este número es único y podrá usarlo todos los años, no comparta el PIN number con otras personas, proteja su identidad.

Selecciona el año académico 2010-2011

Como medida de seguridad y para proteger la identidad del solicitante, aparecerá un teclado virtual para completar el número de Seguro Social y la fecha de nacimiento. Este teclado desaparecerá cuando se complete ambos encasillados.

Nota:

Si usted completó la solicitud para el 2009-2010, el sistema le traerá la información del año anterior. Proceda a hacer las actualizaciones correspondientes.

Seguro Social del estudiante ingrese el número que se encuentra en la tarjeta de Seguro Social del estudiante. Escriba este número sin guiones. Por ejemplo, escriba "123456789".

Nombre y apellido(s) todo solicitante debe proporcionar su nombre y apellido. El Departamento reúne el nombre, apellido y número de Seguro Social que el solicitante proporciona en la solicitud y los coteja con los registros de la Administración del Seguro Social. Por ello, el nombre y apellido que usted escriba en esta pregunta deberán ser idénticos con los que se hallan en su tarjeta de Seguro Social. Si usa algún nombre (por ejemplo, un apodo) que no sea el que figura en su tarjeta de Seguro Social, tendrá que corregir la discrepancia, lo cual podría provocar demoras en el otorgamiento de su ayuda.

Fecha de nacimiento del estudiante.

Proporcione la fecha de nacimiento del estudiante sin líneas diagonales (/). Ingrese dos cifras tanto para el mes como para el día, y cuatro cifras para el año. Si alguno de los números es menor de 10, agregue un cero delante del mismo. Por ejemplo, si el estudiante nació el 3 de mayo de 1980, ingrese "05031980".

Si usted es varón, elija Hombre. Si es mujer, elija Mujer.

Escriba el número de su vivienda y el nombre de su calle (si corresponde, incluya el número de su apartamento). Es obligatorio que escriba el nombre del pueblo que corresponda a su dirección postal habitual. Indique el estado que corresponda a su dirección postal habitual. Es obligatorio que escriba el código postal de su dirección postal habitual.

Si usted lleva cinco años o más en el estado donde reside legalmente, elija Sí. Si lleva menos de cinco años en el estado, elija No.

Escriba su número de teléfono habitual. Escriba el código de área antes del número. Ingrese el código de área y el número sin paréntesis ni guiones. Por ejemplo, escriba 2025551212.

Si usted no tiene un número de teléfono, puede dejar esta pregunta sin contestar.

Si usted provee su dirección de correo electrónico (e-mail), el Departamento de Educación Federal le enviará la contestación de la FAFSA por correo electrónico y además la Oficina de Asistencia Económica utilizará esta dirección para hacerle llegar información importante sobre su solicitud.

Si usted no tiene una dirección de correo electrónico o no desea proporcionar esta información, recibirá la correspondencia por correo postal.

Es obligatorio que elija la respuesta que mejor describa el estado civil que tiene a la fecha de firmar la FAFSA.

Si usted tiene licencia de conducir y desea proporcionar la información elija Sí.

Si usted no tiene licencia de conducir o no desea proporcionar la información elija No.

Si contesta Sí

Escriba el número de su licencia de conducir.

Sólo utilice los números (0-9), las letras (A-Z), los guiones (-), los signos de asterisco (*) o los espacios en blanco. No se permite el signo de asterisco en la primera posición, y la respuesta no puede constar sólo de signos de asterisco.

Es obligatorio que escoja la opción que indique su estado de ciudadanía o inmigración a la fecha de firmar la FAFSA.

Si usted es ciudadano americano o persona nacional (persona que se convirtió en ciudadano americano), elija Ciudadano (o persona nacional) de EE.UU.

Elija Extranjero con derecho, si usted pertenece a una de las siguientes categorías: Residente permanente de EE.UU. con la tarjeta de residencia permanente (I-551) o residente permanente

condicional (I-551C); Otro extranjero con derecho a participar, con constancia de su llegada o salida (I-94), emitida por el

Departamento de Seguridad Interna (Homeland Security) que indique cualquiera de las siguientes categorías: "Refugiado", "Asilo otorgado", "Inmigrante cubano o haitiano", "Víctima del tráfico de seres humanos", portador de visa tipo T (T-1, T-2, T-3,etc, etc.) o "Admitido a prueba" (o "Parolee") (tratándose de esta última categoría, la I-94 es constancia de que la persona fue admitida a prueba por un año como mínimo y de que aún no ha vencido la correspondiente situación inmigratoria).

Residente de la República de Palao (PW), la República de las Islas Marshall (MH) o los Estados Federados de Micronesia (FM).

Indígena norteamericano nacido en Canadá al amparo del Tratado Jay

Elija Ni ciudadano ni extranjero con derecho si se encuentra en EE.UU. al amparo de una de los siguientes tipos de visa:

Visa de estudiante (F1 o F2) Visa de visitante por intercambio (J1 o J2) Visa serie G (relativa a organizaciones internacionales) Otras categorías de visa que no otorgan a su poseedor la clasificación como ciudadano de EE.UU. o

extranjero con derecho a participar.

Elija la respuesta que mejor describa su situación en cuanto a la finalización de los estudios secundarios (grados 9 a 12).

Diploma de secundaria. Significa que el solicitante ha recibido o recibirá un diploma de escuela secundaria (High School) antes de comenzar a estudiar en una institución universitaria.

Examen de equivalencia de escuela secundaria (GED). Significa que el solicitante aprobó o aprobará el examen de equivalencia de escuela secundaria (High School) antes de comenzar a estudiar en una institución universitaria.

Programa de enseñanza secundaria en el hogar (Home School). Quiere decir que el solicitante ha finalizado un programa de estudios secundarios (High School) en el hogar en conformidad con las leyes del estado.

Ninguno de los anteriores. Significa que el solicitante no tiene diploma de escuela secundaria, no aprobó el GED y no ha finalizado un programa de enseñanza secundaria en el hogar.

Indique el nivel de estudio que usted cursará entre el 1 de julio del 2010 y el 30 de junio del 2011. Si usted está actualmente en el último año de la escuela secundaria (High School) o será estudiante de nuevo ingreso, elija 1er año, sin estudios superiores anteriores.

“Nivel de estudio" no se refiere al número de años que usted lleva cursando estudios universitarios, sino al número de créditos aprobados. Primer Año: 0-29, Segundo Año: 30-59, Tercer Año: 60-89, Cuarto Año: 90-119 y Quinto Año: 119 o más. A los estudiantes graduados (Maestría, Doctorado, Leyes y Certificados Profesionales) no aplica esta clasificación, ellos contestan “Graduate/Professional”.

Señale el título o certificado a que conducirán sus estudios durante el año académico 2010-2011.

Si usted ya tiene un título universitario de cuatro años (Bachelor’s Degree) o lo tendrá antes del 1 del julio del 2010 elija Sí. Si ya ha obtenido en el extranjero un grado equivalente al título universitario de cuatro años (Bachelor’s Degree) o lo tendrá antes del 1 de julio de 2010, elija Sí. Si usted no tiene un título universitario de cuatro años (Bachelor’s Degree) ni lo tendrá antes del 1 de julio del 2010, conteste No. Nota: Si en la pregunta anterior contestó que su título o certificado va a ser un Segundo Bachillerato, debe contestar SI.

Elija la respuesta que mejor describa el nivel de estudios más alto completado por sus padres. Para efectos de esta pregunta, padres se refiere a los padres biológicos o adoptivos, y no a los padrastros o tutores legales.

Si alguna vez ha recibido becas federales, préstamos educativos federales o dinero del Programa Federal de Estudio y

Trabajo. Contesta SI

Si contesta sí aparecerá la siguiente pregunta:

Si nunca se le ha declarado culpable de la posesión o la venta de drogas ilegales, conteste No.

También conteste No en los siguientes casos: la condena no fue por una infracción de leyes federales o estatales; usted recibió la condena antes de cumplir 18 años de edad y no fue procesado como adulto; la condena fue eliminada de sus antecedentes penales o la infracción que dio lugar a la condena no ocurrió mientras usted recibía ayuda económica federal para los estudios superiores (becas, préstamos o estudio y trabajo).

Si recibió una condena por una infracción que ocurrió mientras recibía ayuda económica federal para los estudios superiores, conteste Sí. En tal caso, se le presentarán más preguntas para que pueda determinar su derecho a recibir ayuda federal.

El código federal de los Recintos y Escuelas Profesionales de la Universidad Interamericana son:

Aguadilla 003939 Arecibo 005026 Barranquitas 005027 Bayamón 005028 Fajardo 010763 Guayama 010764 Metro 003938 Ponce 005029 San Germán 017202 Derecho 003938 Optometría 003938

Oprima añadir

Indique su modo previsto de alojamiento en cada una de las instituciones incluidas en la lista.

Si prefiere omitir las preguntas sobre sus planes de estudio, elija No.

Si desea contestar las preguntas sobre sus planes de estudio, elija Sí.

Aunque la contestación a esta pregunta es opcional, le recomendamos que la conteste porque lo beneficia para su evaluación de ayudas económicas.

Para efectos de los estudios universitarios, profesionales y técnicos, se aplican las siguientes definiciones: Tiempo completo consiste en un mínimo de 12 créditos matriculados. Tres cuartos de tiempo de 9 a 11 créditos matriculados Medio tiempo de 6 a 8 créditos matriculados Menos de medio tiempo de 1 a 5 créditos matriculados.

Todo solicitante será considerado para el otorgamiento de becas federales. Indique los otros tipos de ayuda económica que le interesan.

El Programa Federal de Estudio y Trabajo concede empleos a tiempo parcial a los que demuestren necesidad económica, lo cual les permite ganar dinero para ayudar a cubrir los estudios universitarios, profesionales, técnicos o de posgrado.

Los préstamos educativos son dinero prestado que deberá devolverse con intereses al prestamista.

La Beca TEACH va dirigida al estudiante que curse o tenga planes de cursar los estudios necesarios para ser maestro de escuela elemental o secundaria (High School).

Tenga en cuenta que la elección de las respuestas no garantiza el otorgamiento de los correspondientes tipos de ayuda. Por otro lado, usted puede rechazar cualquier tipo de ayuda que se le ofrezca.

Más>>>

La respuesta a esta pregunta se proporciona de antemano de acuerdo con la respuesta que usted dio a la pregunta sobre su fecha de nacimiento.

La respuesta a esta pregunta se proporciona de antemano de acuerdo con la respuesta que usted dio a la pregunta sobre su estado civil.

Si indicó que está soltero, divorciado o viudo, la respuesta a la pregunta será No. En cambio, si indicó que está casado o separado, la respuesta será Sí.

Si presta servicio activo actualmente en las Fuerzas Armadas de EE.UU., o está enlistado en la Guardia Nacional o la

Reserva y presta servicio activo que no sea entrenamiento, conteste Sí.

Si está enlistado en la Guardia Nacional o la Reserva y presta servicio activo sólo para fines de entrenamiento, elija

No.

Si usted es veterano (ex combatiente) de las Fuerzas Armadas de EE.UU., conteste Sí.

Si no es veterano ahora, pero lo será para el 30 de junio del 2011, también debe contestar Sí.

Si no es veterano y no se encuentra actualmente enlistado en las Fuerzas Armadas de EE.UU., conteste No.

Si hubo un momento, desde que usted cumplió 13 años de edad, en que no estaba vivo ninguno de sus padres (ya sean éstos biológicos o adoptivos), conteste Sí (incluso si ahora es adoptado).

Menor de edad emancipado es una persona entre los 18 a 20 años de edad. En cambio, si todavía es menor de edad y el dictamen del tribunal ya no tiene vigencia o no tenía vigencia cuando usted cumplió la mayoría de edad, conteste No.

Tenga en cuenta que la oficina de asistencia económica de la institución educativa puede pedirle que aporte otros documentos, como por ejemplo, copia del dictamen judicial.

Si puede aportar copia del dictamen judicial por el que se le consideraba bajo tutela legal justo antes de cumplir la mayoría de edad según determinada por el estado donde residía, también debe contestar Sí. El tribunal emisor del dictamen debe estar ubicado en el estado donde usted residía a la fecha de emisión.

Si en cualquier momento a partir del 1 de julio del 2009, usted se encontraba sin casa ni hogar o en riesgo de quedarse sin hogar, conteste Sí. En cambio, si no se encuentra sin hogar ni en riesgo de estarlo, conteste No. Sin casa ni hogar significa no tener vivienda fija, habitual ni adecuada. A uno se le puede considerar una persona sin hogar si vive en refugios, hoteles o automóviles, o si reside temporalmente con otras personas por no tener a dónde ir.

Si contesta NO a todas las preguntas sobre la situación de dependencia, es usted dependiente de sus padres y debe proporcionar la información de ellos. En cambio si contesta SI a cualquiera de las preguntas sobre la situación de dependencia es usted independiente de sus padres y no tiene que proporcionar información de ellos.

Es obligatorio que elija la respuesta que mejor describa el estado civil que sus padres tienen a la fecha de firmar la FAFSA.

Si sus padres están legalmente casados en la actualidad, proporcione la fecha en que se casaron.

Si están actualmente separados, proporcione la fecha en que se separaron.

Si están actualmente divorciados, proporcione la fecha en que se divorciaron.

Si su padre o su madre es viudo o viuda, proporcione la fecha en que enviudó.

Para conseguir un mayor grado de seguridad, pulse el icono del teclado virtual y utilice el mouse para seleccionar los caracteres.

Escriba el número de Seguro Social de su padre (o padrastro). Escriba este número sin guiones. Por ejemplo, escriba 123456789. Si su padre (o padrastro) no tiene número de Seguro Social, ingrese ceros (p. ej., 000000000).Debe coincidir exactamente con el número que se encuentra en su tarjeta de Seguro Social.

Escriba el apellido de su padre (o padrastro). Debe coincidir exactamente con el apellido que se encuentra en su tarjeta de Seguro Social. Sólo use las letras (A-Z).

Introduzca la letra inicial del primer nombre de su padre (o padrastro). Utilice la letra inicial de su nombre legal, y no de sus apodos.

Introduzca la fecha de nacimiento de su padre (o padrastro). Escriba la fecha en el formato "mmddaaaa". Por ejemplo, para el "17 de agosto de 1959", escriba 08171959.

Introduzca el número de Seguro Social de su madre (o madrastra). Escriba este número sin guiones. Por ejemplo, escriba 123456789. Si su madre (o madrastra) no tiene número de Seguro Social, ingrese ceros (p. ej., 000000000). Debe coincidir exactamente con el número que se encuentra en su tarjeta de Seguro Social.

Introduzca el apellido de su madre (o madrastra). Debe coincidir exactamente con el apellido que se encuentra en su tarjeta de Seguro Social.

Introduzca la letra inicial del primer nombre de su madre (o madrastra). Utilice la letra inicial de su nombre legal, y no de sus apodos.

Introduzca la fecha de nacimiento de su madre (o madrastra). Escriba la fecha en el formato "mmddaaaa". Por ejemplo, para el "17 de agosto de 1959", escriba 08171959.

Debe coincidir exactamente con la fecha de nacimiento que se encuentra en su tarjeta de Seguro Social.

Si sus padres tienen una dirección de correo electrónico, y les gustaría recibir un aviso cuando se haya dado trámite a la FAFSA, proporcione la dirección ahora.

Si sus padres no tienen una dirección de correo electrónico, deje este campo en blanco.

Si sus padres tienen residencia legal en el estado indicado y llevan cinco años o más en el estado, elija Sí. Si llevan menos de cinco años en el estado, conteste No.

Para calcular el tamaño del hogar de sus padres, incluya las siguientes personas: 1) Usted 2) Sus padres 3) Los otros hijos de sus padres aunque no vivan con ellos pero éstos les darán más de la mitad del

sustento entre el 1 de julio del 2010 y el 30 de junio del 2011. 4) Otras personas que residan con sus padres, y éstos les dan más de la mitad del sustento y seguirán

haciéndolo entre el 1 de julio del 2010 y el 30 de junio del 2011.

Introduzca el número de personas del hogar de sus padres que cursarán estudios superiores entre el 1 de julio del 2010 y el 30 de junio del 2011. No incluya sus padres.

Incluya en la respuesta las siguientes personas:

Usted, aunque se matricule a menos de medio tiempo (1-5 Créditos) en el 2010-2011. Otras personas del hogar de sus padres, sólo si matricularán al menos medio tiempo (6 Créditos o más), en

una Institución Pos Secundaria (Universidad o Instituto) para el año académico 2010-2011.

Esta pregunta se refiere a si sus padres radicaron o radicarán la planilla de contribución sobre ingresos del 2009. Si sus padres están actualmente casados (aun si no estuvieron casados en el 2009), conteste esta pregunta dando información sobre los dos. En cambio, si no están casados, conteste la pregunta dando información del padre o de la madre cuya información económica se declare en la solicitud.

Elija la respuesta que corresponda a la situación de sus padres respecto a la declaración de impuestos del año 2009:

Ya está preparada Se presentará No se va a presentar

Es obligatorio que indique el tipo de declaración de impuestos que sus padres han presentado o presentarán para el año 2009:

IRS 1040 IRS 1040A or 1040EZ Declaración extranjera Declaración de impuestos correspondiente a uno de los territorios de EE.UU. o a uno de

los estados libres asociados (incluidos Puerto Rico, Guam, Samoa Estadounidense, las Islas Vírgenes Estadounidense, Las Islas Marshall, los Estados Federados de Micronesia o Palao).

Buscar en la planilla de Puerto Rico (Forma Corta), Encasillado 3 línea 4.

Buscar en la planilla de Puerto Rico (Forma Larga), Encasillado 3 línea 5.

Si sus padres seleccionaron la opción de completar el Anejo CO, el ingreso bruto ajustado se refleja en la línea 6 columnas B y C del Anejo.

Anejo CO línea 6, B +C

Anejo CO, Columna B Contribuyente

Anejo CO, Columna C Cónyuge

Un trabajador se le podría considerar desplazado si: Recibe compensación por desempleo a causa del despido temporal o definitivo o de la pérdida de su

puesto de trabajo, y tiene pocas probabilidades de volver a trabajar en una profesión u oficio anterior. Ha sido despedido, ya sea de forma temporal o definitiva, o ha recibido aviso de despido. Trabajaba por cuenta propia pero actualmente se encuentra desempleado a causa de condiciones

económicas desfavorables o de un desastre natural. Es ama o amo de casa desplazado.

Si su padre o su madre son trabajadores desplazados, contesta Sí.

No debe omitir las preguntas de ingresos y bienes.

Buscar en la planilla de Puerto Rico (Forma Corta), Encasillo 4 línea 16

Buscar en la planilla de Puerto Rico (Forma Larga), Encasillo 4 línea 30

Las exenciones son todas las personas que aparecen en la planilla, incluyendo a los contribuyentes.

En la presente sección de la FAFSA, se pide información sobre la situación económica de los padres.

Sume los saldos de dinero que sus padres tienen a la fecha en efectivo, ahorros y cuentas corrientes. Introduzca el saldo total en la casilla correspondiente. Si el total es negativo, ingrese cero en la casilla.

No incluya la ayuda estudiantil en el saldo.

El valor neto de las inversiones de sus padres es el resultado de restar la deuda asociada con las inversiones del valor actual de las inversiones.

Escriba el valor neto de los negocios o fincas agrícolas con fines de inversión que sus padres tienen a la fecha. "Valor neto" significa el valor económico actual menos las deudas actuales (lo que se adeuda).

Es obligatorio que elija la respuesta que mejor describa su situación respecto a la planilla de contribución sobre ingresos del 2009.

Ya está preparada Se presentará No se va a presentar

Si usted no radicó la planilla de contribución sobre ingresos del 2009, incluya la información de su formulario W-2

Si radicó la planilla de contribución sobre ingresos del 2009, proporcione el ingreso tal como aparece en su planilla. Si usted y su cónyuge radicaron la planilla juntos, debe informar el ingreso de ambos.

Revise los datos de la FAFSA, firme la solicitud y si es dependiente de sus padres, uno de ellos también debe firmar. Por último antes de someterla al Departamento de Educación Federal, debe imprimir una copia.

Un «preparador» es toda aquella persona que cobra una comisión por ayudarle a llenar la FAFSA.

Usted debe elegir una de las siguientes opciones: Firmar electrónicamente con un PIN NUMBER. (Opción Recomendable) Imprimir la hoja de firma y enviarla firmada a la dirección indicada. Presentar y dar trámite a la FAFSA ahora sin la firma. Si usted no firma la FAFSA, se dará

trámite a la solicitud de forma parcial, y usted recibirá por correo un Informe de Ayuda Estudiantil (SAR) en un plazo de 8 a 10 días.

Antes de someter su FAFSA, debe leer las condiciones de uso y elegir "Aceptar".

Su padre o su madre deben elegir una de las siguientes opciones: • Firmar electrónicamente con un PIN NUMBER (Opción Recomendable) • Imprimir la hoja de firma y enviarla firmada a la dirección indicada. • Presentar y dar trámite a la FAFSA ahora sin la firma. Si su padre o madre no firma la FAFSA, se le dará

trámite a la solicitud de forma parcial, y usted recibirá por correo un Informe de Ayuda Estudiantil (SAR) en un plazo de 8 a 10 días.

¿Qué pasa luego de llenar la FAFSA?

La contestación se recibe en el lapso de tres días luego de haber sometido la solicitud, recibirás un mensaje con un enlace hacia el SAR (contestación de la beca). Si en ese tiempo no recibes la contestación, accede a la página de FAFSA (www.fafsa.gov) y en la Sección 3 seleccionas la opción: “Consultar estado de la FAFSA presentada” o “Check the Status of a Submitted FAFSA”, utilizando tu “PIN NUMBER” podrás verificar el estatus de tu beca.

¿Qué significa que la FAFSA fue seleccionada a verificación?

La contestación de la FAFSA incluye un asterisco (*) en el lado derecho de la Contribución Familiar Esperada (EFC). Este asterisco significa que su solicitud fue seleccionada por el Sistema Central de Procesamiento (CPS) del Departamento de Educación Federal para ser revisada en un proceso llamado verificación. El oficial de Asistencia Económica corroborará que la información que usted indicó en la FAFSA sea correcta y están autorizados a solicitarle información adicional para cumplir con este propósito. Si hay alguna discrepancia o diferencia en lo que informó en su FAFSA y los documentos entregados, se tendrá que corregir la información sometida en su solicitud gratuita de ayuda económica estudiantil.

A todo estudiante que sus becas sea seleccionada para verificación recibirá una notificación por correo. Ahí le indicará que debe pasar por la Oficina de Asistencia Económica de su recinto a entregar documentos. Este deberá traer lo siguiente:

Traer las evidencias de ingresos que apliquen a su situación

Planilla de Contribución sobre Ingresos de Individuos del año 2009 con todos sus anejos y debidamente firmada. La misma no tiene que estar certificada.

Puede acceder a la página www.inter.edu y en la sección de Asistencia Económica encontrará el formulario Hoja de Verificación el cual puede completar e imprimir y para llevarlo debidamente completado y firmado junto a los documentos que se le requieran.