instructivo para desmontaje de … desmontaje... · limit 350 / 380 / 450 spirit 500 / 550 llave...
TRANSCRIPT
BOSCA CHILE S.A. :: Av. Américo Vespucio Norte 2077 - Huechuraba :: Fono 328 85 00 - Fax 624 18 91 :: Santiago - Chile
INSTRUCTIVO PARADESMONTAJE DE TEMPLADORES
Para modelosLimit 350 / Limit 380/ Limit 450
Aresta 360 / Aresta 400Firepoint 360 / Firepoint 400
Gold 400 / Gold 800Classic 400 /Classic 450
Spirit 500 /Spirit 550
CALEFACTORES A LEÑA
LIMIT 350 / 380 / 450 SPIRIT 500 / 550
Llave Punta Corona11 mm
Llave Punta Corona11 mm
INSTRUCTIVO PARA DESMONTAJE DE TEMPLADORES CALEFACTORES A LEÑAINSTRUCTIVO PARA DESMONTAJE DE TEMPLADORES CALEFACTORES A LEÑA
1.- La primera etapa consiste enretirar las fijaciones de anclaje deltemplador.Para realizar esta tarea Ud, necesitaráuna llave punta corona de 11mm.
2.- Suelte con la llave las tuercas de1/4" (acero inoxidable) ubicadas enla parte posterior de su calefactor,gire en el sentido contrario a lasagujas del reloj.Le recomendamos lubr icarpreviamente con WD40 o similarpara facilitar la labor.
3.- Una vez sueltas las tuercasdesapernar completamente hastasacarlas de los pernos. No olvideguardarlas.Ya realizada esta tarea es posibledesmontar el templador desde elinterior del calefactor por la partefrontal.
4. Para desmontar el templador,tómelo con ambas manos ydes l íce lo hacia adelante demanera que los pernos seseparen de la espa lda de lcalefactor.
5.- Incline con cuidado la parteposter ior de l templador demanera que quede sostenidocompletamente en las manos yasí evitar que se caiga.E n d e r é z e l o y r e t í r e l o d e lcalefactor.
7. Para ubicar el templador en suposición normal, introdúzcalo enla caja de fuego tal como indicanlas f lechas, hágalo descansarsobre los soportes destinadospara ello.Procure que el tubo oxigenadory los pernos se introduzcan porcompleto en las perforacionesubicadas en la parte posterior delcalefactor. Coloque las tuercas yapriete.
3.- Para retirar las fijaciones de anclajedel templador, suelte con la llave lastuercas de 1/4" (acero inoxidable),girando en el sentido contrario a lasagujas del reloj.L e r e c o m e n d a m o s l u b r i c a rpreviamente con WD40 o similar parafacilitar la labor.Una vez sueltas las tuercas desapernarcompletamente hasta sacarlas de lospernos. No olvide guardarlas.Ya realizada esta tarea es posibledesmontar el templador desde elinterior del calefactor por la partefrontal.
1.- El calefactor modelo Spirit, poseeun panel posterior desmontable, elcual debe ser retirado. Para realizaresta tarea Ud, necesitará una llavepunta corona de 11mm.
2.- Suelte los pernos ubicados enambos costados del panel .
4. Para desmontar el templador,tómelo con ambas manos ydes l íce lo hacia adelante demanera que los pernos seseparen de la espa lda de lcalefactor.
5.- Incline con cuidado la parteposter ior de l templador demanera que quede sostenidocompletamente en las manos yasí evitar que se caiga.E n d e r é z e l o y r e t í r e l o d e lcalefactor.
7. Para ubicar el templador en suposición normal, introdúzcalo enla caja de fuego tal como indicanlas f lechas, hágalo descansarsobre los soportes destinadospara ello.Procure que el tubo oxigenadory los pernos se introduzcan porcompleto en las perforacionesubicadas en la parte posterior delcalefactor. Coloque las tuercas yapriete.
CLASSIC 400 / 450 ARESTA 360 / 400
Llave Punta Corona11 mm
Llave Punta Corona11 mm
PanelPosterior
Desmontable
INSTRUCTIVO PARA DESMONTAJE DE TEMPLADORES CALEFACTORES A LEÑAINSTRUCTIVO PARA DESMONTAJE DE TEMPLADORES CALEFACTORES A LEÑA
3.- Para retirar las fijaciones de anclajedel templador, suelte con la llave lastuercas de 1/4" (acero inoxidable),girando en el sentido contrario a lasagujas del reloj.L e r e c o m e n d a m o s l u b r i c a rpreviamente con WD40 o similar parafacilitar la labor.Una vez sueltas las tuercas desapernarcompletamente hasta sacarlas de lospernos. No olvide guardarlas.Ya realizada esta tarea es posibledesmontar el templador desde elinterior del calefactor por la partefrontal.
4. Para desmontar el templador,tómelo con ambas manos ydes l íce lo hacia adelante demanera que los pernos seseparen de la espa lda de lcalefactor.
5.- Incline con cuidado la parteposter ior de l templador demanera que quede sostenidocompletamente en las manos yasí evitar que se caiga.E n d e r é z e l o y r e t í r e l o d e lcalefactor.
7. Para ubicar el templador en suposición normal, introdúzcalo enla caja de fuego tal como indicanlas f lechas, hágalo descansarsobre los soportes destinadospara ello.Procure que el tubo oxigenadory los pernos se introduzcan porcompleto en las perforacionesubicadas en la parte posterior delcalefactor. Coloque las tuercas yapriete.No olvide volver a ubicar el panelposterior
1.- El calefactor modelo Classic,posee un pane l pos te r io rdesmontable, el cual debe serretirado. Para realizar esta tarea Ud,necesitará una llave punta coronade 11mm.
2.- Suelte los pernos ubicados enambos costados del panel .
1.- La primera etapa consiste enretirar las fijaciones de anclaje deltemplador.Para real izar esta tarea Ud,necesitará una llave punta coronade 11mm.
2.- El modelo de calefactor Aresta,posee un pane l pos te r io rdesmontable, el cual debe serretirado para proceder a soltar lastuercas de 1/4" (acero inoxidable).Deslícelo hacia arriba para logrardejar los pernos expuestos.
4. Para desmontar el templador,tómelo con ambas manos ydes l íce lo hacia adelante demanera que los pernos seseparen de la espa lda de lcalefactor.
5.- Incline con cuidado la parteposter ior de l templador demanera que quede sostenidocompletamente en las manos yasí evitar que se caiga.E n d e r é z e l o y r e t í r e l o d e lcalefactor.
7. Para ubicar el templador en suposición normal, introdúzcalo enla caja de fuego tal como indicanlas f lechas, hágalo descansarsobre los soportes destinadospara ello.Procure que el tubo oxigenadory los pernos se introduzcan porcompleto en las perforacionesubicadas en la parte posterior delcalefactor. Coloque las tuercas yapriete.
2.- Suelte con la llave las tuercas de1/4" (acero inoxidable) ubicadas enla parte posterior de su calefactor,gire en el sentido contrario a lasagujas del reloj.Le recomendamos lubr icarpreviamente con WD40 o similarpara facilitar la labor.Una vez sueltas las tuercasdesapernar completamente hastasacarlas de los pernos. No olvideguardarlas.Ya realizada esta tarea es posibledesmontar el templador desde elinterior del calefactor por la partefrontal.
FIRE POINT 360 / 400 GOLD 400 / 800
Llave Punta Corona11 mm
Llave Punta Corona11 mm
INSTRUCTIVO PARA DESMONTAJE DE TEMPLADORES CALEFACTORES A LEÑAINSTRUCTIVO PARA DESMONTAJE DE TEMPLADORES CALEFACTORES A LEÑA
1.- La primera etapa consiste enretirar las fijaciones de anclaje deltemplador.Para real izar esta tarea Ud,necesitará una llave punta coronade 11mm.
2.- El templador del modelo FirePoint debe ser desmontado pordentro de la caja de fuego.Suelte con la llave las tuercas de 1/4"(acero inoxidable), gire en el sentidocontrario a las agujas del reloj.Le recomendamos lubr icarpreviamente con WD40 o similarpara facilitar la labor.
4. Para desmontar el templador,tómelo con ambas manos ydes l íce lo hacia adelante demanera que los pernos seseparen de la espa lda de lcalefactor.
5.- Incline con cuidado la parteposter ior de l templador demanera que quede sostenidocompletamente en las manos yasí evitar que se caiga.E n d e r é z e l o y r e t í r e l o d e lcalefactor.
7. Para ubicar el templador en suposición normal, introdúzcalo enla caja de fuego tal como indicanlas f lechas, hágalo descansarsobre los soportes destinadospara ello.Procure que el tubo oxigenadory los pernos se introduzcan porcompleto en las perforacionesubicadas en la parte posterior delcalefactor. Coloque las tuercas yapriete.
2.- Una vez sueltas las tuercasdesapernar completamente hastasacarlas de los pernos. No olvideguardarlas.Ya realizada esta tarea es posibledesmontar el templador desde elinterior del calefactor por la partefrontal.
2.- Introduzca un desatornillador enel vertice posterior para desplegarlas lenguetas del panel posteriorh a s t a q u e é s t a s q u e d e ncompletamente estiradas.Desplace el panel posterior haciaatrás.La tercera etapa consiste en retirarlas f i jaciones de anclaje deltemplador.Para real izar esta tarea Ud,necesitará una llave punta coronade 11mm.
4. Para desmontar el templador,tómelo con ambas manos ydes l íce lo hacia adelante demanera que los pernos seseparen de la espa lda de lcalefactor.
5.- Incline con cuidado la parteposter ior de l templador demanera que quede sostenidocompletamente en las manos yasí evitar que se caiga.E n d e r é z e l o y r e t í r e l o d e lcalefactor.
7. Para ubicar el templador en suposición normal, introdúzcalo enla caja de fuego tal como indicanlas f lechas, hágalo descansarsobre los soportes destinadospara ello.Procure que el tubo oxigenadory los pernos se introduzcan porcompleto en las perforacionesubicadas en la parte posterior delcalefactor. Coloque las tuercas yapriete.No olvide volver a ubicar el panelposterior
3.- Suelte con la llave, las tuercas de1/4" (acero inoxidable), gire en elsentido contrario a las agujas delreloj.Le recomendamos lubr icarpreviamente con WD40 o similarpara facilitar la labor.Una vez sueltas las tuercasdesapernar completamente hastasacarlas de los pernos. No olvideguardarlas.Ya realizada esta tarea es posibledesmontar el templador desde elinterior del calefactor por la partefrontal.
1.- El calefactor modelo Gold, poseeun panel posterior desmontable, elcual debe ser retirado. Para realizaresta labor Ud. deberá quitar lacubierta superior del calefactor.