instructivo participantes xvi curso

8/17/2019 Instructivo Participantes XVI Curso

1/8

INSTRUCTIVO PARA LOS PARTICIPANTES XVI CURSO21-27 Mayo 2013, Querepare, Edo. Sucre

INSTRUCTIVO PARA LOS PARTICIPANTES DEL XVI CURSO SOBRE BIOLOGÍA YCONSERVACIÓN DE TORTUGAS MARINAS

Estimado Participante:

Agradecemos tu interés de participar en el XVI Curso sobre Biología y Conservación de Tortugas Marimas. Abajo se presentan en mayor detalle las condiciones logísticas.El curso no se organiza en la universidad o en un hotel, se realiza en el sitio de un proyecto de campo con todas las limitaciones logísticas inherentes. Apreciamos su comprensión.

1.- INFORMACION GENERAL

1.1.- COORDINACION DEL PROYECTO

COORDINADORA GENERAL DEL PROYECTO: Mag. Hedelvy J. Guada, Centro deInvestigación y Conservación de Tortugas Marinas (CICTMAR) – Afiliado a la Red para la

Conservación de las Tortugas Marinas en el Gran Caribe (WIDECAST).

COORDINADOR DE INVESTIGACION EN CIPARA: Sr. David Urbano.

COORDINADOR DE INVESTIGACION EN QUEREPARE: TSU Alexander Cova.

Tortuga cardón en Cipara.

Foto: Patricia Arranz, España, 2005.

1.2.- INFORMACION SOBRE EL PROYECTO:

Desde 1999, se inició el "Proyecto de investigación y conservación de tortugas

marinas en la Península de Paria", en Cipara, la segunda playa de anidación más

importante de la tortuga cardón en la costa continental. A partir del año 2002, el


2/8


proyecto también se lleva a cabo en Querepare, la localidad de anidación más

importante para la anidación de Dermochelys coriacea en Venezuela.

Querepare (62º52’O, 10º42’N) es una playa de aproximadamente 1

km de largo, ubicada inmediatamente al oeste de San Juan de Las Galdonas. El acceso

puede ser por vía terrestre o acuática. Cipara es una playa de oleaje fuerte, de más de

dos kilómetros de largo, ubicada inmediatamente al este de Cabo Tres Puntas, en la

Península de Paria, Estado Sucre, Venezuela (62°42' O y 10°45' N). El acceso puede ser

por vía terrestre o acuática.

La ejecución de los proyectos sigue lineamientos específicos del "Plan de Acción

para la Recuperación de las Tortugas Marinas de Venezuela", publicado en el año 2000

(http://www.cep.unep.org/pubs/Techreports/techreports.html#39.). El proyecto cuenta

con personal permanente durante casi la totalidad de la temporada de anidación y su

ejecución se realiza bajo la permisería requerida por el Ministerio del Poder Popular

para el Ambiente.

2.- COSTOS, MATERIALES Y EQUIPOS QUE ASUME EL PARTICIPANTE

2.1.- ASPECTOS QUE DEBE COSTEAR OBLIGATORIAMENTE EL PARTICIPANTE

Traslados internacionales y nacionales, alojamiento en Caracas al llegar y al salir

de Paria o del país y/o en Río Caribe

Visados de entrada a Venezuela (si es requerido).

Vacunas o inmunizaciones que sean requeridas (tétanos, hepatitis, fiebre

amarilla, tuberculosis, rubéola, sarampión, otras)

Seguro de vida, hospitalización y accidentes y cualquier gasto médico fuera de

los cubiertos en la póliza de seguro.

Traslados internos en la Península de Paria, a menos que sean específicamente

requeridos por el proyecto.

Dulces (candies, cookies); refrescos o sodas.

2.2.- EQUIPO DE CAMPO QUE DEBE TRAER EL PARTICIPANTE DEL XVI CURSO

Las tortugas pueden ser perturbadas por colores claros en la playa de anidación,

por eso es INDISPENSABLE traer ropa oscura para el trabajo nocturno,pantalones, camisas manga larga o pullovers, t-shirts, impermeables, sweaters.

Si lo prefiere traiga pantalones y camisas de tela de rápido secado como

http://www.cep.unep.org/pubs/Techreports/techreports.html#39http://www.cep.unep.org/pubs/Techreports/techreports.html#39http://www.cep.unep.org/pubs/Techreports/techreports.html#39http://www.cep.unep.org/pubs/Techreports/techreports.html#39


3/8


Columbia, High Sierra, etc. (la desventaja es que estas telas son fácilmente

“perforadas” por los mosquitos y otros insectos.

Linternas de cabeza con luces LED rojas (Energizer, Petzel, etc.). si no consigue

con LED rojo, puede comprar una normal y le pone papel celofán rojo.

Reloj con alarma con luz interna para ver la hora de noche.

Cintas métricas flexibles de costurera y calibradores o verniers pequeños

plásticos o metálicos.

Hamaca (hammock), mosquitero (mosquito net) y/o Saco de dormir (Sleeping

bag) y/o repelente de insectos (no podrá usar repelente en las manos al

patrullar).

Lentes oscuros, protector solar, calzado para playa, toalla, zapatos deportivos

adecuados para caminar en la playa. No puede caminar descalzo durante lospatrullajes.

Artículos de uso personal (champú, jabón, cepillo dental, etc.).

Artículos personales de primeros auxilios y medicamentos personales para su

estadía (band-aid o banditas, algodón, antialérgicos, acetaminofén,antihistamínicos, medicamentos para el mareo (sea-sickness), dolor de cabeza,

fiebre (antipiréticos), antidiarreicos, etc.

OPCIONAL

Cámara fotográfica con dispositivo infrarrojo. NO PUEDE TOMAR FOTOS CONFLASH.

Walkman, casettes, CDs, IPODs……pero NO PUEDE USARLOS DE NOCHE duranteel patrullaje.

3.- LOGÍSTICA DEL VIAJE A VENEZUELA Y A LA PENÍNSULA DE PARIA

3.1.- TRASLADO AÉREO VENEZUELA Y A CARACAS

Los extranjeros arriban a Venezuela por el Aeropuerto Internacional Simón

Bolívar (Maiquetía, Estado Vargas) a 40 min de Caracas.

Todos los extranjeros deben verificar si precisan visa para entrar a Venezuela y

deben realizar los trámites correspondientes con antelación. Dependiendo del

país de origen, el costo de la visa de entrada puede alcanzar unos US $100. Evitepasar un momento desagradable en la casilla de inmigración a su arribo.

El traslado a Caracas desde el Aeropuerto Internacional se realiza mediante bus

(transporte colectivo), si llega antes de las 6-7:00 pm, con un costo de unos US$

10. No conocemos si es completamente seguro encontrar transporte público del

terminal internacional. En cambio, del terminal nacional al cual puede acceder

por túnel interno desde el nacional, entonces puede tomar buses que suben

hasta Caracas (parada intermedia, Estación Gato Negro si va a tomar el Metro;

parada final, Parque Central, si va a tomar un taxi a su hotel o a cualquier otro

punto de la ciudad). El costo del bus es aprox. Bs.30. El taxi una vez en Caracas a


4/8


un hotel relativamente cercano cuesta alrededor de Bs. 100 (el costo se

incrementa de acuerdo a la hora de la noche).

Si se traslada mediante los taxis del aeropuerto, existe una taquilla con tarifas

específicas de acuerdo al sitio de la ciudad al cual se dirija usted. El costo de es

de unos $ 60-80.

Por motivos logísticos no nos comprometemos a recibir ni a trasladar a los

participantes desde el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar hasta Caracas, ni

viceversa. Tampoco ofrecemos alojamiento en Caracas. De acuerdo a su

presupuesto, podríamos indicarle algún alojamiento en Caracas. Sugerimos si

debe pasar la noche, contactar al hotel President, a un costo de unos US$100

noche, con restaurante y wifi.

3.2.- TRASLADO A CARUPANO

3.2.1.- Por avión

3.2.1.1.- A Cumaná: Desde Maiquetía, se puede llegar a Cumaná desde el AeropuertoNacional por Venezolana de Aviación, aprox. US$150 [boleto ida y vuelta], 1 h de vuelo.

En el aeropuerto debe tomar un taxi para que lo trasladen al terminal de Cumaná hasta

el terminal de Carúpano (aprox. Bs. 120). También pude volar a Isla de Margarita desde

Maiquetía y desde la isla se pueden tomar vuelos a Carúpano, por unos $100 (ida y

vuelta) y se tarda unos 20 min. 3.2.1.2.- A Carúpano: Desde Maiquetía, se puede llegar a Carúpano (a 1 ½ h deQuerepare en taxi) desde el Aeropuerto Nacional por Albatros Airlines

(http://www.albatrosair.com.ve), aprox. Bs. 1383,50, US$220 [boleto ida y vuelta], 1 h

de vuelo. También pude volar a Isla de Margarita desde Maiquetía y desde la isla se

pueden tomar vuelos a Carúpano, por unos Bs. 893.50, $142 (ida y vuelta) y se tarda

unos 20 min.

3.2.2.- Por bus: Puede usar el terminal de “Rodovías” en Caracas, al este de la EstaciónColegio de Ingenieros del Metro de Caracas, aproximadamente Bs. 161,10, unos $25, 8-9

horas de viaje (Salidas: 8:00, 9:00, 10:00 pm y 7:00 am). También se puede llegar por

bus o auto “por puesto” desde el Terminal de Oriente en Guarenas (a 15 min. De

Caracas), por un costo similar, pero en tal caso debe contemplar que es preciso

trasladarse en taxi desde Caracas hasta el Terminal de Oriente. Recomendamos el uso

de Rodovías, ya que esta línea de buses sólo hace dos o tres paradas durante el camino,

las otras líneas que se toman desde el Terminal de Oriente pueden pararse una gran

cantidad de veces en la vía, demorando innecesariamente el viaje y pueden subirpersonas sin identificación, con lo que la seguridad puede estar comprometidaetc.

3.3.- TRASLADO A RIO CARIBE:

Una vez en el Aeropuerto “José Francisco Bermúdez” de Carúpano o en el

terminal de buses de Carúpano, deben dirigirse a uno de los dos terminales de

carros que van a Río Caribe. Un taxi desde el aeropuerto o el terminal de buses


5/8


de Carúpano hasta la parada de autos “por puesto” indicada, puede costar unos

Bs. 50. Río Caribe queda a 30 minutos de Carúpano. Un taxi directo desde el

aeropuerto de Carúpano o el terminal, hasta Río Caribe, cuesta unos Bs. 100-

120.

El costo de un auto “por puesto” (muy difícil de conseguir después de las 6:00

pm) es de Bs. 12 por persona (puede ser mayor en Mayo), pero es probable quecobren algo adicional si el equipaje si éste es excesivo.

Si llegan temprano (5:00 a 7:00 am) le dicen al chofer que los lleve hasta la

parada de vehículos que van a San Juan de las Galdonas. Normalmente, los

choferes llegan hasta la plaza Bolívar, puede ser que les soliciten dinero adicional

por llevarlos a la parada indicada. La norma es regatear o solicitar descuento.

Si llega a Río Caribe de noche, ya no puede salir a Unare hasta el próximo día. Le

recomendamos alojarse en la “Pensión Papagayos” de Cristina Castillo, a un

costo de Bs. 120, la cual posee habitaciones sencillas o dobles con baño

compartido. Dirección: Calle 14 de Febrero s/n. Río Caribe (Diagonal al Liceo y al

lado de la Prefectura), Tel: (0294) 646-1868. E-mail: [email protected]

mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


6/8


3.4.- TRASLADO A QUEREPARE:

El punto donde se toma el transporte terrestre hasta San Juan de Las Galdonas

también es Río Caribe. Una vez allí, los voluntarios deben dirigirse al terminal de

vehículos rústicos que salen a San Juan de las Galdonas. Los vehículos rústicos

embarcan a San Juan a las 8:00 am y en horas sucesivas. El recorrido dura unas 1

1/2 h aproximadamente. En cualquier caso, recomendamos llegar una horaantes a la parada de los vehículos. El costo del pasaje será de unos Bs. 45-50

aproximadamente. Proteja el equipaje con bolsas de plástico negras para la

basura, porque en el vehículo se carga harina, animales, puede llover, etc. Si

tiene problemas con náuseas o mareo, tome las previsiones necesarias antes de

viajar (Dramamine o algo similar).

Avise al conductor que QUE USTED NECESITA BAJAR A QUEREPARE., porque si no

lo llevarán hasta San Juan de Las Galdonas y retroceder de allí hasta Querepare

le tomará una hora a pie o pagar el transporte de regreso. El camino hasta la

playa es una pendiente en descenso muy inclinada y toma unos 25-30 minutos

llegar a la playa, dependiendo del equipaje que lleve consigo.


7/8


4.- ELECTRICIDAD Y AGUA EN QUEREPARE

En Querepare existe disponibilidad electricidad (con cortes muy frecuentes) y

agua corriente (a tiempo parcial). La logística de las clases deberá ser relativamente

flexible considerando las limitaciones de electricidad.

5.- OPCIONES DE ALOJAMIENTO

5.1.- Carpas: si trae su propia carpa, puede instalarla en la playa y por la presenciaconstante de personas no deben existir problemas de seguridad. Al presente no está

garantizado el funcionamiento de la zona de baños (WC) y duchas en la playa. Si hay un

grupo de personas alojadas en sus carpas, el XVI Curso puede coordinar el alquiler de

una cabaña para que puedan asearse, debiendo asumir el costo el grupo que se queda

en ellas, recuerde el costo diario cabañas: Bs. 300 día.

5.2.- Casa alquilada: A un costo de Bs. 80/persona/día el curso puede coordinar elalquiler de una casa donde hay posibilidad de dormir en hamacas y sleeping bags. Usted

debe traer su propia hamaca y cuerdas o sleeping bag. Recomendamos hamacas porque

en el piso siempre puede haber insectos. La casa tiene baño y agua disponible según el

horario en que el pueblo recibe la misma. Nota: los profesionales nacionales y foráneostienen este costo incluido.

5.3.- Cabañas: A un costo diario de Bs. 300/día para 2 personas se puede coordinar elalquiler de cabañas de una posada turística en la playa, con dos camas con mosquitero,

WC y ducha, aunque raramente llega el agua por tubería. Eventualmente tienen

electricidad para iluminación o velas. Usted debe traer su toalla de baño.

6.- ALIMENTACIÓN

Debe establecerse un menú básico y muy sencillo de desayuno, almuerzo y cena.

Aunque estaremos a orillas de la playa no siempre hay pesca, entonces no se puede

garantizar pescado de manera permanente. Recuerde que para no tener costos del

curso más elevados no se proporcionarán refrigerios durante el mismo.

7.- SEGURIDAD PERSONAL

Las playas de Cipara y Querepare son peligrosas por su oleaje fuerte y corrientes.

Si no sabe nadar, absténgase de alejarse de la orilla.

Nadie debe salir solo de la playa o alejarse del grupo sin notificar al jefe de

patrulla por motivos de seguridad.

Notifique al Coordinador de Campo cualquier habilidad de tipo paramédico que

pueda brindar a sus compañeros.


8/8


En caso de encontrar gente no relacionada con el Proyecto en la playa y en

actitud amenazadora hacia las tortugas o hacia los Asistentes, notifíquelo de

inmediato al Coordinador de Patrulla y al Coordinador de Investigación.

Como en muchos sitios de Latinoamérica, las playas de anidación de tortugas

marinas están en zonas relativamente aisladas, lo cual las hace susceptibles de

ser utilizadas para actividades ilícitas como tráfico de drogas. Normalmente no

tenemos conflictos al respecto, pero es nuestra responsabilidad informarle.

8.- COMUNICACIONES

Los celulares con tipo TIM con tarjetas SIM, sólo funcionan en Caracas y

Carúpano y Río Caribe. Allí la mejor señal es la de la compañía local Movilnet.

En Querepare es posible comunicarse por teléfonos fijos.

El código de acceso a Venezuela es +58. El código de acceso a Querepare es

+294.

9.- ATENCION MEDICA EN QUEREPARE – POSIBLES ENFERMEDADES

La zona norte de Paria es un foco de paludismo. Existe riesgo de adquirir

hepatitis y otras enfermedades. En el año 2004, dos personas de enfermaron de

paludismo y hepatitis respectivamente y en el 2005 una enfermó de paludismo.

En el 2008 una persona adquirió Giardia intestinalis.

Malestares estomacales (diarreas, etc) asociados al consumo de agua pueden

ocurrir. Traiga medicamentos para este tipo de malestares.

HJG/hjg

CICTMAR ®

Abril 2013

instructivo participantes xvi curso

Documents