integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... ·...

30

Upload: others

Post on 03-Apr-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS
Page 2: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

2

Integrated solutions for system management

• iDRHOSS is an advanced system for the management of hydronic air conditioning systems, developed to meet the comfort needs of any civil or residential location.

• iDRHOSS off ers a series of functions, such as centralised management, automatic summer-winter switch and operating times, whilst always working towards energy saving.

ZoneTerminalThe control panel for centralised management of all the units in the system.

Flush panel

Remote controlCooling

unit

Wall-mountedreceiver

Recessed panel

Controls forterminal units

Page 3: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

BRIO-I EV2 / BRIO EV2 YARDY-I EV2 / YARDY EV2 YARDY-ID/YARDY-DUCT YARDY-HP UTNC-I/UTNC-EV UTNAUTNB

INVNINININ

VERTER IN

VNINININVERTE

R INVNINININ

VERTER

3

RH

OSS

SEQ

UEN

CER

Wat

er C

hil

ler

man

agem

ent

soft

war

ePA

GE

118

RH

OSS

SU

PER

VIS

OR

Rh

oss

su

per

visi

on

so

ftw

are

PAG

E 11

9

iDR

HO

SSIn

teg

rate

d s

olu

tio

ns

for

syst

em m

anag

emen

tU

P T

O D

ATE

Sele

ctio

n s

oft

war

e fo

r Ch

ille

r an

d F

an-C

oil

sPA

GE

20

AREA TERMINAL FUNCTIONS AND iDRHOSS SYSTEM

✔ Start-up and/or shutdown of the entire system (chiller/heat pump and terminal units).

✔ Display and modifi cation of central unit parameters.

✔ Centralised management of several zones and modifi cation of the terminal unit main parameter (ON/OFF, set-point, operating mode, fan speed, sleep/economy mode).

✔ Management of daily and weekly time bands (ON/OFF) for the terminals, diff erent for each zone, and for the chiller/heat pump with possible variation of set-point.

✔ Automatic seasonal switch and real time status and system operating display in real time (ON/ON by timer - OFF/OFF by timer - OFF by alarm, SUMMER/WINTER/BOILER).

✔ Automatic boiler management (and of any diverter valve on the water system) in the event of shutdown of the heat pump.

✔ Display for the central unit and for the terminal units of possible alarm conditions (identifi ed by a code and corresponding description).

✔ Display and setting of current date and time.

✔ Confi guration of the serial network and of the terminals installed in the zones.

FAN COILS AND TERMINAL UNITS

Page 4: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

Web code: WAWR

4 CONTROLS for fan coils and terminal units

STANDARD CONTROLS

3-sp

eed

ON

/OFF

sw

itch

Room

ther

mos

tat

Min

ium

th

erm

osta

t

Air s

enso

r with

re

mot

e co

ntro

l op

tion

Sum

mer

/win

ter

switc

h

ON

/OFF

val

ve

cont

rol

Elec

tric

hea

ter

cont

rol

Cont

inuo

us

vent

ilatio

n/th

erm

osta

t

2-pi

pe sy

stem

s

4-pi

pe sy

stem

s

Cont

rol i

nter

face

fo

r 4 fa

n co

il un

its

INSTALLATION:

➔ KC - ❖ Con board ◆

KC C

➔ KTA - ❖ TATMon board ◆ ◆ ◆ ◆

KTA TATM

KCV2

➔ KCV2receiver ◆ ◆ ◆ ◆

KTCV2

➔ KTCV2 wall-mounted➔ KBTCV2 - ❖ TCV2on board

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

KTCVA

➔ KTCVA wall-mounted➔ KBTCVA - ❖ TCVAon board

◆ ◆ ◆ ◆

◆AUTOMATIC

◆ ◆ ◆ ◆

KTCVR

➔ KTCVR wall-mounted➔ KBTCVR - ❖ TCVRon board

AUTOMATIC SPEED

◆MINIMUM

SPEED

REGULATION±5°C

◆ ◆ ◆

◆AUTOMATIC

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

CONTROLS FOR STANDARD FAN COIL

Regu

latio

n fu

nctio

ns

Com

fort

func

tions

Mas

ter/

slav

e fu

nctio

n

2-pi

pe sy

stem

s

4-pi

pe sy

stem

s

ON

/OFF

val

ve

cont

rol

Elec

tric

hea

ter

Seria

l int

erfa

ce

INSTALLATION:

➔ KCMS/PCM❖ CMS/PCM Electronic panel on board + MASTER electronic board

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KPCM wall-mounted electronic panel➔ KCMS ❖ CMS MASTER electronic board

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KICM wall-mounted recessed electronic panel The frame is not supplied by Rhoss.➔ KCMS ❖ CMS MASTER electronic board

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KTCM Remote control

➔ KRIP ❖ RIP Receiver➔ KCMS ❖ CMS MASTER master electronic board

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KCMS ❖ CMS MASTER electronic board ◆ ◆ ◆

Additional modules: ➔ KSTI ❖ STI Probe for additional coil ◆ ◆

➔ KMVR ❖ MVR ON/OFF valve module ◆ ◆

➔ KMVR ❖ MVR Electric heater module ◆ ◆

Key: ❖ Factory-mounted ➔ Supplied loose

KRIP

RIP

Page 5: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

BRIO-I EV2 / BRIO EV2 YARDY-I EV2 / YARDY EV2 YARDY-ID/YARDY-DUCT YARDY-HP UTNC-I/UTNC-EV UTNAUTNB

INVNINININ

VERTER

INVNINININ

VERTER IN

VNINININVERTE

R INVNINININ

VERTER

5

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

CON

TRO

LSfo

r fa

n c

oil

s an

d t

erm

inal

un

its

REGULATION FUNCTIONSAutomatic management - Cooling - Dehumidifi cation - Manual/automatic Ventilation - Heating

COMFORT FUNCTIONSFixed/oscillating louvre - Time set display - Programmed activation/deactivation - Night-time air conditioning - Winter consent - Summer consent - Operation mode saving

ADVANCED FUNCTIONSEconomy - ON/OFF remote control - SUMMER/WINTER remote control - SECURITY control - PROBE IN/PROBE OUT - CONTINUOUS VENTILATION - COMFORT CONTROL - OCCUPANCY - ALARM - MASTE/SLAVE

• MASTER/SLAVE FUNCTION - 6 unitsCentralised management of up to 5 SLAVE units by means of one single MASTER unit without serial interface.

• EXTENDED MASTER/SLAVE FUNCTION - 100 unitsCentralised management of up to 99 SLAVE units by means of one single MASTER unit with serial interface.

MASTER/SLAVE FUNCTION

SLAVE 1 SLAVE 2 SLAVE 3 SLAVE 99

MASTER

FAN COILS AND TERMINAL UNITS

CONTROLS FOR INVERTER FAN COIL

Regu

latio

n fu

nctio

ns

Com

fort

func

tions

Mas

ter/

slav

e fu

nctio

n

2-pi

pe sy

stem

s

4-pi

pe sy

stem

s

ON

/OFF

val

ve

cont

rol

Elec

tric

hea

ter

Seria

l int

erfa

ce

0-10

Vdc

An

alog

ue o

utpu

t

INSTALLATION:

➔ KCMIPCM2 ❖ CMIPCM2Electronic panel on board + MASTER electronic board

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KCMIPCM4 ❖ CMIPCM4Electronic panel on board + MASTER electronic board

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KPCMWall-mounted electronic control panel ◆ ◆

➔ KCMI2 ❖ CMI2MASTER electronic board ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KCMI4 ❖ CMI4MASTER electronic board ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KICMWall-mounted recessed electronic panel The frame is not supplied by Rhoss.

◆ ◆

➔ KCMI2 ❖ CMI2MASTER electronic board ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KCMI4 ❖ CMI4MASTER electronic board ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KTCM Remote control +➔ KRIP ❖ RIP Receiver ◆ ◆

➔ KCMI2 ❖ CMI2MASTER electronic board ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KCMI4 ❖ CMI4MASTER electronic board ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KCMI2 ❖ CMI2SLAVE electronic board ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

➔ KCMI4 ❖ CMI4SLAVE electronic board ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Key: ❖ Factory-mounted ➔ Supplied loose

KRIP

RIP

Page 6: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

Web code: WVID

6

Wall-mounted fan coils.

Construction features• Finned coil heat exchanger.• Tangential 3-speed fan.• Motorised defl ector with diff erent positions.• Control: microprocessor electronic control.• Regulation functions: full auto, cool, dry, fan, autofan, heat.• Comfort functions: orienting, swing, timer, sleep, hot start, memory.• Master/slave function for centralised and local management up to

total of 10 units.• Structure made of heat-resistant ABS polymer complete with

renewable polypropylene fi lter, direction-adjustable fi ns and condensation drain pan with natural drainage.

• Remote control supplied as standard.

Versions• MPCV - Heating and cooling unit complete with 3-way ON/OFF valve.

ACCESSORIES➔ Wall-mounted recessed box.

CONTROLS➔ Electronic control panel for wall mounting.

Key: ❖ Factory-mounted ➔ Supplied loose

Remote control•

Wall-mounted control panel

• Reduced wall-mounted dimensions

• On board 3-way valve

• Integrated master/slave function

Fan coilsIDROWALLCooling capacity: 1.9÷3.9 kW - Heating capacity: 2.8÷5.4 kW

MANAGEMENT OF UP TO 10 UNITS VIA MASTER/SLAVE CONNECTION

SLAVE 1 SLAVE 2 SLAVE 3 SLAVE 10

MASTER

Page 7: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

7

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

STE

RM

INA

L U

NIT

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

FAN

CO

IL C

ON

VEC

TOR

S

Data in the following conditions:❶ Air: 27°C D.B.; 19°C W.B. - Water: 7/12°C.❷ Air: 20°C - Water: 50°C, fl ow rate as in cooling.❸ Air: 20°C - Water: 70/60°C.❹ At 1 m from air outlet with directionality factor of 2.

IDROWALL MODEL

❶ Total cooling capacity MAX kW

MED kW

MIN kW

❷ Heat capacity (50°C) MAX kW

MED kW

MIN kW

❸ Heat capacity (70°C) MAX kW

Air flow speed MAX m/h

MED m/h

MIN m/h

Sound capacity MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

❹ Sound pressure MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

Maximum consumed power W

Power supply V-ph-Hz

SIZES AND WEIGHTS

W - Width mm

H - Height mm

D - Depth mm

Weight Kg

20 30 40

1.89 2.95 3.87

1.71 2.51 3.30

1.42 1.92 2.69

2.78 4.01 5.36

2.50 3.44 4.62

2.06 2.71 3.84

4.53 6.54 8.56

480 680 825

385 482 630

310 350 530

50 53 54

45 46 47

39 41 44

42 45 46

37 38 39

31 33 36

44 49 70

230-1-50 230-1-50 230-1-50

20 30 40

1.010 1.010 1.090

320 320 330

225 225 250

14 14 15

Page 8: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

Web code: WVBIWeb code accessories: WAWB

GREENLINEINVNINININ

VERTER

8

Floor and ceiling fan coil units with cabinet.

Construction features: BRIO-I EV2 and BRIO EV2• Heat exchanger with fi nned coil with left-hand connections reversible to right.• BRIO-I EV2: centrifugal fan with an inverter-controlled brushless electronic motor and continuous

speed adjustment.• BRIO EV2: centrifugal fan with a 6-speed motor, 3 of which connected in the terminal board• Structure: cover panel made with painted galvanized sheet metal complete with renewable fi lter

and condensation drain pan with natural drainage; direction-adjustable grilles made of heat-resistant ABS polymer.

BRIO-I EV2 and BRIO EV2 versions• MVP - Vertical unit with cabinet equipped with lower air inlet and upper outlet for wall mounting or

with feet on ground.• MVT - Vertical unit with cabinet equipped with front air inlet and upper outlet for fl oor installation.• MOP - Horizontal/vertical unit with cabinet equipped with rear air inlet and front fl ow for ceiling

installation, wall mounting or with feet on ground.• MOT - Horizontal/vertical unit with cabinet equipped with lower air inlet and front outlet for ceiling of

fl oor installation.

Models• BRIO-I EV2: 5 models and 4 sizes.• BRIO EV2: 10 models and 5 sizes.

ACCESSORIES: BRIO-I EV2 and BRIO EV2➔❖Additional water heating coil.➔❖Electric heater.➔❖Valve and balancing valve.➔❖ON/OFF 2-way solenoid valves for 2 and 4-pipe systems.➔❖ON/OFF 3-way valves for 2 and 4-pipe systems.

Recessed control panel•

Remote control•

Wall-mounted control panel

Fan coils with brushless motorBRIO-I EV2Cooling capacity: 1.9÷8.4 kW - Heating capacity: 2.5÷11.8 kW

• Consumption reduced by 50% when compared to traditional motors

• Continuous fan speed regulation

• Quieter operation

• Enhanced room comfort

Page 9: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

Web code: WVB1Web code accessories: WAWB

9

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

STE

RM

INA

L U

NIT

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

FAN

CO

IL C

ON

VEC

TOR

S

➔❖Auxiliary condensation drain pan.➔ Manual damper.➔ Motorised damper.➔ Rear panel.➔ Rear closure panel.➔ Rear closure panel with grille and fi lter.➔ Support feet with pipe cover.

STANDARD CONTROLS: BRIO EV2For wall mounting installation➔ Panel with speed and summer/winter switch.➔ Panel with room thermostat, summer/winter switch,

speed switch, ON/OFF valve signal and electric heater.➔ Minimum temperature thermostat (for installation on

the machine).➔ Electronic panel with automatic summer/winter switch for

2-pipe systems.➔ Electronic panel with automatic summer/winter switch and

automatic speed regulation for 2-pipe systems with electric heater or 4-pipe systems.

For installation on machine (MVP and MVT versions)➔❖Panel with speed switch.➔❖Panel with room thermostat, summer/winter switch and

speed switch.➔❖Minimum temperature thermostat.➔❖Panel with room thermostat, summer/winter switch,

speed switch, ON/OFF valve signal and electric heater.➔❖Electronic panel with automatic summer/winter switch for

2-pipe systems.➔❖Electronic panel with automatic summer/winter switch and

automatic speed regulation for 2-pipe systems with electric heater or 4-pipe systems.

➔ Interface board to control up to 4 fan coils.

CONTROLS : BRIO-I EV2 and BRIO EV2➔ On board remote control and receiver.➔ Electronic panel for wall or on board mounting.➔ Wall-mounted recessed electronic panel

For installation on machine.➔❖Master/slave electronic board.➔❖Temperature probe for hot row.➔❖Module for ON/OFF valves and electric heater management.➔ Serial interfaces for connection to BMS (proprietary protocol,

Modbus RTU).➔ Serial converters (RS485/RS232, RS485/USB) in case of

centralised unit management.➔ Serial interface (CAN-bus - Controller Area Network) for the

iDRHOSS system.

Key: ❖ Factory-mounted ➔ Supplied loose

Fan coilsBRIO EV2Cooling capacity: 1.1÷8.3 kW - Heating capacity: 1.5÷11.7 kW

• Enhanced performance

• Exclusive design

• Adjustable outlet grille

• 6-speed fan

• Remote control

HORIZONTAL installation

VERTICAL installation

BR

IO-I

EV2 M

OP-MOT VERSIONS

for

vert

ical/h

orizontal in

stallation

Page 10: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

10

Fan coilsBRIO-I EV2 / BRIO EV2

(*)The RHOSS special colours and the RAL colours are

available with TWO-TONE and SOLID COLOUR set-up.

INSTALLATIONS:STANDARD

TWO-TONE

SOLID COLOUR

RAL COLOURS (*)

RANGE OF COLOURS:RHOSS special colours (*)

PEARL WHITE

METALLIC SILVER GREY

METALLIC NIGHT BLUE

SATIN-FINISH BRONZE

GRAPHITE BLACK

METALLIC PURPLE

• Wide range of colours

• Adjustable outlet grille

• High acoustic comfort

RAL 2000

Customised colour selectionThe desired colour can be chosen from the RAL range E.g.

Page 11: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

L

P

H

11

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

STE

RM

INA

L U

NIT

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

FAN

CO

IL C

ON

VEC

TOR

S

BRIO EV2 MVP-MVT-MOP-MOT MODEL❶ Total cooling capacity MAX kW (Speed)

MED kW (Speed)

MIN kW (Speed)

❷ Heat capacity (50°C) MAX kW (Speed)

MED kW (Speed)

MIN kW (Speed)

❸ Heat capacity (70°C) MAX kW (Speed)

❸ Heat capacity MAX kW (Speed)

additional coil MED kW (Speed)

MIN kW (Speed)

Air flow speed MAX m/h (Speed)

MED m/h (Speed)

MIN m/h (Speed)

Sound capacity MAX dB(A) (Speed)

MED dB(A) (Speed)

MIN dB(A) (Speed)

❹ Sound pressure MAX dB(A) (Speed)

MED dB(A) (Speed)

MIN dB(A) (Speed)

Maximum consumed power MAX W

Power supply V-ph-Hz

SIZES AND WEIGHTSLxHxP - WidthxHeightxDepth mm

Feet height mm

Weight Kg

BRIO-I EV2 MVP-MVT-MOP-MOT MODEL❶ Total cooling capacity MAX kW

MED kW

MIN kW

❷ Heat capacity (50°C) MAX kW

MED kW

MIN kW

❸ Heat capacity (70°C) MAX kW

❸ Heat capacity MAX kW

additional coil MED kW

MIN kW

Air flow rate MAX m/h

MED m/h

MIN m/h

Sound capacity MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

❹ Sound pressure MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

Maximum consumed power MAX W

MED W

MIN W

Power supply V-ph-Hz

SIZES AND WEIGHTSLxHxP - WidthxHeightxDepth mm

Weight Kg

15 20 22 25 30 40 45 55 60 80 1.07 (II) 1.80 (II) 2.02 (I) 2.54 (I) 2.85 (II) 3.42 (II) 4.33 (I) 5.49 (I) 6.69 (I) 8.32 (I)

0.91 (IV) 1.39 (IV) 1.56 (III) 2.05 (III) 2.49 (IV) 2.66 (IV) 3.35 (III) 4.48 (III) 5.54 (III) 6.90 (IV)

0.65 (VI) 1.14 (VI) 1.20 (V) 1.64 (V) 1.80 (VI) 2.09 (VI) 2.52 (VI) 3.39 (V) 4.31 (VI) 6.36 (VI)

1.48 (II) 2.31 (II) 2.65 (I) 3.47 (I) 3.85 (II) 4.45 (II) 5.51 (I) 7.17 (I) 8.78 (I) 11.67 (I)

1.25 (IV) 1.74 (IV) 2.33 (III) 2.71 (III) 3.14 (IV) 3.50 (IV) 4.11 (III) 5.74 (III) 7.25 (III) 9.99 (IV)

0.84 (VI) 1.46 (VI) 1.64 (V) 2.18 (V) 2.37 (VI) 2.93 (VI) 3.08 (VI) 4.22 (V) 5.52 (VI) 9.04 (VI)

2.54 (II) 3.93 (II) 4.50 (I) 5.94 (I) 6.60 (II) 7.58 (II) 9.30 (I) 12.21 (I) 14.95 (I) 20.11 (I)

1.41 (II) 2.16 (II) 2.07 (I) 3.01 (I) 2.99 (II) 3.40 (II) 3.91 (I) 6.08 (I) 6.29 (I) 7.46 (I)

1.19 (IV) 1.72 (IV) 1.74 (III) 2.55 (III) 2.55 (IV) 3.24 (IV) 3.40 (III) 5.13 (III) 5.77 (III) 6.80 (IV)

0.98 (VI) 1.47 (VI) 1.44 (V) 2.06 (V) 2.15 (VI) 3.02 (VI) 2.54 (VI) 4.02 (V) 4.68 (VI) 6.17 (VI)

209 (II) 288 (II) 339 (I) 484 (I) 483 (II) 587 (II) 680 (I) 1,077 (I) 1,234 (I) 1,480 (I)

163 (IV) 207 (IV) 238 (III) 338 (III) 383 (IV) 419 (IV) 473 (III) 802 (III) 947 (III) 1,171 (IV)

100 (VI) 154 (VI) 177 (V) 252 (V) 281 (VI) 364 (VI) 338 (VI) 537 (V) 672 (VI) 994 (VI)

43 (II) 44 (II) 48 (I) 48 (I) 47 (II) 48 (II) 52 (I) 58 (I) 62 (I) 66 (I)

35 (IV) 35 (IV) 40 (III) 38 (III) 40 (IV) 40 (IV) 43 (III) 52 (III) 56 (III) 61 (IV)

26 (VI) 30 (VI) 34 (V) 30 (V) 34 (VI) 35 (VI) 35 (VI) 41 (V) 48 (VI) 57 (VI)

35 (II) 36 (II) 40 (I) 40 (I) 39 (II) 40 (II) 44 (I) 50 (I) 54 (I) 58 (I)

27 (IV) 27 (IV) 32 (III) 30 (III) 32 (IV) 32 (IV) 35 (III) 44 (III) 48 (III) 53 (IV)

18 (VI) 22 (VI) 26 (V) 22 (V) 26 (VI) 27 (VI) 27 (VI) 33 (V) 40 (VI) 49 (VI)

32 (II) 30 (II) 38 (I) 45 (I) 54 (II) 58 (II) 70 (I) 115 (I) 161 (I) 184 (I)

230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

15 20 22 25 30 35 40 50 60 75 700x 583x 220 800x 583x220 800x 583x 220 1,000x 583x 220 1,000x 583x 220 1,200x 583x 220 1,200x 583x 220 1,500x 583x 220 1,500x 583x 220 1,500x 583x 220

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

16 20 20 20 22 27 28 35 35 36

20 30 45 60 80

1.88 3.00 4.15 6.37 8.40

1.45 2.33 3.06 4.62 5.92

0.75 1.09 1.54 1.79 2.11

2.47 3.87 5.28 8.38 11.76

1.77 2.99 3.74 6.07 8.39

0.91 1.42 1.81 2.24 3.07

4.20 6.56 8.91 14.27 20.25

2.19 3.30 3.79 6.29 7.52

1.91 2.63 3.29 5.27 6.07

1.00 1.47 1.78 2.49 2.89

331 523 645 1,235 1,503

230 400 450 781 965

97 167 198 256 300

48 50 51 62 66

40 43 42 50 56

23 24 25 27 32

40 42 43 54 58

32 35 34 42 48

15 16 17 19 24

23.4 26.0 39.0 89.0 136.0

13.2 15.0 14.0 23.0 50.0

5.0 6.0 7.0 6.0 7.0

230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

20 30 40 60 80

800x570x220 1,000x570x220 1,200x570x220 1,500x570x220 1,500x570x220

20 21 28 35 37

MVT-MOT for vertical installationMVP-MOP for vertical installationMOP for horizontal installation MOT for horizontal installation

MVP-MOP+feet

BRIO-I EV2 e BRIO EV2_Data at the following conditions:

❶ Air: 27°C D.B.; 19°C W.B. - Water: 7/12°C; for BRIO-EV2 data relative to the speed indicated of the 6 available.

❷ Air: 20°C - Water: 50°C; fl ow rate as in cooling; for BRIO-EV 2 data relative to the speed indicated of the 6 available.

❸ Air: 20°C - Water: 70/60°C; for BRIO-EV2 data relative to the speed indicated of the 6 available.

❹ At 1 m from air outlet with directionality factor of 2; for BRIO-EV2 data relative to the speed indicated of the 6 available.

Page 12: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

Web code: WVYIWeb code accessories: WAWB

GREENLINEINVNINININ

VERTER

12

Fan coils with brushless motorYARDY-I EV2Cooling capacity: 1.9÷8.4 kW - Heating capacity: 2.5÷11.8 kW

Floor and ceiling, recessed or false ceiling fan coils with cabinet.

Construction features• Heat exchanger with fi nned coil with left-hand connections

reversible to right.• Centrifugal fan with an inverter-controlled brushless electronic

motor and continuous speed adjustment.• Version with covering cabinet structure made with pre-painted

sheet metal complete with renewable fi lter, grilles made of ABS polymer and condensation drain pan with natural drainage.

• Galvanized sheet steel recessed structure, complete with condensation drain pan with natural drainage and renewable fi lter.

Versions• MVP - Vertical unit with cabinet equipped with lower air inlet and

upper outlet for wall mounting or with feet on ground.• MVT - Vertical unit with cabinet equipped with front air inlet and

upper outlet for fl oor installation.• MOP - Horizontal/vertical unit with cabinet equipped with rear air

inlet and front fl ow for ceiling installation, wall mounting or with feet on ground.

• MOT - Horizontal/vertical unit with cabinet equipped with recovery unit lower air and front output for ceiling installation or fl oor installation.

• IVP - Recessed vertical unit equipped with lower air inlet and upper outlet for wall installation.

• IVF - Recessed vertical unit equipped with lower air inlet and front outlet for wall installation.

• IOP - Horizontal/vertical unit equipped with rear air inlet and front outlet for false ceiling or wall installation.

ACCESSORIES➔❖Additional water heating coil.➔❖Electric heater.

➔❖Valve and balancing valve.➔❖ON/OFF 2-way solenoid valves for 2 and 4-pipe systems.➔❖ON/OFF 3-way valves for 2 and 4-pipe systems.➔❖Auxiliary condensation drain pan.➔ Manual damper.➔ Motorised damper.➔ Rear panel.➔ Rear closure panel.➔ Rear closure panel with grille and fi lter.➔ Support feet with pipe cover.➔ Frame with fi lter (G2) that can be extracted in any direction.➔ Outlet straight connection.➔ 90° outlet and inlet connection.➔ Telescopic outlet/inlet connection.➔ Inlet grille with fi lter.➔ Outlet grille.➔ Cover panel with grilles (only IUP).➔ Flange for connection to duct.➔ Antivibration connection for connection to the inlet or

outlet duct.➔ Inlet/outlet plenum with circular nozzles.

CONTROLS ➔ Wall-mounted remote control receiver with remote control.➔ Electronic panel for wall or on board mounting.➔ Wall-mounted recessed electronic panel.

For installation on machine.➔❖Master/slave electronic board, ON/OFF valve management

module and electric heater, temperature probe for hot row.➔ Serial interfaces for connection to BMS (proprietary protocol,

Modbus RTU).➔ Serial converters (RS485/RS232, RS485/USB) in case of

centralised unit management.➔ Serial interface (CAN-bus - Controller Area Network) for the

iDRHOSS system.

Key: ❖ Factory-mounted ➔ Supplied loose

• Consumption reduced by 50% when compared to traditional motors

• Continuous fan speed regulation

• Quieter operation

• Enhanced room comfort

MO

P-M

OT-IO

P VERSIONS

for

vert

ical

/horiz

ontal installation

HORIZONTAL installation

VERTICALinstallation

Page 13: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

13

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

STE

RM

INA

L U

NIT

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

FAN

CO

IL C

ON

VEC

TOR

S

MVT-MOT for vertical installationMVP-MOP for vertical installationMOP for horizontal installation MOT for horizontal installation

MVP-MOP+feet

Data in the following conditions:

❶ Air: 27°C D.B.; 19°C W.B. - Water: 7/12°C.❷ Air: 20°C - Water: 50°C, fl ow rate as in cooling.❸ Air: 20°C - Water: 70/60°C.❹ At 1 m from air outlet with directionality factor of 2.

IVP-IOP for horizontal installation IOP for vertical installation IVF for vertical installation

Time (s)

Set T

empe

ratu

re (°

C)

InverterTraditional

YARDY-I EV2 MODEL❶ Total cooling capacity MAX kW

MED kW

MIN kW

❷ Heat capacity (50°C) MAX kW

MED kW

MIN kW

❸ Heat capacity (70°C) MAX kW

❸ Heat capacity MAX kW

additional coil MED kW

MIN kW

Air flow rate MAX m/h

MED m/h

MIN m/h

Sound capacity MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

❹ Sound pressure MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

Maximum consumed power MAX W

MED W

MIN W

Power supply V-ph-Hz

SIZES AND WEIGHTSL - Width MOP-MOT-MVP-MVT mm

L - Width IVP-IOP-IVF mm

H - Height MOP-MOT-MVP-MVT mm

H - Height IVP-IOP-IVF mm

P - Depth MOP-MOT-MVP-MVT mm

P - Depth IVP-IOP-IVF mm

Weight MOP-MOT-MVP-MVT Kg

Weight IVP-IOP-IVF Kg

20 30 45 60 80

1.88 3.00 4.15 6.37 8.40

1.45 2.33 3.06 4.62 5.92

0.75 1.09 1.54 1.79 2.11

2.47 3.87 5.28 8.38 11.76

1.77 2.99 3.74 6.07 8.39

0.91 1.42 1.81 2.24 3.07

4.20 6.56 8.91 14.27 20.25

2.19 3.30 3.79 6.29 7.52

1.91 2.63 3.29 5.27 6.07

1.00 1.47 1.78 2.49 2.89

331 523 645 1,235 1,503

230 400 450 781 965

97 167 198 256 300

48 50 51 62 66

40 43 42 50 56

23 24 25 27 32

40 42 43 54 58

32 35 34 42 48

15 16 17 19 24

23.4 26.0 39.0 89.0 136.0

13.2 15.0 14.0 23.0 50.0

5.0 6.0 7.0 6.0 7.0

230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

20 30 40 60 80

800 1.000 1.200 1.500 1.500

550 750 950 1.250 1.250

570 570 570 570 570

545 545 545 545 545

220 220 220 220 220

212 212 212 212 212

20 21 28 35 37

16.5 20.5 25.5 34.5 36.5

Page 14: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

Web code: WVYEWeb code accessories: WAWB

14

Fan coilsYARDY EV2Cooling capacity: 1.1÷8.3 kW - Heating capacity: 1.5÷11.7 kW

Floor and ceiling fan coil units with cabinet.

Construction features• Heat exchanger with fi nned coil with left-hand connections

reversible to right.• 6-speed centrifugal fan, of which 3 speeds are connected to the

terminal board.• Covering cabinet structure made of pre-painted sheet metal

complete with renewable fi lter, ABS polymer grilles and condensation drain pan with natural drainage.

Versions• MVP - Vertical unit with cabinet equipped with lower air inlet and

upper outlet for wall mounting or with feet on ground.• MVT - Vertical unit with cabinet equipped with front air inlet and

upper outlet for fl oor installation.• MOP - Horizontal/vertical unit with cabinet equipped with rear air

inlet and front fl ow for ceiling installation, wall mounting or with feet on ground.

• MOT - Horizontal/vertical unit with cabinet equipped with lower air inlet and front outlet for ceiling of fl oor installation.

ACCESSORIES➔❖Additional water heating coil.➔❖Electric heater.➔❖Valve and balancing valve.➔❖ON/OFF 2-way solenoid valves for 2 and 4 pipe systems.➔❖ON/OFF 3-way valves for 2 and 4-pipe systems.➔❖Auxiliary condensation drain pan.➔ Manual damper.➔ Motorised damper.➔ Rear panel.➔ Rear closure panel.➔ Rear closure panel with grille and fi lter.➔ Support feet with pipe cover.

STANDARD CONTROLSFor wall mounting installation➔ Panel with speed and summer/winter switch.

➔ Panel with room thermostat, summer/winter switch, speed switch, ON/OFF valve signal and electric heater.

➔ Minimum temperature thermostat (for installation on the machine).

➔ Electronic panel with automatic summer/winter switch for 2-pipe systems.

➔ Electronic panel with automatic summer/winter switch and automatic speed regulation for 2-pipe systems with electric heater or 4-pipe systems.

For installation on machine (MVP and MVT versions)➔❖Panel with speed switch.➔❖Panel with room thermostat, summer/winter switch and

speed switch.➔❖Minimum temperature thermostat.➔❖Panel with room thermostat, summer/winter switch,

speed switch, ON/OFF valve control and electric heater.➔❖Electronic panel with automatic summer/winter switch for

2-pipe systems.➔❖Electronic panel with automatic summer/winter switch and

automatic speed regulation for 2-pipe systems with electric heater or 4-pipe systems.

➔Interface board for controlling up to 4 fan coils.

CONTROLS ➔ Wall-mounted remote control receiver with remote control.➔ Electronic panel for wall or on board mounting.➔ Wall-mounted recessed electronic panel.

For installation on machine➔❖Master/slave electronic board.➔❖Temperature probe for hot row.➔❖Module for ON/OFF valves and electric heater management.➔ Serial interfaces for connection to BMS (proprietary protocol,

Modbus RTU).➔ Serial converters (RS485/RS232, RS485/USB) in case of

centralised unit management.➔ Serial interface (CAN-bus - Controller Area Network) for the

iDRHOSS system.

Key: ❖ Factory-mounted ➔ Supplied loose

• Enhanced performance

• Installation fl exibility

• Acoustic comfort

• 6-speed fan

• Preinstalled accessories and controls

MO

P-M

OT VERSIONS

for

ho

rizo

ntal

and vertical installation

HORIZONTALinstallation

VERTICALinstallation

Page 15: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

15

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

STE

RM

INA

L U

NIT

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

FAN

CO

IL C

ON

VEC

TOR

S

MVT-MOT for vertical installationMVP-MOP for vertical installationMOP for horizontal installation MOT for horizontal installation

MVP-MOP+feet

Data in the following conditions:

❶ Air: 27°C D.B.; 19°C W.B. - Water: 7/12°C, data relative to the speed indicated of the 6 available.❷ Air: 20°C - Water: 50°C; fl ow rate as in cooling, data relative to the speed indicated of the 6 available.❸ Air: 20°C - Water: 70/60°C, data relative to the speed indicated of the 6 available.❹ At 1 m from air outlet with directionality factor of 2, data relative to the speed indicated

of the 6 available.

YARDY EV2 MOP-MOT-MVP-MVT MODEL❶ Total cooling capacity MAX kW (Speed)

MED kW (Speed)

MIN kW (Speed)

❷ Heat capacity (50°C) MAX kW (Speed)

MED kW (Speed)

MIN kW (Speed)

❸ Heat capacity (70°C) MAX kW (Speed)

❸ Heat capacity MAX kW (Speed)

additional coil MED kW (Speed)

MIN kW (Speed)

Air flow speed MAX m/h (Speed)

MED m/h (Speed)

MIN m/h (Speed)

Sound capacity MAX dB(A) (Speed)

MED dB(A) (Speed)

MIN dB(A) (Speed)

❹ Sound pressure MAX dB(A) (Speed)

MED dB(A) (Speed)

MIN dB(A) (Speed)

Maximum consumed power MAX W

Power supply V-ph-Hz

SIZES AND WEIGHTSL - Width mm

H - Height mm

Feet height mm

P - Depth mm

Weight Kg

15 20 22 25 30 40 45 55 60 80 1.07 (II) 1.80 (II) 2.02 (I) 2.54 (I) 2.85 (II) 3.42 (II) 4.33 (I) 5.49 (I) 6.69 (I) 8.32 (I)

0.91 (IV) 1.39 (IV) 1.56 (III) 2.05 (III) 2.49 (IV) 2.66 (IV) 3.35 (III) 4.48 (III) 5.54 (III) 6.90 (IV)

0.65 (VI) 1.14 (VI) 1.20 (V) 1.64 (V) 1.80 (VI) 2.09 (VI) 2.52 (VI) 3.39 (V) 4.31 (VI) 6.36 (VI)

1.48 (II) 2.31 (II) 2.65 (I) 3.47 (I) 3.85 (II) 4.45 (II) 5.51 (I) 7.17 (I) 8.78 (I) 11.67 (I)

1.25 (IV) 1.74 (IV) 2.33 (III) 2.71 (III) 3.14 (IV) 3.50 (IV) 4.11 (III) 5.74 (III) 7.25 (III) 9.99 (IV)

0.84 (VI) 1.46 (VI) 1.64 (V) 2.18 (V) 2.37 (VI) 2.93 (VI) 3.08 (VI) 4.22 (V) 5.52 (VI) 9.04 (VI)

2.54 (II) 3.93 (II) 4.50 (I) 5.94 (I) 6.60 (II) 7.58 (II) 9.30 (I) 12.21 (I) 14.95 (I) 20.11 (I)

1.41 (II) 2.16 (II) 2.07 (I) 3.01 (I) 2.99 (II) 3.40 (II) 3.91 (I) 6.08 (I) 6.29 (I) 7.46 (I)

1.19 (IV) 1.72 (IV) 1.74 (III) 2.55 (III) 2.55 (IV) 3.24 (IV) 3.40 (III) 5.13 (III) 5.77 (III) 6.80 (IV)

0.98 (VI) 1.47 (VI) 1.44 (V) 2.06 (V) 2.15 (VI) 3.02 (VI) 2.54 (VI) 4.02 (V) 4.68 (VI) 6.17 (VI)

209 (II) 288 (II) 339 (I) 484 (I) 483 (II) 587 (II) 680 (I) 1,077 (I) 1,234 (I) 1,480 (I)

163 (IV) 207 (IV) 238 (III) 338 (III) 383 (IV) 419 (IV) 473 (III) 802 (III) 947 (III) 1,171 (IV)

100 (VI) 154 (VI) 177 (V) 252 (V) 281 (VI) 364 (VI) 338 (VI) 537 (V) 672 (VI) 994 (VI)

43 (II) 44 (II) 48 (I) 48 (I) 47 (II) 48 (II) 52 (I) 58 (I) 62 (I) 66 (I)

35 (IV) 35 (IV) 40 (III) 38 (III) 40 (IV) 40 (IV) 43 (III) 52 (III) 56 (III) 61 (IV)

26 (VI) 30 (VI) 34 (V) 30 (V) 34 (VI) 35 (VI) 35 (VI) 41 (V) 48 (VI) 57 (VI)

35 (II) 36 (II) 40 (I) 40 (I) 39 (II) 40 (II) 44 (I) 50 (I) 54 (I) 58 (I)

27 (IV) 27 (IV) 32 (III) 30 (III) 32 (IV) 32 (IV) 35 (III) 44 (III) 48 (III) 53 (IV)

18 (VI) 22 (VI) 26 (V) 22 (V) 26 (VI) 27 (VI) 27 (VI) 33 (V) 40 (VI) 49 (VI)

32 (II) 30 (II) 38 (I) 45 (I) 54 (II) 58 (II) 70 (I) 115 (I) 161 (I) 184 (I)

230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

15 20 22 25 30 40 45 55 60 80 700 800 800 1.000 1.000 1.200 1.200 1.500 1.500 1.500

570 570 570 570 570 570 570 570 570 570

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

220 220 220 220 220 220 220 220 220 220

16 20 20 20 21 27 28 35 35 37

RECEIVER

Page 16: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

Web code: WVYEWeb code accessories: WAWB

16

Recessed or false ceiling fan coil units.

Construction features• Heat exchanger with fi nned coil with left-hand connections

reversible to right.• 6-speed centrifugal fan, of which 3 speeds are connected to the

terminal board.• Galvanized sheet steel structure, complete with condensation

drain pan with natural drainage and renewable fi lter.

Versions• IVP - Recessed vertical unit equipped with lower air inlet and

upper outlet for wall installation.• IVF - Recessed vertical unit equipped with lower air inlet and front

outlet for wall installation.• IOP - Horizontal/vertical unit equipped with rear air inlet and front

outlet for false ceiling or wall installation.

ACCESSORIES➔❖Additional water heating coil.➔❖Electric heater.➔❖Valve and balancing valve.➔❖ON/OFF 2-way solenoid valves for 2 and 4-pipe systems.➔❖ON/OFF 3-way valves for 2 and 4-pipe systems.➔❖Auxiliary condensation drain pan.➔ Motorised damper.➔ Frame with fi lter (G2) that can be extracted in any direction.➔ Outlet straight connection.➔ 90° outlet and inlet connection.➔ Telescopic outlet/inlet connection.➔ Inlet grille with fi lter.➔ Outlet grille.➔ Cover panel with grilles (only IVF and IOP).

STANDARD CONTROLSFor wall mounting installation➔ Panel with speed and summer/winter switch.➔ Panel with room thermostat, summer/winter switch,

speed switch, ON/OFF valve signal and electric heater.➔ Minimum temperature thermostat (for installation on

the machine).➔ Electronic panel with automatic summer/winter switch for

2-pipe systems.➔ Electronic panel with automatic summer/winter switch and

automatic speed regulation for 2-pipe systems with electric heater or 4-pipe systems.

➔Interface board for controlling up to 4 fan coil units (for on board installation).

CONTROLS ➔ Wall-mounted remote control receiver with remote control.➔ Electronic control panel for wall mounting.➔ Wall-mounted recessed electronic panel.For installation on machine➔❖Master/slave electronic board.➔❖Temperature probe for hot row.➔❖Module for ON/OFF valves and electric heater management.➔ Serial interfaces for connection to BMS (proprietary protocol,

Modbus RTU).➔ Serial converters (RS485/RS232, RS485/USB) in case of

centralised unit management.➔ Serial interface (CAN-bus - Controller Area Network) for the

iDRHOSS system.

Key: ❖ Factory-mounted ➔ Supplied loose

Recessed control panel•

Remote control with wall-mounted receiver

•Wall-mounted control panel

RECEIVER

• Enhanced performance

• Installation fl exibility

• Acoustic comfort

• 6-speed fan

• Preinstalled accessories and controls

Fan coilsYARDY EV2Cooling capacity: 1.1÷8.3 kW - Heating capacity: 1.5÷11.7kW

IOP V

ERSION

for

ho

rizo

ntal

and vertical installation

HORIZONTALinstallation

VERTICALinstallation

Page 17: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

17

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

STE

RM

INA

L U

NIT

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

FAN

CO

IL C

ON

VEC

TOR

S

IVF for vertical installationIOP for horizontal installation IVP-IOP for vertical installation

Data in the following conditions:

❶ Air: 27°C D.B.; 19°C W.B. - Water: 7/12°C, data relative to the speed indicated of the 6 available.❷ Air: 20°C - Water: 50°C; fl ow rate as in cooling, data relative to the speed indicated of the 6 available.❸ Air: 20°C - Water: 70/60°C, data relative to the speed indicated of the 6 available.❹ At 1 m from air outlet with directionality factor of 2, data relative to the speed indicated

of the 6 available.

YARDY EV2 IVP-IVF-IOP MODEL❶ Total cooling capacity MAX kW (Speed)

MED kW (Speed)

MIN kW (Speed)

❷ Heat capacity (50°C) MAX kW (Speed)

MED kW (Speed)

MIN kW (Speed)

❸ Heat capacity (70°C) MAX kW (Speed)

❸ Heat capacity MAX kW (Speed)

additional coil MED kW (Speed)

MIN kW (Speed)

Air flow speed MAX m/h (Speed)

MED m/h (Speed)

MIN m/h (Speed)

Sound capacity MAX dB(A) (Speed)

MED dB(A) (Speed)

MIN dB(A) (Speed)

❹ Sound pressure MAX dB(A) (Speed)

MED dB(A) (Speed)

MIN dB(A) (Speed)

Maximum consumed power MAX W

Power supply V-ph-Hz

SIZES AND WEIGHTSL - Width mm

H - Height mm P - Depth mm

Weight Kg

15 20 22 25 30 40 45 55 60 80 1.07 (II) 1.80 (II) 2.02 (I) 2.54 (I) 2.85 (II) 3.42 (II) 4.33 (I) 5.49 (I) 6.69 (I) 8.32 (I)

0.91 (IV) 1.39 (IV) 1.56 (III) 2.05 (III) 2.49 (IV) 2.66 (IV) 3.35 (III) 4.48 (III) 5.54 (III) 6.90 (IV)

0.65 (VI) 1.14 (VI) 1.20 (V) 1.64 (V) 1.80 (VI) 2.09 (VI) 2.52 (VI) 3.39 (V) 4.31 (VI) 6.36 (VI)

1.48 (II) 2.31 (II) 2.65 (I) 3.47 (I) 3.85 (II) 4.45 (II) 5.51 (I) 7.17 (I) 8.78 (I) 11.67 (I)

1.25 (IV) 1.74 (IV) 2.33 (III) 2.71 (III) 3.14 (IV) 3.50 (IV) 4.11 (III) 5.74 (III) 7.25 (III) 9.99 (IV)

0.84 (VI) 1.46 (VI) 1.64 (V) 2.18 (V) 2.37 (VI) 2.93 (VI) 3.08 (VI) 4.22 (V) 5.52 (VI) 9.04 (VI)

2.54 (II) 3.93 (II) 4.50 (I) 5.94 (I) 6.60 (II) 7.58 (II) 9.30 (I) 12.21 (I) 14.95 (I) 20.11 (I)

1.41 (II) 2.16 (II) 2.07 (I) 3.01 (I) 2.99 (II) 3.40 (II) 3.91 (I) 6.08 (I) 6.29 (I) 7.46 (I)

1.19 (IV) 1.72 (IV) 1.74 (III) 2.55 (III) 2.55 (IV) 3.24 (IV) 3.40 (III) 5.13 (III) 5.77 (III) 6.80 (IV)

0.98 (VI) 1.47 (VI) 1.44 (V) 2.06 (V) 2.15 (VI) 3.02 (VI) 2.54 (VI) 4.02 (V) 4.68 (VI) 6.17 (VI)

209 (II) 288 (II) 339 (I) 484 (I) 483 (II) 587 (II) 680 (I) 1,077 (I) 1,234 (I) 1,480 (I)

163 (IV) 207 (IV) 238 (III) 338 (III) 383 (IV) 419 (IV) 473 (III) 802 (III) 947 (III) 1,171 (IV)

100 (VI) 154 (VI) 177 (V) 252 (V) 281 (VI) 364 (VI) 338 (VI) 537 (V) 672 (VI) 994 (VI)

43 (II) 44 (II) 48 (I) 48 (I) 47 (II) 48 (II) 52 (I) 58 (I) 62 (I) 66 (I)

35 (IV) 35 (IV) 40 (III) 38 (III) 40 (IV) 40 (IV) 43 (III) 52 (III) 56 (III) 61 (IV)

26 (VI) 30 (VI) 34 (V) 30 (V) 34 (VI) 35 (VI) 35 (VI) 41 (V) 48 (VI) 57 (VI)

35 (II) 36 (II) 40 (I) 40 (I) 39 (II) 40 (II) 44 (I) 50 (I) 54 (I) 58 (I)

27 (IV) 27 (IV) 32 (III) 30 (III) 32 (IV) 32 (IV) 35 (III) 44 (III) 48 (III) 53 (IV)

18 (VI) 22 (VI) 26 (V) 22 (V) 26 (VI) 27 (VI) 27 (VI) 33 (V) 40 (VI) 49 (VI)

32 (II) 30 (II) 38 (I) 45 (I) 54 (II) 58 (II) 70 (I) 115 (I) 161 (I) 184 (I)

230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

15 20 22 25 30 40 45 55 60 80 450 550 550 750 750 950 950 1,250 1,250 1,250

545 545 545 545 545 545 545 545 545 545

212 212 212 212 212 212 212 212 212 212

14.5 16.5 16.5 20.5 20.5 24.0 25.5 34.5 34.5 36.5

Page 18: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

GREENLINEINVNINININ

VERTER

Web code: WVYYWeb code accessories: WAWB

18

Fan coils with brushless motorYARDY-IDCooling capacity: 2.4÷6 kW - Heating capacity: 3÷8.6 kW

Ductable fan coil units for recessed horizontal or vertical installation.

Construction features• Heat exchanger with fi nned coil with left-hand connections

reversible to right.• Centrifugal fan with an inverter-controlled brushless electronic

motor and continuous speed adjustment.• Galvanized sheet steel structure, complete with condensation

drain pan with natural drainage and renewable fi lter.• Standard or enhanced confi guration by means of master/slave

electronic board digital input.

ACCESSORIES➔❖Additional water heating coil.➔❖Electric heater.➔❖Valve and balancing valve.➔❖ON/OFF 2-way solenoid valves for 2 and 4-pipe systems.➔❖ON/OFF 3-way valves for 2 and 4-pipe systems.➔❖Auxiliary condensation drain pan.➔ Motorised damper.➔ Frame with fi lter (G2) that can be extracted in any direction.➔ Outlet straight connection.➔ 90° outlet and inlet connection.➔ Telescopic outlet/inlet connection.➔ Inlet grille with fi lter.➔ Outlet grille.➔ Flange for connection to duct.➔ Antivibration connection for connection to the inlet or

outlet duct.➔ Inlet/outlet plenum with circular nozzles.

CONTROLS ➔ Wall-mounted remote control receiver with remote control.➔ Electronic control panel for wall mounting.➔ Wall-mounted recessed electronic panel.For installation on machine➔❖Master/slave electronic board, ON/OFF valve management

module and electric heater, temperature probe for hot row.➔ Serial interfaces for connection to BMS (proprietary protocol,

Modbus RTU).➔ Serial converters (RS485/RS232, RS485/USB) in case of

centralised unit management.➔ Serial interface (CAN-bus - Controller Area Network) for the

iDRHOSS system.Key: ❖ Factory-mounted ➔ Supplied loose

Recessed control panel•

Remote control with wall-mounted receiver

•Wall-mounted control panel

RECEIVER

• Consumption reduced by 50% when compared to traditional motors

• Continuous fan speed regulation

• Quieter operation

• Enhanced room comfort

Ver

tica

l/horiz

ontal installation

HORIZONTALinstallation

VERTICALinstallation

Page 19: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

19

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

STE

RM

INA

L U

NIT

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

FAN

CO

IL C

ON

VEC

TOR

S

YARDY-ID Model

Configuration (*)

❶ Total cooling capacity MAX kW

MED kW

MIN kW

❷ Heat capacity (50°C) MAX kW

MED kW

MIN kW

❸ Coil thermal capacity MAX kW

additional MED kW

MIN kW

Air flow / Pressure MAX m/h / Pa

MED m/h / Pa

MIN m/h / Pa

❹ Delivery sound capacity MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

❺ Sound pressure MAX dB(A)

delivery MED dB(A)

MIN dB(A)

Maximum consumed power W

Power supply V-ph-Hz

SIZES AND WEIGHTS

L - Width mm

H - Height mm

P - Depth mm

Weight Kg

40 60 80

STANDARD ENHANCED STANDARD ENHANCED STANDARD ENHANCED

2.42 3.08 3.37 4.22 4.75 6.02

2.05 2.76 3.09 3.98 3.84 5.42

1.20 1.20 1.59 1.59 2.04 2.04

3.00 3.86 4.46 5.53 6.58 8.54

2.54 3.44 4.05 5.23 5.39 7.69

1.39 1.39 1.90 1.90 2.92 2.92

2.59 3.12 3.94 4.61 5.04 6.32

2.30 2.86 3.67 4.43 4.35 5.68

1.47 1.47 2.20 2.20 2.78 2.78

350 / 70 469 / 64 573 / 61 737 / 56 767 / 76 1,010 / 65

291 / 50 410 / 50 512 / 50 691 / 50 606 / 50 866 / 50

150 / 8 150 / 8 214 / 6 214 / 6 284 / 7 284 / 7

51 56 55 57 57 58

51 52 52 56 56 57

27 27 27 27 27 27

42 47 46 48 48 49

42 43 43 47 47 48

18 18 18 18 18 18

57 69 80 100 105 140

230-1-50 230-1-50 230-1-50

40 60 80

950 1,250 1,250

545 545 545

212 212 212

25.5 34.5 36.5

YARDY-ID for horizontal and vertical installationData in the following conditions:

❶ Air: 27°C D.B.; 19°C W.B. - Water: 7/12°C.❷ Air: 20°C - Water: 50°C, fl ow rate as in cooling.❸ Air: 20°C - Water: 70/60°C.❹ According to Eurovent 8/12 test.❺ At 1 m from air outlet with directionality factor of 2.

(*) Performance refers to the following confi gurations: STANDARD: 2/6.5/8 Vdc output at min/med/max speed;ENHANCED: 2/7/10 Vdc output at min/med/max speed for channels with high load losses.

DUCTABLE UNIT

Time (s)

Set T

empe

ratu

re (°

C)

InverterTraditional

Page 20: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

Web code: WVYDWeb code accessories: WAWB

20

Fan coilsYARDY-DUCTCooling capacity: 2÷5 kW - Heating capacity: 2.4÷6.8 kW

Ductable fan coil units for recessed horizontal or vertical installation.

Construction features• Heat exchanger with fi nned coil with left-hand connections

reversible to right.• 6-speed centrifugal fan connected to the terminal board.• Galvanized sheet steel structure, complete with condensation

drain pan with natural drainage and renewable fi lter.

ACCESSORIES➔❖Additional water heating coil.➔❖Electric heater.➔❖Valve and balancing valve.➔❖ON/OFF 2-way solenoid valves for 2 and 4-pipe systems.➔❖ON/OFF 3-way valves for 2 and 4-pipe systems.➔❖Auxiliary condensation drain pan.➔ Motorised damper.➔ Frame with fi lter (G2) that can be extracted in any direction.➔ Outlet straight connection.➔ 90° outlet and inlet connection.➔ Telescopic outlet/inlet connection.➔ Inlet grille with fi lter.➔ Outlet grille.➔ Flanged frame for connection to intake or delivery channel.➔ Antivibration connection for connection to the inlet or

outlet duct.➔ Inlet/outlet plenum with circular nozzles.

STANDARD CONTROLSFor wall mounting installation➔ Panel with speed and summer/winter switch.➔ Panel with room thermostat, summer/winter switch,

speed switch, ON/OFF valve signal and electric heater.➔ Minimum temperature thermostat (for installation on

the machine).➔ Electronic panel with automatic summer/winter switch for

2-pipe systems.➔ Electronic panel with automatic summer/winter switch and

automatic speed regulation for 2-pipe systems with electric heater or 4-pipe systems.

➔ Interface board for controlling up to 4 fan coil units (for on board installation).

CONTROLS ➔ Wall-mounted remote control receiver with remote control.➔ Electronic control panel for wall mounting.➔ Wall-mounted recessed electronic panel.For installation on machine➔❖Master/slave electronic board.➔❖Temperature probe for hot row.➔❖Module for ON/OFF valves and electric heater management.➔ Serial interfaces for connection to BMS (proprietary protocol,

Modbus RTU).➔ Serial converters (RS485/RS232, RS485/USB) in case of

centralised unit management.➔ Serial interface (CAN-bus - Controller Area Network) for the

iDRHOSS system.

Key: ❖ Factory-mounted ➔ Supplied loose

Recessed control panel•

Remote control with wall-mounted receiver

•Wall-mounted control panel

RECEIVER

• Ductable version with six speeds

• Vertical and horizontal installation

• Remote control

Ver

tica

l/horiz

ontal installation

HORIZONTALinstallation

VERTICALinstallation

Page 21: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

21

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

STE

RM

INA

L U

NIT

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

FAN

CO

IL C

ON

VEC

TOR

S

YARDY-DUCT MODEL

❶ Total cooling capacity kW (Speed)

kW (Speed)

kW (Speed)

kW (Speed)

kW (Speed)

kW (Speed)

❷ Heat capacity (50°C) kW (Speed)

kW (Speed)

kW (Speed)

kW (Speed)

kW (Speed)

kW (Speed)

❸ Heat capacity (70°C) kW (Speed)

❸ Coil eat capacity kW (Speed)

additional kW (Speed)

kW (Speed)

kW (Speed)

kW (Speed)

kW (Speed)

Air flow/Static pressure m/h / Pa (Speed)

m/h / Pa (Speed)

m/h / Pa (Speed)

m/h / Pa (Speed)

m/h / Pa (Speed)

m/h / Pa (Speed)

❹ Delivery sound pressure dB(A) (Speed)

dB(A) (Speed)

dB(A) (Speed)

dB(A) (Speed)

dB(A) (Speed)

dB(A) (Speed)

❺ Sound pressure dB(A) (Speed)

dB(A) (Speed)

dB(A) (Speed)

dB(A) (Speed)

dB(A) (Speed)

dB(A) (Speed)

Maximum consumed power W

Power supply V-ph-Hz

SIZES AND WEIGHTS

L - Width mm

H - Height mm

P - Depth mm

Weight Kg

40 50 60 70

1.97 (VI) 2.68 (VI) 3.60 (VI) 4.98 (VI)

1.82 (V) 2.47 (V) 3.43 (V) 4.74 (V)

1.54 (IV) 2.32 (IV) 3.27 (IV) 4.51 (IV)

1.39 (III) 2.00 (III) 3.10 (III) 4.28 (III)

1.27 (II) 1.75 (II) 2.73 (II) 4.04 (II)

1.10 (I) 1.34 (I) 2.49 (I) 4.01 (I)

2.41 (VI) 3.47 (VI) 4.74 (VI) 6.84 (VI)

2.21 (V) 3.21 (V) 4.52 (V) 6.51 (V)

1.80 (IV) 3.02 (IV) 4.29 (IV) 6.44 (IV)

1.65 (III) 2.52 (III) 4.05 (III) 6.13 (III)

1.50 (II) 2.21 (II) 3.70 (II) 5.75 (II)

1.30 (I) 1.79 (I) 3.39 (I) 5.71 (I)

4.05 (VI) 5.94 (VI) 8.07 (VI) 11.70 (VI)

2.22 (VI) 3.54 (VI) 4.14 (VI) 5.09 (VI)

2.08 (V) 3.34 (V) 4.07 (V) 4.99 (V)

1.93 (IV) 3.20 (IV) 4.00 (IV) 4.90 (IV)

1.71 (III) 2.81 (III) 3.98 (III) 4.81 (III)

1.60 (II) 2.53 (II) 3.90 (II) 4.59 (II)

1.44 (I) 2.14 (I) 3.72 (I) 4.48 (I)

275 / 56 (VI) 450 / 69 (VI) 620 / 66 (VI) 912 / 62 (VI)

250 / 49 (V) 411 / 58 (V) 587 / 59 (V) 858 / 54 (V)

198 /33 (IV) 382 / 49 (IV) 539 / 50 (IV) 820 / 49 (IV)

180 / 28 (III) 315 / 36 (III) 504 / 44 (III) 772 / 45 (III)

163 / 24 (II) 270 / 26 (II) 445 / 34 (II) 715 / 39 (II)

140 / 18 (I) 210 / 19 (I) 402 / 28 (I) 685 / 35 (I)

47 (VI) 48 (VI) 54 (VI) 57 (VI)

45 (V) 46 (V) 53 (V) 55 (V)

41 (IV) 45 (IV) 51 (IV) 54 (IV)

40 (III) 42 (III) 50 (III) 53 (III)

38 (II) 40 (II) 47 (II) 51 (II)

37 (I) 38 (I) 46 (I) 50 (I)

38 (VI) 39 (VI) 45 (VI) 48 (VI)

36 (V) 37 (V) 44 (V) 46 (V)

32 (IV) 36 (IV) 42 (IV) 45 (IV)

31 (III) 33 (III) 41 (III) 44 (III)

29 (II) 31 (II) 38 (II) 42 (II)

28 (I) 29 (I) 37 (I) 41 (I)

68 94 114 154

230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

40 50 60 70

950 1,250 1,250 1,250

545 545 545 545

212 212 212 212

25.5 34.5 34.5 36.5

YARDY-DUCT for horizontal and vertical installation

Data in the following conditions:

❶ Air: 27°C D.B.; 19°C W.B. - Water: 7/12°C.❷ Air: 20°C - Water: 50°C, fl ow rate as in cooling.❸ Air: 20°C - Water: 70/60°C.❹ According to Eurovent 8/12 test.❺ At 1 m from air outlet with directionality factor of 2.

DUCTABLE UNIT

Page 22: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

Web code: WVY2Web code accessories: WAWB

22

KASAntivibration connection

KRAMIntake straight connection YARDY HP

PBABPlenum with additional coil or for post-heating

KRDMOutlet straight connection

KBAMPanel with circular nozzles

KFC2Frame with removable filter

KFGCFlange

Ductable fan coil units for recessed horizontal or vertical installation

Construction features• Heat exchanger with fi nned coil with left-hand connections

reversible to right.• 3-speed centrifugal fan.• Load-bearing galvanised sheet metal structure for horizontal

installation in a false ceiling or vertical recessed installation, complete with naturally draining condensation collection pan and connection for attachment to inlet and outlet duct and electric box for connection terminal board.

Versions• BA-3R - Unit with 3-row coil.• BA-4R - Unit with 4-row coil.• BA-5R - Unit with 5-row coil (only for mod. 250-300).

ACCESSORIES➔❖Additional water heating coil (1 row) for 4-pipe systems

(KBAA - for version BA-3R only).➔ External plenum with additional water heating coil for 4-pipe

systems (PBAB).➔❖ON/OFF 2-way valves for 2 and 4-pipe systems.➔❖On/OFF 3-way valves for 2 and 4-pipe systems.➔❖Auxiliary condensation drain pan.➔ Frame with fi lter that can be extracted in any direction (effi ciency

rating G1/G2/G3).➔ Straight outlet and inlet connection.➔ 90° outlet and inlet connection.➔ Flange for connection to duct.➔ Antivibration connection for connection to the inlet/outlet duct.➔ Panel with circular nozzles to be connected to the outlet/inlet

connections.

STANDARD CONTROLSFor wall mounting installation➔ Panel with speed and summer/winter switch.➔ Panel with room thermostat, summer/winter switch,

speed switch, ON/OFF valve signal and electric heater.➔ Electronic panel with automatic summer/winter switch for

2-pipe systems.➔ Electronic panel with automatic summer/winter switch and

automatic speed regulation for 2-pipe systems with electric heater or 4-pipe systems.

➔ Air sensor with remote control option.➔ Interface card for controlling up to 4 fan coil units

(models 100-150-200 only, for on board installation).

CONTROLS ➔ Wall-mounted remote control receiver with remote control.➔ Electronic control panel for wall mounting➔ Wall-mounted recessed electronic panelFor installation on machine➔❖Master/slave electronic board.➔❖Temperature probe for hot row.➔❖Module for ON/OFF valves and electric heater management.➔ Serial interfaces for connection to BMS (proprietary protocol,

Modbus RTU).➔ Serial converters (RS485/RS232, RS485/USB) in case of

centralised unit management.➔ Serial interface (CAN-bus - Controller Area Network) for the

iDRHOSS system.

Key: ❖ Factory-mounted ➔ Supplied loose

Fan coilsYARDY-HPCooling capacity: 7.2÷20.5 kW - Heating capacity: 9.6÷28 kW

• Ductable version

• Vertical and horizontal installation

• Filters with diff erent effi ciency levels

• Remote control

Recessed control panel•

Remote control with wall-mounted receiver

•Wall-mounted control panel

RECEIVER

Ver

tica

l/horiz

ontal installation

HORIZONTALinstallation

VERTICALinstallation

Page 23: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

23

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

STE

RM

INA

L U

NIT

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

FAN

CO

IL C

ON

VEC

TOR

S

KCFFramefilter holder

YARDY-HPBase unit

PBABPlenum withadditional coil

Data in the following conditions:

❶ Air: 27°C D.B.; 19°C W.B. - Water: 7/12°C. Maximum speed.❷ Air: 20°C - Water: 50°C, fl ow rate as in cooling.

Maximum speed.❸ Air: 20°C - Water: 70/60°C. Maximum speed.❹ 3-row coil (BA-3R) without fi lter.❺ With G2 fi lter according to Eurovent 8/12 test.❻ At 2 m from the air outlet point with directionality factor of 2 and G2 fi lter.

100 150 200 250 300

7.16 8.37 10.13 13.53 15.23

9.62 11.71 14.28 19.06 21.79

8.41 9.51 11.37 16.55 18.75

10.84 12.71 15.42 22.28 25.70

- - - 18.70 20.50

- - - 24.90 28.04

6.69 6.78 9.35 10.44 11.31

12.90 14.14 16.40 29.73 32.77

1,552 / 60 1,840 / 60 2,339 / 60 3,312 / 60 3,875 / 60

1,369 / 50 1,430 / 50 1,717 / 50 2,189 / 50 3,075 / 50

1,013 / 35 1,313 / 35 1,414 / 35 1,329 / 35 2,415 / 35

62 63 63 65 69

60 62 61 60 65

57 60 58 57 63

48 49 49 51 55

46 48 47 46 51

43 46 44 43 49

270 340 400 700 710

230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-51

100 150 200 250 300

1,295 1,295 1,295 1,295 1,295

250 250 285 335 335

555 555 670 720 720

200 200 200 200 200

40 40 50 56 56

YARDY HP MODEL

❶ Total cooling capacity BA-3R kW

❷ Heat capacity (50°C) BA-3R kW

❶ Total cooling capacity BA-4R kW

❷ Heat capacity (50°C) BA-4R kW

❶ Total cooling capacity BA-5R kW

❷ Heat capacity (50°C) BA-5R kW

❸ Heat capacity of additional coil (70°C) KBAA kW

❸ Heat capacity of additional coil (70°C) PBAB kW

❹ Air flow rate/Static speed pressure (BA-3R) MAX m/h / Pa

MED m/h / Pa

MIN m/h / Pa

❺ Inlet sound power level (BA-3R) MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

❻ Speed sound power level (BA-3R) MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

Maximum absorbed power (BA-3R) W

Power supply V-ph-Hz

SIZES AND WEIGHTS

L - Width mm

H - Height mm

P - Depth YARDY HP mm

P - Depth PBAB mm

Weight YARDY HP Kg

DUCTABLE UNIT

Page 24: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

GREENLINEINVNINININ

VERTER

Web code: UTTIWeb code accessories: UTAC

24

Fan coils with brushless motorUTNC-ICooling capacity: 2.4÷9.6 kW - Heating capacity: 3.2÷13 kW

• Consumption reduced by 50% when compared to traditional motors

• Improved silence

• Versions for 2-pipe, 4-pipe and electric heater systems

• Pre-assembled valves on request

Cassette-type fan coil units

Construction features• Fan coils: cassette-type for installation in false ceilings, with air

inlet and outlet directly into the room.• Finned coil heat exchanger.• Fan: centrifugal fan with an inverter-controlled brushless

electronic motor and continuous speed adjustment.• Structure: load-bearing galvanised sheet metal complete with

pump to lift condensation.• Damping panel: in ABS polymer with manually adjustable outlet

fi ns, inlet grille and renewable fi lter.

Versions• Standard - for 2-pipe systems.• V3 - for 2-pipe systems with 3-way ON/OFF valve.• B4 - for 4-pipe systems.• V3B4 - for 4-pipe systems with 3-way ON/OFF valve.• REL - for 2-pipe systems supplementary electric heater.

ACCESSORIES SUPPLIED LOOSE• On/OFF 3-way electrovalve for 2-pipe and 4-pipe systems.• ON/OFF 2-way electrovalves for 2-pipe and 4-pipe systems.• Auxiliary condensation drain pan.• Primary air kit.• Outlet nozzle lock.• Photocatalytic and passive electrostatic fi lter.

CONTROLS ➔ Remote control.➔ Electronic control panel for wall mounting.➔ Wall-mounted recessed electronic panel.

For installation on machine➔ Master/slave electronic board, ON/OFF valve management

module and electric heater, temperature probe for hot row.➔ Serial interfaces for connection to BMS (proprietary protocol,

Modbus RTU).➔ Serial converters (RS485/RS232, RS485/USB) in case of

centralised unit management.➔ Serial interface (CAN-bus - Controller Area Network) for the

iDRHOSS system.

Key: ➔ Supplied separately

Recessed control panel•

Remote control with bracket for wall installation

•Wall-mounted control panel

Page 25: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

H1

h1

H2

h2

25

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

STE

RM

INA

L U

NIT

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

FAN

CO

IL C

ON

VEC

TOR

S

Data in the following conditions:❶ Air: 27°C D.B.; 19°C W.B. - Water: 7/12°C.❷ Air: 20°C - Water: 50°C, fl ow rate as in cooling.❸ Air: 20°C - Water: 70/60°C.❹ At 1 m from air outlet with directionality factor of 2.MIN/ MED/MAX speed achieved with 2/6/10 Vdc. signal.

UTNC-I MODEL

❶ Total cooling capacity MAX kW

MED kW

MIN kW

❷ Heat capacity (50°C) MAX kW

MED kW

MIN kW

❸ Heat capacity (70°C) MAX kW

❸ Heat capacity MAX kW

additional coil B4 MED kW

MIN kW

Electric heater REL 230-1-50 V kW

Air flow speed MAX m/h

MED m/h

MIN m/h

Sound capacity MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

❹ Sound pressure sp. MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

Maximum consumed power W

Power supply V-ph-Hz

SIZES AND WEIGHTS

UTNC - Measurements LxH1/H2xD mm

Panelling - Measurements Lxh1/h2xD mm

Weight UTNC - UTNC/REL Kg

Weight UTNC/B4 Kg

Panelling weight Kg

UTNC-I UTNC-I REL UTNC-I B4

26 41 51 61 86 111 26 41 51 111

2.40 4.00 4.70 6.30 7.20 9.60 2.20 3.50 4.10 9.10

1.80 2.90 3.50 4.50 5.50 6.60 1.65 2.70 3.25 6.80

1.55 1.90 2.85 3.40 3.70 4.05 1.45 2.00 2.60 3.80

3.20 5.00 6.20 8.11 10.00 13.00 - - - -

2.50 4.00 4.60 6.00 7.40 9.30 - - - -

2.20 2.50 3.70 4.50 4.60 5.20 - - - -

5.33 8.39 12.87 13.63 16.89 21.87 - - - -

- - - - - - 1.90 6.37 6.80 16.00

- - - - - - 1.44 5.10 5.80 11.50

- - - - - - 1.24 3.60 5.00 7.30

1.50 2.50 2.50 3.00 3.00 3.00 - - - -

660 735 900 980 1,160 1,600 660 735 900 1,600

450 505 625 720 825 1,080 450 505 625 1,080

360 320 485 530 500 600 360 320 485 600

47 52 57 47 53 61 47 54 57 61

37 44 48 40 46 52 37 45 48 52

32 32 42 34 37 40 32 33 42 40

38 43 48 38 44 52 38 45 48 52

28 35 39 31 37 43 28 36 39 43

23 23 33 25 28 31 23 24 33 31

23 33 57 25 46 115 23 32 57 115

230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

26 41 51 61 86 111 26 41 51 111

575x278/298x575 825x278/298x825 575x278/298x575 825x278/298x825

720x55/35x720 960x55/35x960 720x55/35x720 960x55/35x960

14.5 16.5 16.5 37.1 37.1 39.6 - - - -

- - - - - - 14.5 16.5 16.5 40.6

3 3 3 5 5 5 3 3 3 5

Page 26: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

Web code: UTTCWeb code accessories: UTAC

26

Cassette-type fan coil units.

Construction features• Fan coils: cassette-type for installation in false ceilings, with air

inlet and outlet directly into the room.• Finned coil heat exchanger.• Fan: 3 speeds.• Structure: load-bearing, in galvanised sheet metal, complete with

condensation drain pump (up to 200 mm above the unit).• Damping panel: in ABS polymer with manually adjustable outlet

fi ns, inlet grille and renewable fi lter.

Versions• Standard - for 2-pipe systems.• V3 - for 2-pipe systems with 3-way ON/OFF valve.• B4 - for 4-pipe systems.• V3B4 - for 4-pipe systems with 3-way ON/OFF valve.• REL - for 2-pipe systems supplementary electric heater.

ACCESSORIES SUPPLIED LOOSE• On/OFF 3-way electrovalve for 2-pipe and 4-pipe systems.• ON/OFF 2-way electrovalves for 2-pipe and 4-pipe systems.• Primary air kit.• Outlet nozzle lock.• Photocatalytic and passive electrostatic fi lter.

STANDARD CONTROLSFor wall mounting installation➔ Panel with speed and summer/winter switch.➔ Panel with room thermostat, summer/winter switch,

speed switch, ON/OFF valve signal and electric heater.➔ Electronic panel with automatic summer/winter switch for

2-pipe systems.➔ Electronic panel with automatic summer/winter switch and

automatic speed regulation for 2-pipe systems with electric heater or 4-pipe systems.

➔ Interface board for controlling up to 4 fan coils.

CONTROLS ➔ Remote control.➔ Electronic control panel for wall mounting.➔ Wall-mounted recessed electronic panel.

For installation on machine➔ Master/slave electronic board.➔ Temperature probe for hot row.➔ Module for ON/OFF valves and electric heater management.➔ Serial interfaces for connection to BMS (proprietary protocol,

Modbus RTU).➔ Serial converters (RS485/RS232, RS485/USB) in case of

centralised unit management.➔ Serial interface (CAN-bus - Controller Area Network) for the

iDRHOSS system.

Key: ➔ Supplied separately

Recessed control panel•

Remote control with bracket for wall installation

•Wall-mounted control panel

Fan coilsUTNC-EVCooling capacity: 2.4÷9.6 kW - Heating capacity: 3.2÷13 kW

• New, quieter range

• Versions for 2-pipe, 4-pipe and electric heater systems

• Preinstalled 3-way valve on demand

Page 27: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

H1

h1

H2

h2

27

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

STE

RM

INA

L U

NIT

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

FAN

CO

IL C

ON

VEC

TOR

S

Data in the following conditions:❶ Air: 27°C D.B.; 19°C W.B. - Water: 7/12°C.❷ Air: 20°C - Water: 50°C, fl ow rate as in cooling.❸ Air: 20°C - Water: 70/60°C.❹ At 1 m from air outlet with directionality factor of 2.

UTNC-EV MODEL

❶ Total cooling capacity MAX kW

MED kW

MIN kW

❷ Heat capacity (50°C) MAX kW

MED kW

MIN kW

❸ Heat capacity (70°C) MAX kW

❸ Heat capacity MAX kW

additional coil B4 MED kW

MIN kW

Electric heater REL 230-1-50 V kW

Air flow speed MAX m/h

MED m/h

MIN m/h

Sound capacity MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

❹ Sound pressure sp. MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

Maximum consumed power W

Power supply V-ph-Hz

SIZES AND WEIGHTS

UTNC - Measurements LxH1/H2xD mm

Panelling - Measurements Lxh1/h2xD mm

Weight UTNC - UTNC/REL Kg

Weight UTNC/B4 Kg

Panelling weight Kg

UTNC-EV UTNC-EV REL UTNC-EV B4

26 41 51 61 86 111 26 41 51 111

2.40 4.00 4.70 6.30 7.20 8.70 2.20 3.50 4.10 8.20

1.80 2.90 3.50 4.50 5.50 6.60 1.65 2.70 3.25 6.80

1.55 1.90 2.85 3.40 3.70 4.05 1.45 2.00 2.60 3.80

3.20 5.00 6.20 8.11 10.00 11.60 - - - -

2.50 4.00 4.60 6.00 7.40 9.30 - - - -

2.20 2.50 3.70 4.50 4.60 5.20 - - - -

5.33 8.39 12.87 13.63 16.89 19.50 - - - -

- - - - - - 1.90 6.37 6.80 14.50

- - - - - - 1.44 5.10 5.80 11.50

- - - - - - 1.24 3.60 5.00 7.30

1.50 2.50 2.50 3.00 3.00 3.00 - - - -

660 735 900 980 1,160 1,450 660 735 900 1,450

450 505 625 720 825 1,080 450 505 625 1,080

360 320 485 530 500 600 360 320 485 600

47 52 57 47 53 59 47 54 57 59

37 44 48 40 46 52 37 45 48 52

32 32 42 34 37 40 32 33 42 40

38 43 48 38 44 50 38 45 48 50

28 35 39 31 37 43 28 36 39 43

23 23 33 25 28 31 23 24 33 31

58 54 94 63 85 123 58 54 94 123

230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

26 41 51 61 86 111 26 41 51 111

575x278/298x575 825x282/298x825 575x278/298x575 825x282/298x825

720x55/35x720 960x55/35x960 720x55/35x720 960x55/35x960

14.5 16.5 16.5 37.1 37.1 39.6 - - - -

- - - - - - 14.5 16.5 16.5 40.6

3 3 3 5 5 5 3 3 3 5

Page 28: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

Web code: VTNCWeb code accessories: VTAC

28

Fan coilsVTNCCooling capacity: 2.5÷7.8 kW - Heating capacity: 3.7÷11.1 kW

Cassette-type fan coil units.

Construction features• Fan coils: cassette-type for installation in false ceilings, with air

inlet and outlet directly into the room.• Finned coil heat exchanger.• Fan: 3 speeds.• Structure: load-bearing, in galvanised sheet metal, complete

with condensation drain pump (up to 200 mm above the unit) and auxiliary condensation drain pan.

• Damping panel: in ABS polymer (RAL9010) with motorised outlet fi ns adjustable in various positions, inlet grille and renewable fi lter.

• Remote control: supplied as standard.

VersionsStandard - for 2-pipe systems.

ACCESSORIES SUPPLIED LOOSE• 3-way ON/OFF electrovalve for 2-pipe systems.• Outlet nozzle lock.

STANDARD CONTROLSFor wall mounting installation➔ Electronic control panel for wall mounting.➔ Centralised control panel for up to 64 units via a serial

connection, with daily and weekly time band management.➔ Serial interface for connection with the control panel

(proprietary protocol).

Key: ➔ Supplied separately

Centralised control panel with daily/weekly time

bands management

MANAGEMENT OF UP TO 64 UNITS WITH SERIAL CONNECTION

• Cassette for 2-pipe systems

• Adjustable movable fi ns

• Remote control (as per standard)

• Centralised control panel

Page 29: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

H1

h1

H2

h2

29

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SA

IR-c

oo

led

CEN

TRIF

UG

AL

fan

s

WAT

ER C

HIL

LER

SH

EAT

PU

MP

SW

ATER

-co

ole

dCO

ND

ENSE

RLE

SS U

NIT

S

IND

UST

RIA

L &

PR

OCE

SS C

OO

LIN

GEX

PP

oly

vale

nt

syst

ems

CON

DEN

SIN

G U

NIT

SSY

STEM

ACC

ESSO

RIE

STE

RM

INA

L U

NIT

SW

ATER

CH

ILLE

RS

HEA

T P

UM

PS

AIR

-co

ole

dA

XIA

L fa

ns

FAN

CO

IL C

ON

VEC

TOR

S

Data in the following conditions:❶ Air: 27°C D.B.; 19°C W.B. - Water: 7/12°C.❷ Air: 20°C - Water: 50°C, fl ow rate as in cooling.❸ Air: 20°C - Water: 70/60°C.❹ At 1 m from air outlet with directionality factor of 2.

VTNC MODEL

❶ Total cooling capacity MAX kW

MED kW

MIN kW

❷ Heat capacity (50°C) MAX kW

MED kW

MIN kW

Air flow speed MAX m/h

MED m/h

MIN m/h

Sound capacity MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

Sound pressure sp. MAX dB(A)

MED dB(A)

MIN dB(A)

Maximum consumed power W

Power supply V-ph-Hz

SIZES AND WEIGHTS

L2/H1/H2/D2 - Width 2/Height 1-2/Depth 2 mm

L/H/D - Width/Height/Depth mm

Weight VTNC Kg

Panelling weight Kg

VTNC VTNC VTNC VTNC VTNC

26 36 46 60 85

2.91 3.59 4.37 5.80 7.83

2.54 3.05 3.50 4.86 6.94

2.17 2.69 2.96 4.04 6.04

3.88 4.95 5.82 6.89 9.42

3.40 4.20 4.66 5.21 8.37

2.98 3.73 3.97 4.10 7.77

560 690 840 1,024 1,460

490 540 570 733 1,228

380 440 470 460 1,041

54 59 63 56 64

47 52 56 51 58

41 46 48 45 56

46 51 55 48 56

39 44 48 43 50

33 38 40 37 48

50 70 90 100 170

230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

26 36 46 60 85

575/265/285/575 575/265/285/575 575/265/285/575 840/230/245/840 840/300/315/840

647/30/647 647/30/647 647/30/647 950/35/950 950/35/950

18 18 18 29 30

2.5 2.5 2.5 6.0 6.0

Page 30: Integrated solutions for system managementimg.edilportale.com/catalogs/prodotti-77118-cat30d... · 2013-07-09 · 3 RHOSS SEQUENCER Water Chiller management software PAGE 118 RHOSS

RHOSS S.P.A.Via Oltre Ferrovia, 32 - 33033 Codroipo (UD) - Italy

tel. +39 0432 911611 - fax +39 0432 [email protected] - www.rhoss.it - www.rhoss.com

IR GROUP S.A.S.U.19, chemin de la Plaine - 69390 Vourles - France

tél. +33 (0)4 72 31 86 31 - fax +33 (0)4 72 31 86 [email protected]

RHOSS Deutschland GmbHHölzlestraße 23, D-72336 Balingen, OT Engstlatt - Germany

tel. +49 (0)7433 260270 - fax +49 (0)7433 [email protected] - www.rhoss.de

RHOSS GULF JLT Suite No: 3004, Platinum Tower

Jumeirah Lakes Towers, Dubai - UAEph. +971 4 44 12 154 - fax +971 4 44 10 581

e-mail: [email protected] facebook.com/RhossOfficial

twitter.com/RhossOfficial

youtube.com/RhossOfficialChannel