integrated systems perfil de la empresa for air traffic ... · ed137 sobre voip de eurocae....

2
Perfil de la empresa www.sitti.it Integrated Systems for Air Traffic Control and Control Room Management Fundada en 1946, SITTI es una empresa privada, líder mundial en su sector, que se enfrenta a los retos de estudiar y desarrollar soluciones técnicas y operativas para sistemas integrados de Comunicación de Voz (VCS) y sus equipos y servicios auxiliares. SITTI es uno de los principales proveedores e integradores a nivel mundial de soluciones Técnicas y Operacionales para Entidades del sector Civil y Militar, agencias Públicas y Privadas y Organizaciones operando en los Servicios de Control del Tráfico Aéreo (ATC) y en los Servicios de Emergencia y Estratégicos (SES). Las aplicaciones de hoy requieren la integración de diferentes tecnologías en un único sistema para poder así cumplir las especificaciones del cliente que requieren soluciones muy flexibles, capaces de manejar de forma simultánea dispositivos y protocolos de telefonía y radio estándar y heredados, incluyendo la tecnología VoIP. Una membresía plena y una activa participación en grupos de trabajo de estandarización internacionales, el compromiso con el desarrollo y la implementación de las capacidades operativas y tecnológicas más avanzadas, atención a las necesidades cambiantes del cliente son los puntos fuertes de SITTI. La introducción de la tecnología Voz sobre IP (VoIP) en el contexto del control del tráfico aéreo ha llevado a SITTI a implicarse proactivamente a través de contribuciones decisivas para la definición y la concreción del estándar ED137 sobre VoIP de EUROCAE. Experiencia Tecnología y facilidad de manejo La empresa ha logrado ya sea una amplia experiencia como profundos conocimientos en la integración de comunicaciones analógicas, digitales, de Radio VoIP y telefónicas. Esto convierte a SITTI en un referente principal y focal a nivel mundial, constantemente ratificado por su exitosa presencia y su crecimiento constante en el cambiante mercado de los Sistemas de Comunicación de Voz (VCS). La atención constante prestada a la siempre mayor integración de los servicios de usuario en una plataforma común es el enfoque principal por el que se rigen las actividades de I+D llevadas a cabo por SITTI. A modo de confirmación del sólido liderazgo de la empresa en los sistemas de comunicación, SITTI actualmente cuenta con presencia en la mayor parte de los países del mundo, con una extensa base instalada de sistemas VCS y equipos y servicios auxiliares. El elevado nivel de escalabilidad y modularidad de los sistemas SITTI y la alta capacidad de integración conllevan que los productos SITTI cumplan los requisitos operativos, técnicos y de soporte en materia de Control del Tráfico Aéreo, ya se trate de torres en pequeños aeródromos o de enormes Centros de Control del Tráfico Aéreo. Los Cursos de Formación Operativa y Técnica, la asistencia al cliente in situ a través de personal cualificado y muy capacitado, además de la posibilidad de conexión para realizar servicios de mantenimiento remoto, permiten a SITTI garantizar un excelente soporte del sistema tanto a corto como a largo plazo. LA VOZ QUE TE GUÍA. SIEMPRE. SITTI presta una atención especial a proporcionar a los usuarios finales una interfaz hombre-máquina (HMI) de fácil manejo, ergonómica y personalizable para garantizar unas operaciones seguras, sencillas y eficientes en las comunicaciones aire-tierra y tierra-tierra. Los constantes esfuerzos de I+D abocados a la integración de funcionalidades de todo tipo en una única Posición de Trabajo de Controlador (CWP) es un valor añadido indiscutible de los productos SITTI. Los teclados de pantalla táctil para CWP altamente configurables ofrecen a los operadores un acceso controlado a todas las funcionalidades de su nivel de acceso para que puedan desempeñar sus tareas de la manera más eficaz, eficiente y segura. SIEMPRE UN PASO POR DELANTE.

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Integrated Systems Perfil de la empresa for Air Traffic ... · ED137 sobre VoIP de EUROCAE. Experiencia Tecnología y facilidad de manejo La empresa ha logrado ya sea una amplia experiencia

Perfil de la empresa

www.sitti.it

Integrated Systemsfor Air Traffic Control and Control Room Management

Fundada en 1946, SITTI es una empresa privada, líder mundial en su sector, que se enfrenta a los retos de estudiar y desarrollar soluciones técnicas y operativas para sistemas integrados de Comunicación de Voz (VCS) y sus equipos y servicios auxiliares. SITTI es uno de los principales proveedores e integradores a nivel mundial de soluciones Técnicas y Operacionales para Entidades del sector Civil y Militar, agencias Públicas y Privadas y Organizaciones operando en los Servicios de Control del Tráfico Aéreo (ATC) y en los Servicios de Emergencia y Estratégicos (SES).

Las aplicaciones de hoy requieren la integración de diferentes tecnologías en un único sistema para poder así cumplir las especificaciones del cliente que requieren soluciones muy flexibles, capaces de manejar de forma simultánea dispositivos y protocolos de telefonía y radio estándar y heredados, incluyendo la tecnología VoIP.

Una membresía plena y una activa participación en grupos de trabajo de estandarización internacionales, el compromiso con el desarrollo y la implementación de las capacidades operativas y tecnológicas más avanzadas, atención a las necesidades cambiantes del cliente son los puntos fuertes de SITTI.

La introducción de la tecnología Voz sobre IP (VoIP) en el contexto del control del tráfico aéreo ha llevado a SITTI a implicarse proactivamente a través de contribuciones decisivas para la definición y la concreción del estándar ED137 sobre VoIP de EUROCAE.

Experiencia Tecnología y facilidadde manejo

La empresa ha logrado ya sea una amplia experiencia como profundos conocimientos en la integración de comunicaciones analógicas, digitales, de Radio VoIP y telefónicas. Esto convierte a SITTI en un referente principal y focal a nivel mundial, constantemente ratificado por su exitosa presencia y su crecimiento constante en el cambiante mercado de los Sistemas de Comunicación de Voz (VCS).

La atención constante prestada a la siempre mayor integración de los servicios de usuario en una plataforma común es el enfoque principal por el que se rigen las actividades de I+D llevadas a cabo por SITTI.

A modo de confirmación del sólido liderazgo de la empresa en los sistemas de comunicación, SITTI actualmente cuenta con presencia en la mayor parte de los países del mundo, con una extensa base instalada de sistemas VCS y equipos y servicios auxiliares. El elevado nivel de escalabilidad y modularidad de los sistemas SITTI y la alta capacidad de integración conllevan que los productos SITTI cumplan los requisitos operativos, técnicos y de soporte en materia de Control del Tráfico Aéreo, ya se trate de torres en pequeños aeródromos o de enormes Centros de Control del Tráfico Aéreo.

Los Cursos de Formación Operativa y Técnica, la asistencia al cliente in situ a través de personal cualificado y muy capacitado, además de la posibilidad de conexión para realizar servicios de mantenimiento remoto, permiten a SITTI garantizar un excelente soporte del sistema tanto a corto como a largo plazo.

LA VOZ QUE TE GUÍA. SIEMPRE.

SITTI presta una atención especial a proporcionar a los usuarios finales una interfaz hombre-máquina (HMI) de fácil manejo, ergonómica y personalizable para garantizar unas operaciones seguras, sencillas y eficientes en las comunicaciones aire-tierra y tierra-tierra. Los constantes esfuerzos de I+D abocados a la integración de funcionalidades de todo tipo en una única Posición de Trabajo de Controlador (CWP) es un valor añadido indiscutible de los productos SITTI.

Los teclados de pantalla táctil para CWP altamente configurables ofrecen a los operadores un acceso controlado a todas las funcionalidades de su nivel de acceso para que puedan desempeñar sus tareas de la manera más eficaz, eficiente y segura.

SIEMPRE UN PASO POR DELANTE.

Page 2: Integrated Systems Perfil de la empresa for Air Traffic ... · ED137 sobre VoIP de EUROCAE. Experiencia Tecnología y facilidad de manejo La empresa ha logrado ya sea una amplia experiencia

El sistema de Comunicación de Voz (VCS) de altas prestaciones de SITTI es la plataforma MULTIFONO® que integra todos los últimos avances técnicos con las necesidades de facilidad de manejo a nivel de operador, cumpliendo además todos los preceptos de las normas internacionales más recientes emitidas por ICAO, EUROCONTROL y EUROCAE (por ejemplo, ED137 sobre VoIP). Hay además disponibles soluciones transportables y fijas.

El diseño, la implementación y la evolución de los sistemas SITTI en todo el mundo se rigen de manera constante por la voluntad de mejorar nuestros objetivos principales: confiabilidad, rendimiento, tecnología avanzada, facilidad de manejo, a fin de ofrecer a los clientes unos sistemas capaces de hacer frente a entornos extremadamente desafiantes y exigentes en términos de rendimiento y eficacia.

Productos auxiliares, como las Consolas Operacionales ergonómicas, Protocolos Gateway, Sistemas de Referencia de Tiempo, etc. completan la oferta, convirtiendo así a SITTI en un proveedor de soluciones con un catálogo de productos completo.

La voz que te guía. Siempre.

Elección optimal para comunicaciones de voz y datos de alta calidad

SITTI S.p.A. Via Cadorna 69/73 - 20090 Vimodrone (MI) - Italywww.sitti.it - [email protected] - +39 02 2507121

Copy

right

© S

ITTI

S.p

.A.

- M

KT.0

001.

SP re

visi

on 2

.0.0

.

Puntos clave para elegir a SITTIPrincipal proveedor mundial de organizaciones civiles, militares, públicas y privadas

Control del tráfico aéreo (ATC) y servicios estratégicos y de emergencia (SES).

Torres de control escalables, centros de aproximación y de gestión del tráfico aéreo

Departamentos de incendios

Gestión de ferrocarriles

Centros de control de crisis y defensa

Centros operativos estratégicos y comerciales

Amplia experiencia en comunicaciones integradas por teléfono y radio.

Búsqueda constante de la integración de funciones y de unas soluciones personalizadas.

Inversiones importantes en I+D.

Conformidad total con los estándares internacionales

Asistencia al cliente in situ con personal cualificado y experimentado.

Capacidades de conexión remota a sistemas para fines de verificación y mantenimiento.

Diseño ergonómico para prestar servicios de forma cómoda y segura.

Integración de red.