intercambios escolares · 2018. 7. 12. · intercambios escolares de la eurociudad vasca curso...
TRANSCRIPT
Intercambios escolares
DE LA EUROCIUDAD VASCAcurso 2017-2018
JULIO 2018
El tema de este año ha sido LA ALIMENTACIÓN SOSTENIBLE, y los centros escolares de am-bos lados de la frontera lo han trabajado en las jornadas de intercambio: los productos Km 0, la alimentación local y de temporada, las etiquetas de los productos, el menú del comedor escolar, los hábitos alimentarios, la gastronomía de la Eurociudad...
El proyecto va teniendo mayor alcance cada año y acoge nuevos centros interesados en par-ticipar. Para conocer más sobre el desarrollo, historia y evolución de esta iniciativa consultar Intercambios Escolares.
EL PROYECTO EN CIFRAS +Info
EL MAPA DE LOS INTERCAMBIOS +Info
GRUPOS, JORNADAS DE INTERCAMBIO Y ACTIVIDADES REALIZADAS +Info
EL CONGRESO JUVENIL +Info
Nº de centros escolares
Nº de ciudades
Nº de idiomas
Nº de años realizados 13
¡Hola!Salut!
Kaixo!
=
Intercambios escolares
DE LA EUROCIUDAD VASCAcurso 2016-2017
EL PROYECTO EN CIFRASNº alumnos / as
12 13 años
78
13 14 años
64
14 15 años
49
15 16 años
37
14
9
3
228
volver a inicio
Intercambios escolares
DE LA EUROCIUDAD VASCAcurso 2017-2018
EL MAPA DE LOS INTERCAMBIOSCiudades y centros participantes.
Donostia Errenteria
Irun
San Juan de Luz
AngletBaiona
Jesuitinas
Niño Jesús de Praga
Santa Teresa
Eguzkitza
Toki Alai
Koldo Mitxelena
Chantaco
St. Thomas D’aquin
Ste. Anne Saint Joseph
Albert Camus
Eibar
Aldatze
Hondarribia
Beasain
La Salle
Talaia
volver a inicio
Intercambios escolares
DE LA EUROCIUDAD VASCAcurso 2017-2018
GRUPOS, JORNADAS DE INTERCAMBIOY ACTIVIDADES REALIZADAS
5 y 6 de Marzo:Chantaco (2º de ESO)
Eguzkitza (2º de ESO)
centrosparticipantes
12 y 13 de Marzo:Ste. Anne (4º de ESO)
Aldatze (3º de ESO)
Jesuitinas (4º de ESO)
14 y 15 de Marzo:Camus (1º de ESO)
Koldo Mitxelena (1º de ESO)
Toki Alai (2º de ESO)
HONDARRIBIA
IRUN
HENDAYA
SAN JUAN DE LUZ
Algunos gruposdurmieron en Hondarribia.
Juegos, risas, merienda típica compartida…
Albergue Hendaia
19 y 20 de Marzo:St. Thomas D’Aquin (3º de ESO)
Santa Teresa (3º de ESO)
La Salle (3º de ESO)
3 y 4 de Mayo:St. Joseph (1º de ESO)
Niño Jesus de Praga (1º de ESO)
Talaia (1º de ESO)
Albergue de Hondarribia
Algunos gruposdurmieron en Hendaia.
Juegos, risas, merienda típica compartida…
VERA DE BIDASOA
Visita a una cooperativade consumo de alimentos KM 0
y ecológicos.Gran juego sobre alimentación:
preguntas, mímica…
Cooperativa
Mercado
Conocer los productoslocales, hablar con los
productores, cuestionario…
ZIBURU
Puerto de Ziburu
Conocer los tipos de pescamás sostenibles de la mano de
una pescadora,la venta de pescado,
visitar un restauranteque ofrece solo productos
locales.
centrosparticipantes
centrosparticipantes
centrosparticipantes
centrosparticipantes
volver a inicio
Taller de juegos:
MUGAZ GAINDIKO ELKARTRUKE PROGRAMA PROGRAMA DE INTERCAMBIOS TRANSFRONTERIZOPROGRAMME TRANSFRONTALIER D’ECHANGES
1
GALDERAKPREGUNTASQUESTIONS
2
3
4
5
5. TALDEKIDEAK / PARTICIPANTES / PARTICIPANTS: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
BIDASOAKO BIDE BERDEtik bizikletaz joango bazina, zein herritatik pasako zinateke?
¿Por qué pueblos pasarías si con tu bicicleta cogieras la VÍA VERDE DEL BIDASOA?
Si tu parcours en vélo la Voie verte de la Bidassoa, quels villages vas-tu traverser?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Zer zioen PIO BAROJA idazleak Bidasoa ibaiari buruz ?¿Qué dijo el escritor PIO BAROJA sobre el Bidasoa?Qu’a dit l’écrivain PIO BAROJA à propos de la Bidassoa?_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Zein da Bidasoa ibaian gora egiten duen arraina?¿Cuál es el pez que nada río arriba y abajo en el Bidasoa?Quel est le poisson qui remonte la Bidassoa?
Aipa itzazu Txingudiko Badian aurki daitezkeen 6 landare espezie.
Mencionad 6 especies de plantas que viven en las marismas de Txingudi.
Nommez 6 types de plantes qui poussent dans les marais de Txingudi.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Aipa itzazue Txingudiko Badian aurki daitezkeen 6 hegazti espezie.
Mencionad 6 especies de aves que viven en la Bahía de Txingudi.
Nommez 6 espèces d’oiseaux qui vivent dans la baie de Txingudi_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
MUGAZ GAINDIKO ELKARTRUKE PROGRAMA
PROGRAMA DE INTERCAMBIOS TRANSFRONTERIZO
PROGRAMME TRANSFRONTALIER D’ECHANGES
1
GALDERAKPREGUNTASQUESTIONS
2
3
4
5
TALDEKIDEAK / PARTICIPANTES / PARTICIPANTS: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Zein da ikusten duzuen antenadun mendia ?
¿Cuál es el monte con antenas que veis a vuestro alrededor?
Comment s’appelle la montagne visible depuis ici qui est surmontée d’antennes ?
Zeintzuk dira Txingudiko Badia osatzen duten 3 herriak ?
¿Qué 3 pueblos forman la bahía de Txingudi?
Quelles sont les 3 communes qui composent la baie de Txingudi?
Zein egunetan ospatzen da San Martzial jaia Irunen?
¿Qué día se celebra la fiesta de San Marcial en Irun?
Quel jour a lieu la fête de San Marcial à Irun?
Zein udalerritan dago Junkaleko Andre Mariaren eliza ?
¿En qué pueblo o ciudad está la iglesia de Nuestra Señora del Junkal?
Dans quelle ville se trouve l’église de Nuestra Senora del Junkal?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Zeintzuk dira 1940an 2. Mundu Gerraz hitz egiteko Hendaiako tren geltokian elkartu ziren bi
diktadoreak ?¿Qué 2 dictadores se juntaron en un tren de la estación de Hendaia en 1940 para hablar de la 2ª
Guerra Mundial?Quels sont les 2 dictateurs qui se sont réunis dans un train en gare d’Hendaye en 1940 pour parler
de la 2eme Guerre Mondiale?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
3.
MUGAZ GAINDIKO ELKARTRUKE PROGRAMA PROGRAMA DE INTERCAMBIOS TRANSFRONTERIZOPROGRAMME TRANSFRONTALIER D’ECHANGES
1
GALDERAKPREGUNTASQUESTIONS
2
3
4
5
1. TALDEKIDEAK / PARTICIPANTES / PARTICIPANTS: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Zenbat zubi ikusten dituzue ibaiaren gainean?Cuántos puentes veis sobre el río en esta zona? D’içi, combien voyez-vous de ponts qui franchissent le fleuve?
Nola dute izena zubi horiek?¿Como se llaman esos puentes?Comment s’appellent t-ils?
Nola deitzen da ondoan duzuen ibaiak?¿Cómo se llama el río que tenéis al lado?Comment s’appelle le fleuve qui se situe à vos côtés.
Zein da ikusten duzuen antenadun mendia?¿Cuál es el monte con antenas que veis a vuestro alrededor?Comment s’appelle la montagne visible depuis ici qui est surmontée d’antennes?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nola izena du Hendaian kokatutako gazteluak?¿Cuál es el nombre del castillo de Hendaia?Comment s’appelle le château situé à Hendaye?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Intercambios escolares
DE LA EUROCIUDAD VASCAcurso 2017-2018
EL CONGRESO JUVENILFicoba albergó la jornada de Medio Ambiente de fin de curso. + Info
Programa completo Consulta aquí
Actividades y talleres lúdicosCoreografía
La participación directa de los escolares concluyó aquí, peroconfiamos en que si no en todos los casos, por lo menos entre
algunos participantes, las relaciones se prolonguenmás allá de este proyecto.
MUGAZ GAINDIKO ELKARTRUKE PROGRAMA PROGRAMA DE INTERCAMBIOS TRANSFRONTERIZOPROGRAMME TRANSFRONTALIER D’ECHANGES
1
GALDERAKPREGUNTASQUESTIONS
2
3
4
5
TALDEKIDEAK / PARTICIPANTES / PARTICIPANTS: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nola deitzen da mendian ikusten den ermita?¿Cómo se llama la ermita que veis en el monte?Comment s’appelle la chapelle visible sur l’une de ces montagnes?
Zeintzuk dira Txingudiko Badia osatzen duten 3 herriak?¿Qué 3 pueblos forman la bahía de Txingudi?Quelles sont les 3 communes qui composent la baie de Txingudi?
Nola deitzen da errekaren eremu honetan kokatutako arraun taldea?¿Cómo se llama el club de remo situado en esta zona del río?Comment s’appelle le club d’aviron présent sur cette partie du fleuve?_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Zein da Txingudiko Badian futbol zelaia duen futbol taldea?¿Qué equipo tiene el campo de futbol en plena Bahía de Txingudi?Quelle équipe de football a son stade sur la Baie de Txingudi?_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Zein da Txingudiko Badian harresitutako herria? ¿Cómo se llama la ciudad amurallada de la Bahía de Txingudi?Comment s’appelle la ville de la baie de Txingudi qui a des murailles?_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
2.
MUGAZ GAINDIKO ELKARTRUKE PROGRAMA PROGRAMA DE INTERCAMBIOS TRANSFRONTERIZOPROGRAMME TRANSFRONTALIER D’ECHANGES
1
GALDERAKPREGUNTASQUESTIONS
2
3
4
5
4. TALDEKIDEAK / PARTICIPANTES / PARTICIPANTS: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Zein da Txingudiko Badian garrantzia handia duen anfibioa ?
¿Cuál es el anfibio de gran importancia ecológica que habita en la Bahía de Txingudi?
Quel est l’amphibien qui a une grande importance écologique et qui vit dans la baie de Txingudi?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _BIDASOAKO BIDE BERDEtik bizikletaz joango bazina, zein herritatik pasako zinateke?
¿Por qué pueblos pasarías si con tu bicicleta cogieras la VÍA VERDE DEL BIDASOA?
Si tu parcours en vélo la Voie verte de la Bidassoa, quels villages vas-tu traverser?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Zein da Bidasoa ibaian gora egiten duen arraina ?¿Cuál es el pez que nada río arriba y abajo en el Bidasoa?Quel est le poisson qui remonte la Bidassoa?
Zein koloreko fruituak ditu APOMAHATS deitutako landareak?
¿De qué color son los frutos de la planta NUEZA NEGRA?De quelle couleur sont les fruits de la plante TAMIER COMMUN?
Aipa itzazu Txingudiko Badian aurki daitezkeen 6 landare espezie.
Mencionad 6 especies de plantas que viven en las marismas de Txingudi.
Nommez 6 types de plantes qui poussent dans les marais de Txingudi.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ensayo
Conociendo bidasoaldea, zona fronteriza:
Photocall:
Concurso de picnic:
volver a inicio
Intercambios escolares
DE LA EUROCIUDAD VASCAcurso 2017-2018
MUGAZ GAINDIKO ESKOLARTEKO KONGRESUACONGRESO ESCOLAR TRANSFRONTERIZOCONGRÈS SCOLAIRE TRANSFRONTALIER
Baiona-Donostia Euskal Eurohiria Eurociudad Vasca Bayona-San Sebastián
9:20 en adelante ___ Liritsiera topoz eta autobusez / Llegada en topo y autobuses Arrivée à topo et bus
9:45 ___ Kongresua / Congreso / Congrès. 9:45-9:55 Bienvenida (responsables políticos) 9:55 Vídeo Eurociudad 10:00 Presentación del tema: Vídeo 10:15-12:00
Trabajos de los binomios 1. Chantaco-Eguzkitza2. Ste Anne-Aldatze-Jesuitinas3. St. Thomas-Sta. Teresa-La Salle4. St Joseph-NJP-Talaia5. Camus-Koldo Mitxelena-Toki Alai
12:00-12:15 Conclusiones y final. Explicación de la tarde.
12:15-13:00 ___ Bazkaria (etxetik eramanda) / Comida picnic Pique-nique apporté par chaque élève:
13:00-15:30 ___ Tailerrak: / Talleres: / Ateliers:Habrá 5 talleres diferentes por los que rotarán los 5 binomios.Estarán 30 minutos en cada taller:• TALLER DE BAILE• TALLER DE JUEGOS• VISITA CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL BIDASOA Y CUESTIONARIO• CONCURSO DE PICNIC • PHOTOCALL Y EVALUACIÓN DEL PROYECTO
15:30-15:45 ___ DANTZA DENEK BATERA ETA AMAIERA BAILE FINAL Y FIN DE LA JORNADA DANSE TOUS ENSEMBLE ET FIN DE LA JOURNÉE
GRUPOS, JORNADAS DE INTERCAMBIOY ACTIVIDADES REALIZADAS
volver a congreso juvenil