intercoms 2010 cci - incea · incoterms incoterms 2000 2010 exw en fábrica (polivalente) para...
TRANSCRIPT
INCOTERMS 2000
INCOTERMS 2010
EXW En Fábrica (Polivalente) Para cualquier método de transporte FAS Franco al costado del Buque (Marítimo) EXW En fábrica FOB Franco a bordo (Marítimo) FCA Franco porteador FCA Franco porteador (Polivalente) CPT Transporte pagado hasta CPT Transporte pagado hasta (Polivalente) CIP Transporte y seguro pagado hasta CFR Costo y flete (Marítimo) DAT Entrega en terminal CIP Transporte y seguro pagado hasta (Polivalente) DAP Entrega en lugar CIF Coste seguro y flete (Marítimo) DDP Entrega derechos pagados DES Entrega sobre buque (Marítimo) Para transporte marítimo
y vías navegables interiores DEQ Entrega sobre muelle (Marítimo) FAS Franco al costado del buque DAF Entrega en frontera (Polivalente) FOB Franco a bordo DDU Entrega derechos no pagados (Polivalente) CFR Costo y flete DDP Entrega derechos pagados (Polivalente) CIF Coste, seguro y flete
De los trece Incoterms del 2.000 desaparecen cuatro, y se crean dos nuevos en 2010.
INCOTERMS QUE DESAPARECEN / INCOTERMS NUEVOS
Reglas 2010
A OBLIGACIONES DEL VENDEDOR B OBLIGACIONES DEL COMPRADORA1 ‐ Suministro de la mercancía de conformidad con elcontrato y documentación
B1 ‐ Pago del precio
A2 Licencias a tori aciones seg ridad formalidades B2 Licencias a tori aciones seg ridad formalidadesA2 ‐ , u zLicencias a tori aciones seg ridad, u y formalidades B2 ‐ Licencias a, utorizaciones, u yseg ridad formalidades
A3 ‐ Contrato de transporte y seguro B3 ‐ Contrato de transporte
A4 E t B4 R ió d l tA4 E t‐ n rega B4 R ió d l t‐ ecepc n e a en rega
A5 ‐ Transmisión de riesgos B5 ‐ Transmisión de riesgos
A6 R t d t B6 R t d tA6 R t d t‐ epar o e cos os B6 R t d t‐ epar o e cos os
A7 ‐ Notificaciones al comprador B7 ‐ Notificaciones al vendedor
A8 D t d t B8 P b d l tA8 – D t d tocumen o e en rega B8 – P b d l true a e a en rega
A9 ‐ Comprobación ‐ embalaje‐marcado B9 ‐ Inspección de la mercancía
A10 A d i f ió t l i d B10 A d l i f ió t l i dA10 ‐ A d i f ió t l i dyu a con n ormac n y cos os re ac ona os B10 – A d l i f ió t l i dyu a con a n ormac n y cos os re ac ona os