Intercultural Id Ad, Descolonizacion Del Estado y Del Conocimiento Walsh, Garcia Linera, And Mignolo
62
LATINO/A Pedro Lasch 2003 EI mapa dc la ponilda en las tapas de todos nuestros cuadernillos, como obra, consiste ell la presenLacion, recreacion y distribueion de lin nuevo mapa del eonlinente amcricano. Las palabras "latino/a" y "america" adquieren una nueva uhieaci6n sonrc 10 que de otra forma cs un mapa eonveneional. Este simple ac- ID visual y semiolieo nos refine al concepto de la geografia culturaL politiea y cconol11icil como una praetica de producci6n de significados en cambio eons- Lantc cn re iaeicin a la uinamica poblacional. Elmapa l11ismo, ereado por e1 artista en el 2003, es solo e1 e1emenLO visual ba- sico de un proyccto eSlelieo-soeial cuyas dimensiones y bifurcaciones se extien- dell conforl11e 1<1 imagen apareee repetida en forma praeticamente idcnliea en conlextos difercnLes. Asi como aparecera en diferentes colorcs e instantcs en la ponada cle una publicaci6n, eI mapa tambien podra ser visto sobre las camise- las de los ,\SiSlenlfS cle una protcsta, pintado como mural frente 0 dentro de un resrauramc, proyectado sobre un edificio, 0 impreso con lapiz labial sobre algu- na vit rina. Las posibilidades de Sll apariei6n son incalculables e imprcdecibles para el aniSla l11iSl11O, ya que en cieno momento, e1 mapa podra convenirsc en un rccurso pllhlieo euya utilizaci6n eSlara en bs manos de sus nuevos produc- lorcs. EI (mico bzo eomun entre estas aparieiones es la rclaeion al surgimiento de una nueva latinidad multilingue que se exticnde mundialmente y redefine la hegemonia angloparlante, asi como el senlido mismo de 10 que es "America" y 10 que es "ser americano". Interculturalidad, descolonizacion del Estado y del conocimiento Catherine Walsh, Walter Mignolo, Alvaro Garda Linera. Introducci6n de Walter Mignolo DE LA COLECCION EL DESPRENDIMIENTO: PENSAMIENTO CRlflCO Y GIRO DES-COLONIAL CON INTRODUCCION (;ENERAL DE WALTER D_ MIGNOLO Ediciones del §1Jgrm([}) and Globalizalion and the Humanities Projecl (Duke University)
LATINO/AA ~ I E R I C A PedroLasch 2003
EImapadclaponildaenlastapasdetodosnuestroscuadernillos,comoobra,
consisteelllapresenLacion,recreacionydistribueiondelinnuevomapadel
eonlinente amcricano.Laspalabras"latino/a"y"america"adquieren una
nueva uhieaci6n sonrc10quedeotraformacsun mapa
eonveneional.EstesimpleacIDvisualy semiolieonosrefine
alconceptodelageografiaculturaLpolitieay
cconol11icilcomounapraeticadeproducci6ndesignificadosencambioeonsLantccnre
iaeicinalauinamicapoblacional. Elmapal11ismo,ereadopor e1artista en
el2003,essoloe1 e1emenLOvisualbasico deunproyccto
eSlelieo-soeialcuyas dimensiones y bifurcaciones
seextiendellconforl11e1
