interior design for casuarina beach hotel penang · ul1l-l'l ' l1i:ri}1ll il ~l"ni.jj
TRANSCRIPT
-
?0. n.fl.2542
-b 10 ~ '!..41'7'2 .I 1·1 1l'l " 'Yl
INTERIOR DESIGN FOR CASUARINA BEACH HOTEL PENANG
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
' ~~~ 14 ~~~~~~ 2534
~DD~~~~~,~n,,0~un~~d '
' L;D~ (nr~ID~nn~) INTERIOR DESIGN FOR CASUARINA BEACH HOTEL
PENANG
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
( ......... . ............. )
·1\~Yi .. . .... - ............. .
l'lTllJ L ~'W 'lJD '>ll.Jj:::OI'\.injjl.Jnlj\11"7'1\JLL n r~h~'W. · ~fll.J~W'WO _ f¥" k ~ ~ '-
-
~~n,~~L~~~D~ffi~~~n~ ,
"1~~Uf.H•lJJ~n1:ll '
' Yinr-ju1n ilu
" '
L CJmn ~ ~\.-.\ L YitJU ~. n'1-J L Y1'rl'1 10150 ' ' ส
ำนกัหอสมุดกลาง
-
R~L~L~~LLU run~~~O ~ -
' ~LU~~~UUULW~~~LL~RL~
• ~l~~M~~~~1U~L~L~ !J~LUC'~~1..M~ ,...
wcr~~M~L~ ~ t'L~~~~,M~Kn~nn~ I F ~
' • ' t'~ nMQ 1 ;:;~ 11~ ~t'~L.U~~~l~L_Q!I.l~ u~:::: t.r.ln ~ rz. n u ... u ~ rz. !JW~RL~ ,...
• ~RL~~l~lt'L~~~;~1ML~~~~URL~~
' ' ~~~~~-~·mn u~~n ~ ~:::~11 ~ ~~,ttru~~~rz.crrz.::::~n ~:::U..I!I1 KGRL~~ !J~LUC'.bl!l1.. ,...
• u~~LU~ ~~~=~-~nn u~~n ru~n~rz.crrz. ~~t'LfW::::U.\t!1 RW1..
~~,~~~HnLWl L~1MLflt'~f1.MLC'~NM~fZ.lUn~n::::nn~~~~WLU (LDC'LRLL~ ~ ~-~ : --~ -~
~U~~~K-0H) LRU~~~~~L~L~t'~t'L~~~LMt!1RWLL~W~~W~~L~kUL~::::~~gu~;:;t,.~ ~ . .
' • ~lfj r~);\Mii.!llr!::: !U~K ~KLy-lUU~t..L~Lru~ ru~:::~M~GflGflL!lML~
' J;ll~lt'L~~~=1 L.~
' UkU'rL~gflMI'
-
f1L GYlLF1U~Il~\A.LJ:~(" LV..Lt\ 1\t\_Q 1 J1L
" L.t\~ U 11 ~ \..h~!JJ:}\J n_r U:RL~ 1.f1t'LQ 1 ~ ll.('\!1 r;,,cmH.t}f1l;;1;! q .. (' !,I.A. t'-~ ' ~
t"\~~11
'" ~
1.LU('1.~Lt\Lt'-~11GU~1.f1L~ ~1.11~~
~
I).!:"W11UWfU111UGG1.LU('!7.LifL.tt::::l! 11~LUl 1 WL~~IAC1M 1 ~· f' rwr.. ~~
!:"GWUU::::t;11WRU:1 ::::t;('U~!1 ;-y 1'0 I
L};,-Wh,\:;1 L r:tU~t, LU (' GJ$l(' ~~'1.~. 11!:" 1.1.,t\LRL\1RL t;I.A. L ('l.Whl.('RLM~('Q:QML('hl.e~Ln ' '
. GYlW~1.LUh~WGUW ~LttGr~ttG~U~~ Wsb.~N::::::rm.k::::~ n ? '• N' w; s, n v.. :"' .6..L.V\LG t\LV..::::l..J1f1k-~ R~LGU~~ Yl11('~ V..U1::::Lf1RL.t;V\bl.U~UI1Ut'-GQLRU1~t;n('ULL.~U
'Q ..-, ...-. ~ -~ I
!:"1?; U1::::V..RL~N'Ll1~L'!.,LLUC'-1.WLhQ1 ~tt]pttKUf1U~ULil.!:"G~1
.,N'.b11t'-L.L, 8WULRV..1 t'Pr:o ?
• t'-11~H.I_U!'Ck.LU~L.~W8f1.~1;,l..):O: fu~L.~t'-~;:::; !J 11 ;
LRV..1!:"11~LLUN'1.l..U~L~WGN'L~1t'-~bLU ~ I ~ I
n
!J~ LL.U U Urtt~ L ('LWV..MLU~t'-Rf1Lt'-LV..hW1N'RMMN't'-~ MGUW11LLURL11~ULW~H ' ~ -~ ~rr~ p ( t 1
• • Ut'rl!\Lt\!'CW.l.LUC"V.. C.. , .... !:" LYlhL~h LL_t>I·H16LLU LhtM!,~t:f_.ifLU ~Lh[.lll.~Q r<
l,M[,l,fl
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
Ul1l-l'l
' l1i:ri}1LL il ~ l"ni .JJ
-
150 151
~~UU L~~~ (Acous tics) 151 153
153 163
164 165
166 168
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
' ' 7JD .1-lfl~'l '1U ~ n}.l'lfltli'"hlll "'J~J
\1
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
6
(Types and Classification of Hotels)
(International .. ,
Standard) utJ,mnn'1tK,.,,rll.:ltJi~:: tnl-1~,,{1
' ""' - ll U>Jiflll -lil'nl:lm~Vi~--.:~
n. i''H~L ·W"1'1-l d1EN L~fl (Smallet' City Hotel)
' (>)_ li-JlL"lJJL'I-lr-lfliHVlifllnrnniV'i (Resort. Hotel)
--.:~. i'Nll"l.l-11'hDifllflt:.nl-.l (A i rports Hotel)
n. (Smaller City Hotel)
' VlHi11VIT'1~H:Jt1 2 0
' irnYID >J 1 titJ '1
.. , flfll >J flT'l"JfJ
' ' ' '
co ffee shop mh ,,11ntmil>Ju 'ri ,, LL n:.::
-
' ~ -\JAfJ-J t tJ~it.J'WU UiN1UVII~'in
' f,.1flYlVII,1,IJ-I'lflD1fl ~ nvl""'l'Nll "'J ,1J\lVlnvh -\1
.... fl'U 1lJ '1 U \J'1'1Vll'l t.f'l''H\L IJ-1"1 'W LfJtN'l1~q)l~Yifllt:l
' P1DD~{n "'V:Ini1~C~:::Difli:::f::::[h'W i'Vl"'lA"'l~ s:iA1-tYl"l'fl'liJJs=f::::r:nVl "'l1~ln-JI'Wtl'i:::: 1 Ul '1f1"1
' d coffee shop Lll-1-\JH\N 1"'!-\lll'"W
I I A./ '
'l WU } tJii:dJ llVIVilflT'l JJI nn--h'Yii! ,JU v1-\l l~ fl ::::fit:tni'WYJ%1'1 dhHLl R::::}1£N L ~D%Vl
I ''HLl"'l ,1J"'tD L~l:JU Lelfl, i"'l-JlL"'l.lJVl~Vlt:l'lq lfl"1 ,
' fl. J:!y_U"J~:!J'IJ.nDJ1!Yl.~JDP.JOJ0. (Resort Hotel) i"l-\JLL"'lJI
'l ~~r:ffnu~VII n:u1 n1v-1 L fJ'WYl~w fl1~ L ~h~111-J'1 u t ~m~:inwn'Wu fi ;;; ~C~um1u -iu 7f -\1 n11v:rnr-inu 'JJ , .
'YI~FJ.Wrr11ni4'JJiluY11nnT'i ,J,nUi::::nmJ tt!u nT'l"-ht:.~i'-l'l, LRu
-
~ ~ ~ ' n'l"?ilU \ U~D-\1 L --:I Rill Fl t:fi'l~TI11.!:;;: thuLf'W~n'"ln'L''Ntl-,J-IUWnr-le:rwn n:::~n l tJn!:.H~ •
I I ./
~D -JU'j:;;:n J.J l ~D~ -J(1lVJvnnuYfn -Jn'Wii'W "1 ll n:;u.;~Yl~inul. 1-1u; 1 ---:~nnn€1 l A!:.J -JJn . " '
n. ]_:")":)t\'iJ :I~\.,~:8~\:1}.1 (Lur·eury Hotel) ~-J~--:J1.JJnn1{i'u:;rn'1Ufl:;;=
n~,u;n'li~~~~~~-J ~ tOu~i-JU'i~~~i~i'l~JJL~DH un~D~U--:J!:.J~--:J'l~~~(1l--:Jn~'l~ ~ " .
~ ' I
-J. ~:'! .~Lt::J .l:l.PY~J.~ . .J (Third Class Hdte 1) flfJ~"NLL iJ-IYifJu~n'l 'l"
' ' -'-' Yi1 {4u'i n'l""''Yiwn01'l-J fl'W1-'I!iu-c1r.H t.JDl~ L i'l~i.r 'W
-'-' ~ '-' . fiiJ '-" 'l.,. I ,_. '-" 9 '-'
"lJ. Rm1m::: Eur-ope Plan Ho t.e J flD 1rHD0l'''rlfl'l~D'-lWl\ "Vl'l\..I'W
.i ·nJfl'lD'l1··nifl'llL f.JnWnll ::::'11J1J'inl""''~D -..1 l ~.tl 1 ~1...! L ~J.J%''WD n
8
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
' fl. Rntiil!::::l~l
-
10
(Hotel Organization)
1. r. htJ~f.l1_.f,-1J (Front Off :ice Department)
2 . Wlti%VJVII (Catering Department)
3. W~tiQ~! (Accounting Department)
. ~ 'HihYirm '\lVIi-hthnWn vlf1 ::::r.l -a:lfi~ ,~{I
' 1 . ~JtJf.(P_H~ftJ (Front o ·ffice Department) 5'1VIihYi~nfi~AnTi
' ...,
Lrh-nnurl"nfi ,,IJ:; dJ!-Jw?m'-lwJ.n dh),ln "lllJ~'\l nT11ltJ ,~~n'\lr:i'"l ,,,ih ,, I ' :.~ f/tJ eN ~
f"IT'H:JitJVID '\l'ZHN\1 (Jn l JIDv'l"i.N nTi o:JflfiVJ~wn >J rn .,Yin 11 ntr-:mm mn ni.i '\lH iJJ
' ' Llff'"lLLt',JltiU>JLL~JUn~h--J '') Vi tnr.n1ffhrY1~ '1U
.. ( ~ . ( . ) 1. 2 ~U--lWntJ"'i;;;z.nrcJJ'Y-l1-HJ Informat.1on 1 . 3 ll f-l11n'1'YI""l'~'Y-lrl (Operator)
.,. . L4 \Lf.J'\..ml1Ji1-Jmt:I1WHfl7J (Pos t Office)
2. Y"Jt!.~~\'11~J (Catering Department) u-,::::n:uu~··n-J
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
II
- Main Dining Room
- Banquet Room
- Cocktail Lounge
- Grill Room
OJ
-- 'i.ll'l l ~ i:h11l"l i.! .1 u
3. 2 llt.~uniJI-'1 (Bill Ser-vice)
3. 3 uwunvht~t~ ( S to t·k Service) '
3. 4 ur-Junnl'll~U (Cashier Office)
. ~ =:1 1:::>1 A./ r;:lt
~'S .l tlfH-!ntJ'l):u ( Controller) J.JVlUl'Ylvl"l'l\lriDUll~~: l'r1UAll •
' ' ' l l'l'lD -J AJ.JiFI"lWllJWUn-\!1\H'r-nJAJ-In'li.J-hl nl"l'Vl"l ,n'H. -;ht:J ~>hU "7 -\lU fl ~: l'hrh ',] l 'lflliJD ',]
• OJ
H1~n -JIUYl "1~J.JVI
. AI -J ) i.vn·J'Yl'll f.h.n,nl'n:l "l\(1. -l ll !:J nil !:1 rl !::': dJ'~JA "llfh1L\ 'ZJ ni!b.nwn uu}:in.,l ~JI.\~
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
' . W&~U~~~flWl~Lll~L~~G~LLU~U~LUM1 ~ ~ -~ ~ 1Ct.11~.6L~ 11_llLULW::::,~::~CLU011Lt1.l.G~ 1\ t. ',._ ............. _. ..... .
C t'-L~_.g1~~Gr=W1 Ciiri:'11LW1 1At1.LLJ~~11Wb'k[ln~[lltl.Lt1.~1C ~L~RL[1 'Z 1 r wt ~ f' .... ~ ..... 1'0
' ~Lfl!JLI;!.~::::I! W1f-1Cll :::~LAU!:UIH111 -
~t1VI.LMtlU~Urlt111 -
~U\U~t-.'.U1UUJt1.t11l -'"'
f'lU'Ur-lM.bLV\LG~ GV\L.bWUt1.t1 1l - .., ,.. '"'
wc::;:r..rmRn 1 ::::tAUt1.H11 -........ ""
!;}\'~ L 1tL~tlQ 1 URHULUCL-~~tl.t..WLJnRLf1 ,. ~ ~
L'hQ_0 111.'Lf.Wt1.LI.'t1.1~~LL,S 1 C ~CV\Lt.i'rLLI.,1LP01S) Wl!~Ut1.1'1H £·~: r• '
~1
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
I~
,j ,, VLlJI H rJl ~J il' ~h,
-
.J ' l'l'll i.hml'i?JD ,lWt-JVJDH.!)u~l-\JVl~,l111 r1 ' )lJfllWlll Fl n1 '11J,01J~ Vli! 1Yi'llD ,, l-'1irn,n1.-fl. ~J:l
' 'lJ
- 'tH1n ,nw' lU!l:HUt:f (Mail Clerk) ,\)VlihYl~l-1nT1 L~H--diu'1U''H:lcu~:fyt
l 7h.J-II '1~n ri \\tli l mJLL n :::uvlVlJ.JI ~lvl I ' ' ·J LL R :::RfHI'li"lllVl ~ -\lvll ,, ·J 11~~'1«11~ ,1'1 lJ 'lJ
. - HWn-\li~AVlvlD
-
&'
I
. I~
I
''m"1 ~{ l 'it!UJffJ!:J l ~hJniTl L 3JmL 7Jnr'ID ~ flTl\ n"1-tf9'l"l!'IDU'hm
-
Department)
~ r:l.l~l1UnJD (Chief Accounting) n,.,,"'J',~vnt!nJn\~~n~D'-l r-l"l~ln~
l ~UDilrJ '-l ll!ti(]Jnfil! ·J ( :'j iJ.J~W~flnT11l1qJ~--J l"l"lUI"tl-lnlit.l[pJR ,nu 'llfl 'J'\1-IUn'-liU~m-j ~ . ~
i'fJ.J'Y1iJ,u!i'ul --JlL 1~'-l L ~~~=m-h ni"1J.Jn'l'1r.hii:JUfl!ii' ( F ina nc a i l Vi rector) '
, , Cit~~ t(
- UPltl df~~:r7,-;h11J (G e neral Cashier) J~l1'W'l'I'1Pl'lUP1,.JH1l11 Ln~J"'l '
Ca s hier) .
fhr1ihfFfun·l'1:::: L ::hnnn1-1rhHn'VIIiLL r~ :::tn-1
' ' l %il11hYiA'1T\lrlDU i ~h! (Inc ome Audit) JJl1i11i1Yl'1T\Ji'lfllJ L ~u
' w Yi1~'1t.nn n Cashier Yi -Jl1fll~rl1MT-J nui-ltl'-l I'Wl1!i'D L l11J\J'WYinu% '-lrJt:nJii~J1A'I-1:;D
' 1J~ l1fl'D-1"l1 l1fl1lJ\ 'W 'VII '-l '\Q'lUI '-l'VI;ul.~j
' ' ' C l ec k) fil1ihYi(J)TYil'i1[11JL\ fl!:::'Vl•lcn~HI\.J l i'futrhl ~.finT"J'Y(lD11,n1lL f\!:::ti'N ll'l:;IhH~lJ
. '
1tl1J:;,I11 ... L' 'llnlL ~ --.,A~o:,:> . , J.l" ntr-rJ"':J ' f:ILJ _,.,"" '~ ,F, 1 d""' ;•l'1Vr.~""'"""' '"" ""un·~, I c h · I '' »H"UU ~ I H L H ' L ~~VI fl~H nUl~ ~ YlliUn~ H as cer
16
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
' - v.tUfl'\liW~JJU'1)nlii!:J (Account Payable CJ.eak) fhll{hYiA'ltJ~,lJ
i1cvn n l'1tl''1i~U rl ::::"illl:l l ~h-l ?Jtl '\ll.i '\ll\ '1JJ'1 ~ l Ch-.!'1lJ\.(Plt:Jf1 n61 P.J '\l ,j
- WUn~IU~I~L~UL~DU (Payrool Cleak) n~~l~~~~'l,,l8~~
'?.Jthlv.ti'rn'\lltH'lnAl-l Y1'1licvn 1 film L ~mHHJ\.dJQ\u fl::-:1hf:J t ~1-l ~~m-~.riulv uumnnfitr'\lr:i ' '
Depad,ment)
Department)
2
.._,. .. ..I o 'V ~ I
(Catering Manager) llnt::Vt'1Y1Uiv.tDA·'n l""lr.Jn'll Chef
0
- W-tr'i'lnT1VotHDIY11i (Maiter D' Hotel) ,lJVIthYlfl'lVI'JJ.J~lLnL}{ ,, , ~
1. ~'l'r'tal~~n'\liUU~nli (Head Waiter)
2. nuA'u (Captoi n) '~'\l LUl!.,:;-'l'r'tUii £1'\l~fNR'\lJJI 0 0
3. v.tUn'\liH~D'U_,-'LJ (Hostesses) rJ~{hYiAf.lll!)ULl71nYi L ifiHi'1u«tH
•
I 'I'"
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
IS
' s. Cl''ll''l!:.!W'WrhnUtJ.;nT'l (Bus 8 oy 1 G i r 1 ) rivn'rlfi!l' -n:JW,'rn'.l 1'11
"
' ' ' Uf1~}Jflliltt LNDLL?Jn·!JLI\.1-,:::Yli\.J lN!i'uuff~1 \Lr:t~~~lJ'Ylir-d~~~VI,~~::: L!iu
' -· Ll r...n.Jnu!1ni'1Frml~"1'-l~D'.1Wn ( Roorn Service) ri11ihYiu;n,.,
tll~l"i1Uti\1{,1D'.1Wnll "/Jn '"1Ai:HJifl!:lDI~IT\llf1A:h"1~n)
·- ~'1Y'lihuTi'l'rmL~D-f (Head Bartender) fi'Ylih~I'I'1UI'IJ-JUTi'-· '
...., ·-~ fitJ .._J~'.lrn~n-wu ~::.:nli"J'WDni··Hn .,J,J
(Exechtive Chef)
..., l!D mnniW '.ll't'lUflJJr.JitJ 'liUJ-lfh.Jfi~D fl~'l 'Zl'\Ul
~ (Fastry Chef)
6. ~JJ.t.J xi ·J~ (Engineering Depa r trnen t) n ti ... .m\-1 -·:n:hntmnn Li11-l
2 l\. f..l\.!nflf)
- rii~1W01 (Electrician)
'll'I~Ui::::tJI (P1arnber)
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
_.) JJ
- n~~~~ (Carpenter)
Li~Jht, Power, Air-Eandition & R(:lfrigerator) .Wwun>J--n.nJ'1::::\l·l'1A'nn
' - 'f
-
zo
:iJ ,_) ... ,. 1&_. ~ 11. LLJ:::IH.Q_].V}'t\.i} (Purc hasing Department) fl~1lV1ni"'HLr--J1-!nlll'l"ll!J
ntJ L lhY1ih~tJ"i~\(lllr . ..J1-!n J:iy!l'h~'l ~mT,1J·Q'l~lJ?JZ) '\lt1n'IJiiV1?Jf) '\l"l··hm '"JJJ '
. ....... "' .. /L.J ~
12. U~-n.m~JnlJ('i~-.1'111-l1'1'U (Food & Elever·age Control) .H'r'IUI'Vl .. ........ .... ,_, , ...... - .•..•.....•• •. '11' " " ..... . ......... , ...• ••
' ' ._,. fl'11.11'1J..J~'-!1'1'-l"iii"\IDIY11"'l\l i'l ~ \1"\~D '\lr1IJ..J lt.l'i'~nJ l YhJ1J'11 Al:t10U i'l ~'diAI?Jit:Ji"ln . ' .
' 1.1'1~ l r1t1lliT-1"11-f'1"'hH\ "')J.! Ll i'l~:J:i1-1ihYi L iMHD cntJ -JilJ.rh,, 'J lUtf '\Jf .. ht:J%flf"IT"l"?Jf.h1
~"l'Wl.J"i:::nDtJ!JD-J"'1"1-JH "13J~I .l..JTmU l.j-JoDn l f:h-Ar:i"ll-J."l.VlnJ 'J l~l-ti'lltJ:!JO
t?.\'"U Ltlj'-'Vl"..Jfi'm:w!:::rnilfl·'r:~m:J Ll !J'\lV11J-JAnHm~·~ ~i-Jl~?HH~-l'W.fru 'J ·1r1·1 -lo~
fL FRONT OF THE HOUSE ~h'W !ID -JCJ''1irlJ~f11 '71JD '\l'1·'Hn '1J.J ~m:h1-.1 . .. ................................................. -. ··-···-· ··········"· ........... "
. y
l'nJ l i:j'H tfJ1-lrl"luYi~V1!.!1Q'lflLii:h'-l BACK OF THE HOUSE "LmJ~'-l L fl ,T'1'WAit..tnT'Iiit\Jil.,
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
nlr.IU:Dn uvifh.J~n1=nnmh1-.1 BACK OF THE HOUSE l iflfi,f1f.i'rnJi..J1.n€H\A 1.W
~~wu ll::::rinTwlnLtvi ,,flfl 'l"~~m-Ji,J~~~A t ~D~..JAVIO'III~J;;f1,~"\'il l\ m:v:rrwih.JnJJ'lliHCJ' , \J 'J
"-'
Froht of the Hou s e U~~nDU~1~~1Uvli..J , ~..Jtl
1. Entrance (ln,l dh)
5 . Concession SpacE} U'N::: Sub-Rental SpacE~ (~ 'll!
tJii n-l-,i.A~'iiltJtn)
L B n t-> n E · J t · ( ....l -~uu~rll"1~1' '""'P"''Yl...:) o. a gqUf:l ,_, g ac1 .. ,les "', vr ..... , , ,,..
I
8. Special Accommotation (i:hl-llW.Ll t~.1.1w ll'll~)
9. Cues t Room s Space ( ~~1-.l~rJ...:J~n'Z.IrN\l ern)
- Y11~L~~1~ci (Main Entrance)
..., ' - Yli..Jl'lli~DH (Sub Entrance)
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
-- ):'l):l ... ~~J~PLJ (Sub En t ran e e)
' Y\'1.) 1'1~J-n-Nn'1 ,.n., ,m "'W
' nur-h1-!'lJf.l\]l\ (Jn~u-n~:fn
' 'r1-h1 t ?J-nYI'Ii l W:Or:f :::: ~>nntt r1::: "rl!'ll !f ·-n1Jnr"'l 'm.l~l!::.ln"'l:::: t 0T1lrn,_nl1Ht:1tJH -J}1iN~n
Quarter-
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
' Vi .f.l{,\'FJ--JwntJ'!~;Jnm 2, 000 -tfn--.1
(Adva nce Reser-vation) lL~:::rhunT1t:Ju (Rashier) i
' l WDN':.:::f1nn1u
LL 'i'J nll f1 :::u·lH'l~(')TlJ.Jrit:fll'l n~--mni.,A
-
""' ~ '1uW1mm-..:~ \un'1-..:~ L lfli~U ~J "'Jfl"J \Hrhufirn1lfh:hu Maey Exc hange '11,1-!ntl
\J
- Advance Reservati on ( r:tiUni'1N.l'l'iN~D-..:!Wn) L UUr:t'lu ~n1-A
- TelephonP - !:1 I , .._, ._. ~ ..)
( -~Yli-"11'1'1'1) EH-Jti'liUrnrm R~\lti'li'nFJnJ'llfl--1'1'1-.Ju "'HI luH . ' ~ " .J ..., - t ,..,. .e.
Fl'l 'l~~"'\Yl'"'IAWYl L '1'-lD\ 'r'l1r;n-,·m m~ £J nu fl :~w1. fru1n1'1?JU-..:~ tJ
- Cashier ( ~h\.ll ntH ~l!) f.ll\l 'Tll .J
-
.., Captain ntl\mJ:; l 1mu Be 1 J
" . ' ' Captain u:::.wvi'WIYl ~ nl:l lfl1Jfll"'lADH'l1J\t i'JnYhJi::~VJ ll R~~Q'lnlin"l~ L i11 L~uvn ,,
qJ
.., ·'1tln ?Jn'W'Nll wunVi'r.nr1umJ ,,.,.,~ll!JJihl
' mn ~ 'ZID ~DI(l)l!lli1l~ll \lr1"ihtJllJ~"lUvh \1 ~)
LDD l ih~A"llJ'lfll! &lnr:wnm L iJw~~VIvim';:infiDtJ tHNLL ?JnH fl:::Cllh:::~rr·'HJl'-IUll ?Jn ~ ~~fu ~ "
.., ' ' rhu Lobby ih :::AD ~D!:l1u~ini'VlYlfirn,niflA0'1vlDl~i.li'ltJr:l:::vl'l r1111 r1Vll ,, l ih1 YlnJ
" \L fl::: Lounge L0W1VJ~D~~n~i1-.111-.l Flent office u:::D Front office
' Manager l'n lJ fi ,JJf.l !:l
' " '
LL fl :::wY!Jn6lrwi r:Ji'lu "
fhVi' Hv1'1mJJnn5:Jmn-c.nm,JL~n "J irDtJ Ltht Ytih,~m'l;DtJD~!f ·--d~tJ
- c'h\..1LL
-
- ~'l'W1J "1:::nmJfh~ ; AD Hl~n-l L~t:JtJ l-1niL\f!~u{Ji1wuon'lu
L~fl'WU ""'Jn"1 ~" 1 ~l-JTI(i'nnmJ; L 'lm\1i'" ;
WD mnniJ-\1 t UWLJ=i ~ 'lfU1JD -\IlL ?Jnf-r~'n,';,rwn .1JT"HliJ::; ii ,nu "
'""' YI~DtJ'\li. .dunrnnn~D-.J klw Loun~w iH1n\l~DDnlLU1JLt1w Ywine Corridor·
Yt-intn.! ma z z n i
"'JDf.lti"h! Lobby "
. ~ "1fltlu ::~W l iJIYII ~~ -1Wrl'1~; --htJif'l }1-iflfYl"l -lJtiiA?i--J\0\ -.JI,tlnl.~ 'WD mn nUDT'il ~fl"l ~
' JV '
-- i-1D -.JtJ"ltlrufi~-:Jur:ii '\lfll -\11-1Wr~-ni'YitJ
-
\
~ ,, nfiTnl ::;('l·ll uu-...n~i.('l!:J"l"'h1\\ '"lJ,J l i.N 1-1~hl'1TIUfl\"'1fl.Tllt:.JHDn l 'll'l('l'll'ih~f'r\1 nT'in1fi ,
1~Lri w~n Barber Shop, Beauty Parlor, Cigar & News-Stand,
Va)et Shop I
~ 8 a r' be r Shop ~fl l ~flr11lD'\!fniM1iD-JnT1tlf.HLl 'l'Jn'11-!nTi~Ar~JJJim,\
...., . - Beanty Parlor \l ~&fD ,, TlJ.J d'1DYiti•1'11~UI-HIH vi'\! L ~'hJ
Lochers & toilet ·111 Emplayees IV ' '
l rhf.J .1. Yiir-J
·- Cigar & News stand ('liWJn(li·1~1.'1.'\lll ,,J l fin -J i1ni,Ol'll nl-.1~11-l
l,('li:J Front Desk 7J~n11lfl\il~-JfhJ Ft· ont Des ~
-
1 1 I .&...1 g f f.J I jL_, 1 ,._,
ul'l-41''m R::: l fl!i'u \l~.,~u rii1nYhN l YitJ'l Y1,HWbnwmriuwY1"1n vr1"' fli 'n ·6"' l iln11t1-n.Jii 'IJ \J
' ' \ numJ:::\l R::::: Nci ne ra tor A'lLI ll ff'l H\l"l'lJJfi ,lfn"''u~nT"J'fli1"1T1ll R::: l I"!:; f.) ,]~J~
' v ' :a~1l~ ~ iJVllJ'i-n'l"'lfliY\I~!Yl ·.J 3 !jrJ D'l ;r;J:::; o~'l ~,~fl~ Ses Fooc~ Res tau rant rl\ttJf=i'-"1 ..._,
Yt\ltJ\lDT'il~li1"1}{J1 Out door D5. ning Terrace '
l Wf.l\J :::1ri'1Ji"'ltn n11'1 ?J'P:hl
' ' ' "1 f1 nT'nJ-i nT'IR .1\JI n i~f::;fJI VII "'l f1T"J llJ'l-("!~::: ~ L l1~W~ L ~m.n.1nviu _..,,
"'ll:JI!::J 1(0)-:::;
' fn "Pil ::: ri 11 vr1 u f1 JJ
'
Dining Room
' u~n...,.,ihl"nl'l
- Privatt? Dining Rooms d1m:;'D\liiiVII"!~ltl:Jn£HJrrnn}i'D ,1
-
~9
L' .L/ I L'
?JHIA1JrJ ,n)fu-J"l.H$iiJ.JT"Hl.,lJ'il"ll-Jil-Jfll-J1AWln7iu l unl/iu; llfl!ihJ'i~J..nm 0. 65 l-l. 2 ;
Countet' 1/3 L' I ~ I
• ~ ii::M ,_, 2 f':W""' ( Counter- Sent 1ce ''rn!l\.IDYI Counter- AIH) 1.4 WI'\ /Yithl
' '
' , ._, ........ e:t4 01""" --1 . Al"'l' "H'''hll'1'fl'\l$iflll.I'Yll'l ·~?Jfl-J Bar n-n:~ Lounge At-ea '1~1-J
l ~fH L {.i'!:.hl 'il~~1.U"'l'Un "l \.10fJ-J)'::fn
...., ' 6 . ~~~~-JD~1n~~~~L~D$i~A"ln~Dni'1LN~WDIH~"'l' ,,
...., ...., 7 . VJ ''h11Jl-JvL('l Al"'l'5Jll Gi '\lN-h -.J ~ ~l:hl WD fi'' H-.1 n~'h.l~[l.,]f.j'"}l ' 1 nHVij:/l-.10\-.J
.,
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
. 7. f3
-
8. ~P~~~aJ 8c:(~Qrnm
-
I I • I I
nliU'in-,.,.tJ'-,1-l.DI'Ytl"'l 1 tn ; LL fl::: t V'l~fJ-JiilJJ fJT\l.l:ivhmwii'nr~tnu H~DYJW\]Wn~·-mn"ltJ'
Cabanas L U~~Gi -m l Ufi1-J1J Lft~lJ\]Uifi\]fTl~HL i'l:::'r1'li'YliJJrit:DII'l
+H n -ll:JrlDl-HL 'N::::'r'IR\]"\llnnl"'l''1nct"'l::d!!:J1h ftlimJ'11-Jf.iy\u 'lJ n~n ( vhJ::::.1.n'1il
-
(Studio
u
}i'IhlQ \ 'ri~:IW~flfJ~J"'luV1'1LL l-n!'\lll'lnl~ 'IJ
' l. Eing1e Bed--Room (i.fiN l61\H L6h·J'l)
2. Doble Bed-Room («n~L~~~~) 'IJ
' 111 nu t-r1 flll~ rflVI 1!) [) '\11.Y1'~ ~ tn-1\l N ~~ CJ ~A I A !I fJ '\1~f) ~ ~fl~l --J6fU '\11"-11 }{tl'IJ~Jjfl
- Conventional Single Room
- Studio Single Room
- Conventional Double Room
- Etudio Double Room
- Co nventional Twin Room
- Studio Twin Room
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
' ' Aflt:WI\lULltltl Combinational fin \~J,I Couch dfi"lU'l.u.t,'D'\1 IY4D'1-c;-'1u11·-nr1H
' ..., u £Jn.lr1y:(n"l~ L ~JJ1lw
1JII11UH 'lJHIVI?JD -1\iu '\!Wt:n!~VIU 1JlJ Twin '
~VlH 1J~NnliAnlLvl'\J~f1-.n~ LL fl::::'l\DJJH 'lfJJL~ilt:W1n l tlH lrll:J'\JW[]W 'lfVI~Ull ~HI ,
4 "' "" ~ .., '1J. f.??Gk_ of th_E3 HQtJS(? ( < 'lWUd'nli'lJ[l '\!Li'\Jll '"LI-IVi"'iD 'lW'rlWn'\1 -n.l)
L UWrhW~LJJrliJ'l. ~ L nm~m.Ji~~i.iJ'lfWYII '\Jnl'-1 L ~WLL n'\i-JLL i.JJ"'l(Pl t-JA i-1 ll ~ L U1..J.i'hwu:'1rn,-
1. ~ll.!U~Vili
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
1 . Manager's office
2 . Accounting office
3. General office
1. Manager ' s office
' - r:nlV~rn"'rYl'l11J (General Manager)
"
·- i-f'~i'VJnliHr--J'Wn\Jcun' (Acc ountinq Manager) ·v ...... -
- Cn:il'!nl"l\t(..j1-J.f\1JI'1Fnn'l (Personal Managet· ) " ,
·- (l·iJI'!nT"Hlt..j'l-!m:n~Ti (rood ,
-
>J
2, s_~ r_yi~E;;l _ Q_V?.rJ~r:: ( l?i'lUtJ1nl"l) ~huei1.J'1::~ nmJVi'H:J
1. Service Space
' OJ
l.Ji~~nnlJr-i''lt-J~"ll--lti :m::J "'J ~ -\lf!
' nmn -\l dh 'liD -..lW"lfru;nl''l'llf.H\1 ,JLL "'JJJ L ~D fl 'liJJ d'Jw:p; Lll'i:J\J L ~h:Julfm-J
9.1
>J ~ '
\ tll--11li'Hhl-l7JD-\ll'liJn ,n1!'1t:~Lll.l'ini"'Jvh -\l ) "!"l ,tt'i1'.l~l--l'lliN'l
-
' ' - Ga tbage Room i th-!Yi l rhnn·J:;: ?i'Yl\.I"'JI.Wrnnm.J'1l --H11
?Jlh1'1 '1 ~ u ~~ JJ "1mJ w 1 t.re1 :thl $; ~ !I tJ t: JJ 1-H-HJ tl ~ ~ ti
-
' ' r-.1 .-.... r.:9 VII nD nvu:J ' 1YlW ..J n-n~V'lu~ ~ 'lmYi'1tJ1JI:::: ,.nwJI1"1T'111'l~l"1l.n~-ut -·nnfh·.n'rrNI'W
~ ~ '
Jlll:!Ufl n\"l'..Jll iJJ 'Yl·-n H&fD '\1 n~lJ.ln'Yl'l-JIWt:h7h ~ --Ji.JWlT1l t:~l/1"1 \1.iJrhtrU nfiT'iVi I I JIL.I I , 1
!:fl,..rlu'il·-n,rlwY!w -JUl.! Vl ' lJI1Jnr.iv :::~V'll-1 fri ,, YJi!,, ?Jf.J ,,u'11n u'!'-liln ... ~ .
,Ji14 &-1'lVl.,Uil1Wl"Jflu t vhn nT'lU~nT'HJIVI'liifnll :::~V'lm)1l-!'11J1'JD -..J " 'U
LL R :::ml"'lnffrhrrl'lwu~ nT1tl!Vll"i "
1. 67
3. Laundry & Linen Room ..,.
- Laundry lJ.,nlithn-J'l."'H~l .,., lnlJhtl'uinli L:th1
(W
-
612
b
M~1 ~L~LG~Ua~U1~Lf1~L~ L RU~ML~MQ1UUG~011~00ML~ML ~b[16LUMG~ ~
• LL~LG~~n~G~W1fC~hW1~illL1kr1MQ1 88J~ UO}+BJBd8Jd
n L ~ m ur .t..nnu G~ ~' m-1 1 ~ ,..~ K::l
~) L~Lttf~;::u f..L~I'CLWk/.t. L L' LflG fu~LLLW~Uttl~Ua 1 ~ ~ m %OZ ~LMr!fWt.~ "" ,., u~~Uv\ ,..., ~-' - I. zr-r 8T"O NL~::::b~~Ut\1
~ ~ U L~~ l,f0,.S t.!;P'lL~Ufi l1L~~ 11 U ~ 1 i!lLHfHLl. n~ Ll. ,..,
t1Q 1 L_!) (U~LL~W ~ Ulll~Lt1.L~~p~ttL~Ii:):2Ll11H.Bfittq~ dOLJS 8>j88
RLwnuu:::.t.nn~~LtLw ~ ~· ~
HtlftJH LLLvlLGL' UHW!t'L 1 ~ Ul7. ~· ~~ ~ rtT 1 ry
%SI7-ov nuL~~~~UGtt1ru~LLLHLG~t1~:::LMU1LLULn .,, r;-:'J!!:' ~ '30
tLLLWUL~LLlW\1' ~o~£ f(3 '""""' rT I ' rtf I 1
LU..(UH\...~U-\LG!~G~~UIZ!jGrJ 1 q .. uuur;~~!J[~H\...Lf::WL'-Gf~ ' rT rT
• n Tl1U~::::.t..nRWL~Gt\ 1
. ~ !!: W~~U Li!J~:).;! JeLU-U!;:f1~ LLlbUCL~:::: ~J:j!LlL 1 ;;nn \...j.olf1L' n~::: lLnt_L
I I I r'fl
l'~ ML~U~Kn!:HL.~t..LHU1H!~ UR;llU~L't1~~ .t.L~LG~G~ t\P,HCL11t'LL~!11~ L ~LW
HL~~0f1L~~::::~~LLit1.LGt'Lrtn~H~~~nQ1 oeq·s~·n~ uyew ·· 'd
RL~nuu:::~rtOML~ ~J1U8J ttLrRWL RU1 L ~L~ rT
LLu;,:nnq~~r~nu ... L~LQ~L!WtL rlt..Lunn:::l-!J::::~ n(I.Mt.LE:wc;nn m!l~
L ~Lf0.t..LHLG~G~ dOLJS-88JJO~ t1.~1 L
rL~LL~LGLLU~r1t1.L~~LW U!:! 1 u.wnn.1 Ufill:::~ 11ruHLLbWI11111Wil $;() """' ~ I ...... ..-,.
G~ ::::ruRU~ Z ~L~~~LG
ret."~ .t..L~ !11H.LvlLl1L.~bLU::::\:! 11L.6WW(LLUJ ,... ..,. . ( U .. W) U8Lj:Y:q)r "17 ..,.
• !..LU~bWLt' Uf1. LU~::.:r~~a-~Ll!f'l;:::~ 1l~f~~ 1 G~l1!j1 ~l11RY1GML~H.LH.U~~~~LLWUL~ ,. . ~
ttL tlL.~.JrLJI n .. '1~1.-L~ Gr! n U' rJt..~ 1 :::: l! llUR. 11~ lH~ LI·JGt-.> 1 MLML.~ Lt .. tUt\.1 ~-;!:! \liU!tl LWUliHCI-~L 1\ i"'::1U ,t; Jlj ,.. . ..-(i; ~ ~ ~ 1
-
01:"
L!~('l:!~/"z;l'~ L£"0 ruu·g;:LIL[J!JtLL~~Gr)l (\JVI\..WUW.n~1 ('(l~LJJ I'"T I /"'f
I
LP.J t'-.ftt.Mmt;::: !!..!An 1'!;W ~ ;:uJ~W!jLGL,u:::: f1HW I' ~t..LU ~unrruo ;::;V~~Ib.11~V~fSL~'LL /T ...
;::; ~ 111"LJ!~J1 Lflkj l ~~ lU'~ 116LVILG\"LL~ HJ}1 (' G~l"l\..h-Lf1k/ 1 t.LI:l Wl:!t. L!AU1 ,.... \"L r~ l HlVi.;: ~ 11 ,_. "" r•
\"LRl Wtt_gw.:l!..\"1['-ClvLf!.'\...~LLJ LW_t!~M.l ~U 11 rm 1 f·muu-.t.t...LVi.LG UM ('Q:f1:::t~W~U,lLrJ ;1»/T,...I'd ~ ..-~~ ~ !!: .-,. .......
L'VI m~LVi.LEI1U l11LVlU!lt1.\"lll 1 ~ --~ -
woo~ BJOlS s,pJeM81S
G!£ tlL~ G 1"1Q 1 UO:G('(111L_f;WI"1L~~I-!U'\...
n. J~c.n.cw I'~WC'-Gt.Wl ;;;t:!l1t.LVlLG11U1lAT1Lf.!\"Lf11
~ ~ • ~ r w wooH '8Jo~s ":)
qJvl~U g C'-M-L.I:lrL_!:rmw L-li~Vl('~L~W\"1 '\_.F!LU\"LU'-LJ;-VIL~Hl} 1 Lkl:ltlW!JTil-lL 1 ' r$ . ~ WI', VI('~ L!;l:l\"l '\_.RUJ6LUf1\Ji'CWI1LW;: ~ 11 \"LL('L,ltU ... LLJ\"l '\_.\"LLf.'. \"LW C'-lJf!W11~t! 11Wt\f1WG~W ....
r~LW .... c... L' L!-OHi~ 1 \"1U'-fl~!AL,l:!t..LVILGLLUI~Lb.W~;::: t! 11 c... f.\.LWbLVlLGC'-GVI . ... ... H'\_.\"LLL,ll:.::t.nt.. LVi.LGt.LU!~LLU GG!AL\"LVIL,lt\:.:: ll.(' !l. ::; LM.t! 1 fiWUtWC'-C!LW 1 ... ,. ~ ...... f:t F' '!' t..L!ALGL' (H_, 1
'!"
rtlUlL,ll~L.f:WtU!l L!_.li{L.\;,\C'-Gil \"LLL' L,V\~\"LQ 1 e:J '~ llo ·Jalis I • s
n. • ~ .~LVILl1L'l]f~ Wt}ll~11L~ 11 \"L~ C... [' L~tJUvL!IJG!J~ l"ljJ1 ,..~
C'-!J ('Ufl.C'-LU\Jf!J\'Ufl.n~l !dt'JC'-G~~l!..!;}I!JL 1 ;;.nn'\_.LLU6-r1L~L 1 t'-1}::::1l.!jtW~ rLf1L'J~f1L rT ol /"f I
HL~UQ 1 :.:: ~ 1\J:,LVi.LilL' Cl~ L' 01LL.b LU~f1::!Q.(' ~ ~~C'-U~Wl:.::t!11L~VI111~1~\"LQ1 RLW ... c... ~L~~~~~~nL~n:.::~~na~ I., LVlLl1ttLIA.~-:: k..llr1k C'-(}~;::: 11 11(\M '\...Lk-1.!1 C'-q .. W~ tol' L 11U 0 I
~rr~~!JI"lL~ ~es ~Jesuads~o GkVI woo~ B81AJ8S pooj ,...
RL~ C... L' Lflt'CL.Q.\"ll .. ll.rl~ 1 ~!J;;; ~T1.!:~ ~ f., L u;;nt"lLL.n;; f1~\"LG~ t~LVILUI'mS;W 1 :::: !!.!J!l.lL1 ~n . .....~ . ,...
bLULI1H!VIGt~b1t..U·l.LUI'I\.t.l:! 1 m~vt.U~ ~J':IUBd n ri 1 .,... .rv 1P 'Q ,,.,.. f ~LLJ~rulL~LVlLG~\"l::::Q
~ruL' ~11~U'\_.~(J;:l!..!JM.L~~LVlLG('Lf"'llllL1 f,;f\\"LQ1 eeJ\j 6u-~>jOOJ . ,...
C-.t!h L~[lLLVlLU t1!J1 .k,LVlLG UJ,1LoLVlLGI'Cf.1~Wl ruL 1 !:.:fl "<
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
1tJ
Steward's
Cart
fll '11111-Ull'tlH~ll tJ nub mn Lthunrtl...!~V'h \.1 ') 'LtJVIJJY'IUfl'llJRlJll f\ :::ni"JV'li'l~~DU ,
5. Maintenance & Mechanical Shops 1nu~'lU~~~~~'lU ' ' IV
vru-J Yi'Yfl'1-M''1i--lU ., ,,~l!l'lt iiun11rn'1Dtl'1~1 n ti--JuDn 1 uurhurh-J "J ~--JU \J
f1111ih~·llDML '/JJ.JI-hU1Jnl'·l"'irN7.l"til1l '
0 . 37
-· Plurnbi ng &
-Carpentry & Vanish RoomflYlfh~·llDJJ\'lfJ.Jlln1"llltfl::::'Yl"l
1 l'lD-11:1 1 11u-1~-w'1] D11l"'.l'lJ.Jfi-Jrn"'lV'InLLr-i--JnnJ'l.-w~rnw~fi''ll:l
P l umbing Shop DI1HlrJTll.Jfl1J Boilet· Room n1tJ' ~)
41
สำนกัหอ
สมุดกลาง
-
I o V
L 1'1.!-jEHtlrr,-L fl~D,1nnlf"ii'>J ; "1~r-n L ihnumh,Jl ~~Jt.J~rm fi~'lt.JtJ'".l:::nmJIJw
Boiler Room
' "' ' tlftVIlU·1 :::?JWIF!li.HN l f1~Z:NM.W1'1 U£) n111 ni:JiJ '>Jfi l A;tH Yl'lir'l'~lfJ'W
Fue 1 Sto r·age
Ll t1:::0il"1if'~ll:J"l.WnllYl~l:W LffD~t:i'l'l-dh-l' L.fiD~U ~i:::JnOJ 0. 20 JP _ /~rNV-In
Tr·ansfor·mer· Vault ltluri-rwY:nllfllJ~~~nr1ui.'I'IW"l llfl~n-11 • ~ I
l f.h .. .J.t-l'l~JI. Wn11:l"1 ).J. "1 'Wll'N"'11 -J\l"1J.Jr:f·lnr.h1 :::nthm nDiflT1 u v11r-ltJ~'ll. tJll €l-n :::mJ u u
~if~ntl1~'W H'l}.:J"1 ,~,.~~N Yir1D
-
~ ---------------~
~~~ fl'>"'l.lll'~,q\trl1JO~ thmJin1 1fln1wfi - ---- -------- ----·
L-··--E-,;;-TR,~NCE ____ l Clf,CULATION --"~~--- '01 ~~'\! .. i
r---RcCCPT~- INTERMEDIARY SI':AVICES FUNC T ION ARF.A S ·· - r -.. 1.- . ------~'-"i~n:!_,,___ a7\lr~~~~~...0.:>! "nr!~~~-----L .
1-· -fAA ~-N -i;1r R:.;ic E"·---L ... Yn J.D M1 (\J - ··- ---- --- -- . -
[
- -LOBBY ---- -- -
. ;-,uf\n1 --- - -
- .. -----~- ----- ---ELEVA-TOR , ESCALATOR RE CEPTION. FOYER
~ ... h~ , .YJ.~l~~ -----~n !~. : ::·~ - ---~· [ CT f!ITRANCE
m~LI:Illlil ----- - -·-·
c~~~~~~;o~~- ~~~-
EJU=FE T SERVICE
ii7V1!~f'r"'t'i~DU CT'UJ
COCK TAIL BAR ~n.·~• ml
'----
CLOAKR
-
1.~·.---- -----·---~~
L:~~-~~:~J~ll~-,~~~~,n~~ ~1~
BACK~~~~i~~~-~p ~ ~----ttC£1iicM( of£RAIDR --- . ·-]
L DIRECT SERVICES -- ~- FRONT DESK SERVICE'S _ tl"lH~} n >•bu'il~------j__________ tflt_fu~Qi1J~0> 1a:!W·I~il_!, _________ --'-·
~TELEA-IONE,TE LEr:RlNTER ,ETC l,___ lm11Yi{l;\1m1:1lfi,___ __ ___,
c·· ~~~~~~y ~-----
fFORTERS,BELL BOY}lAGGAGESTORE l ____ ~fL~~~J'!l\&L);I,hlllltl_t:l1::lUr
..,_----~MAI L
FRONT DESK Lfl_:r~~~El.i~:m...,i\:! __
CASHIER- ·---UH11111ll1t31L I I I
REGISTRATION t1~'YI::Lntm
INFCRv1ATION UNWl~tJIIftJ
·- __ -~muwb!~m\ _ .. _ METERS- ·a REcOOCS ·- -]
l.rlm'!>~ur~U1lt1n ----· - - .. - ·· ---- ······-- ACCOUNTANT---- -- .l
~,__ ___ !:i\Ul~111f!!l/! _______ j ... __ cRE'Bfr- -MANAGER-- -·. ___ !i-r!l.!l.}71l11~~- ·- -
SAFE DERJSIT a VAULT ~"l'>~lfiuvEl~run -!----·- -·--.. - ...
I
__I
_] - --SORTING --~ --d'FlCE - - -~
-~-'.:'.~1~i_!JL1El-l]::YI~ 1~\'!1 _ ___ j
P~~~G ~li~?~~~~I ~A~IO~rl
FRO~CfFlCE-~vfAN~ER--i
l ~~1li1~_?11Y,_il~ __ __j
---COMPUTER a:£Ri:i.ii'ONS-· --~
L-----~!11J~~~~~~?W}1J_ - - -- __j
ADVANC~EST.Ri/AfiONS~
fl1W~!W.\tJ~ _j ~---~ -----~
REGISTRAWN cma·---..__ __ __:_:~m.:..:...::..:rrn...:.o..::.t1m::\ful ... _______ __j
ROOM STATUS INDICATORS l iN~Ul101~1Jiu.llll~~
1.. ---·----·-·-----.. - --
STATIONERY ,STORE - I 1\',\IIIM®!Jl~f)..lti!w ___j
- MARKETING SALES a"FICE NltJ11"tJm19lAI~ __ __,
-
[-~~~~;~ ~~~~ ;~r;, ,~H5~~~~;mt~-~~~,;,~~;,l1~tn .
~E80THER USESIPUBLIC CiRCULATION I SEPARATO.N P\.iBLC- AREj GUEST -cW~etjLATION -~-------ROCMS-lSE-RViCE CI~CULATION I su'ProR-r SERVICES J L~~~~-~~H2_ ___ j_ ________ _!l_') .)I1NYI- ... -~--- ullmil'>'ti_:li\_IJ:!}l!:__ _ ___ !'~~~~~"!~ ____ . . ~'-).:J _____ j __ m _n.prrn . .. \J~n,~_\ltnm
~EATION FACILI'ni::·s \,~nw\imY\.) . - - ·-·.
c-=J~~~Js_ -
~- ~1AIN ENT RAIIX::E H ·· . YYl~LV l\1'\ril L _______ ... . _ .. _ 1
1 FOt~TfRs' sAGG.\Gi::_s_m_RE . - y;~~t11\Ji!1J:'l:!~.!:.-- - _ _;
ER PARKS GARAGES f'i wJ
-
[~ --··--·--·----------] ~ li.U1¥1~mlll,lll)~11~11 flJ in\\ y, !l J -- ------··- -----------~~--
OE~I VERY C1SPOSAL·--r - - . - 'rr~I~AARYS. TO·R· ES .. ------ --J .SE. CO~J [)Af~Y S1DRES/OA:R.-All~L AREAs-r-~_ OiSTRIBlJT.---ION·-- --- r 11 i'. L~Vl4ftllJ£l\JII -l -- ---- --- ~~~~~)~U._:ln. __ - -- - -- .. - - ------- __ !lbJ51Jf!\l_~!_l_l\i5~1lL_ _______ - ___ I_ -- ---- i1_1}_L'.h1-11bU I
\GCX:OS ENT Lil Hr~l_~-iQ_J
ooiNin; msl ~~lo~~__j~----------
_ RES~~~E:!~:J
'BUL"K_fDffis_mSUKiit:-t=iEN SiOFiES ___ !:JJ ~j\\~1)) __ _fl__L~\JfllWl_:?:
v.c:[GI~ii,\IG.B CH __ -ECKiNG.~JTEN~iCE siCREs •~s·• '-"'"'"~'~ _r---l_ll~u,~'~"":"
~V-IOR_KS___:_c_~OPS.::..0 '..::.t~~~~~~
~strn~, 1 1 l'ruu~ --·-·- ---
- BAR ·sToREs~-- ~--~---B-A-Rs --- __ t)~-l1)Q-!\1_1f_ __ _ __i "1 ______ Ul_~
TABLEWARE n-ttii!ZU\L{fu:
- - - -------------- TJNEN ___ _
MAIN KITCHCN fl~llY>UL __ _
I _ ........ --- ~~l!'h __ ----SOIL ERS ,SPACEHE~JI@~!i:}':~1¥fl~~
CALOOIRE!~S, !jQf _ _i,y~f[!f!tlfi13J!!J:i! REFRIGERATIO_ij- . .. Y:EhHI'm ---~
AIRc6N'dT!ONIN([~-1!l~---
FITTING_~-- __ _ ~
--~ 1~_[)}Y.]!___ _ __ _j
. SEFNERY ~lU
-~--------
PANTRIES---, lfl~ UIJ!llY\11
LAUNDRIES --~HLJTES ----l ~o->'dn'i¥1 rmil~ff1
1--------~..:C:.....: ------ --~----
OLITLEIS -~
_ ----~-~tlflOO ____ _j
LOUNGES --]
1..----'L!!:r§lLl ---~--- · c&FE:C -9--lor - --,
-'"'=-- -~tl~ -- ~il~~--J _ SFtCI~~~~~~~AL~ __ ]
,.--BANQUET HALL'S : 1 L-.--~~~~~-~~~~---_j
~~-~Jo~~~l~~~s ____ __] IRECREttnc5NA'L - AREiis--.J· 1 ulnl·n'Jmfl~ . _ _ .. r MAlN - REST-AURANT l
- __ Jl~i]lf]l1\Yirjj_ .
- - ROOM -- SERVICE u~m;.,J;o.:)rlnu'Un
-~-- PuBLIC AF.EAS
U~Ll(l;flll'iTI'Ol::
] l
I ..J
-~UESTIU::MS ____ --~
1 __ _____ V.~~nl4'Un ___ ~---'
HOUSE KEER:R ---- -----~jthl_
·:
;.. IJ'
-
~----------:-~
L-.:'.:_=rnJilCJJ"l 71lOJ-1'1t"in_~~~_j
EMPLOYEE's ENTRANc~ rs-Ecuri"l-;;--·-a-riMEKEEPE~ ~Rs a TOILETs ___222_::;~~~"1:,~Un-l~----·-~- { ln1J~
-
.49
' 'irmR1 d'i;-nnu Resort Hotel tJ
-
4
' ~-r) 1,1I1 L fh.J -, i=iu F-~ ,3 so 1 t J.1 o t_ ~). """ . '" 'il "'-""'''" .......... .. _,_ --··· . ~.. ..~.. . .. . .. ..
' ~ tfYi~n~nnl l:J'l. \.CL-H~i. '1~~l.Jai~ L l1Y1t.l "'
' V!Dt-!Lfit-~ 1J~1~Jllm 17.00 '\.l . i~DHlU''il:::1.~6Y.'D~fl&-i'TI1~UtrnJ{:· -,
I
WJW Lmi 'iJWf'l'l:::Yl--JDunlU~UtJi:::Yli'Wtrml'l U'fl::: LAW LRU !ill"l 'W Drl u1-HTlT~ ::::~~il
:!J
~ ~1=5u
~n -:.J.I•1i'!NrTl "'l'IJD,1r::l.Jn •, t --~~n\V~u::"i'l ~- '1.iJ -·"''"M -· '-"'"""" \1 - ,.,_,
>
?i l )rf'J'l:::::ll(z] .. 1/·r·r/l, l fl ~~ ! \..ll :'~~-'i'i-~ 'l '"f ~,·1 ' ' '
~(~:.h;fni~nr-imh1::::V~'lmilr:rJ fl"l l~Jld'-1.-!~.; wr:;;{··,l' nn.J t! ·H ~ -:0JJ;;; lli·!lr:J .' r J': · -~~-l-. ZJ("\t-r;h"l '!-' 1 v:·'11:: 1. '1-~ ;1:::•111 r·1 !l"l"1 '.-1 t Ftr.·i ~'lT- ; 1 ".J~ i';:~n 1l\ \1 '1 :-;: -h , Jrn ~; r-1D ,J ;~ - 'l
v
R'D --Jn--: ;·;i ,iWi\.m~Ai:r·0J,i~L ~:-;f.h-r'l-1&-i'ltHT 1 '
-
!50
' 4. !'lu-Jnl''Hi'D-JW'lYl'~:::IJIA DI1Jih'l$lu::h-Jsi:::\>nmnnu J~ l f1~l:l ·'I
~!Jl'i,l.:?1tt -rl::: l ~Pl~D '-lD'l'"n::vrrnJJt'f:.:~vnnltt 1mJJJ'il ' ~
' /0./
5 w fll~fi~c.-i tJU~::::ti l6i'll~t-LI1·YiN'~lfl .... J nw~fDJ~~{I-\ltJ'i fllr:iutJI-\1~ TJD ~ ~"l-..JLL r..JJ,I
' 7, •llF.HnT&flllj,JN:::A"Jn~(~ l-1D'\IDI"-"Tlni'JnH Uri:::: l iOJfir hlViJ,! (h
u
~~N nT1'il :::~tJt l l ::::'rT1\.Hli'Y:Tl'\ '1-
-
Bl
~
2 a ~~~,~~~~A~n,~~ C ~c tiviti~s)
" ?. 0t-l;j 1\'-~J£hlf~:-unT1J.J"1' t~--nml1~~n:Jm_. (Rc:;Jareation)
.1.../ • '
,';u!IT1J~~W;n ·~o: !JD ,1nT'1~ r~dD'\ . .\'i.l \ ntn'li '-Jtl'UU ii~l"l'U 1.Hnl"'l~nrJu·~nu
1, j}u~--:u I . flr-H~ i11 J :-.. ~ ~~~J~I J~ l i'i 1~!liil ~~ fl~~?.:JI '\1}11~ "'-1 --i l "
Fu::c sian ~JD J
-
' ' fiJ':i_tl_JtrYJjJJ)t::LLD_,lf.i.?l~flln~JntJJ ~~ ~€:11-J_:Q_'-:1 f• ~O:'t! 1~
. ' . rim -l ihJ '~ -" .: ./
,:n~i~"IL ": ' ~
v ' ~
nl·-;: ·(lr •wm.: :--'l€1,:nn n ;;jw1nr1w.::; \ r~ u-111115-w ) :·i8-:n-n 'r1Nt!:::: \ t1w.·n mJ?.:hJi:rnn~1~:
lL 'Li ,l(>J'l ~-~~ m:!m:::'l \lil''!l'JD --:m-:; ~ 1JT~:~mi iU'S-nT1 "'\01:-J ll 'Li -1tL1r: u
.. • :j',kt l "l.n\_J:1ni 0 JL' UlJJn \ ~~--, LS~Hl~fu · · n'!t!1~1tl ~-rnnfl'l Yi.fhV1 "
-
,,,.. A./
Yi',itln 1 u "'l::::u
-
~A
' . Boating ~Dn1~~~ ~~D1~L~~~~n~~~~~ ~
Y a.ch ti r ·;,1
' l\ ~1"-H'-!DriJWlTI l\ Yl\J.i{l '.l nu·;Jr;m f1 ~l'if:'l--f1J)'l. YleU L flHltJ D Til l lJW
' nTWJ'lWI Diving :;:'lnn-n••l'l~h L V-im1JJU H~tJ::::n1'1--.J1~i'h~1J.J L nl::::l'h'\l ~J
-ll'l.JU Skin Diving 1 iJ'rlnTifl'lir'lu utJ\JJ~n{:ln DtJn·'lru '
' ' \f11il\tl'u ri v:U-m1nn~1ih L ?hYiDYll'i:IT\J fi1--1nu nTifl'lii'l
~ '
LL U'tJW('l'lfi nl&'lfi nYi~VI 30-40 w~ ' '
>J
?frl1:HU:::f!T - '1 flU~ni!1~
' tl-n~w 1JJ\ :~wj
l 'lrJ~11tJ\j'l?l;IT ..1 L ih~:'.i:--l~II::Jl\ n~! l ~w{(·llVJ "
-
Darts
Esoat House
' ' ' \L fl ::-;YJ L ftU L YltJDYJ'I4fAn1Jfll D T1!'1if?{ dh! f-1'1 1Eltln~Hlrfll{(·l :rJ"1
u '
ifzH Pfl n(Ph'.Ji:::rdi'-l"ii-\J W'l'JJ!.WnT,J LYl'trJ L' C1::::-t'dU'JJJtlli:J'Vl:::: ll"l •.• ' ·- ·-· · ·· ·-· ·· ···· -·· · ····- .. ·•·• • • ······- .. ·-- ----- .. ... ___ ______ , . .. _, _ _____ .. -----····' ... - - ' "q ···--- ·" ... ·- - ·····---· ., . ............ .• . --. ····· ... ~ ............................. ----- ~----···
' ' ' 1. -~rn'YiiN L ~wrviJ.nwn 'l NLL "'~'"'11l:J'Vl:::: L R .L • nTJWn'1 i-!'L"H\l "'"JJ~ n"H l 'Vlill'1 n L ~D \J:::: 1
~n~D~~~D~~B,~~~~~~~ '
• 1.1 T'nn rnHu~~ ~'Vl2in j'1 Jril"l~~ :;J -\l'rn 'Uj
' I -1~' •
u-1 t ;~~ .\Tlll:l'L l~ L ··\r•;l-;uJ.n n-Li 'l '. :' :;·/1
11 D --J n -. ·J \HI·!-) J:i~·-1?:Ji>HI ;;'l:-_;"'j!•,'J 'l
-
AF 0
t l"l'11 :::1JJJJ ~t1n%.nn i!n LL c1::: ;;1'WYJ
' .) < dli::l'.:f'iu·j~'::UUI't!n'-1 .~-1Hrl:T i r-flllti'WD n
~ ~
1l t: U ~: ~Yit\~ll'l ~ fi n -iiJn ,· liN' IlJI"':lWIJ ~ t'i~k1 n'l'.l LY11"i'J 1JjJJ'1~YIGU'f\:::t::nnl0fl ~ ' ,
• ' ' lJ ''J ::TID D n1 lJ~Ui:)llli01J;;~ Yl Ei Llf.l '\ltll71
~ , ·!fuHJ..ll [I fJ \)fj~ fl1J'l d:h-!'\11Cf~'l '1_1 '1 " '
' . l ::-: L th·J ' J tJJ.m iJ rll-H1 f1 111 AT'l L ~fJ 6 JJ
• En rnvi ~J~'ii'Yl OL~rim:Yi -,~m::: Li'1
'
urJ"t·l{h!.-•H\b "Ll,ll VIJ~lD1-ll=hlll on.1~1 1~ •J
" ,:) W \ ·1 ~ (;'J f~ TlJ Zhll.' H Ll -J,J.J (l '1. ;:{ ' l ~ iYn - J
' ..,_, . ... / . ... '-l • , ~~
\ ~ ,-.. :::~1 ~~1'1 '· u -:-:- 1\-1. l ::: m ll t-~Dv:-~- '-l
' . -::rrn1-t'i1~1··:~-1·:flJr:r \ ~-hYi--~ ., 1tJ
"
-
6. nll'1ir-lJ ..... ~ ~ :::I1tJ5n~~~r:\r:r1~v-~wq - J l't111iJ'l6J
.. 'tl :·: l f1 8. ~h1!'i:··HLl 'l'J-:,Tii:J"l,i-J.n'"i'\1 t Yltl'J ,
-
':}7
•
' ' l ~DATlJ-l ~lfli:J"l'91
-
(Front of the Hou s e)
1~hrh t Durt-'n-t~fJn'l"iflD mttnJmm 1-i "·' nmd -, ;:f -1ui:1'l~
-
6Q
"
.t.LWLGU~ 11
" UGtlll\...U G(3tl~ttlJ\L0!JfCLtLC/'~ 11WQ 1 G!J 1 MMU8~1MLn~~b011b~~e ;; m ~ ~ t..l' ~n~ :::~ L~ 11 j. • •
. " nan~~nLnL~!JLL~M~~~~bO ttpl P.LJilR.\JL1 ~ /'1" I + ~ ,..;r.t
" " Llll::::LUL~::::~nWUGM('LLUbLW~:::t.nttLil .... ...... 1'(7 /'Y rt\...LklrH~'\...LJ~ 1 ('.LI,U'();:L.Il /Y • .
. " nn 1 Ut!£11-A.l Ui:::!l11 t\Lrl\Ct.Ll0U"!~· l!lltttLI.JtH1lJLftm:l.1 tlU10:::L!1 -- ..... F ~ I'CI' .= , -o-. ~.... ~ t\ 1\
1!:\\.._Uit\.._GL~~~m\.,.~Cmn:n"'t\fl 1 n1_.1~LG ~U~Vll t\Lf\~:::t.n --~ •• • -~ ~ ~ R ' •
. "
-:> '-'
LL.1 I!!LbfiW'\... C.. UUCC'C!f21'1-'Ul RLlJLLUt'-GW!Jrf\ tuC~W:::t.[1C'GR.1'-LI~C'm! !:» ~ I rT ~Q I'"T
r\ n L. 1'(. ('~()~~ l'll~l'L!~W1._.l'LJH~UW~H..I"1!j':::.~~t.-Lw::;:l:::! 11 l'Lf::!UH.WntC~l.O::::bll
,... . Gl::l:::.-;mr.\uu £' ~t..N\\Hl.LG (.woo e::-JutLqu.:J) Lri1C'Lj .. (w::ii.:rL z·r tp -..... t • """~"
Lm".MLf.!tlLl'L.IA.:::.-;~L,E!ttH 1 tt11. 1 ;~tJ 11 t\Ll'L.UlllC 1 bf\ rfl f'"' 1(.4 f'P r¥ -o
f.{CH..LW M~UI'n:!UfCLCI!ll!l~J 1 C'~ 11~1._.(1~ 1 rlLU ... U~I'\ llMQ 1 t\ Ll!l!'i. 1 1-A.\... N·J 11MQ 1 J:-1._.11~1.1L.~
" 1 U8::JS8pUe::>u l K\.._UUA. M~ 1 U~(',t\;::U 11C!.LUI~ 11~!UL 1 k11f.Wbt.~~t'},;lhl~i',.,LUt\1._.('!lvL 11L.~ t 1 ~~
" . " ugJ:I'fLLWtLL~l9tl U'l!,! 11~!![111C!tJ 1 Gl-.4.1 11~ 1 \CLUJ;:: l:111 tl~mllU}J~ffLLW,~ t_:::: {},(' G~vl \ g.uuC! I Jfi /'"W 1'
-
OJ
2. ~f.J. .:f1f1-,J. (Lobby of R.e cept ion Hal 1) ~hui111t:·rmn ..JU~ \ 'lm
' ' ViJ:1ni'1 \ ~il.!'1tJJ.n"'tl'ltlYl'l 1U ll ~ t:U~ \ 'ltl!ll..J'1f.11LI11Un ,,-/i'UAiJU,U lt Atl L nwi'
' ' H~DU~ni'15U ~ 1~
1-J
T'hllL ''LHLhJ
kJ
ff ntJm::: LJD ' 1 i-1rH "'trh.l '1ull ?J mm ..J\1 Wl-ln~mt ·~hnm ..J'i.i ,m '1J~iru ~~l.n 'Vlnl'':::
.. , 2 .l ZIYJ~:z,Jp..Jf{p:JJP:J. (Size oi' Lob~y) ?hm~rhJtlU\'Hl~~~
i'JWwnw -\1\'·'Hll '1J-11!Ju ·; ~-IJJfl ..J'OJI1n'U ?Jfl..J:-iTu.$h1h ~ l n'i·rf!Vr\lnl ~:u.; 1 1mGfi n~hl:-J
OJ OJ
... hmTnmntl1JlJ}:;'r.N'lfl ,J1JAD-\10l'·l{'L ;~ ,, \J:.; l 'lmu
' ' 1 u 'I.Jm ::: Vin 7J nil-J~rnm:n.iin -\lfl'l'1Yi"l'l. ;:(i:inT"l'
-
' ' iinnn1UnlmJVlf1D(PI Llf11""illnV~i~VlY11~ l1hfi ,1llW'\..mr1lnw1u ll A:::'11-ltri t1m?1'1il l WD
' " " '
ri 'IWnJ-ID1! "-' ' '
) ntJVlnUvi~V1/D~51ntd ~fitJfl~·~(f)WilW'l LLN ~ 1A~fl~VlnUvl~fiw "'J '
,11_/ .......
J:lJ "'-' t:U -.
2. 3 nT'lU'Y-11-lH fl:::·l~vl'Y-11-lW'l ............... ,, ................ , ... _,,, ............. , ................ ,_ ( r·loor and Floor
' ' u11LituYi'1fllL R :::Afll'i1J~U~
'
' ll A ::::i:ll ~H tl WA :fhJ •)
' ' - '11:::'1ir'1HrhwY\ L f.hnJrtJn;:n~ wRYi'tf.lu ::: '
-
~
tt.bl1t-t.L-
t'\ L.U~U't~U n; 1H'-Lm Li rn Lt'\~ 1 ~LU '
' flo t'\'1_. I~Ul~UL~1~~ t'\f1r1C!U~~~tLU:.I~'I_.
• ;~1::!11C·I::!I:'R~1 fl~~kWtmL~!EQif,L:.~IOl,l I
rmt..M:::U •. M 1 Ufl. 11Ub1.HM .bLWUJ ,.:::1 ,..... ..;:
q;Jll 'l_.f.{LLJ!1.~ 1 ~ LIA ~ )(li'CL lii:' t.l,.l1 '1...(1111 'I_. _,. . " Ill ~tl~rll'CR!J ~LU~J\Ul::!nLL~ttC!p. ,..
ULUeL~~~UG~ 1 .bLU RG~flr~£;-1 ~t.
~ ~
11::: l~ ll Wt'\Vil,U (] ,GI'C L W [' (! ,!fU U [' 11 ~ F{(,>)l.,.
n. u u-cn _g 'l_.l'tr=!t}tCLM)!'Lt..Lu ~Ltt~tt~r-J_st
tl-Ll11\~ Wt;!-!.Uft.MG~I-\U_!Jf'rU-1, ~L~t'\~L!J
' ' ~ ~
t\Mtlr1f\m~Vi r:m 1 i:' LWFH:!ll.hMttCLrltl-UJ -~ rP !J:
tfU\ -
FHI!_ILICI1Lt..ll.fUJ.;).t.,LU
!J~k;}tt~l!~Vi L u~ 1 m.1H'-t..k,r1~,St. I' ~
n. t.l:::U-C\1 1 U1ULI,! 11Wt..LUht_.ULr1L,I::! ~:P ,...,.
" " 1\ uu~r-rr~rt~n npr;~au~.;;m-U!l~t. --i\Ml\trLttM 11 'U 1 L[l - 'fP I"Y I ;"'#
......
-
•
-
RECEPTION ROOM SEATING
tJ ' '
'lit.; 'HlL\ .. : L u ;; ~~ L vw1:: ~l.J 'luu 1 L 'lD;hi-J i~(~~ ;, tJ
-
'2 . -1 ~Jf-1"~. (ltJall) \tJtl't·l -HHJ"'i::::nmJ~'1~t.../
-
66
. 1. '1-...m.,. ,J.I?ifl(fl
' Yi~f.hlll ?.J -.J!L "N WiJYl~ ~~'1tJif'1 1-1ir n 'liD -..l ni"''VI flll Yl -...1fS1 l1-!AI1~ lA ll f1 ::fll"lll :::finD -J l-in
' ' U f\ ::: U~fl1'1D1~Vi~n -.Jl11 flT'r1tflC1A~\H
'
' ~uw'iuu 7Jrl11:::mhJ'i L'lll!rhli. 'l.Ari 'l 1Wt~'\17.lu -.J"l.rH rrnr:bwl::: l Gi:J1-4 L\ fl'll' L tl'tJ·;' u A:::
IJ
~)
. "1ArJfl'i ·,nlfuYil-1u ?J n l if·).u·11 H'Ln -.J VD ,,
·~ ' ~.._ '-' '-' '-' " (P(lU ~ 1-H l1V1 -..l \J ., ::; 'tl I C1 JJ 1-l'U L\
-
f"CHill pU!ll ('.tlfWG'tltlL~::::~ mL 'L,ilL,\i)L'~fl.W 110'L.('. Ll-\('. GJl
' nf1Gt~~UUt('-11LA.'L,.t,LWf'tl L t1Gfllt..UrW1tLfJ U.t'li'C1 ..a fP ....,.,..... I F' r-S9 · o-o9 · o tuue::~t..n('.LUJ ,...
~LW LNf1~~G~!iRIDLUM'L,UL~::::~GMI I""" I"
LGW1t1LW1('-QR('.LLU~LLW LW~I
' ' ~ ~v·o
A ~ IDL~::::Lf1('-~::::~tLL('.UfiM~t1~ RLWWlML~~U~!i~~ULL~LB~ LWN1 OL"O !LlL~::::Lf1~~ ~ ~~ ~~ ~ ~
~
tiL~U!,ltvlr1~11.L.l::!fi'L,t1L,\i)ML~ f'l8{£ 1 t10J:'L.Uil11G~ 1 LL~I'C 1 T !LlUC~ .t,f"l ('. ~;: ~ U r~ 11
11LIILLJ:!UG!it1LWtU:tr~1t1U' fill Z r·r::::~LGW1t1LW1~GR.f1l L Lltlf"1r111 ~ ,..., )Q r--;::; (Q 1' ' ..... ~ '
YllL 1 io.J\ l:Jf~ 1 nm~:::: ~ 11LGW 1 t1 Ll!ll ('. Gllti.JWL.~J-,L L W ('. Utttt 1 """ " .P """ p ,....
~
UM\t1LW~l('.G~~~~LLl:JI1W::::LW~LLU I" -
L~ 11/1fl.11UGGLLUf"U,W~~LGl:J1 t1U!l1 ('(!f(, ,..., ....,. ....... ~' ?
• L!Jirit1'--,\il}-~L.t,Ll!l , HLWt;ur-m nH:m tt11,\Jf'C!lLJt1.Q 1 rcLLW~ 11n~ 1 ~ t..W.~LU::J U:~ 1 C' GR\''L fl '""'
t'tUilC' 11flt\Q 1 ql1ll!..LG LUmU-1LI1l:J 1 t.,LW 1 nrtl ::::11f1lUAHW'L::::Tl1f.1U~~ ,. 1' h.. ~' r1;,
!iU.lUWRO l ::::~r-rLLl!IHLliJL.ItlC' GWC'l!l11UGLLU:::: ~ 11 ....... 10 PC1 ./"'11/ .~·rr • '
' (' L._s.l.:W~JLL~U ~ l..li_~MW~W~MD 1 L~f-CHil1 tLU0 1 (' CHL C'Jilri 11L,l:J(' LLLLU ~ 1JC' l}l.l!ll'...LW--:: ~ 11
" L (' L~Wf'll-\L,U 11~ftl.l:J(' Q ~LJ UyJ'L,::!tld .. Ll!l fl.~;t111~U!if';JrL llfl.~t·LL~W~tli} 1 XL l..L' 11~~GL1 1 JtLW 1
(u6}S8Q ..J8-:j.uno::-)) i:..tlw1 riC~lnfi11'LidtiLCu T • £ ? '
r. (' L~HW 1 Lrt;:;LU ~ (Jt, 1 t.LU Wli.::: ~ 11l:.'l::::t.[11tlUr& 11nt.HGl:JbLUilULHU 1 "9 -4"" p.l '1l K:7 ,.,. r' 'ICI
' ' ' ~
\jLUitl!:F~~C'ft: !JlllLl ~n.tL'L,f'U u1e·.id8;:-) 1:'(88 ' ' ,.
l1blri~~LUW1kLW1G~~ ...... )' ' trP
u~e~de:)
r. TT88 ttL~(Jt..Ll!l!j.U L~U em ttF
-
~--·
a I I I G
l c • ;
' ll.lp ~
G a I
~ &~~~"! 0 • ~ 0 I
: . : fElt--~~-:)
AECEPTIONISrS WOAKSTATION.fCOUNTER HEIGHT
-
69
FRONT DESK
MESSAGUES
TELEPHONE CONSOLE CASHIER
Ca.JNTER PLAN
I
-
•JRKING
r--1--
c5 SAFE
TELEPHONE AND
MESSAGE INDICATOR
BOARD
r:CLEPHONE CONSOLE
I ~~
1150 TOI2~--(45"1'048") I
(
I I I
lNG SURFACE
020 40")
SECTION @
Yv'ORKING HEIGHT
WHEN SEATED
640
rf2i''l I I
~-T 105()
( 4210
)
SECTION @
t ll SECTION @ CASH reSK!
I !PO RTY RECESSED) KEY 8 MAIL l
1--I r 1 [ J
l SECTION (~
ELECTRONIC CONSOLE
FAME___ SPACE FOR LECTRONIC
CONDUCT
SECTlON @)
70
-
r---~
~
SAFE
TELEPHONE AND MESSAGE INDICATOR
BOARD
rJELEPHONE CONSOLE
1 ~~;r
1150 TO 1220 - ---~ !45"T048") I
(
r I I
lNG SURFACE
020 40")
SECTION @
WORKING HEIGHT
WHEN SEATED
SECTION @_)
~ I) SECTION @
CASH OOSKI
~L (PO RTY RECESSED) KEY SMAIL] I r
~
1 c: r
J J I I SECTION @
SECTION
SPACE FOR LECTRONIC
CONDUCT
..db
70
-
I ....
: ··:f -~ .} ,,
- . >" .{ _ ' ·-f,O..~ ........... ~ _ .......... ou:-t
1-'"J't;..C~-
-
c~t· r.u ratt -~ .__,1,.-. ... t c ..... : ah ... roo- ''''• ,l,..tl• •' 4-.w'l• ··~ . •h~·~ 0~ t~\ •·t~ •. ~·~\· ... , ..... ,, .... •"" ~\ttl \o ~.~~ .......... u_ u••h. ·La~ ... . . . I& ~l•h~tt urd r•oh""'oo fr-· ,..,c\rt.
'• "'"" ront\1> of •- ••c~ 1 .a~ r
-
• H.nt'lL}~WB,S;;)fLt,LU I'~ litli.A.UU'
-
.., ~,~~Ji8~~~,n~u,~ LW,,~~,u0~~1~DL,R,D~~~D~H~~nY,~1~LAH
'
&/
~-~ ~J~.i.:fJ ~,J-IT'Hr'1J ~H U >JD rJ n 1~~ >Jfl
.1. . kniq;nT"l ·,
2. ;:,h\.!V\m)D~Dr!Ti
3. l~L W >JLL N'~ >JJ~n - LL~Y1~il....,f~fl'\]Yin~uwn i1o'\]Yi1JtJ'\lnA-J }1u-J
(Room Rack)
n T1 Yl"l >1 '1'\..1 ~
- tf1-ILL N'~ >1 iJDm1 nT1U'l'!::'tl, - ~~ L -i'tJ >Jvn,ll~,fi n1:1~gf.HJD ' .HL?.J rn
-
(Mails p.nd Keys)
~llflU LiJ1l'NI"'l " (Filing Casbinet)
·~ ~u ~ ntJLL ~l1J
(Broachures Rack)
( T e 1 81.-'.Jr iter)
' !.~,, '.1\llnL\ 'lJnYhlU .,Ut-l'lnn(]J~L IJ[JiJ '.1
'
. ' nrutl \! rl 'l'"HJ ,HJ I\! l n u'llYi f-j,,~'hm i:J fl \ flU ' - . '
l-lYiD'ufi nv\1 '.1 ·vn n
' \ rlrJ I fl1J'1"'1 'Jll i ' ·'
V~"l'"!Ylrn\ .. \1'1\Wt:\11'1 t wnl.J-l!.~~tl'NH rrn ,
-
• D~n~ru (Equ i pment) '
- Pneumatic Tube system
- Travlling Band
Conveyor!s
- telue
(Telephone)
' "" "" ... - ~LnUL~U~D~ Ca shier
(Cashier ' s Cabinet)
~\rll~rJD"'
~
tJij,
Cas hie I'
' . ' L fl-itNflu;;ifi!'lv1rJ~D
-
(Telephone Miters)
(Safe Deposit Bore)
·- l 'llW
(Safe)
d., - DU 'J (Miscellanbcus)
lll.JU
. ' -- i.vn:.Ju ~ rw11J-1 t t=1 '1J vh1u ,_rr\n --1 \'~D"l «ti:::vrl n
' ' N~~~u~~nu~n~,,~,~w~ 1~u~R~
..., '1}i'll vn 1 nu'lln ... :dJ~'hvh"' ) u-; 11m a
' f-iN·l~cufiD nT1-lmn fl"liJ-IU'tlDV'ln~J mJ"'
' . ~,~~~~un1u'1w ~~nu~t~ru~~~~,,~
• to.'
1 fl~D ,,il'kl 1 fl'1~vl
' I
i1~DYn '\lWIW~~'M~\J~D '\1 i.!'-1CiniWC1V1'i • . '
. "" \'f.JD
t:11 J-li"'f1\L ~~ ·-..J'M1~hlr111,,\fl 'n ~V'ltJ~ 1 'Jf1!'1 ~ntiiluu r.-mnDIWli'M.;D 1 fl.;fbl'1Yleimd)\.l 'J il
I I Jl,/
n vl flT1ll i-J nn1 Ti ~til !:I Wl rrw1D D rwn '\l "'' rwn H
7T
-
'ki..L
U~U' C1,i!j.tLL~q,UHLf'lll'~~ 1 nn nqa11Ul-1RLr1~ULW:.::J;!RLf' ~LL.IA~'-C1)9
l'rf/, 111't a fl. t.. L U , . U~L' G~tlL~Lf-Ut'lLlAtllA~'-!.. \H'~ 1li1'LU:l[J't.LWL._!)l' a~ttl..}J L~!lJt.tJnh !
~Ill!'.. LQL~tlL~r1khL,J;! c.. • n.~rwu::::t.,f1tLL~::: ~ 11l'J;1L-l~!!jJIH..,urw • r'f '
~
fR,(l).!iLLJLGWl81mt;J~)fl..f~WL rlijrLQt..LUl!l'd l ~U,'Cl
1 n ~ LUL1l!lQ~WRGMRLIM~U).!iLULU~l'GWnn1~~ ).!iLUL~RLn:::t.t..LU
I ~ I I'Q /'~ h,;
• • H~~ 111..\JWBl;RL~rltlLl!lfvL 1
" ~ II l;lt'Et1.l..W_!Jr1l;J)..J' lll rl~U W::::t..fli'~~~W::::t~f1tL.b} l t.L\0\J;~t..fltl.L~ L l'L f.6L._!)l1\-{U UU'-I{/;:; 1
::;~ 11Lit.WLUE:H~~ 1 ttj,!O~ 1 1'-GUtl.U[C'WUI'tl.MllL ['-Hf'l 1 rLW:::.U1~f..LU ~ ~ -' -~ ~ - '"
r..wrc 1
,. " OO"l hU1LLW~ll'BHL~::::U1l J:..W~l ST"O IDL~::::t..J11'Uatt~1Lll'IAMMUL~l'~t.LW ... 1 ' r};;..-. ::JI:
q;u" LH" 11 p; l!lLG::::W~LLW~Ut.LUtiLULW::::~UM1UW~L~MRLl!lnlAWJ1~LUt1.LRLU F u ~ -~
I'~ L ..fJ l' G~l' L ~lrl~! L rl.\J!jL',lLH ).!lLU Ll1l' IJt..Utt~U HL ,(!::::: ~ 11l' nj5l l!JU G~ 1 ~LlAG£:-'vlrlLtilH, ll .... , ' '
" !'\ LWM 1 L..!)U f~IJ 1 ttG Wtt~»'L.L.lA::: ~ 11., L C1 tltfl;J~ L !jl1f;;-lrltll1f!M.Ij!1!'fL.\jU!',CM.~ !:111 l:l~ 1 1'~1... I ~ Gt.lrlM~LH~~LUUU1LLWl'ttM (UOJ~~nJ~SU08) l'LL~GULLU fiP ,...._ ._ -~ _..._ _,-.· I
• • !lJLI'~::::t.f11JI'I!.l'L~"~»'l.MLW~::::~Ut£ WL[J::::~I'CLLW:::~11 ll!U1 ~(LG~~11 11Llrl
r1~-> 1 fCLCI:ltui:WI'I!. 1 Wvtl'L.L~l'B lMLt.LU ( Bu Y+LJBl ·1) I'·LC~l'~ 11 fO F ,.;:~~ • /'"W .. I
' " l' lel!l'j\JJUt..L.Jn~ttC HL.Il.~ U 11 l' flU 111--.Wl'L-Lt. LUrl1j ~l1t1~ t}TtJC 1 f:;nL' Gf.l N I ~~
" t'-LUI l' l_.f.UI'~L U.!l::: ~ 'WLJ:AHCt1L.~n1jRC3J~LI'· L!111l1~Ul ... ~M.~I'fLW "'
LtlUl'Lll!L'-Ll1::::l! 11 ~ "' '
~LLJ:!.~Q~ ULWLU~~L~l'l1atlLH~Il. (spJepu~~S) HLELWL~ I
~ n_!$1Li:'-~ ( seJ n'.:j BdJ u6 ~sao) rm nucWt.LUttUU~U!::::tu!:{U~
-
LJ
(Concession Space and Sub-Rental Shop) ~1u~~~ ~ ~D~U~L,ma~~
LJ ~
t J1,_1f1w ~ \) ~TT~V1lJ=i t ,m wl. ~:mJ'l.nffntrCiu ,r1n ,J i:11lJT'lT1'11Ju'i t 'l{)li11?1u!:h \)i'f::::V1 -m ~
~
.;;'D --J~nll 7Jn ~ \)Vl:fNfinT1fif.1flU UUVl nlL ~ \]U~ l '"Hllvl~ \) ·; "l. Ut-ijWU1 ~SJV1j~3.1fi ·l~J~ ' 1JJ
IV '
D~~~~L0V1LU~~~nnL~~~
I I I l
L WiHlT'HJtHlll LIU"l. .;f1Vt'fi'mHu:::f.1 L n~n ifD ,,r;,JlJ"'l ::: l n'YIDI~IiVltl~nT"Hl:d ~
- Cocktai l Lounge
- Coffee Shop
- Main Dining Room (Restaurant)
- Night Club)
·-- Bar
Di s cothl')qUe
-- Member CJ.ub
~ 3 JJD
79
-
" •' tlr~ l!lWtH .. ~J Wl"'Vl t.fR 14~ ll ,:: f-. \ t\~ Llfr:iG~!1~!:fl14:-IA.ti~1'M 1l)Jt.r~WL!1.LWM 1 1' lllM\~~Ll!li::H .• LU
0 ..... ,.,.
U .. U U UCCH.bi ' ,. !'-l:11'C 1 scz I•
RGt\1'LRG1'~~LLW~LLWt\LWk1 ,... ' ""
. " t'LL~W~tt\} 1 ~CLLW!J~C~;; U{'Vll ~::;nm.u~m L.f:W;::l! 11 ,Z\...bLU 1' U~~!1.Wt\Lt\L,I1..)=.111L~ 11
' L ('.:! 11.. l t'L.bGM 1 tiUIL, 11..;:; ~ 11Vtm-1.1' Gl~ l:1Lt'\~ I::L ('. \0Lt1:::~1-!ICL LWL,V\ U.t..UtL t-!N1W1' £o r·ntL 'L,LIA.Il j1 'Ojl ~ J:t: , r'C ' .rt ~
' FWL;; l! 11 L,_!;L~FM~U 11tU1!J 1 L.Vi.LLUtt~L' ll.Q ~MLUruwcr~LWEt.~~.bM
t\~ l!l!J 1 ::;&-~('. Lf=li.WbH~ 1' t1J}::; l:! 11WL[1;;~trL U!lL,U.bLU ll~fiL ~~ \..f1r1 11U UG!.. U!l:.:.:,t~L ,... .
• l!li--I.UJ!l.lWLGl~ 1 t\LGI-.\ 1 t\111 1'GW;;t2 11 -, ~ ~ ,... Fl~1 ;;~L,St.(lMt.t\L~;;,!-;lL "" ~lJltWULU~U:!
• :::wL::::l! 1HJLU 1 1(.41 ~ ....
::::!UFlU~IlLJ::!v
-
61
fa.J' I IJ •• . ..-
nllf.HJII\llJU~'\]1}1.JJrn'1UiJ,1liiDYi'1ACJ.fi Parti tior1s lr.l'rJ ~J 1J'i1J~i~VtU~'U
' ' N'nl'!'Ul'lli'lfi'fl,J,JYJAD "l nl"'l l V:1.1.1 1 f.i.1 ,JAD
~)
' d1Au~nl'1 24 rr-)i,,)J,l ~ n11W~Fll~~(i'l1niJL\~~!i'lL }fflJJ"lann n!Fill uu-JI!:-J ~J l DH
~ I I
nH l rH 1.11-,Jfl-l"lDT\l\l:::-trv:IL~mJmn ,m t',ll l~DlilnT'lY\ti"5:::-hl:J1'X'l"1.~Dn~h~ "
Coffee
' ' fi~;fl'HI'11HTl"'l'U-\J~lJUit:'l-n1JDIWli'l-1!jf.JrlJi1flN'~;r-nn nl~lJ~nl"'l''Vl'l'1Ai'l!i'l l ~'hn ~:::
' ' (Au>< ilia r y Kitchen) Yil'l'-1f11'1i.l ''HDI'Y1T'llUI "l H~t:lll~mihY\
'
-
v '
nl"i\ ;;1n i1 -Jii--Ji '.1"1 U \ flDYll.!-'inT'HJI'YIIi11!:::$l[h.1 l w~n }1,i:JI'l'll.l.J
..., ' ' ~UCH.hl Coffee SHop \mJ~'l'1UI'l "1'1 dl'un-li1Al1u !f-J 1'1--JYIU ,
' L ~D,hl:Jvlil nlil.,.l flTl.li~::::DIA L~iJUillli:Jw£inT'f~Y'IAU\'1'"W'l.i:J
'
Built-in Acoustie
' Dl1l51nliV1n\lvi">JLflnumm'i'mn~ llfl:::: Wall Covering Vi
' t?hntttJi '"n·nnlfftn}J'l.t-!'1~~ 1.Auvh'1lJll i'h Coffee Shop
ll n\Jf]JYIIYir::m w{n fl ::::·drUIN'I!-J'1 w;.h 1·1 ~ -Jll'l L UU~f) '\) '1(P)i :::~tl ~ W(P)IU
fl-JJn Dl1l.i:hJ::::1"'J L fi'num:J~~h,_J""li1l WWlU1JJ \ ~!:JlJ ilU l nU1lJ·n.l~ .._. ~
~-Jnl"l(i)l'l~ -JA 'l ,J'1'rn·1uw t "rll'li'W ( Eu i l t ... in U. gh t i ng)
S2
-
" H_i,,muu;::t.nc~r:l.Lm-t .. n.. c~nr,rm 11 --
" .. (l.. c,~W~tof111 n ···
('t..wn.n ,, -
hl'W H!vUACH\ 1 l'f::1 ., ..... to:.:t "")' ~ ' ,.
" ....... ······· .................... . l'Gfl.l'Lt.[1~::1::!\119ULfaW11U~11 Ol. £ l,oJ'L,Wil.ULUrL~ .611W1tLL~l "T 1 J ,.... I'CP 0:00 r't( f""'{j ' t
GLU1 . s ""' r< ,. t.LKUY~l;l'L "v
Lf:J-00'1 "£
" I::! WI:!. ·c:
t.nw 1 tl.LW 1 . T , ,
RLWf1UU~L[1 d04S 88JJO~ M\t1.Gt.1~GL~l ......... ,M I'P ~
• LLV\.LG~n:lLit~:!UHLMH:_llllVi.t'LW 1 l' LIAt'LUt--Wli'CLHLF-It'
-
I
V9
t..wr·n oz.· T
hiJ 1 bU:9frl~"~ r-iL~LLU!:f\UCLJ~ 1 f'fUjJ1 ;:::~~bLU~IlC'-11R.ttrl1lr~qH'kj['l}L.l:H'-GJ~
;:: ~N1.1'1WW£'t\IA.HLWI'M q:j 008 t1.n 1 ULHLUt1l,J Z: f1LVI.L ~ .bWI~ 1 ,..,. .. f" I"'Y~';:' ~ ,.., ~ ... 0 t "T U,FH!!ll.hll.
l'f "'
Lrf008 wunC'-~ L~~~ 09"0 ~ f' ' lllU~:::a.[1:::l!cL811RUt!1 CII'C1 L'-fl. ,.., ~ f9 b ' ' '
" c-.. !: J:H' 11 fl. !J 11. L
" WLt1.1Hl1,1fil1tt~HJ:LLUH'CLCWt\Lr t.Win £L. 0 WLttflfJ::-:~:::,)21,.C'-Qfl.('L,!.UICLLl!l~Un ,... ,...
LWI'Cl 09" 0 (' L !.U NJ~;:: l!cl~~(' L [~0 " t1.UttU~l:::~LLIA.L11ML~:::Lnf1LHC'-G~LR.~WLMR. ~ ' ~,... ~
HLU1W11 UUtl 1 \:!Jf~m::::Lnlli'Yl, UU 1 WUUntLLW:::WLWUnt'~Lla l~·~6bi . S:~ 1'0 l rt.'7W ..-_ f'P .c::1 11::..:1 IW~ ' ,... '
~lUI1L1L_G 1 hG~1 ;::l:;li..L_!_liA-~11 tl~f11JFH.W ' ,...
\:!JW:::t.jLC'-UfWLf;:IA.LW~ m!IUU 11lJC -M ~ ~ ~-,_. ~-UL-ILL,8UlWLJG 1 t.LU~t.L,Ul!..Ll1\'~lOC'-Ln l'-tH·J .... , .. " WWRGC'-t1.Ht\LW~t\Uf1UHB:::L~IA.1UM~1 '(Dol f3 ..,. -;~F ...., ~ ~ fl!_l:::,\·9LI'UJ:::Lf\LU 111tQ 1 L' !_L!d!1k!:::MLtlL,l& £-Z:
,-~ I I I
W'L !' t1.~L CI C'-ttVLUII.UL' LW W+ 00 8 WU.LUf1LJ RLilWWl!...bUJ f:iCL:iGJ];j;;::GJ[ • Z: rT r-_ :""-;o'fl """ I ,..,. ..... ry '""11 ~ tU
l. ............ -. --... .
LW~1 09"0-55"0 MW1C'-LU!'UR.C'-LvtltLlWHI'GW:::~ RLWWWVLUULVI.LU Wvt1RL~IA. 'o I IQ rT ~r-=11'!1 ~ ' '
rt
UHMHnLWMULWRGU~W~ - ..., 10'1 ~ ,....._
u Ut1.~tWMULWRI18UW~ -~ --~ ~
~L~~~lU~IA.U~~~~LWW~~OU~WB -
IL
tll} 1 UGI11'-("\ 11 foGWl f\LW 1 ~WJ::!IiL~
f88~S SS8'[U"f,J'4S
CH..IA. ICl(!.biA. 8'F'UTW'el 8l~S81d HCWrLUWQ.bU:bt'LnliLW tLWilrL1 1'11f11:::t.U f'D ..... f'P .. • ......... '""""' FY .-. ):.;6 X
b
tllJfftL~ !Jl •li!l 1 C'-~ l1k:ltl~ ,C.)! t.L L~ _:,.c~w 1 _ttLW 1 L 1:\~1L~ 1 C'-~~l''tU~.bU .t.LUt1.1,1 (' 111} I ,..r I • t.,LWD.LVl~)::!C i'LUI\U1l~:U11Mrlt1.U1('1;lll.f{f ... 1.C..LW b.fJW1 fLL.W1 HHWf11l
,l;j 11:7 ... ~ & ;-y ,...., , 10' ? ' • ,y
ii
i
•
-
·~ ihril::::(i'lr:H ~ .::;81J1,.i--J.Ifi'-n1Wit:tfl-l'Wfl 'H
~I'UMai,~~Db~1~~~~~~1~tlQ~ ' '
' ...,
' !\
5. LQJQ 'lJUIAl'JD "Y1\f,1 ~ 4~\m f]--)\'Kn "~n 0.43-0.45 I I
l'lTl~-1 \ DtN 1m -._n-lirn 3-· 5 n "Fl' ( 1,l.li1uflTl.,~Y1Uil'JiJ"' t u ·1 ~) flll .1.1ti '1 'llD -._JY\'W"' " •
...., '-ll~rH1J"l~ .Jnm o.75 LJJVl< 1. 20 \JWli
4
-
•
l
TABLE SIZE
QUANTITY
0 0
0
D 0
0 oOo
0 DO CJ DO
DO oQo
DOD [ I ODD
DOD oc::Jo
ODD
ES. DODO
' ooo 0
:r:Jo 0 0 tOo 0
"TaBLE SilO !DRINK) I FOOD) QUANTITY
0.45-0.60 O. S0-070
lo .9:>-Q60 o .7ff...e.~
0 .~IIO.n5 0.90110.95
- 1.!50 110.7!5
- 140 110.7!'
- 1.70110.7!'
. r.~x0.90
- 2.Sll07!5
0 oOooOo
0 0 0 0
oQqJgoo 0 0 0 0
oOooOo 0 0
0 0
0
0 0
0
o()o 0
0
~00 0 00
otJo 0 0 0
TABLE SlZE ( DRINKJ (FOOD I
0.-4!!1-0.60
0.60
t---·-
0.90
1.1!5
1.-40
0 .7'!5
-:l - -
1.~
·-- -
1.20
1.!'0
TTING TABLE EX. SETTING SQURE
TABLE
B6
-
l
w O'vO w oVa v 0 0 @ EX SETTING TANGLE TABLE
@@@@ 0 EX. SETTING TANGLE ROUND TABLE
JJJ 'd 0 1 0 0 ;,o o ' : 0 0 00.
. o · o ( o~o · 1'~ ,..., 4.'·:.1 "~' I )\
l...-- __ '::_ _____ .s:-_
c:!) SETTING BOOT @ SETTING GRAND BOOT ® COUNTER SERVICE
b8 .
87
-
t- t.ao I r.ro , r·-~
wQ~ A BANQUET ALONG WALL
Irn SERVICE
.. -~
~ '--·
I 1.65-2.~ I B BOOTH SEATING
SERVICE SYSTEM
f--------~-----------,
gg u-gg -··--
'-------------___J gg gg ~
-
0. 6o-~!5 1---- I
.------~--
0.1 ,._ O.!SO 0 .60
0.~0 -
-
( . 1!5 0 .!50
COUNTER BAR
FRONT BAR
BACK BAR
STANDART BOOTS
I j
I i
70 .
89
-
~----- neof~- Nearest Ob ounter
0 0 0 0
uO 0 0 0 0
~-~ 0 I 0 I
en 0 :
Circulation Workzone
0 I 0 I *-1 ..... 'M'::::::::;;::~\ 0 0 0 0 0 0 0 0 0
~0 0 0 0
l oO 1 I o I 1
0 I I
C)! !
Circulation Zone
struct1on
0
~~ ~- ~___1 -- £1nef · ---- 0 Nearest ; -~ --' Obstruction LUNCH COUNTER
90
-
91
LUNCH COUNTER
em
A 60-66 1524-167.6 B 18-24 45.7-61.0 c 36 91.4 D 24 61.0 E 12-18 30.5-45.7 F 35-36 88 .9-91.4 G 42 106.7 H 30-31 76.2-78.7 I 11-12 27.9-30.5 J 10 25.4
~
K 12-13 30.5-33.0
-
LUNCH COUNTERS/CLEARANCE BETWEEN STOOLS
_______ in __________ c_m ____ ~l 1 A 96-120 243 .8-304.8
I I j
B 18-24 45 .7-61 .0 I c 60-72 152.4-182.9 : D 12-18 30.5-45.7 E 36 min. 91.4 min . F 10 25.4 G 60-66 152.4- 167.6 H 48 min. 121.9 min. I 42 106.7 J 12-13 30.5-33 0 K 30-31 76.2-78.7 L 11-12 27 .9-30.5 M 16-17 40 .6-43.2 - ·- · -N 29- 30 .. _?3 .7- 76.2
-
LUNCH COUNTER !TABLE CLEARANCES
-
in
A 41-43 B 30-36 c 10 D ~2 E 31-32 F 12-13 G 9 H 20 max. I 34 min . J 34 max .
em
1 04 . 1- 1 09. 2 76.2-91 _4
25.4 ro~~~=:=====ott~~~~~~~~~~ 106.7 Circulation Workzone
78.7-81.3 ~ 24 1 ' 30 5-33.0
22.9 . . . . I 50.8 max. lc~~., I I I 86.4 min. 86.4 max.
I
Equipmenl
SODA FOUNTAIN
Serving Counter
~o=H=c c======'=======~ I Wheelchair Clearance Zone I
21
0
FOOD SERVICE COUNTE:J;S '\VHEELCHAI.R ACCESS
QA
Back
-
K
~ D "' o:o.c
-
~ 0 OQ) o:g -s
u Qt- :g Oci.~ oo D
~-~~-.__..._ __ ---I _ _ _ ---~
TABLE SIZES/OPTIMUM TABLE WIDTH WITH MINIMUM, PREFERRED MINIMUM, AND OPTIMUM TABLE DEPTHS
96
-
0 0 0 0
0 u. 0 0 0
w 0 0 0 0
....-~------*'--'"-'-".••-~ TABLES/MINIMUM AND OPTIMUM DEPTHS/ VERTICAL CLEARANCES
A B
1n
76-88 66-78
em
193 .0-223 .5 , 67.6-198 .1
40 101 .6 30 76 .2
16-17 40 .6-43.2 29-30
I D I Varies -1 . G I C ~========t==========~odo=~ ,::0~-~::;:-----~~-~
. I I ~~ ~-.:...::..:.=_---..j 73.7-76.2
18-24 45 .7-61.0 31 78.7
I ~~~~--~~~~ I 30 min . 76.2 min.
29 min . 73.7 min.
1 A6 1_ES I WHEELCH AIR CLEARANCE
-
TABLES /CLEARANCE FOR WAITER SERVICE AND CIRCULATION
em -·-
A 48 121 .9 B 18 45.7 c 30 76.2 D 96-108 243 .8-274 .3 E 18-24 45.7-61 .0 F 60 152.4 G 30-36 76.2-91 .4 H 36 91.4
,., I,
l.~
-
D ~c:============:============:~~
~===~cc================o~===~ G i H i G
ro====~==~======~==r=====~=o . 1 , Servtce Atsle I 24 . I
SERVICE AISLE I CLEARANCE BETWEEN CHAIRS
TABLES I MINIMUM CLEARANCE AND NONCIRCULA TION ZONES
,. '· t;
- i I,
\ I,
-
SERVICE AISLE I CLEARANCE BETWEEN TABLES
i
r. c====,!;':"'===c, Serv1ce Aisle SERVICE AISLE/CLEARANCE BETWEEN TABLE CORNERS
in em
A 54-66 137 .2-167.6 B ~0-40 76 .2-1016 c 18-24 45.7-6 1.0 D 18 45 .7 E 36 91 .4
160
-
\0\
# I !
TABLES I WHEELCHAIR SEATING
in em =o=J A 48-54 121 .9-137.2 8 24-30 61 .0-76 .2 c 48 121.9 D 36 91.4 E 18-24 45.7-61 .0 F 30-36 76 .2-91.4
-
t
I' u"' of W•ll ~CIIOn
' t ' '
I
o I\
r===ooc~,. Combined 'V : Circula~ion / !
Act1v1ty ! . Z~ne 11
~~ I
6\1 ~I
l Lme of Wall 1
Or Obstruction
~l
(
' I I
\ 0'2
-
in
72-76 36-38
30 24
12-14 108 54
r: [ , I ' !.
I ,' I ! I
BANQUETTE SEATING/ MINIMUM CLEARANCES
. F ~ ~==================================~!
. =======2========~=======~========
I ' I
c:> = = = ~ = = = cj>' '
BANQUETTE SEATING I RECOMMENDED CLEARANCES FOR ACOUSTIC AND VISUAL PRIVACY
IO~
em
182.9-193.0 91.4-96.5
76.2 61 .0
30.5-35.6 274 .3 137.2 6't 0
: t l ~ . ' l . . '
-
in
A ' 65- 80 8 17.5-20 c 30-40 D 2-4 E 15.5-16 F 30 G 36 H 18 I 48-54 J 16-17 K 29-30
.>< u Ol
. ' :9 Ol Q)
(f)
BOOTH SEATING AND CIRCULATION CLEARANCES
em I' 165.1-203.2 44.5-50.8
76.2- 101 .6 5.1-10.2
39.4-40.6 76.2 91 A 45.7
121.9-137.2 40.6- 43.2 73 .7-76.2
BOOTH SEATING
104
. r,
-
000 0 000 0 0 - --- --------------u::.-u--
BAR AND BACK-BAR
0 Back-Bar 0
Circulation/ Activity Zone
Edge of Bar Equipment
Edge of Bar Top
Bar Top
.J• ' 4"~ ""' •• ,
Y! , ~ t/ '(/ . ~._'. ' ' ; ~' .
~-- ------------------- - ---
10.5
-
I ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
k==~==c~====~=== ==~== o=!==~ ~~-Customer
8 Work/
Activity ~ Activity Zone ======= Zone
22 .
0 0
Back-Bar O
0.0 o--o 0 0 0 0 0
~ 0 0 0 0 0
0~ 0 0 0 0 0
~~~~~~--~~~~~L_~_j~
BAR I SECTION
em
A 54 137.2 B 18-24 45 .7-61 .0 c 24 61.0 D 30 76 .2 E 16-18 40 .6-45.7 F 24-30 61 .0-76.2 G 30-36 76.2-91.4 H 28-38 71 .1-96.5 I 100-128 254.0-325.1 J 42-45 106.7-114.3 K 11-12 27.9-30.5 L 6-7 15.2-17.8 M .7-9 17.8-22.9 N 1)-9 15.2-22.9 --0 2~ ..,5 55.9-66.0 p 6\ -d 152.4-175.3 -Q 35-42 91.4-106.7 . ·- ··---
106
-
BAR I CLEARANCES PUBLIC SIDE
0 0 .
~0
0 0 0 0 0
l07
-
roe.
•
COCKTAIL TABLES/SEATING FOR TWO
em
A 76- 84 193.0-213.4 B 66-72 167.6- 182.9 c 10- 12 25.4- 30,5 0 18 45.7 E 30 76.2 F 18- 24 45 .7- 61 .0 G 76 193 .0 H 54-56 137.2-142.2 I 6-9 15.2-22.9 J 7- 9 17.8-22.9 K 42-45 106.7-114.3 L 24 61 .0 M 29-33 73 .7-83 .8 N 32-36 81 .3-91.4
-
Edge or Bar
Work/ Activity Zone
Work/ Activity Zone
Edge or Bar Eq uo;;-j
Edge or Bar Top
-
r 1 o
in em
A 30 76-2 B 24-30 61 .0-76.2 c 28-38 71.1-96.5 D 24 61 .0 E 120 304.8 F 18- 30 45 .7-76 .2 G 36- 54 91.4-137.2
-
CONFERENT ROOM
0.60
11
q~~~~~~b ~~ar l r.~ l
uso
U50
SERVICE
-
z; I I
t.Lu;;,r\1.~(} l L'-G~ljbLWLL{JW~ I
, l'~~M.LU~n~~Gt.LW
_....,
' ,,
• RL,!:91CWr1UM~~11 f·lA\;;.Ll.~M1l!J'f'Wf". C... l'L~M1Jlf1:=;t., L_L;lnt.r
" \'-g 1 lt~Hl!l')..t,Ll,l UJL_\,?Ytt.JiLVf-1GL' G)&;;;; ll.Q.LG H!J 1 -f~Lf\1'\(]L-:l ,...
: ' 1'\
.b.LI-tLL!t\L.tA;;;;t.,rlr1!;1tL~;;:: ~ 11L~nq:>.n~ l!l\ei~(J;:: Q.Q.L GJJG~I-1.~ L0LLU }-ll'bWjt.
r' M.l!ULIC.bLI,-\L UtlLlA::: Llln~Uumug,~~lt.. ~
" L,lA~Q.:::;l:,! i1 tt~ 1 ~lt\l_lA~L.flf1E:U~J)~1...G!J 1 L'-L~~~QkLU!Jl~~;;;;Q.('j'\ m'·Lfl~~ 11 ~Wttl:JUt: ,... ...,
-
~ ' ~Jr:!Vl A''\]Qf.ln ~Flltcl~n l A~mJ Wfl "11lf.lmJFJDJ,I '1t:Jl'1~nN'Rn Li~DV'l'liJ.JtJm.l(Flnt:nnn ,
."-'
L~~'\]1~fi unn~1na~~n~~'\]n~~~n n,~~nL~I ,fl~~ ,~ ~~~ 0'lWfliN'~n~~
jtl~}~ (Carpet) r:{ --m'1r,f1J\l~Ljl'I'"L)~ l~rJfl(i'll~rN fl'll:t~DU~'ULLfl~'i'ltrn·J
W'1J~fll \l~ ~\jVlfHirl~Vl t fl~ n1~ ?.l i:JVI ?JiJ --.lW"iJ~MD '\]f~ 'l'Un-niiwr L ~ f.l rl r:hu'1 r1qJ'1 t{H'1Jmf.l
'liAI
-
I lA-
'1 ~ ~rll ~-,,-~ mrr~1 ~J n ti 1 ,) "
' ...,. ' n'l}J\U~'lDI Al'1:n ~n~~ lil'r.mV\ ~ll f-l~IJ~T1fl l ARDl-Jthtl1~ -;)lin ~ll tJU Built -· in
•
' . ~ , j ?ifl'l., fl ·1fi" r;"
' - m.nQ'l ?JUI I'l7JD~i.~::::~~tJUV'il~ ) !JU~lQ'l~~n::::"'ltJ-ll'-' lWfJ
\l
' ~ yhJ:::&H..lD ·-Jmb.JAH '1n:::v1 fiTlJ-1
-
115
- iht1Jll "'m-1 W'lm:nu Vl;n,rm'13.\ t ~Hu-1mJ t f:1u '
' OJ
'1mJdDVI~D1-"~JVt{1\e-J r1 flw.n fiTlJJ l ..,ehn\1 l-hnm '\] '
' mh1ilmrlfll"l ll1Jl.J.;:iu I'Jnvh ,, n vi ftJWl mfn1-l 'T1 JJ , ..., ,:;,-JJJT1tn n1fltl n ~;"nJU uu '
" Ju ' ]J..I
;un~~u~~~~l~n'l1'Wn'l,~~AuD'lVI'li ,l~~'\1 \)
-- t] --)
Acr·ylic Ltfl:::'r1rn~f.inuthvh ,.1 ; '
' - Vl~l'\JVI~UVIU ,ll Yil:JJJ W'!Ylflt'i'T1Htl18 1-"~m:h{1
ri"'I1-HJflU1-i~ -1 '
-
" L'-F~Lf'W2 1 :::; 1J llf\L L!4L~U IJL'-l1Ln~I1~Vll.l!!6C1!J 1 G\£ I I I n
~L.bM 1 qa llU WLLUtt t.Unb-tl1._t} 1 (' l1J;l!6t1.Q l L,C:In-L~!JFW\!itCL (' !:}I'J;:: ~ 11tL!j I ~
RJel ~~\J 11U~ 1 WLttllti.Q 1 t.L~~~~'L. ,...
911
-
117
._, 1 . §_~rYQ
-
IrS
Arm ~
1rlW '"J WTJ mllnfliJ,lc:ll,lJI''Hl L ~!'ijlr"·lW"lWli 7Jnl~~h8 nnHm:::?JD-Ji.~:::nlJ_'i'1l1nJ
''Dn ... -.n,tf::O lJ""r t s · ~-. ... J""''"'LJ~1 ~. st·.ool ,_.,_ " , .. ,j, - c oun er , er v 1ce .. n. ~v•r. ~n _ .
Counter
Counter \\fit N
S t a ge "'..D-..:JirnVIWVI~ LYhiiw nT'HLvl-J ~\AI(rlll,dlll-il'n"':! l~t!U\\H Lf'11-1ltl lll'ifilJJ\11"?,~'11
l N11:::"1w t "lfllmn..JfhtlJ.Ll:lfl"liU\l'l L fh..J.11 :::~n ---m i'1(PhJ1.
-
t Atnnu~r: ~lqp Rln:Hl~t: L '1-UJDW Night c 1 ub JJUirn"''L Y'l.,fh11/JJJ
fll'"l L Rfl n\n'1::uurn -n~Y-lTlJ.!1.JH L Vi-...1~hw L ~!N L w~Nfrurn11"1ih~~1Jll
Discotheque rn~,~l/1 t Yl.flmJ1ul-'1A0u'VlnU·'1:::nl"l •
Video GamA, Snooker ~i'1~
-
' v '1 ::: riVl ,..1r.1~ 'l tJ~lifl1J ~l1.!,~W" u !J nt~"'"lil ::::fhJ1 ", l Wt:J ,1 1. fi ni1:r:n:J L 1'11 Wu
"
7. l;l?nq~Jf..l .t JJ9JJ. . §< Jlq,lJ ROQJll l i'h~!i'1Wllvl,.nW ~ ~t:hl \Ji:::~J 1
~:J.JJ.nn n1··m:u nu tJtf1A~>fl1! -Jn ... ml"d"l. ~1J'1~i!:ln11 ~ -J 1&'l1i'V~'1VJr:inT'1\ltJ,Jt:lm:J~h.~~'lvlt:J
' R~n,~~ ~'1,n~n~ru:::~V~~'1!:l-JI ~,~,,
'lJ "
' L v1-iWJ\!Jl ~hl -
' ~
l U~ i:Jl! Ui"':nn n 10'1 w ~fl ,,,·h.J.Vl' H::Jll
-
12.1
._,
i-JTl nl"''W0'1A~iu::;At:f1A'nur-n.dh ,, ·) l 'l-1 -,i:Jl-1 'U ' ,
~ ~
\ niD L01l\ 7JH.i:inrimnO'l'l.1-4nJfrh t fhDtl'T'UIQ'l'l
-- nT'l'A'lUI"ll-J'1~~l1lJMI-.J ·) tn'u Y\1'\) tihr.mmm ... mvnvt!"ln '
' flu ,jfiiiJ.JTm fT":!t:YI'-,i.r'l'l.lmn~D '\)nth '\)YI1n -...1 '
' ' ' - \'1"l'\) l ~~ \-i'!N""UN J'1 I A~D'\)fi'J.JU~fl'l"1 :
,_,..
·- '1~:::: 1 fh5'YID1l"l1-l. ""HJ.Jnn 1
-
1.2..2
. -- fl1'1DD fiLL UUVI flH vl ,J?ir.l"ltl '\JIJJ
. w L01::f. - Vi L&i'wn
. . - ~D~LU~~~L~~D~Uvl~~,
. . ~nnirn ntri'1wkn~ Turld.sh & Eauna ~ Batha, Game Room ~UUL-irNfi
. ' AJ &ln '\1 AV1 vn~ '.ln '\1 fl"liJ.JSi~VI·J rn wnT-nJ~nT7Yi-lu ~~~n-J 1 LL fl ~ln"ltn n·1vr'1 w{1D ,,irw
'
. mH1LIIW! r)lL l'Jmnn~SiO'I '1'-lfllilJ-;-frl"'H'lnl~hw ?Jfl 'I "VNHIJJ L 1"1'11 ~nl'11~~nWDW ' ' ~ . ~ Dth,, 1 A'.JJVllL "N:::.wfl -nJ-JSilnrn::::YJI'1~LL ?HI~i'Jnl~inn '\)fl 'nJJSitn~J t ,,.l'fhu
"
-
.._, ' liiu;:H1h~ '1mJiil'l'1lJfnl.l-1n'li"HriH-clfl..JHmn~n'li..Jt.!i~Jnm 3. 60--4.30 L1JV1"1
"
fill~~fh1tll'l1),~¢ln..JfJR'mH1!!:: \rl'W l w,n:::vl'lm:m\tJ ,
-
124
IV
un:::lf(f!,l1Utl'"11~ l~n J j:::y,--;,~
n11tJ'i :::n .lJ"l. 'l-1cU ' .
vl"lll ml'.1i1 ~n1mhA' "\lvJ--.n~JYlliVJ 1'1"l"1flrn.,-~·VJlJ~rn-,~ 101:1 &i'D~l-1uVJ~ 1'1llN''l0\!IJ ' 1
' 9 . 2 ci:lHl:J:! ~ nn:tJB'n::JB:n~tJJD iVJ !:J l1 11u
..., ' ·- "" "" "' ""'-' .._, ~mwJ:::'ZlrN LVJi:J" ?J'I..IIVJ 'lJ D "\1 ll"!I-J "\1 1 'UD"Yl1·UJ "~n
Single Bed .1..00 X 2.00 M. 6.0 M2 65 I tt? wm
Double Bed 1 . 50 X 2 .. 00 M. M2 "' ft.2 8.4 90 WiD
Twin Bed 1 . 00 X 2. 00 -M. 10.2 M2 "' ft 2 100 W1D
ilnJ::J(Il::;!JD"\1 lVJ~N ...,
"'J'UIA A'li~-Jn·n"\1 7.1'\-IIVJ All~-l'!::JT"l
Twin Bed 0.99 M. 1. 90 M.
Double Bed 1.37 ·M. 2 .0.3 M.
Queen c- · ,_)J.ze 1.52 M. 2 . 10 M.
King Size 1. fl3 M. 2.10 M.
-
' " Ql ....,
-
12.6
-- -.i'lU~T1lt1J ' ll-l (Hanging Space Incloset) 1.\i'H:JUnQi'1£rtuH~
~ ' . \ ~uChVi~Aillltl~hl 'lllli-JV\'l-..:1 l ?h~D -.:~~n
...., ' ' D:::: 1 ""1Yh1 'i' \'l'l 'l .1.Jn'l'l-..:!i1rtVl !JiNA~l~\Ji~3FHll 56 'lf~..J _ -- 60 'l)J-1 _ I ihHJU'lQ'!Yl'1-n
I "
' ~ l\ 7J 'lUll'ltJb U~ \'l'l-,lJ\'lTIJ-18 '\]'l'l[Ji~'-'i?1Vltl'l 'l7JD ,JU ?Jn11 :::lJhn n',fl-.:11._1\-!~H u u ,
8'\]lJ'1::::: l.nm 1 _45-1.50 " 0-50--0.75
-
•
...
FUNCTION B~D
r-0 .30
. r ~-
f
-
, r(q:.11rnnmcs for various iccrns of gu(:stroom fumilllrr
fK 1-+ I I
&>0 ')
~
oc'1 clocr of wol
=!200 • 1:-
m u,~~a:~AR ,uv~~~u
th:2.n ru o .1 o Llll'l"1 plan .hdf ....Vr
[ron!
J . ......,..,
( f:O'•
~
lTP icar c::.:wa .. tflll•d • .u, . epoe• (01 fl•cu .... .,., ~r~ / •o••l
--.!.. =f100 -t ---,- 00
=1:-200
one ~' .1-ould be 130mrn dee D crd 1~ rcmo~t IO:>rnm deep
I~
-
.J--
10~"' 1100
"'" r-l ,....,..., ....4 ... ,,"'
-
J ----
IOXJ to 1100
pia"
luqqag ~ reel
.00 (J2'J .
('te-o r of hd or wo•
0
, I
l iill ill llll ii!! ~ 1'\.J.N
lr,.-< ol c.o~d und . Tk ~ .. roc .. taoy k k;'Or-Otcd Oo""'d t+.,., 'fHX• -...d ioo' coff - 01-.d N-o •ob,..q fo.c• l•rt•'
..
-
r ' '~. ' -·-
-r;-Jo0 -· -::::
·~-)~
11. \1~
';!
J 1,-;:;-J
f-' I ' I
B
c
D
r
"
·=
: I
lJ
~ :~ ..
ll ~o0 t--llo.:l)---t b
7:7"""
..,....-+ I I I I
I g ~ I
r
: § "'
s
oo5 _j
4---•7-:x:-----+ g
• d... ., ... "' .. tlUf'i":loooip ~ .. a .: ... ~· U• . .::' . .&. c.. - ::...-.. .. ... "':.,...A
.c # c .... ;-
-
Cu~boo'd IOU con vaO I +----- b300 - --- - --r ~.17 Layout for sing/( b(droom_ Nou double bed for i
-
1.:3 2
. . ~tlllti'fHb"tJfHLUUiillll 'l
I !
1 ~~
~1
1 _j
-
, '
"
'
l
I
I
I I
r
1e
Q e
Studi o - t yp• roO" ~re.: : 7?e. >q f'
8 Q
A. MINIMUM ROOM .
KEY TO fURN_I TURE 6- sln9l~ b•d
r~- fold i nq b•d oa- doublo bod C .. cl'ui r
T • t&blo
DC- do
-
. ~ ' .
.
f9
I '
F6
...C: Area: 3'4' 1q. ft . ..... ....
l
. ~
'
- r-.--
I T I -
lQ
t~ -c
.,.__
f61 T I "'••: ,~~ I q. ·· ft,
Q G I RT
2) . -6 •
--~6
ll . . I
OR
=r
-
I DC r OR l L_j
\_ .--- rLA clo ••
l' -0.
e ~n T
-~ __..J
. o· C. LUXURY ROOM
-··
'r-
. -
t-
- ~
0 ., ~
L
0 u
~
0 ., L
1~4
-
-tingle hd Fe - fold i n9 bed C -chair
T - Ublr
-'r-
-
m
> -a > :XI .... -i "' l: _,., ),.. 2:
. -i '-" ... VI ~ . c .. -i .... ,., "" .
II
ll I
0
'-' I •
GJ ,.. ' .. .. ., q. o . ..
..0
- .. ..
..... 30'~"
15'-3"
0 Q ,.. G . . ...
"' o: G -? -··$ / ' ... . ...
-
~"'" 116 " - 1 ' -0" -- C.Orrido' ---
. ~--A-'
-
d) j()
sc.o~l t; ve". 1• .. o"
------Corridor-------
I· ~. -6• I
C!J I I ; I IGJ 00 I re
-r-i\ . 0
I
:,
16' -6.
W.'nl~v"" too"'· Abovl )00 Lq, ft .' " f\o o r ,rt& .. 8.1ICOf"'J will \u..-n~d fo,. ..-l~tw or b rt~l~t.
"1
"" "'
. ..., ~
«
--Corridor---
I ~. -6. _J --I -r--
1
~I ::---. ]o:-r 1- -o
- _l D )I
8
c::cJ . "' GJ I . -r ....
0 o--- f-
. Q cr . ..., I L ' l L_·- l) ' -6. --- -
I
I .. 0 ..,
-l f-
[ OC-OR
• I . ..., "' I I ~I:S
F6
f------r-..._
0 . '1
I 1
A'1 roO'"S ~ho• 1lid\"'9 911~1o door1 to bJitoni,s.
.&.•tr191 roo"' . .lbO\Jt
3 25 , q. r t. ; " r 1 oo r • ,. • •
8 . ROOMS ~ITH 8ALCON!~S
1
y
Rr
--- (orr id,..,r __......_..._
JoZ
8
~ [J
f8
(;; 0
I II
II II
"
15 ' .6' -·1 lvvvry roo ..... About 4.)0
\ q. r t . j n f I oo r 1 r ~ .& •
~
r c::: r (:)
c::: r o;: .. ~ ? If" .,._.. ;J
\f;;::J -ll (? c:::
l;:<
;;J \ '
• G> ";:»
(;) .. r If" '? OJ
~::J ... })
If" 1 ..
::J ::J .. r.i ;:! '? Q . ::;:
ll: o;: "'3:" -,::• ? (I: ? r -.::• r If" ? I[' r r r I'> If" 1;!: r
\[) o;: 0 {\J 0 (') 0 (') (')
2!
-
1~9
1t--? ;;J
Ia:
~ (\1
"!P ? ;;:}
1,.; -0
? (;)
•::;;: ;:l
~
•
'~:-: ·. ' {
II •
I I ~Du ;3 (;I
CJ
"'f.i r •c:: -
C) ;:! r I{'
"(p
? ;;J
IG:
0 ~ ? Q
•:;;: ;:J
~
-
140
i II
~ "(L> ? 0
;;! Ia;
0 ? r.l •:s:: ;:l ~
,,~oo
'
II ,, · o ?
0 OJ
1(0;
0 ? r.l •:s:: ;J .. ;:!
• 11 II d LII~( ===::.~
-
14-1
...
-
I I
r ;;:,
,!;:
~ lol .. ,......
dei ~ {l;
?
0 lol •:;: ;::! ~
-
--~
______ _j
--------l
I I J ll 1,. I [
143
RETURN AIR
AIR DUCT
MAS~ A /C
-
' ll fl :::fi1.f1"'l-\l'N.,I-\l Yl~
' -· '1«rrl~J.Jti::::Q'l'lnlurn"'lL A-f1m~thl:J
- 1 nR\nnnn ,.mn 1-\1 '
·- ~~nn (Drawer) l'fl"'.:rui··Hu'"'WA'l"l~A~1..J.nn tt:~vn:.::rrl'r'l~tJiA'::::
ILvi-\JA'l YI;Oi.~::: t1:i!:JUr1U-\JRD ~u?Jn.wvn~lHsi 'lflrl) l ~fll rhJ!Jfl-\lnn~h l f1m1'mJ l Q'l~D "\.1 "
' l'f'lfll-\1~ LQ'l~O-\JU,:.::~U
if' D n'lYIUVl i.'Nll., ,1J7JU'lli'lflnl-\l -'-'
"'., -\lll"'lJJn'-"u·-,
jl'lll7J'lU (}-JT1) 75WVI~fl,, 'llUIVl ( l JJii'l"l) 'm../.IVl ( l J,JV)'1)
SingJe 0 . 50 0.90
Double 0 . 90 1. 20
-
Vf
(a!qEl 88!!0J) ~L~U~~~ - • hW l GW~Lhn~nGLU\ 1 ..-, ,-::~ r~
',... . ~
L~~~nn~~~~~~~ -
( 8 ...1 n l 1 u n .:l . G s 0 0 -) ) w'[ ~~ CfiH'i:''l!Jw'lUfl'tiL'f'i.'"i:lLw f . • ~ ~ ~ ~ m ~
" Ll;l Z t,LUbn~L!JLLW~tWtl~G~H~IAL.l:! .bWf'n S\7"0
" ~ lllUC:::t.flM.IvlU LQ.~ l:! (1P ~tl~!tRfl, 1 ;;w) .. .[lt.l-iLWl' l:111;; L-1LnU Wl!lr-IGLLl:l;; ~ 11 t..w1·n 06 . 0 J!: ,:;; 1"'1t. IC:I "-'" (R' ........ I 1CA ..-, ~~
-SL"O IDL~~t.nLLR~LLW~t..Ll:l (~OB~ a5e55nl) Ln1;;6U~WU -~ -~~
t.l!ll'n 09.0 WLtH~
~
EL ~R~l z ~L~~~t.0aL~ ~w~1 c;~·o-L£"0 l!lLn~»L~R~1~L~nLng~=MLhQ1
LU~LLU~LLW WL(1;;l:!~LLl:l~~LLUtlLULW:::~~LLWGM1 WlALRMG~l:llLLW~RWI~La ~ ,... r ~ n F = ~
" " ::::~1.. 6L-1H1 OL. 0--09' 0 q.U~l:!~LL~G U,l\UUC~r-i,\;)1 ~GfZ.~l:!ICLLl:lWLt\14ULil\'L!-flUW11
" ' LLWfCL:::_tlL~Cll4~l:!ICLLWHHLWLtl!Z. )ilqt0~t..lll6\'-U..,ZLilL11 RV\~G£;1A r0~t.V\l., L~i"'.L
" J1 n. 1'\. jll.·i.t,~ICL6Wl':..tl1}1 l4~UUcttq:! ~MLNi,!gl ~GfH'-L~ G pn:W~Vl·\.!l~ri~l \'L~~;;Lf~llllLll!l~
Ulvl~GIA~Ga:::ruHU~nU~GM~ (atqe! aptspas) ~RG1~Lm;;WL - ....... ...... ,.., ........ ~ • "" ,., I'C4
00. 1 L,\;H' !-fl n::::,ljLIL~UR nrm 11
SL "() L~~~-111:::~~I1~1'~LLrm11
(NLLV\GM1) G~~M~nRal:::l!l~ ~ ~ ~ -~ ~
ST"T OT"T atqnoa
Ot. T OL"O at6U1S
" \'Grl.~LLMgl'-r!IU1~ 1 }j
•
•
•
-
t.d6
- ~l"lH •
9 . 3 "};::JJJJJ}"lf!'~J'-:lfi:P...J1~0l_l?.l1J u ~ ,,,rii..J"11-t{i'u..J~nn 'lln DY~'liJ.I
~·lAn,tVI'Nii-.IYJD fiu-d-n::Jfl'.,-1-.JUi'"H:.llnlfl~ilnDDnLL tJLJ~D..Jnl4' u 'Nt:YI.ll.}i'u iJn.:r~n·h \1
0 0 I
rl:::::V1 -m"1unT'lU--.l~Ul.W }i'D"\JWnLL tJm.imJ l Vlf1nunuYiD'WfJnVI'i'l ' ltlt-h'W"1i-f1i..Jll ""i~-IYi~D ,lnT'l
' tri . ~JtL 1:1Y~i11 ffu fl~~jJ~!IJ~JFfi"P~Bn
AJ
VI1'Dfl'1AJJ1WVi"..J'1Vl~t.l'1:::::3.nm 100 -ltrwf
.... .. " Fluorescent Ui:::::~lru 30 'l~~ "--'
---~-- !!' .__" AL~D~I \u Flourescent Ui~Uiru 15 'lA~ "
,,
-
.i
" fltl~l.\ 1 ~ U!:;p ::a .. urmL)~!U'L, ~ ~Ht\L,l;)l',tlli -~~ ,... . " L~U~~W~S.G~Vt~Llt\flR~ 1 r\U1[1f'L~t1.LJ.il~t_lli .,,
t\U!l!'l\ 1 l'U ~
" L._Dl' LflHlf?;U L~[1U )tW 1 l' Cl!:P ::.: t..Uf1L._llflLCll' Lfltll.J.ilr--,tlM "U .rw
L t-l~GvtNtf1 "T ".-. I"V .......
• ufi.11o·~·i't!UhLL}iL'cm s · 6 ....., ,.., rv ,-,
" t\~LP.~1 Ll;lr-l'L.[m . . HL!!-L~~~11L'U~W1 LJ,;lL'~ ~L~L_t:Vtflf111UL~f1LL'L!.!Jr--~ ti.LUflt..r-.1~~1 WIJ1 ftL_;:t!.11L'U,ttUlA
" r-LUIWt.!'I\L'ULW 1 L' ~W~t.LU Gl~ t-U'"CU •• Rt\l!lflf11l0LULGflt..[1t.UJflL..Vtl.l:!l!lCHZ. -"',.... ttp ~· mra p .....,. ....., I'Or~ 1 1"'1/ rrt
" ~;: Lf1 Clti.V1. 1 ...
" " r(];;:~f'G 1\LJ,;l~ ~ 1H'G~r--C11G.r--L_!lttLJil~U~~Rl .. ~L~RW\. U ""-~' GV1.UI. 1 l' Llt\:::: ~ nL.tlN1L-\ ~ ~ ~ ~ ~
r-.GI1.1tlltLLj:!,~'l..~Cf"-l!J;..mmyttt!:r21 t"..LU !llU !;;-f1UiA::::~11 • ~ rl~UV.WfC!.-Ltt1l l' G~ 1 Gf.!J::; ~r-. ~ICU ..
" l~ti.l!lflfl 11flt..[1LLU[1L_L\AU~VtiCL~ ~ ~ ~ .......
LiMt
-
,, ~.ci AJA.I ~ .J >.J iJ • n"l t:()'li1:1J nuT1JJY1-J YltJ(P] n"'l ::;()'llt-lr:rl'".,U'YID -.J ~IJJ
VI . i'lJ,JU 7Y11-H:Ji l tl\olfh 1 Ill mn()'l 0. 60 L ~11'1'1
LL fl::; 2 iT) fh~ultlihnul.n~~J,JJ1km~J,~-.J~\-!LL~Jn
' tl . !'l~JlJUi.A ' 1' dJWJ ?JHI(fl 6 0 '113-1 . fl()'lDti l 'Yii!t:H:h 'l
'·'
' "-" ' !f. Yl'li-J~t\n-,::::: 1 uu-JB!:li-.J .flYI~u
11
14E7
-
"-'• Dill~ l
IV
0.90 X 1.00 L~~~ ~~~~DHL~0D "
' }IJJll'"Jfl~~ Lifl1'il
\\11 :::'Vll ~u-='1nT'd1J-ill'll flWAD ~Ll ~ nn~1 n"'i'lJ-lf'i~1~ 'Vll -.l L ~h.~n'l\..IQAD -J n-l1 ~1JJ('hn-h
2 ~~- IA'd u£'l:::ri ·"J1W11~ LA~ff111n~ -nJnnv:::'Vl·l1-cfLnQ'H'nl.l-t'ir'l'/JJn ~~Yl'l'Vll~ L~h1 .
V1 1,,,1~hu~:::~~n'-lwn1 ~Rn L i!11u i1ilununl ,, 1 ~uunVi Yl'l\1 ~nr--n)' ~~hu,,ih1-rll'lm1~'W "
' u A::: L wnnT'I'!i'lnnvi ~rn~1 wnN L~H A'l""if!
' l. Eingle Loaded Cort-- idors AD'Vll~ Lf!~.Yhh1:1 dh~n~wn~1w
LA~n 3:Jrnil1.1-!f:i'ntJm~:: Resot Hotel LtiD-Ju'ln~D,1nT,~hVirtl1~~!1HIJ-1 ~~ tih-t
AIW L~l:n -flnttm ::::'lJD ~ Cot' r i do rs u utJffJin-u :::1-'1'1 d)YI"'lfi ~1.1J~o ·JtJ'~utn n1r1 1~!f.1
' iJryrn L n~:n nUl\ ti ~ ' 1 W"J"'I::::hm "Hillntnornmn'1mJwH1.1-l L Y'l'n:::ntf"l'"hHL "'lJJ~f.i
t49
-
f I I I
'h.JU f!!:::'1t:1JULI.,UWlniY'f ml L N\'!ll-1\lXvh l ~DfWl1.J,;Jnm\1-h'\) l fimJ"'l' :t:: l-1Hr11U L ~fl'\)
'-'
1t-!G'l-m Corr·idor s ih ~~~llvYd LflFJ-i'
-
~ I
1 Yltl~ -J uLl'1l! L 'lJ\fl.lJ"l"J l\>1~1:-JVI~ ,l-lH nl:iJ:J JIVJ[)-JnTl~nwm~ LWDfl'liJJ!flt1-J tfi~T.JVI1l t: 1~vntl1ll ~-J Ll-h~
1R'··h t ·~iNff L fJHucurnrl'l0i'CU'1Hn"nm:mll1J1J
-
l~Z
Factors Influencing Hearing Condition
3.
(Reverbation Control)
·c Ech oCont nJl)
•
D~~~~n~tiUDn ,~~~~1unn~=~u1~1Ul~D~V~~~~Bn~~n~,~~~~H~~D~~~n IL~~ ~ '
•
-
~
~DtJ rt-~~~~·htl0rnJ~: L TllJJ l ~r-J ,,flrJn ~uv1tJi::::1.tJ!l~1.ni:imJmh~ Lfitn ~,,i'hJYJI ~
$\11.Jt1rniJmJ n"1d"JJ "lr-n nT"W n n :::1'1 nu v1 -J1lltJ1. ~ r-Jr:w~ :::A'n ~ '1~ ~n ~ Amfi3..Jufi1.~ \J '
...., J':rn ::::\71-.lti DJ..!ll :::lJ:Jl~H"ll ~"iH''\I.lJ'IVIU'1:~ i:i ,fYli.l-.lf"li'J l ~fln-l'N'r1VIVI
, '\J
l. ~>llli~JJtif.\1.\..!nl~lVIVI Lil~N (Ci.oeff)cient of Reflection ' 'J
of Rey)
' 2 _ Alfi~YJ1.HnT'l~::::V1DWlH
' 6. A"liJJ'Vl\.fYIIl-.1'11-ALi1'tNA'"liJJt}tJ1 . ..1
-,:::uun7uolfll~ (Air Conditioning)
lr..-in. '\'lU~UDini~1J'i:::"""'l1'~D. ~ (R A. C d.t. ) r• , , " oom 1. r ,on 1 loner
L 1·"\Jrl!~i:i'l'YI!-ful.if'nlJ}i'D~~ -llU~fi?Jt..tiVIL ~n L tll-.1 }1D~1-.ID1..), th~
-
VGI
ttL L'l.l-i.J: \..~
UMMnnnLLUU~~1L~~L'LL~~~nH\..LLUGW 6U~146ll {8J8U88 "1 f' !1: ';"' ,, I ,'ff f'P • •
'i
-
j
"' !j-11'~1 ~L f:WJ1!WL~t.I11:!~1JilLJjt.G~ 1 ' '
i'C!WUUlA.l'-tH11l r'W ':" I
m "' L,ltlt\1_.f:tl1i',~W~LLULf--1.1.. t.tt 'W t.b.Ll!:l ICU11J~~l..i',~l'fl!:ll..l1~11.('\JK l,Z t..b.LU LH'~L i't;HJ:IU~ r'W ....., ~ ~
"' "' ' U r~ liti LUflL{'l~ lLJi t.~'-p~J:l~i' L f--~ i' .1:! 11L f--11 Lfl 11~ GJil;:; f.l..\!lti Gti N1J6.f1k-1.1.l.~
N:{Wl C'LI! .u ~
' ;:;,tll.. C' ~r-el!:ll,..L,~~U RLf' ~LUlU!:~ l..L_fl:=: \::! llL}-lJ C' L U~ C' L!;U C' Lfll1 ,i&l t\LC' ~\.. ULUfLl:~kJ C'f.lt1l!l!j
C'Ukl~t.LLUi'~i'M~WWi'UMLGLiri. F ~ ~ ~ -F m
C'R~1i'L~~l!:lljt.ULL~L~f.I..LGC'R~1L~~C'Lf--~C'~11
'
~\4t.LU C'l3i'Lt~llti{} 1 L.f.I..L}-rt_!;LJ~ 1 C'LlA.('UL!jC'~ 1~1_.6LU tLWC' LJl. L L:! 11LUW N9 rfl ,.... ,.... ~ ..,. ' '
• L ~LWIA.GM1rt61.1.L.~GMC'RM1~L LRW1Wf.l..i'RM\C'G~C'L\::!Uf.I..\..U~~1li.1.\..LLU 4 ~ Jf: ..-.. loc;J t ld res rr¥ ';=' ry
• . \ tlQ 11-•. f.I..~Lyt 1 C'BXJ.HHI.C'_t;Vll!lf.I..Wt.Wf.l.. 1U ·- ' '
L.j.,L Hl~ --
lJI'-'.C'Hiri.W-1r.l. 1 :::w).. • LWC,W11:::l!ll,. ---~ ~ --~ ' - C'FU41 Llri. -
-
fil
RLWI'C~flLWIAt-\ l C' l! llf1Ut'fiW 1 ~U1_.;:; ~Ill' Gt:!Vl1 I"'T I'Q ..--& ,ei I"'T rtP '
... ... . w~-: l!:..~l'l~\..L.IAUU~t-\ LL' l! 11U Ll!:..l:' 11p l HQ 1 L.l!:..q_u LVl~l}liA~~_EL.t..LU RL.()l,.i~WrLLW!!:..LUG~\A, . ' MU' ~ 1lrrt.:lrLLWt.LUI'L\..WL Ul:! 1 WLt\~('LL~~L'-):! 11LVi!lJ6Uf1G rl1_.U.I •• U~L~li.L!1 ~ p I F ,. fo;
t.LUl'!1,19~L'L~k~ltLU.:IICLWJilll.()Q l Ul1~ 1 ~t.G~ \ U~l.91 ""
flG~WL~Il\..RLUWGl:!~ L ALl:!Vi.GL~ W~tWnUU~lVl\..('LWRL~Vl~ f1.Ul ~ ~ ~ • ~ ~ r WLitlHiL~Vi
,lft .. U G)J 1 ULU~L~L'~ C' ~ 1\N.HWE 1 ICLCWl2lHVll..UC' Cl,19;~l!:..t-\lL' LWL'-_!;JW~!vLU . ~
" t-G~~L' GrH::lULI't.~~~ 11Wt!fLrl11fH:m~r-mr~ "'
. ' ' li('IA "' .... .-. .-. Wi!-RL~V1.1Cl::lrLLW0(~.H('GW:::;l!:..H.w:::l:!l!.ll1Kl1Af1LC!I'C~1 tll11 L,l!:..I'CL -· K)l ./'T l ~ }:.; I LWL'-W11:::;l:)L tt~\ L r-lGvWtilli\.. ··
.... ' -FF X
L' Rl::ll Lvt -"" "'
... W~L[1C'LJf -
tt,(l1 L n¥w~ ~ 11 H1~ 1 q::u Ll!..J.illW(J.U.t..UCLl!t'-G~;:;l!:..JvLU'Ll::lL~t\~t\.Q 1 riUl~ULW::::~I'CLLl::l
GWfi:lWL.~(Jil 19> .... ,.. ' ~WrLLW.t..LUnrL::::~t-~t-OL..WLLW • l'nJJflLW.t..LU::::~ 11f1AS,.~
11l:J LRhll UR 1 li\..~LL.!_LI:' C!0L_!;W:\1 1l L,_!;l' O:~~?tt_.ril.UK LC'-1:: 11
• L'-~LI'rl::lrlLWLLUI'l\..U-i~l jl1Ak~)3.\..Ut...UrL~ L,J:.L'!1~tt\..f11j('(IEU-i~ 1 L'-G_41::::U\Q 1l.!!:..fCL ICLW ,.... \ '
iJL._!;_lL' I]~G~HitL~I'GJjttQ 1 ;:;l!:..LHCL l.,t;.tL' tl~flJL 1 ;:ntt1_.\'L~~~'~ 11.\jt.f...LU
. ... riL~U!JU!lLji 1 L'~ 11tli;JL'I1J)ll~ 1 fllJLl::ll.IJ[Jt\l!:..WGl:!W U'-I U!!:..;:;6UlJ);}vL 1 fiG
::;8111"'-Lr~L~ULI!.I' r-!1::! \ U t:!VI.t.~LW L' ~ 11Wti.1l.U L' 8H 1\t\til'-0 U'-1 U li.;~ t...UU L!!:..tttlvt;:;l!l::!Hflbl~l r' 10 ..;;:.> I ;:; ~ ,_.-,...._......
• • y} \..~ ~ 11 L_!}VI.rl1_.~ l1L' L!'-~1:' fl!=G~ 1 tl~1JU ~-::;::t-U G)JVI. 1 I' l! 11E t.t.LU!"L \..FIUCVli'\CW!!:.. tl~ 1i~ 1 ...
riL~ICL~ Ll\. t\nl"-!= l1Wt! 1 l..U ['~Vi 11W~.t...Ll::l !:' ~ ttt:l' .!;l L.,t) I:' G,lj.t\ \..G~L'-_tli,HL L iJf1Cl Il~_t1~ 11f1.!l WIJ 1 ~ ' ~
Utf1iQ 1 L.l!:..lrL.U.:ltl_t:l' .!;l U' 1 U !!:..:::: 6U G~VI. 1 L' ~ 11WU 1 L.U I' ~VlllU L~.UCUtfl'Ll:L' lJ~1:'0L' L~~N~ 11 ~ ~ ~
~1_.6LU tl.giCL '1\'-b.l., tt1_.1~Ll!l\lJtt!:' l~}jrl>J_E t.L'~ U~ 1 Wl.ttll !1.C1itt'-G,~rL~VI.l.,l!
-
1 ffuv\
-
' ' 2. LL !1 '\] !1 '-l'l '\lYiJn~J 1 nA'--n~rh.t 'il ::::~n ,m·lvnJA1 {:{.i.J·, ~~J :::l~'l '\lf.lf.l n1 t1
Jnnn-h 1 1/2
Specing Distance
..1 4 . U -ID L l'-l(')'l1.!!i --J 10 "riA i ,\'13.JL 1~1) ::::rliJ --JU 'lJ'lW~fll:J!i NH"JL'll L fiD"1 }:;'
" . a.1 I I
s. nT'lVlA~'\llWYiViv:di'tJ Ll'1vn1-t11,km~ntn1r.HYivhn-h WA '
IV
6. Aflf.l(')~ ,l{ff.l'\1 ~ .
rn~l~(P)~--J11~-H'Tu~~iN1flfh·::::rJ !::: !i~.JVI'i-U;JflU L ~Ll , '
l'l'l'l~J~-h "Yi 1 ,h nt-.1
- U'i'1'\JlW1::h (Artificial l. ight)
- LL
-
!Jf.hl~t-Jvl~n"' llvin~lHDIAtJ Artificial Light V'l~J~--n:J HEH1JJ~T"m!J, .,_, tnH
2 L vi1 ?JtJ '>l~n'lJJ~"' ~ ,_.,.~~1~'1ULL ~ 'r"d'""l.~ L Wt-Nwn ~ .. rir~rn~nunT11if~ dJH\l::: •I
White (Paper)
White (Ivory)
Clean Stone (Clean)
Cream
Gray
Buff
Sage Green
French G t-ay
Tan
Li~Jht Oak
Olive Green
Dark Oak
Mahogany
Wa 1 nut
.._, .._, "-' '1 ilu f1 "'lilH~ "'1 fl'l "'rj;h I"'Hllli)l ,,;tD "'lDti'l "'lN
80%
80%
18%
75%
69-72%
55-64~6 I
41--48%
32- 40%
35%
32%
L3%
8%
2%
... '") n'li l RDfl
-
160
' JOG?OQS\?
-
\91
I
RCWt\hL~~1 ,.,. .... ' ,..
~t\LU~~L'-Of;!~!J~W!,JL.~.bLW~I:'P.VH1~U!J::::~ 11 f1LR~ 1 ~t,ttbt.Ur\W{}Llj~(' Llt\LLW U:1
l=lU:!L.Vi.!j~ll(} l JjULM~ ffLL.WI:'L('C~::::l:! \1 tW!JifU,_Wg WBU~~ 1 gtJ~ .bLWLC!L.l:;\.::1\lRU~ . ,..., '
nt,~R~1U~~.bLW~~n~~~ I I ~ ,...,
11.!} 1 LLW\'fL~\..,~~tLJ:('~ !jt1.Lll~f..LWLt1(' l1R.: wu·W.r11;1rtr~!J 1 GtJ 1 UUfU~ 'I WU1.r~!Jb.LW LG I '"'I I I
L.!;vt C.. (' L~~ Gft(' GrZ. WLttrL;:U,.I~ 1 RL)i)N~J~ Ui~ 1 LICLJ! 1 ~ ~~~ 1 L' LJHH'£1,'~L;::: ~UL£UU'er:lW1..
u rmr-.un ~ 11u Wt.LUtLt.]t.,~~ fiLF-ii..Ii::::~ 11Udtir~L"Lit'0hU wLLLit([jfL\jg I I
ICLL-1~U Llcti1;1 {' R~ l ~Ut.,;~~t\,tlWt;!Jl.(' [1~('-~t-.\Ll~t:mvtu U .. {' ~ 1H' Cm!:f ,.. '"
' " lfLW~N,l 11LWL.bH.pm.t..U:!IU!t1.\.. C.. t--L!i-lW~~J:t.,;~ll..f.$1\W
qttfLLWWfM~\..,L.Vi.~Q. C.. WtJt'-lflGLJ-i.l-_IJ .t,.LWU:lt\\..,RLUL'~ 11)!\...t..LIJ 'G
-
~ I
1 • \'1-.Jl! .,,,H ::::~D -.Jrl ~mtl'l HYI"l L flYll 11Jr1 :::N'J.J fhiJI \] L ?h '11'ltd'1r.nnn l 'lJv1 "
' 4 , r1D -.J!i L fi~D ,nJ~tnn n10U 'fl ~'1:::uln·:::ul~lf.ll n1r.f1J'l :::-\l'l~o -.J
5. ~D -,Jfj"'\'Y1'10'~1'h'lglln~U'LJ~A~AvlD $f-\l1llt:Jl-lflnLl R :::.rn