internal usage only serie n avigator básculas portátiles

21
Internal usage only Serie NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Upload: amparo-brion

Post on 02-Mar-2015

18 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Internal usage only

Serie NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 3: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Sacando provecho de operaciones en equipo, sin apretar un botón en nuestra vida diaria

OHAUS aplica el mismo beneficio básico que está tecnología ofrece :

LIMPIEZA

CONVENIENCIA

DURABILIDAD

Page 4: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

OHAUS presenta la Nueva

NAVIGATOR™ Serie de Básculas Portátiles

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Las unicas básculas en su clase con sensores “manos libres”

Page 5: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

3 versiones disponibles de la nueva Serie NAVIGATOR™ :

Navigator XT (NVT)Navigator XL (NVL)Navigator (NV)

Una línea de básculas compactas portatiles/ básculas para uso Industrial, Alimenticia, Laboratorio y aplicaciones en Educación

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 6: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

La Serie NAVIGATOR™ es… …disponible en tres diferentes tamaños para adecuarse a varias

muestras

Navigator V• Tamaño de la báscula : (204W x 212D x 58H mm)• Charola de pesaje: (190W x 138D mm)• Color de Carcaza: Blanca arriba con gris claro en la parte de abajo de la carcaza• Capacidad 5,100g y legibilidad de 0.01g

Navigator XT• Tamaño de báscula: (240W x 250D x 74H mm)• Charola de pesaje: (230W x 174D mm) • Color de carcaza: Gris de arriba con la parte de abajo de la carcaza negra• Capacidad 16,000g y legibilidad de 0.1g

Navigator XL• Tamaño de báscula: (204W x 282D x 74H mm)• Charola de pesaje: (194W x 203D mm)• Color de Carcaza: Blanco de arriba con gris claro en la parte de abajo de la carcaza • Capacidad de 20,000g y legibilidad de 0.1g

– Nota: No todos los modelos pueden estar disponibles en su País – Contacta a tu representante OHAUS para disponibilidad

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 7: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

La nueva NAVIGATOR™ De nuevo OHAUS eleva el nivel y beneficio de las básculas Las Series NAVIGATOR™ ofrecen una combinación única de

características, incluyendo sensores, tiempo de respuesta ultra rápido y protección superior de sobrecarga para usarlas en una amplia variedad de aplicaciones de pesaje.

Las 3 características principales:• Sensores sin contacto• Tiempo de respuesta ultra rápido (<= 1 seg.)• Protección superior de sobrecarga (4x capacidad nominal)

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 8: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Series NAVIGATOR™ características…

…dos sensores para… …operaciones manos libres de…

– Cero– Impresión– Función– Tara– Operaciones con luz de fondo

BeneficiosUsuario final• Operaciones manos libres ayuda…

– …para mejorar la eficiencia del pesaje – …eliminar transferencia de muestras de residuos– …minimizar la contaminación – Los sensores multi-funcionales se pueden establecer para

controlar hasta 36 combinaciones de funciones

Distribuidor• La caractéristica única de venta da ventajas• Características únicas, ventajas para ventas, excelente Precio y

Margen.

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 9: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Series NAVIGATOR™ … …estabiliza con precisión en

menos de 1 segundo …

BeneficiosUsuario Final• …mejora la eficiencia operativa• …aumenta el rendimiento• …aumenta la productividad

Distribuidor• Función de líder en su clase le da

ventajas para la venta• Características junto con la marca

muestra la superioridad del producto.

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 10: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Series NAVIGATOR™características…

…Protección del sistema de carga con bloqueo integrado para su transportación …

BeneficiosUsuario final• …para proteger la celda de pesaje

contra cargas y descargas• La protección mecanica del sistema de

sobrecarga previene de daños …– …con seguridad que soporta cargas

hasta 4 veces la capacidad nominal– …provee protección adicional a la celda

de pesaje durante su transportación o almacenaje

Distribuidor• Puntos de venta simples pero efectivos

no encontrados en modelos de la competencia.

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 11: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Series NAVIGATOR™ características… …LCD con pantalla de luz trasera

LED para la buena visibilidad con segmentos numericos grandes e indicadores de unidades…

BeneficiosUsuario final• …cualquier condicion de iluminación

– …uso de la NAVIGATOR™ dentro o fuera

• …hace fácil la lectura del pesaje

Distribuidor• Permite al vendedor ofrecer características

de alta calidad con funciones clave, tales como la batería recargable

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 12: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Serie NAVIGATOR™ características… …indicador de nivel al frente iluminado

y cuatro patas de nivelación antiderrapante y resistente …

BeneficiosUsuario final• …ayuda en visibilidad• …avisa al usuario para que se asegure que

la báscula esta nivelada antes de usarla • …previene que la báscula se resbale del

mostrador• …proveer una mayor estabilidad y prevenir el

balanceo

Distribuidor• Características de líder en su clase,

ofreciendo ventaja en Ventas.• Junto con la marca muestran la gran calidad

del producto para el vendedor.

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 13: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Series NAVIGATOR™ características… …se puede cargar con un

adaptador estándard AC o con baterias recargables

…un interruptor de bloqueo del menu…

BeneficiosUsuario final• …previene calibración injustificada• …previene cambios en el menu

injustificados

Distribuidor• Puntos de venta simples pero

efectivos no encontrados en modelos de la competencia

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 14: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Series NAVIGATOR™ características… …modos de aplicaciones

multiples incluyendo …• Conteo de partes, pesaje

porcentual, máxima carga, totalización, acumulación y pesaje.

Esto hace a la NAVIGATOR™…• …¡ideal para una amplia gama de

aplicaciones, incluyendo control de calidad, gestión de inventario, envío y recepción, recetas, formulación, porcionadora…. Y mucho más!

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 15: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Series NAVIGATOR™ características… …Orificio de seguridad integral…

• …previene de movimientos injustificados

• …previene la perdida de equipo

…opciones de interfase opcionales incluyendo USB, RS232 y Ethernet los cuales…• …son facilmente instalados, a cualquier hora

hasta despues de ser adquiridos

• ….tiene un cable integrado eliminando la necesidad de cables adicionales

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 16: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Además la NAVIGATOR™ XL y NAVIGATOR™ XT con características… …Bateria interna recargable para …

• …para uso en locaciones donde la electricidad no esta disponible

• …usese cuando el reemplazo de la batería es menos deseado

• …reducción de costos en reemplazo de bateria

• La Navigator usa pilas secas

Además la NAVIGATOR™ y NAVIGATOR™ XT concaracterísticas…

…modelos aprobados/certificados para uso de aplicaciones legales como joyerías, mercados y tiendas de menudeo• Los modelos XT están aprobados

• Los NV en proceso

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Algunos Modelos serán aprobados

Page 17: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Portafolio de Posicionamiento

Series NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Pre

cio

de

list

a

Capacidad/Sensibilidad

Scout Pro

Traveler

Series YS

Navigator XT

Navigator V/VL

Capacidad de 20,000g

Sensibilidad de 0.01g

Capacidad de 5,000g

Sensibilidad de 1g

Page 18: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Serie NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

 Modelo DescripciónNVL511/1 510 g x 0.1 g

NVL1101/1 1,100 g x 0.1 gNVL2101/1 2,100 g x 0.1 gNVL5101/1 5,100 g x 0.5 g

NVL10000/1 10 kg x 1gNVL20000/1 20 kg x 1g

   NV212 210 g x 0.01 g NV511 510 g x 0.1 g

NV1101 1,100 g x 0.1 g NV2101 2,100 g x 0.1 g NV4101 4,100 g x 0.2 g NV5101 5, 100 g x 0.5 g

   NVT1601/1 1,600 g x 0.1 g NVT3201/1 3,200 g x 0.2 g NVT6401/1 6,400 g x 0.5 g

NVT10001/1 10, 000 g x 0.5 g NVT16000/1 16, 000 g x 1 g

Especificaciones Generales

Page 19: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Modelo NV212 NV511 NV1101 NV2101 NV4101 NV5101Capacidad / Alcance máximo (g) 210 510 1100 2100 4100 5100Resolución / Sensibilidad / Desviación de escala (g)

0.01 0.1 0.2 0.5

Repetibilidad (Desv-Std) (g) 0.01 0.1 0.2 0.5Linealidad (g) ± 0.02 ± 0.2 ± 0.4 ± 1Calibración / Ajuste Digital externaUnidades de pesaje Gramos, Kilogramos, Libras, Onza (decimal o fracción), libra: Onza (decimal o

fracción), Onza troy, Grain, Newton, Carat, Pennyweight, Hong Kong Tael, Singapur Tael, Taiwan Tael, Tical, Tola

Modos de pesaje Pesaje, pesaje porcentual, conteo de partes, chequeo de peso, pantalla en espera, acumulación/totalización

Interfase No incluida; opcional: RS232, USB, EthernetAlcance de tara Capacidad total por sustracciónCapacidad de sobrecarga 400% de la capacidadEfecto máximo de tara (substractiva) (g) 210 510 1100 2100 4100 5100

División de tara (dT) (g) 0.01 0.1 0.1 0.1 0.2 0.5

Tiempo de estabilización (s) ≤1Alimentación eléctrica Adaptador 12V DC, 0.42A o 4 baterías alcalinas “AA” (no incluidas)Temperatura de operación 10° a 40°CHumedad de operación 20% al 85%, no condensaciónConstrucción Carcasa de plástico ABS, platillo de acero inoxidablePantalla LCD: 6 dígitos de 7 segmento de 2cm de altura, con luz de fondo de LED blancaTeclado 4 teclas de función más 2 sensores de aproximaciónComponentes para nivelar Burbuja frontal iluminada y 4 patas niveladoras antideslizantesDimensiones del platillo 12cm

(diámetro)19 cm X 13.8 cm

Dimensiones de la balanza 20.4 cm X 21.2 cm X 5.8 cmDimensiones del empaque 30.5 cm X 25.5 cm X 13.4 cmPeso neto 0.9 kgPeso con empaque 1.4 kg

Navigator™

Serie NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Page 20: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Serie NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Modelo NVL511/1 NVL1101/1 NVL2101/1 NVL5101/1 NVL10000/1 NVL20000/1

Capacidad / Alcance máximo (g) 510 1100 2100 5100 10000 20000Resolución / Sensibilidad / Desviación de escala (g)

0.1 0.5 1

Repetibilidad (Desv-Std) (g) 0.1 0.5 1Linealidad (g) ± 0.2 ± 1 ± 2Calibración / Ajuste Digital externaUnidades de pesaje Gramos, Kilogramos, Libras, Onza (decimal o fracción), libra : Onza (decimal o fracción),

Onza troy, Grain, Newton, Carat, Pennyweight, Hong Kong Tael, Singapur Tael, Taiwan Tael, Tical, Tola

Modos de pesaje Pesaje, pesaje porcentual, conteo de partes, chequeo de peso, pantalla en espera, acumulación/totalización

Interfase No incluida; opcional: RS232, USB, EthernetAlcance de tara Capacidad total por sustracciónCapacidad de sobrecarga 400% de la capacidadEfecto máximo de tara (substractiva) (g) 510 1100 2100 5100 10000 20000

División de tara (dT) (g) 0.1 0.1 0.1 0.5 1 1

Tiempo de estabilización (s) ≤1Alimentación eléctrica Adaptador 12V DC, 0.42A, batería interna recargable plomo-acida 6V 1.2AH para 100

horas de operación o 4 baterías alcalinas “C” (no incluidas)

Temperatura de operación 10° a 40°CHumedad de operación 20% al 85%, no condensaciónConstrucción Carcasa de plástico ABS, platillo de acero inoxidablePantalla LCD: 6 dígitos de 7 segmento de 2cm de altura, con luz de fondo de LED blanca

Teclado 4 teclas de función más 2 sensores de aproximaciónComponentes para nivelar Burbuja frontal iluminada y 4 patas niveladoras antideslizantesDimensiones del platillo 19.4 cm X 20.3 cmDimensiones de la balanza 20.4 cm X 28.2 cm X 7.4 cmDimensiones del empaque 39 cm X 32.5 cm X 17 cmPeso neto 1.5 kgPeso con empaque 2.3 kg

Navigator XL

Page 21: Internal usage only Serie N AVIGATOR Básculas Portátiles

Serie NAVIGATOR™ Básculas Portátiles

Modelo NVT1601/1 NVT3201/1 NVT6401/1 NVT10001/1 NVT16000/1

Capacidad / Alcance máximo (g) 1600 3200 6400 10000 16000Resolución / Sensibilidad / Desviación de escala (g) 0.1 0.2 0.5 1

Repetibilidad (Desv-Std) (g) 0.1 0.2 0.5 1Linealidad (g) ± 0.2 ± 0.4 ± 1 ± 2Calibración / Ajuste Digital externaUnidades de pesaje Gramos, Kilogramos, Libras, Onza (decimal o fracción), libra : Onza (decimal o

fracción), Onza troy, Grain, Newton, Carat, Pennyweight, Hong Kong Tael, Singapur Tael, Taiwan Tael, Tical, Tola

Modos de pesaje Pesaje, pesaje porcentual, conteo de partes, chequeo de peso, pantalla en espera, acumulación/totalización

Interfase No incluida; opcional: RS232, USB, EthernetAlcance de tara Capacidad total por sustracciónCapacidad de sobrecarga 400% de la capacidadEfecto máximo de tara (substractiva) (g) 1600 3200 6400 10000 16000

División de tara (dT) (g) 0.1 0.2 0.5 0.5 1

Tiempo de estabilización (s) ≤1Alimentación eléctrica Adaptador 12V DC, 0.42A, batería interna recargable plomo-acida 6V 1.2AH para

100 horas de operación o 4 baterías alcalinas “C” (no incluidas)

Temperatura de operación 10° a 40°CHumedad de operación 20% al 85%, no condensaciónConstrucción Carcasa de plástico ABS, platillo de acero inoxidable, protección IP43

Pantalla LCD: 6 dígitos de 7 segmento de 2cm de altura, con luz de fondo de LED blanca

Teclado 4 teclas de función más 2 sensores de aproximaciónComponentes para nivelar Burbuja frontal iluminada y 4 patas niveladoras antideslizantesDimensiones del platillo 23 cm X 17.4 cmDimensiones de la balanza 24 cm X 25 cm X 7 cmDimensiones del empaque 38.5 cm X 33.5 cm X 17 cmPeso neto 1.5 kgPeso con empaque 2.3 kg

Navigator XT