internordic produktpresentation

44

Upload: oem-international

Post on 10-Mar-2016

303 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Internordic Bearings AB erbjuder ett komplett standardsortiment inom rullnings-, led- och glidlager, tätningar och fästelement. Dessutom kundanpassar vi produktlösningar för särskilda behov.

TRANSCRIPT

EN PARTNER MED HELHETSSYN

ProduktutvecklingVi strävar alltid efter en bättre lösning för dig. Genom ett nära samarbete med kunder och leveran­törer utvecklar vi vårt sortiment så att det ska passa våra kunders behov.

Effektiv logistik för just-in-timeVi möter kundernas högt ställda krav på leverans­ precision med en effektiv organisation. Vid en order innan kl. 16.00 av lagerförda produkter sker utleverans samma dag.

Säkerställd kvalitetFör att säkerställa rätt kvalitet är vi certifierade enligt ISO 9001:2008. Vår omsorg om miljön dokumenteras enligt ISO 14001:2004.

Världsledande leverantörerInternordic ger dig alltid den optimala lösningen för dina behov. Vi samarbetar med ledande producenter i Europa och Asien för att säkerställa optimal funktion.

Brett och djupt sortimentBredden i sortimentet är något av vår styrka. Oavsett vilka behov du har kan vi alltid erbjuda en lös­ning som motsvarar eller överträffar dina förväntningar.

Kunnig och service- inriktad personalVår personal är specialister och har mångårig erfarenhet inom olika områden. Vi sätter en ära i att ge en service som innebär att du blir mer än nöjd med både produkt och med bemötandet.

Rätt kvalitetVi ger dig alltid rätt kvalitet för dina behov. Tillsammans kan vi välja den produkt, och den tillverkare, som passar dig bäst.

Med huvudkontor och lager i Nässjö, säljkontor i Stockholm och Umeå, finns vi tillgängliga för hela den nordiska marknaden.

Sedan 1997 är vi en del av börs­noterade OEM International AB, vilket ger oss bakomliggande resurser och trygghet för dig som kund.

”Att välja den produkt som ger bästa möjliga funktion och en säker drift kräver både kunskap och möjlighet att göra en grundlig behovsanalys”

3

SNABBA LEVERANSER-FOR DIN SKULLEtt trasigt kullager kan stoppa en hel produktionsprocess. Det kostar stora pengar direkt och tickar mer pengar varje minut.

Därför har Internordic en omfat­tande lagerhållning för att kunna erbjuda snabba och säkra leveran­ser av standardprodukter.

För dig som arbetar med just­in­time produktion och är starkt beroende av leve­ransprecision har vi skapat ett effektivt logistik system,

med samordnade leveranser från Asien och Europa till Sverige. Därmed kan vi med god framförhållning planera för snabba och kostnads­

effektiva transporter. Det du beställer från Internordic ska levereras till rätt plats, i rätt tid och i rätt kvalitet. För oss handlar det om att bygga ett

förtroende. Nöjda kunder är en viktig framgångsfaktor.

4

5

VAR EGEN KVALITETS-KONTROLL I KINA

Internordic har arbetat med produkter från Kina i över 20 år. Sedan år 2000 har Internordic dessutom ett bolag, IBEC, i Cixi strax söder om Shanghai. IBEC är Internordics logistik­ och kvalitetscenter för stora delar av inköpen som görs i Kina.

IBEC säkrar kvalitén I denna verksamhet finns det cirka 20 anställda. Det är inköpare, mättekniker, kvalitetstekniker och lager­personal. Här utvärderas leverantörer och produkter som kontrolleras mot speci­fikation, även ompackningar

kan göras mot speciella kundönskemål. Märk­ning och spårbarhet, där fabrik och produktionstid identifieras, finns på såväl förpackningen som på varje enskilt lager.

IBEC är certifierat enligt ISO 9001­2000 och jobbar i stora delar även efter TS­ standarden 16949. Dokumentation gällande produkter från Kina är oer­hört viktig och noggrann för både leverantör och kunder. En stor investering i nya di­gitala mätverktyg har gjorts hos IBEC. En investering som underlättar och för­

bättrar dokumentationen av alla mätresultat. Detta som ett led att ständigt hjälpa leverantörerna att utveckla sin tillverkningsprocess. Det har även gjorts en stor renovering och anpassning av IBEC:s lokaler för att bättre tillgodose de behov som finns.

I Nässjö finns Internordics SQA­Supplier Quality Assurance. Internordics SQA, tillsammans med IBEC, arbetar med att välja ut leverantörer, alternativt hjälpa befintliga leveran­törer, att bygga upp för­mågan att leverera en vara

eller tjänst som kommer att tillfredsställa Internordics kunders behov.

Underleverantörer till bilindustrin Internordic och IBEC har under den senaste tiden attraherat fler och fler underleverantörer till bilindustrin. Detta har gett Internordic ett tydligt kvitto på de ansträngningar som gjorts gällande kvalitetsför­bättringar, ett kvitto som i sin tur även sporrar för att jobba vidare i samma anda.

6

7

NTN/SNRProdukt: En av världens största lagertillverkareGrundades: 1918/1916, sammanslagna 2010Ort: Osaka, Japan/Annecy FrankrikeAnställda: 21 000Certifierade: ISO9001, ISO/TS16949, EN9100 och ISO14001Fördelar: En fullservice leverantör med global täckning och är världsle­dande i teknikutvecklingReferenser: BMW, Volvo, Porsche, Audi och Airbus

TRProdukt: Kinas ledande tillverkare av lagerenheterGrundades: 1979Ort: Dongguan, Kina mellan Kanton och Hong KongAnställda: 500Certifierade: ISO9001Fördelar: Brett sortiment med och hög och stabil kvalitet. TR har erhållit fler­tal utmärkelser för sin höga kvalitet.Referenser: Husqvarna, Stiga och Crawford Door

SFEROProdukt: Tillver­kar verktyg och låsmuttrar med hög precision och låseffektGrundades: 1993Ort: Lyon FrankrikeFördelar: Är känt för sitt patent på konstruktionen med en friskuren låsslits. Denna för det enkelt att montera, demontera och återmontera med bibehållen hög precision och tillförlitlighet. Arbetet kan utföras utan specialverktyg.Referenser: Michelin, Peugeot, Hei­delberg/Goss och Arcelor

GAPIProdukt: Produce­rar och lagerhåller O­ringarGrundades: 1960­taletOrt: Bergamo, ItalienCertifierade: ISO 9001:2000Fördelar: Lagerför ca 3500 olika dimensioner och erbjuder dessutom kundspecifik tillverkning.

KASTASProdukt: Världens ledande tillverkare av hydraulik­ och pneumatiktätningarGrundades: 1981Ort: Izmir, TurkietCertifierade: ISO 9001:2000 och ISO/TS 16949:2002Fördelar: Kastas sortiment av kolv­ och kolvstångstätningar, styrringar och avstrykare är i det närmaste komplett. Tillsammans med kund kan Kastas finna unika tätningslösningar för app­likationer med mycket låga såväl som extremt höga tryck.

MPCProdukt: Tillverkare av klammerGrundades: 1981Ort: Gorredijk, HollandCertifierade: ISO 9001:2000 och AQL 0,65Fördelar: Håller ett lager på standard­storlekar av både slangklammer och gummiklammer

Med Internordic får du tillgång till flera världsledande varumärken. Det innebär att vi kan erbjuda tek­nik, funktion och kvalitet i absolut framkant.

Tillsammans med dig som kund och våra leverantörer kan vi ut­veckla kundunika lösningar anpas­sade efter ditt behov och din applikation.

SPECIALISTER PA LAGER, TATNINGAR OCH LASELEMENT

8

LSProdukt: En av världens ledande tillver­kare av ledlager och länkhuvudGrundades: 1958Ort: Zhangshou, KinaAnställda: 1000Certifierade: ISO/TS16949, VDA6.1, ISO17025, TüV­Cert och ISO14001Fördelar: Brett sortiment med 2700 olika typerReferenser: Caterpillar, Daimler Benz, Scania och Kongsberg Automotive

COBProdukt: En av Kinas ledande tillverkare av glidlagerbuss­ningar i metall.Grundades: 1992Ort: Shanghai, KinaAnställda: 700Certifierade: QS9000, ISO9002, VDA 6.1, ISO/TS16949Fördelar: Brett sortiment av bussning­ar med typer och dimensioner i flera tusen olika varianter och med ett fler­tal typer som är miljöanpassade och tillverkas i enlighet med EU­direktivet 2002/95/EF (RoHS)Referenser: Caterpillar, Volkswagen, Komatsu och John Deere

NAKProdukt: Tai­wans ledande tillverkare av tätningar.Grundades: 1976Ort: Nantou City TaiwanCertifierade: ISO/TS 16949, ISO 14001 och OHSAS 18001Fördelar: NAK har alltid haft fokus på att bli en världsledande tillverkare av tätningsprodukter, därav det höga engagemanget på kvalitet och service samt att konstant öka sitt produktsor­timent.

CIRTEQProdukt: Ett före­tag med mer än 50 års erfarenhet inom tillverkning av låselement.Grundades: 1939Ort: Keighley, EnglandAnställda: 230Certifierade: ISO/TS 16949 och ISO 14001Fördelar: Standardsortiment av spår­ringar och spårryttare men tillverkar även kundanpassade låsringar.

KingfisherProdukt: En av de världsledande tillverkarna av smörjnipplar.Grundades: 1867Ort: Leeds, EnglandCertifierade: ISO 9001:2000Fördelar: Genom oavbrutna investe­ringar i ny teknologi och utrustning tillsammans med nya idéer har King­fisher i över ett sekel kontinuerligt utvecklat sina produkter. Det har gett en hög kvalitet och säkra kostnadsef­fektiva processer. Kingfisher erbjuder en stor valmöjlighet av smörjnipplar gällande material, typer och gängor. Kan även erbjuda en reducerad monte­ringskostnad av närliggande produkter tillsammans med smörjnippeln.

SpirolProdukt: Fjädrande rör­pinnar, spiralspännstift och tallriksfjädrarGrundades: 1945Ort: Hudson, USAAnställda: 200Certifierade: ISO/TS16949:2002, ISO 9001:2000, ISO 14001:2004, Ford Q1, AS 9100 rev B, NADCAP AS 7003Fördelar: Lägre monteringskostnad, brett produktsortiment, experter på fastsättningReferenser: BT, Atlas Copco, Kongs­berg, Gunnebo Industrier, Volvo Powertrain och Parker Hannifin

OL SealsGrundades 1982Helsinge, DanmarkSpecialister på PTFEISO 9001:2008

PiscettaProdukt: Låsmutt­rar och låsbrickor Grundades: 1961 Ort: Paruzzaro, norra ItalienAnställda: ca 30st ISO: ISO 9001­2008 Fördelar: Piscettas breda sortiment av olika låsmuttrar och brickor passar bra in i Internordics redan stora produkt­portfölj. Stabil tillverkning garanterar hög kvalitet.

ALWAYSEProdukt: En av värl­dens ledande tillver­kare av kulrullarGrundades: 1939Ort: Birmingham EnglandFördelar: Världens bredaste sortiment. En betydande leverantör till världens materialhanterings­industri med en produktion på mellan 2 och tre miljo­ner enheter per år.Referenser: BMW, SKF, DHL och UPS

9

VI HJALPER DIG GORA RATT FRAN BORJAN

TätningTätningen är avgörande för lagrets livslängd. För att välja rätt tätning i rätt material, måste hänsyn tas till omgivningens miljö, om det är mycket fukt eller damm, samt i vilken temperatur och hastighet lagret ska arbeta.

Ytterring/InnerringToleranser och passning är två kritiska faktorer.En dålig passning kan innebära att lagrets glapp minskar avsevärt vilket kan leda till för­kortad livslängd eller i värsta fall haveri. Axelns och husets bearbetning har stor betydelse, toleransernas ytterligheter analyseras så att de inte krockar.

FettLagrets livslängd påverkas också av vilket fett som används. Vi har ett antal standardfetter i vårt sortiment och kan kundanpassa fettet efter arbetstemperatur och miljö. Här ska fak­torer som driftstemperatur, varvtal, konsistens och friktion beaktas.

LagerglappGlappet är bundet till hastighet och värme­utveckling.Vid hög acceleration och höga driftstal, ökar värmeutvecklingen. Då bör större glapp än normalt väljas.

Kulor/rullar och hållareBelastning och varvtal styr valet av nålar, rullar eller kulorsamt vilket antal som behövs. Hållarna tillverkas oftast iplåt. Om det förekommer extrema temperaturskillnader,eller andra onormala belastningar, kan polymerer användas.

10

SkruvfjäderringGummimaterialet i tätningen får medtiden försämrade fysiska egenskaper.Fjäderringens uppgift är att bibehållaradialkraften/förspänningen vilket därmedger tätningen ökad livslängd. Materialetär vanligtvis i fjäderstål men kan ävenlevereras i korrosionsbeständiga material.

StålarmeringsringArmeringen är vulkad till tätningsman­schetten.Den ger tätningen styvhet och stadga. Detta bidrar till bra täthet mellan tätningens ytterdiameter och huset. Ringens material kan levereras i ett antal utförande.

TätningsmanschettManschettens läpp tätar (dynamiskt) mot en roterandeaxeln. Den är utformad att ge ett anpassat läpptryck.Gummimaterialet bör väljas med tanke på den miljötätningen skall befinna sig i t.ex. media, temperatur ochaxelns rotationshastighet. Önskade egenskaper påmaterialet är slitstyrka, låg friktion, bra sättningsvärde,god elasticitet och beständighet mot värme/köld.

11

LEDLAGER OCH LANKHUVUD

Ledlager och länkhuvud är standardiserade lager som är särskilt lämpliga

i applikationer där det förekommer pendel­ och krängningsrörelser

med relativt låga varvtal. Tack vare självinställande förmåga som tillåter

inställningsrörelser i olika riktningar är de lämpliga där snedställnings­

möjlighet krävs. Innerringen har en yttre sfärisk konvex mantelyta som

motsvarar ytterringens sfäriska men konkava inre mantelyta. Lagertypen

kan ta belastningar av oscillerande och växlande typ såväl som statiska.

Fördelar ledlager och länkhuvuden

• Lagret kräver små utrymmen vilket tillåter en kompakt konstruktion

som tål förhållandevis höga laster

• Snedställning eller uppriktningsfel utgör inga problem

• Relativt stora tillverkningstoleranser på omkringliggande komponenter

kan tillåtas, vilket möjliggör t ex svetsade konstruktioner

Länkhuvud är ledlager som är monterade i ett skaftförsett fäste/huvud

med ut­ eller invändig gänga eller ett huvud för svetsning. Typiska app­

likationer är hydraul­ och pneumatikcylindrar, truckar, kranar, valsverk,

robotar, transportörer, samt olika maskiner i branscher som gruvindustrin,

tryckerier, tidningstrans portörer, livsmedels­ och förpackningsmaskiner,

alla typer av bygg­ och entreprenadmaskiner samt stag och länkarmar.

Olika glidytskombinationer

• Stål/stål ............................................................ Kräver underhåll

• Stål­hårdkrom/brons ................................. Kräver underhåll

• Stål­hårdkrom/PTFE­väv ......................... Underhållsfritt, ska ej smörjas

• Stål­hårdkrom/PTFE­komposit ............. Underhållsfritt, ska ej smörjas

Att tänka på vid val av produkttyp

• Belastningsriktning, radiell/axiell. Den maxlast som anges i tabeller för

radial ledlager, dvs alla utom axialledlager (GX) är rent radiell last, för axial­

ledlager gäller axiell last. För länkhuvud är detta extra viktigt och speciell

beräkning måste göras från fall till fall om dessa utsätts för axiell last.

• Belastningstyp, statisk, dynamisk, pendlande, frekvens

• Miljö, smuts, fukt, temperatur

• Utrymmesbehov

• Monteringssätt

Många varianter kan levereras i rostfritt och förses med olika typer av

tätningar. Tumdimensioner kan levereras samt specialutförande kan till­

verkas enligt kundönskemål. ”Long­Life”­utförande med efterbeteckning

­DS och flerläppstätning med efterbeteckning ­2GS finns för avsevärt

förlängd livslängd. Rekom menderas och kan levereras för vissa lagertyper.

Kontakta oss för mer information.

GAC..S & T Vinkelkontaktledlager, bästa alternativet för kombinerade laster, finns i stål/stål (S) samt underhålls­fritt med stål/PTFE­väv (T).

GE..ET - Radialledlager, stål­hårdkrom/ PTFE­väv, underhållsfritt, har högre lastkapacitet än PTFE­komposit, kan även levereras helt i rostfritt, då med efterbeteckning /X, kan levereras med tätningar.

GE..C - Radialledlager, stål­hård­krom/ PTFE­komposit, underhålls­fritt alternativ, kräver ren miljö och/eller avtätning.

12

GX.. S & T - Sfäriskt axialledlager, bästa alternativet för axiella laster, stål/stål (S) eller underhållsfritt med stål/PTFE­väv (T).

SIK..C & SAK..C - Länkhuvud, underhållsfritt med stål­hårdkrom/PTFE­komposit. Kan levereras med huvud och innerring i rostfritt stål.

GE..BK - Radialledlager stål­hårdkrom/ brons, bättre nötnings­egenskaper samt renare produkt än stål/stål, behöver inte lika bra miljö som PTFE.

GE, GEG, GEF, GEEW, GEEM, GEBJ Radialledlager med olika beteckningar beroende på dimensionsserier, alla dock med glidytskombination stål/stål, hög lastkapacitet, speciellt chock och stötbelastningar, flertalet typer kan levereras med tätningar som tillägg.

SI & SABP..S - Länkhuvud i glidytskombination stål­hårdkrom/brons, kan även levereras med huvud och innerring i rostfritt då med efterbeteckning /X, i övrigt som ovan.

SK & SF ­ Länkhuvud, svetsbara.

SIR,SIGEW, SIQ Länkhuvud, gängade och klämbara.

SQ ­ Vinkellänk huvud, avtätat med damask.

SI & SA - Länkhuvud stål/stål, med invändig (SI) alt. utvändig (SA) gänga, höger eller vänstergänga (L), kan levereras med eller utan tätningar.

SI & SA..C - Länkhuvud, under­hållsfritt med stål­hårdkrom/PTFE­kompo sit, och med PTFE­väv från 15 mm hål.

13

GLIDLAGERBUSSNINGARTack vare sina utmärkta egenskaper kommer glidlagerbussningar till

användning inom nästan alla industrigrenar. Dels där underhållsfria lag­

ringar krävs t ex i livsmedelsindustri och kemisk industri och där smörj­

medelsbrist kan uppstå, samt där lagringen kräver ett mycket begränsat

utrymme.

Förutom de generella egenskaperna har varje lagermaterial speciella pre­

standa som gör materialet särskilt lämpat för vissa användningsområden.

Fördelar med glidlager

Typiska applikationer är allt från entreprenadmaskiner, gymutrustning,

hydraul pumpar, pneumatik­ och hydraulcylindrar, stötdämpare, truckar,

lyftbord, bakgavel lyftar, transportanläggningar, fordonschassin, motorer,

växellådor, turbiner, fartyg, gruvindustri, dörrar, möbler, lantbruks­ och

skogsmaskiner, maskiner av alla slag inom industrin främst med låga

eller måttliga varvtal och låg/hög belastning etc.

Vanliga material för glidlagerbussningar

• Teflon .............................................................Underhållsfri

• Acetalplast .................................................. Kräver initialsmörjning

• Bimetall ......................................................... Kräver smörjning

• Brons, ­Bly/Tenn/Aluminium .............. Kräver oftast smörjning

• Mässing ......................................................... Kräver oftast smörjning

• Järn .................................................................. Kräver oftast smörjning

• Rostfritt stål ................................................ Kräver oftast smörjning

• Oljesinterbrons/stål ..............................Underhållsfri

Att tänka på vid val av bussningsmaterial och ytskikt

Samtliga typer kan även levereras med fläns (ej acetal) och i form av

brickor samt kan i vissa fall även beläggas på utsidan. Merparten kan

dessutom levereras i miljögodkänt RoHS­utförande.

• Underhållsfria

• Hög värmeledningsförmåga

• Stort arbetstemperaturområde

• Kemisk resistans

• Extremt höga belastningar under lång tid

• Bearbetning efter montering

• Damm och smutståliga

• Vibrationsdämpande

• Användning i vätskor

• Låg friktionskoefficient

• Låg vikt

• Lågt pris

• Belastning/belastningsriktning

• Varvtal

• Kombinationen last/varvtal dvs PxV­

värdet (där P är kraften och V är varvtal)

• Temperaturområde

• Smörjbehov/möjlighet

• Miljö/föroreningar

• Ytfinhet hos motyta

• Inbyggnadsmått

COB010 - Teflonglidyta på tennplä­terad stål stomme, särskilt lämplig när man inte vill/ kan smörja samt hög last vid låg hastighet och hög hastighet vid låg last. Kan även användas i t ex olja eller vatten och har god korrosions­beständighet. Tillåter mycket hög och låg temperatur och har låg friktion.

COB030 - Bimetall­bussningar i denna serie med glidskikt vanligen i tenn­ eller aluminium brons i ett flertal olika legeringar, lämpliga vid höga hastigheter eller högt tryck, typiska applikationer är motorer, växellådor, transmissioner.

COB095 - Bronsbussning identisk med –090 där de präglade smörjfickor­na är försedda med ett fast smörjmedel och som därmed är underhållsfri under normala förhållanden.

14

COB050 - Svarvade bussningar i mässings­ och bronslegeringar med inbyggt fast smörj medel som gör bussningarna under hållsfria. Lämpliga vid hög belastning och låga varvtal, goda slitegenskaper och okänsliga mot stötar och slag, mycket god korrosions­beständighet och klarar mycket hög temperatur.

COB08 - Massiva svarvade brons­bussningar i olika legeringar där tennbrons är vanligast. Lämpliga vid höga laster och låga varvtal, smut­siga miljöer, stötar och vibrationer. Bussningarna är korrosionsbeständiga. Tillverkas oftast efter kundritning där toleranser, smörjspår etc. utformas efter önskemål.

OB - Oljebrons­ och oljestålbussningartillverkas med sintrat brons eller järnpulver impregnerade med olja eller fett, oljebronsbussningar medger myck­et höga hastigheter medan oljestål är lämpliga vid höga laster och lägre varv­tal, har låg friktion och tyst gång och kräver normalt ingen eftersmörjning, kan tillverkas i specialutförandenefter ritning i olika legeringar.

COB090 - Brons bussning med präglade smörjfickor som efter smörj­ning gradvis avger smörj medel under drift, lämplig vid smutsig miljö, stötar och vibrationer, höga laster och kor­rosiva miljöer. Hård kvalitet för optimal livslängd, hårdhet mellan 90­120HB. Finns även som extra hård kvalitet med benämningen COB096, hårdhet mellan 130­150HB. Applikationer är entrepre­nad­, skogs­ och jordbruks­maskiner etc.

COB092 - Bronsbussning identisk med –090 men försedd med genomgå­ende hål för större lagringskapa citet av smörj medel och ännu bättre smörjegen­skaper som ger lägre friktion och tillåter längre smörjintervaller. Extra hård kvalitet för optimal livslängd

COB094 - Bronsbussning identisk med –092 och dessutom försedd med integrerade tätningar som håller kvar smörj medlet och hindrar föroreningar att tränga in och som därmed tillåter ännu längre smörjintervaller, är lämplig för extra smutsiga applikationer.

COB011 +012 ­ 011; Teflonglidyta på tenn pläterad bronsstomme med mycket god korrosionsbeständighet.012; Teflonglidyta på rostfri ståls­tomme för bästa möjliga beständighet mot korrosiva miljöer.

COB013 + 014 - 013; Bussning med teflon glidyta framtagen speciellt för hydraulpumpar och övriga applika­tioner med krav på både hög belast­ning och högt varvtal. 014; Bussning med teflon glidyta framtagen speciellt för stötdämpare, pneumatik cylindrar och övriga applikationer med fram och återgående, axiella rörelser.

COB021 - Acetalplast­glidyta (POM) på kopparpläterad stålstomme, kräver initialsmörjning och därefter minimalt underhåll, klarar smutsig miljö, stötar och slag bättre än teflon samt upprikt­ningsfel till viss grad.

15

LAGERENHETER OCH DELBARA LAGERHUSLagerenheter består av av ett lagerhus med att sfäriskt lagerläge och

ett spårkullager med en motsvarande sfärisk ytterdiameter. Lagret får

därmed en själv inställande förmåga och kan kompensera för eventuella

uppriktningsfel av axeln. Husen är tillverkade i gjutjärn, stålplåt, zink­

legering, komposit eller rostfritt. Insatslagren är normalt i kromstål men

kan även levereras i rostfritt stål.

Produktfördelar

• Lätta att montera med ett fåtal fästbultar

• Lätta att montera på axel tack vare plustolerans i lagrets innerdiameter

• Självinställande förmåga

• Tål stötbelastningar, främst komposit och gjutjärnsenheter

Typiska applikationer är transportanordningar, lantbruks­, byggnads­,

livsmedels­ och trädgårdsmaskiner.

Att tänka på vid val av lagerenhet

• Val av hustyp

• Belastning, speciellt om axiell belastning förekommer då begränsningar

generellt finns för denna typ av enheter för att undvika att lager inte

kläms vid värme utvidgning av axeln

• Typ av miljö

• Varvtal

• Fixeringsmetod på axel, stoppskruv/excentrisk låsring/klämhylsa

• Axeltolerans

Lagerenheter kan under vissa förhållanden betraktas som livstidssmorda,

men onormalt hög driftstemperatur, varvtal eller förorenad miljö kräver

eftersmörjning, därför medlevereras smörjnippel. Insatslager kan förses

med lock och tätningar för extrema miljöer, specialgängor för automatisk

smörjning samt tumdimensioner kan levereras.

Delbara lagerhus typ SNC/SNK skiljer sig från lagerenheter med att

husen är del bara med ett lock och en underdel som medger snabb

montering och demontering, men även i och med att man monterar ett

sfäriskt kul­ eller rullager i huset har dessa en mycket hög bärförmåga,

speciellt med rullager. Husen kan också förses med olika tätningar,

tillståndsövervakning och är klara för eftersmörjning och har en utmärkt

värmeavledningsförmåga. Dessa hus används ofta inom tung industri,

där typiska applikationer är gruv och byggindustrin, papper och massa,

material hantering etc.

GNP - Stålagerenhet med komposit­hus och rostfritt insatslager som standard, fördel med dessa hus är stöt­tålighet, korrosionsbeständighet och flexibilitet.

UELUP - Stålagerenhet med gjutjärns­hus utan fot och excentrisk låsring med gängade fästhål på undersidan.

SUCFL - Flänslagerenhet i rost­fritt stål, där såväl hus, insatslager, smörjnippel samt stoppskruvar är i rostfritt stål, för korrosiv miljö.

16

UCFH - Flänslagerenhet med tre fästbultshål i platta.

UCC - Lagerenhet med helt cylindriskt gjutjärnshus.

SNC/SNK - Delbart lagerhus, för montering med sfäriska kul­ eller rullager.

UCFA - Flänslagerenhet med ställbart gjutjärnshus.

UCT - Spännlagerenhet, radiellt inställ­bara gjutjärnshus med spår i huset för styrning.

USPP - Flänslagerenhet med stålplåthus.

UCFL - Flänslagerenhet med gjutjärns hus, för två fästbultar.

UCFC - Flänslagerenhet med 4 fästbultshål i cylindriskt hus med cylindrisk styrkant på baksidan.

KP - Stålagerenhet i kompakt­utförande med hus i zinklegering.

17

KULRULLARKulrulle är en allvägs materialhanteringsenhet som består av en stor kula

som rullar på många små kulor inneslutna i en halvrund kopp eller hus,

alternativt i ett recirkuleringssystem. Friktionen reduceras avsevärt med dessa

enheter och möjliggör förflyttning av tunga detaljer med en minimal kraft.

Kulrullar används frekvent som en del av en conveyor och ett material­

hanteringssystem för att förflytta både lättare och tyngre gods i alla

riktningar, oavsett om de används för att ladda/mata maskiner, som ett

alternativ till hjul eller annat så utgör de idag en viktig komponent inom

hanteringsindustrin. Kan med fördel användas som alternativ till glidplattor.

Kulrullar kan användas med kulan uppåt vilket är vanligast, eller nedåt

vilket reducerar lastkapaciteten. En mängd olika fastsättningsmetoder kan

användas och en lämplig typ av kulrulle finns för varje metod. De flesta

typer av kulrullar är försedda med tätningar för att förhindra smuts att

tränga ner bland kulorna, dessutom är flera typer försedda med dräne­

ringshål i botten, ett eller flera, för att föroreningar som trängt in i rullen

också ska komma ut.

Basmaterialen är kolstålskulor med förzinkat hus, men kulrullar helt i

rostfritt finns också i sortimentet, liksom kula i andra material än stål,

t ex nylon.

En serie av miniatyrkulrullar för mycket små och kompakta lagringar finns

i sortimentet, liksom kulrullar som tar mycket höga laster.

Att tänka på vid val av kulrulle

• Belastning, statisk/dynamisk/chock

• Storlek på gods som ska förflyttas

• Miljö, vätskor/smuts

• Ljudkrav

• Motytans hårdhet

3000 - Kulrulle med låg profil och bygghöjd med hus som sänks ner i underlaget, med dräneringshål som standard.

3001 - Kulrulle för skruvmontering med justerbar höjd, endast hål för skruv behöver tas upp i underlaget, olika gänglängder och gängtyper möjliga.

1501 - Kulrulle med skruvmontering med större stödyta och lastkapa citet än 3001.

18

522 - Kulrulle för nedsänkning i un­derlag, låg profil, fixering med nit, skruv eller endast med lätt passning, populär storvolymstyp.

810-22-13 - Kulrulle i massivt stålhus för mycket höga laster med dräneringshål.

3005 - Kulrulle för ovanpåmontage med stor fästplatta för stabil fixering.

1500 - Kulrulle för nedsänkning i underlag, kompakt design med hög lastkapacitet och dräneringshål.

IS-11MI - Miniatyrkulrulle, kompakt­utförande, ned till 4,8 mm kula.

3010 - Fjädrande kulrulle med liten fläns och låg profil, för stötbelastningar.

1006 - Kulrulle för ovanpåmontage, hög profil, endast två fästhål för skruv i underlaget.

7105 - Fjädrande kulrulle utan fläns för nedsänkning, kompakt typ som klarar chockbelastning tack vare fjädrande kula.

1507 - Fjädrande kulrulle med fläns, lämplig för stötbelastningar.

19

NALRULLAGER, KAMRUL-LAR, STODRULLAR OCH LOPRULLARNålrullager, kamrullar, löp­ och stödrullar tillhör gruppen rullningslager.

Nålrullager är kompakta lagringar som kan ta höga laster och varvtal och

består av flera komponenter. Förutom grundkomponenten, nålrullen, finns

innerringen, ytterringen/ytterhylsan och eventuella tätningar. Nålrullager

kan användas utan ytter­ och/eller innerring där rullkropparna löper direkt

mot axel eller hus när särskilt utrymmessnåla lagringar krävs. Vissa av

typerna kan levereras med tätningar.

Stödrullar, kamrullar och löprullar är rullningslager med särskilt tjock

ytterring. De kan överföra stora belastningar, även stötbelastningar. Finns

i utförande med såväl cylindrisk som bomberad löpbana/mantelyta på

ytterringen. Bomberad mantelyta, med radie, bör alltid användas när det

kan förekomma snedställningar mot löpbanan och därmed uppstå kant­

spänningar. Dessa kan levereras med tätningar.

Stödrullar och kamrullar har nålar eller rullar medan löprullar har kulor.

Kamrullar är stödrullar som istället för innerring har en massiv gängad

axeltapp som därmed snabbt kan fästas mot angränsande maskindelar.

HK - Nålrullbussningar har en mycket tunn pressad plåtytterring som tillverkas i öppen typ i form av hylsor och dels med en ände sluten, som även kan levereras tätade. Dessa används mestadels utan innerring med härdad och slipad axel.

LR - Enradiga löprullar är baserade på spårkullager medan tvåradiga bredare löprullar har utvecklats ur tvåradiga vinkelkontaktkullager och kan fås med gummi­ eller plåttätningar, har oftast bomberad mantelyta men kan även cylindrisk kan levereras.

NATR - Stödrullar med bomberad mantel yta som kan förses med tät­ningar.

20

HFL - Frinav med integrerad lagring som tillåter axeln att rotera i en riktning men spärrar rotation i motsatt riktning.

KRV – Kamrullar med maximalt antal nålrullar som därför lämpar sig för mycket stora belastningar, avsaknaden av hållare gör att de inte kan användas vid lika höga varvtal som typ KR med hållare.

NA - Nålrullager med flänsar och inner­ring, högre lastkapacitet än NKI­serien, kan även levereras tätade.

AXK - Axialnålrullkransar, kan använ­das med eller utan löpbrickor, utan brickor måste angränsande detaljer härdas och slipas.

NKI – Nålrullager med flänsar och innerring. Låg sektions­höjd gör lagren lämpliga vid begränsat radiellt utrymme. Kan överföra stora belastningar. Brett urval av olika utföran­den inklusive lager för axiella belastningar medger enkla, kompakta och ekonomiska lagerlösningar. NKXR - Nålrull/axialrullager är kom­

binerade nålrullager som kan överförabåde radiella och axiella belastningar.

K - Nålrullkransar är kompletta monterings­färdiga. lagringar med minimal sektionshöjd och hög bärför måga, måste användas i hus och på axel med samma kvalitet som lagerringar.

21

KUL- OCH RULLAGERDet sammanfattande begreppet för både kul­ och rullager är rullningslager.

I ett kullager består rullkropparna av kulor, och i ett rullager av rullar. Dessa

delas sedan in i olika lagertyper beroende framförallt på hur ringarna är

utformade. Kategorin rullager kan dessutom sedan indelas i underkategorier

benämnda efter rullarnas form. I ett koniskt rullager är rullarna koniska, i ett

sfäriskt rullager är de sfäriska, och i ett cylindriskt rullager har rullarna en

cylindrisk form.

Undersökningar visar att 90% av alla lager som säljs överlever sin egen

maskin, dvs då maskinen slängs är lagren fortfarande intakta. Det finns dock

vissa applikationer som utnyttjar lagrens fulla prestanda, och då finns det

givetvis lager som går sönder. Men lager är kanske det enda maskinelement,

vars haverier man kan förutse redan på konstruktionsstadiet. Särskilda

beräkningsmetoder har utvecklats för detta. Allt under förutsättning att

lagret smörjs, vilket i normalfallet krävs.

Därför ska ett lager smörjas

• Undvika metallisk kontakt mellan rullkropparna och lagerringarna

– eliminera slitage

• Reducera friktionen i lagret

• Skydda mot korrosion

• I det fall smörjningen sker med smörjfett, har smörjningen oftast som

uppgift att även hålla föroreningar borta

Att tänka på vid val av kul- och rullager

• Belastning /radiell/axiell

• Tippmoment

• Brytpåkänningar

• Miljö /typ av föroreningar/temperatur

• Varvtal

• Utrymme

Typiska applikationer – Överallt! Cirka 184 stycken används bara i ett hushåll

Du har kanske inte tänkt på att det finns kullager i tvättmaskinen, kylskåpet,

matberedaren, borrmaskinen, datorn, bilen, cykeln, skateboarden, hårtorken,

datorn, cd­spelaren..., därtill kommer all användning i industrin…

Denna produktinformation omfattar kul­och rullager, dock ej nållager,

lagrade frinav, kamrullar och stödrullar som behandlas i ett separat avsnitt.

511 – Axialkullager Avsedda för ren axialbelastning. Finns i både enkelverkande och dubbelver­kande utförande samt med sfäriska husbrickor och underläggsbrickor för utjämning av uppriktningsfel. Lagren är isärtagbara, vilket gör att komponen­terna kan monteras var för sig.

72 – Vinkelkontaktkullager Konstruerade för kombinerade belast­ningar. Ger styva lagringar. Tvåradiga lager, som även finns med tätningar, förenklar inbyggnaden eftersom de kan lagra och styra axeln ensamma. Fyrpunktskontaktkullager sparar utrymme vid axiell belastning i båda riktningarna.

12 – Sfäriska kullager Självinställande och därför okäns­liga för snedställningar. Finns även i tätat och engångssmort utförande för underhållsfri drift. Lager monterade på klämhylsor och inbyggda i stålagerhus ger ekonomiska lagringar.

22

12 – Sfäriska kullager Självinställande och därför okäns­liga för snedställningar. Finns även i tätat och engångssmort utförande för underhållsfri drift. Lager monterade på klämhylsor och inbyggda i stålagerhus ger ekonomiska lagringar.

LLU-tätning - En högeffektiv frikterande gummitätning för spårkul­lager med en inre och en yttre läpp i kombination med ett v­slipat spår i innerringen. Extremt bra tätningsverkan mot damm och smutspartiklar, men även mot smutsvatten, som dessutom förhindrar smörjmedel avgång, stan­dardmonterad på NTN´s gummitätade kullager.

302 - Koniska rullager Konstruerade för stora kombinerade belastningar. Hög bärförmåga i förhål­lande till tvärsektionen ger kompakta lagringar.

62 – Spårkullager Robusta, mångsidiga och tyst­gående. Kan arbeta vid höga varvtal, klarar förutom radiell last även en viss axialbelast­ning och är lätta att montera. Enradiga lager finns även med effektiva tätningar; de är då engångssmorda och under normalförhållanden helt underhållsfria. Enradiga lager med ifyllningsspår och tvåra­diga lager tål högre radiella belastningar.

NJ – Cylindriska rullager Kan överföra stora radiella be­lastningar även vid höga varvtal. Enradiga lager i utförande EC har optimerad inre geometri, vilket ökar den radiella och axiella bärförmågan, minskar känsligheten för snedställningar och underlättar smörjningen. Fullrullager har ingen hållare utan maximalt antal rullar och är lämpliga för mycket höga be­lastningar och låga till måttliga varvtal.

222 - Sfäriska rullager Robusta, självinställande lager, okänsliga för snedställningar. Lämpliga för stora belastningar. Erbjuder hög tillförlitlighet och lång livslängd, även under svåra driftsförhållanden. Lager monte­rade på kläm­ eller avdragshyl­sor och inbyggda i stålagerhus ger ekonomiska lagringar. Finns även i tätat utförande för under­hållsfri drift.

23

OVRIGA LAGRADE PRODUKTER

SL - Svängkranslager överför stora kombinerade belastningar och svängrörelser i inbyggnader med stor håldiameter. Genom att en eller båda lagerringarna är utförda som kuggkransar och båda ringarna försedda med hål för fastsättning med bultar, blir lagren en integrerad del av drivsystemet. Möjliggör kompakta och ekonomiska lösningar som kan ersätta traditionella fler­lagerarrangemang.

85-0028 ­ Kullagrad tryck­ bandrulle för flatrem.

91-0140 Kullagrat linhjul.AAC Klothjul är en utmärkt lagradkomponent för transport och han­tering av alla typer av skivmaterial, speciellt ömtåliga och behandlade material och i synnerhet glas. Finns tillgängliga med gummi eller polyuretan (PUR) där PUR rekom­menderas vid tyngre laster och krävande arbetsförhållandenoch gummi används för allaandra tänkbara områden.

KH - Kulbussningar är rullnings­lager för linjära rörelser med liten radiell bygghöjd och kan förses med tätningar. För att uppnå optimal livslängd bör axlar som används vara ythärdade och preci­sionsslipade.

24

85-0032 - Rullgavlar är en lagrad komponent som används vid rulltill­verkning. Produkten har ett hus av metall eller plast med ett integrerat lager som oftast är avtätat, färdig att pressa in och montera i rör med presspassning alternativt svetsas fast. Ett flertal olika storlekar kan erbjudas passande de flesta rör­dimensionerna både i tum och mm.

Hub / hjullagerHjullager och hubbar anpassade för fordon och släpvagnar. Många olika versioner från Ibec.

6201-2RSC3WSPUV - Standardkullager i modifierat utför ande, i detta fallet med en polyuretan beläggning på ytter­ringen samt tillverkat med special­bredd. De flesta standardlager kan kundanpassas med en integrering av ett antal funktioner i lagringen för att uppnå en optimal lagring och funktion, såväl mekaniskt som ekonomiskt.

608-2ZC3V5ZIR+ Standardkullager i modifierat utförande, ytter­ och innerring är förzinkade, innerringen förlängd 5 mm på en sida och hålet i lagret har en specialdiameter.

MEM09KSS - Speciallagerenhet som levereras komplett monterat i hus, i detta fallet ett plast­ och aluminiumhus för montage i alu­miniumprofil där lagrets position är vertikalt justerbart. Finns även i enklare utförande där lagret ej är justerbart.

Ett flertal varianter av modifie­rade standardlager finns som lagervara, t ex med förlängd innerring, plast belagd ytterring samt i form av linhjul, såväl i plast som metall.

25

KM - Axelmuttrar eller”kullagermuttrar” används för att spänna fast lager och andra komponenter på axlar och för att montera och demontera lager på koniska axeltappar eller på hylsor. Muttrarna har fyra eller åtta likfor­migt placerade urtag på utsidan för draghaknycklar eller slaghaknycklar.

H - Kläm­och avdragshylsor används för fastsättning av lager med koniskt hål på cylindriskt säte. De underlättar montering och demontering av lager och förenklar lagringens konstruktion.Klämhylsor är slitsade och har enutvändig kona med konicitet 1:12och levereras normalt komplett med axelmutter KM och låsbricka MB.

KM..GI - Nylonlåsmutter är i grunden en standard låsmutter med en integrerad ogängad elastisk nylonlåsring, som ökar friktion och motstånd när axeln når nylonringen varvid nylonmaterialet låser muttern mot gängan. För att uppnå en helt säker låsning måste axeln gängas helt genom nylon låsringen och med minst 1 gänga passera densamma.

RB - Kulor, samt även cylindriska rullar och nålrullar kan också levereras lösa. Rullkroppar, och då speciellt kulor, kan förutom lagerin­byggnader användas till en mängd olika områden som t ex kulleder, kulventiler, olika låsanordningarsamt vid standardiserade provnings­metoder för bl a hårdhetsmätning.

MB - Låsbrickor eller”mutterbrickor” används för att säkra axelmuttrar på axeln, brickan kräver ett motsvarande spår i axeln.

EMLMS - Monteringssats för lager med håldiametrar 10­55 mm som innehåller hylsor, anslagsrör och specialhammare.Monteringen är ett viktigtarbetsmoment som är avgörande förlagrets funktion och livslängd. Faktum är att felaktigt monterade lager orsakar hela 10% av de fall lager havererar eller har för kort livslängd. Monteringssatsen kan även användas för t ex montering av distansringar, remskivor/brythjul och tätningar.

26

LRRadiell låsning, vanligast.

LFFrontlåsning som är aktuellt vid montage på en axel inuti ett rör eller annat hål­rum där det är svårt med radiell låsning.

LRE/LFEBalanserade muttrar för höga hastigheter.

LRPKraftmuttrar för extremt höga axialbelastningar och höga krav på låsning.

LXUtvändigt gängaderingar, t ex för invändigt gängade axlar/rör.

SFERO LASMUTTRAREn unik och patenterad serie av lås- och reglermuttrar med ett fulländat koncept

Dessa unika låsmuttrar karaktäriseras av enkelheten i att montera, demon­

tera och återmontera 100­tals gånger, med bibehållen mycket hög precision

och tillförlitlighet, dessutom utan specialverktyg. Detta ger tillsammans en

tidsvinst och därmed en kostnadsbesparing. En mångfalt större låseffekt,

jämfört med konventionella låsmuttrar, uppnås utan risk för skador på

gängor i mutter eller på axel, samtidigt som risken för glapp pga slitage,

både radiellt och axiellt, minimeras.

Låsningen sker via en fjädrande slits som friskurits på tre sidor ur mutterns

gänga. En eller två stoppskruvar pressar ner slitsens gängprofil i mottagande

gängprofil på axeln och åstadkommer en både precis och kraftig låsning

som fördelas jämnt över hela anläggningsytan. Systemet innebär att varken

slitsen eller mottagande gänga riskerar att skadas, och innebär väsentliga

fördelar jämfört med användande av en separat insats i metall eller konstfiber.

Perfekt för följande branscher och användningsområden:

• Fixering och injustering av alla typer av lager

• Montering av kulskruvar

• Roterande höghastighetsspindlar

• System med högfrekventa växlingar av rörelsriktning

• Kalibrering av fjädersystem

• Konstruktioner som utsätts för höga temperaturer och/eller vibrationer

• Konstruktioner som regelbundet demonteras och återmonteras

Exempel på branscher är fordons­, flyg­, process­, offshore/marin­industri,

vals/järnverk. Men också alla typer av maskintillverkare som t.ex. tryckeri,

emballage, samt motorer, turbiner, kompressorer etc.

LR06

LF06

27

O-RINGAR M.M.AllmäntO­ringen är en till formen enkel tätning. Den är en av de vanligast före­

kommande tätningstyperna och fungerar både i statiska och dynamiska

applikationer. Måttoleranser gäller normalt enligt ISO 3601/1 och fastställda

gränsvärden för ”ytfel” enligt DIN 3771/1.

Fördelar

• Litet inbyggnadsmått

• Lättmonterad ­ kan ej monteras åt ”fel” håll

• Fungerar som dubbelverkande tätning

• Ett relativt sett ekonomiskt alternativ

• Stor valmöjlighet vad gäller dimensioner och material

Att tänka på vid val av O-ring

• Att välja lämplig dimension och kolla tillgängligheten

• Att välja ett kompatibelt material till förekommande media

• Att välja material med tanke på temperaturområde

• Att välja hårdhet på materialet anpassat efter tryck

• Att kolla sättningsvärden på materialet mot temperatur/media

• Att följa angivna rekommendationer vad gäller spårets måttoleranser,

ytfinhet osv.

O-ringar i Nitrilgummi En stor mängd dimensioner finns tillgängliga dels enligt olika internatio­nella standarder men även specialdi­mensioner.

O-ringar i Livs- och läkeme-delsgodkända material (t ex FDA, USP)

Stödringar Används för att förhindra extrusion av O­ringen. PTFE alternativt termoplast. Finns som plana, delade eller spiral­formade.

28

X-ringarVanliga i dynamisk inbyggnad. Jämfört med O­ringar ger X­ringen bland annat lägre friktion och förhindrar vridning i spåret.

”FEP” O-ringar Bra kemisk beständighet och höga temperaturer. Kan levereras i Livs­ och Läkemedels­godkända material.

O-ringar i Perfluorgummi För extremt höga temperaturer. Unik kemisk beständighet mot i stort sett alla förekommande medier.

”O-ringssnöre” Finns i diverse material, kan även levereras som skarv­vulkade O­ringar.

O-ringar i Fluor- Silikon- EPDM-gummiDessa material är exempel på alltmer vanligt förekommande material.

O-ringar i Polyuretan. Mycket bra mekaniska egenskaper.

29

RADIALTATNINGAR OCH AXIALTATNINGAR Radialtätningar för roterande rörelse

Radialtätningar används för att täta olika sorters vätskor i applikationer

där trycket är relativt lågt. Vanligast är att axeln roterar och att huset är

stationärt.

Typer

ISO 6194­1, SS 2292 och DIN 3760 beskriver endast de vanligaste

typerna. Dessa grundtyper är stålmantlade och fjäderbelastade.

Därutöver finns ett stort antal varianter. Ett urval är presenterat på nästa sida.

Material

Vanligast förekommande gummimaterialen för radialtätningar:

• Nitrilgummi (NBR)

• Hydrerat nitrilgummi (HNBR)

• Fluorgummi (FPM, FKM)

• Silikongummi (MVQ)

Att tänka på vid val av radialtätning:• Fastställa lämplig dimension

• Att följa gällande inbyggnadsrekommendationer gällande axlar och hus

• Att redan på konstruktionsstadiet tänka igenom montering av tätningen

• Temperatur

• Periferihastighet

• Rotationsriktning på axel

• Media

• Eventuellt tryck

• Radialkast/Centrumförskjutning

Axialtätningar • V­ringar och RE­tätningar används främst som smutstätningar.

• De fungerar även som ”avkastarringar”.

• De är lätta att montera .

• Jämfört med radialtätningar ställer de inte samma krav på axlars

ytfinhet, hårdhet eller måttolerans.

Standardtyper SC(enkelläpp) TC (dammläpp) Enligt SS/DIN/ISO

SG – ”Rillad” ytterdiameter Rekommenderas t.ex. om det förekom­mer värmeutveckling eller problem med ytfinhet i huset .

Radialtätningar med delat utförande För montering i svåråtkomliga lägen.

30

Tätlock För tätning av axeländar.

AxialtätningarV­ringar (helt i gummi), RE­tätningar (med stålkåpa)

Axelhylsor Används för slitna/skadade axlar.

SCN/TCN Typer för applikationer där det förekom­mer högt tryck.

PL (”PTFE-lined”) Radialtätningar med modifierat PTFE­skikt vid tätläppen. Typen ger extra låg friktion och tillåter därför mycket höga rotationshastigheter och höga tryck i kombination.

Kassetttätningar (AP)Tätningar för extremt smutsig miljö. På grund av presspassning även vid inner­diametern är typen skonsam mot axlar.

VC/VG, utan fjäderVanliga vid tätning av nållager.

TF/SF – helt täckta av gummiTyperna ger extra bra korrosionsskydd och är ett speciellt lämpligt val vid aggressivt media.

DC – dubbla läppar – dubbla fjädrarRekommenderas då man skall skilja 2 olika medier.

31

HYDRAULIK- OCH PNEUMATIKTATNINGAR Tätningar för fram­ och återgående rörelse. I ett hydraul­ eller pneumatik­

system är det av stor vikt att man väljer rätt anpassade typer av tätningar .

Driftsäkerhet samt livslängd kommer att påverkas av detta val .

Att tänka på vid val av hydraulik/pneumatiktätningar

Bestämma val av ett för applikationen lämpligt inbyggnadsmått.

Att följa de rekommendationer som gäller toleranser, ytfinhet, radier etc.

för inbyggnaden.

Att tänka igenom hur tätningen kommer att monteras. Hur mycket den

behöver töjas eller om den kan skadas av skarpa kanter.

Tryck .....................Min/Normalt /Max

Hastighet ............ Cykler/Slaglängd

Temperatur ........Min/Normal /Max

Media ................... Typ, viskositet etc.

Dubbelverkande kompakt-kolvtätningarMed styrringar.

U-manschetter med asymme-trisk profil för kolv Polyuretan alternativt nitrilgummi. Typer med eller utan utvändig stödring.

Komplett Kolv i nitrilgummi/stål Dubbelverkande för hydraulik alternativt pneumatik.

32

Styrringar i acetalplast alter-nativt vävplastStyrband i modifierad PTFE.

GlidhylstätningarGlidhylsa i modifierad PTFE eller PUR i kombination med O­ring eller fyrkants­ring. Stora valmöjligheter till material­kombinationer. Låg friktion. Typer finns för kolv och kolvstång.

Fjäderaktiverade PTFE-man-schetter Kan levereras livs­ och läkemedels­godkända. Låg friktion. Lämpliga för aggres­siv miljö.

AvstrykareEnkel­ alternativt dubbelläppade vari­anter. Polyuretan, nitrilgummi alternativt fluorgummi.

Avstrykare – stålmantlade Enkel­ alternativt dubbelläppade vari­anter. Polyuretan, nitrilgummi alternativt fluorgummi. Stålmantel kan levereras i rostfritt stål.

V-packningstätningVävarmerat nitrilgummi. Kan även levereras i PTFE.

Enkelverkande kompakttät-ningar för kolvstångTyper med eller utan stödringar

U-manschetter med symmetrisk profil Kan användas både som kolv – och kolvstångstätning. Polyuretan alterna­tivt nitrilgummi.

U-manschetter med assy-metrisk profil för kolvstångPolyuretan alternativt nitrilgummi. Typer med eller utan invändig stöd­ring.

33

SgA/SgHStandardtyper enligt SS och DIN.Finns även med special­tjocklekar.

RSSpårryttare för axlar. Standard enligt SSoch DIN. Används bl.a inom finmekanikoch elektronikindustri. Levereras oftastaplade för att underlätta montering.

Fjädrande rörpinnar

LASELEMENTSpårringar

Standardtyper är SgA och SgH. De har utförande med hål för enkel mon­

tering med tång. Tillverkas i fjäderstål alternativt i ”rostfritt” stål motsva­

rande DIN 1.4122.

SgA För axlar SS 1581 – DIN 471

SgH För hål SS 1582 – DIN 472

RS För axlar SS 1583 – DIN 6799

Utöver ovan nämnda standardtyper så finns det en stor mängd varianter

av både specialtyper och specialdimensioner. Ett urval av dessa finns

beskrivna i denna produktöversikt.

Fjädrande rörpinnar

• Låselement av fjäderstål.

• Kan även levereras i diverse korrosionsbeständiga material.

• Monteras med presspassning i hål.

• Standard SS­EN ISO 8752. Tidigare SMS 1663 DIN 1481.

Spiralspännstift

• Låselement av fjäderstål. En variant av fjädrande rörpinnar.

• Kan även levereras i diverse korrosionsbeständiga material.

• Monteras med presspassning i hål.

• Valmöjlighet av 3 olika standarder

SS­EN ISO 8748 (Stor fjäderkraft)

SS­EN ISO 8750 (Normal fjäderkraft)

SS­EN ISO 8751 (Låg fjäderkraft)

Tallriksfjädrar

• Koniskt formade brickor av fjäderstål.

• Avsedda för axiell belastning.

• Staplas för att uppnå önskad fjäderkraft.

• DIN 2093 – SMS 2311

34

Spiral/Spännstift Tallriksfjädrar Rostfria material Även “brons” och “berylliumkoppar”

Låsringar utan monteringshål Typ SW och SB med rektangulärt tvärsnitt. Typ RW och RB med cirkulärt tvärsnitt.

ShimsAnvänds vanligtvis för att reducera axiellt spel

IV/JVSpeciellt utförande för inbyggnad där det krävs ett litet radiellt inbyggnads­mått. Vanliga i kombination med nållager.

AK/JK Typer med utvändiga eller invändiga placerade tappar. Används t.ex med rullager.

35

Rak nippel

Förlängda smörjnipplar

Slangklammer

SMORJNIPPLAR• Typer: Raka eller 45 graders alternativt 90 graders vinklar.

• Gängor: Metriska fingängor, SAE, UNF, PTF, BSPT, BSF.

• Dessutom finns varianter som koniska och självgängande.

• Material: Stål, rostfritt stål, mässing och aluminium.

SLANGKLAMMORGummiklammer Används oftast för fastsättning av slang, rör eller kablar.

• Tillverkas med bandbredd 9,12,15,20 och 25 mm.

• Skruvhål för M4, M5,M6, M8 och M10.

• Standard DIN 3016

• Material W1 & W4

Accumulatorklammer Robust design som gör att klammern klarar tunga

applikationer och olika monterings alternativ gummihölje för skydd och

vibrationsdämpning. Material W1­W5.

Slangklämmor För fastspänning av slang, rör och kabel där hög säkerhet

erfodras, finns i flera olika utföranden och varianter. Material W2, W4 och

W5 beroende av typ av klammer.

”Superclamp” Är en kraftig klammer med rundade kanter för skonsam

montering mot slangen används oftast inom jordbruk, skogsbruk, tung

industri m.m. Finns i W1, W2 och W4.

36

Lur-type plugg 90 graders nippel

Superklammer Gummiklammer

Ackumulatorklammer

Islagsnippel Button head 45 graders nippel

37

MATERIAL FÖR RULLNINGSLAGER

• LAGERRINGAR

Som standardmaterial till våra lagerringar använder vi

kromstål GCr15. Stål för korrosionsbeständiga lager-

ringar är normalt rostfritt martensit stål 9Cr18. För högre

korrosionsbeständighet används rostfritt austenit stål

0Cr18Ni9 eller 0Cr17Ni12Mo2.

• HÅLLARE

Hållare är normalt producerade i stålplåt Q195. Alternativ

till stålplåt är rostfritt stål eller plasthållare (nylon).

• SKYDDSPLÅTAR

Standardmaterial för skyddsplåtar är stålplåt Q195 med

rostfritt alternativ vid behov.

• RULLKROPPAR

Rullkroppar tillverkas normalt i kromstål GCr15.

Förutom de flesta andra stålalternativen finns även

keramiska rullkroppar. Keramiska rullkroppar har lägre

värmeexpansion, är hårdare och kan i vissa

höghastighetsapplikationer avsevärt öka livslängden.

• ANDRA KOMPONENTER

Kolstål 10 är vårt normala konstruktionsstål för andra

typer av komponenter.

IBEC FAKTA MATERIAL OCH VIBRATIONSKLASS

Material Specifikation Ekvivalent Kemisk sammansättning i %C Si Mn P S Cr Ni Mo Cu HRc

Kromstål GCr15 AISI 52100 0,95-1,05 0,15-0,35 0,2-0,4 <0,027 <0,02 1,3-1,65 <0,3 - - 60-67

Rostfritt stål 9Cr18 AISI 440 C 0,9-1,0 <0,8 <0,8 <0,035 <0,03 17-19 <0,06 - - 57-60

(Martensit)

Rostfritt stål 0Cr18Ni9 AISI 304 <0,08 <1,0 <2,0 <0,035 <0,03 17-19 8-11 - - 25-39

(Austenit)

Rostfritt stål 0Cr17Ni12Mo2 AISI 316 <0,05 <1,0 <2,0 <0,035 <0,03 16-18,5 10-14 2,0-3,0 25-39

(Austenit)

Stålplåt Q195 JIS SPCC 0,06-0,12 <0,3 0,25-0,5 <0,045 <0,05 - - - -

Kolstål 10 AISI 1010 0,07-0,13 0,17-0,37 0,35-0,65 - - <0,15 <0,3 - <0,25 >60

PLASTMATERIAL

Material Specifikation Egenskaper

Polyamid PA66 Nötningsbeständig

PA66 + GF Förhöjda laster,

mindre risk för platt-ytor

Polyacetal POM Flexibel, bearbetningsbar,

isolerande

Polyurethan PUR Shore A/D Olika hårdheter, tyst,

stöttålig

PUR Vulkollane - PUV PUR för höga belastningar

Övriga Gummi Mjuk, tyst

TÄTNINGSBRICKOR

Material Kod Drifts- Max temp- Egenskaper/ temperatur eratur under användnings-

kort tid områden

Nitril NBR -30–120°C 140°C Nötningsbeständig,

mineraloljor

Viton FPM -15–200°C 250°C Höga temperaturer,

ozon, petroleum-

produkter

Silikon MVQ -70–200°C 250 Brett temperatur-

område, ozon,

livsmedel

Etenpropen EPDM -60–130°C 150 Väderbeständig,

ånga, alkalier,

svaga syror

FETT

Producent Typ Kod Egenskaper/anv.områden Viskositet Basolja Penetration Dropp Temperatur-punkt oC område oC

Shell Alvania R2 L01 Generella anv.områden Litium Mineral 273 181 -25–120

Esso Beacon 325 L02 Låga temp, låga vridmoment Litium Diester 265–295 177 -60–120

Chevron SRI-2 L19 Vattenbeständig Urea Mineral 255–280 240 -30–120

Klüber Isoflex LDS18 L03 Låga temp, låga vridmoment Litium Diester 265–295 180 -60–130

Kyodo Yushi Multemp SRL L04 Brett temperaturområde Litium Tetraester- 250 192 -40–150

diester

Sinopec LNBG 2 Blank Låga ljudnivåer Litium Mineral 265–295 198 -20–130

Sinopec BHP L05 Brett temperaturområde Litium Mineral 275 310 -40–200

LJUD- OCH VIBRATIONSKLASSER FÖR RULLNINGSLAGER

• LJUDNIVÅ FÖR ENRADIGA SPÅRKULLAGER (dB) • VIBRATIONSVÄRDE FÖR ENRADIGA SPÅRKULLAGER (µm/s)

Diameter Diameter serie 1 Diameter serie 2 Diameter serie 3 V2 V3(d) i mm Z1 Z2 Z1 Z2 Z1 Z2 låg medel hög låg medel hög

3 34 32 35 32 36 33 48 26 22 31 16 154 34 32 35 32 36 33 48 26 22 31 16 155 36 34 37 34 37 35 58 36 30 35 21 186 36 34 37 34 37 35 58 36 30 35 21 187 38 35 38 36 39 36 72 48 40 44 28 248 38 35 38 36 39 36 72 48 40 44 28 249 40 36 40 37 42 38 72 48 40 44 28 2410 42 38 42 39 44 40 90 60 50 55 35 3012 43 39 43 39 45 40 90 60 50 55 35 3015 44 40 44 41 46 42 110 78 60 65 46 3517 44 40 45 41 47 42 110 78 60 65 46 3520 45 41 46 42 48 43 130 100 75 80 60 4522 45 41 46 42 48 43 130 100 75 80 60 4525 46 42 47 43 49 44 130 100 75 80 60 4528 47 43 44 44 50 45 130 100 75 80 60 4530 47 43 48 44 50 45 150 120 100 90 75 6032 48 44 49 45 51 46 150 120 100 90 75 6035 49 45 50 46 52 47 150 120 100 90 75 6040 51 46 52 47 54 49 180 150 130 110 90 8045 53 48 54 49 56 51 180 150 130 110 90 8050 54 50 55 51 57 53 210 160 160 125 100 10055 56 52 57 53 59 54 210 180 180 125 110 11060 58 54 59 54 61 56 240 180 200 145 110 13065 48 46 49 47 50 48 130 100 150 105 80 10570 49 47 50 48 51 49 150 120 200 110 90 13575 50 48 51 49 52 50 150 120 200 110 90 13580 51 49 52 50 53 51 180 120 240 130 110 16085 52 50 53 51 55 52 180 150 240 130 110 16090 53 52 55 53 57 54 210 180 270 145 125 18095 55 54 57 55 59 56 210 180 270 145 125 180100 57 56 59 57 61 58 250 215 310 170 145 204

Vårt standardfett är Great Wall Low Noise Bearing Grease 2 (LNBG 2). Om applikationen kräver andra egenskaper väljer vi normalt ett av följande fett med respektive egenskaper

Alla våra standardlager är tillverkade i klass Z1 i enlighet med JB/T 7047-1999. Vår normala produktion av lager till elmotorer görs i vibrationsklass V2 i enlighet med JB/T 10187-2000

Frikterande tätningsbrickor (-RS) är normalt producerade i nitril. För vissaapplikationer producerar vi lager med tätningsbrickor i Viton, Silikon eller EPDM.

Plastmaterial används till olika komponenter, hållare, hjul och för att täckaytterringen på rullningslager. Grundläggande skillnader i våra plastmaterialvisas i tabellen nedan.

38

MATERIAL FÖR RULLNINGSLAGER

• LAGERRINGAR

Som standardmaterial till våra lagerringar använder vi

kromstål GCr15. Stål för korrosionsbeständiga lager-

ringar är normalt rostfritt martensit stål 9Cr18. För högre

korrosionsbeständighet används rostfritt austenit stål

0Cr18Ni9 eller 0Cr17Ni12Mo2.

• HÅLLARE

Hållare är normalt producerade i stålplåt Q195. Alternativ

till stålplåt är rostfritt stål eller plasthållare (nylon).

• SKYDDSPLÅTAR

Standardmaterial för skyddsplåtar är stålplåt Q195 med

rostfritt alternativ vid behov.

• RULLKROPPAR

Rullkroppar tillverkas normalt i kromstål GCr15.

Förutom de flesta andra stålalternativen finns även

keramiska rullkroppar. Keramiska rullkroppar har lägre

värmeexpansion, är hårdare och kan i vissa

höghastighetsapplikationer avsevärt öka livslängden.

• ANDRA KOMPONENTER

Kolstål 10 är vårt normala konstruktionsstål för andra

typer av komponenter.

IBEC FAKTA MATERIAL OCH VIBRATIONSKLASS

Material Specifikation Ekvivalent Kemisk sammansättning i %C Si Mn P S Cr Ni Mo Cu HRc

Kromstål GCr15 AISI 52100 0,95-1,05 0,15-0,35 0,2-0,4 <0,027 <0,02 1,3-1,65 <0,3 - - 60-67

Rostfritt stål 9Cr18 AISI 440 C 0,9-1,0 <0,8 <0,8 <0,035 <0,03 17-19 <0,06 - - 57-60

(Martensit)

Rostfritt stål 0Cr18Ni9 AISI 304 <0,08 <1,0 <2,0 <0,035 <0,03 17-19 8-11 - - 25-39

(Austenit)

Rostfritt stål 0Cr17Ni12Mo2 AISI 316 <0,05 <1,0 <2,0 <0,035 <0,03 16-18,5 10-14 2,0-3,0 25-39

(Austenit)

Stålplåt Q195 JIS SPCC 0,06-0,12 <0,3 0,25-0,5 <0,045 <0,05 - - - -

Kolstål 10 AISI 1010 0,07-0,13 0,17-0,37 0,35-0,65 - - <0,15 <0,3 - <0,25 >60

PLASTMATERIAL

Material Specifikation Egenskaper

Polyamid PA66 Nötningsbeständig

PA66 + GF Förhöjda laster,

mindre risk för platt-ytor

Polyacetal POM Flexibel, bearbetningsbar,

isolerande

Polyurethan PUR Shore A/D Olika hårdheter, tyst,

stöttålig

PUR Vulkollane - PUV PUR för höga belastningar

Övriga Gummi Mjuk, tyst

TÄTNINGSBRICKOR

Material Kod Drifts- Max temp- Egenskaper/ temperatur eratur under användnings-

kort tid områden

Nitril NBR -30–120°C 140°C Nötningsbeständig,

mineraloljor

Viton FPM -15–200°C 250°C Höga temperaturer,

ozon, petroleum-

produkter

Silikon MVQ -70–200°C 250 Brett temperatur-

område, ozon,

livsmedel

Etenpropen EPDM -60–130°C 150 Väderbeständig,

ånga, alkalier,

svaga syror

FETT

Producent Typ Kod Egenskaper/anv.områden Viskositet Basolja Penetration Dropp Temperatur-punkt oC område oC

Shell Alvania R2 L01 Generella anv.områden Litium Mineral 273 181 -25–120

Esso Beacon 325 L02 Låga temp, låga vridmoment Litium Diester 265–295 177 -60–120

Chevron SRI-2 L19 Vattenbeständig Urea Mineral 255–280 240 -30–120

Klüber Isoflex LDS18 L03 Låga temp, låga vridmoment Litium Diester 265–295 180 -60–130

Kyodo Yushi Multemp SRL L04 Brett temperaturområde Litium Tetraester- 250 192 -40–150

diester

Sinopec LNBG 2 Blank Låga ljudnivåer Litium Mineral 265–295 198 -20–130

Sinopec BHP L05 Brett temperaturområde Litium Mineral 275 310 -40–200

LJUD- OCH VIBRATIONSKLASSER FÖR RULLNINGSLAGER

• LJUDNIVÅ FÖR ENRADIGA SPÅRKULLAGER (dB) • VIBRATIONSVÄRDE FÖR ENRADIGA SPÅRKULLAGER (µm/s)

Diameter Diameter serie 1 Diameter serie 2 Diameter serie 3 V2 V3(d) i mm Z1 Z2 Z1 Z2 Z1 Z2 låg medel hög låg medel hög

3 34 32 35 32 36 33 48 26 22 31 16 154 34 32 35 32 36 33 48 26 22 31 16 155 36 34 37 34 37 35 58 36 30 35 21 186 36 34 37 34 37 35 58 36 30 35 21 187 38 35 38 36 39 36 72 48 40 44 28 248 38 35 38 36 39 36 72 48 40 44 28 249 40 36 40 37 42 38 72 48 40 44 28 2410 42 38 42 39 44 40 90 60 50 55 35 3012 43 39 43 39 45 40 90 60 50 55 35 3015 44 40 44 41 46 42 110 78 60 65 46 3517 44 40 45 41 47 42 110 78 60 65 46 3520 45 41 46 42 48 43 130 100 75 80 60 4522 45 41 46 42 48 43 130 100 75 80 60 4525 46 42 47 43 49 44 130 100 75 80 60 4528 47 43 44 44 50 45 130 100 75 80 60 4530 47 43 48 44 50 45 150 120 100 90 75 6032 48 44 49 45 51 46 150 120 100 90 75 6035 49 45 50 46 52 47 150 120 100 90 75 6040 51 46 52 47 54 49 180 150 130 110 90 8045 53 48 54 49 56 51 180 150 130 110 90 8050 54 50 55 51 57 53 210 160 160 125 100 10055 56 52 57 53 59 54 210 180 180 125 110 11060 58 54 59 54 61 56 240 180 200 145 110 13065 48 46 49 47 50 48 130 100 150 105 80 10570 49 47 50 48 51 49 150 120 200 110 90 13575 50 48 51 49 52 50 150 120 200 110 90 13580 51 49 52 50 53 51 180 120 240 130 110 16085 52 50 53 51 55 52 180 150 240 130 110 16090 53 52 55 53 57 54 210 180 270 145 125 18095 55 54 57 55 59 56 210 180 270 145 125 180100 57 56 59 57 61 58 250 215 310 170 145 204

Vårt standardfett är Great Wall Low Noise Bearing Grease 2 (LNBG 2). Om applikationen kräver andra egenskaper väljer vi normalt ett av följande fett med respektive egenskaper

Alla våra standardlager är tillverkade i klass Z1 i enlighet med JB/T 7047-1999. Vår normala produktion av lager till elmotorer görs i vibrationsklass V2 i enlighet med JB/T 10187-2000

Frikterande tätningsbrickor (-RS) är normalt producerade i nitril. För vissaapplikationer producerar vi lager med tätningsbrickor i Viton, Silikon eller EPDM.

Plastmaterial används till olika komponenter, hållare, hjul och för att täckaytterringen på rullningslager. Grundläggande skillnader i våra plastmaterialvisas i tabellen nedan.

39

NORMALTOLERANSER FÖR RADIALLAGER

• INNERRING

Nominell hål- Medelhåldiameterns avvikelse från nominell håldiameter �dmp Maximal variation i håldiameter Vdp Innerring bredds avvikelse från nominell bredd �Bs Innerring bredds maximala variation VBsdiameter (d) i mm

P0 (normal) P6 P5 P4 P2 diameterserie 9 diameter serie 0, 1 diameterserie 2, 3, 4 P0, P6 P5, P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2över t.o.m. ö u ö u ö u ö u ö u P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 high low high low high low max max max max max

0,6 2,5 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -40 0 -40 0 -40 12 12 5 2,5 1,52,5 10 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -120 0 -40 0 -40 15 15 5 2,5 1,510 18 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -120 0 -80 0 -80 20 20 5 2,5 1,518 30 0 -10 0 -8 0 -6 0 -5 0 -2,5 13 10 6 5 2,5 10 8 5 4 2,5 8 6 5 4 2,5 0 -120 0 -120 0 -120 20 20 5 2,5 1,530 50 0 -12 0 -10 0 -8 0 -6 0 -2,5 15 13 8 6 2,5 12 10 6 5 2,5 9 8 6 5 2,5 0 -120 0 -120 0 -120 20 20 5 3 1,550 80 0 -15 0 -12 0 -9 0 -7 0 -4 19 15 9 7 4 19 15 7 5 4 11 9 7 5 4 0 -150 0 -150 0 -150 25 25 6 4 1,580 120 0 -20 0 -15 0 -10 0 -8 0 -5 25 19 10 8 5 25 19 8 6 5 15 11 8 6 5 0 -200 0 -200 0 -200 25 25 7 4 2,5120 150 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 0 -250 0 -250 0 -250 30 30 8 5 2,5150 180 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 0 -250 0 -250 0 -250 30 30 8 5 4180 250 0 -30 0 -22 0 -15 0 -12 0 -8 38 28 15 12 8 38 28 12 9 8 23 17 12 9 8 0 -300 0 -300 0 -300 30 30 10 6 5

RADIALGLAPP I SPÅRKULLAGER

• RADIALGLAPP FÖR ENRADIGA SPÅRKULLAGER (µm)

Diameter (d) i mm C2 C0 (normal) C3 C4 C5över t.o.m. min max min max min max min max min max

2,5 6 0 7 2 13 8 236 10 0 7 2 13 8 23 14 29 20 37

10 18 0 9 3 18 11 25 18 33 25 4518 24 0 10 5 20 13 28 20 36 28 4824 30 1 11 5 20 13 28 23 41 30 5330 40 1 11 6 20 15 33 28 46 40 6440 50 1 11 6 23 18 36 30 51 45 7350 65 1 15 8 28 23 43 38 61 55 9065 80 1 15 10 30 25 51 46 71 65 10580 100 1 18 12 36 30 58 53 84 75 120100 120 2 20 15 41 36 66 61 97 90 140120 140 2 23 18 48 41 81 71 114 105 160140 160 2 23 18 53 46 91 81 130 120 180160 180 2 25 20 61 53 102 91 147 135 200180 200 2 30 25 71 63 117 107 163 150 230200 225 2 35 25 85 75 140 125 195 175 265225 250 2 40 30 99 85 160 145 225 205 300

IBEC FAKTA TOLERANSER OCH GLAPP

• YTTERRING

Nominell ytterrings- Medelytterdiameterns avvikelse från nominella ytterdiametern �Dmp Maximal variation i ytterdiametern VDp Maximal variation i ytterdiametern VDp diameter (D) i mm för lager med tätningar

P0 (normal) P6 P5 P4 P2 diameterserie 9 diameter serie 0,1 diameterserie 2, 3, 4 diameterserie 2, 3, 4 diameterserie 1, 2, 3, 4över t.o.m. ö u ö u ö u ö u ö u P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6

2,5 6 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 10 96 18 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 10 9

18 30 0 -9 0 -8 0 -6 0 -5 0 -4 12 10 6 5 4 9 8 5 4 4 7 6 5 4 4 12 1030 50 0 -11 0 -9 0 -7 0 -6 0 -4 14 11 7 6 4 11 9 5 5 4 8 7 5 5 4 16 1350 80 0 -13 0 -11 0 -9 0 -7 0 -4 16 14 9 7 4 13 11 7 5 4 10 8 7 5 4 20 1680 120 0 -15 0 -13 0 -10 0 -8 0 -5 19 16 10 8 5 19 16 8 6 5 11 10 8 6 5 26 20120 150 0 -18 0 -15 0 -11 0 -9 0 -5 23 19 11 9 5 23 19 8 7 5 14 11 8 7 5 30 25150 180 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 38 30180 250 0 -30 0 -20 0 -15 0 -11 0 -8 38 25 15 11 8 38 25 11 8 8 23 15 11 8 8250 315 0 -35 0 -25 0 -18 0 -13 0 -8 44 31 18 13 8 44 31 14 10 8 26 19 14 10 8315 400 0 -40 0 -28 0 -20 0 -15 0 -10 50 35 20 15 10 50 35 15 11 10 30 21 15 11 10

IBEC enradiga spårkullager produceras som standard med normalt radialglapp (C0) enligt GB/T 4804-1993 som är ekvivalent med ISO 5753-1991.Radialglappet mellan inner- och ytterring visas för olika storlekar i följande tabell.

Vår normalproduktion görs i klass 0 (P0) enligt GB307.1 som är ekvivalent med ISO 492.

NORMALTOLERANSER FÖR RADIALLAGER

• INNERRING

Nominell hål- Medelhåldiameterns avvikelse från nominell håldiameter �dmp Maximal variation i håldiameter Vdp Innerring bredds avvikelse från nominell bredd �Bs Innerring bredds maximala variation VBsdiameter (d) i mm

P0 (normal) P6 P5 P4 P2 diameterserie 9 diameter serie 0, 1 diameterserie 2, 3, 4 P0, P6 P5, P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2över t.o.m. ö u ö u ö u ö u ö u P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 high low high low high low max max max max max

0,6 2,5 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -40 0 -40 0 -40 12 12 5 2,5 1,52,5 10 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -120 0 -40 0 -40 15 15 5 2,5 1,510 18 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -120 0 -80 0 -80 20 20 5 2,5 1,518 30 0 -10 0 -8 0 -6 0 -5 0 -2,5 13 10 6 5 2,5 10 8 5 4 2,5 8 6 5 4 2,5 0 -120 0 -120 0 -120 20 20 5 2,5 1,530 50 0 -12 0 -10 0 -8 0 -6 0 -2,5 15 13 8 6 2,5 12 10 6 5 2,5 9 8 6 5 2,5 0 -120 0 -120 0 -120 20 20 5 3 1,550 80 0 -15 0 -12 0 -9 0 -7 0 -4 19 15 9 7 4 19 15 7 5 4 11 9 7 5 4 0 -150 0 -150 0 -150 25 25 6 4 1,580 120 0 -20 0 -15 0 -10 0 -8 0 -5 25 19 10 8 5 25 19 8 6 5 15 11 8 6 5 0 -200 0 -200 0 -200 25 25 7 4 2,5120 150 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 0 -250 0 -250 0 -250 30 30 8 5 2,5150 180 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 0 -250 0 -250 0 -250 30 30 8 5 4180 250 0 -30 0 -22 0 -15 0 -12 0 -8 38 28 15 12 8 38 28 12 9 8 23 17 12 9 8 0 -300 0 -300 0 -300 30 30 10 6 5

RADIALGLAPP I SPÅRKULLAGER

• RADIALGLAPP FÖR ENRADIGA SPÅRKULLAGER (µm)

Diameter (d) i mm C2 C0 (normal) C3 C4 C5över t.o.m. min max min max min max min max min max

2,5 6 0 7 2 13 8 236 10 0 7 2 13 8 23 14 29 20 3710 18 0 9 3 18 11 25 18 33 25 4518 24 0 10 5 20 13 28 20 36 28 4824 30 1 11 5 20 13 28 23 41 30 5330 40 1 11 6 20 15 33 28 46 40 6440 50 1 11 6 23 18 36 30 51 45 7350 65 1 15 8 28 23 43 38 61 55 9065 80 1 15 10 30 25 51 46 71 65 10580 100 1 18 12 36 30 58 53 84 75 120100 120 2 20 15 41 36 66 61 97 90 140120 140 2 23 18 48 41 81 71 114 105 160140 160 2 23 18 53 46 91 81 130 120 180160 180 2 25 20 61 53 102 91 147 135 200180 200 2 30 25 71 63 117 107 163 150 230200 225 2 35 25 85 75 140 125 195 175 265225 250 2 40 30 99 85 160 145 225 205 300

IBEC FAKTA TOLERANSER OCH GLAPP

• YTTERRING

Nominell ytterrings- Medelytterdiameterns avvikelse från nominella ytterdiametern �Dmp Maximal variation i ytterdiametern VDp Maximal variation i ytterdiametern VDp diameter (D) i mm för lager med tätningar

P0 (normal) P6 P5 P4 P2 diameterserie 9 diameter serie 0,1 diameterserie 2, 3, 4 diameterserie 2, 3, 4 diameterserie 1, 2, 3, 4över t.o.m. ö u ö u ö u ö u ö u P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6

2,5 6 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 10 96 18 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 10 918 30 0 -9 0 -8 0 -6 0 -5 0 -4 12 10 6 5 4 9 8 5 4 4 7 6 5 4 4 12 1030 50 0 -11 0 -9 0 -7 0 -6 0 -4 14 11 7 6 4 11 9 5 5 4 8 7 5 5 4 16 1350 80 0 -13 0 -11 0 -9 0 -7 0 -4 16 14 9 7 4 13 11 7 5 4 10 8 7 5 4 20 1680 120 0 -15 0 -13 0 -10 0 -8 0 -5 19 16 10 8 5 19 16 8 6 5 11 10 8 6 5 26 20120 150 0 -18 0 -15 0 -11 0 -9 0 -5 23 19 11 9 5 23 19 8 7 5 14 11 8 7 5 30 25150 180 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 38 30180 250 0 -30 0 -20 0 -15 0 -11 0 -8 38 25 15 11 8 38 25 11 8 8 23 15 11 8 8250 315 0 -35 0 -25 0 -18 0 -13 0 -8 44 31 18 13 8 44 31 14 10 8 26 19 14 10 8315 400 0 -40 0 -28 0 -20 0 -15 0 -10 50 35 20 15 10 50 35 15 11 10 30 21 15 11 10

IBEC enradiga spårkullager produceras som standard med normalt radialglapp (C0) enligt GB/T 4804-1993 som är ekvivalent med ISO 5753-1991.Radialglappet mellan inner- och ytterring visas för olika storlekar i följande tabell.

Vår normalproduktion görs i klass 0 (P0) enligt GB307.1 som är ekvivalent med ISO 492.

NORMALTOLERANSER FÖR RADIALLAGER

• INNERRING

Nominell hål- Medelhåldiameterns avvikelse från nominell håldiameter �dmp Maximal variation i håldiameter Vdp Innerring bredds avvikelse från nominell bredd �Bs Innerring bredds maximala variation VBsdiameter (d) i mm

P0 (normal) P6 P5 P4 P2 diameterserie 9 diameter serie 0, 1 diameterserie 2, 3, 4 P0, P6 P5, P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2över t.o.m. ö u ö u ö u ö u ö u P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 high low high low high low max max max max max

0,6 2,5 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -40 0 -40 0 -40 12 12 5 2,5 1,52,5 10 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -120 0 -40 0 -40 15 15 5 2,5 1,510 18 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -120 0 -80 0 -80 20 20 5 2,5 1,518 30 0 -10 0 -8 0 -6 0 -5 0 -2,5 13 10 6 5 2,5 10 8 5 4 2,5 8 6 5 4 2,5 0 -120 0 -120 0 -120 20 20 5 2,5 1,530 50 0 -12 0 -10 0 -8 0 -6 0 -2,5 15 13 8 6 2,5 12 10 6 5 2,5 9 8 6 5 2,5 0 -120 0 -120 0 -120 20 20 5 3 1,550 80 0 -15 0 -12 0 -9 0 -7 0 -4 19 15 9 7 4 19 15 7 5 4 11 9 7 5 4 0 -150 0 -150 0 -150 25 25 6 4 1,580 120 0 -20 0 -15 0 -10 0 -8 0 -5 25 19 10 8 5 25 19 8 6 5 15 11 8 6 5 0 -200 0 -200 0 -200 25 25 7 4 2,5120 150 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 0 -250 0 -250 0 -250 30 30 8 5 2,5150 180 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 0 -250 0 -250 0 -250 30 30 8 5 4180 250 0 -30 0 -22 0 -15 0 -12 0 -8 38 28 15 12 8 38 28 12 9 8 23 17 12 9 8 0 -300 0 -300 0 -300 30 30 10 6 5

RADIALGLAPP I SPÅRKULLAGER

• RADIALGLAPP FÖR ENRADIGA SPÅRKULLAGER (µm)

Diameter (d) i mm C2 C0 (normal) C3 C4 C5över t.o.m. min max min max min max min max min max

2,5 6 0 7 2 13 8 236 10 0 7 2 13 8 23 14 29 20 37

10 18 0 9 3 18 11 25 18 33 25 4518 24 0 10 5 20 13 28 20 36 28 4824 30 1 11 5 20 13 28 23 41 30 5330 40 1 11 6 20 15 33 28 46 40 6440 50 1 11 6 23 18 36 30 51 45 7350 65 1 15 8 28 23 43 38 61 55 9065 80 1 15 10 30 25 51 46 71 65 10580 100 1 18 12 36 30 58 53 84 75 120100 120 2 20 15 41 36 66 61 97 90 140120 140 2 23 18 48 41 81 71 114 105 160140 160 2 23 18 53 46 91 81 130 120 180160 180 2 25 20 61 53 102 91 147 135 200180 200 2 30 25 71 63 117 107 163 150 230200 225 2 35 25 85 75 140 125 195 175 265225 250 2 40 30 99 85 160 145 225 205 300

IBEC FAKTA TOLERANSER OCH GLAPP

• YTTERRING

Nominell ytterrings- Medelytterdiameterns avvikelse från nominella ytterdiametern �Dmp Maximal variation i ytterdiametern VDp Maximal variation i ytterdiametern VDp diameter (D) i mm för lager med tätningar

P0 (normal) P6 P5 P4 P2 diameterserie 9 diameter serie 0,1 diameterserie 2, 3, 4 diameterserie 2, 3, 4 diameterserie 1, 2, 3, 4över t.o.m. ö u ö u ö u ö u ö u P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6

2,5 6 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 10 96 18 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 10 9

18 30 0 -9 0 -8 0 -6 0 -5 0 -4 12 10 6 5 4 9 8 5 4 4 7 6 5 4 4 12 1030 50 0 -11 0 -9 0 -7 0 -6 0 -4 14 11 7 6 4 11 9 5 5 4 8 7 5 5 4 16 1350 80 0 -13 0 -11 0 -9 0 -7 0 -4 16 14 9 7 4 13 11 7 5 4 10 8 7 5 4 20 1680 120 0 -15 0 -13 0 -10 0 -8 0 -5 19 16 10 8 5 19 16 8 6 5 11 10 8 6 5 26 20120 150 0 -18 0 -15 0 -11 0 -9 0 -5 23 19 11 9 5 23 19 8 7 5 14 11 8 7 5 30 25150 180 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 38 30180 250 0 -30 0 -20 0 -15 0 -11 0 -8 38 25 15 11 8 38 25 11 8 8 23 15 11 8 8250 315 0 -35 0 -25 0 -18 0 -13 0 -8 44 31 18 13 8 44 31 14 10 8 26 19 14 10 8315 400 0 -40 0 -28 0 -20 0 -15 0 -10 50 35 20 15 10 50 35 15 11 10 30 21 15 11 10

IBEC enradiga spårkullager produceras som standard med normalt radialglapp (C0) enligt GB/T 4804-1993 som är ekvivalent med ISO 5753-1991.Radialglappet mellan inner- och ytterring visas för olika storlekar i följande tabell.

Vår normalproduktion görs i klass 0 (P0) enligt GB307.1 som är ekvivalent med ISO 492.

40

NORMALTOLERANSER FÖR RADIALLAGER

• INNERRING

Nominell hål- Medelhåldiameterns avvikelse från nominell håldiameter �dmp Maximal variation i håldiameter Vdp Innerring bredds avvikelse från nominell bredd �Bs Innerring bredds maximala variation VBsdiameter (d) i mm

P0 (normal) P6 P5 P4 P2 diameterserie 9 diameter serie 0, 1 diameterserie 2, 3, 4 P0, P6 P5, P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2över t.o.m. ö u ö u ö u ö u ö u P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 high low high low high low max max max max max

0,6 2,5 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -40 0 -40 0 -40 12 12 5 2,5 1,52,5 10 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -120 0 -40 0 -40 15 15 5 2,5 1,510 18 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -120 0 -80 0 -80 20 20 5 2,5 1,518 30 0 -10 0 -8 0 -6 0 -5 0 -2,5 13 10 6 5 2,5 10 8 5 4 2,5 8 6 5 4 2,5 0 -120 0 -120 0 -120 20 20 5 2,5 1,530 50 0 -12 0 -10 0 -8 0 -6 0 -2,5 15 13 8 6 2,5 12 10 6 5 2,5 9 8 6 5 2,5 0 -120 0 -120 0 -120 20 20 5 3 1,550 80 0 -15 0 -12 0 -9 0 -7 0 -4 19 15 9 7 4 19 15 7 5 4 11 9 7 5 4 0 -150 0 -150 0 -150 25 25 6 4 1,580 120 0 -20 0 -15 0 -10 0 -8 0 -5 25 19 10 8 5 25 19 8 6 5 15 11 8 6 5 0 -200 0 -200 0 -200 25 25 7 4 2,5120 150 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 0 -250 0 -250 0 -250 30 30 8 5 2,5150 180 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 0 -250 0 -250 0 -250 30 30 8 5 4180 250 0 -30 0 -22 0 -15 0 -12 0 -8 38 28 15 12 8 38 28 12 9 8 23 17 12 9 8 0 -300 0 -300 0 -300 30 30 10 6 5

RADIALGLAPP I SPÅRKULLAGER

• RADIALGLAPP FÖR ENRADIGA SPÅRKULLAGER (µm)

Diameter (d) i mm C2 C0 (normal) C3 C4 C5över t.o.m. min max min max min max min max min max

2,5 6 0 7 2 13 8 236 10 0 7 2 13 8 23 14 29 20 37

10 18 0 9 3 18 11 25 18 33 25 4518 24 0 10 5 20 13 28 20 36 28 4824 30 1 11 5 20 13 28 23 41 30 5330 40 1 11 6 20 15 33 28 46 40 6440 50 1 11 6 23 18 36 30 51 45 7350 65 1 15 8 28 23 43 38 61 55 9065 80 1 15 10 30 25 51 46 71 65 10580 100 1 18 12 36 30 58 53 84 75 120100 120 2 20 15 41 36 66 61 97 90 140120 140 2 23 18 48 41 81 71 114 105 160140 160 2 23 18 53 46 91 81 130 120 180160 180 2 25 20 61 53 102 91 147 135 200180 200 2 30 25 71 63 117 107 163 150 230200 225 2 35 25 85 75 140 125 195 175 265225 250 2 40 30 99 85 160 145 225 205 300

IBEC FAKTA TOLERANSER OCH GLAPP

• YTTERRING

Nominell ytterrings- Medelytterdiameterns avvikelse från nominella ytterdiametern �Dmp Maximal variation i ytterdiametern VDp Maximal variation i ytterdiametern VDp diameter (D) i mm för lager med tätningar

P0 (normal) P6 P5 P4 P2 diameterserie 9 diameter serie 0,1 diameterserie 2, 3, 4 diameterserie 2, 3, 4 diameterserie 1, 2, 3, 4över t.o.m. ö u ö u ö u ö u ö u P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6

2,5 6 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 10 96 18 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 10 9

18 30 0 -9 0 -8 0 -6 0 -5 0 -4 12 10 6 5 4 9 8 5 4 4 7 6 5 4 4 12 1030 50 0 -11 0 -9 0 -7 0 -6 0 -4 14 11 7 6 4 11 9 5 5 4 8 7 5 5 4 16 1350 80 0 -13 0 -11 0 -9 0 -7 0 -4 16 14 9 7 4 13 11 7 5 4 10 8 7 5 4 20 1680 120 0 -15 0 -13 0 -10 0 -8 0 -5 19 16 10 8 5 19 16 8 6 5 11 10 8 6 5 26 20120 150 0 -18 0 -15 0 -11 0 -9 0 -5 23 19 11 9 5 23 19 8 7 5 14 11 8 7 5 30 25150 180 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 38 30180 250 0 -30 0 -20 0 -15 0 -11 0 -8 38 25 15 11 8 38 25 11 8 8 23 15 11 8 8250 315 0 -35 0 -25 0 -18 0 -13 0 -8 44 31 18 13 8 44 31 14 10 8 26 19 14 10 8315 400 0 -40 0 -28 0 -20 0 -15 0 -10 50 35 20 15 10 50 35 15 11 10 30 21 15 11 10

IBEC enradiga spårkullager produceras som standard med normalt radialglapp (C0) enligt GB/T 4804-1993 som är ekvivalent med ISO 5753-1991.Radialglappet mellan inner- och ytterring visas för olika storlekar i följande tabell.

Vår normalproduktion görs i klass 0 (P0) enligt GB307.1 som är ekvivalent med ISO 492.

NORMALTOLERANSER FÖR RADIALLAGER

• INNERRING

Nominell hål- Medelhåldiameterns avvikelse från nominell håldiameter �dmp Maximal variation i håldiameter Vdp Innerring bredds avvikelse från nominell bredd �Bs Innerring bredds maximala variation VBsdiameter (d) i mm

P0 (normal) P6 P5 P4 P2 diameterserie 9 diameter serie 0, 1 diameterserie 2, 3, 4 P0, P6 P5, P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2över t.o.m. ö u ö u ö u ö u ö u P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 high low high low high low max max max max max

0,6 2,5 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -40 0 -40 0 -40 12 12 5 2,5 1,52,5 10 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -120 0 -40 0 -40 15 15 5 2,5 1,510 18 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 0 -120 0 -80 0 -80 20 20 5 2,5 1,518 30 0 -10 0 -8 0 -6 0 -5 0 -2,5 13 10 6 5 2,5 10 8 5 4 2,5 8 6 5 4 2,5 0 -120 0 -120 0 -120 20 20 5 2,5 1,530 50 0 -12 0 -10 0 -8 0 -6 0 -2,5 15 13 8 6 2,5 12 10 6 5 2,5 9 8 6 5 2,5 0 -120 0 -120 0 -120 20 20 5 3 1,550 80 0 -15 0 -12 0 -9 0 -7 0 -4 19 15 9 7 4 19 15 7 5 4 11 9 7 5 4 0 -150 0 -150 0 -150 25 25 6 4 1,580 120 0 -20 0 -15 0 -10 0 -8 0 -5 25 19 10 8 5 25 19 8 6 5 15 11 8 6 5 0 -200 0 -200 0 -200 25 25 7 4 2,5120 150 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 0 -250 0 -250 0 -250 30 30 8 5 2,5150 180 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 0 -250 0 -250 0 -250 30 30 8 5 4180 250 0 -30 0 -22 0 -15 0 -12 0 -8 38 28 15 12 8 38 28 12 9 8 23 17 12 9 8 0 -300 0 -300 0 -300 30 30 10 6 5

RADIALGLAPP I SPÅRKULLAGER

• RADIALGLAPP FÖR ENRADIGA SPÅRKULLAGER (µm)

Diameter (d) i mm C2 C0 (normal) C3 C4 C5över t.o.m. min max min max min max min max min max

2,5 6 0 7 2 13 8 236 10 0 7 2 13 8 23 14 29 20 37

10 18 0 9 3 18 11 25 18 33 25 4518 24 0 10 5 20 13 28 20 36 28 4824 30 1 11 5 20 13 28 23 41 30 5330 40 1 11 6 20 15 33 28 46 40 6440 50 1 11 6 23 18 36 30 51 45 7350 65 1 15 8 28 23 43 38 61 55 9065 80 1 15 10 30 25 51 46 71 65 10580 100 1 18 12 36 30 58 53 84 75 120100 120 2 20 15 41 36 66 61 97 90 140120 140 2 23 18 48 41 81 71 114 105 160140 160 2 23 18 53 46 91 81 130 120 180160 180 2 25 20 61 53 102 91 147 135 200180 200 2 30 25 71 63 117 107 163 150 230200 225 2 35 25 85 75 140 125 195 175 265225 250 2 40 30 99 85 160 145 225 205 300

IBEC FAKTA TOLERANSER OCH GLAPP

• YTTERRING

Nominell ytterrings- Medelytterdiameterns avvikelse från nominella ytterdiametern �Dmp Maximal variation i ytterdiametern VDp Maximal variation i ytterdiametern VDp diameter (D) i mm för lager med tätningar

P0 (normal) P6 P5 P4 P2 diameterserie 9 diameter serie 0,1 diameterserie 2, 3, 4 diameterserie 2, 3, 4 diameterserie 1, 2, 3, 4över t.o.m. ö u ö u ö u ö u ö u P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6 P5 P4 P2 P0 P6

2,5 6 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 10 96 18 0 -8 0 -7 0 -5 0 -4 0 -2,5 10 9 5 4 2,5 8 7 4 3 2,5 6 5 4 3 2,5 10 9

18 30 0 -9 0 -8 0 -6 0 -5 0 -4 12 10 6 5 4 9 8 5 4 4 7 6 5 4 4 12 1030 50 0 -11 0 -9 0 -7 0 -6 0 -4 14 11 7 6 4 11 9 5 5 4 8 7 5 5 4 16 1350 80 0 -13 0 -11 0 -9 0 -7 0 -4 16 14 9 7 4 13 11 7 5 4 10 8 7 5 4 20 1680 120 0 -15 0 -13 0 -10 0 -8 0 -5 19 16 10 8 5 19 16 8 6 5 11 10 8 6 5 26 20120 150 0 -18 0 -15 0 -11 0 -9 0 -5 23 19 11 9 5 23 19 8 7 5 14 11 8 7 5 30 25150 180 0 -25 0 -18 0 -13 0 -10 0 -7 31 23 13 10 7 31 23 10 8 7 19 14 10 8 7 38 30180 250 0 -30 0 -20 0 -15 0 -11 0 -8 38 25 15 11 8 38 25 11 8 8 23 15 11 8 8250 315 0 -35 0 -25 0 -18 0 -13 0 -8 44 31 18 13 8 44 31 14 10 8 26 19 14 10 8315 400 0 -40 0 -28 0 -20 0 -15 0 -10 50 35 20 15 10 50 35 15 11 10 30 21 15 11 10

IBEC enradiga spårkullager produceras som standard med normalt radialglapp (C0) enligt GB/T 4804-1993 som är ekvivalent med ISO 5753-1991.Radialglappet mellan inner- och ytterring visas för olika storlekar i följande tabell.

Vår normalproduktion görs i klass 0 (P0) enligt GB307.1 som är ekvivalent med ISO 492.

41

VAR HISTORIA, EN TRYGGHET FOR DIN FRAMTIDInternordic har en bakgrund och en erfarenhet som du som kund får nytta av. Sedan starten 1987 har vi år för år byggt upp kunskap om marknaden och de behov som finns. I takt med att vi vuxit har vi också blivit intressanta för allt fler kunder.

Det i sin tur innebär att vi också blir attraktiva för de riktigt stora och kvalificerade tillverkarna. I dag är vi en aktad spelare på markna­den som har de resurser och de kontakter du behöver.

Vi har en specialistkom­petens inom lager, tätningar, låselement samt material och applikationer. Detta tillsammans med en avancerad mätteknik, gör att vi alltid kan säkerställa att du får en produkt som stämmer överens med den specifikation som vi kommit överens om.

Oavsett produkt arbetar vi efter en väl dokumenterad process där vi kvalitets­säkrar samtliga steg i projektet. Från behovs­analys, tillverkning och kontroll till slutleverans.

Våra kunder finns i många branscher. Vissa är stora internationella företag medan andra kan vara små nischföretag. Många av kunderna har varit våra samarbetspartner under många år. Tillsammans har vi tagit fram lösningar som utvecklat båda företagen i en positiv anda. Detta

bygger ständigt upp vårt kunnande och vår erfaren­het. En kompetens som du som kund hos Internordic får ta del av.

Alltid rätt kvalitet Kunder i många branscher

42

INTERNORDIC AR ...

BOX: 105, 571 22 NÄSSJÖ

TEL: 075­24 24 940

FAX: 075­24 24 959

www.internordic.biz

CCJ

2012

08