interoperability of technical enterprise applications

175
HAL Id: tel-00806072 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00806072 Submitted on 29 Mar 2013 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. Interoperability of technical enterprise applications Nicolas Figay To cite this version: Nicolas Figay. Interoperability of technical enterprise applications. Other [cs.OH]. Université Claude Bernard - Lyon I, 2009. English. NNT: 2009LYO10242. tel-00806072

Upload: others

Post on 20-Apr-2022

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Interoperability of technical enterprise applications

HAL Id: tel-00806072https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00806072

Submitted on 29 Mar 2013

HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinée au dépôt et à la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publiés ou non,émanant des établissements d’enseignement et derecherche français ou étrangers, des laboratoirespublics ou privés.

Interoperability of technical enterprise applicationsNicolas Figay

To cite this version:Nicolas Figay. Interoperability of technical enterprise applications. Other [cs.OH]. Université ClaudeBernard - Lyon I, 2009. English. �NNT : 2009LYO10242�. �tel-00806072�

Page 2: Interoperability of technical enterprise applications

!"#$%&#&' ())*'",--.

/0121"31"456 781927/1"31"4:; 3*<=>&*'"?@&

4$6 781927/1"A4(631"B19 (93"4:; "C"

1A;41"3;A/;9(41"

37D4;E1"31"3;A/;9(/F@&&GI*"#J"K"@%LI",--MN

O%JI')J'"?JP<=QJ'R')I"<'",K" %>'RP&'",--.?@&

E&S"T7U(:" =V%<@O

/7/91"W" !"#$%&'$)*+,+"'-.#/-)&&,+0)"+%!/-.1#!"$#&$+/#/-.)!/-,#-.%2)+!#-"#03!+45#6 !"#$%&#$)*+,+"7-%8-"#03!+0),-#!"#$&$+/#-)&&,+0)"+%!/9

3=&'VI'J&"#'"IXYO'"W-:2#-;<=>=?@-A)$+/)

[69:W• E&S"(&=OS"ES";6¥214]"D&%^'OO'J&"#'O"6)=>'&O=I*O"_<`J)=>'&O=I*"#'"<`7<<=)%=O"_"AX=V@a%]"62(• E&S " (7/b(E169 " :@R=)'] " D&%^'OO'J& " #'O6)=>'&O=I*O] " 1V%<' " @I=%)@<' " 2J?*&='J&' " #' "E*V@)=QJ' " 'I " #`(*&%I'VX)=QJ']T&@)V'• E&S"T1 U"2X@c]"VX'&VX'J&"@J" 72/]"62(• E&S " [(937EbU; A(481d " 9=V@&#%] " VX'&VX'J&O')=%&"#'"<@")%J>'<<'"J)=>'&O=I*"#'"4=OP%))']"#=&'VI'J&"#'"6 7 ;8(bU972]D%&IJa@<• E&S "U(93( ":>%)] " ?&%^'OO'J& " #'O " J)=>'&O=I*O " _<$J)=>'&O=I*"#'"9'=RObAX@R?@a)'b(&#'))'O]"a&%J?'"E; U1]"T&@)V'• E&S " E; 3; " ['@)b:>'O] " &'O?%)O@P<' " #J " ?&%e'I#$X@&R%)=O@I=%)"D4E"#J"U&%J?'"1(32"FDX')=fN]"1(32]"T&@)V'• ER'S"U0;3;62"D@&=O@]"#=&'VI&=V'"#'"IXYO']"D&%^'OO'J&"#'O"J)=>'&O=I*O]"47972]"6)=>'&O=I*"4g%)"C]"T&@)V'

Page 3: Interoperability of technical enterprise applications

!"#$%&'()*'#+,7"c%J<#"<=h'"I%"IX@)h"'O?'V=@<<g"D@&=O@"UX%#%JO]"D&%^'OO%&"@I"IX'"6)=>'&O=Ig"4g%)"C]"cX%"X@O"h=)#<g"R')I%&"Rg"IX'O=OS"2X'"X@#"IX'"#=^^=VJ<I"I@Oh"%^"aJ=#=)a"@"&'O'@&VX'&"^&%R"IX'"=)#JOI&=@<"c%&<#] " @) " 'f?'&I " =) " X=O " ^='<#] "c=IX "@<< " IX' "P@# "X@P=IO " I% " V%&&'VI "cX') " @VX='>=)a " @ "R%&'"@V@#'R=V"c%&h]"c=IX"=IO"V%)>')I=%)O"@)#"V%#'OS"7 "@<O%"IX@)h"E&S"(&=O"ES;6¥214"@)#"E&S"(R=)'"(7/b(E169"^%&" IX'"X%)%&"I%"P'"IX'"&'?%&I'&O"^%&"Rg"IX'O=O]"@)#"^%&"IX'=&"V%RR')IO"@)#"@#>=V'"%)"IX=O"#%VJR')IS7 " @<O% "c@&R<g " IX@)h "E&S "2X@c"T1 U] "E&S "9=V@&#% " [(937EbU; A(481d] "E&S ":>%)"U(93( "@)#"E&S"['@)b:>'O"E; 3; "^%&"@a&''=)a"I%"P'"IX'"'f@R=)@I%&O"%^"IX=O"IX'O=OS7"c%J<#"@<O%"<=h'"I%"IX@)h"E&S"1&=V"36A1(6"@)#"E'S"E@&I=)'"A(44;/]"Rg"R@)@a'&O"@I"IX'"&'O'@&VX"V')I&'"%^"1(32]"cX%"X'<?'#"R'"=)"Rg"@VI=>=I='O"@)#"Rg"R=OO=%)"I%"c%&h"I%c@&#O"IX'"@VX='>'R')I"%^"IX=O"IX'O=OS7"c=<<")%I"^%&a'I"I%"IX@)h"Rg"V%<<'@aJ'O"^&%R"1(32"@)#"IX'"#=^^'&')I"'f?'&IO"@)#"&'O'@&VX'&O"7 "R'I " #J&=)a " >@&=%JO " =)I'&)@I=%)@< " %& " T&')VX " ?&%e'VIO] " P%IX " &'O'@&VX " @)# " =)#JOI&=@<] " ^%&"#=OVJOO=%)O"@)#"IX'"V%)I&=PJI=%)"I%"IX'"=#'@O"IX@I"^%<<%cOS"7)"?@&I=VJ<@&]"IX@)hO"I%"E&S"/%)g"B(U (44"cX%"I%%h"IX'"I=R'"I%"&'@#"IX'"R@)JOV&=?I"@)#"?&%>=#'#"R'">@<J@P<'"^''#P@VhS"/X@)hO"@<O%"I%"E&S"E=VX'<"36917U 1S";J&")JR'&%JO"'fVX@)a'O"V%)I&=PJI'#"I%"')&=VX"IX'"IX=)h=)a"@)#"IX'"V%)V'?IJ@<"@??&%@VXS" "E@)g"IX@)hO"I%"E&S"['@)b:>'O"314(6 (:]"cX%"%&=')I'#"R@)g"%^"IX'"&'O'@&VX"?&%e'VIO"@)#"OIJ#='O"7"V%)I&=PJI'#"I%"^%&"=)#JOI&=@<"JO@a'ST=)@<<g"7"c%J<#"<=h'"I%"IX@)h"Rg"^@R=<g"R'RP'&O]"cX%"X@>'"a=>')"R'"IX'"OI&')aIX"@)#"IX'"')'&ag"I%"J)#'&I@h'"IX=O"IX'O=OS"/X@)hO"I%"IX'=&"?@I=')V'"@)#"IX'=&"OJ??%&I]"7"X@>'"P'')"@P<'"I%"X@)#<'"IX=O"c%&hS

/%"T&@)i%=O']"9%R@=)"@)#"AX@&<%II'

D@a'",

Page 4: Interoperability of technical enterprise applications

!"#$%&'%(&)*$)* !"#$%&'()*'#+,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------./01&'2$3245)67',-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------895,+2$32+01&',-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: 117';50+5$#20#(20!7$#<*,-------------------------------------------------------------------------------------------------------=>'#',5,2??@?A=2-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------?.>'#'70&2B#+7$(6!+5$#---------------------------------------------------------------------------------------------------------------?C+%,% -$./.%(&)*$0*1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111+234% -$%!556$..$5%76&"#$811111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111113+9%4%:$6.&)!#%(&)*6/";*/&)1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111113+2%,%<6=!)/>!*/&)%&'%*-$%*-$./.%8!);.(6/7*111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111139

D07+2B2E2F+0+'2$32+G'207+2$#2/'!G#5!0&2H#+'7I75,'2 II&5!0+5$#2B#+'7$I'7015&5+<--------------------J8?-!7*$6%+%4%@$)$6!#%(&)*$0*%'&6%*$(-)/(!#%$)*$676/.$%!77#/(!*/&).%/)*$6&7$6!"/#/*A111111111111111113B?-!7*$6%3%4%C&5$#.%&'%6$'$6$)($%'&6%/)*$6&7$6!"/#/*A11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111199?-!7*$6%9%4%D*!)5!65.%'&6%E)*$6&7$6!"/#/*A1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112F?-!7*$6%2%4%E)*$6&7$6!"/#/*A%'6!8$G&6H.111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111F3?-!7*$6%F,%E5$)*/'/$5%"6!H$.%!)5%/..;$.%'&6%E)*$6&7$6!"/#/*A111111111111111111111111111111111111111111111111111111I2

D07+J2E2H,+01&5,G*'#+2$32I70)*0+5!2470*'%$7"23$725#+'7$I'7015&5+<2$32'#+'7I75,' 20II&5!0+5$#,------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------=:?-!7*$6%BJ%:6/)(/7#$.%'&6%/)*$6&7$6!"/#/*A111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111KK?-!7*$6%IJ%L0*$)5$5%-A7$6,8&5$#.J%!)%/))&M!*/M$%!776&!(-%'&6%.$8!)*/(%76$.$6M!*/&)1111111+NB?-!7*$6%O,%P)%$0!87#$%/##;.*6!*/)=%$0*$)5$5%-A7$68&5$#.%'&6%8!);'!(*;6/)=%$(&.A.*$81111++3?-!7*$6%K,%@$)$6/(%76&($..%'&6%";/#5/)=%(&##!"&6!*/M$%.7!($111111111111111111111111111111111111111111111111111+3+

D07+.2E2K$#!7'+'2'LI'75*'#+0+5$#,20#(25*I&'*'#+0+5$#,---------------------------------------------------?J8?-!7*$6%+N,%P QLRP%R$*G&6H$5%?&##!"&6!*/M$%:6&5;(*%S$M$#&78$)*11111111111111111111111111111111+3B?-!7*$6%++J%TCU%@6&;)5%5$M$#&78$)*%*-6&;=-%<7$)S$MV!(*&6A1111111111111111111111111111111111111111+9B?-!7*$6%+3J%:UC%.*!)5!65.%!..$..8$)*%'&6%P$6&.7!($%?&##!"&6!*/M$%Q;"%*-6&;=-%*-$%DLERL%:6&W$(*1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111+22

>&$10&2K$#!&6,5$#-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------?8=M51&5$)70IG<---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------?NC ##'L-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------?OCU/.*%&'%5$8&).*6!*&6.%!)5%*&&#.%5$M$#&7$5%5;6/)=%*-$%*-$./.1111111111111111111111111111111111111111111111111111+I2U/.*%&'%7;"#/(!*/&).11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111+IF

D@a'"k

Page 5: Interoperability of technical enterprise applications

-./&'0$1023)45',45)67'2?@2H#)70;5#)2/G'2K$#36,5$#2$32/$#)6',21<2>6,+0;'2P$7Q2S?:N8T---------------------------?.45)67'2J@2/G',5,2!$#+'L+2*0I--------------------------------------------------------------------------------------------------?845)67'2.@2 &5)#*'#+21'+%''#2U7)0#5V0+5$#0&20#(2B#3$7*0+5$#2F<,+'*2B#+'7$I'7015&5+< 2&';'&,-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.845)67'2C@2+G'2&0<'7,2$32K$0&5+5$#2B#+'7$I'7015&5+<2S37$*2/$&"2JWW.T-------------------------------------.O45)67'28@2P5*'#,5$#2$325#+'7$I'7015&5+<20#(25#+')70+5$#2SU1,+2JWW:2T---------------------------------.:45)67'2N@2/'!G#$&$)<20#(2&0#)60)'2,I'!+76*2$32'M6,5#',,2B#+'7$I'7015&5+<2SU1,+2JWW=T2-.:45)67'2O@2FUFB2*$('&237$*2SX$775,2-'+2-0&-2JWWCT------------------------------------------------------------------.=45)67'2:@2B#+'7$I'7015&5+<2*0+675+<2&';'&,2SYHZ/ 2JWWOT----------------------------------------------------C?45)67'2=@2*0+675+<23$72&$!0&[2'#+'7I75,'2$72!$**6#5+<25#+'7$I'7015&5+<2SYHZ/ 2JWWOT------C?45)67'2?W@2B#+'7$I'7015&5+<2X0+675+<2&';'&,237$*2SP-2KG'#2'+2 &-2JWWNT-------------------------------CJ45)67'2??@2BPH F27'3'7'#!'2*$('&----------------------------------------------------------------------------------------C.45)67'2?J@2F/HD2U1¥'!+5;',----------------------------------------------------------------------------------------------------8.45)67'2?.@2&5,+2$32F/HD20II&5!0+5$#2I7$+$!$&,------------------------------------------------------------------------8C45)67'2?C@2H&'*'#+,2$32+G'2F/HD2,+0#(07(----------------------------------------------------------------------------8C45)67'2?8@2D07+,2$32+G'2F/HD2,+0#(07(----------------------------------------------------------------------------------8845)67'2?N@2'L0*I&'2$32 II&5!0+5$#2 !+5;5+<2X$('&-----------------------------------------------------------------8845)67'2?O@2/G'2(533'7'#+2IG0,',2$32+G'2!7'0+5$#2$320#20II&5!0+5$#2I7$+$!$&-------------------------8N45)67'2?:@2 II&5!0+5$#2I7$+$!$&2'L+70!+20,20#2'P$!6*'#+23$72I'$I&'----------------------------------8N45)67'2?=@2D$,5+5$#5#)2$32(533'7'#+2,'+,2$320II&5!0+5$#2I7$+$!$&,2S B]M^F[2FHBYHT----------8O45)67'2JW@2_$7&(2_5('2_'12K$#,$7+56*27'!$**'#(0+5$#,2S_.KT-------------------------------------8:45)67'2J?@2F'*0#+5!2_.K2,+0#(07(,20#(2,'*0#+5!2,+0!"2SB#30*$6,2&0<'72!0"'T----------------8=45)67'2JJ@2U FBF[2BH/P20#(2_FAB2!$*I&'*'#+07<2,I'!535!0+5$#,23$72F'7;5!'2U75'#+'( 25#370,+76!+67'---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NW45)67'2J.@2KU]M 2370*'%$7"207!G5+'!+67'--------------------------------------------------------------------------N?45)67'2JC@2U1¥'!+2X0#0)'*'#+2 7!G5+'!+67'-------------------------------------------------------------------------NJ45)67'2J8@2 II&5!0+5$#2,'7;'7210,'(2$#2KU]M 2K$*I$#'#+2X$('&------------------------------------N.45)67'2JN@2 II&5!0+5$#2,'7;'72!$**6#5!0+5#)21<2*'0#,2$32*5((&'%07'216,-----------------------NC45)67'2JO@2XP 2*$('&5#)207!G5+'!+67'---------------------------------------------------------------------------------N845)67'2J:@2MDXB-$7)2!&0,,535!0+5$#2$32M6,5#',,2D7$!',,27'&0+'(2,+0#(07(,-------------------------N845)67'2J=@2M6,5#',,2D7$!',,2&0#(0,!0I'2SF%'#,$#2JWW:T-----------------------------------------------------NN45)67'2.W@2_3*!2_$7"3&$%207!G5+'!+67'2$327'3'7'#!'2%5+G2*0II'(2MDX2,+0#(07(, 2SF%'#,$#2JWWOT------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NO45)67'2.?@2%$7"3&$%2!$#!'I+,2S37$*2_3*!2F+0#(07(,T---------------------------------------------------------NO

D@a'"l

Page 6: Interoperability of technical enterprise applications

45)67'2.J@2_3*!27$0(*0I23$72!$G'7'#!<21'+%''#2(533'7'#+2,+0#(07(,2SF%'#,$#2JWW:T-----N:45)67'2..@2Y$#2I7','7;0+5$#2$32,'*0#+5!20&&20&$#)20II&5!0+5$#2&53'!<!&'------------------------------OO45)67'2.C@29$,+2$325#3$7*0+5$#21'+%''#2D9X20II&5!0+5$#,---------------------------------------------------OO45)67'2.8@2B#3$7*0+5$#2&$,+2(6'2+$2&0#)60)',2*5,*0+!G-------------------------------------------------------O:45)67'2.N@2 II&5!0+5$#20#(2!$#,5('7'(2,<,+'*,---------------------------------------------------------------------:J45)67'2.O@247$*2+G'27'0&2%$7&(2+$25#3$7*0+5$#2,<,+'*----------------------------------------------------------:.45)67'2.:@2M6,5#',,2K$#!'I+20&&20&$#)2+G'2&53'!<!&'2$32+G'20II&5!0+5$#--------------------------------:C45)67'2.=@2^,'(23$7*0&5,*,20&&20&$#)2&53'!<!&'----------------------------------------------------------------------:845)67'2CW@2]'6,'2$32&')0!<23$72'#+'7I75,'20II&5!0+5$#,----------------------------------------------------------=?45)67'2C?@2M70"',20#(2B,,6',2X5#(*0I---------------------------------------------------------------------------------=O45)67'2CJ@2B#+'7$I'7015&5+<2I75#!5I&',2*5#(*0I------------------------------------------------------------------?W845)67'2C.@210,5!2G<I'7A'()'2$320#2'L+'#('(2G<I'7*$('&----------------------------------------------------?W:45)67'2CC@2Z<I'7*$('&2+70;'&5#)21'+%''#2)7$6#(,-------------------------------------------------------------?W=45)67'2C8@2)70IG5!0&27'I7','#+0+5$#2$32G<I'7A'()',27'I7','#+5#)27'&0+5$#,G5I,21'+%''# 2*$('&5#)2!$#!'I+,------------------------------------------------------------------------------------------------------------------???45)67'2CN@2HL+'#('(2G<I'7*$('&26,0)'2!$#+'L+------------------------------------------------------------------??.45)67'2CO@2 2,5*I&'2G<I'7*$('&2%5+G5#2+%$2)7$6#(,----------------------------------------------------------??C45)67'2C:@24$7*0&5,5#)20#2'L+'#('(2G<I'7*$('&2%5+G2D7$+Q)Q2.-C------------------------------------??845)67'2C=@24$7*0&5V5#)20#2'L+'#('(2G<I'7*$('&2%5+G2D7$+Q)Q2C---------------------------------------??845)67'28W@24$7*0&5V5#)20#2'L+'#('(2G<I'7*$('&2%5+G2D0I<76,2?-??---------------------------------??N45)67'28?@2P533'7'#+2*0II5#)23$7*0&5V0+5$#2'#;57$#*'#+23$72(533'7'#+2!$**6#5+5',-------??O45)67'28J@2K0+')$75V0+5$#2$325#3$7*0+5$#0&2)7$6#(,20!!$7(5#)2XP 2*$('&,2+<I$&$)<----??O45)67'28.@2K0+')$75V0+5$#2$32,'7;5!'27'&0+'(2)7$6#(,20!!$7(5#)2XP 2*$('&,2+<I$&$)<---??:45)67'28C@2K0+')$75V0+5$#2$32I7$!',,27'&0+'(2)7$6#(,20!!$7(5#)2XP 2*$('&,2+<I$&$)<- -??=45)67'288@295#"5#)2'#+5+5',[2,'7;5!',[2*',,0)',20#(2I7$!',,',--------------------------------------------?JW45)67'28N@2D7$!',,',20,,$!50+'(2+$2#'+%$7"'(2!$&&01$70+5$#2'#;57$#*'#+-------------------------?JJ45)67'28O@2 !+$7,20#(2,+0"'G$&('7,25*I&5'(2%5+G5#2IG0,',2$32020II&5!0+5$#2&53'!<!&'--------?J.45)67'28:@2F'7;5!'2!&0,,535'(237$*26,'72!'#+75!2I7$,I'!+5;'2+$2'M6,5#',,2K$**6#5+< 2I7$,I'!+5;'------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------?J.45)67'28=@2 II&5!0+5$#2$325#+'7$I'7015&5+<2I75#!5I&',2%5+G5#2 /ZHY ------------------------------?J:45)67'2NW@2470*'%$7"23$72,'&'!+5$#2$32,+0#(07(,----------------------------------------------------------------?J=45)67'2N?@2K$#!7'+'2'#;57$#*'#+,2$32+G'2!$&&01$70+5;'2I7$!',,2('*$#,+70+$7------------------?J=45)67'2NJ@2F'*0#+5!2X'(50+5$#21<2*'0#,2$32 /ZHY 2 .2I7$¥'!+------------------------------------?.W45)67'2N.@2F'*0#+5!2*'(50+5$#21<2*'0#,2$32F/HD2+'!G#$&$)5',----------------------------------------?.W45)67'2NC@2 /ZHY 2,'*0#+5!2*'(50+5$#23$72I7$(6!+2(0+02'L!G0#)'--------------------------------?.?45)67'2N8@2F/HD2X0II'7------------------------------------------------------------------------------------------------------?.J

D@a'"m

Page 7: Interoperability of technical enterprise applications

45)67'2NN@2P5,+7516+5$#2$32$#'2K$&&01$70+5;'2D7$!',,2B#,+0#+50+5$#20+2]6#+5*'2J-------------?..45)67'2NO@2H,!0&0+5$#2I7$!',,23$72!G0#)'2*0#0)'*'#+------------------------------------------------------?..45)67'2N:@2KG0#)'2I7$!',,2%5+G2HL'!6+01&'2!$&&01$70+5$#2I7$!',,------------------------------------?.C45)67'2N=@2H#)5#''75#)2'#;57$#*'#+2!$#,5('7'(2%5+G5#2UI'#P';40!+$7<------------------------?.O45)67'2OW@22Z5)G2&';'&2K$&&01$70+5$#2B#370,+76!+67'2!$#,5('7'(23$72UI'#P';40!+$7<-----?.:45)67'2O?@2>$;'7#0#!'2D&0+3$7*23$7*0&5V'(23$72UI'#P';40!+$7<------------------------------------?.:45)67'2OJ@2K$#!7'+'2I&0+3$7*,210,'(2$#2$I'#2,+0#(07(,23$72UI'#P';40!+$7<-----------------?.=45)67'2O.@2F+0#(07(,210,'(2)'#'75!2'L'!6+5$#2I&0+3$7*-----------------------------------------------------?CW45)67'2OC@2B#+'7$I'7015&5+<2!$*I$#'#+26,0)'25#2UI'#P';40!+$7<-------------------------------------?C?45)67'2O8@2X$('&27'I$,5+$75',2I7$(6!'(2%5+G20#(23$72B#+'7$I'7015&5+<2K$*I$#'#+-----------?C?45)67'2ON@2KUXH/2D7$35&'25#2D0I<76,--------------------------------------------------------------------------------?CJ45)67'2OO@2FHBYH2+07)'+'(2!$&&01$70+5$#,---------------------------------------------------------------------------?CC45)67'2O:@2FHBYH2D75$726,'2!0,',----------------------------------------------------------------------------------------?C845)67'2O=@2FHBYH26,'2!0,',2!07+$)70IG<----------------------------------------------------------------------------?C845)67'2:W@2FHBYH2('*$#,+70+$72$#2,+0#(07(,--------------------------------------------------------------------?CN45)67'2:?@2P0,,06&+2 ;50+5$#2P0+02F'+2%5+G26,'(2+'7*5#$&$)<--------------------------------------------?CO45)67'2:J@2/G0&',2(0+02,'+2%5+G26,'(2/'7*5#$&$)<--------------------------------------------------------------?CO45)67'2:.@2B#+'7!G0#)'2$32(0+021'+%''#2(533'7'#+2DPX------------------------------------------------------?C:45)67'2:C@2K$&&01$70+5#)2'!$,<,+'*-------------------------------------------------------------------------------------?C=45)67'2:8@2K$&&01$70+5;'2I&0+3$7*2,6II$7+5#)2+G'2#'+%$7"2$32'#+'7I75,'---------------------------?8W45)67'2:N@2H#+'7I75,'20II&5!0+5$#,2%5+G5#2+G'2`'#+'7I75,'2,<,+'*`------------------------------------?8W45)67'2:O@2H#+'7I75,'20II&5!0+5$#20#(25+,25#+'730!',2%5+G2+G'2$6+,5('---------------------------------?8?45)67'2::@2X$('&2P75;'#2'#)5#''75#)20II7$0!G------------------------------------------------------------------?8?45)67'2:=@2 DJ?C2 ]X2DBX2X$('&-------------------------------------------------------------------------------------?8J45)67'2=W@2>'#'70+'(2/G0&',2DPX2F'7;'7---------------------------------------------------------------------------?8J45)67'2=?@2 6+$*0+'(25#+'730!'2)'#'70+5$#23$726,'2!0,'2*$('&,----------------------------------------?8.45)67'2=J@2F'7;5!'2!$*I$,5+5$#---------------------------------------------------------------------------------------------?8.45)67'2=.@295#"21'+%''#216,5#',,2I7$!',,20#(25#+'70!+5$#2I7$!',,20,,$!50+'(2+$2+G'26,' 2!0,',----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------?8C45)67'2=C@2BK/207!G5+'!+67'20,2,'+2$32;0&5(0+'(2)7$6#(,-----------------------------------------------------?8845)67'2=8@2P5,+7516+'(2IG<,5!0&207!G5+'!+67'------------------------------------------------------------------------?8845)67'2=N@2]'I7','#+0+5$#2$3202D7$(6!+2F+76!+67'20,202+7''------------------------------------------------?8N45)67'2=O@2367+G'726,0)'2$32D7$+Q)Q2)7$6#(23$72)70IG5!0&27'I7','#+0+5$#20#(27'0,$#5#) ?8N45)67'2=:@2X0I2$32$I'#2,$67!'2&517075',23$72!$#35)67'(2,'+2$32,+0#(07(,20#(2)7$6#(,-----?8:

D@a'"M

Page 8: Interoperability of technical enterprise applications

63,+0$10+./&',/01&'2?@2P')7''2$32(0+025#+'7$I'7015&5+<---------------------------------------------------------------------------------../01&'2J@29';'&,2$32B#3$7*0+5$#2F<,+'*2B#+'7$I'7015&5+<--------------------------------------------------------.C/01&'2.@2B#+'7$I'7015&5+<2&';'&,2$32$7)0#5V0+5$#,--------------------------------------------------------------------.C/01&'2C@29KBX2&';'&,2$320II&5!0+5$#25#+'7$I'7015&5+<-------------------------------------------------------------.N/01&'28@2H#G0#!'(29KBX25#+'7$I'7015&5+<2&';'&,-------------------------------------------------------------------.N/01&'2N@2B#+'7$I'7015&5+<2X0+675+<2&';'&,237$*2SKG'#2'+2 &-2JWWNT----------------------------------------CJ/01&'2O@2!G070!+'75V0+5$#2$325('0&2!$&&01$70+5;'2,<,+'*---------------------------------------------------------CC/01&'2:@27'&';0#+2,+0#(07(,-----------------------------------------------------------------------------------------------------8?/01&'2=@290#)60)',2+$2!$#,5('723$723$7*0&5V0+5$#2$327'&';0#+2,+0#(07(,23$725#+'7$I'7015&5+<--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8?/01&'2?W@2K$**$#2U1¥'!+2F'7;5!',2,I'!535'(21<2UX>----------------------------------------------------------N./01&'2??@2B#+'7$I'7015&5+<2170"',20#(25,,6',--------------------------------------------------------------------------O8/01&'2?J@2 ;05&01&'2*$('&,20#(2(50)70*,237$*2UI'#P';40!+$7<--------------------------------------?CJ

D@a'"K

Page 9: Interoperability of technical enterprise applications

//5'73.+3$#0.#(0.!5$#8*,(T ;9 (OO%V@I=%)"T&@)i@=O'"#'" ;9R@<=O@I=%)(7T (/01 ("7)I'&%?'&@P=<=Ig"T&@R'c%&h(D (??<=V@I=%)"D&%I%V%<"F2/1DN(D,-k (??<=V@I=%)"D&%I%V%<",-k"FnA%)^=aJ&@I=%)"V%)I&%<<'#"k3"#'O=a)O"%^"

E'VX@)=V@<"?@&IO"@)#"@OO'RP<='OoN(D,Cl (??<=V@I=%)"D&%I%V%<",Cl"FnA%&' #@I@"^%&"@JI%R%I=>'"R'VX@)=V@<"#'O=a)

?&%V'OO'OoN(D,kk (??<=V@I=%)"D&%I%V%<",kk"Fn2gOI'RO"1)a=)''&=)a"#@I@"&'?&'O')I@I=%)oN(D,k. (??<=V@I=%)"D&%I%V%<",k."FnD&%#JVI"<=^'"VgV<'"2J??%&IoN(&VX=E@I' ()"=)I'a&@I'#"@&VX=I'VIJ&@<"@??&%@VX"^%&"IX'"#'OV&=?I=%)"@)#">=OJ@<=q@I=%)"

%^"#=^^'&')I"PJO=)'OO"#%R@=)O"r"@"?&%e'VI"@)#"@"<@)aJ@a'"OI@)#@&#=q'#"Pg;?')"U&%J?

(/01 ( (#>@)V'#"/'VX)%<%a='O"^%&"7)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"0'I'&%a')'%JO"1)I'&?&=O'" 'Ic%&hO"@)#"IX'=&"(??<=V@I=%)O"FTDMb72/"m-Ksl.N

(/4 (VI=%)"/&@)O^%&R@I=%)"4@)aJ@a'(23"2I@) ('&%O?@V'"@)#"#'^')O'"=)#JOI&='O"@OO%V=@I=%)"%^"1J&%?'B,B BJO=)'OO"I%"BJO=)'OOB4;B B=)@&g"4@&a'";Pe'VIBEE BJO=)'OO"E%I=>@I=%)"E%#'<BD14 BJO=)'OO"D&%V'OO"1f'VJI=%)"4@)aJ@a'BDE BJO=)'OO"D&%V'OO"E%#'<=)aBDEE BJO=)'OO"D&%V'OO"E@IJ&=Ig"E%#'<BDE BJO=)'OO"D&%V'OO"E%#'<=)a" %I@I=%)A(3 A%R?JI'&"(=#'#"3'O=a)A(1 A%R?JI'&"(=#'#"1)a=)''&=)aA(E A%R?JI'&"(=#'#"E@)J^@VIJ&=)aA(f A%R?JI'&"(=#'#"@??<=V@I=%)"fAAE A;9B("A%R?%)')I"E%#'<A0=214 A%R?JI'&"0JR@)"7)I'&@VI=%)"t"2%^Ic@&'"1)a=)''&=)a"4@PA7E A%R?JI'&"7)#'?')#')I"E%#'<"FE3(]";EUNA;9B( A%RR%)";Pe'VI"9'QJ'OI"B&%h'&"(&VX=I'VIJ&'A;/2 A%RR'&V=@<";^^b/X'b2X'<>'OAD6 A%R?JI'&"D&%V'OO=)a"6)=IOA9( 9'O'@&VX"A')I&'"^%&"(JI%R@I=V"A%)I&%<3B1 3=a=I@<"BJO=)'OO"1V%OgOI'R3BE2 3@I@"B@O'"E@)@a'R')I"2gOI'R31u" @I@"1uVX@)a'"O'I"FD4A2N37 3=@a&@R"7)I'&VX@)a'"F;EU]"E3(N34 3'OV&=?I=>'"4%a=V3E6 3=a=I@<"E%Vhb6?3;3 3'?@&IR')I";^"3'^')O'39E 3=a=I@<"9=aXIO"E@)@a'R')I3/3 3%VJR')I"/g?'"3'^=)=I=%)1(32 1J&%?'@)"('&%O?@V'"3'^')O'"@)#"2?@V'"A%R?@)g1(7 1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'a&@I=%)

D@a'"s

Page 10: Interoperability of technical enterprise applications

'PuE4 '<'VI&%)=V"BJO=)'OO"uE41[B 1)I'&?&=O'"[@>@"B'@)1D72/41 1J&%?'@)"D&%V'OO"7)#JOI&='O"2/1D"/'VX)=V@<"4=@=O%)"1f'VJI=>'16 1J&%?'@)"6)=%)T/D T=<'"/&@)O^'&"D&%I%V%<T6 271A T'@O=P=<=Ig"OIJ#g"^%&"@"6 =^='#"2'R@)I=V"7)^&@OI&JVIJ&'"=)"IX'"1J&%?'@)"

A%)OI&JVI=%)U7T(2 U&%J?'R')I"#'O"7)#JOI&='O"T&@)i@=O'O"(*&%)@JI=QJ'O"'I"2?@I=@<'OUE1 U')'&=V"E%#'<=)a"1)>=&%)R')I0//D 0g?'&"/'fI"D&%I%V%<7A/ 7)^%&R@I=%)"@)#"A%RRJ)=V@I=%)"/'VX)%<%a='O731(2 7)I'&%?'&@P=<=Ig3'>'<%?R')I^%&"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"@)#"2%^Ic@&'"r

9%@#R@?O"F"72/b,--CbkKkMsN731T 7)I'a&@I=%)"3'^=)=I=%)"^%&"TJ)VI=%)"E%#'<=)a734 7)I'&^@V'"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'"FA;9B(]";EUN7111 7)OI=IJI'"%^"'<'VI&=V@<"@)#"'<'VI&%)=VO"')a=)''&O71/T 7)I'&)'I"1)a=)''&=)a"/@Oh"T%&V'"7EE 7)I'&%?'&@P=<=Ig"E@IJ&=Ig"E%#'<"F 1/0(N7E2"4(D2 7)I*a&@I=%)"#J"E@I*&=@J"@J"2gOIYR'"b(JI%R@I=QJ']"D&%#JVI=QJ'"'I"2=a)@<

F<@P%&@I%=&'ON7 A;21 7)I'&)@I=%)@<"A%J)V=<"%)"2gOI'RO"1)a=)''&=)a7 97( 7)OI=IJI" @I=%)@<"#'"9'VX'&VX'"')"7)^%&R@I=QJ'"'I"(JI%R@I=QJ'7 /19;D 7)I'&%?'&@P=<=Ig"9'O'@&VX"^%&" 'Ic%&h'#"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)O"@)#"

2%^Ic@&'7;9 7)I'&%?'&@P<'";Pe'VI"9'^'&')V'72; 7)I'&)@I=%)@<";&a@)=q@I=%)"^%&"2I@)#@&#=q@I=%)72;"/ACsl"2Al 72;"/'VX)=V@<"A%RR=II''"Csl"F(JI%R@I=%)"OgOI'RO"@)#"=)I'a&@I=%)N"2JP"

A%RR=II''"l"F7)#JOI&=@<"#@I@N[,11 [@>@"^%&"1)I'&?&=O'"1#=I=%)[3BA [@>@"3@I@B@O'"A%))'VI=>=Ig[8E [@>@"8=&IJ@<"E@VX=)'4A7 4@g'&"%^"A%@<=I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig4A7E 4'>'<O"%^"A%)V'?IJ@<"7)I'&%?'&@P=<=Ig47972 4@P%&@I%=&'"#`7)^%9R@I=QJ'"')"7R@a'"'I"2gOIYR'O"#`=)^%&R@I=%)4727 4'>'<O"%^"7)^%&R@I=%)"2gOI'R"7)I'&%?'&@P=<=IgE( /72 E( J^@VIJ&=)a"/'VX)%<%ag"@)#"7)#JOI&=@<"2gOI'RO"I@Oh"^%&V'E3( E%#'<"3&=>')"(&VX=I'VIJ&'"F;EUNE33 E%#'<"3&=>')"3'>'<%?R')IE31" E%#'<"3&=>')"1)a=)''&=)aE14 E@)J^@VIJ&=)a"1)a=)''&=)a"4@P%&@I%&gEE17 E@IJ&=Ig"E%#'<"^%&"1)I'&?&=O'"7)I'&%?'&@P=<=IgE;T E'I@";Pe'VI"T@V=<=I='O"F;EU]"E3(N (/; %&IX"(I<@)I=V"/&'@Ig";&a@)=q@I=%) Ak/( (/;"Ak"/'VX)=V@<"(&VX=I'VIJ&' AD3 'Ic%&h'#"A%<<@P%&@I=>'"D&%#JVI"3'>'<%?R')I 1/0( @I=%)@<"1b0'@<IX"/&@)O=I=%)"(JIX%&=Ig 72/ @I=%)@<"7)OI=IJI'"%^"2I@)#@&#O"@)#"/'VX)%<%ag;(272 ;&a@)=q@I=%)"^%&"IX'"(#>@)V'R')I"%^"2I&JVIJ&'#"7)^%&R@I=%)"2I@)#@&#O;(272"D4A2" ;(272"D&%#JVI"4=^'"AgV<'"2J??%&I"/'VX)=V@<"A%RR=II''

D@a'".

Page 11: Interoperability of technical enterprise applications

/A;3BA ;?')"3@I@B@O'"A%))'VI=>=Ig;3D ;?')"3=OI&=PJI'#"D&%V'OO=)a;1E ;&=a=)@<"1QJ=?R')I"E@)J^@VIJ&'&;7E ;&a@)=q@I=%)@<"4'>'<"%^"7)I'&%?'&@P=<=Ig;EU ;Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?;?')3'>T@VI%&g 2JP"?&%e'VI"%^"2:2/1Ev/7A"D(972"91U7; "T&')VX"?&%e'VI"V@<<'#"

n6O=)'"4%a=V='<<'o;E( ;Pe'VI"E@)@a'R')I"(&VX=I'VIJ&'w;?')U4 ;?')"U&@?X=V"4=P&@&='O;9B ;Pe'VI"9'QJ'OI"B&%h'&"FA;9B(N;x4 x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'D3E D&%#JVI"3@I@"E@)@a'R')ID3E2 D&%#JVI"3@I@"E@)@a'R')I"2gOI'RD194 D&@VI=V@<"1fI&@VI=%)"@)#"9'?%&I"4@)aJ@a'D01 7u D4E"0@&R%)=q@I=%)""^%&"1 X@)V'#"7)I'a&@I=%)"t"'uVX@)a'D0D D0DW0g?'&I'fI"D&'?&%V'OO%&D7E D<@I^%&R"7)#'?')#')I"E%#'<D4A2 D&%#JVI"4=^'VgV<'"AJOI%R'&"2J??%&ID4E D&%#JVI"4=^'VgV<'"E@)@a'R')ID;1E D&%V'OO";&=')I'#"1)I'&?&=O'"E%#'<=)aD;2A"A(12(9 D'I&%I'VX)=V@<";?')"2%^Ic@&'"A%&?%&@I=%)"A@'O@&"F?&%e'VIND24 D&%V'OO"2?'V=^=V@I=%)"4@)aJ@a'"F72;"CsM,.ND2E D<@I^%&R"2?'V=^=V"E%#'<"FE3(]";EUN93B 9'<@I=%)@<"3@I@P@O'93T 9'O%J&V'"3'OV&=?I=%)"T&@R'c%&h"FxkAN93T2 9'O%J&V'"3'OV&=?I=%)"T&@R'c%&h"2VX'R@"FxkAN934 9'^'&')V'"3@I@"4=P&@&='O9TA 9'QJ'OI"T%&"A%RR')IO"F71/TN97212/1D ')I'9?&=O'"c7#'"2I@)#@&#"@VV1OO"I%"2/1D"#=OI&=PJI'#"#@I@P@O'O"F1O?&=I"

?&%e'VI",-lm.N9E7y77;D 9'R%I'"E'IX%#"7)>%V@I=%)"%>'&"7)I'&)'I"7)I'&";9B"?&%I%V%<9Eb;3D 9'^'&')V'"E%#'<"b";?')"3=OI&=PJI'#"D&%V'OO=)a2(3/ 2I&JVIJ&'#"()@<gO=O"@)#"3'O=a)"/'VX)=V2(81 2I'?"=)"("8=&IJ@<"1)I'&?&=O'"FB&=aXI"1J&@R"?&%e'VI".Kbm-KkN2B8B9 2'R@)I=VO"%^"BJO=)'OO"8%V@PJ<@&g"@)#"BJO=)'OO"9J<'O"F;EUN23(7 2I@)#@&#=q'#"3@I@"(VV'OO"7)I'&^@V'"F72;"2/1DN21 2gOI'R"1)a=)''&=)a217 1 2I@)#@&#O"?%J&"<$1)I&'?&=O'"7))%>@)I'" JR'&=QJ'"1I')#J'27 /1T /X'"T%J)#@I=%)"^%&"2V=')I=^=V"@)#"7)#JOI&=@<"9'O'@&VX24E 2=RJ<@I=%)"4=^'VgV<'"E@)@a'R')I2;( 2'&>=V'";&=')I'#"(&VX=I'VIJ&'2;(D 2=R?<'";Pe'VI"(VV'OO"D&%I%V%<2;ET 2'&>=V'";&=')I'#"E%#'<=)a"T&@R'c%&h2;27 2gOI'R"%^"OgOI'RO"7)I'&%?'&@P=<=Ig2?@&z4 2=R?<'"D&%I%V%<"@)#"93T"zJ'&g"4@)aJ@a'2D1E 2%^Ic@&'"D&%V'OO"1)a=)''&=)a"E'I@"R%#'<2z4 2I&JVIJ&'#"zJ'&g"4@)aJ@a'2b/1 7)I'<<=a')I"2'<^b#'OV&=P=)a"/'VX)=V@<"@)#"1)>=&%)R')I@<" 'Ic%&hO"FTDMb

D@a'"C-

Page 12: Interoperability of technical enterprise applications

72/",--m"?&%e'VI"-,KMskN2/1D 2I@)#@&#"^%&"IX'"1fVX@)a'"%^"D&%#JVI"R%#'<"#@I@2gOE4 2gOI'R"E%#'<=)a"4@)aJ@a'/;U(T /X'";?')"U&%J?"(&VX=I'VIJ&'"T&@R'c%&h6k3 6)=>'&O@<"k"3=R')O=%)O6B4 6)=>'&O@<"BJO=)'OO"4@)aJ@a'61E4 "6)=^='#"1)I'&?&=O'"E%#'<=)a"4@)aJ@a'6E4 6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'6 7 ;8( 7)OI=IJI'"^%&"IX'"3'>'<%?R')I"%^" 'c"/'V)%<%a='O6D 6)=^='#"D&%V'OO697 6)=>'&O@<"9'O%J&V'"7#')I=^='&694 6)=>'&O@<"9'O%J&V'"4%V@I%&69 6)=>'&O@<"9'O%J&V'" @R'6673 6)=>'&O@<"6)=QJ'"7#')I=^='&83( 8'&P@)#"3'&"(JI%R%P=<=)#JOI&='878(A1 8@<J'"7R?&%>'R')I"IX&%JaX"@"8=&IJ@<"('&%)@JI=V@<"A%<<@P%&@I=>'"

1)I'&?&=O'"F(7DbA/b,--kbm-,.CKN89E4 "8=&IJ@<"9'@<=Ig"E@&hJ?"4@)aJ@a'"FxkANxkA x%&<#"x=#'"x'P"A%)O%&I=JRx^RV x%&h^<%c"E@)@a'R')I"A%@<=I=%)x234 x1B"2'&>=V'"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'uE7" E4"E%#'<"7)I'&VX@)a'uE4 1fI')O=P<'"E@&hJ?"4@)aJ@a'u23 uE4"2VX'R@"3'^=)=I=%)

D@a'"CC

Page 13: Interoperability of technical enterprise applications

U')'&@<"7)I&%#JVI=%)"

9'#',3,0::;:<=:

n()#"IX'"cX%<'"'@&IX"c@O"%^"%)'"<@)aJ@a']"@)#"%^"%)'"O?''VXS""()#"=I"V@R'"I%"?@OO]"@O"IX'ge%J&)'g'#"^&%R"IX'"'@OI]"IX@I"IX'g"^%J)#"@"?<@=)"=)"IX'"<@)#"%^"2X=)@&{"@)#"IX'g"#c'<I"IX'&'S"()#"IX'g"O@=#"%)'"I%"@)%IX'&]"U%"I%]"<'I"JO"R@h'"P&=Vh]"@)#"PJ&)"IX'R"IX%&%JaX<gS"()#"IX'g"X@#"P&=Vh"^%&"OI%)']"@)#"O<=R'"X@#"IX'g"^%&"R%&I@&S""()#"IX'g"O@=#]"U%"I%]"<'I"JO"PJ=<#"JO"@"V=Ig "@)#"@" I%c'&] "cX%O'" I%?"R@g"&'@VX"J)I%"X'@>'){ "@)#" <'I "JO"R@h'"JO "@")@R'] " <'OI "c'"P'"OV@II'&'#"@P&%@#"J?%)"IX'"^@V'"%^"IX'"cX%<'"'@&IXS"()#"IX'"4%&#"V@R'"#%c)"I%"O''"IX'"V=Ig@)#"IX'"I%c'&]"cX=VX"IX'"VX=<#&')"PJ=<IS"()#"IX'"4%&#"O@=#]"B'X%<#]"IX'"?'%?<'"=O"%)']"@)#"IX'g"X@>'"@<<"%)'"<@)aJ@a'{"@)#"IX=O"IX'g"P'a=)"I%"#%{"@)#")%c")%IX=)a"c=<<"P'"&'OI&@=)'#"^&%R"IX'R]"cX=VX"IX'g"X@>'"=R@a=)'#"I%"#%S" "U%"I%]"<'I "JO"a%"#%c)]"@)#"IX'&'"V%)^%J)#"IX'=&"<@)aJ@a'] " IX@I" IX'g"R@g")%I"J)#'&OI@)#"%)'"@)%IX'&`O "O?''VXS"2%"IX'"4%&#"OV@II'&'#"IX'R"@P&%@#"^&%R"IX')V'"J?%)"IX'"^@V'"%^"@<<"IX'"'@&IXW"@)#"IX'g"<'^I"%^^"I%"PJ=<#"IX'"V=IgS""/X'&'^%&'=O"IX'")@R'"%^"=I"V@<<'#"B@P'<{"P'V@JO'"IX'"4%&#"#=#"IX'&'"V%)^%J)#"IX'"<@)aJ@a'"%^"@<<"IX' "'@&IXW"@)#"^&%R"IX')V'"#=#"IX'"4%&#"OV@II'&"IX'R"@P&%@#"J?%)"IX'"^@V'"%^"@<<"IX'"'@&IXSo

V/=;6$%+J%L)=6!M/)=% -$%?&)';./&)%&'% &)=;$.%"A%@;.*!M$%S&6X%Z+OBF[1

C"¥=)a"[@R'O"8'&O=%)

D@a'"C,

Page 14: Interoperability of technical enterprise applications

U')'&@<"7)I&%#JVI=%)"

9'#'5.&0>#+5$(4!+3$#/X'"%Pe'VI=>' "%^ " IX' " &'O'@&VX "J)#'&I@h') " IX&%JaX " IX=O " IX'O=O " =O " I% "?&%?%O' "@) " =))%>@I=>'"@??&%@VX " I% " %PI@=) " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " ')I'&?&=O' " I'VX)=V@< " @??<=V@I=%)O " OJ??%&I=)aV%<<@P%&@I=>'"?&%V'OO'O"c=IX=)"'fI')#'#"@)#">=&IJ@<"')I'&?&=O'OSB@O'#"%)"IX'"^'#'&@I=%)"%^"'f=OI=)a"R@IJ&'"%?')"OI@)#@&#O]"=)^%&R@I=%)"@)#"V%RRJ)=V@I=%)"I'VX)%<%a='O"@)#"')a=)''&=)a"#=OV=?<=)'O]"IX=O"@??&%@VX"@=RO"')@P<=)a"'^^=V=')I"@)#"^@OI"#=a=I@<"P@O'#"V%<<@P%&@I=%)"P'Ic'')"')I'&?&=O'O"cX=VX"P'<%)a"I%"@"a=>')"V%RRJ)=IgS"7I"R'@)O"IX@I"IX'&=aXI"?&%#JVI"=)^%&R@I=%)]"P'=)a"#%VJR')IO"%&"V%R?JI@P<'"R%#'<O]"OX%J<#"P'"@>@=<@P<'"^%&"IX'"&=aXI"@VI%&]"=)"IX'"&=aXI"?<@V']"@I"IX'"&=aXI"I=R'"@)#"=)"IX'"&=aXI"^%&R@I]"#'O?=I'"X'I'&%a')'=Ig"%^"IX'"=)>%<>'#"@??<=V@I=%)O"@)#"@OO%V=@I'#"%?'&@I=%)@<"')>=&%)R')IOSA%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"OX%J<#"P'"@VX='>'"c=IX%JI"J)#J'"'^^%&IO"%)"IX'"?@&I"%^"XJR@)O@)#"=)>%<>'#"OI@h'X%<#'&O]"=)V<J#=)a"@^I'&"OgOI'R"J?a&@#'OS:0<0-?',3,0!$#+'@+/X'"IX'O=O"R@)JOV&=?I"^%&R@<=q'O"IX'"&'O'@&VX"c%&h"V@&&='#"%JI"#J&=)a"IX'"IX'O=O"=)"IX'"<@OI"IX&''"g'@&O"@I"47972]"@O"@"OIJ#')I"@I"IX'"6)=>'&O=Ig"4g%)"CS"7I"@<O%"@=RO"I%"Og)IX'O=q'"@)#"&'^<'VI"&'OJ<IO"%^"('&%O?@V'"=)#JOI&g"&'O'@&VX"?&%e'VIO"7"V%)I&=PJI'#"I%"O=)V'"C..K"c=IX=)"IX'"('&%O?@I=@<' " e%=)I " &'O'@&VX "V')I&'] ")%c"1(32" F1J&%?'@) "('&%O?@V' "3'^')O' "@)#"2?@V'N"=))%>@I=%) "c%&hO] "c=IX=) " @ " #'?@&IR')I " #'@<=)a "c=IX " ')a=)''&=)a " OgOI'RO " @)# " =)#JOI&=@<"OX@&=)aS/X'"@=R"%^"Rg"c%&h"=)"IX'"&'O'@&VX"V')I'&"=O"I%"X'<?"&'#JV'"VgV<'O"@)#"#'>'<%?R')I"V%OIO"%^"@)"=)#JOI&=@<"?&%#JVI"=)"IX'"('&%O?@V'"t"3'^')O'"#%R@=)]"Pg"IX'"R'@)O"%^""7)^%&R@I=%)"@)#"A%RRJ)=V@I=%)"I'VX)%<%a='OS/X'"V')I&@<"IX'R'"%^"Rg"c%&h"=O"IX'"'fVX@)a']"OX@&=)a"@)#"?&'O'&>@I=%)"%^"#@I@"#'OV&=P=)a"@)"=)#JOI&=@< " ?&%#JVI] " ^%& " cX=VX " #'^=)=I=%)O " @&' " 'fVX@)a'# " @)# " OX@&'# " P'Ic'') " #=^^'&')I"%&a@)=q@I=%)O"@)#"#=^^'&')I"#=OV=?<=)'O]"JO=)a">@&=%JO"O%^Ic@&'"I%%<OS/X'")JR'&%JO "?&%e'VIO " @)#" OIJ#='O "cX'&' " 7 "c@O " =)>%<>'# " <'# "R' " I% "@Oh " IX' "QJ'OI=%) "%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"P@O'#"%)"IX'"JO'"%^"O%^Ic@&'"?&%#JVIO]"OJ??%&I=)a"=)I'&b#=OV=?<=)'O"V%<<@P%&@I=%)O"c=IX=)")'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)]"@)#"=)>%<>=)a"IX'"'fVX@)a'"@)#"OX@&=)a"%^"#=a=I@<"=)^%&R@I=%)@<"@)#"V%R?JI@I=%)@<"&'O%J&V'OS"1J&%?'@)"&'O'@&VX"?&%e'VI"97212/1D"F1O?&=I"?&%e'VI",-lm.N"@=R'#"I%"#'R%)OI&@I'"IX@I"=I"c@O"?%OO=P<'"I%"OX@&'"'<'R')IO"%^"#=a=I@<"R%VhbJ?"J)=IO"#=OI&=PJI'#"c=IX=)"X'I'&%a')'%JO"OgOI'RO]"%)"IX'"P@O=O"%^"OI@)#@&#OS"2(81" F2/1D " =) "( "8=&IJ@< "1)I'&?&=O'] "B&=aXI "1J&@R "?&%e'VI " .Kbm-KkN " ?&%e'VI " @=R'# " I%"OJ??%&I"V%<<@P%&@I=%)"IX&%JaX"7)I'&)'I"P'Ic'')"O'>'&@<"=)#JOI&=@<"?@&I)'&O"=)>%<>'#"=)"@"a=>')"=)#JOI&=@<"?&%e'VIS"/X'g"c'&'"^%<<%c'#"Pg"1J&%?'@)"&'O'@&VX"&%@#R@?"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O' "@??<=V@I=%)O "c=IX=)">=&IJ@< "')I'&?&=O'] " 731(2"F7)I'&%?'&@P=<=Ig "3'>'<%?R')I " ^%&"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"@)#"2%^Ic@&'"r9%@#R@?O]"72/b,--CbkKkMsN]"cX=VX"<'#"?@&I=V=?@I=)a"I% " (/01 ( " ?&%a&@R " F(#>@)V'# " /'VX)%<%a='O " ^%& " 7)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " 0'I'&%a')'%JO"1)I'&?&=O' " 'Ic%&hO " @)# " IX'=& " (??<=V@I=%)O] " TDMb72/ " m-Ksl.N " ^%& " IX' " 731(2 " &%@#R@?"=R?<'R')I@I=%)S";?')3'>T@VI%&g"T&')VX"&'O'@&VX"?&%e'VI"F2:2/1Ev/7A"D(972"91U7; "r"6O=)' "4%a=V='<<'N "c@O" IX'"%??%&IJ)=Ig" I% "@OO'OO "@)#"'f?'&=R')I "#''?<g" IX'"R@IJ&=Ig "%^"

D@a'"Ck

Page 15: Interoperability of technical enterprise applications

U')'&@<"7)I&%#JVI=%)"

R%#'< "#&=>')"@??&%@VX"@)#"@OO%V=@I'# "R%#'<=)a "?<@I^%&RO"P@O'#"%)"%?')"O%J&V'S "9'OJ<IO"c'&' " 'f?<%=I'# " c=IX=) " 1(32 " DX')=f " FD4E " X@&R%)=q@I=%)N " =)#JOI&=@< " ?&%e'VI " @)#"B%%OI('&%O?@V'"=)#JOI&=@<"?&%e'VIST=aJ&'","OJRR@&=q'O"IX'"&'O'@&VX"@)#"OI@)#@&#=q@I=%)"V%)I'fI"%^"Rg"IX'O=OS"9'O'@&VX"?&%e'VIO"@)#"=)#JOI&=@<"?&%e'VIO]"cX=VX"7"V%)I&=PJI'#"I%]"@&'"?%O=I=%)'#"%)"IX'"I=R'OV@<'S"/X'"D&%#JVI"4=^'VgV<'"E@)@a'R')I"FD4EN"OI@)#@&#O"@&'"@<O%"?%O=I=%)'#"%)"IX'"I=R'OV@<'S"/X'g"@&'"@<O%"?%O=I=%)'# " @VV%&#=)a " IX' " J)#'&<g=)a " OI@)#@&#=q'# " =)^%&R@I=%) " @)# " V%RRJ)=V@I=%)"I'VX)%<%a='O " IX'g "@&' "P@O'# "%) "@)# " O?'V=^='# "c=IX,W "2/1D" I'VX)%<%ag " ^%& "#@I@ "'fVX@)a'"F2/1DN]"2/1D"I'VX)%<%ag"^%&"#@I@"OX@&=)a"F23(7"OI@)#=)a"^%&"2/1D"3@I@"(VV'OO"7)I'&^@V'N]"A%RR%) " ;Pe'VI " 9'QJ'OI " B&%h'& " (&VX=I'VIJ&' " FA;9B(N " @)# " ;Pe'VI " E@)@a'R')I"(&VX=I'VIJ&'"F;E(N]"A;9B("7)I'&^@V'"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'"F734N]"2=R?<'";Pe'VI"(VV'OO"D&%I%V%< " F2;(DN] "xkA$O "c'P "O'&>=V'O " @)#"2'&>=V' ";&=')I'# "(&VX=I'VIJ&' " F2;(N] "E%#'<"3&=>')"(&VX=I'VIJ&'"FE3(N"@)#"O'R@)I=V"x1B"I'VX)%<%a='O"Fx'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'N"^%&"9'^'&')V'"3@I@"4=P&@&='O"F934NS

V/=;6$%3J% -$./.%(&)*$0*%8!7

/c%"^@R=<='O"%^"D&%#JVI"4=^'VgV<'"E@)@a'R')I"FD4EN"'f=OI]"cX=VX"c'&'"JO'#"@)#"OIJ#='#"=)"%&#'&"I%"OJ??%&I"7)#JOI&=@<"V%<<@P%&@I=%)S"/X'g"@&'"?&%#JV'#"Pg"Ic%"#=^^'&')I"V%RRJ)=I='OW"1J&%?'@) "@JI%R%I=>' " =)#JOI&g "@)# "('&%O?@V' "t"3'^')O' " =)#JOI&g " =)>%<>'# "c=IX " (/;S"1J&%?'@)"@JI%R%I=>'"OI@)#@&#O"@&'"?<@V'#"%)"I%?"%^"IX'"I=R'OV@<'"cX=<'"('&%O?@V'"t"3'^')O'"OI@)#@&#O"@&'"?<@V'#"P'<%c"IX'"I=R'OV@<'S"7I"=O"=R?%&I@)I"I%"?%=)I"%JI"IX@I"1J&%?'@)"('&%O?@V'","E%OI"%^"IX'O'"OI@)#@&#O"c=<<"P'"'f?<@=)'#"^J&IX'&"c=IX=)"D@&I"C"%^"IX'"IX'O=O"R@)JOV&=?I]"cX')"&'<'>@)IS"7)"@##=I=%)]"<=)hO"@&'"?&%>=#'#"%)"O?'V=^=V@I=%)O"@I"IX'"')#"%^"IX'"IX'O=O"R@)JOV&=?IOS

D@a'"Cl

Page 16: Interoperability of technical enterprise applications

U')'&@<"7)I&%#JVI=%)"

c@O")%I"@"h'g"?<@g'&"^%&"D4E"OI@)#@&#O"@)#"X@#"I%"@OO'OO"IX'"#=^^'&')I"@>@=<@P<'"OI@)#@&#O"@VV%&#=)a " IX'=& " )''#OS " 7) " @##=I=%)] " '>%<JI=%) "%^ " OI@)#@&#O " @)# "%^ " JO'# " I'VX)%<%a='O "c@O"V%)OI&@=)'# "Pg " IX' "')>=&%)R')I " @)# "?&%a&'OO "%^ "D4E"V%RRJ)=I='O "@)# " 7)^%&R@I=%) "@)#"A%RRJ)=V@I=%) "/'VX)%<%a='O " F7A/N " V%RRJ)=IgS "T=aJ&' "," =<<JOI&@I'O " ^@OI " @)# " V%)I=)J%JO"'>%<JI=%)"%^"7)^%&R@I=%)"@)#"A%RRJ)=V@I=%)"/'VX)%<%a='O"JO'#"Pg"D4E"OI@)#@&#OS"2/1D"@??<=V@I=%)O " ?&%I%V%<O " F(D,-k] " (D,Cl] " (D,k.kN " ?&%>=#'O " PJO=)'OO " O'R@)I=V] " cX=<'"I'VX)%<%a='O"@&'"V%)I=)J%JO<g"'>%<>=)a]"V%>'&=)a"=)^%&R@I=%)"'fVX@)a'"F2/1D"I'VX)%<%a='O"r"c=IX " 2/1D " OI@)#=)a " ^%& " 2I@)#@&# " ^%& " IX' " 1fVX@)a' " %^ " D&%#JVI "R%#'< " #@I@ " b " ] " "x'P"I'VX)%<%a='O"r"c=IX"2;("OI@)#=)a"^%&"2=R?<'";Pe'VI"(VV'OO"D&%I%V%<"b"@)#"2'R@)I=V"x'P"I'VX)%<%a='O " r "c=IX ";x4"OI@)#=)a " ^%& "x'P ";)I%<%ag "4@)aJ@a' " @)# "934 " OI@)#=)a " ^%&"9'^'&')V' " 3@I@ " 4=P&@&='ON " @)# " OX@&=)a " F2/1D " I'VX)%<%a='O " r " c=IX " 23(7 " OI@)#=)a " ^%&"2I@)#@&#=q'#"3@I@"(VV'OO"7)I'&^@V'"b"]";Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?"R=##<'c@&'"I'VX)%<%a='O"r"c=IX " 734 " OI@)#=)a " ^%& " 7)I'&^@V' " 3'^=)=I=%) " 4@)aJ@a' " b " " @)# " x1B " O'&>=V' " %&=')I'#"I'VX)%<%a='O"NSB%IX"@JI%R%I=>'"V%RRJ)=Ig"@)#"@'&%O?@V'"V%RRJ)=Ig"@&'"#'>'<%?=)a"X%<=OI=V"@??&%@VX'O"<'@#=)a " I% " #'>'<%? " IX'=& " %c) " O'IO " %^ " OI@)#@&#O " ^%& " ?&%#JVI " #@I@ " 'fVX@)a' " @)# " OX@&=)a]"V%)O=#'&=)a " )%I " %)<g " =)^%&R@I=%) " F(??<=V@I=%) " D&%I%V%< " ,-k " ^%& " @'&%O?@V'] " (??<=V@I=%)"D&%I%V%< " ,Cl " ^%& " @JI%R%I=>'N] " O'&>=V'O " FD4A2 "D4E" O'&>=V'O " ^%& " @'&%O?@V'] ";EU"D3E"')@P<'&O] "D4E"O'&>=V'O "@)#"D3/S)'I "^%& "@JI%R%I=>'N "@)#"?&%V'OO'O "F3@I@"1fVX@)a'"O'IOb"31u'O"b""^%&"@'&%O?@V']"83(l"?&%V'OO'O"^%&"@JI%R%I=>'N]"PJI"@<O%"R%#'<"#&=>')"@??&%@VX"@)#"BDE"FBJO=)'OO"D&%V'OO"E%#'<=)aNS7)"%&#'&"I%"J)#'&OI@)#"IX'"?&%P<'R"@##&'OO'#"=)"IX'"IX'O=O]"=I"=O"=R?%&I@)I"I%"J)#'&OI@)#"X%c"IX'O'"#=^^'&')I"?&%e'VIO]"IX'=&"%Pe'VI=>'O"@)#"IX'=&"&'OJ<IO"V%)I&=PJI'#"I%"IX'"c@g"7"^%&R@<=q'"IX'"?&%P<'R"@##&'OO'#"Pg"IX'"IX'O=O"@)#"I%"IX'"?&%?%O'#"=))%>@I=>'"@??&%@VXS

FG075#)2P5)5+0&2X$!"A6I26#5+,21'+%''#2G'+'7$)'#'$6,2'#;57$#*'#+,@2]BFHF/HD7 " OI@&I'# " =) " C..K " @O " <'@#'& " %^ " 1J&%?'@) " &'O'@&VX " ?&%e'VI " 97212/1D] "cX=VX " OI@)#O " ^%&"n1)I'&?&=O' "c=#' " OI@)#@&# " @VV'OO " I% "2/1D "#=OI&=PJI'# "#@I@P@O'Oo " F1O?&=I " ?&%e'VI " ,-lm.NS"97212/1D"@=R'#"I%"#'R%)OI&@I'"IX@I"=I"c@O"?%OO=P<'"I%"OX@&'"'<'R')IO"%^"#=a=I@<"R%VhbJ?"J)=IO"#=OI&=PJI'#"c=IX=)"X'I'&%a')'%JO"OgOI'RO] "%)"IX'"P@O=O"%^"OI@)#@&#OS"T=&OI<g] " IX'"72;"C-k-k " OI@)#@&# " F2I@)#@&# " ^%& " IX' "1fVX@)a' " %^ " D&%#JVI "R%#'< " #@I@ " %& " 2/1DN " D@&I " ,-k"FA%)^=aJ&@I=%) "A%)I&%<<'# " k3 "3'O=a) " @??<=V@I=%) " ?&%I%V%< " %& "(D,-kN "c@O " JO'# " ^%& " IX'"#'^=)=I=%)"%^"IX'"O'R@)I=VO"%^"IX'"#@I@"?&%#JVIS"2'V%)#<g] "IX'"OI@)#@&#"A;9B("FA%RR%)";Pe'VI " 9'QJ'OI " B&%h'&N " c@O " JO'# " ^%& " V%RRJ)=V@I=%) " P'Ic'') " X'I'&%a')'%JO " OgOI'RO]"')V%R?@OO=)a"IX'"R@VX=)'"Ig?'O]"%?'&@I=)a"OgOI'RO"@)#"#'>'<%?R')I"<@)aJ@a'OS/X'"^'@O=P=<=Ig"%^"OX@&=)a"#=a=I@<"R%VhbJ?"J)=I"%)"X'I'&%a')'%JO"c@O"#'R%)OI&@I'#]"IX&%JaX"IX'"#'>'<%?R')I"%^"@"X=aX"<'>'<"=)I'&^@V'"JO=)a"IX'"7)I'&^@V'"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'"F734N"%^"A;9B("@)#"(D,-kS"/X=O"#'R%)OI&@I=%)"OX%cO"IX@I"OJVX"@"OI@)#@&#=q'#"X=aX'&"<'>'<"=)I'&^@V'"c@O")''#'#S"/X'"OI@)#@&#=q@I=%)"c@O"&'@<=q'#"c=IX=)"IX'"2(81"?&%e'VIS

k"(D,-k"OI@)#O"^%&"(??<=V@I=%)"D&%I%V%<",-k"FnA%)^=aJ&@I=%)"V%)I&%<<'#"k3"#'O=a)oN]"(D,Cl"OI@)#O"^%&"(??<=V@I=%)"D&%I%V%<",Cl"FnA%&' #@I@"^%&"@JI%R%I=>'"R'VX@)=V@<"#'O=a)"?&%V'OO'OoN"@)#"(D,k."OI@)#O"^%&"(??<=V@I=%)"D&%I%V%<",k."FnD&%#JVI"<=^'"VgV<'"2J??%&IoNl"83("OI@)#O"^%&"8'&P@)#"3'&"(JI%R@P=<=)#JOI&='

D@a'"Cm

Page 17: Interoperability of technical enterprise applications

U')'&@<"7)I&%#JVI=%)"

P0+02'L!G0#)'20#(2,G075#)2%5+G5#2+G'2a57+60&2H#+'7I75,'@2F aH97212/1D"X=aX<=aXI'#")''#"%^"@"OI@)#@&#=q'#"X=aX'&"<'>'<"=)I'&^@V'"^%&"=)I'&V%))'VI=%)"%^"D3E"OgOI'ROS"2I@)#@&#=q@I=%)"%^"OJVX"@)"=)I'&^@V'"c@O"#%)'"=)"C..."IX&%JaX"IX'"1J&%?'@)"D&%e'VI"2(81"F2/1D"=)"("8=&IJ@<"1)I'&?&=O']"B&=aXI"1J&@R"?&%e'VI".Kbm-KkNS2(81"?&%e'VI"@=R'#"I%"OJ??%&I"V%<<@P%&@I=%)"%)"7)I'&)'I"P'Ic'')"O'>'&@<"=)#JOI&=@<"?@&I)'&O"=)>%<>'# " =) " @ " a=>') " =)#JOI&=@< " ?&%e'VI " F;&=a=)@< " 1QJ=?R')I " E@)J^@VIJ&'&Om] " 1QJ=?R')I"?&%>=#'&O]"&=Oh"OX@&=)a"?@&I)'&O]"OJPbV%)I&@VI%&ONS "A%)I&@VIJ@<"@O?'VIO"@)#"V@I'a%&=q@I=%)"%^"?@&I)'&O"c@O"@)"=R?%&I@)I"@O?'VI"^%&"@VVJ&@I'"V%>'&@a'"%^"PJO=)'OO"OV')@&=%OS6O'#"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<"^%&"?&%#JVI"#@I@"c@O")%I"(D,-k"FnA%)^=aJ&@I=%)"A%)I&%<<'#"k3"3'O=a)oN " PJI " @ " O=R=<@& " %)'] " (D,Cl " FnA%&' " 3@I@ " ^%& " (JI%R%I=>' "E'VX@)=V@< " 3'O=a)o"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<NS"/X'"&'@O%)"c@O"=#')I=^=V@I=%)"%^"P'II'&"@VVJ&@Vg"%^"(D,Cl"^%&"IX'")''#O"%^"('&%)@JI=V"?@&I)'&"%^"IX'"?&%e'VIO]"=)"%&#'&"I%"OJ??%&I"@=&V&@^I"VJOI%R=q@I=%)"^%&"#=^^'&')I"@=&<=)'"V%R?@)='OS"7)I'&^@V'"O?'V=^=V@I=%)O"c'&'"OJPR=II'#"I%"IX'";Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?]"IX'"nD3E"')@P<'&oS"nD3Eo"OI@)#O"^%&"D&%#JVI"3@I@"E@)@a'R')IS"7I"c@O"?@&I=@<<g"#'&=>'#"^&%R"(D,ClS"7"V%)I&=PJI'#"I%"IX=O"?&%e'VI]"=)"?@&I=VJ<@&"Pg"?&%>=#=)a"PJO=)'OO"V@O'O"@)#"IX&%JaX"'>@<J@I=%)"%^"IX'"?&%?%O'#"=))%>@I=%)S"2%R'"#'R%)OI&@I=%)O"%^"?@&I=@<"=R?<'R')I@I=%)O"%^"IX'O'"O'&>=V'O"c'&'"?'&^%&R'#]"c=IX"@)"=)OJ^^=V=')I"^J)VI=%)@<"V%>'&@a'"cX')"c=<<=)a"I%"V%>'&"@"V%R?<'I'"=)#JOI&=@<"V@O'S"7"=#')I=^='#"X'&'"O%R'"=OOJ'O"&'<@I'#"I%"&'O%J&V'"V%)OJR?I=%)"cX')"c=<<=)a"I%"#'@<"c=IX"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"=R?<g=)a"V%RR'&V=@<"O%^Ic@&'"?&%#JVI"%^"IX'"OX'<>'OS"(I"IX'"')#"%^"IX'"?&%e'VI]"c'"X@#"%)<g"@"#'R%)OI&@I=%)]")%I"@)"%?'&@I=%)@<"=R?<'R')I'#"O%<JI=%)S"T%<<%c=)a"IX' ";EU$O "?&%V'OO] " =I " =O " 'f?'VI'# " ^&%R"O%<JI=%) "?&%>=#'&O "#'<=>'&=)a " @ " O?'V=^=V@I=%)] " I%"?&%#JV' " @ " V%RR'&V=@< " ?&%#JVI " =R?<'R')I=)a " IX' " O?'V=^=V@I=%) " IX' " ^%<<%c=)a " g'@&S"A%)O'QJ')I<g]"c'"X@#"I%"c@=I"^%&"@>@=<@P=<=Ig"%^"IX'"V%RR'&V=@<"=R?<'R')I@I=%)"I%">@<=#@I'"R@IJ&=Ig"@)#"&%PJOI)'OO"%^"nD3E"')@P<'&Oo"O?'V=^=V@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)OS

D$,+20#0&<,5,2$32]BFHF/HD20#(2F aH27) " %&#'& " I% " '>@<J@I' " R@IJ&=Ig " %^ " nD3E " 1)@P<'&Oo " O?'V=^=V@I=%)O " @)# " @>@=<@P<'"=R?<'R')I@I=%)O]"7"IX')"<@J)VX'#"@)#"&'@<=q'#"O'>'&@<"=)I'&)@<"OIJ#='O"IX'"g'@&"^%<<%c=)a"IX'"')#"%^"2(81"?&%e'VIS/X'"^=&OI"OIJ#g"c@O"'>@<J@I=%)"%^"=R?<'R')I@I=%)"%^"D3E"1)@P<'&O"c=IX=)"@"O%^Ic@&'"?&%#JVIFD3E"2gOI'RN]"?&%>=#'#"%)'"g'@&"<@II'&"Pg"@"?@&I)'&"%^"IX'"2(81"?&%e'VIS/X'"OIJ#g"#'R%)OI&@I'#"IX@I"IX'"QJ@<=Ig"%^"IX'"=R?<'R')I@I=%)"c@O")%I"OJ^^=V=')I"^%&"=)#JOI&=@<"JO@a'S " 7I " @<O% " ?%=)I'# " %JI " IX@I " JO@a' " %^ " D3E"')@P<'&O " @)# "2/1D " =)I'&^@V' " ^%& " @ " O@R'"=)^%&R@I=%)"'fVX@)a'"OV')@&=%]"c'&'"<'@#=)a"I%"=)V%X'&')I"&'OJ<IOS"7)"^@VI]"IX'O'"Ic%"h=)#O"%^"=)I'&^@V'O " @&' " @##&'OO=)a " Ic% " #=^^'&')I " >='c?%=)IO] " =)^%&R@I=%)@< " @)# " ')a=)''&=)aS " 7I " =O@PO%<JI'<g"&'QJ=&'#"I%"')OJ&'"V%X'&')Vg"P'Ic'')"IX'RS"BJI"IX'"V%X'&')Vg"P'Ic'')"IX'O'"Ic%">='c?%=)IO "c@O " ')OJ&'# " )'=IX'& " Pg " =)I'&)@< " @&VX=I'VIJ&' " %^ " O%^Ic@&' " ?&%#JVI " )%& " Pg " IX'"O?'V=^=V@I=%)O"IX'RO'<>'OS7)"?@&@<<'<]"7"@Oh'#"O%R'"OIJ#')IO"cX%"c'&'"c%&h=)a"^%&"R'"I%"#'>'<%?"@"D3E"O'&>'&"^&%R"OV&@IVX] " P@O'# " %) ";EU " O?'V=^=V@I=%)O] " =) " %&#'& " I% " '>@<J@I' " V%R?<'I')'OO " %^ " IX' " D3E1)@P<'&O"O?'V=^=V@I=%)O"=^"IX'g"c'&'"c=<<=)a"I%"#'^=)'"?&'V=O'<g"@)#"^%&R@<<g"@"D&%#JVI"3@I@"E@)@a'R')I"2gOI'RS"7I"c@O"@"^@=<J&'"P'V@JO'"%^"V%R?<'f"=)I'&#'?')#')V='O"P'Ic'')"D3E"1)@P<'&O"E%#J<'O"@)#"<%c'&"A;9B("O'&>=V'O"#'^=)'#"c=IX=)"IX'"O'I"%^"A%RR%)"2'&>=V'O"FVS^S "lSM"b";Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?"T&@R'c%&hNS"B'V@JO'"%^"OJVX"=)I'&#'?')#')V='O]"IX'"=R?%&I@)I " <'>'< " %^ " 'f?'&I=O' " =O "R@)#@I%&g] " V%)V'&)=)a "A;9B("@)# ";Pe'VI "E@)@a'R')Im"()"&6/=/)!#%$¥;/78$)*%8!);'!(*;6$6"F;1EN"=O"Ig?=V@<<g"@"V%R?@)g"IX@I"JO'O"@"V%R?%)')I"R@#'"Pg"@"O'V%)#"V%R?@)g"=)"=IO"%c)"?&%#JVI]"%&"O'<<O"IX'"?&%#JVI"%^"IX'"O'V%)#"V%R?@)g"J)#'&"=IO"%c)"P&@)#S

D@a'"CM

Page 18: Interoperability of technical enterprise applications

U')'&@<"7)I&%#JVI=%)"

(&VX=I'VIJ&'S"/X=O"O'V%)#"OIJ#g"'f?<@=)'#"')V%J)I'&'#"#=^^=VJ<I='O"^%&"IX'"O%^Ic@&'"?&%#JVI"?&%>=#'&"cX')"c=<<=)a"I%"?&%>=#'"=)#JOI&=@<"=R?<'R')I@I=%)"%^"IX'"O?'V=^=V@I=%)S"T=&OI<g"IX'"=)X'&=I@)V' "R'VX@)=OR"P&=)aO "J? "%>'&bV%R?<'f=Ig "cX') " IX' ">')#%& " =O "c=<<=)a " I% "?&%>=#'"V%R?<=@)I"=R?<'R')I@I=%)O]"=)"?@&I=VJ<@&"=^"c&@??=)a"'f=OI=)a"O%^Ic@&'S"2'V%)#<g]")%"V%X'&')I"@??&%@VX " c@O " ?&%?%O'# " Pg " OI@)#@&#=q@I=%) " ?&%e'VIO " I% " =)OJ&' " V%X'&')Vg " P'Ic'') " IX'">='c?%=)IO "@##&'OO'# "Pg"2/1D"@??<=V@I=%) "?&%I%V%<] " IX' " 7)^%&R@I=%)@< ">='c?%=)I] "@)#"Pg"D3E"1)@P<'&O]"IX'"1)a=)''&=)a">='c?%=)IS/X'"V%)V<JO=%) "c@O" IX@I " =)I'&%?'&@P=<=Ig "V@)$I "P'" =)OJ&'#"V%)O=#'&=)a"%)<g"@ "OI@)#@&#=q'#"^%&R@<"PJO=)'OO"=)^%&R@I=%)"R%#'< "@)#"@"OI@)#@&#=q'#"PJO=)'OO"=)I'&^@V'"cX=VX"=O"#%R@=)"O?'V=^=V]"#'>'<%?'#"IX&%JaX"=O%<@I'#"@)#"=)#'?')#')I"?&%e'VIOS"7I"=O"IX'"&'@O%)"cXg"7"#'V=#'#"I%"=)>'OI=a@I'"OI@I'"%^"IX'"?&@VI=V'"&'<@I'#"I%"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)"=)I'a&@I=%)"@)#"'BJO=)'OO"V%<<@P%&@I=%)"c=IX=)"&J))=)a"?&%e'VIO"%^"Rg"')I'&?&=O'S

467+G'725#;',+5)0+5$#23$72H#+'7I75,'2 II&5!0+5$#2B#+')70+5$#20#(2'M6,5#',, 2!$&&01$70+5$#7)"%&#'&"I%"VX'Vh"=^"')V%J)I'&'#"=OOJ'O"cX'&'"IX'g"X@>'")%I"@<&'@#g"&'O%<>'#"=)"?&@VI=V'"@)#"c=IX=) " %?'&@I=%)@< " V%)I'fI] " 7 " IX') " @)@<gq'# " &'O'@&VX " ?&%e'VIO " &'OJ<IO " @)# " 'BJO=)'OO@??<=V@I=%)O"=)I'a&@I=%)"P'OI"?&@VI=V'O"c=IX=)"IX'"('&%O?@I=@<'"U&%J?S"/X=O"c%&h"?%=)I'#"%JI"X=aX"V%OIO " =) " =R?<'R')I=)a " =)I'&^@V'O "P@O'#"%)"OI@)#@&#=q'# ")'JI&@< " =)^%&R@I=%) "R%#'< " =^"V%)O=#'&=)a " %)<g " Ic% " @??<=V@I=%)OS " A%)O=#'&=)a " @ " <@&a'& " )JRP'& " %^ " =)I'&V%))'VI'#"@??<=V@I=%)O " =O " &'QJ=&'# " =) " %&#'& " I% " R@h' " O@>=)aOMS " A%)O'QJ')I<g " =)I'&V%))'VI=%) " @)#"=)I'a&@I=%)"%^"O'>'&@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"V@))%I"P'"IX%JaX"%JI"%^"IX'"^&@R'"%^"@"a<%P@<=)I'a&@I=%)"OI&@I'ag"@=R=)a"I%"OJ??%&I"PJO=)'OO"?&%V'OO'OS"7)"@##=I=%)]"@O"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=O"IX'"QJ@<=Ig"'f?'VI'#"^%&"%?'&@I=%)@<"@??<=V@I=%)"OgOI'RO"'fVX@)a=)a"@)#"OX@&=)a"=)^%&R@I=%)@<"&'O%J&V'O"@<<"@<%)a"IX'"<=^'VgV<'"%^"IX'"=)#JOI&=@<"?&%#JVI"F<=^'I=R'"=O"@P%JI"m-"g'@&O"^%&"@)"@=&V&@^I"?&%#JVIN]"=I"RJOI"P'"=)OJ&'#"IX&%JaX"@"OJ??%&I"OI&JVIJ&'"FV%)I=)J=Ig"%)"I=R'N"@)#")%I"IX&%JaX"@"?&%e'VI " F<=R=I'# "%) " I=R'NS "Eg"V%)V<JO=%) "c@O" IX@I " =)I'&%?'&@P=<=Ig "%^ " I'VX)=V@<@??<=V@I=%) " @<<%c=)a " R@)@a'R')I] " OX@&=)a " @)# " 'fVX@)a' " %^ " ¦"?&%#JVI"} " #@I@ " RJOI " P'"@##&'OO'#"@I"')I'&?&=O'"<'>'<] "c=IX"OI&@I'a=V"VX%=V'O"%)"OI@)#@&#O"I%"JO'"@)#"I%"#'>'<%?"=)"%&#'&"I%"P'"@P<'"I%"=)OJ&'"=IS7 " IX') " <@J)VX'# "@)# " &'@<=q'# "@ ")'c"OIJ#g"@P%JI " I%%<O "@<<%c=)a "a%>'&)@)V' "%^ "')I'&?&=O'=)^%&R@I=%)"OgOI'RO]"=)"&'<@I=%)"c=IX"')I'&?&=O'"OI&@I'ag]"=)"%&#'&"I%"=#')I=^g"X%c"VX%=V'O"%^"OI@)#@&#O"@)#"IX'=&"JO@a'"V@)"P'"^%&R@<=q'#"IX&%JaX"R@?O"@)#"PJO=)'OO"&J<'O"%^"'R'&a=)a"@??&%@VX " V@<<'# " nV%)I&%<<'# " J&P@)=OR "%^ " IX' " ')I'&?&=O' " =)^%&R@I=%) " OgOI'RoKS "/X=O " OIJ#g"@<<%c'#]"IX&%JaX"^%&R@<=q@I=%)"%^"R@?O]"I%"=<<JOI&@I'"X%c"=R?%&I@)I"@"a%>'&)@)V'"OI&JVIJ&'"=O"@I " IX' " OV@<' " %^ " IX' " ')I'&?&=O'] " cX') " c=<<=)a " I% " @##&'OO " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " ')I'&?&=O'@??<=V@I=%)O " OJ??%&I=)a " =)#JOI&=@< " ?&%a&@RO " a%=)a " P'g%)# " IX' " ^&%)I='& " %^ " IX' " ')I'&?&=O']"=R?<g=)a " )JR'&%JO " V%R?@)='O " c%&h=)a " %) " IX' " O@R' " ?&%#JVIS " xX') " c=<<=)a " '^^=V=')I"'fVX@)a' "@)# " OX@&=)a "%^ "#=a=I@< " =)^%&R@I=%) "#'OV&=P=)a " @ " ?&%#JVI " @)# "R@)@a'# "Pg " <%V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O]"=I"=O"R@)#@I%&g"I%"V%)O=#'&"^'#'&@I=%)"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"@)#"I%"V%)O=#'&"J&P@)=OR"c=IX=)"IX'"V%)I'fI"%^"'BJO=)'OO"V%<<@P%&@I=%)]"c=IX"@OO%V=@I'#"^&@R'O"@)#=)^&@OI&JVIJ&'OS7)"?@&@<<'<]"7"@<O%"<@J)VX'#"@)#"&'@<=q'#"@"OIJ#g"%)"IX'"O'R@)I=V"c'P"@)#"@OO%V=@I'#"%)I%<%ag"<@)aJ@a']"=)"%&#'&"I%"V%R?@&'"@#>@)I@a'O"@)#"#&@cP@VhO"%^"JO=)a"OJVX"%&"OJVX"^%&R@<=OR"@)#"?@&@#=aR " ^%& " #'OV&=?I=%) " %^ " IX' "D&%#JVI " #@I@S "/X' " OIJ#g " @<O% " @=R'# " I% " @OO'OO " JO@a' " %^M"7I"=O"V%RR%)<g"V%)O=#'&'#"IX@I"=R?%&I@)I"O@>=)aO"=O"?%OO=P<'"c=IX"R%&'"%^"^=>'"=)I'&V%))'VI'#"OgOI'ROSK"7I"=O"@<O%"V@<<'#""nV=Ig"?<@))=)aoS

D@a'"CK

Page 19: Interoperability of technical enterprise applications

U')'&@<"7)I&%#JVI=%)"

'R'&a=)a"O'IO "%^"OI@)#@&#O] "#'^=)'#"Pg"O'>'&@< "OI@)#@&#=q@I=%) "P%#='O] "@)#"JO=)a"#=^^'&')I"^%&R@<=ORO"^%&"#=^^'&')I"?J&?%O'S"1f@R?<'O"@&'"OVX'R@"#'^=)=I=%)"<@)aJ@a'"^%&"?&%#JVI"#@I@"'fVX@)a']"6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'"^%&"#'O=a)"R%#'<=)a"@)#"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"^%&"IX'"O'R@)I=V"c'PS1^^%&IO " ^%& " IX' " #'^=)=I=%) " %^ " PJO=)'OO " JO' " V@O'O " @<<%c'# " I% " ?%=)I " %JI " =R?%&I@)V' " %^"=)>%<>'R')I"%^"@<<"IX'"V%)V'&)'#"OI@h'X%<#'&O"^%&"V%)V'&)'#"a=>')"#=OV=?<=)'O]"c=IX%JI"P'=)a"<=R=I'#"%)<g"Pg"')I'&?&=O'"%&"?&%e'VI"P%J)#@&='OS"7I"@<O%"=#')I=^='#"=R?%&I@)V'"%^"P'=)a"@P<'"I%"VX@)a'"^%&R@<=OR"c=IX%JI " <%%O=)a "O'R@)I=V "#J'" I% " I&@)O<@I=%)S "T=)@<<g] " IX' "OIJ#g"@<<%c'#"?%=)I=)a"%JI"IX@I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"X@O"I%"P'"R@)@a'#"JO=)a"@"^&@R'c%&h"P@O'#"%)"PJO=)'OO"V%)V'?IO] "OX@&'#"@)#"@a&''#" FV%)O')OJON "Pg"@"V%RRJ)=Ig "%^ " =)I'&'OI] "cX=VX"@&'"O%^Ic@&'"O%<JI=%)]"')I'&?&=O']"?&%e'VI"@)#"^%&R@<=OR"=)#'?')#')IS(I"<@OI]"7"<@J)VX'#"@)#"&'@<=q'#"OIJ#g"=)"%&#'&"I%"@##&'OO"=R?@VI"%^"=)^&@OI&JVIJ&'"V%)OI&@=)IO"%) " =)I'&%?'&@P=<=IgS " 7 " ^=&OI<g " V%)O=#'&'# " JO@a' " %^ " =)I'&V%))'VI'# " V%R?JI'&O " P'<%)a=)a " I%"')I'&?&=O' " =)I'&)@< " )'Ic%&hO " F=)I&@)'IN " %& " ')I'&?&=O' " 'fI'&)@< " )'Ic%&hO " F'fI&@)'INS " 7 " IX')"V%)O=#'&'#"JO@a'"%^"#=OI&=PJI'#]"=)I'a&@I'#"%&"^'#'&@I'#"O%^Ic@&'"OgOI'RO]"=)"?@&I=VJ<@&"c=IX=)"IX'"@&'@"%^"?&%#JVI"#@I@"R@)@a'R')I]"@)#"V%)O=#'&=)a"OI@)#@&#O"@OO%V=@I'#" "I%"D&%#JVI"#@I@"'fVX@)a' "@)# "OX@&=)a] "V%R=)a " ^&%R";Pe'VI "E@)@a'R')I "U&%J? " FV%RRJ)=Ig "c%&h=)a"%)"=)I'&%?'&@P<' " O%^Ic@&' " V%R?%)')IO " R@&h'IN] "x%&<# "x=#' "x'P " A%)O%&I=JR " FV%RRJ)=Ig"c%&h=)a"%)"x'P"OI@)#@&#ON]";(272"FV%RRJ)=Ig"c%&h=)a"%)"'BJO=)'OO"#'>'<%?R')IN"@)#"72;"/ACsl"2Al"FV%RRJ)=Ig"c%&h=)a"%)"?&%#JVI"#@I@"'fVX@)a'"@)#"OX@&=)aNS"7I"X=aX<=aXI'#"'f=OI')V' " %^ " )JR'&%JO] " %>'&<@??=)a " @)# " X'I'&%a')'%JO " OI@)#@&#O " @<<%c=)a " I% " @##&'OO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@I"=)^%&R@I=%)"@)#"V%RRJ)=V@I=%)"I'VX)%<%a='O"<'>'<O]"c=IX" "I'VX)%<%a=V@<"O=<%O " #J' " I% " JO@a' " %^ " #=^^'&')I " =)V%R?@I=P<' " ?@&@#=aRO] " ^%&R@<=q@I=%) " <@)aJ@a'O " @)#"V%)V'?IJ@< " ^&@R'c%&hOS " 7I "c@O " IX' " &'@O%) "R%I=>@I=)a " <@J)VX=)a " )'c "1J&%?'@) " &'O'@&VX"?&%e'VIO " =) " %&#'& " I% "c%&h "%) " =)I'&%?'&@P=<=Ig "%^ " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)O "c=IX=) ")'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)OS

B#+'7$I'7015&5+<2$32H#+'7I75,'20II&5!0+5$#,@2BPH F20#(2 /ZHY /X'"&'OJ<IO"%^"97212/1D"?&%e'VI]"2(81"?&%e'VI"@)#"^%<<%c=)a"OIJ#='O"?JOX'#"R'"I%"@OO%V=@I'"IX'"1(32"&'O'@&VX"A')I&'"I%"IX'"<@J)VX=)a"%^"1J&%?'@)"&'O'@&VX"&%@#R@?"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O]"731(2"F7)I'&%?'&@P=<=Ig"3'>'<%?R')I"^%&"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"@)#"2%^Ic@&'"r9%@#R@?ON]"=)"%&#'&"I%"@<<%c"IX'"V%RRJ)=Ig"I%"@##&'OO"IX'"=#')I=^='#"=OOJ'O"cX')"c=<<=)a"I%"I@h'"IX'"^J<<"P')'^=IO"%^"@"@??&%@VX"P@O'#"%)"JO@a'"%^"D4E"OI@)#@&#OS"7^"^'@O=P=<=Ig"c@O"#'R%)OI&@I'#]"')OJ&=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX=)"=)#JOI&=@<"V%)I'fI"c@O"OI=<<"I%%"RJVX"#=^^=VJ<I"@)#"V%OI<gS9'O'@&VX " ?&%a&@RO " OJVX " @O " (/01 ( " F(#>@)V'# " /'VX)%<%a='O " ^%& " 7)I'&%?'&@P=<=Ig " %^"0'I'&%a')'%JO"1)I'&?&=O' " 'Ic%&hO"@)#"IX'=& "(??<=V@I=%)ON "@)#"&'O'@&VX")'Ic%&h"OJVX"@O"7 /19;D"F7)I'&%?'&@P=<=Ig"9'O'@&VX"^%&" 'Ic%&h'#"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)O"@)#"2%^Ic@&'N"c'&'"<@J)VX'#"=)"%&#'&"I%"=R?<'R')I"IX=O"&%@#R@?S3J'"I%"<=R=I'#"&'O%J&V'O]"7"c@O"%)<g"@P<'"I%"V%)I&=PJI'"I%"(/01 (S"Eg"V%)I&=PJI=%)"c@O"&'<@I'#"I%"'OI@P<=OXR')I"%^"#g)@R=V"&'QJ=&'R')I"')a=)''&=)a"R'IX%#"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"F@O"OV=')I=^=V " <'@#'&N] " I% " '<@P%&@I=%) " %^ " PJO=)'OO " OV')@&=%O " @)# " ?=<%IO] " I% " V%)I&=PJI=%) " %^ " IX'"(/01 ("=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&h"F(7TN"̃B'&&'"'IS "(<S",--M’"@)#"I%"IX'"=)I'a&@I=%)"%^"&'OJ<IO"IX&%JaX"'OI@P<=OXR')I"%^"@"A%<<@P%&@I=>'"D&%#JVI"3'>'<%?R')I"?<@I^%&R"^%&")'Ic%&h'#"')I'&?&=O'OS

D@a'"Cs

Page 20: Interoperability of technical enterprise applications

U')'&@<"7)I&%#JVI=%)"

/X=O"?<@I^%&R"c@O"P@O'#"%)"V%)V'?IO"@)#"@??&%@VX'O"#'>'<%?'#"Pg"(/01 ("?@&I)'&OW"e%=)I"JO@a' "%^ " ')I'&?&=O' "R%#'<=)a] "R%#'< " #&=>') " ')a=)''&=)a " @<<%c=)a "a')'&@I=%) "%^ " PJO=)'OO"V%R?%)')IO " I% " P' "#'?<%g'# "%) " O'&>=V' "%&=')I'# " 'f'VJI=%) "?<@I^%&RO] " O'R@)I=V "R'#=@I=%)"@<<%c=)a"&'O%<JI=%)"%^"O'R@)I=V"V%)^<=VIO"JO=)a"%)I%<%ag]"@)#"V%<<@P%&@I=>'"?&%V'OO"R%#'<=)a"@O"@aa&'a@I=%)"%^"?JP<=V">='cO"%^"?&=>@I'"'f'VJI@P<'"?&%V'OO'OS7)I'a&@I=%)"c@O"?@&I=VJ<@&<g"#=^^=VJ<I]"@O"?&%e'VI"#'<=>'&'#"O%<JI=%)O"c'&'"%)<g"#'R%)OI&@I%&O]")%I"?&%I%Ig?'OS "7"X@#"I%"#'>'<%?"O%R'"R=OO=)a"V%R?%)')IO] "=)"?@&I=VJ<@&"=)"%&#'&"I%"&'JO'"<'a@Vg " @??<=V@I=%) " ?&%I%V%<O " V%R=)a " ^&%R " 2/1D " @O " %)I%<%a=V@< "R%#'<O " I% " #'OV&=P' " IX'"D&%#JVIS7 " @#%?I'# " @) " =I'&@I=>' " @??&%@VX " ^%& " =)I'a&@I=%) "%^ " V%R?%)')IO] "c=IX " @ " OI&@I'ag "P@O'# "%)"=#')I=^=V@I=%)"%^"@<I'&)@I=>'"O%<JI=%)O"P@O'#"%)"%?')"O%J&V'"@)#"%?')"OI@)#@&#O]"=)"%&#'&"I%"V%>'&"^J<<"'f?'VI'#"^J)VI=%)@<"V%>'&@a'"%^"IX'"#'R%)OI&@I=%)O]"PJI"@<O%"I%"@OO'OO"@)#"R'@OJ&'"&'@<"=))%>@I=%)"V%R?@&=)a"(/01 ("O%<JI=%)O"I%"IX'"OI@I'"%^"IX'"?&@VI=V'ST=)@<<g]"7"X@#"I%"^%&R@<=q'"@"V%X'&')I"@)#"=))%>@I=>'"@??&%@VX"@)#"I%"@??<g"=I"^%&"O'II=)a"J?"%^"@ " V%<<@P%&@I=>' "?<@I^%&R"#'#=V@I'# " I% "D&%#JVI " #'>'<%?R')I "Pg " @ ")'Ic%&h'# "%&a@)=q@I=%)]"=)I'a&@I=)a " &'OJ<IO " %^ " ?&'>=%JO " &'O'@&VX " @VI=>=I='O " @)# " V%R?<'I=)a " =I " =) " %&#'& " I% " @##&'OO"=#')I=^='#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=OOJ'OSEg"IX'O=O"c@O"=)=I=@I'#"#J&=)a"(/01 (]"@=R=)a"I%"^%&R@<=q'"IX'"@#%?I'#"@??&%@VX"@)#"I%"=R?&%>'"(/01 ("?&=)V=?<'O]"Pg"V%)O=#'&=)a")JR'&%JO"=OOJ'O"cX=VX"c'&'")%I"V%)O=#'&'#"Pg"IX'"(/01 ("?@&I)'&OS"7)"?@&I=VJ<@&]"R@)J^@VIJ&=)a"OI@)#@&#O"c'&'")%I"V%)O=#'&'#]"@)#"P'=)a"@P<'"I%"&'JO'"2/1D"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O"c@O"@)"@PO%<JI'"?&'&'QJ=O=I'"c=IX=)"@"R%#'<"#&=>')"V%)I'fI]"=)"%&#'&"I@h=)a"@#>@)I@a'"%^"O'&>=V'"%&=')I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&RO"@)#"%)I%<%agS "7"V%)O'QJ')I<g " =)=I=@I'# " IX' " IX'O=O " Pg " ?JP<=OX=)a " @ " ^=&OI " ?@?'& " #'OV&=P=)a " X%c " I% " ')@P<'"=)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " 2/1D " @??<=V@I=%) " ?&%I%V%<O " @I " R'I@b#@I@ " @)# " h)%c<'#a' " <'>'< " F9S"[@&#=RbU%)V@<>'q"@)#" ST=a@g]",--KN]"@)#"?&%#JV=)a"@"^=&OI"#'R%)OI&@I%&"V@<<'#"IX'"2/1D"E@??'&S

X$('&2P75;'#2 II7$0!G20,,',,*'#+20#(2'L+'#('(2G<I'7*$('&25#5+50&5V0+5$#3J&=)a "Rg " IX'O=O] " 7 " @<O% " ?@&I=V=?@I'# " I% " IX' " ?&%e'VI ";?')3'>T@VI%&g] " =) " %&#'& " I% " @??<g"?&=)V=?<'O"#'>'<%?'#"#J&=)a"Rg"IX'O=O"I%"2=RJ<@I=%)"4=^'VgV<'"E@)@a'R')I]"=)"?@&I=VJ<@&"^%&"1V<=?O'"P@O'#"#'O=a)"?<@I^%&RO"V%J?<'#"c=IX"2=RJ<@I=%)"4=^'VgV<'"E@)@a'R')I"@)#"D&%#JVI"4=^'VgV<' " E@)@a'R')I " I%%<OS " ;?')3'>T@VI%&g " c@O " IX' " %??%&IJ)=Ig " I% " @OO'OO " @)# " I%"'f?'&=R')I " #''?<g "R@IJ&=Ig " %^ "R%#'< " #&=>') "@??&%@VX "@)# "@OO%V=@I'# "R%#'<=)a "?<@I^%&R"P@O'#"%)"%?')"O%J&V'S"7I"c@O"@<O%"IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"?%=)I"%JI"&'QJ=&'#"@<=a)R')I"%^"a&@?X=V@< "&'?&'O')I@I=%) " #'#=V@I'# " I% " XJR@) " F#=@a&@RON " @)# " ^%&R@< " &'?&'O')I@I=%) " #'#=V@I'# " I%"@JI%R@I'O "FR%#'<ON] " <'@#=)a"I%"#'>'<%?"IX'"V%)V'?I"%^"n'fI')#'#"Xg?'&R%#'<oS "T=)@<<g] " =I"@<<%cO"=#')I=^g=)a"=OOJ'O"&'<@I'#"I%"O'R@)I=V"?&'O'&>@I=%)"cX')"I&g=)a"I%"JO'"I%a'IX'&"R%#'<O"^%&R@<=q'#"JO=)a"#=^^'&')I"<@)aJ@a'O"@)#"P@O'#"%)"#=^^'&')I"?@&@#=aROS

D7$(6!+2&53'!<!&'2X0#0)'*'#+[2F<,+'*2H#)5#''75#)[2F+0#(07(5V0+5$#20#(2+705#5#)x%&h=)a " %) " IX' " IX'O=O] " 7 " c@O " =) " ?@&@<<'< " =)>%<>'#] " @O " @) " 'f?'&I " %) " D&%#JVI " 4=^'VgV<'"E@)@a'R')I"FD4EN"OI@)#@&#O]"=)"=)#JOI&=@<"?&%e'VIOS"/X'O'"?&%e'VIO"@=R'#"I%"X@&R%)=q'"D4E"@??&%@VX'O"c=IX=)"1(32"a&%J?"FDX')=f]"cX=VX"OI@)#O"^%&"D4E"0@&R%)=q@I=%)"^%&"1 X@)V'#"7)I'a&@I=%)"t"'uVX@)a'N]"@)#"I%"@##&'OO"'f=OI=)a"#=a=I@<"P&'@h"c=IX=)"IX'"'fI')#'#"')I'&?&=O'"cX')"c%&h=)a"%)"@)"@'&%O?@V'"@)#"#'^')O'"?&%a&@R"F217 1]"%&"n2I@)#@&#O"?%J&"<$1)I&'?&=O'7))%>@)I'" JR*&=QJ'"1I')#J'oNS

D@a'"C.

Page 21: Interoperability of technical enterprise applications

U')'&@<"7)I&%#JVI=%)"

7"c@O"@<O%"@VI=)a"%)"OI@)#@&#=q@I=%)"@O"@)"'f?'&I"@I"(T ;9"@)#"(23"2/( "F('&%O?@V'"@)#"#'^')O'"=)#JOI&='O"@OO%V=@I=%)"%^"1J&%?'NS"7I"c@O"@)"%??%&IJ)=Ig"^%&"@??<g=)a"@)#"?&'O')I=)a"O%R'"%^"IX'"?&=)V=?<'O"#'>'<%?'#"#J&=)a"Rg"IX'O=O"@)#"I%"'>@<J@I'"&'OJ<IO"c=IX=)"@)"=)#JOI&=@<"V%)I'fIS/X'O'"@VI=>=I='O"@<<%c'#"R'"=#')I=^g=)a"O%R'"=R?%&I@)I"=OOJ'O"&'<@I'#"I%"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"OJVX"@O "R@IJ&=Ig " <'>'< " %^ " =)>%<>'# " V%RRJ)=I='O] " a%>'&)@)V' " %& " =)^%&R@I=%) " =)I'&VX@)a' " @)#"OX@&=)a"P'Ic'')"=)I'&)@<"?&=>@I'"R@)@a'R')I"OgOI'RO"%^"#=^^'&')I"%&a@)=q@I=%)"=R?<='#"c=IX=)"@"V%<<@P%&@I=%)"?&%V'OOSAB0-?'0.((5',,'(0C5$/&'*(<<"Rg"?@OI"@VI=>=I='O"@<<%c'#"R'"=#')I=^g=)a"=R?%&I@)V'"PJI"@<O%"<=R=I@I=%)O"%^"IX'"VJ&&')I"<'a@Vg"=)I'&%?'&@P=<=Ig"OI@)#@&#O"@)#"@OO%V=@I'#"^&@R'c%&hOS"7^")%I"@OO%V=@I'#"@)"@??&%?&=@I'"c@g] " IX'g"@&'")%I"')OJ&=)a"%?'&@I=%)@< " =)I'&%?'&@P=<=Ig "%^" I'VX)=V@< "')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)Oc=IX=) " >=&IJ@< " ')I'&?&=O'S " 0'I'&%a')'%JO " &'<'>@)I " <'a@Vg " O%<JI=%)O] " P'=)a " OI@)#@&#O " %&"^&@R'c%&hO]"@&'"I%"P'"^'#'&@I'#]"@aa&'a@I'#]"V%RP=)'#]"V%)^=aJ&'#]"V%R?<'I'#"@)#"=R?&%>'#S"/X' " @=R " =O " I% " @##&'OO " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @ " X%<=OI=V "c@g] " =R?<g=)a " &'<'>@)I " #=OV=?<=)'O " @)#"OI@h'X%<#'&O]"?&'O'&>=)a"?&'>=%JO"=)>'OIR')IO"@)#"@VV%&#=)a"@VVJ&@I'"?&%V'OO'O"@)#"R'IX%#OS"/X' " V%)V'&)'# " #=OV=?<=)'O " @&' " IX%O' " @OO%V=@I'# " I% " #%R@=)O " =)>%<>'# " =) " IX' " <=^'VgV<' " %^"')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)O " @)# " IX'=& " =)^&@OI&JVIJ&'O] " OJVX " @O " h)%c<'#a' " &'?&'O')I@I=%) " Pg"%)I%<%ag] " O%^Ic@&' " ')a=)''&=)a] " ')I'&?&=O' "R%#'<=)a " @)# " ^=)@<<g " ?&%#JVI " #@I@ " 'fVX@)a']"OX@&=)a"@)#"<%)a"I'&R"?&'O'&>@I=%)S(O"R%OI"%^"IX'"OI@)#@&#O"@)#"^&@R'c%&hO"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@&'"?@&I=@<"O%<JI=%)O"@)#"c'&'")%I"#'O=a)'#"=)"%&#'&"I%"P'"V%RP=)'#]"IX'=&"^'#'&@I=%)"=O"QJ=I'"VX@<<')a=)a"@)#"&'QJ=&'#")'c"=))%>@I=>' " @??&%@VX " @<<%c=)a " I% " ?&%#JV' " @VVJ&@I' " ^&@R'c%&hO " ^%& " ')I'&?&=O' " I'VX)=V@<"@??<=V@I=%)O"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX=)"IX'">=&IJ@<"')I'&?&=O'Sx=IX=)"IX'"a<%P@<=q@I=%)"V%)I'fI]"OJVX"@??&%@VX"OX%J<#"OJ??%&I"'R'&a=)a"V%RRJ)=I='O"@)#"'V%OgOI'RO"I%"OX@&'"V%RR%)"%Pe'VI=>'O]"=)^&@OI&JVIJ&'O]"=OOJ'O]"?&=)V=?<'O"@)#"?&%V'OO'O"=)"%&#'&"I%"'^^=V=')I<g"a%>'&)"IX'"O'I"%^"&'<'>@)I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"OI@)#@&#O"@)#"V%%&#=)@I'"IX'"#=^^'&')I"@VI%&O"@)#"OI@h'X%<#'&O"I%"=)>%<>'"=)"%&#'&"&'@VX=)a"V%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=IgS/%#@g " )% " X%<=OI=V " @??&%@VX " 'f=OI " =) " %&#'& " I% " 'OI@P<=OX " =)I'&%?'&@P=<=Ig " ^&@R'c%&hO " ^%&"V%<<@P%&@I=%)"O?@V'"#'#=V@I'#"I%"@"a=>')"'BJO=)'OO"RJ<I=b#=OV=?<=)@&g"V%RRJ)=Ig]"^'#'&@I=)a"'^^=V=')I<g"X'I'&%a')'%JO"<'a@Vg"O%<JI=%)O]"'R'&a=)a"?@&@#=aRO"@)#"'R'&a=)a"I'VX)%<%a='OSD0B0E'5,$#.&0!$#+53/4+3$#Eg"V%)I&=PJI=%)"V%)O=OIO"=)"?&%?%O=)a"@"X%<=OI=V"@??&%@VX"@=R=)a"I%"'OI@P<=OX"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&h " ^%& " V%<<@P%&@I=%) " O?@V' " #'#=V@I'# " I% " @ " a=>') " 'BJO=)'OO " RJ<I=b#=OV=?<=)@&g"V%RRJ)=Ig] "^'#'&@I=)a"'^^=V=')I<g"X'I'&%a')'%JO"<'a@Vg"O%<JI=%)O"@)#"'R'&a=)a"?@&@#=aRO"@)#"I'VX)%<%a='OS7 " ^=&OI<g "VX@&@VI'&=q'# " IX'"=)#JOI&=@< " I&')#O] "'R'&a=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig ")''#O"^%& ")'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)O"@)#"#&@cP@VhO"%^"<'a@Vg"O%<JI=%)O"@)#"@??&%@VX'OS"/X=O"=O")%I"%)<g"P@O'#"%)"@)@<gO=O"%^"IX'"OI@I'"%^"IX'"@&I]"PJI"@<O%"%)"?&@VI=V@<"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"<'OO%)O"<'@&)I"^&%R"=)#JOI&=@<"?&%e'VIO"7"V%)I&=PJI'#"I%"%&"7"@)@<gq'#"#J&=)a"IX'"^=^I'')"<@OI"g'@&OS6O=)a"R%#'<O"%^"&'^'&')V'"@<<%c=)a"#'OV&=P=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"<'>'<O"%^"IX'"#=^^'&')I"OgOI'RO"=R?<='#] " 7 " VX@&@VI'&=q'# " IX' " =#'@< " V%<<@P%&@I=>' " OgOI'R " cX=VX " c=<< " OJ??%&I " ')I'&?&=O'"

D@a'",-

Page 22: Interoperability of technical enterprise applications

U')'&@<"7)I&%#JVI=%)"

@??<=V@I=%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX=)")'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)OS"7I"=O"'f?'VI'#"I%"@VX='>'"O'@R<'OO"'fVX@)a' " %^ " =)^%&R@I=%) " P'Ic'') " #=OI&=PJI'# " =)^%&R@I=%) " OgOI'RO " @)# " V%<<@P%&@I=>'"%&a@)=q@I=%)O] " Pg " R'@) " %^ " O'R@)I=V " =)I'a&@I=%)] " <%%O'<g " V%J?<'# " I'VX)%<%a='O " @)#"@Og)VX&%)%JO"V%RRJ)=V@I=%)OS"7)"%&#'&"I%"@VX='>'"@#@?I=>'"@)#"V%)I=)J'#"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"=)I'&%?'&@P=<=Ig"OX%J<#"P'"?&%a&@RR@I=V]"V%)OI&JVI=>'"@)#"%?'&@I=%)@<]"=)>%<>=)a"'>%<JI=%)@&g"#'V=O=%)] " =)^%&R@I=%) " @)# " ?XgO=V@< " OgOI'ROS " T=)@<<g " R@IJ&'# " O'<'VI'# " @&VX=I'VIJ&'O " %^"&'^'&')V'"@)#"#%R@=)"OI@)#@&#O"OX%J<#"P'"JO'#"@)#"a%>'&)'#S0@>=)a " V<'@&<g " 'OI@P<=OX'# " =)#JOI&=@< " V%)I'fI " @)# " VX@&@VI'&=q'# " 'f?'VI'# " =)I'&%?'&@P=<=Ig"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"OgOI'RO"V%)OI=IJI=)a"@"V%<<@P%&@I=%)"O?@V']"7"=I'&@I=>'<g"@OO'OO'#"O'>'&@<"V%RP=)@I=%)O"%^"%?')"OI@)#@&#O"@)#"I'VX)%<%a='O]"@)#"V%)I=)J%JO<g"@#@?I'#"@)#"'fI')#'#"IX'"@??&%@VX"=)OI&JR')I'#"@)#"?&%R%I'#"Pg"&'O'@&VX"V%RRJ)=Ig"c=IX=)"(/01 (W"R%#'<"#&=>')"')a=)''&=)a "@<<%c=)a" I%"?&%e'VI "PJO=)'OO " <%a=V "%)"@)"'f'VJI=%) "O'&>=V' "%&=')I'# "?<@I^%&R]"I@h=)a"@#>@)I@a'"%^"R%&'"@#>@)V'#"^'@IJ&'O"V%R=)a"^&%R"')I'&?&=O'"R%#'<=)a]"R%#'<"#&=>')"O%^Ic@&'"')a=)''&=)a]"%)I%<%ag"@)#"O'&>=V'"%&=')I'#"I'VX)%<%a='OS/X'"%&=a=)@<=Ig"%^"IX'"@??&%@VX"=O"I%"P'"'BJO=)'OO"V%RRJ)=Ig"V')I&=V]"@)#"I%"V%)O=#'&"IX@I"O'>'&@< " h=)#O "%^ " OI@)#@&#O " @)# " @OO%V=@I'# " ^&@R'c%&hO " @&' " I% " P' " @aa&'a@I'# " @ " ?%OI'&=%&=]"V%)O=#'&=)a"IX'R"@O"V%R?%)')IO"%)"IX'"OX'<>'O"JO'#"=)"%&#'&"I%"PJ=<#"@"^'#'&@I'#"V%R?%O=I'"^&@R'c%&h " #'#=V@I'# " I% " OJ??%&I " a&%c=)a " =)I'&%?'&@P=<=Ig " R@IJ&=Ig " %^ " IX' " V%)O=#'&'#"V%RRJ)=IgS6O=)a " OJVX " @) " @??&%@VX "c=IX=) " 'BJO=)'OO " V%)I'fI] " =R?%&I@)I " =OOJ'O " 'f=OI] " =) " ?@&I=VJ<@&"O'R@)I=V"?&'O'&>@I=%)"@)#"#@I@"<%OI"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"@&I=^@VIO"%^"@"R%#'<"#&=>')"@??&%@VX"@)#"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"@??<=V@I=>'"V%R?%)')IO"cX=VX"X@>'"I%"P'"=)I'&V%))'VI'#"=)"%&#'&"I%"OJ??%&I"#=a=I@<"V%<<@P%&@I=%)"c=IX=)"IX'">=&IJ@<"')I'&?&=O'S7I"=O"IX'"&'@O%)"cXg"7"#'>'<%?"@")'c"V%)V'?I]"IX'"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<O"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig] "V<%O'<g"=)I'a&@I'#"=)"IX'"@??&%@VX]"@O"@"&'O?%)O'"I%"IX'"=#')I=^='#"=OOJ'OS7) " %&#'& " I% " @??<g " @)# " >@<=#@I' " IX' " ?&%?%O'# " @??&%@VX] " 7 " ?&%#JV'# " )JR'&%JO " ?=<%I"#'R%)OI&@I%&O]"V%R?%)')IO]"<@)aJ@a'"R@??=)aO"@)#"I'VX)%<%ag"@OO'OOR')IO"IX&%JaX"#=^^'&')I"&'O'@&VX"?&%a&@RO"@)#"=)#JOI&=@<"?&%e'VIOS"/X'g"c'&'"?&%#JV'#"=I'&@I=>'<g]"R%OI"%^"IX'"I=R'"^%VJO=)a "%) "O%R' "@O?'VIO "%^ " IX' "?&%?%O'# "@??&%@VXS " 7 " @<O% " =I'&@I=>'<g "#'^=)'#] "JO'# "@)#">@<=#@I'#"@"O'I"%^"?&=)V=?<'O"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@)#"@"O'I"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=OOJ'O"@)#"P&@h'OS "7)"?@&@<<'<]"7"?'&^%&R'#"@OO'OOR')I"%^"I'VX)%<%a='O"@)#"@OO'OOR')I"%^"@>@=<@P<'"^&''"@)#"%?')"I%%<O " %) " IX' " c'P " =R?<'R')I=)a " OI@)#@&#O] " =) " %&#'& " I% " V%)I&=PJI' " I% " O?'V=^=V@I=%) " @)#"@&VX=I'VIJ&' "%^ "')I'&?&=O' "@??<=V@I=%)O "')@P<=)a " =)I'&%?'&@P=<=IgS " 7 " ^=)@<<g "JO'# " IX' "V@?IJ&'"nh)%c"X%co"@)#"'f?'&=')V'"=)"%&#'&"I%"V%)I&=PJI'"I%"OI@)#@&#=q@I=%)"?%<=V='O"c=IX=)"1(32]"7)I'&%?'&@P=<=Ig " ^&@R'c%&h " ^%& "a%>'&)@)V' "%^ " OI@)#@&#O "c=IX " 7)I'&)@I=%)@< " OI@)#@&#=q@I=%)"U&%J?"^%&"IX'"('&%O?@V'"V%RRJ)=Ig"@)#"^%&"V%)I&=PJI=%)"I%"OI@)#@&#=q@I=%)"V%RRJ)=I='OS(<<"IX'O'"'f?'&=')V'O"c'&'"IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"I'OI"@)#"I%">@<=#@I'"IX'"?&%?%O'#"@??&%@VX'O"@)#"?&=)V=?<'O " @VV%&#=)a " O'>'&@< " >='c?%=)IOW " V%RRJ)=I='O] " ')I'&?&=O'O] " OgOI'R " ')a=)''&=)a"?&%V'OO]"@??<=V@I=%)"JO'&O]"@??<=V@I=%)"OJ??%&I]"O%^Ic@&'"?&%#JVI"?&%>=#'&O]"'IVS/X'"^%&R@<=q@I=%)"%^"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<"V%)V'?IO"c@O"V%R=)a"<@I'"c=IX=)"IX'"?&%V'OO]"@O"=I"c@O"&'OJ<I=)a"^&%R"@)@<gO=O"@)#"@OO'OOR')I"%^"IX'"?&%?%O'#"@??&%@VX]"<'@#=)a"I%"@">'&g"<@I'"?&%%^"%^"V%)V'?IS"0%c'>'&"=I"P&=)aO"@"<%I"%^"=)#=&'VI"&'OJ<IOS"7)"?@&I=VJ<@&]"=I"V@)"P'"V%)O=#'&'#"@O"@"I%%<"@<<%c=)a"I%"@)@<gq'"VJ&&')I"OI@)#@&#O"#&@cP@VhO"cX')"#'@<=)a"c=IX"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"@)#"I%"P'"@P<'"I%"?&%#JV'"&'V%RR')#@I=%)O"^%&"IX'=&"=R?&%>'R')I"@)#"IX'=&"'>%<JI=%)"=)"%&#'&"I%"^@V'")'c"'R'&a=)a"&'QJ=&'R')IO"^%&"P'II'&"=)I'&%?'&@P=<=IgS7I"c@O")%I"?%OO=P<'"I%"#'OV&=P'"@<<"IX'"&'@<=q@I=%)O"?'&^%&R'#"#J&=)a"IX'"IX&''"g'@&O"%^"IX'"IX'O=O]"@)#"V%)O'QJ')I<g"=I"c@O"&'QJ=&'#"I%"R@h'"@"VX%=V'"=)"%&#'&"I%"^%VJO"%)"O%R'"?@&I=VJ<@&"

D@a'",C

Page 23: Interoperability of technical enterprise applications

U')'&@<"7)I&%#JVI=%)"

?%=)IOS"7"^J<<g"#'O=a)'#"@)#"=R?<'R')I'#"IX'" 'Ic%&h'#"A%<<@P%&@I=>'"3'>'<%?R')I"D<@I^%&R"?=<%I"#'R%)OI&@I%&"#J&=)a"IX'"<@OI"g'@&"%^"(/01 (S"7I"V%)OI=IJI'#"Rg"^=&OI"=I'&@I=%)"=)"%&#'&"I%"#'^=)'"IX'"?&%?%O'#"@??&%@VX]"c=IX"@"O?'V=@<"^%VJO"%)"I@&a'I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&R"P@O'#"%)"2'&>=V'";&=')I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&ROS";?')3'>T@VI%&g"?&%>=#'O"IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"'>@<J@I'"'R'&a=)a";EU"OI@)#@&#O"@)#"IX'=& " =R?<'R')I@I=%) "%)" I%?"%^"1V<=?O'] "@O"@ "OJ=I@P<'"%?')"')>=&%)R')I"@<<%c=)a"I%"#'O=a)"@??<=V@I=%)O "@)#"I%"a')'&@I' "@??<=V@I=%)OS "217 1"@<<%c'#"@OO'OOR')I"%^"IX'"@??&%@VX"#'>'<%?'#"=)"(/01 (]"c=IX=)"D4E"('&%O?@V'"V%RRJ)=Ig]"@)#"#'R%)OI&@I'#"=R?%&I@)I"a@=)"=)"V%OI"@)#"I=R'"I%"?&%#JV'"@)#">@<=#@I'"&'QJ=&'R')IO"&'<@I'#"I%"JO@a' "%^ " OI@)#@&#O " ^%& "#@I@ "'fVX@)a' "P'Ic'') ")JR'&%JO "?@&I)'&O " IX&%JaX"@ "XJPS "T=)@<<g"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<"V%)V'?I"V@)"P'"@??<='#")%I"%)<g"I%"O%^Ic@&'"')a=)''&=)a]"PJI"@<O%"I%"RJ<I=b#=OV=?<=)@&g"#'O=a)"%^"@)"=)#JOI&=@<"?&%#JVIS"/X'"V%)V'?I"c=<<"P'"@??<='#"=)"V%)eJ)VI=%)"c=IX " O%R' " @OO'OO'# " I'VX)%<%a='O " ^%& " ?&'<=R=)@&g " #'O=a) " ?X@O' " %^ " @ " ?&%#JVI " =R?<g=)a"O=RJ<@I=%)"V@?@P=<=I='OSF0<0G5).#3H.+3$#0$10+?'0+?',3,0*.#4,!53C+/X=O"IX'O=O"R@)JOV&=?I"=O"V%R?%O'#"%^"Ic'<>'"VX@?I'&O]"#=OI&=PJI'#"P'Ic'')"IX&''"?@&IOS:!6*%+,D*!*$%&'%*-$%!6*%&)% $(-)/(!#%L)*$676/.$%P77#/(!*/&)%E)*$6&7$6!"/#/*A

AX@?I'& " C " ?&%>=#'O " a')'&@< " V%)I'fI " @)# " #'^=)'O " I'VX)=V@< " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)=)I'&%?'&@P=<=IgSAX@?I'&","?&'O')IO"R%#'<O"%^"&'^'&')V'"@<<%c=)a"VX@&@VI'&=q=)a"=)I'&%?'&@P=<=IgAX@?I'&"k"?&'O')IO"IX'"#=^^'&')I"OI@)#@&#O"@=R=)a"I%"@##&'OO"=)I'&%?'&@P=<=IgAX@?I'&"l"?&'O')IO"IX'"#=^^'&')I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hOAX@?I'&"m"?&'O')IO"@"O'I"%^"^%&R@<=q'#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=OOJ'O"@)#"P&@h'O"cX=VX"@&'")%IVJ&&')I<g"O%<>'#"<%%h=)a"@I"IX'"OI@I'"%^"IX'"@&I]"@)#"cX=VX"@&'"I%"&'O%<>'"=^"c=<<=)a"I%"%PI@=)"=)"%?'&@I=%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O

:!6*3 % 4 % L.*!"#/.-8$)* % &' % 76!=8!*/( % '6!8$G&6H % '&6 % /)*$6&7$6!"/#/*A % &' % $)*$676/.$%!77#/(!*/&)

AX@?I'&"M"#'OV&=P'O"@"O'I"%^"=#')I=^='#]"V<@OO=^='#]"@OO'OO'#"@)#">@<=#@I'#"?&=)V=?<'O"%^"V%)OI&JVI=%) " %^ " @) " =)I'&%?'&@P=<=Ig " ^&@R'c%&h " ^%& " IX' " ^'#'&@I=%) " %^ " ')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"c=IX=)"IX'">=&IJ@<"')I'&?&=O']"cX=VX"@&'"@<<%c=)a"I%"O%<>'"=)#=>=#J@<<g"%&"IX&%JaX"V%RP=)@I=%)"R%OI"%^"IX'"=#')I=^='#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=OOJ'OSAX@?I'&"K"#'^=)'O"IX'"V%)V'?I"%^"'fI')#'#"Xg?'&"R%#'<]"@=R=)a"I%"O%<>'"=OOJ'O")%I"O%<>'#"c=IX=)"IX'"OI@I'"%^" IX'"@&I] " =)"?@&I=VJ<@& "O'R@)I=V "?&'O'&>@I=%)"@)#"O'R@)I=V"R=OR@IVX"P'Ic'')"@&I=^@VIO "@)#"@??<=V@I=>'"V%R?%)')IO"V%)V'&)'#"Pg"IX'"?&%?%O'#"@??&%@VXSAX@?I'&"s"?&'O')IO"@"V%)V&'I'"'f@R?<'"c=IX"O'I"%^"&'<'>@)I"OI@)#@&#O"@)#"^&@R'c%&hO"=#')I=^='# " c=IX=) " IX' " ^=&OI " ?@&I] " c=IX " =#')I=^=V@I=%) " %^ " =R?@VI " %) " a%>'&)@)V' " %^"OI@)#@&#OS

D@a'",,

Page 24: Interoperability of technical enterprise applications

U')'&@<"7)I&%#JVI=%)"

AX@?I'& "."^%&R@<=q'O "@"O=R?<'"a')'&=V "?&%V'OO"c=IX"V@)"P'"JO'#"@O"@" I'R?<@I' "^%&"'OI@P<=OX=)a " @ " R'IX%#%<%ag " OX@&'# " Pg " @) " 'BJO=)'OO " V%RRJ)=Ig " a%>'&)=)a " X=O"OI@)#@&#O"^%&"'>%<JI=%)@&g"@)#"V%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=IgS

:!6*9%4%?&)(6$*$%$07$6/8$)*!*/&).%!)5%/87#$8$)*!*/&).AX@?I'& " C- " #'OV&=P'# " IX' " #'R%)OI&@I=%) " ?<@I^%&R " IX@I " 7 " #'>'<%?'# " c=IX=) " IX'"(/01 (] " &'<@I'# " I% " 'OI@P<=OXR')I " %^ " @ " 'Ic%&h'# " A%<<@P%&@I=>' " D&%#JVI"3'>'<%?R')I " ?<@I^%&RO " ^%& " IX' " D4E " #%R@=)S " T%VJO " =O " %) " OI@)#@&#O " P@O'#"=)^&@OI&JVIJ&'SAX@?I'&"CC"?&'O')IO"#'R%)OI&@I%&"#'>'<%?'#"c=IX=)";?')3'>^@VI%&g] "c=IX"^%VJO"%)"E%#'<"3&=>')"1)a=)''&=)a"@)#"@OO'OOR')I"%^"1V<=?O'"@O"E3("a&%J)#S"AX@?I'&"C,"?&'O')IO"IX'"#'R%)OI&@I=%)"')>=&%)R')I"#'>'<%?'#"^%&"IX'"?&%e'VI"217 1]"=)"%&#'&"I%"@OO'OO"IX'"JO'"%^"2/1D"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O"^%&"'fVX@)a'"%^"#@I@"P'Ic'')"O?'V=^=V " ?&=>@I' " D3E " @??<=V@I=%)O " @)# " @ " a')'&=V " O'&>'& " P@O'# " %) " IX' " )'JI&@<"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<",Cl"FR'I@"b"D3E"#@I@NS"7I"=<<JOI&@I'O"@)#">@<=#@I'O"IX'"?&%?%O'#"@??&%@VX"c=IX=)"@)"=)#JOI&=@<"')>=&%)R')IS

?&)(#;./&)/X'"V%)V<JO=%)"^=&OI<g"OJRR@&=q'O"IX'"=))%>@I=>'"@??&%@VX"#'^=)'#"c=IX=)"IX'"IX'O=OS"7I"O'V%)#<g"?&%>=#'O"@"#=OVJOO=%)"@P%JI"IX'"')V%J)I'&'#"#=^^=VJ<I='O"@)#"IX'"VX%=V'O"7"R@#'"I%"PJ=<#"IX'"IX'O=O "R@)JOV&=?IS "7I" IX=&#<g"'f?<@=)O"X%c"I%"R'@OJ&'"IX'"@##'#">@<J'"@)#"JO@P=<=Ig"%^"IX'"?&%?%O'#"@??&%@VX]"=)"?@&I=VJ<@&"%)"@"V%R?@&=O%)"c=IX"IX'"&'OJ<IO"%^"IX'"&'O'@&VX"?&%e'VIO"7"c@O"=)>%<>'#"=)"P'^%&'"IX'"IX'O=OS7I"^=)@<<g"?&'O')IO"IX'")JR'&%JO"?'&O?'VI=>'O"^%&"?%I')I=@<"'f?<%=I@I=%)"%^"IX'"&'OJ<IO]"IX'%&'I=V@< " 'fI')O=%)O " %^ " IX' " ?&%?%O'# " @??&%@VX " @)# " ^=)@<<g " @??<=V@I=%)O " %^ " IX'"#'>'<%?'#"V%)V'?IO"I%"%IX'&"^='<#"@)#"#%R@=)"%^"&'O'@&VXS

D@a'",k

Page 25: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

E.5+0>0B0I+.+'0$10+?'0.5+0$#0-'!?#3!.&0J#+'5C53,'0 CC&3!.+3$#0>#+'5$C'5./3&3+8

7) " IX=O " ?@&I] " 7 " =)I&%#JV' " IX' " )''# " ^%& " =))%>@I=>' " @??&%@VX " @)#?&=)V=?<'O " =) " %&#'& " I% " #'^=)' " @ " ^&@R'c%&h " @<<%c=)a " @VX='>=)a?&@aR@I=V"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)"c=IX=)")'Ic%&h'#%&a@)=q@I=%)OS

7 " ^=&OI<g " ?&%?%O' " @ " O'I " %^ " #'^=)=I=%)O " OI@I=)a " V<'@&<g " cX@I=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"=OS"/X')"7"?&%?%O'"@"?@)'<%^ " &'<'>@)I " R%#'<O " %^ " &'^'&')V'] " OI@)#@&#O " @)# " ^&@R'c%&hO@##&'OO=)a"=)I'&%?'&@P=<=IgS

/X') " 7 " ?&%>=#' " @ " OI@I' " %^ " IX' " @&I " %) " a<%P@< " X%<=OI=V " @??&%@VX'O@##&'OO=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"IX&%JaX"IX'"JO@a'"%^"<'a@Vg"OI@)#@&#O"@)#@OO%V=@I'#"I'VX)%<%a='OS

7 " ^=)@<<g " VX@&@VI'&=q' " =#')I=^='# " 'R'&a=)a " )''#O " ^%& " =))%>@I=>'O%<JI=%)O " =) " %&#'& " I% " V%>'& " =)I'&%?'&@P=<=Ig " )''#O] " =) " ?@&I=VJ<@&IX&%JaX"IX'"#'^=)=I=%)"%^"@"O'I"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"P&@h'O"@)#"=OOJ'OcX=VX"@&'"I%"P'"O%<>'#S

D@a'",l

Page 26: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

K?.C+'50:0B09'#'5.&0!$#+'@+ 01$50 +'!?#3!.&0'#+'5C53,'0.CC&3!.+3$#,3#+'5$C'5./3&3+8

! "#"$%&'('()"'(*%+,-%+./'0'*18'&g " )JR'&%JO " #'^=)=I=%)O " %^ " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @&' " ?&%>=#'# " Pg " IX' " <=I'&@IJ&' " @)# " Pg " IX'"#=^^'&')I "OI@)#@&#=q@I=%) "%&a@)=q@I=%)OS "FT%&#"'I "(<S ",--sN"?%=)IO"%JI" IX@I] "@VV%&#=)a"IX'=&"OJ&>'g] "IX=&Igb^%J&"#'^=)=I=%)O"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"cX'&'"V&'@I'#"O=)V'"C.KK"cX=VX"@&'"JO'#"c=IX=)"IX'"<=I'&@IJ&']"?&%>=#=)a"X=OI%&g"%^"V&'@I=%)"@)#")JRP'&"%^"I=R'"=I"=O"JO'#]"=)"?@&I=VJ<@&"c=IX=) "3'?@&IR')I ";^ "3'^')O' " #%VJR')IOS ";)' " %^ " IX' "R%&' " JOJ@<<g " JO'# " =O " IX' " C.KK"#'^=)=I=%)"c=IX"=O"&'?'@I'#"J)#'&"V%)>')=')V'"@)#"%^I')"&'?X&@O'#W

7 /19;D19(B747/:W "/X' " @P=<=Ig " %^ " OgOI'RO] " J)=IO] " %& " ^%&V'O " I%?&%>=#'"O'&>=V'O"I%"@)#"@VV'?I"O'&>=V'O"^&%R"%IX'&"OgOI'RO]"J)=IO]"%&^%&V'O"@)#"I%"JO'"IX'"O'&>=V'O"O%"'fVX@)a'#"I%"')@P<'"IX'R"I%"%?'&@I''^^'VI=>'<g"I%a'IX'&S

(VV%&#=)a"I%"?'&^%&R'#"@)@<gO=O]"IX=O"#'^=)=I=%)"=O"?&%P@P<g"%^I')"JO'#"#J'"I%"IX'"^@VI"=I"=O"a')'&=V"')%JaX"I%"^=I"c=IX"#=^^'&')I"h=)#O"%^"=)I'&%?'&@P=<=IgS"x=IX=)"IX'"=)^%&R@I=%)"OgOI'R"^='<#]"O'>'&@<"OJ=I@P<'"#'^=)=I=%)O"@&'"?&%?%O'#W

7 /19;D19(B747/:WF@N"(P=<=Ig"%^"=)^%&R@I=%)"OgOI'RO"I%"V%RRJ)=V@I'"c=IX"'@VX"%IX'&"@)#'fVX@)a'"=)^%&R@I=%)SFPN"A%)#=I=%)O]"@VX='>'#"=)">@&g=)a"<'>'<O]"cX')"=)^%&R@I=%)"OgOI'RO@)#y%& " IX'=& " V%R?%)')IO " V@) " 'fVX@)a' " =)^%&R@I=%) " #=&'VI<g " @)#O@I=O^@VI%&=<g"@R%)a"IX'RSFVN "/X'"@P=<=Ig " I% "%?'&@I' "O%^Ic@&'"@)#"'fVX@)a'" =)^%&R@I=%) " =)"@)X'I'&%a')'%JO ")'Ic%&h" F=S'S] "%)'" <@&a' ")'Ic%&h"R@#'"J?"%^ " O'>'&@<#=^^'&')I"<%V@<"@&'@")'Ic%&hONSF#N " 2gOI'RO " %& " ?&%a&@RO " V@?@P<' " %^ " 'fVX@)a=)a " =)^%&R@I=%) " @)#%?'&@I=)a"I%a'IX'&"'^^'VI=>'<gS

(VV%&#=)a " I% " FT%&# " 'I "(<<S " ,--sN] " O=fIgb^%J& " Ig?'O " %^ " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @&' "R')I=%)'# " =)"&'O'@&VX"?@?'&O]"#'R%)OI&@I=)a"&=VX)'OO"%^"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^='<#S7O"=I")''#'#"I%"@a&''"%)"@"O=)a<'"@)#"?&'V=O'"%)'\"(O"OI@I'#"Pg"FE%&&=O"'I"(<S",--lN]"nx'"R@g")'>'& " X@>' " @)g " @a&''R')I " %) " @ " ?&'V=O' "#'^=)=I=%) "#J' " I% "#=^^'&=)a " 'f?'VI@I=%)O " IX@I " @&'"V%)OI@)I<g"VX@)a=)aS" 'c"V@?@P=<=I='O"@)#"^J)VI=%)O"‘"V%)I=)J'"I%"%^^'&")'c"%??%&IJ)=I='O"^%&"=)I'&@VI=%)O"P'Ic'')"OgOI'ROSo7)"%&#'&"I%"?&%>=#'"?&'V=O'"#'^=)=I=%)]"=I"=O"V%)O'QJ')I<g"=R?%&I@)I"I%"R@h'"@"?%=)I"@P%JI"IX'"#=^^'&')I "'f?'VI@I=%)O "@)#"V%)O=#'&'# "=)I'&@VI=)a "OgOI'ROS "/X'"'f?'VI@I=%)O] "@O " =)I'&@VI=)a"%&a@)=q@I=%)@<"OgOI'RO]"@&'"#'^=)'#"Pg"IX'"=)#JOI&=@< "V%)I'fI"@)#"'R'&a=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig")''#OS " /X' " =)I'&@VI=)a " OgOI'RO " @)# " V%)V'&)'# " V@?@P=<=I='O " @&' " #'^=)'# " IX&%JaX " @>@=<@P<'"R%#'<O"%^"&'^'&')V'"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@)#"IX'"V%)V'&)'#"OI@)#@&#O"@)#"^&@R'c%&hOS

D@a'",m

Page 27: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

!2"#"3(456*+'.0"7,(*%8*".(4"(%9"'(*%+,-%+./'0'*1"(%%46x=IX=) " =)#JOI&g] " VJ&&')I " I&')#O " @)# " %&a@)=q@I=%)O " @&' " &'=)^%&V=)a " )''#O " ^%& " 'fI')O=>'"V%<<@P%&@I=%)"P'Ic'')"')I'&?&=O'O"@)#"V%RRJ)=I='O] "&'QJ=&=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"OJ??%&I=)a"IX'"PJO=)'OO"?&%V'OO'O17)"IX'"^%<<%c=)a]"7"'f?<@=)'#"VJ&&')I"=)#JOI&=@<"?&@VI=V'O"@)#"I&')#O"cX=VX"=R?@VI"IX'")''#O"=)"I'&R"%^ " =)I'&%?'&@P=<=IgW " IX' "V%)VJ&&')I "')a=)''&=)a] " IX' ">=&IJ@<=q@I=%) "%^ " IX' "?&%#JVI] " IX'">=&IJ@<=q@I=%)"%^"IX'"')I'&?&=O']"IX'"?&%#JVI"<=^'VgV<'"R@)@a'R')I]"IX'"OgOI'R"')a=)''&=)a]"IX'")%R@#=V"@)#">=&IJ@<"c%&h=)a"')>=&%)R')IO"@)#"^=)@<<g"IX'"OgOI'R@I=V"JO@a'"%^"A%RR'&V=@<"?&%#JVI";^^b/X'b2X'<>'O"FA;/2NS"/X'"V%RP=)@I=%)"%^"IX'O'"I&')#O"@)#"?&@VI=V'O"V&'@I'O")'c"=)I'&%?'&@P=<=Ig")''#O"@)#"VX@<<')a'OS?-J-?2A2K$#!677'#+2'#)5#''75#)20#(2;57+60&5V0+5$#2$32+G'2D7$(6!+

A%R?'I=I=%) " I%#@g " =O " <'@#=)a " ')I'&?&=O'O " I% " OX%&I " IX' " I=R'bI%bR@&h'IS " 7I " =O " ?@&I=VJ<@&<g"=R?%&I@)I " I% " a@=) " ?@&IO " %^ " @ " V%)I=)J%JO<g " VX@)a=)a " @)# " '>%<>=)a "R@&h'I] " PJI " @<O% " ^%&"OX@&'X%<#'&O " ^%& "cX% " OX%&I'& " =)#JOI&=@< " ?&%e'VIO " OX%J<# " @<<%c "P'II'& " >=O=P=<=Ig " @)# " ^@OI'&"P')'^=IOS(O"?&%#JVI=%)"=O"%?I=R=q'#"O=)V'"O'>'&@<"g'@&O]"IX'"?X@O'"cX'&'"=R?%&I@)I"&'#JVI=%)"V@)"P'"'f?'VI'# " =O " IX' "#'O=a) "?X@O'S "/X' " =#'@ "c@O " I% "#'>'<%? ")'c"c@gO "%^ "c%&h=)a] "P@O'# "%)"?@&@<<'<=q@I=%) " %^ " ')a=)''&=)a " I@OhO] " @<O% " V@<<'# "A%)VJ&&')I " 1)a=)''&=)a] " @)# " I% " ?&%>=#'"V%R?JI'&"@=#'#"#'O=a)"I%%<O"I%"IX'"')a=)''&O"^%&"IX'"RJ<I=?<'"=R?<='#"#=OV=?<=)'OS3'O=a) " %^^=V'O " @&' " V%)O'QJ')I<g " %&a@)=q=)a " IX'=& " c%&h " IX&%JaX " ?&%#JVI=%) " %^"RJ<I=#=OV=?<=)@&g " '<'VI&%)=V "R%#'<O] "cX=VX "c=<< "P' " IX' " =)?JIO " %^ ")'fI "?X@O'O " F?&%#JVI=%)"?<@))=)a] " I'OI "'<@P%&@I=%)] "?&%#JVI=%)] " I'OIO] "OJ??%&I] "'f?<%=I@I=%)‘NS "P;*-&6/)=%*&&#." @&'"JO'# " ^%& " @=#=)a "')a=)''&=)a] " JOJ@<<g "#'^=)'# " @O "A%R?JI'& "(=#'# "3'O=a) " O%^Ic@&'] "cX=<':6&5;(* %S!*! % !)5 %:6&($.. %8!)!=$8$)* % *&&#." OJ??%&I " V%<<@P%&@I=%) " @)# " ?&%#JVI " #@I@"OX@&=)a"@)#"IX'"=)^%&R@I=%)"^<%c"P'Ic'')"#=^^'&')I"V%)V'&)'#"@VI%&O]"I@h=)a"IX'"@#>@)I@a'"%^"'R'&a=)a"7)^%&R@I=%)"@)#"A%RRJ)=V@I=%)"/'VX)%<%a='OS3J&=)a"IX'"<@OI"I')"g'@&O]"D@?'&"P@O'#"R%#'<O"FOI@I=V",3N"X@>'"P'')"&'?<@V'#"Pg"'<'VI&%)=V#g)@R=V"R%#'<O]"cX=VX"c=<<"P'"JO'#"^%&"V'&I=^=V@I=%)"%^"^JIJ&'"@'&%O?@V'"?&%#JVIOS3J'"I%"IX'"n#=a=I@<o")@IJ&'"%^"IX'O'"R%#'<O]"IX@I"V@)"P'"V%)O=#'&"@O"')a=)''&=)a"@&I=^@VIO"PJI"@<O% "@O " V%#' " I% "P' "?&%V'OO'# "Pg "@ "R@VX=)'] ")JR'&%JO "VX@<<')a'O "'f=OI " ^%& "?&%#JVI "#@I@"'fVX@)a']"OX@&=)a]"&'I')I=%)"@)#"I&JOIS7)"@##=I=%)] "IX'"I%%<=)a"^%&"OJVX"R%#'<O"=O"X=aX<g"V%R?<'f]"@)#"=I"=O")%"R%&'"?%OO=P<'"^%&"')I'&?&=O'O"I%"V&'@I'"IX'=&"%c)"=)"X%JO'"O%^Ic@&'"@??<=V@I=%)O"@O"O%^Ic@&'"')a=)''&=)a"=O"%JI"%^"IX'=& "V%&'"PJO=)'OO"@VI=>=I='OS "2JVX"I&')#O"V%)O'QJ')I<g"=R?<g"JO@a'"%^"O%^Ic@&'"?&%#JVIO]"V&'@I=)a"@"O%^Ic@&'"'#=I%&O"#'?')#')VgS?-J-J2A2a57+60&5V0+5$#2$32+G'2'#+'7I75,'

A%R?'I=I=%)"I%#@g"=O"@<O%"<'@#=)a"')I'&?&=O'O"I%"P'"^%VJO'#"&)%(&6$%";./)$..%!)5%-/=-%M!#;$%!(*/M/*/$.1 %1)I'&?&=O'O " X@>' " I% " =#')I=^g " OJPbV%)I&@VI%&O] " &=Oh " OX@&=)a " ?@&I)'&O " %& " ^=)@<<g"'QJ=?R')I"OJ??<='&O"F'SaS"')a=)']"<@)#=)a"a'@&‘N"IX@I"@&'"IX'"P'OI"=)"V<@OO"^%&"V%R?<'R')I@&g"

D@a'",M

Page 28: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

@VI=>=I='O"%&"&'QJ=&'#"V%R?%)')IOS"T%&"OJVX"a&%J?"%^"')I'&?&=O'O]"%)<g"%)'"')I'&?&=O'"=O"IX'"=)I'&^@V'"c=IX"IX'"V<=')IO]"cX%"V@)"X@>'"IX'"=R?&'OO=%)"IX@I"IX'g"@&'"c%&h=)a"c=IX"%)<g"%)'"')I'&?&=O'W"IX'">=&IJ@<"')I'&?&=O'S/X'"J)#'&<g=)a"R%#'<"=O"@<O%"<'@#=)a"I%"%JIO%J&V=)a"=)"%&#'&"I%"&'#JV'"V%OI"%^"IX'"?&%#JVIS"xX')"@??<='#"%)"O%^Ic@&'"#'>'<%?R')I]"=I"?JOX'O ";.!=$%&'%?&88$6(/!#%<'', -$,D-$#M$.%F?< DN"IX@I"=O"?&'^'&&'#"V%R?@&'"I%"=)bX%JO'"O%^Ic@&'"#'>'<%?R')IS7I"=O"=R?%&I@)I"I%"?%=)I"%JI"IX@I"O'>'&@<"#&@cP@VhO"'f=OI"^%&">=&IJ@<=q@I=%)"%^"IX'"')I'&?&=O'S"DJOX'#"I%"IX'"'fI&'R']"=I"<'@#O"IX'"')I'&?&=O'O"I%"P'"%)<g"'R?Ig"OX'<<O"@O"=R?%&I@)I"?@&I"%^"IX'"h)%c<'#a'"@)#"h)%cbX%c"=O"%JI"%^"IX'"')I'&?&=O'S"¥)%c<'#a'"R@)@a'R')I"@)#"X=aX"<'>'<"%^"'f?'&I=O'"^%&"V%<<@P%&@I=>'"R'IX%#O"=O"V%)O'QJ')I<g"R%&'"@)#"R%&'"=R?%&I@)IS"7I"@<O%"V&'@I'O"(&87#$0%/)*$65$7$)5$)(A"P'Ic'')"@VI%&O"@)#"=)^%&R@I=%)"OgOI'ROS"/%#@g]"IX'"V%)O'QJ')V'"%^"IX'"a<%P@<=q@I=%)]"c=IX"=)"?@&I=VJ<@&"X'I'&%a')'=Ig"%^"R@)?%c'&"V%OI]"=R?@VI"%^"IX'"?&=V'"%^"IX'"#%<<@&"%&"V%)I&@VIO"=R?<g=)a"I%"OX@&'"IX'"c%&h"c=IX"%IX'&"V%J)I&='O]"=O"IX' "$M&#;*/&)%&'%:!6*)$6.-/7]D;"(&)*6!(*/)= % )$*G&6H.W " OJPbV%)I&@VI'# " @VI=>=I='O "c=<< " =)V&'@O' "cX=<' " IX'")JRP'&"%^"OJPbV%)I&@VI%&O"%^"&@)a'"%)'"c=<<"#'V&'@O'S"/X'"c@g"I%"OX@&'"IX'"h)%c<'#a'"OX%J<#"'>%<>'"I%"OJ??%&I"IX'O'")'c"%&a@)=q@I=%)O"@)#"V%)OI&@=)IO]"<'@#=)a"I%"V%R?<'f"#=a=I@<"PJO=)'OO"'V%OgOI'ROsSx=IX=) " IX' " >=&IJ@< " ')I'&?&=O'] " IX'&' " =O " @ " <%%O'& " V%J?<=)a " IX@) "c=IX=) " IX' " =)I'a&@I'# " @)#"'fI')#'#"')I'&?&=O'"IX@I"=R?<='O"?&%V'OO]"R'IX%#O"@)#"O%^Ic@&'"?&%#JVIO"X'I'&%a')'=IgS"x'<<"R@)@a'#"V%<<@P%&@I=%)"@)#"^'#'&@I=%)"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"@&'"%^"@"?@&I=VJ<@&"=R?%&I@)V'"=)"OJVX"@"V%)I'fIS?-J-.2A2D7$(6!+2&53'2!<!&'2*0#0)'*'#+

7) "%&#'& " I% " X@>' "R%&' " V%R?'I=I=>' "?&%#JVIO] " %IX'& " @??&%@VX'O " @&' " ^%VJO=)a "%) " &'#JV=)a)JRP'&"%^"VX@)a'O"cX')"#'>'<%?=)a"@"?&%#JVI"@)#"I%"X@>'"IX'"VX@)a'O"@I"IX'"'@&<='&"OI@a'"%^"?&%#JVI"#'>'<%?R')IW"IX'"<@II'&"@"VX@)a'"=O"&'QJ=&'#]"IX'"R%&'"'f?')O=>'"=I"c=<<"P'S/X'"%IX'&"=#'@"=O"I%"X@>' "$!6#A%/)M&#M$8$)*%&'%5&G).*6$!8%!(*/M/*/$.]"=)"%&#'&"I%"#'O=a)"&=aXI"@I"IX'"^=&OI"I=R']"@)#"I%"V%)O'QJ')I<g"&'#JV'")JRP'&"%^"?%I')I=@<"^JIJ&'"VX@)a'"&'QJ'OIO=)"R@)J^@VIJ&=)a]"'f?<%=I@I=%)"%&"OJ??%&I"V%)I'fIS"/X'O'"@??&%@VX'O"@&'"@<O%"#'>'<%?'#"^%&"@"8&6$%(&87$*/*/M$%76&5;(*^ %cX=VX"c=<<"P'"'@O='&"I%"'f?<%=I] "R@=)I@=)]"OJ??%&I"@)#"&'VgV<'"IX@)"IX%O'"%^"IX'"V%R?'I=I%&OS/X'"O'<<=)a"?&=V'"%^"IX'"?&%#JVI"=O")%"R%&'"V%)O=#'&'#"@<%)'S"/X'"?&=V'"%^"@OO%V=@I'#"O'&>=V'O^%&"'f?<%=I@I=%)"@)#"OJ??%&I"@&'"@<O%"V%)O=#'&'#S"7I"=O"cXg"cX@I"=O"V@<<'#"D4E"%&"D&%#JVI"4=^'VgV<'"E@)@a'R')I"=O"I%#@g"V%)O=#'&'#"@O"OI&@I'a=V"c=IX=)"=)#JOI&=@<"')I'&?&=O'OS(O"D4E"=R?<='O"@"X%<=OI=V">='c"%^"IX'"?&%#JVI"@)#"V%)V'&)'#"@VI%&OyOI@h'X%<#'&O"@<<"@<%)a"IX'"<=^'VgV<'"%^"IX'"?&%#JVI"FIX@I"V@)"X@>'"#J&@I=%)"%^"m-"g'@&ON]"R@)@a'R')I"%^"D&%#JVI"#@I@"@)#R'I@#@I@ " =) " V%)^=aJ&@I=%) " =O " %^ " ?&=R' " =R?%&I@)V' " @<< " @<%)a " IX' " <=^'VgV<'] "c=IX " a&%c=)a"s"/X'"n#=a=I@<"'V%OgOI'Ro"V%)V'?I"X@O"'R'&a'#"@&%J)#",--,"=)"1J&%?']"@O"@)"=))%>@I=>'"OJ??%&I"^%&"IX'"@#%?I=%)"@)#"#'>'<%?R')I"%^"=)^%&R@I=%)"I'VX)%<%ag"@)#"V%RRJ)=V@I=%)"I%"OJ??%&I"IX'"@J#@V=%JO"a%@<O"%^"IX'"4=OP%)"A%J)V=<W"a&%cIX]"R%&'"@)#"P'II'&"QJ@<=Ig"e%PO]"c=IX"@"OI&%)a'&"O%V=@<"=)V<JO=%)]" I@h=)a"=)I%"@VV%J)I "IX@I" IX'"^=)@)V=@<"#'>'<%?R')I"%^"1J&%?'"=O"R@=)<g"P@O'#"%)"@"#=^^JO'")'Ic%&h"%^"OR@<<"@)#"R'#=JRbO=q'#"')I'&?&=O'O "@)# " <%V@< " =))%>@I=%)S " /X=O " V%)V'?I " X@O " &'@VX'# " =IO "R@IJ&=Ig " @)# "c@O " =)V<J#'# " =) " IX' "1J&%?'@) "9'O'@&VX"T&@R'c%&h"D&%a&@R"KS"8@&=%JO"I%%<O"@&'"^&%R"@)"'f?'&=R')I@< "?X@O'S "7I "=O"V%)O=#'&'#"IX@I "IX=O"?@&@#=aR"=O"@??<=V@P<'"I%"@">=&IJ@<"V%R?@)g"=)V<J#=)a"@")'PJ<@"%^"OJPV%)I&@VI%&O"%^"<'>'<"C]",]"'IVS"

D@a'",K

Page 29: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

=R?%&I@)V' " %^ " %PI@=)=)a " V%X'&')Vg " %^ " ?&%#JVI " #@I@ " cX=VX " @&' " c=#'O?&'@# " P'Ic'')"X'I'&%a')'%JO"=)^%&R@I=%)"OgOI'RO"%^"=R?<='#"V%R?@)='OS"?-J-C2A2F<,+'*2'#)5#''75#)

2gOI'R"')a=)''&=)a"=O"@)"=)I'&#=OV=?<=)@&g"^='<#"%^"')a=)''&=)a]"#'@<=)a"c=IX"IX'"#'O=a)"@)#"IX'"R@)@a'R')I"%^" <@&a'"@)#"V%R?<'f"')a=)''&=)a "?&%e'VIOS "7I "#'@<O "c=IX"c%&h"?&%V'OO'O"V%>'&=)a"@<<"IX'"<=^'VgV<'"%^"IX'"?&%#JVI"@)#"I%%<O"I%"X@)#<'"OJVX"?&%e'VIO]"I@h=)a"=)I%"@VV%J)I=OOJ'O"OJVX"@O"<%a=OI=VO"@)#"V%%&#=)@I=%)"%^"#=^^'&')I"I'@ROS"7I"%>'&<@?O"c=IX"P%IX"I'VX)=V@<"@)#"XJR@)bV')I'&'#"#=OV=?<=)'O"OJVX"@O"?&%e'VI"R@)@a'R')I"@)#"V%)I&%<"R@)@a'R')IS"2gOI'R"')a=)''&=)a " =O " V%)O=#'&'# " P%IX " @O " @ " #=OV=?<=)' " =) " ')a=)''&=)a " @)# " @O " @ " X%<=OI=V " @)#"=)I'&#=OV=?<=)@&g"@??&%@VX"cX=VX"X@>'"I%"#'@<"c=IX"V%R?<'f=IgSE%#'<O"?<@g"=R?%&I@)I"@)#"#=>'&O'"&%<'O"=)"OgOI'R"')a=)''&=)a]"OJVX"@O"@)Oc'&=)a"O?'V=^=VQJ'OI=%)O"@P%JI"IX'"&'@<"c%&<#]"&'?&'O')I=)a"IX'"&'@<"c%&<#"?&%V'OO"%&"OI&JVIJ&']"%&"@OO=OI=)a"@"#'V=O=%)"R@h'&OS(O ".A.*$8 % $)=/)$$6/)= % /. % "$(&8/)= % ! % "$.* % 76!(*/($ % G/*-/) % *-$ % /)5;.*6AS " 2gOI'R"')a=)''&=)a"=O"V<%O'<g"&'<@I'#"I%"^='<#O"OJVX"@O"?&%#JVI"<=^'VgV<'"R@)@a'R')I] "&'QJ=&'R')I')a=)''&=)a]"?&%#JVI"#@I@"R@)@a'R')I"@)#"V%)^=aJ&@I=%)"R@)@a'R')IS"(O"O%^Ic@&'"I%%<O"@&'"R%&' "@)#"R%&' "JO'#" I%"OJ??%&I"@<< " IX'"@VI=>=I='O " &'<@I'#" I% "')a=)''&=)a] " =I " =O "@<O%"V<%O'<g"&'<@I'# " I% " ?&%#JVI " #@I@ " R@)@a'R')I] " V%R?JI'& " @=#'# " #'O=a)] " @)# " V%R?JI'& " @=#'#"R@)J^@VIJ&=)aS?-J-82A2Y$*0(5!20#(2;57+60&2%$7"5#)2'#;57$#*'#+,

()%IX'&"=R?%&I@)I">='c?%=)I"I%"V%)O=#'&"=O"IX'"c%&h=)a"')>=&%)R')I"%^"?'%?<']"cX%"@&'"I%#@g"c%&h=)a"=)"@">'&g"#=^^'&')I"V%)I'fIS"T=&OI"JO'&O"%^"@??<=V@I=%)O"@&'"P'V%R=)a")%R@#OW"P'V@JO'"%^"a'%a&@?X=V@<"#=OI&=PJI=%)"%^"IX'"')I'&?&=O'O]"IX'g"X@>'"I%"I&@>'<"PJI"OX%J<#"OI=<<"P'"@P<'"I%"@VV'OO"@"I&@)O?@&')I"@)#"O'VJ&'"c@g"I%"IX'=&"c%&h=)a"')>=&%)R')I"c=IX"@VVJ&@I'"QJ@<=Ig"%^"O'&>=V'OS " /X'g " X@>' " I% " #'@< " c=IX " #=OI&=PJI'# " =)^%&R@I=%)@< " &'O%J&V'O] " JO=)a " #=^^'&')IX'I'&%a')'%JO"#'>=V'O"OJVX"@O"?X%)'O]"<@?I%?O]"OI@I=V"V%R?JI'&O]"'IVS"7)"@##=I=%)]"IX'g"X@>'"I%"V%<<@P%&@I'"c=IX"%IX'&"?'%?<'"^&%R"%IX'&"#%R@=)O"@)#"^&%R"%IX'&"')I'&?&=O'O]"@)#"I%"&'<g"%)"'f?'&I=O' " @)# " h)%c " X%c " IX'g " #%)$I " X@>'S " T=)@<<g] " IX'g " #'?')# " %) " O'>'&@< " =)#'?')#')I"%&a@)=q@I=%)O"@)#"P'<%)a"I%"O'>'&@<"V%RRJ)=I='OST&%R " X='&@&VX='O] " )'c " %&a@)=q@I=%)O " @&' " P'V%R=)a " R@I&=f'O " %& " )'Ic%&hOS " 1)I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"X@>'"IX')"I%"V@?IJ&'"IX'"#=^^'&')I"V%)I'fIO"@"c%&h'&"P'<%)aO"I%S"7I"^=&OI<g"@=RO"I%"%?I=R=q' " '^^=V=')Vg " %^ " =)#=>=#J@<O] "cX% " @&' "c%&h=)a "R%&' " @)# "R%&' " =) " O'>'&@< " #=OI=)VI"%&a@)=q@I=%)O"@)#")''#"@VV'OO=)a"O'>'&@<"X'I'&%a')'%JO"&'O%J&V'O"@)#"O%^Ic@&'"I%%<O"@"O'VJ&'"@)#"O=R?<'"c@gS"7I"=O"cX@I"=O"O%"V@<<'#"n>=&IJ@<=q@I=%)o"%^"IX'"c%&h=)a"O?@V'S"?-J-N2A2F$3+%07'25#(6,+7<20#(2K$**'7!50&2U33A/G'AFG'&;',

("O?'V=@< "V@O'"%^" IX' ">=&IJ@<=q@I=%) "%^" IX'"V%R?@)='O "@??<='O " I% " IX'"^='<# "%^" IX'"O%^Ic@&'"')a=)''&=)aS"A%R?@)='O"^%&O@h'"R%&'"@)#"R%&'"=)I'&)@<"O%^Ic@&'"=)bX%JO'"#'>'<%?R')I"@)#"?&'^'&"I%"PJg"%^^bIX'bOX'<^"?&%#JVIOS"7I"=O"IX'"V@O'"=)"?@&I=VJ<@&"^%&"IX'"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O]"=S'S"IX%O'"OJ??%&I=)a"%^"IX'"?&%V'OO'O"%^"V%R?@)='O"cX=VX"@&'"a')'&@<"@)#"OX@&'#"')%JaX"I%"V&'@I'"@"R@&h'IS"/X=O"=O"IX'"V@O'"^%&"@"<@&a'")JRP'&"%^"^J)VI=%)O"%^"IX'"V%R?@)g"cX=VX"=O")%)"O?'V=^=V"I%"@"PJO=)'OO"#%R@=)W"IX'"OVX'#J<=)a"%^"IX'"&'O%J&V'O]"R@)@a'R')I"%^"?&%#JVI"#@I@]"R@)@a'R')I"%^"IX'"OJ??<g"VX@=)]"XJR@)"&'O%J&V'O"R@)@a'R')I]"'IVS

D@a'",s

Page 30: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

/X'O'"O%^Ic@&'"?&%#JVIO] "OJ??%&I=)a"')I'&?&=O'"?&%V'OO'O] "@&' "P@O'#"%)"a')'&=V "R%#'<O "%^"PJO=)'OO " @)# " #=OV=?<=)'OS " 7) " %&#'& " I% " OJ??%&I " #'?<%gR')I " c=IX=) " O?'V=^=V " %?'&@I=%)@<"')>=&%)R')IO] " %&a@)=q@I=%)@< " @)# " I'VX)=V@<] " IX'g " JOJ@<<g " V@) " P' " O?'V=@<=q'# " Pg"?@&@R'I'&=q@I=%)]"'fI')O=%)"%&"VJOI%R=q@I=%)S/X'O'"?&%#JVIO"@&'"IX'RO'<>'O"V%R?%O'#"%^"%IX'&"A%RR'&V=@<";^^b/X'b2X'<>'O]"cX=VX"@&'"R%&' " @)# "R%&' " P@O'# " %) " 7)^%&R@I=%) "/'VX)%<%a='O " OI@)#@&#O] " @)# "cX=VX " V@) " '=IX'& " P'"V%RR'&V=@<"?&%#JVIO"%&"V%RR%#=I='O"%)"IX'"x'PS"7"#'^=)'"nV%RR%#=I='O"%)"IX'"x1Bo"@O"n^&''"@)#"%?')"I%%<O"%^"QJ@<=Ig"=)#JOI&=@<"@)#"P@O'#"%)"OI@)#@&#OoS"1f@R?<'O"@&'"&'<@I=%)@<"#@I@P@O'O]"x'P"O'&>'&O]"x'P")@>=a@I%&]"'IVS"7)"@##=I=%)"I%"IX'"?&%#JVIO"OJ??%&I=)a"@"PJO=)'OO"^J)VI=%)"%&"?&%V'OO]"R@)g"O%^Ic@&'"=I'RO"@=R"@I"OJ??%&I=)a"IX'"?%<=V='O"%^"=)I'a&@I=%)"%^"IX'"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)OS"7I"=)V<J#'O"OgOI'RO"OJVX"@O"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)"=)I'a&@I=%)"OgOI'RO]"')I'&?&=O'"O'&>=V'"PJO]"@??<=V@I=%)"O'&>'&O]"')I'&?&=O'"?%&I@<O]"'IVS"/X'&'"OI=<<"%)'")%I=V'O"IX'"'R'&a')V'"%^"V%RR%#=I='O"%)"IX'"x1BS"7)"@##=I=%)"I%"IX'"%?'&@I=%)@<"I%%<O]"IX'"R%#'<=)a"I%%<O]"IX'"O%^Ic@&'"#'O=a)"I%%<O"FV%)>')I=%)@<"%&"OJ??%&I=)a"R%#'<"#&=>')"#'>'<%?R')IN"@)#"IX'"#'>'<%?R')I"I%%<O"h)%c"IX'"O@R'"I&')#]"c=IX"IX'"@??'@&@)V'"%^"%?')"O%J&V'"#'O=a)"@)#"#'>'<%?R')I"?<@I^%&RO"P@O'#"%)"OI@)#@&#O]"@O"^%&"'f@R?<'"1V<=?O']"^%&"cX=VX"V%R?%)')IO"OJ??%&I=)a " %?') " OI@)#@&#O " @&' " ?&%>=#'# " ^%& " V%>'&@a' " %^ " O%^Ic@&' " #'O=a)] " O%^Ic@&'"#'>'<%?R')I"@)#"O%^Ic@&'"#'?<%gR')IS7)"OJVX"@"V%)I'fI]"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"IX'"@??<=V@I=%)O"OX%J<#"P'"&'V%)O=#'&'#"P'V@JO'"%^"=R?@VI " %^ " IX' " R=OV'<<@)'%JO " ?<@g'&O " @)# " IX'=& " &%<' " %) " IX' " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)O"=)I'&%?'&@P=<=IgS "1@VX"?<@g'&"%^"IX'"VX@))'<"X@O"@"&'O?%)O=P=<=Ig"%)"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"PJI"V@)"=)OJ&'"@<%)'")'=IX'&"#@I@"=)I'&VX@)a'@P=<=Ig"@)#"V%)O=OI')Vg")%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"IX'"@??<=V@I=%)O " =) " %?'&@I=%) " FV%)O=OI'# " %^ " @??<=V@I=%) " V%R?%)')IO] " O%^Ic@&' " =I'RO " @)#"?@&@R'I'&=q@I=%) " O'II=)aO] " P'=)a " PJO=)'OO " %& " I'VX)=V@<NS " /X' " =R?%&I@)V' " %^ " 'BJO=)'OO"^&@R'c%&h " ^%& " OI@)#@&#=q'# " O?'V=^=V@I=%)O] " V%)I&%<<'# " Pg " PJO=)'OO " V%RRJ)=I='O " @)#"n')I'&?&=O'O"'V%OgOI'RO."o"=O"?&=R%&#=@<S"7)I'&%?'&@P=<=Ig"RJOI"@<O%"P'"&'IX%JaXI"P'V@JO'"%^"IX'"=R?@VI"%^"@>@=<@P<'"V%RR%#=I='O"%)"IX'"x1BS"/X'"^=&OI"=R?@VI"=O"IX@I"IX'"V%RR%#=I='O"@&'"%?')"O%J&V'"O%^Ic@&'"V%R?%)')IO]"=S'S"IX'g"@&'")%I"P<@Vh"P%f'OS"/X=O"@O?'VI"=O"V&JV=@<"I%"O%<>'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"?&%P<'RO"=)"%?'&@I=%)S"/X=O"=O " =<<JOI&@I'# "Pg " IX' " ^@VI " IX@I " IX' "%)<g " <'a@< " V@O' "cX'&' "g%J " V@) "#'V%R?=<' " V%RR'&V=@<"O%^Ic@&'"=O"cX')"g%J"RJOI"O%<>'"?&%P<'RO"%^"=)I'&%?'&@P=<=IgS"/X'"&=aXI"I%"#'V%R?=<'"%&")%I"#%'O")%I"@&=O'"c=IX"IX'";?')"2%J&V'S"BJI"VX@)a=)a"V%#'"=R?<='O"I@h=)a"IX'"&'O?%)O=P=<=Ig"V%)V'&)=)a" IX'"R%#=^=V@I=%)"%^"@"O%^Ic@&'"?&%#JVI] "cX=VX"=O ")%"<%)a'& "aJ@&@)I''# "Pg" IX'"OJ??<='&]"@)#"R@g"?%O'"?&%P<'RO"I%"J?a&@#'"I%"^JIJ&'">'&O=%)O"%^"IX'"?&%#JVIS"/X'"O'V%)#"=R?@VI"=O"IX@I"V%RR%#=I='O"%)"IX'"x'P"@&'"P@O'#"%)"^%&R@<"#'^=)=I=%)O]"=S'S"^%&R@<"R@)@a'#"@)#"V%)I&%<<'#"=)I'&^@V'O"#'^=)=I=%)OS":%J"V@)"^&%R"IX'&'"V%)O=#'&"@??<=V@I=%)O"')a=)''&=)a"@O"V%R?%O=I=%)"%^"R%#'<O"P@O'#"%)"&'JO@P<'"P&=VhO]"P&=VhO"P'=)a"?&%>=#'#"^%&"#'O=a)"FR%#'<"V%R?%)')ION]"#'>'<%?R')I"FV%#'"<=P&@&='ON"%&"%?'&@I=%)O"F#=OI&=PJI'#"O%^Ic@&'"V%R?%)')IONS"T=)@<<g] " IX'O'"^%&R@<"O?'V=^=V@I=%)O"@&'"OI@)#@&#"^%&" <@&a'"V%RRJ)=I='O] "%^I')"@O"?@&I "%^"@"#'^=)=I=%)"%^"=)I'&%?'&@P<'"PJO=)'OO"O%<JI=%)O]"c=IX=)"@"V%R?@)g"%&"'BJO=)'OO"V%RRJ)=IgS

.

D@a'",.

Page 31: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

?-J-O2A2Y'%25#+'7$I'7015&5+<2#''(,20#(2!G0&&'#)',

7)"OJVX"@"V%)I'fI] "V%RP=)=)a">=&IJ@<=q@I=%)"%^"IX'"?&%#JVI]">=&IJ@<=q@I=%)"%^"IX'"')I'&?&=O']">=&IJ@<=q@I=%)"%^"IX'"@??<=V@I=%)O"@)#"RJ<I=b#=OV=?<=)'O"V%<<@P%&@I=%)"=R?<g=)a"#=OI&=PJI'#"@)#")%R@#"c%&h'&O] "O%R'"VX@<<')a'O "@&'"'R'&a=)a"^%&")'fI"a')'&@I=%)"%^"')I'&?&=O'" I'VX)=V@<"@??<=V@I=%)O " =) " I'&R " %^ " =)I'&%?'&@P=<=IgS " T=&OI<g] " =I " =O " &'QJ=&'# " I% " ')OJ&' " '^^=V=')I " a<%P@<"V%)^=aJ&@I=%)"R@)@a'R')I] "@)#"V%X'&')Vg"%^"?&%#JVI"=)^%&R@I=%)y#@I@"#=OI&=PJI'#"P'Ic'')IX'"#=^^'&')I "D&%#JVI"3@I@"E@)@a'R')I"OgOI'RO"%^"IX'"?@&I)'&O"=)>%<>'#"=)"V%<<@P%&@I=%)S"2'V%)#<g]"=I"=O"R%&'"@)#"R%&'"=R?%&I@)I"I%"')OJ&'"'^^=V=')I"?&%#JVI"#@I@"'fVX@)a']"OX@&=)a"@)# " <%)a " I'&R " &'I')I=%) " OJ??%&I=)a " =) " %&#'& " I% " OJ??%&I " ')a=)''&=)a " @)# " V%<<@P%&@I=%)"?&%V'OO'OS"/X'"V%)V'&)'#"?&%V'OO"@&'"=)"?@&I=VJ<@&]"^%&"?&%#JVI"<=^'VgV<'"R@)@a'R')I"OI&@I'ag]"'f?<%=I@I=%)] " R@=)I')@)V' " @)# " OJ??%&I " ?&%V'OO'O] " PJI " @<O% " VX@)a' " @)# " V%)^=aJ&@I=%)R@)@a'R')I] " @)# " ^=)@<<g " I&@V'@P=<=Ig " ^%& " <'a@< " @O?'VIOS "/X=&#<g] " =I " =O " =R?%&I@)I " I% " ')OJ&'"O'@R<'OO"V%<<@P%&@I=%)"%^"@VI%&O"#'O?=I'"IX'"^@VI"IX'g"@&'"P'<%)a=)a"I%"#=^^'&')I"%&a@)=q@I=%)O"%&"V%RRJ)=I='OS"7)I'&V%))'VI=%)"%^"IX'"@??<=V@I=%)O"IX'g"@&'"c%&h=)a"c=IX"RJOI"P'"')OJ&'#"@I"@ " &'@O%)@P<' " V%OI] " =) " %&#'& " I% " OX@&' " @)# " 'fVX@)a' " #=a=I@< " =)^%&R@I=%) " %& " O'&>=V'OS " /X'"=)I'&V%))'VI'# " OgOI'RO " OX%J<# " OJ??%&I " @O " c'<< " @a=<' " I@Oh " ^<%cO " F4=<<'X@a') " ,--mN " @)#OI&JVIJ&'#"c%&h^<%c"R%#'<O"^<'f=P<'"')@VIR')I"c=IX=)"@")%R@#=V"')>=&%)R')IS"T=)@<<g]"=I"=O"=R?%&I@)I"I%"I@h'"=)I%"@VV%J)I"'R'&a=)a"=)^%&R@I=%)"@)#"V%RRJ)=V@I=%)"I'VX)%<%a='O]"@O"c'<<"@O"I&')#O"c=IX=)"O%^Ic@&'"=)#JOI&g"@)#"'bBJO=)'OO"V%<<@P%&@I=%)] " =)"%&#'&"I%"'OI@P<=OX")'c"V%<<@P%&@I=%) " ?&%V'OO'O "c=IX " 'R'&a=)a " V%R?<'f " @??<=V@I=>' " ?<@I^%&ROS " 7I "RJOI " P' " #%)'"OR%%IX<g]"c=IX%JI"@)g"#=O&J?I=%)"%)"%?'&@I=%)O"@)#"c=IX"IX'"<'a@Vg"OgOI'ROSA%)O=#'&=)a"IX'O'"VX@<<')a'O]"=I"V<'@&<g"@??'@&O"IX@I")'c"'f?'VI@I=%)O"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@&'"'R'&a=)a]"@)#"IX@I"O'>'&@<"h=)#O"%^"=)I'&@VI=)a"OgOI'RO"@&'"I%"P'"V%)O=#'&'#"cX')"c=<<=)a"I%"#'@< "c=IX " ')I'&?&=O' " I'VX)=V@< " @??<=V@I=%)OW " %&a@)=q@I=%)O] " @??<=V@I=%)O] " O%^Ic@&' " ?&%#JVI"V%R?%)')IO"@)#"?&%#JVIS"7)"%&#'&"I%"@##&'OO"IX'O'")'c"'f?'VI@I=%)O]"=I"=O"&'QJ=&'#"I%"?&%>=#'@"V<'@&"#'^=)=I=%)"%^"cX@I"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=OS"/X'"#'^=)=I=%)"7"?&%?%O'"^%<<%cOS !:"#";%7<('7.0"%(*%+-+'6%".--0'7.*',(6"'(*%+,-%+./'0'*1

x=IX=)"IX'"?&'>=%JO<g"#'OV&=P'#"V%)I'fI]"@)#"=)"%&#'&"I%"P'"@P<'"I%"V<'@&<g"OI@I'"cX@I"IX'"'f?'VI@I=%)O"@&'"=)"I'&R"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O]"7"#'^=)'#n/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"@??<=V@I=%)o"IX'"^%<<%c=)a"c@gW

/1A0 7A(4 " 1 /19D9721 " (DD47A(/7; W " @)g " @??<=V@I=%)OJ??%&I=)a " @ " PJO=)'OO " ?&%V'OO " &'<@I'# " I% "?&%#JVI " #'>'<%?R')I] " @)#JO'#"Pg"O'>'&@<"@VI%&O"c=IX=)"IX'"')I'&?&=O'"FPg"%??%O=I=%)"I%"?'&O%)@<@??<=V@I=%)NS " T%& " 'f@R?<'] " ?&%#JVI " #@I@ " @)# " ?&%V'OO " R@)@a'R')IOgOI'RO] " @<< " @<%)a " IX' " <=^'VgV<' "%^ " IX' "?&%#JVI] " @&' " V%)O=#'&'# " <=h'I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O]"cX=<'"=)#=>=#J@<"I%%<O"OJVX"@O"%^^=V'?&%a&@R"%& "A%R?JI'& "(=#'#"(JIX%&=)a" I%%<O "@&'")%I "V%)O=#'&'# "@OI'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)OS

D@a'"k-

Page 32: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

T&%R " IX' " 'f?'&=')V' " a@=)'# " #J&=)a " ?&'>=%JO " &'O'@&VX " ?&%e'VIO] " ?&'>=%JO " =)I'&%?'&@P=<=Ig"#'^=)=I=%)O"V@)"P'"V%)O=#'&'#"@O"&'<'>@)I"^%&"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"=)I'&%?'&@P=<=Ig"a=>')"O%R'"@#@?I@I=%)OW

7 /19;D19(B747/: " ;T " /1A0 7A(4 " 1 /19D9721(DD47A(/7; 2WF@N"(P=<=Ig"%^"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"=)^%&R@I=%)"OgOI'RO"I%"V%RRJ)=V@I'c=IX"'@VX"%IX'&"@)#"'fVX@)a'"=)^%&R@I=%)SFPN"A%)#=I=%)O]"@VX='>'#"=)">@&g=)a"<'>'<O]"cX')"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'=)^%&R@I=%) " OgOI'RO " @)#y%& " IX'=& " V%R?%)')IO " V@) " 'fVX@)a'=)^%&R@I=%)"#=&'VI<g"@)#"O@I=O^@VI%&=<g"@R%)a"IX'RSFVN "/X' " @P=<=Ig " I% " %?'&@I' " O%^Ic@&' " @)# " 'fVX@)a' " =)^%&R@I=%) " =) " @X'I'&%a')'%JO"I'VX)=V@<] "h)%c<'#a'"@)#"%&a@)=q@I=%)")'Ic%&hO"F=S'S]%)'"<@&a'")'Ic%&h"R@#'"J?"%^"O'>'&@<"#=^^'&')I"<%V@<"@&'@")'Ic%&hONSF#N " (??<=V@I=>' " ')I'&?&=O' " I'VX)=V@< " 2gOI'RO " @<<%c=)a " O'>'&@<%&a@)=q@I=%)O"@)#"#%R@=)O"'fVX@)a=)a"@)#"OX@&=)a"#=a=I@<"=)^%&R@I=%)]R%#'<O"@)#"O'&>=V'O"=)"%&#'&O"I%"V%<<@P%&@I'"I%a'IX'&"'^^'VI=>'<gS

7)"%&#'&"I%"')OJ&'"cX=OX'#"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"=I"=O"=R?%&I@)I"V%)O=#'&=)a"c=IX=)"IX'"OI@I'"%^"IX'"@&I " IX' " @#>@)I@a'O " @)# " IX' " #&@cP@VhO " %^ " &'<'>@)I " R%#'<O " %^ " &'^'&')V' " @<<%c=)a " I%"VX@&@VI'&=q'# " =)I'&%?'&@P=<=Ig " FAX@?I'& " , " b "E%#'<O " %^ " &'^'&')V' " ^%& " =)I'&%?'&@P=<=IgN] " %^"OI@)#@&#O"@##&'OO=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"FAX@?I'&"k"r"2I@)#@&#O"^%&"7)I'&%?'&@P=<=IgN"@)#"%^"IX'"#=^^'&')I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hO"FAX@?I'&"l"r"7)I'&%?'&@P=<=Ig"T&@R'c%&hONS

D@a'"kC

Page 33: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

K?.C+'50A0B0L$('&,0$105'1'5'#!'01$503#+'5$C'5./3&3+8(O"?&'>=%JO<g"OI@I'#]"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^='<#"=O">'&g"&=VX"@)#"@VI=>'S"3=^^'&')I"7)I'&%?'&@P=<=IgR%#'<O"%^"&'^'&')V'"X@>'"P'')"?&%#JV'#"IX'O'"<@OI"g'@&OS"3'^=)=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c@O"#%)'"@VV%&#=)a"#=^^'&')I"<'>'<O"@)#"^%<<%c=)a"'>%<JI=%)O"%^"?@&@#=aRO"JO'#"Pg"V%RRJ)=I='O"@)#"#%R@=)O"JO=)a"=)^%&R@I=%)"@)#"V%RRJ)=V@I=%)"I'VX)%<%a='O"^%&"V%R?<'f"OgOI'ROS

2! "#"=>;?"@:";%7<('7.0">+7<'*%7*5+%"A=@:;>B (/;"#'>'<%?'#"@"&'^'&')V'"R%#'<"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig] "c=IX=)"IX'"^&@R'"%^"X=O"c%&ha&%J?"%)"I'VX)=V@<"@&VX=I'VIJ&'O"F Ak/(NS/X=O" R%#'< " ^%VJO'O " %) " =)^%&R@I=%) " 'fVX@)a' " @)# " @##&'OO'O " I'VX)=V@< " =)I'&%?'&@P=<=IgS " 7I"'OI@P<=OX'O"=)I'&%?'&@P=<=Ig"#'a&''O"@)#"OJPb#'a&''O"^%&"#@I@"'fVX@)a'S"/X'"^%J&"#'a&''O"%^"n#@I@o"=)I'&%?'&@P=<=Ig"#'^=)=I=%)O "@&'"J)OI&JVIJ&'#"#@I@"'fVX@)a']"OI&JVIJ&'#"#@I@"'fVX@)a']O'@R<'OO"OX@&=)a"%^"#@I@"@)#"^=)@<<g"IX'"O'@R<'OO"OX@&=)a"%^"=)^%&R@I=%)S "/X'g"@&'"#'I@=<'#"c=IX=)"/@P<'"CS

S$=6$$ S$.(6/7*/&)CS"6)OI&JVIJ&'#"3@I@1fVX@)a'

1fVX@)a'"%^"XJR@)b=)I'&?&'I@P<'"J)OI&JVIJ&'#"#@I@"OJVX"@O"IX'"I'fI"^%J)#"=)"%?'&@I=%)@<"'OI=R@I'O]"@)@<gO'O"@)#"?@?'&OS

,S"2I&JVIJ&'#"3@I@"1fVX@)a' 1fVX@)a'"%^"XJR@)b=)I'&?&'I@P<'"OI&JVIJ&'#"#@I@"=)I')#'#"^%&"R@)J@<"@)#y%&"@JI%R@I'#"X@)#<=)a]"PJI"&'QJ=&'O"R@)J@<"V%R?=<@I=%)]"&'V'=?I"@)#y%&"R'OO@a'"#=O?@IVXS

kS"2'@R<'OO"2X@&=)a"%^"3@I@ (JI%R@I'#"OX@&=)a"%^"#@I@"@R%)aOI"OgOI'RO"P@O'#"%)"@"V%RR%)"'fVX@)a'"R%#'<S

lS"2'@R<'OO"2X@&=)a"%^7)^%&R@I=%)

6)=>'&O@< " =)I'&?&'I@I=%) " %^ " =)^%&R@I=%) " IX&%JaX " #@I@ " ?&%V'OO=)a " P@O'# " %)"V%%?'&@I=)a"@??<=V@I=%)OS !"#$%+J%S$=6$$%&'%5!*!%/)*$6&7$6!"/#/*A

/X'"#'a&''O"c'&'"=)I')#'#"I%"V@I'a%&=q'"X%c"'^^'VI=>'"%?'&@I=%)@<"#@I@"'fVX@)a'"V%J<#"P'S"/X=O"R%#'<"#%'O")%I"VX@&@VI'&=q'"IX'"=)^%&R@I=%)"OgOI'ROS"7I"=O"IX'"?J&?%O'"%^"IX'"4'>'<"%^"7)^%&R@I=%) "2gOI'R" 7)I'&%?'&@P=<=Ig "2gOI'R " F4727N "R%#'< " #'OV&=P'# "P'<%cS " 7) "3'V'RP'&",--k]"IX'" Ak/("R%#'<"c@O"J?#@I'#"=)"%&#'&"I%"V<%O'<g"&'^<'VI"IX'"4'>'<"%^"7)^%&R@I=%)"2gOI'R"7)I'&%?'&@P=<=Ig"R%#'<S

2!2"#"C%D%06",&"3(&,+E.*',("F16*%E"3(*%+,-%+./'0'*1/X'"UEDE%ZU$M$#.%&'%E)'&68!*/&)%DA.*$8.%E)*$6&7$6!"/#/*A["R%#'<"c@O"#'>'<%?'#"@O"%)'"%^"IX'"Al729"FA%RR@)#]"A%)I&%<]"A%RRJ)=V@I=%)O]"A%R?JI'&O]"7)I'<<=a')V']"2J&>'=<<@)V'"@)#"9'V%))@=OO@)V'N " 6)=>'&O@< " 9'^'&')V' " 9'O%J&V'O " I% " #'^=)' " =)I'&%?'&@P=<=Ig " P'Ic'')"=)^%&R@I=%)"OgOI'ROS"7I"?&%>=#'O"@"R'VX@)=OR"I%"#'^=)'"IX'"R@IJ&=Ig"%^"=)^%&R@I=%)"OgOI'RO"@)#"@"c@g"I%"?&%V''#"^&%R"%)'"<'>'<"I%"@)%IX'&S4727"#'^=)'#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^%&"=)^%&R@I=%)"OgOI'RO"%)"IX'"P@O=O"%^"@"R@I&=f"V&%OO=)a"^=>'"<'>'<O " F=O%<@I'#] " V%))'VI'#] " #=OI&=PJI'#] " =)I'a&@I'# " @)# " J)=>'&O@< " OgOI'RON " @^^'VI=)a " ^%J&"VX@&@VI'&=OI=V"%^"=)^%&R@I=%)"OgOI'RO"F?&%V'OO'O]"@??<=V@I=%)O]"=)^&@OI&JVIJ&'O"@)#"#@I@NS"/X'"<'>'<O"@&'"#'I@=<'#"%)"/@P<'",S

D@a'"k,

Page 34: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

U$M$# S$.(6/7*/&)-b"7O%<@I'#"2gOI'RO %"V%))'VI=%)"'f=OIO"P'Ic'')"@??<=V@I=%)O]"'fVX@)a'O"@&'"R@#'"R@)J@<<gCb"A%))'VI'#"2gOI'RO (??<=V@I=%)O"@&'"V%))'VI'#"Pg"'<'VI&%)=V"R'@)O]"PJI"@&'"^J<<g"O'?@&@I'#"@O"c'<<"@O"

IX'=&"#@I@S"2%R'"'fVX@)a'"%^"O'R=bOI&JVIJ&'#"#@I@"=O"?%OO=P<'S,b"3=OI&=PJI'#"2gOI'RO (??<=V@I=%)O"X@>'"O%R'"V%RR%)"^J)VI=%)@<=Ig]"PJI"@&'"O'?@&@I'#"@O"c'<<"@O"IX'=&"

#@I@S"0'I'&%a')'%JO"#@I@"OX@&=)a"=O"?%OO=P<'Skb"7)I'a&@I'#"2gOI'RO (??<=V@I=%)O"@&'"O'?@&@I'#"PJI"@&'"OX@&=)a"V%RR%)"#@I@"F#@I@P@O'ONS "/X'g"V@)"

V%<<@P%&@I'"@"O%?X=OI=V@I'#"c@gSlb"6)=>'&O@<"OgOI'RO" (??<=V@I=%)O"@)#"IX'=&"#@I@"@&'"OX@&'#"c=IX=)"IX'"')I'&?&=O'"%&"P'Ic'')"O'>'&@<"

')I'&?&=O'OS"A%<<@P%&@I=%)"?&%V'OO'O"P'Ic'')"@??<=V@I=%)O"@&'"#'>'<%?'#S !"#$%3J%U$M$#.%&'%E)'&68!*/&)%DA.*$8%E)*$6&7$6!"/#/*A

/X'O'"^=>'"<'>'<O"=R?@VIO"^%J&"VX@&@VI'&=OI=VO"FD(73NW• :6&($..$.] " cX=VX " &'?&'O')I " ?&@VI=V'O] " @&VX=I'VIJ&'O " @)# " OI@)#@&#O " @<<%c=)a " I%"

'fVX@)a'"=)^%&R@I=%){• P77#/(!*/&).^%cX=VX"&'?&'O')I"O%^Ic@&'"@??<=V@I=%)O"@<<%c=)a"'fVX@)a']"I&'@IR')I"@)#"

?&%V'OO=)a"%^"=)^%&R@I=%) {• E)'6!.*6;(*;6$." F%&"(&VX=I'VIJ&'ON]"cX=VX"&'?&'O')I"I'VX)=V@<"')>=&%)R')I"FR@I'&=@<]"

)'Ic%&h]"OgOI'RN"@<<%c=)a"=)I'&@VI=%)"P'Ic'')"@??<=V@I=%)O"{• S!*!" &'?&'O')I " ^%&R@I " @)# " ?&%I%V%<O " @<<%c=)a " 'fVX@)a' " %^ " =)^%&R@I=%) " JO=)a " @"

V%RR%)"O'R@)I=VS7)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"&'QJ=&'#"I%"V%)O=#'&]"@I"IX'"R=)=RJR]"@??<=V@I=%)O"V<@OO=^='#"@I"IX'"<'>'<"%)'"%^"IX=O"Ig?%<%ag]"I@h=)a"=)I%"V%)O=#'&@I=%)"V%<<@P%&@I=%)"?&%V'#J&'O]"@??<=V@I=%)O]"=)^&@OI&JVIJ&'O"@)#"#@I@S4727"^%VJO'O"%)"I'VX)=V@<"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"c=IX"@"OI&%)a"^%VJO"%)"=)^%&R@I=%)"'fVX@)a'"@)#OX@&=)aS"/X'"R%#'<"V%)O=#'&O")'=IX'&"')>=&%)R')I@<")%&"%&a@)=q@I=%)@<"=OOJ'O"V%)I&=PJI=)a"I%"'OI@P<=OXR')I]"V%)OI&JVI=%)"@)#"R@=)I')@)V'"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@<<"@<%)a"IX'"I=R'S"7I"<'#"I%"#'^=)=I=%)"%^"IX'";&a@)=q@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"E%#'<S2!:"#"?+).('G.*',("3(*%+,-%+./'0'*1"H,4%0

(Vh)%c<'#a=)a"O%R'"<=R=I@I=%)O "%^" IX'"4727"R%#'<] "FA<@&h"@)#"[%)'O"C...N"?&%?%O'#"@)@??&%@VX] " &'<@I'# " I% " %&a@)=q@I=%) " %^ " ')I'&?&=O'] " =) " %&#'& " I% " ')X@)V' " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^"@??<=V@I=%)OS " 7I " =O " P@O'# " %) " @) " =)I'&%?'&@P=<=Ig "R%#'< " ^%& " %&a@)=q@I=%)O "c=IX " ^=>' " <'>'<O]"#'OV&=P'#"c=IX=)"/@P<'"kS

U$M$# S$.(6/7*/&)-b"7)#'?')#')I"%&a@)=q@I=%)O

;&a@)=q@I=%)O"@&'"=)#'?')#')I"@)#")%"'fVX@)a'"=O"&'@#g"@)#"?%OO=P<'S"/X'O'"%&a@)=q@I=%)O"V@)"V%<<@P%&@I'"%)<g"IX&%JaX"XJR@)"=)I'&@VI=%)S

Cb"(#b"0%V"%&a@)=q@I=%)O (I"IX=O" =)I'&%?'&@P=<=Ig"<'>'<]"%&a@)=q@I=%)O"#%)$I"X@>'"@"V%RR%)"^&@R'c%&h"PJI"O%R'"=O%<@I'#"@VI=%)O"V%J<#"'f=OIS

,b"A%<<@P%&@I=>'"%&a@)=q@I=%)O

(I " IX=O " =)I'&%?'&@P=<=Ig " <'>'<] " %&a@)=q@I=%) " @VI%&O " RJOI " X@>' " ?JI " =) " ?<@V'"OI@)#@&#=q'#"^&@R'c%&hO"^%&"J)#'&OI@)#=)a"F%)I%<%agN"PJI"OI=<<"P'=)a"#=OI=)VIS

kb7)I'a&@I'#"%&a@)=q@I=%)O (I " IX=O " =)I'&%?'&@P=<=Ig " <'>'<] "h)%c<'#a'"OX@&=)a" =O " &'QJ=&'# "P'Ic'')"@<< " IX'"@VI%&O"%^"IX'"')I'&?&=O'S

lb"6)=^='#"%&a@)=q@I=%)O ;&a@)=q@I=%)O"%c)"%Pe'VI=>'O]"OgOI'R"%^">@<J'O]"#'V=O=%)@<"OI&JVIJ&'"@)#"V%&'"h)%c<'#a'"OX@&'#"Pg"@<<"IX'"@VI%&OS !"#$%9J%E)*$6&7$6!"/#/*A%#$M$#.%&'%&6=!)/>!*/&).

D@a'"kk

Page 35: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

/X'"^%VJO"%^";&a@)=q@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"E%#'<"=O"%)"IX'"XJR@)"@VI=>=I='O"@)#"JO@a'"@O?'VIO"%^"%?'&@I=%)O"IX@I"@&'"I%"P'"J)#'&I@h')S"FA<@&h"@)#"[%)'O"C...N"?&%>=#'O"@"R@??=)a"P'Ic'')";&a@)=q@I=%) " 7)I'&%?'&@P=<=Ig " E%#'< " @)# " 4'>'< " %^ " 7)^%&R@I=%) " 2gOI'R " 7)I'&%?'&@P=<=Ig]"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"k"'fI&@VI'#"^&%R"FA<@&h"@)#"[%)'O"C...NS

V/=;6$%9J%P#/=)8$)*%"$*G$$)%<6=!)/>!*/&)!#%!)5%E)'&68!*/&)%DA.*$8%E)*$6&7$6!"/#/*A%#$M$#.

/X=O"R%#'<"%^"&'^'&')V'"=O"=R?%&I@)I]"@O"=I"<'@#O"I%"V%)O=#'&"%?'&@I=%)O"cX=VX"@&'"')@P<'#"Pg"=)I'&%?'&@P=<=Ig] " =S'S " %&a@)=q@I=%)@< " ')>=&%)R')IS " '=IX'& " IX' ";&a@)=q@I=%) " 7)I'&%?'&@P=<=Ig"E%#'< ")%& " IX' " 4'>'<O " %^ " 7)^%&R@I=%) " 2gOI'R " 7)I'&%?'&@P=<=Ig " R%#'< " VX@&@VI'&=q'O " IX'"=)^%&R@I=%) "OgOI'ROS " 7I " =O " IX' "?J&?%O'"%^ " IX' "4'>'< "%^ "A%)V'?IJ@< " 7)I'&%?'&@P=<=Ig "E%#'<"F4A7EN"R%#'<S2!I"#"C%D%0",&"@,(7%-*5.0"3(*%+,-%+./'0'*1"H,4%0

U?EC%ZU$M$#.%&'%?&)($7*;!#%E)*$6&7$6!"/#/*A%C&5$#N"c@O"?&%?%O'#"Pg" (/;"@)#"@#@?I'#"=)"F/%<h"@)#"EJaJ=&@",--kN]"=)"%&#'&"I%"P'"@P<'"I%"@##&'OO"O%R'"@O?'VIO"%^"%&a@)=q@I=%)@<"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"@??<=V@I=%)O]"cX=VX"c'&'")%I"@##&'OO'#"Pg"?&'>=%JO"R%#'<OS"("V%)V'?IJ@<"^&@R'c%&h"c=IX"^=>'"<'>'<O"c@O"?&%?%O'#S"1@VX"<'>'<"VX@&@VI'&=q'O"X%c"#@I@"@&'"'fVX@)a'#"P'Ic'')"@??<=V@I=%)O"@)#"@>@=<@P<'"=)I'&^@V'"#%VJR')I@I=%)S"/X'"<@g'&O"%^"IX'"4A7E"R%#'<"@&'"#'I@=<'#"c=IX=)"IX'"/@P<'"lS1)X@)V'#"4A7E"R%#'<"c@O"#'&=>'#"^&%R"IX'"4A7E"R%#'<S"2JPO'QJ')I"I%"IX'"?JP<=V@I=%)"%^"IX'"%&=a=)@<"4A7E"R%#'<]"F/%<h",--kN"@)#"F/%<h",--lN"#'>'<%?'#"^J&IX'&"@)"')X@)V'#"R%#'<]"=)^<J')V'#"Pg"Fd'=a<'&",--kN"@)#"F0%^R@))",--kNS"/X'"')X@)V'#"4A7E"R%#'<"=)V%&?%&@I'O"VX@)a'O"I%"@##&'OO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=OOJ'O"%IX'&"IX@)"IX%O'"&'<@I'#"I%"#@I@"=)I'&VX@)a']"@)#"@<O%"@##O"@"?&@aR@I=V"<'>'<]"cX=VX"'OI@P<=OX'O"IX@I"IX'"&'V'=>'&"%^"=)^%&R@I=%)")%I"%)<g"h)%cO"cX@I"=I"R'@)O]"PJI"@<O%"J)#'&OI@)#O"X%c"=I"OX%J<#"P'"JO'#S"4'>'<O"%^"')X@)V'#"4A7E"@&'"#'I@=<'#"=)"/@P<'"mS

D@a'"kl

Page 36: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

U$M$# S$.(6/7*/&)-b"2gOI'R"2?'V=^=V"3@I@ B<@Vh"P%f"V%R?%)')IO"c=IX")%"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%&"OX@&'#"#@I@SCb"3%VJR')I'#"3@I@ 2X@&'#"?&%I%V%<O"P'Ic'')"OgOI'RO"c=IX"#@I@"@VV'OO=P<'">=@"=)I'&^@V'OS,b"(<=a)'#"2I@I=V"3@I@ A%RR%)"&'^'&')V'"R%#'<"c=IX"IX'"R'@)=)a"%^"#@I@"J)@RP=aJ%JO<g"#'OV&=P'#S"

2gOI'RO " @&' " P<@Vh " P%f'O " c=IX " OI@)#@&# " =)I'&^@V'OS " 0%c'>'&] " '>') " c=IX " @"V%RR%) " &'^'&')V' "R%#'<] " IX' " O@R' " #@I@ " V@) " P' " =)I'&?&'I'# " #=^^'&')I<g " =)"#=^^'&')I"OgOI'ROS"

kb"(<=a)'#"3g)@R=V"3@I@ 6O' " %^ " #@I@ " =O " #'^=)'# " JO=)a " O%^Ic@&' " ')a=)''&=)a " R'IX%#O " <=h' " 6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'S "/X=O "@<<%cO">=O=P=<=Ig " =)I%"X%c"#@I@ " =O "R@)@a'#" =)" IX'"OgOI'RS"BJI"'>')"OgOI'RO"c=IX"IX'"O@R'"=)I'&^@V'O"@)#"#@I@"V@)"X@>'"#=^^'&')I"@OOJR?I=%)O"@)#"'f?'VI@I=%)O"@P%JI"IX'"#@I@S"

lb"0@&R%)=q'#"#@I@ %)b%P>=%JO " O'R@)I=V " V%))'VI=%)O " @&' " R@#' " @??@&')I " >=@ " @ " #%VJR')I'#"V%)V'?IJ@<"R%#'<"J)#'&<g=)a"V%R?%)')IOS"/X=O"a%'O"P'g%)#"4'>'<"k"P'V@JO'"IX'"@OOJR?I=%)O"V%)V'&)=)a"IX'"#@I@"@&'"R@#'"@??@&')IS

!"#$%2J%U?EC%#$M$#.%&'%!77#/(!*/&)%/)*$6&7$6!"/#/*A

4'>'<"-b"OgOI'R"O?'V=^=V"#@I@

%"V%))'VI=%)"=O"'OI@P<=OX'#"@I"@<<S"2I@)#b@<%)'"OgOI'RO"c=IX")%"=)I'&%?'&@P=<=Ig

4'>'<"Cb"I'VX)=V@< (I"I'VX)=V@<"<'>'<]"@"V%RRJ)=V@I=%)"?&%I%V%<"'f=OIO]"@<<%c=)a"#@I@"'fVX@)a'"P'Ic'')"?@&I=V=?@I=)a"OgOI'ROS"DXgO=V@<"V%))'VI=>=Ig"=O"'OI@P<=OX'#"@<<%c=)a"P=IO"@)#"PgI'O"I%"P''fVX@)a'#S""6)#'&<g=)a")'Ic%&hO"@)#"?&%I%V%<O"@&'"J)@RP=aJ%JO<g"#'^=)'#S

4'>'<",b"2g)I@VI=V@< (I "Og)I@VI=V@< " <'>'<] "#@I@"V@)"P'"'fVX@)a'#" =)"OI@)#@&#=q'#"^%&R@IO] " =S'S] " IX'"O@R'"?&%I%V%<O"@)#"^%&R@IO"@&'"OJ??%&I'#S"/X=O"<@g'&"#'^=)'O"OI&JVIJ&'S"

4'>'<"k"r"2'R@)I=V (I" O'R@)I=V " <'>'<] " )%I " %)<g " #@I@ " PJI " @<O% " =IO " V%)I'fIO] " =S'S " =)^%&R@I=%)] " V@) " P'"'fVX@)a'#S " /X' " J)@RP=aJ%JO "R'@)=)a " %^ " #@I@ " =O " #'^=)'# " Pg " V%RR%) " &'^'&')V'"R%#'<OS"/X=O"<@g'&"#'^=)'O"R'@)=)aS"

4'>'<"lb"D&@aR@I=V (I"?&@aR@I=V"<'>'<]"=)I'&%?'&@I=)a"OgOI'RO"@&'"@c@&'"%^"IX'"R'IX%#O"@)#"?&%V'#J&'O "'R?<%g'#"Pg"'@VX"OgOI'RS"6O'"%^"#@I']"=S'S"V%)I'fI"%^"@??<=V@I=%)]"=O"J)#'&OI%%#S"/X=O"<@g'&"#'^=)'O"V%)I'fIS

4'>'<"mb"3g)@R=V (I "#g)@R=V " <'>'<] " OgOI'RO "%?'&@I' "%) "#@I@ "%>'& " IX' " I=R'] "#'O?=I' " VX@)a'O "%^ " IX'"OgOI'ROS"/X'g"'>')"V@)"I@h'"@#>@)I@a'O"%^"IX'"VX@)a'S"/X=O"<@g'&"^%VJO'O"%)"VX@)a'S

4'>'<"Mb"A%)V'?IJ@< (I"V%)V'?IJ@<"<'>'<]"@"V%RR%)">='c"%^"IX'"c%&<#"=O"'OI@P<=OX'#]"=S'S"@)"'?=OI'R%<%agS "/X=O"<'>'<")%I"%)<g"V%R?&=O'O"IX'"=R?<'R')I'#"h)%c<'#a']"PJI"@<O%"IX'"=)I'&&'<@I=%)O"P'Ic'') " IX'O' " '<'R')IOS " 7I " =R?<='O " V%)V'?IJ@< "R%#'<O " @&' " #%VJR')I'# " P@O'# " %)"')a=)''&=)a"R'IX%#O]"')@P<=)a"IX'=&"=)I'&?&'I@I=%)"@)#"'>@<J@I=%)"Pg"%IX'&"')a=)''&OS"7I "&'QJ=&'O"@"^J<<g"O?'V=^='#]"PJI"=R?<'R')I@I=%)"=)#'?')#')I"^%&R@<"R%#'<"F@)#")%I"eJOI"I'fI"#'OV&=P=)a"IX'"V%)V'?IJ@<"=#'@NS

!"#$%FJ%L)-!)($5%U?EC%/)*$6&7$6!"/#/*A%#$M$#.

7)"%&#'&"I%"&'@VX"<'>'<"O=f"c=IX=)"'BJO=)'OO"V%)I'fI]"R%#'<O"@)#"OI@)#@&#O"@&'"&'QJ=&'#"IX@I"?&%>=#' " OI&JVIJ&' " P'g%)# " V%)O=OI')Vg " %^ " #@I@ " @)# " J)#'&OI%%# " =)I'&^@V'OS " /X=O " V@)$I " P'"@VX='>'#"c=IX%JI"V%)O=#'&=)a"%&a@)=q@I=%)@<"@O?'VIO"&'<@I'#"I%"X@&R%)=q'#"OI&@I'agS"7I"=O"IX'"a%@<"%^"4@g'&O"%^"A%@<=I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"F4A7N"R%#'<S2!J"#"C.1%+6",&"@,.0'*',("3(*%+,-%+./'0'*1"AC@3B

F/%<h",--kN"'OI@P<=OX'O"@"&'^'&')V'"R%#'<"^%&"V%@<=I=%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"IX'"4A7"F4@g'&O"%^"A%@<=I=%)"7)I'&%?'&@P=<=IgN"R%#'<]"#'OV&=P'#"Pg"T=aJ&'"lS"/X=O"R%#'<"=O"=)I')#'#"I%"^@V=<=I@I'"#=OVJOO=%) " %) " I'VX)=V@< " @)# " %&a@)=q@I=%)@< " F?%<=I=V@< " @)# "R=<=I@&gN " OJ??%&I " &'QJ=&'# " ^%&"=)I'&%?'&@P<'"O%<JI=%)OS"7I"=O")%I"=)I')#'#"I%"P'"@"OJPOI=IJI'"^%&"%IX'&"R%#'<OS"/X'"^%J&"<%c'&"<'>'<O " %^ " IX' "R%#'< " #'@< "c=IX " I'VX)=V@< " =)I'&%?'&@P=<=IgS "/X' " h)%c<'#a'y@c@&')'OO " <'>'<"?&%>=#'O"@" I&@)O=I=%)"P'Ic'')"I'VX)=V@< " =)I'&%?'&@P=<=Ig"@)#"%&a@)=q@I=%)@< " =)I'&%?'&@P=<=Ig]"cX=VX " =O " &'?&'O')I'# " Pg " IX' " I%? " ^%J& " <'>'<OS " x=IX " ')X@)V'# " 4@g'& " %^ " A%)V'?IJ@<"7)I'&%?'&@P=<=Ig"R%#'<"@)#"4@g'&"%^"A%@<=I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"R%#'<]"=I"=O")%I"V<'@&<g"#'^=)'#"

D@a'"km

Page 37: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

=^"c'"@&'"V%)O=#'&=)a"?XgO=V@<"OgOI'RO]"=)^%&R@I=%)"OgOI'RO"%&"%&a@)=q@I=%)@<"OgOI'RO]"PJI"=I"@??'@&O"V<'@&<g"IX@I"%&a@)=q@I=%)O"@&'"?<@g=)a"@)"=R?%&I@)I"&%<'"cX')"c=<<=)a"I%"%PI@=)"IX'"P'OI"<'>'<"%^"=)I'&%?'&@P=<=IgS

V/=;6$%2J%*-$%#!A$6.%&'%?&!#/*/&)%E)*$6&7$6!"/#/*A%Z'6&8% &#H%3NN9[

(<<"IX'O'"R%#'<O"@&'"V%)O=#'&=)a")'=IX'&"IX'"I'VX)%<%a='O]")%&"IX'"?&%V'OO'O")%&"IX'"QJ@<=IgS"7I"=O"R%&'"IX'"?J&?%O'"%^"IX'"^%<<%c=)a"R%#'<OS

2!K"L"3(*%+,-%+./'0'*1"67.0%"+%&%+%(7%"E,4%0F;P&OI " ,--.N " ?&%?%O'# " I'VX)%<%a=V@< " ^&@R'c%&h " ^%& " =)I'&%?'&@P=<=Ig] " V%)O=#'&=)a " IX@I " ^%&'BJO=)'OO"@)#"'A%RRJ)=I='O]"IX'")''#"^%&"<%%O'<g"V%J?<=)a"I'VX)%<%a='O"=)"V%)eJ)VI=%)"c=IX"@Og)VX&%)%JO "V%RRJ)=V@I=%) "@)#"X=aX'& "O'R@)I=V "'f?&'OO=>=Ig " =O "R@)#@I%&g " =^ "c=<<=)a " I%"@VX='>' " IX' " O'R@)I=V " =)I'&%?'&@P=<=Ig " <'>'<S " 3@I@ " 'fVX@)a' " I'VX)%<%a='O " @&' " V<@OO=^='#"@VV%&#=)a"IX'=&"O'R@)I=V"'f?<=V=I)'OO]"cX=<'"O%^Ic@&'"')a=)''&=)a"I'VX)%<%a='O"@&'"V<@OO=^='#"@VV%&#=)a"I%"<%%O')'OO"%^"V%J?<=)aS"3'^=)=I=%)"%^"O'>')"<'>'<O"=O"?&%>=#'#]"=)V<J#=)a"#@I@]%Pe'VI]"V%R?%)')I]"@??<=V@I=%)]"OgOI'R]"')I'&?&=O'"@)#"V%RRJ)=IgS"/X&''"Ig?'O"%^"=)I'a&@I=%)"@&' "V%)O=#'&'#W " Og)I@VI=V] " OI&JVIJ&@< "@)#"O'R@)I=VS "(<< " IX' " Ig?'O "%^ " =)I'a&@I=%)O "@&' " I% "P'"V%)O=#'&'#"^%&"@<< "IX'"<'>'<O]"PJI" IX'g"@&'")%I"P@<@)V'#"IX'"O@R'"c@g"V%)V'&)=)a")''#"%^"O'R@)I=V]"OI&JVIJ&@<"%&"Og)I@VI=V"=)I'a&@I=%)S"/X'"X=aX'&"IX'"<'>'<"=O]"IX'"X=aX'&"IX'"O'R@)I=V"=)I'a&@I=%) "?@&I " =O " =R?%&I@)I] "cX=<' " Og)I@VI=V " @)# " OI&JVIJ&@< " =)I'a&@I=%) "?@&IO "#'V&'@O'] " @O#'OV&=P'#"Pg"T=aJ&'"mS

D@a'"kM

Page 38: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

V/=;6$%FJ%S/8$)./&)%&'%/)*$6&7$6!"/#/*A%!)5%/)*$=6!*/&)%Z<".*%3NNO%[

2g)I@VI=V " =)I'a&@I=%) "V%)V'&)O "R@=)<g "R%#'<=)a " <@)aJ@a'O] " OI&JVIJ&@< " =)I'a&@I=%) "V%)V'&)O"R@=)<g"R%#'<"I&@)O^%&R@I=%)"@)#"O'R@)I=V"=)I'a&@I=%)"&'QJ=&'O"^%&R@<"<%a=V"#'OV&=?I=%)S"7)"@OO%V=@I=%)] "T=aJ&'"M" OX%cO"@)"%)I%<%ag"O?'VI&JR]"?%O=I=%)=)a"IX'"#=^^'&')I"I'VX)%<%a='O"=)"I'&R"%^"<%%O')'OO"%^"V%J?<=)a"@)#"O'R@)I=V"'f?<=V=I)'OOS"T%&"'BJO=)'OO"@)#"'A%RRJ)=I='O]"=I"X=aX<=aXIO "IX'")''#"^%&"<%%O'<g"V%J?<=)a"I'VX)%<%a='O "=)"V%)eJ)VI=%)"c=IX"X=aX'& "O'R@)I=V"'f?&'OO=>=Ig"@)#"@Og)VX&%)%JO"V%RRJ)=V@I=%)S

V/=;6$%BJ% $(-)&#&=A%!)5%#!)=;!=$%.7$(*6;8%&'%$_;./)$..%E)*$6&7$6!"/#/*A%Z<".*%3NNK[%

2JVX"@"R%#'<"%^"&'^'&')V'"=O">'&g"X'<?^J<"^%&"@"V%RRJ)=Ig"X@>=)a"I%"#'^=)'#"^&@R'c%&hO"@)#"OI@)#@&#O " I% " JO'S "AX%=V' " OX%J<# " P' "R@#' " @VV%&#=)a " =)I'&%?'&@P=<=Ig " I% " @VX='>' " =O " <%V@<]"')I'&?&=O' "%& "V%RRJ)=IgS "4%V@< " =)I'&%?'&@P=<=Ig " &'QJ=&'# " <%c'&"O'R@)I=V "'f?<=V=I)'OO " IX@)"V%RRJ)=Ig"@)#"'BJO=)'OO"=)I'&%?'&@P=<=IgS"7)"@##=I=%)]"IX'"X=aX'&"O'R@)I=V"'f?<=V=I)'OO"=O]"IX'"X=aX'&"<%%O')'OO"%^"V%J?<=)a"=OS"

D@a'"kK

Page 39: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

(O"=I"#%'O")%I"^%VJO"%)"%&a@)=q@I=%)@<"@)#"=)^%&R@I=%)@<"OgOI'RO]"=I"V%R?<'I'O"?&'>=%JO"R%#'<"%^ " &'^'&')V'S "3g)@R=V "@O?'VIO " &'<@I'# " I% " OgOI'RO "#'>'<%?R')I] "'A%RRJ)=Ig "a%>'&)@)V']"R@IJ&=Ig " @)# " O%^Ic@&' " ')a=)''&=)a " @&' " @<O% " I% " P' " V%)O=#'&'#S " /X' " 2gOI'R ";^ " 2gOI'RO"7)I'&%?'&@P=<=Ig"F2;27N"R%#'<"@##&'OO'O"IX'O'"?%=)IO"@)#"=O"#'OV&=P'#"=)"IX'")'fI"O'VI=%)S

2!M"#"F16*%E",&"616*%E6"3(*%+,-%+./'0'*1"E,4%0"AF?F3B/X'"2;27"F2gOI'R"%^"2gOI'RO"7)I'&%?'&@P=<=IgN "R%#'<] "#'^=)'#"=)"FE%&&=O"'I "(<S",--lN]"=O"P@O'#"%)"IX'"%PO'&>@I=%)"IX@I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=)"%?'&@I=%)O"V@)$I"P'"@VX='>'#"c=IX%JIW

• @VI=>=I='O"&'<@I'#"I%"@VQJ=O=I=%)"%^"@"OgOI'R"F?&%a&@R"R@)@a'R')IN{• @VI=>=I='O"V&'@I=)a"@)#"OJOI@=)=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX"^%VJO"%)"@&VX=I'VIJ&']"OI@)#@&#O"

@)#"A%RR'&V=@<";^^b/X'b2X'<>'O{• @VI=>=I='O"&'<@I'#"I%"%?'&@I=%)]"P@O'#"%)"=)I'&@VI=%)O"P'Ic'')"OgOI'RO"@)#"c=IX"JO'&O]"

=)V<J#=)a"%?'&@I=%)@<"OJ??%&IST=aJ&' " K" OX%cO " IX' " IX&'' " O%&IO " %^ " @VI=>=I='O " IX@I "RJOI " P' " ^J&IX'& " @<=a)'# " ^%& " '^^'VI=>'"=)I'&%?'&@P=<=IgS " /X' " 2;27 " R%#'< " #'^=)'O " IX&'' " Ig?' " %^ " =)I'&%?'&@P=<=IgW " ?&%a&@RR@I=V]"V%)OI&JVI=>']"@)#"%?'&@I=%)@<S"

V/=;6$%IJ%D<DE%8&5$#%'6&8%ZC&66/.%1$*%1!#1%3NN2[

:6&=6!88!*/(%E)*$6&7$6!"/#/*A" =O"&'<@I'#"I%"IX'"&'QJ=&'#"V%%?'&@I=%)"P'Ic'')"?&%a&@RO"%&"?&%e'VIO " PJ=<#=)a " =)I'&%?'&@I=)a " OgOI'ROS " 9'@VX=)a " O%R' " @a&''R')I " %) " &'QJ=&'R')IO"&'a@&#=)a"IX'"=)I'&%?'&@I=%)]"IX'"^%&R@IO"%^"=)^%&R@I=%)"I%"P'"'fVX@)a'#"%&"OX@&'#]"@)#"IX'"QJ@<=Ig"=^"O'&>=V'"'f?'VI@I=%)O"@)#"IX'"V%)I&%<"%^">'&O=%)O"%^"IX'"OgOI'RO"@&'"#=^^'&')I"c@gO"I%"@VX='>'"=IS"7I"=O"=R?%&I@)I"I%"OX@&'"=)^%&R@I=%)"P'Ic'')"?'%?<'"=)"?&%a&@RO"=)"%&#'&"I%"@VX='>'"RJIJ@<<g"P')'^=V=@<"&'OJ<IO"@)#"a%%#"@a&''R')IOS"/X'"^%VJO"=O"%)"OI&@I'ag"FcXgNS?&).*6;(*/M$%E)*$6&7$6!"/#/*A" =O "&'<@I'# "I%"')a=)''&=)a"?&%V'OO'O] "OI@)#@&#O] "@)#"O?'V=^=V"I'VX)=V@<"@a&''R')IO"I%"?JI"=)"?<@V'"=)"%&#'&"I%"@VX='>'"=)I'&%?'&@P=<=IgS"/XJO]"V%)OI&JVI=>'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=O"@<=a)'#"c=IX"X%c"@&'"PJ=<I"=)I'&%?'&@P<'"OgOI'ROS"AJ&&')I"@>@=<@P<'"O'IO"%^"OI@)#@&#O "@&' ")'>'&IX'<'OO " I%#@g ")%I " OJ^^=V=')I] " @O " IX'g "@&' ")%I " V%>'&=)a "@<< " IX' " &'QJ=&'#"@O?'VIO]"@O"^%&"'f@R?<'"QJ@<=IgS"9'V%RR')#'#"?&@VI=V'O"@)#"V'&I=^=V@I=%)"^%&"V%)^%&R@)V'"@&'"R%OI"%^"IX'"I=R'"I%"P'"#'^=)'#S

D@a'"ks

Page 40: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

<7$6!*/&)!#%E)*$6&7$6!"/#/*A"=O"&'<@I'#"I%"IX'"@P=<=Ig"%^"=)I'&%?'&@I=)a"OgOI'RO"I%"V%)I&=PJI'"I%"@VX='>'R')I"%^"@"a&'@I'&"XJR@)"a%@<"=)"IX'"%?'&@I=%)@<"')>=&%)R')IS"7I"=R?<='O"#'<=>'&=)a"IX'"&=aXI"=)^%&R@I=%)"@I"IX'"&=aXI"I=R'"@)#"=)"IX'"&=aXI"^%&R@I]"PJI"@<O%"V%)O=OI')I<g"#'<=>'&=)a"=I"c=IX%JI"J)#J'"'^^%&I"%)"IX'"?@&I"%^"XJR@)O]"=)V<J#=)a"@^I'&"OgOI'R"J?a&@#'OS;?'&@I=%)@< " =)I'&%?'&@P=<=Ig " =O " IXJO "@<c@gO " IX' "J<I=R@I' "a%@<] " @)# " =)>%<>'O " F^%& " 'f@R?<'N"V%RR%)"R'IX%#%<%a='O "@)#"%?'&@I=%)@< "?&%V'#J&'O "@O "c'<< "@O "V%<<@P%&@I=)a "OgOI'ROS "Eg"IX'O=O"c@O"R%I=>@I'#"P'V@JO'"I%%"R@)g"P&'@hO"@)#"=R?%&I@)I"=OOJ'O"@&'"I%#@g"=#')I=^='#"I%"@VX='>'"=IS(O"%IX'&"?&'>=%JO<g"?&'O')I'#"R%#'<O]"IX'"2;27"R%#'<"R@h'O"IX'"#=OI=)VI=%)"I'VX)=V@<"@O?'VIO"%^ " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @)# " IX%O' " @O?'VIO " %^ " =)I'&%?'&@P=<=Ig " IX@I " @&' " &'QJ=&'# " P'Ic'')"%&a@)=q@I=%)OS " 2;27 " #&@cO " @ " ^J&IX'& " #=OI=)VI=%) " P'Ic'') " ?&%a&@RR@I=V " =)I'&%?'&@P=<=Ig"=)>%<>=)a"%&a@)=q@I=%)O"&'O?%)O=P<'"^%&"OgOI'R"#'>'<%?R')I]"@)#"%?'&@I=%)@<"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"=)>%<>=)a"IX'"%&a@)=q@I=%)O"@)#"=)#=>=#J@<O"JO=)a"IX'"OgOI'ROS '>'&IX'<'OO " 2;27 " #%'O " )%I " @##&'OO " #=^^'&')I " =OOJ'O " OJVX " @O " R@IJ&=Ig " %^ " =)>%<>'#"%&a@)=q@I=%)OS " 1OI@P<=OXR')I " %^ " I'VX)=V@< " ^&@R'c%&h " ^%& " @??<=V@I=%) " ')a=)''&=)a " I@h=)a"@#>@)I@a'"%^"<'a@Vg"=)I'&%?'&@P<'"?<@I^%&RO"@)#"'R'&a=)a"I'VX)%<%a='O"=O"@<O%")%I"V%)O=#'&'#ST%<<%c=)a"R%#'<O"@##&'OO'O"IX'O'"=OOJ'OS

2!N"#"3(*%+,-%+./'0'*1"H.*5+'*1"H,4%062'>'&@<"=)=I=@I=>'O"?JI"'R?X@O=O"%)"E@IJ&=Ig"R%#'<O]"^%VJO=)a"%)"V%RRJ)=I='O]"I'VX)%<%a='O"%&"=)^%&R@I=%)"OgOI'ROS"2'>'&@<"7)I'&%?'&@P=<=Ig"E@IJ&=Ig"E%#'<O"@&'"P'=)a"?&%#JV'#S/X'" @I=%)@<"'0'@<IX"/&@)O=I=%)"(JIX%&=Ig"7)I'&%?'&@P=<=Ig"E@IJ&=Ig"E%#'<"F 10/(",--KN"@<<%cO " IX' " @)@<gO=O " %^ " P%IX " c%&h " ?&%#JVIO " @)# " %&a@)=q@I=%)@< " ?&@VI=V'O " OJ??%&I=)a"=)I'&%?'&@P=<=IgS"7I"?&%>=#'O"R@IJ&=Ig"%^"?&@VI=V'O"<'>'<O"F@<=a)'#"c=IX"1)X@)V'#"4A7EN]"O'I"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig "a%@<O "@)#"@OO'OOR')I " ^&@R'c%&hS "/X'g"#=OI=)aJ=OX"O'>'&@< "#%R@=)OW " <%V@<"#%R@=)O] "')I'&?&=O'"#%R@=)O "@)#"^=)@<<g" IX'"V%RRJ)=Ig"#%R@=)O "cX=VX"@&'"%J&" I@&a'I "^%&"'BJO=)'OO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX=)"@")'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)S9'O'@&VX'&O " ^&%R"4(D2"F S "3@V<=) "'I "(<S] ",--MN "@&' "?&%?%O=)a "@ "V%)V'?IJ@< " ^&@R'c%&h"?&%?%O=)a " R@IJ&=Ig " <'>'<O " F'R?=&=V@<] " J)'f?<%=I'#] " =)I'&%?'&@P<' " @)# " '>%<JI=%)@&gN " ^%&"#=^^'&')I " =)I'&%?'&@P<' " OgOI'RO " F#'V=O=%)] " =)^%&R@I=%) "@)# "?XgO=V@<N " @)# "VX@&@VI'&=q'# "Pg"=)I'&%?'&@P=<=Ig"Ig?'O"F#=^^=VJ<I]"?J)VIJ@<]"@#@?I=>'"@)#"V%)I=)J'#NS4'I$O"X@>'"R%&'"#'I@=<O"%)"IX'O'"Ic%"R%#'<O"%^"&'^'&')V'S!"#$%&"' ()("'#* +,"&-$#$%& ./#*%,$#01!2)+.3 4&#(,%5(,"6$'$#0 7"#/,$#0 7%8('(JIX%&=Ig " F @I=%)@< " '0'@<IX " /&@)O=I=%) "(JIX%&=IgN " ?&%?%O'O " @) " 7)I'&%?'&@P=<=Ig "E@IJ&=Ig"E%#'< " F7EEN " @<<%c=)a " IX' " @)@<gO=O " %^ " P%IX "c%&h " ?&%#JVIO " @)# " %&a@)=q@I=%)@< " ?&@VI=V'O"OJ??%&I=)a " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @)# " ?&%>=#'O " I%%<O " ^%& " =#')I=^g=)a " ?&%a&@RO " I% " =R?&%>'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"R@IJ&=IgS/X'"7)I'&%?'&@P=<=Ig"E@IJ&=Ig"E%#'<"V%)O=OIO"%)"O'>'&@<"V%R?%)')IO]"R@IJ&=Ig"%^"?&@VI=V'O"<'>'<O] "O'I"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"a%@<O"@)#"@OO'OOR')I"^&@R'c%&hS"7I"=O"#'#=V@I'#"I%"@"?&'V=O'"'BJO=)'OO"V%RRJ)=Ig"V%)O=#'&=)a"a%>'&)@)V'"@O?'VIOS

D@a'"k.

Page 41: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

/X' " ^=>' "R@IJ&=Ig "%^ "?&@VI=V'" <'>'<O "@&' " =)O?=&'# "Pg" IX' "c=#'<g "JO'# "A@?@P=<=Ig "E@IJ&=Ig"E%#'<"7)I'a&@I=%)"FAEE7C-N"^&@R'c%&h]"V%)O=#'&=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"a%@<O]"=)I'&%?'&@P=<=Ig"?&@VI=V'O"@)#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c%&h"?&%#JVIS"/X'"?&%?%O'#"7EE"R@IJ&=Ig"<'>'<O"@&'"#'I@=<'#"Pg"T=aJ&'"sS

V/=;6$%OJ%E)*$6&7$6!"/#/*A%8!*;6/*A%#$M$#.%ZRLQ P%3NNI[

3'O?=I'"O?'V=^=V"V%)I'fI"F(JOI&@<=@"@)#"0'@<IXN]"IX'"R%#'<"=O">'&g"a')'&=V"@)#"V%J<#"P'"@??<g"I% " @)g " V%J)I&g " %& " V%RRJ)=IgS " 3=^^'&')I " %&a@)=q@I=%)@< " a&@)J<@&=I='O " @&' " V%)O=#'&'# " ^%&"P%J)#@&='O " ')V<%O=)a " @ " O'I " %^ " V%b<%V@I'# " V%)OI&@=)IO " ^%& " cX=VX " 10/( " JO'O " IX' " I'&R"n=)I'&%?'&@P=<=Ig " #%R@=)oS " /X' " V%)O=#'&'# " #%R@=)O " @&' " <%V@<] " ')I'&?&=O' " @)# " F'0'@<IXN"V%RRJ)=IgS"/X'"#=^^'&')I"<'>'<O"%^"R@IJ&=Ig"@&'"#'^=)'#"^%&"'@VX"@O"^%<<%cOW

V/=;6$%KJ%8!*;6/*A%'&6%#&(!#^%$)*$676/.$%&6%(&88;)/*A%/)*$6&7$6!"/#/*A%ZRLQ P%3NNI[

C-"A@?@P=<=Ig"E@IJ&=Ig"E%#'<"7)I'a&@I=%)W"I&@#'R@&h'#"?&%V'OO"=R?&%>'R')I"@??&%@VX"IX@I"?&%>=#'O"%&a@)=q@I=%)O"c=IX"IX'"'OO')I=@<"'<'R')IO"^%&"'^^'VI=>'"?&%V'OO"=R?&%>'R')IS"7I"V@)"P'"^%J)#"%)"2%^Ic@&'"1)a=)''&=)a"7)OI=IJI'"c'P"O=I'"@I"XII?WyycccSO'=SVRJS'#JyVRR=yI%%<Oy=)#'fSV^R"

D@a'"l-

Page 42: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

A%RR%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"a%@<O"@&'"5&'JO'$]"5'>%<JI=%)$]"5OI@)#@&#"P@O=O$]"5OV%?'$]"5OV@<@P=<=Ig$]"5V%)^=aJ&@P=<=Ig$ "@)#"5'f?<=V=I)'OO$S "/X'"%&a@)=q@I=%)@< " =)I'&%?'&@P=<=Ig "a%@<O "@&' " 5PJO=)'OO"^%VJO$]"5a%>'&)@)V'$"@)#"5%>'&X'@#"I%"VX@)a'$S"/X'"=)^%&R@I=%)@<"=)I'&%?'&@P=<=Ig"a%@<O"@&'"5#@I@"^%&R@I"JO"O'R@)I=V$]"5R'I@b#@I@$]"5%c)'&OX=?"%&"&=aXIO$"@)#"^=)@<<g"5V%RR%)"PJ=<#=)a"P<%VhO$S " /X' " I'VX)=V@< " =)I'&%?'&@P=<=Ig " a%@<O " @&' " 5=)I'&^@V' " O?'V=^=V@I=%)$] " 5^J)VI=%)@<"#'V%R?%O=I=%)$] " 5V%RRJ)=V@I=%) " ?&%I%V%<$] " 5)bI='&O " @&VX=I'VIJ&'$ " @)# " 5I'VX)=V@< " ?%<=Vg"O'?@&@I=%)$S"7)I'&%?'&@P=<=Ig"E@IJ&=Ig"E%#'<"@<O%"?&%?%O'O"@"P@O=V"@OO'OOR')I"^&@R'c%&hS4&#(,%5(,"6$'$#0 7"#/,$#0 7%8(' 9,%: ;.<=F3S " AX') " 'I " (<S " ,--MN " ?&%?%O'O " @ " V%)V'?IJ@< " ^&@R'c%&h " #=OI=)aJ=OX=)a " #=^^'&')I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"OgOI'RO]"=)I'&%?'&@P=<=Ig"Ig?'O"@)#"<'>'<O"%^"R@IJ&=IgS/X'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"OgOI'RO"@&'W

• 3'V=O=%)W " O'>'&@< " #'V=O=%)@< " OgOI'RO " P'<%)a=)a " I% " #=^^'&')I " ?@&I)'&O " @&' " I% " P'"=#')I=^='#"@)#"=I"OX%J<#"P'"')@P<'"I%"R@h'"IX'R"c%&h"I%a'IX'&

• 7)^%&R@I=%)W " =I " V%)V'&)O " V&'@I=%) " %^ " &'<@I=%)O " P'Ic'') " IX' " #=^^'&')I " =)^%&R@I=%)"OgOI'RO"%^"IX'"?@&I)'&O

• DXgO=V@<W"O'>'&@<"?XgO=V@<"OgOI'RO"X@>'"I%"c%&h"I%a'IX'&S/X'"=)I'&%?'&@P=<=Ig" Ig?'O "@&'"V%)V'?IJ@< "F&'<@I'#"I%"Og)I@VI=V"@)#"O'R@)I=V "@O?'VIO"%^"IX'"=)^%&R@I=%) " I% "P' " =)I'&VX@)a'N] "%&a@)=q@I=%)@< " F&'<@I'# " I% "&'O?%)O=P=<=Ig] "@JIX%&=q@I=%) "@)#"%&a@)=q@I=%)"#'^=)=I=%)ON"@)#"I'VX)%<%a=V@< "F&'<@I'#"I%"V%R?@I=P=<=Ig"@O?'VIO"%^"=)^%&R@I=%)"@)#"V%RRJ)=V@I=%)"I'VX)%<%a='ONSE@IJ&=Ig"=O"IX')"#'^=)'#"@I"IX'"=)I'&O'VI=%)"%^"IX'O'"Ic%"@f'O]"R@h=)a"#=OI=)VI=%)"P'Ic'')"O'>'&@<"R@IJ&=Ig"<'>'<O]"#'OV&=P'#"Pg"/@P<'"M"@)#"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"C-S1R?=&=V@< B'X@>=%&"%^"IX'"k"OgOI'RO"=O"h)%c)"PJI")%I"R%#'<'#]"=)^%&R@I=%)"cX=VX"V@)"P'"'fI'&)@<=q'# "

=O")%I"h)%c)"@)#"%&a@)=q@I=%)@<"OI&JVIJ&'"%^"IX'"')I'&?&=O'"=O")%I"V<'@&<g"#'^=)'#S6)'f?<%=I'# 2gOI'RO"@&'"R%#'<'#"PJI")%I"'f?<%=I'#]"=)^%&R@I=%)"cX=VX"V@)"P'"'fI'&)@<=q'#"@&'"h)%c)"PJI"

)%)"OI%&'#")%&"OI&JVIJ&'#]"%&a@)=q@I=%)@<"OI&JVIJ&'"=O"h)%c"PJI")%I"'f?<%=I'#S7)I'&%?'&@P<' 2gOI'RO "@&' "R%#'<'# "@)# "J)'f?<%=I'#] " =)^%&R@I=%) "cX=VX "V@) "P' "'fI'&)@<=q'# " =O "h)%c)]

OI%&'#]"OI&JVIJ&'#"c=IX"O'VJ&'#"@VV'OO"@)#"OI&JVIJ&@<"%&a@)=q@I=%)"%^"IX'"')I'&?&=O'"=O"V<'@&<g"h)%c)"@)#"'f?<%=I'#S

1>%<JI=%)@&g E%#'<O " @&' " @#@?I'# " @VV%&#=)a " '>%<JI=%) " %^ " IX' " ')I'&?&=O'] " =)^%&R@I=%) " cX=VX " V@) " P'"'fI'&)@<=q'#"@&'"h)%c)]"OI%&'#]"OI&JVIJ&'#"c=IX"O'VJ&'#"@VV'OO]"@)#"%&a@)=q@I=%)@<"OI&JVIJ&'"%^"IX'"')I'&?&=O'"=O"@#@?I'#"I%"'>%<JI=%)OS !"#$%BJ%E)*$6&7$6!"/#/*A%C!*;6/*A%#$M$#.%'6&8%Z?-$)%$*%P#1%3NNB[

V/=;6$%+NJ%E)*$6&7$6!"/#/*A%C!*;6/*A%#$M$#.%'6&8%ZS1%?-$)%$*%P#1%3NNB[

D@a'"lC

Page 43: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

E@IJ&=Ig " <'>'<O " V@) "P' " =)I'&?&'I'# " I% " VX@&@VI'&=q'# " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @O " #=^^=VJ<I] " ?J)VIJ@<]"@#@?I=>'"@)#"V%)I=)J'#S"T=)@<<g"n@"?&=%&=o"@)#"n@"?%OI'&=%&=o"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=O"#=OI=)aJ=OX'#]"n@"?&=%&=o"=)I'&%?'&@P=<=Ig"#'?')#=)a"%)"R@IJ&=IgS""/X'"R@IJ&=Ig"&'<@I'#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"R%#'<O"@&'"V%R?<'I=)a"?&%?%O'#"R%#'<O"Pg"^%VJO=)a"%)"R@IJ&=Ig"%^"%&a@)=q@I=%)O"@)#"I'@RO"c=<<=)a"I%"@VX='>'"=)I'&%?'&@P=<=IgS"T=)@<"a%@<"=O"I%"%PI@=)"V%)I=)J%JO " =)I'&%?'&@P=<=Ig] "c=IX " OI&%)a " ^%VJO " %) " ?&'?@&=)a " =I " =) " @#>@)V' "c=IX " @VVJ&@I'"a%>'&)@)V'"@)#"#'V=O=%)"R@h=)aS"/'VX)%<%a=V@<"@O?'VIO"@&'")%I"V%)O=#'&'#S(<< " IX'"?&'>=%JO<g"#'OV&=P'#"R%#'<O "#%)$I "?&%?%O'"@)g"@??&%@VX" I% "PJ=<#" =)I'&%?'&@P=<=Ig"V%)O=#'&=)a "I%a'IX'& "%&a@)=q@I=%)O] "h)%c<'#a'"@)#"I'VX)%<%a='O "@O?'VIOS "731(2"&'^'&')V'"R%#'<]"')&=VX'#"Pg"(/01 (]"?&%?%O'O"@"X%<=OI=V"@??&%@VX"cX=VX"')V%R?@OO"IX'O'"#=^^'&')I"@O?'VIO"cX')"c=<<=)a"I%"@VX='>'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)OS2!O"#"3$P>F".(4">;QP=>"R%&%+%(7%"H,4%06

/X' " X=aX " <'>'< "P QLRP % 6$'$6$)($ % C&5$#" #'@<O " c=IX " X%<=OI=V " @??&%@VX " I% " @##&'OO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O]"I@h=)a"=)I%"@VV%J)I"')I'&?&=O'"R%#'<=)a]"%)I%<%ag]"R%#'< " #&=>') " ')a=)''&=)a] " O'&>=V' " %&=')I'# " 'f'VJI=%) " ?<@I^%&R " @)# " V&%OO " %&a@)=q@I=%)@<"'f'VJI@P<'"V%<<@P%&@I=%)"?&%V'OO'OS"7I"=O"%)'"^%J)#@I=%)"%^"Rg"&'O'@&VX"c%&h"%)"IX=O"IX'O=OS"/X=O"R%#'<"c@O"?&%#JV'#"Pg"IX'"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"&'O'@&VX"V%RRJ)=Ig"c=IX=)"IX'"731(2"9%@#R@?"?&%e'VI]"@)#"IX')"JO'#"c=IX=)"(/01 ("@)#"7 /19;D"?&%a&@RO"@)#"?&%e'VIOS"7I"&'^<'VIO"IX@I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"@??<=V@I=%)O"RJOI"P'"@VX='>'#"@I"')I'&?&=O']"h)%c<'#a' " @)# " I'VX)%<%ag " <'>'<O] " JO=)a " O'R@)I=V " R'#=@I=%) " P'Ic'') " @??<=V@I=%)O " @)#"P'Ic'')"<'>'<OS "T=aJ&'"CC" =<<JOI&@I'O"=I] "#'OV&=P=)a"V%)O=#'&'#"<@g'&OW "PJO=)'OO]"h)%c<'#a']"@??<=V@I=%)O"@)#"#@I@S

V/=;6$%++J%ESLPD%6$'$6$)($%8&5$#

("X%<=OI=V"@??&%@VX"=O"?&%?%O'#]"V%R?%O=)a"O%<JI=%)O"V%R=)a"^&%R"O'>'&@<"V%RRJ)=I='O"OJVX@O " 1)I'&?&=O' "E%#'<=)a " A%RRJ)=Ig] " ;)I%<%ag " A%RRJ)=Ig] " E%#'< " 3&=>') " 1)a=)''&=)a"A%RRJ)=Ig " @)# " 2'&>=V' " ;&=')I'# " (&VX=I'VIJ&' " A%RRJ)=IgS " 6)<=h' " @I=%)@< " '0'@<IX"/&@)O=I=%) " (JIX%&=Ig " 7)I'&%?'&@P=<=Ig " E@IJ&=Ig " E%#'<] " (/01 ( " R%#'< " @)# " @OO%V=@I'#"?&%a&@R " #=# " )%I " V%)O=#'& " @ " O@I=O^g=)a " c@g " )'=IX'& " 7)^%&R@I=%) " @)# " A%RRJ)=V@I=%)"/'VX)%<%a='O " OI@)#@&#O] " )'=IX'& " '@&<g " @??<=V@I=%) " @)# " =)^%&R@I=%) " OgOI'RO " @&VX=I'VIJ&'?&=)V=?<'O] ")'=IX'&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c'@h"?%=)IO]")'=IX'&"<'a@Vg"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hO]")'=IX'&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"a%>'&)@)V']")'=IX'&"a%>'&)'#"JO'"%^"%?')"OI@)#@&#O")%&"V%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=Ig "c=IX "@JI% "@#@?I@I=%) " I% " =))%>@I=%)S " JR'&%JO " =OOJ'O "cX=VX "@&' "#'OV&=P'#"c=IX=)"VX@?I'&"m"V%R'O"^&%R"@)@<gO=O "%^"(/01 ("&'OJ<IO"F S"T=a@g"]",--M@"@)#",--MPN]"cX') " @??<g=)a " =I " ^%& " 'Ic%&h'# " A%<<@P%&@I=>' " D&%#JVI " 3'^=)=I=%) " ?<@I^%&RS " 7#')I=^='##&@cP@VhO"R%I=>@I'#"IX'"<@J)VX=)a"%^"IX=O"IX'O=OS

D@a'"l,

Page 44: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

2! S"#"@,(7056',("./,5*"'(*%+,-%+./'0'*1"+%0.*%4"E,4%06/X'"#=^^'&')I"R%#'<O"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"cX=VX"X@>'"P'')"#'>'<%?'#"IX'O'"<@OI"g'@&O"X=aX<=aXI"'>%<JI=%)"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"&'O'@&VX"^='<#"@)#"'R'&a=)a")''#O"@)#"@??&%@VX'O"I%"#'@<"c=IX"=)I'&%?'&@P=<=IgST=&OI<g]"IX'"R@=)"^%VJO]"cX=VX"c@O"=)=I=@<<g"%)"#@I@"@)#"=)^%&R@I=%)"'fVX@)a']"'>%<>'O"%>'&"IX'"I=R']"?&%a&'OO=)a"^&%R"#@I@"^%&R@I"@)#"OI&JVIJ&'"I%"O'R@)I=V"V%)O=#'&@I=%)"=)"%)'"X@)#]"^&%R"'<'VI&%)=V"#%VJR')IO"I%"'<'VI&%)=V"V%R?JI@P<'"R%#'<O"=)"IX'"%IX'&"X@)#S2'V%)#<g]")'c"O'I"%^"I'VX)%<%a='O"X@>'"P'')"#'>'<%?'#"=)"%&#'&"I%"@##&'OO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX=) " 'fI')#'# " @)# " >=&IJ@< " ')I'&?&=O'] " P@O'# " %) " =)I'&)'I " OI@)#@&#O] " @)# " c=IX " a&%c=)a"=R?%&I@)V'"%^"<%%O'<g"V%J?<=)a"I'VX)%<%a='O"@)#"X=aX"O'R@)I=V "'f?&'OO=>')'OO"%^"IX'")'c"<@)aJ@a'OS/X=&#<g]"IX'"^%VJO"=O")%I"%)<g"%)"I'VX)%<%a='O]"PJI"@<O%"%)"%&a@)=q@I=%)O"@)#"%)"?&%V'OO'O"I%"%PI@=)"=)I'&%?'&@P=<=IgS"A%RRJ)=I='O"%^"?&@VI=V'O"@&'"'R'&a=)a]"<'@#=)a"I%"h)%c<'#a'"OX@&=)a"%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@)#"%)"'OI@P<=OXR')I"%^"R@IJ&=Ig"R%#'<O"%^"#%R@=)O "@)#"V%RRJ)=I='O"c=<<=)a"I%"&'@VX"V%)I=)J%JO"@)#"%?'&@I=%)@<"=)I'&%?'&@P=<=IgST%J&IX " IX' "#=^^'&')I "R%#'<O " %^ " &'^'&')V' " @<O% "?%=)I " %JI " IX@I " #=^^'&')I " OgOI'RO " @&' " I% " P'"V%)O=#'&'# " e%=)I<gW " =)^%&R@I=%) " OgOI'RO] " %&a@)=q@I=%)@< " OgOI'RO] " #'V=O=%) " OgOI'RO]"V%RRJ)=V@I=%)"=)^&@OI&JVIJ&'O"@)#"IX'=&"V%RP=)@I=%)OS"/X'"^@VI"IX@I"IX'"V%)O=#'&'#"OgOI'RO"@&'")%I"%^I')"V<'@&<g"OI@I'#"@)#"#'^=)'#"=O"%)'"%^"IX'"=OOJ'O"=#')I=^='#"c=IX=)"AX@?I'&"mS6O=)a"IX'"#=^^'&')I"R%#'<O"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"#'OV&=P'#"c=IX=)"IX=O"VX@?I'&]"7"VX@&@VI'&=q'#"IX' " =#'@< " V%<<@P%&@I=>' " OgOI'R " @O " #'I@=<'# " Pg "/@P<' " KS " x=IX=) " 'R'&a=)a " )'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)O] " V%<<@P%&@I=%) " R'IX%#O] " =)^%&R@I=%) " OgOI'RO " @)# " I'VX)%<%a='O " @&'"X'I'&%a')'%JOS " A%)O'QJ')I<g] " IX' " =#'@< " V%<<@P%&@I=>' " OgOI'R " OX%J<# " OJ??%&I " O'@R<'OO"'fVX@)a' " %^ " =)^%&R@I=%) " P'Ic'') " #=OI&=PJI'# " =)^%&R@I=%) " OgOI'RO " @)# " V%<<@P%&@I=>'"%&a@)=q@I=%)O]"c=IX"O'R@)I=V"=)I'a&@I=%)"@)#"<%%O'<g"V%J?<'#"I'VX)%<%a='O"@)#"@Og)VX&%)%JO"V%RRJ)=V@I=%)S " 7)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " %?'&@I=%) " @??<=V@I=%) " OX%J<# " P' " V%)OI&JVI'# " @)#"?&%a&@RR'# " Pg " R@IJ&' " %&a@)=q@I=%)O " @=R=)a " I% " @VX='>' " @#@?I=>' " @)# " V%)I=)J'#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX"'>%<JI=%)@&g"#'V=O=%)]"=)^%&R@I=%)"@)#"?XgO=V@<"OgOI'ROS

?-!6!(*$6/>!*/&)%&'%/5$!#%(&##!"&6!*/M$%.A.*$8 Ak(W"O'@R<'OO"'fVX@)a'"%^"=)^%&R@I=%)4727W"#=OI&=PJI'#"=)^%&R@I=%)"OgOI'RO;7EW"V%<<@P%&@I=>'"%&a@)=q@I=%)O4A7EW"O'R@)I=V"=)I'a&@I=%)E7/91W"O'R@)I=V"7)I'a&@I=%)"c=IX"<%%O'<g"V%J?<'#I'VX)%<%a='O"@)#"@Og)VX&%)%JO"V%RRJ)=V@I=%)2;27W"?&%a&@RR@I=V]"A%)OI&JVI=>'"@)#";?'&@I=%)@<"=)I'&%?'&@P=<=Ig7EEFONW " @#@?I=>' " @)# " V%)I=)J'# " =)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX " '>%<JI=%)@&g " #'V=O=%)] " =)^%&R@I=%) " @)#"?XgO=V@<"OgOI'RO{"R@IJ&'#"O'<'VI'#"@&VX=I'VIJ&'O"%^"&'^'&')V'"@)#"#%R@=)"OI@)#@&#O

!"#$%IJ%(-!6!(*$6/>!*/&)%&'%/5$!#%(&##!"&6!*/M$%.A.*$8

7I " V@) "P' " @VX='>'# "%)<g "c=IX " O'<'VI=%) "%^ "R@IJ&' " @&VX=I'VIJ&'O "%^ " &'^'&')V' " @)# "#%R@=)"OI@)#@&#OS"E%OI"%^"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"R%#'<O"X=aX<=aXI"a&%c=)a"=R?%&I@)V'"%^"IX'"&%<'"%^"OI@)#@&#O"@)#"@&VX=I'VIJ&@<"^&@R'c%&hOS"0%c'>'&]"R%OI"%^"IX'"OI@)#@&#O"@)#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hO"@&'"?&%#JV'#"=)#'?')#')I<g"Pg"V%R?'I=)a"OI@)#@&#=q@I=%)"%&a@)=q@I=%)O"%)"IX'P@O=O"%^"X'I'&%a')'%JO"?@&@#=aROS "7)I'&%?'&@P=<=Ig"R%#'<O "#%)$I"?&%>=#'"@)g"@??&%@VX"^%&"O'<'VI=%) " %^ " &'<'>@)I " OI@)#@&#O] " ^&@R'c%&hO " @)# " @&VX=I'VIJ&'O " I% " ?&'?@&' " @)# " OJ??%&I"

D@a'"lk

Page 45: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

%?'&@I=%)@<"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^%&"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)"c=IX=)">=&IJ@<"')I'&?&=O'"^%&"@"a=>')"#%R@=)S"/X'")'fI"VX@?I'&O"?&%>=#'"OI@I'"%^"IX'"@&I"@)#"<'a@Vg"V%)V'&)=)a"OI@)#@&#O"@)#"^&@R'c%&hO " 7 " =#')I=^='# "@O " &'<'>@)I " =) "%&#'& " I% "PJ=<# "'f?'VI'# " =)I'&%?'&@P=<=Ig "c=IX=) " IX'"?@&I=VJ<@&"#%R@=)"%^"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)OSK?.C+'50D0B0I+.#(.5(,01$50>#+'5$C'5./3&3+8:! "#";<%"4'&&%+%(*"T'(4",&"6*.(4.+46

n("OI@)#@&# " =O " @ "#%VJR')I " 'OI@P<=OX'# "@ " V%)O')OJ@< "c@g"@)# "@??&%>'# "Pg"@ " &'V%a)=q'#"%&a@)=OR] " cX=VX " ?&%>=#'O] " ^%& " V%RR%) " @)# " &'?'@I'# " JO@a'] " &J<'O] " #&=>=)a " <=)'O " %&VX@&@VI'&=OI=VO]"^%&"@VI=>=I='O"%&"IX'=&"&'OJ<IO"IX@I"?&%>=#'"aJ@&@)I''O"^%&"@)"%?I=R@<"<'>'<"%^"%&#'&"=)"@"a=>')"V%)I'fISo"Fx=h=?'#=@NS7I"=O"I%"P'"#=OI=)aJ=OX'#"^&%R"@"n3'"^@VI%o"OI@)#@&#Wn( "5$ % '!(*& % .*!)5!65" =O " @ " VJOI%R] " V%)>')I=%)] " ?&%#JVI] " %& " OgOI'R " IX@I " X@O " @VX='>'# "@"#%R=)@)I " ?%O=I=%) "Pg "?JP<=V " @VV'?I@)V' "%& "R@&h'I " ^%&V'O " FOJVX " @O " '@&<g " ')I&@)V' " I% " IX'"R@&h'INS">( 9"?#%"=O"@"4@I=)"?X&@O'"R'@)=)a"|V%)V'&)=)a"IX'"^@VI|"%&"|=)"?&@VI=V'|S"7I"=O"=R?%&I@)I"I%"?%=)I"%JI"IX@I"n#'"<'a%o"OI@)#@&#O"R@g")%I"P'"JO'#"@I"@<<"%&"%^"@)"=)OJ^^=V=')IQJ@<=Ig"I%"P'"JO'#]"cX=<'"n#'"^@VI%o"OI@)#@&#O"@&'"@<c@gO"JO'#]"@&'"X@>=)a"@<&'@#g"%PI@=)'#"@"#%R=)@)I"?%O=I=%)SAJ&&')I<g]")JR'&%JO"')I'&?&=O'O"@&'"VJ&&')I<g"?JOX=)a"O?'V=^=V@I=%)O"%^"IX'=&"%c)"?&%?&='I@&g"?&%#JVIO"%&"?&%V'OO'O"I%"OI@)#@&#=q@I=%)"=)"%&#'&"I%"&'=)^%&V'] "I%"?&%I'VI"%&"I%"=)OI@<< "IX'=&#%R=)@)I "?%O=I=%) "%) " IX' "R@&h'IS " 7) " OJVX"@ "V@O'] " IX'g "@&' "R%OI "%^ " IX' " I=R' " ^%&V=)a " IX'"V%)O')OJO"@)#"@&'"OI=<<"h''?=)a"IX'"V%)I&%<"%^"IX'"'>%<JI=%)"%^"IX'"O?'V=^=V@I=%)O"%&"%^"IX'"?&%V'OO'OS"7I"=O"IX'"&'@O%)"cXg")JR'&%JO"#=OVJOO=%)O"@&'"%VVJ&&=)a"V%)V'&)=)a"#'^=)=I=%)"%^"@) " n<7$) % .*!)5!65o] "c=IX " O%R' " #=^^=VJ<I='O " I% " @a&'' " #J' " I% " #=>'&a=)a " =)I'&'OIO " %^ " IX'")JR'&%JO"V%)V'&)'#"OI@h'X%<#'&O"@)#"I%"IX'"#=^^'&')I"c@gO"I%"=)I'&?&'I"IX'"I'&RO"nOI@)#@&#o@)#"n%?')oS"()"&7$)%.*!)5!65"=O"?JP<=V<g"@>@=<@P<'"@)#"X@O">@&=%JO"&=aXIO"I%"JO'"@OO%V=@I'#"c=IX"=IS";?'))'OO"V@)"@<O%"P'"&'<@I'#"%)"X%c"=I"c@O"#'O=a)'#"F'SaS"%?')"?&%V'OONS7 " V%)O=#'& " IX@I " IX' " ?'&^'VI " V%RP=)@I=%) " ^%& " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%) " =)I'&%?'&@P=<=Ig "c=IX=)">=&IJ@<"')I'&?&=O'"=O"I%"c%&h"c=IX"#'"eJ&'"OI@)#@&#O"cX=VX"@&'"@I"IX'"O@R'"I=R'"#'"^@VI%"@)#%?')"OI@)#@&#O]"OJVX"@O"IX%O'"?&%>=#'#"^%&"@)#"JO'#"Pg"7)I'&)'IS"7I"@<<%cO"P@<@)V=)a"?%c'&"%^"IX'"#=^^'&')I"R'RP'&O"%^"@)"'V%OgOI'R"IX&%JaX"@"c=)bc=)"O=IJ@I=%)]"cX=VX"=O"@)"=R?%&I@)I"?&'b&'QJ=O=I'"^%&"<%)a"I'&R"V%<<@P%&@I=%)OS7)"@##=I=%)]"O'>'&@<"Ig?'O"%^"OI@)#@&#O"V@)"P'"V%)O=#'&'#W

• 2I@)#@&#=q'# "#'^=)=I=%)" =O "^%&R@<<g"'OI@P<=OX'#" I'&R=)%<%agS "7I "V@)"P'"#'#=V@I'# " I%"?'%?<'"F'SaS"#=VI=%)@&gN"%&"^%&"@JI%R@I=%)"F'SaS"OVX'R@NS

• 2I@)#@&#=q'# " O?'V=^=V@I=%)O] cX=VX " @&' " 'f?<=V=I " O'IO " %^ " &'QJ=&'R')IO " ^%& " @) " =I'R]"R@I'&=@<] " V%R?%)')I] " OgOI'R "%& " O'&>=V'] " @&' "%^I') "JO'# " I% " ^%&R@<=q' " IX' " I'VX)=V@<@O?'VIO"%^"@"?&%VJ&'R')I"@a&''R')I"%&"V%)I&@VIS"2JVX"OI@)#@&#O"@&'"%^I')"?&%#JV'#"^%&"?&%a&@RR=)a "Pg " V%)I&@VI] "cX') " ^%& " 'f@R?<' "#'^=)=)a " =)I'&^@V' " P'Ic'') " O%^Ic@&'"V%R?%)')IO]"%&"cX')"#'^=)=)a"'fVX@)a'"?&%I%V%<OS"/X'g"@&'"@<O%"@OO%V=@I'#"I%"O'&>=V'"%&=')I'#"@??&%@VX'O"@)#"@&VX=I'VIJ&'"cX=VX"@&'"?&%>=#=)a"IX'"^&@R'c%&h"^%&"#'^=)=)a"V%R?%)')IO"%^"@&VX=I'VIJ&'"@)#"@OO%V=@I'#"O'&>=V'OS

D@a'"ll

Page 46: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

• 2I@)#@&#"I'OI"R'IX%#O"#'OV&=P'"?&%V'#J&'O"cX=VX"?&%#JV'O"@"I'OI"&'OJ<IS "/X'g"R@g"=)>%<>'"%PO'&>@I=%)"%&"I'VX)=V@<"R'@OJ&'R')IS"2JVX"OI@)#@&#O"@&'"%^I')"JO'#"=)"%&#'&"I%"QJ@<=^g"V%R?<=@)V'"%^"@)"=R?<'R')I@I=%)"c=IX"@"OI@)#@&#=q'#"O?'V=^=V@I=%)S

• 2I@)#@&#"?&@VI=V'O"%&"?&%V'#J&'O"a=>'"O'IO"%^"=)OI&JVI=%)O"^%&"?'&^%&R=)a"%?'&@I=%)O"%&"^J)VI=%)OS "/X'g"V@)"P'"^%&R@<=q'# "^%& "JO@a'"Pg"?'%?<'"F'SaS "R'IX%#%<%ag] "QJ@<=Ig"?&%V'OON"%&"^%&"@JI%R@I=%)"F'SaS"c%&h^<%c"R%#'<NS

xX')"V%R?JI'&"#'?')#@)I"I'VX)%<%a='O]"IX'O'"#=^^'&')I"h=)#O"%^"OI@)#@&#O"V@)"P'"O?'V=@<=q'#"@VV%&#=)a"OJVX"%&"OJVX"JO'#"I'VX)%<%ag"%&"@&I=^@VIS"7I"R@g"&'^'&"I%"OgOI'RO]"X@&#c@&']"^=<'"^%&R@IO]"?&%I%V%<O]"?&%a&@RR=)a"<@)aJ@a'O]"'IVSxX')"V%)O=#'&=)a"#=OV=?<=)'O"%&"%&a@)=q@I=%)]"IX'"OI@)#@&#O"V@)"P'"V%R?JI'&"=)#'?')#')I"%&"V%R?JI'&"#'?')#@)I]"=)"%&#'&"I%"OJ??%&I"V%R?JI'&"@=#'#"@VI=>=I='OS"7)"IX=O"<@OI"V@O']"=I"=O"R%OI"IX'"I=R'"I@&a'I'#"I%"?&%#JV'"^%&R@<"O?'V=^=V@I=%)O"cX=VX"@&'"O?'V=^=V"?&%?&='I@&g"O%<JI=%)O"=)#'?')#')I]"IX&%JaX"JO@a'"%^"OI@)#@&#=q'#"@)#"%?')"^%&R@<=OROS JR'&%JO"OI@)#@&#=q@I=%) "^&@R'c%&hO"'f=OI] "cX=VX"@&'"R%OI "%^" IX'"I=R'"V%RP=)=)a" IX'O'"#=^^'&')I"Ig?'O"%^"OI@)#@&#O]"PJI"@&'"JOJ@<<g"^%VJO=)a"%)"%)'"#%R=)@)I"@O?'VIW"=)^%&R@I=%)]"O'&>=V']"?&%V'OO"%&"@&VX=I'VIJ&'S JR'&%JO"OI@)#@&#=q@I=%)"%&a@)=q@I=%)O"'f=OI"I%#@g]"P'=)a"n%^^=V=@<o"OI@)#@&#=q@I=%)"P%#='O"OJVX"@O"7)I'&)@I=%)@<"2I@)#@&#=q@I=%)";&a@)=q@I=%)]"%&"O=R?<'"=)I'&)@I=%)@<"V%)O%&I=@S/X'"=R?%&I@)I"%&a@)=q@I=%)O"I%"V%)O=#'&"=)"IX'"V%)I'fI"%^"IX'"IX'O=O"@&'"IX%O'"&'<@I'#"I%"IX'"x1B]"I%"'BJO=)'OO]"I%"O%^Ic@&'"@)#"OgOI'R"')a=)''&=)a"@)#"I%"IX'"V%)O=#'&'#"#%R@=)O"@)#"#=OV=?<=)'O " F'SaS "R@)J^@VIJ&=)aNS "/X'g " @&' " =R?%&I@)I " P'V@JO' " IX'g " @&' "?&%>=#=)a " &'<'>@)I"R%#'<O"%^"&'^'&')V'"cX=VX"@&'"I%"P'"JO'#"Pg"IX'"#=^^'&')I"OI@h'X%<#'&O"@)#"@VI%&O"=)>%<>'#"^%&"'OI@P<=OX=)a"'bPJO=)'OO"V%<<@P%&@I=%)"c=IX=)"IX'">=&IJ@<"')I'&?&=O'S(O"IX'"V%)O=#'&'#">'&I=V@<"#%R@=)"=O"R@)J^@VIJ&=)a]"%&a@)=q@I=%)O"?&%>=#=)a"R@)J^@VIJ&=)a"OI@)#@&#O"#'#=V@I'#"I%"'BJO=)'OO"@&'"@<O%"=R?%&I@)I]"')V%R?@OO=)a"72;"/ACsl"2AlCC]";EU"E( /72C,]";(272"D4A2Ck"@)#"7 A;21ClS"x=IX=)"1J&%?'@)"('&%O?@V'"t"3'^')O'"=)#JOI&g]"(23"2/( Cm"=O"I%"P'"@##'#S

:!2"#";<%"4'&&%+%(*"T'(4",&"6*.(4.+46"&,+"'(*%+,-%+./'0'*1(VV%&#=)a " #=^^'&')I " @)@<gq'#] " JO'# " @)# " V%R?@&' " OI@)#@&#O " @)# " OI@)#@&# " ^&@R'c%&hO] " 7"?&%?%O'#"=)"IX=O"O'VI=%)"@"V@I'a%&=q@I=%)"^%&"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"OI@)#@&#O"cX=VX"c=<<"P'"JO'^J<"I%"@##&'OO"IX'"?&%P<'R"@##&'OO'#"Pg"IX=O"IX'O=OS "x=IX=)"IX'"?&%?%O'#"V<@OO=^=V@I=%)] "7"@<O%"#=OI=)aJ=OX"c=IX=)"'@VX"V@I'a%&g"IX'"JO'#"<@)aJ@a'O]"IX'"@OO%V=@I'#"V%)OI&JVIO"@)#"cX@I"=O"#'OV&=P'#"Pg"IX'"<@)aJ@a'OS"T%&"'f@R?<']"@"OI@)#@&#=q'#"PJO=)'OO"?&%V'OO"V@)"P'"^%&R@<=q'#"JO=)a")@IJ&@<"<@)aJ@a']"%&"O'>'&@<"R%#'<=)a"@)#"?&%a&@RR=)a"<@)aJ@a'OS"("#=VI=%)@&g"V@)"

CC"72;"/ACsl"2AlW"OI@)#@&#"P%#g"c=IX=)"72;"IX@I"O'IO"OI@)#@&#O"^%&"(JI%R@I=%)"OgOI'RO"@)#"=)I'a&@I=%)"c=IX"@"^%VJO"%)"7)#JOI&=@<"3@I@S"x'P"O=I'W"XII?WyycccSIVCslbOVlS%&a"C,"E( /72W"E@)J^@VIJ&=)a"/'VX)%<%ag"@)#"7)#JOI&@<"2gOI'R"I@Oh"^%&V'"@I";Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?S"x'P"O=I'W"XII?WyyR@)I=OS%RaS%&a"Ck";(272"D4A2W";(272"D&%#JVI"4=^'"AgV<'"2J??%&I"FD4A2N"I'VX)=V@<"V%RR=II'']"#'@<=)a"c=IX"#'?<%gR')I"%^@)"=)I'&)@I=%)@<"OI@)#@&#O"^%&"?&%#JVI"#@I@"'fVX@)a'"F72;"C-k-kN"I%"OJ??%&I"V%R?<'f"')a=)''&'#"@OO'IO"^&%R"V%)V'?I"I%"#=O?%O@<S"x'P"O=I'W"XII?WyycccS%@O=Ob%?)'S%&ayV%RR=II''OyIV~X%R'S?X?\ca~@PP&'>¡?<VOCl"7 A;21W"7)I'&)@I=%)@<"A%J)V=<"%)"2gOI'RO"1)a=)''&=)a]"@")%I"^%&"?&%^=I"R'RP'&OX=?"%&a@)=q@I=%)"^%J)#'#"I% "#'>'<%?"@)#"#=OO'R=)@I'"IX'"=)I'&#=OV=?<=)@&g"?&=)V=?<'O"@)#"?&@VI=V'O"IX@I"')@P<'"IX'"&'@<=q@I=%)"%^"OJVV'OO^J<"OgOI'ROS"x'P"O=I'W"XII?WyycccS=)V%O'S%&ay"Cm"(23"2/( W"('&%O?@V'"@)#"3'^')V'"7)#JOI&='O"(OO%V=@I=%)"%^"1J&%?']"'OI@P<=OX'O]"#'>'<%?O"@)#"R@=)I@=)O"OI@)#@&#O"&'QJ'OI'#"Pg"IX'"1J&%?'@)"@'&%O?@V'"=)#JOI&gS"x'P"O=I'W"XII?WyycccS@O#bOI@)S%&a

D@a'"lm

Page 47: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

#'OV&=P'"@"PJO=)'OO"I'&R=)%<%ag]"cX=VX"c=<<"IX')"P'"^%&R@<=q'#"@O"@"R%#'<"JO=)a"@"^%&R@<"<@)aJ@a'"^%&"V%R?JI@I=%)S

.-J-?2A2P0+025#+'7$I'7015&5+<

3@I@"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=O"&'<@I'#"I%"#'^=)=I=%)"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"&'<@I'#"I%"V%RRJ)=V@I=%)"@)#"=)^%&R@I=%)"'fVX@)a']"c=IX"@"^%VJO"%)"#@I@S"7"#=OI=)aJ=OX"#@I@"=)I'&VX@)a']"#@I@"OX@&=)a"@)##@I@"V%R?%O=I=%)S"x=IX "5!*!%/)*$6(-!)=$]"IX'&'"=O"@"I&@)O^'&"%^"V%)I&%<"%)"#@I@]"cX=VX"@&'"I&@)O^'&&'#"^&%R"%)'"OgOI'R"I%"%IX'&"OgOI'RS"7I"=O"^%&"'f@R?<'"&'<@I'#"I%"'fVX@)a'"Pg"R'@)"%^"^=<'O"IX&%JaX"=R?%&I"@)#"'f?%&I"R'VX@)=OROS"x=IX "5!*!%.-!6/)=]"IX'"#@I@"@&'"@VV'OO"Pg"@"OgOI'R"IX&%JaX"IX'"OgOI'R"V%)I&%<<=)a"IX'RS"7I"=O"^%&"'f@R?<'"&'<@I'#"I%"V')I&@<=q'#"#@I@P@O'"%&"^=<'"&'?%O=I%&g]"&'R%I'<g"@VV'OO'#"Pg"#=OI&=PJI'#"V<=')IOS"x=IX "5!*!%(&87&./*/&)]"O'>'&@<O'IO "%^ "#@I@] "J)#'& " IX' " V%)I&%< " %^ " #=^^'&')I " OgOI'RO] " @&' " 'f?%O'# " @)# " V%R?%O'# " IX&%JaX"'OI@P<=OXR')I"%^"<=)hO"cX=VX"@&'"J)#'&"IX'"V%)I&%<"%^"@"nI&@)O>'&O@<o"OgOI'RS9'^'&&=)a" (/;"Ak"/'VX)=V@<"(&VX=I'VIJ&']"#@I@"V@)"P'"J)OI&JVIJ&'#"%&"OI&JVIJ&'#S"2IJ#g=)a"#=^^'&')I"h=)#"%^"#'"^@VI%"%?')"OI@)#@&#O"^%&"#@I@"'fVX@)a']"7"V%)O=#'&"IX@I"J)OI&JVIJ&'#]"O'R=bOI&JVIJ&'# " %& " X=aX<g " OI&JVIJ&'# " #@I@ " RJOI " P' " #=OI=)aJ=OX'#] " cX') " c=<<=)a " @ " JO'@P<'"V<@OO=^=V@I=%) " ^%& " &'<'>@)I " <'a@Vg " OI@)#@&#O " &'<@I'# " I% "#@I@ " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @)# " '<'VI&%)=V"V%<<@P%&@I=%)S "T).*6;(*;6$5%5!*!" @&'"^%&"'f@R?<'"I'fI"^=<']"%^^=V'"#%VJR')I]"'IVS"7I"R'@)O"IX@I " =)^%&R@I=%)" =O "R@=)<g"=)I'&?&'I'# "Pg" IX'"?'%?<'"@)#")%I"Pg"IX'"V%R?JI'&] "'fV'?I " ^%&"^%&R@II=)a " @)# " ?&=)I=)aS "D$8/,.*6;(*;6$5 % 5!*!" @&' " ^%& " 'f@R?<' " uE4 " #%VJR')I " c=IX#%VJR')I"Ig?'"#'^=)=I=%)S"7I"R'@)O"IX@I"=I"R=f'O"%^"<=I'&@<"=)^%&R@I=%)"=)I'&?&'I'#"Pg"?'%?<'"@)#"V%#'#" =)^%&R@I=%) "#'#=V@I'# " I% "V%R?JI'&] "c=IX"@OO%V=@I'# "PJO=)'OO "#%R@=) "O'R@)I=VS"Q/=-#A%.*6;(*;6$5%5!*!" @&'"^%&"'f@R?<'"IX%O'"c=IX=)"&'<@I=%)@<"#@I@P@O']"uE4"#%VJR')I"c=IX"uE4"OVX'R@]"2/1D"R%#'<]"6E4"R%#'<O]"'IVS"7I"R'@)O"=I"?&%>=#'O"X=aX<g"V%#=^='#"#@I@"#'#=V@I'#"R@=)<g"I%"JO@a'"Pg"V%R?JI'&S7)"?&@VI=V']"I'VX)%<%a='O"@&'"@<<%c=)a"8/0/)=%*-$%5/''$6$)*%H/)5.%&'%5!*!S"T%&"'f@R?<']"=I"=O"?%OO=P<'"I%"=)V<J#'"uE4"V%)I')I"c=IX=)"I'fI"^='<#"c=IX=)"#@I@P@O'OS"(O"uE4"V@)"P'"JO'#"P%IX"^%&"'<'VI&%)=V"#%VJR')IO"@)#"'fVX@)a'"%^"#@I@"P'Ic'')"#@I@P@O'O]"=I"=O"@<O%"?%OO=P<'"I%"R=f"OI&JVIJ&'#"@)#"O'R="OI&JVIJ&'#"#@I@S"/X'"?&=R@&g"=)I')I=%)"%^"uE4"c@O")'>'&IX'<'OO"I%"#'@<c=IX"'<'VI&%)=V"#%VJR')IO]"@)#"c@O"IX')"'fI')#'#"I%")JR'&%JO"%IX'&"?J&?%O'O"F#@I@"'fVX@)a'"P'Ic'') " O%^Ic@&' " @)# " @<O% " O'&=@<=q@I=%) " ^%& " ?&%a&@RR=)a " %& "R'I@b<@)aJ@a'NS "3=OI=)VI=%)"P'Ic'')".A)*!(*/(%!)5%.$8!)*/(%'&68!#/.8"V@)"P'"JO'#"^%&"X=aX<g"OI&JVIJ&'#"#@I@"'fVX@)a']"c=IX " JO@a' " %^ " ^%&R@<=OR " @<<%c=)a " @JI%R@I'# " JO@a' " %^ " I@f%)%R='O] " O'R@)I=V " a&@?XO " %&"%)I%<%a=V@<"R%#'<OS"T=)@<<g]"^%&"@)g"h=)#"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"IX'"PJO=)'OO"<%a=V"c=<<"P'"5$.(6/"$5%'&6%7$&7#$]"Pg"R'@)"%^")@IJ&@<"<@)aJ@a']"=)"%&#'&"I%"?&%>=#'"?&'V=O'"@)#"'f?<=V=I"I'&R=)%<%a='O]"^%&"#=^^'&')I"=)#JOI&=@<"#%R@=)O"@)#"@&'@"%^"h)%c<'#a'S"/X'g"@&'"@<O%"%^I')"^%&R@<=q'#"JO=)a"OJVX"%&"OJVX"<@)aJ@a']"@O">%V@PJ<@&='O"=)"uE4]"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O"=)"1uD9122"%&"V%)V'?IJ@<"R%#'<OJO=)a"6E4S"BJI"IX'"PJO=)'OO"<%a=V"@)#"O'R@)I=V"OX%J<#"&'R@=)O"IX'"O@R'"'>')"=^"IX'"#=^^'&')I"JO'#"<@)aJ@a'O"@&'")%I"'QJ=>@<')I"@)#"@&'")%I"JO'#"c=IX"IX'"O@R'"=)I')I=%)ST%&"IX'"R@)J^@VIJ&=)a"#%R@=)]"?&%#JVI"#@I@"R@)@a'R')I"@)#"?&%#JVI"<=^'VgV<'"R@)@a'R')I]"IX' "R%&' " =R?%&I@)I " OI@)#@&#O " ^%& " #@I@ " 'fVX@)a' " @)# " OX@&=)a " @&' " IX' " 2/1D " @??<=V@I=%)?&%I%V%<OS2/1D"=O"#'OV&=P'#"c=IX=)"O'VI=%)"lSkS

D@a'"lM

Page 48: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

.-J-J2A2F'7;5!'25#;$!0+5$#

2'&>=V'"=)>%V@I=%)"=O"JOJ@<<g"#'^=)'#"@VV%&#=)a"%Pe'VI"%&"OgOI'R"?@&@#=aRO] "Pg")JR'&%JO"%?')"=)^%&R@I=%)"@)#"V%RRJ)=V@I=%)"OI@)#@&#OS"2'&>=V'O"@&'"#'^=)'#"Pg"R'@)"%^"#'^=)=I=%)"%^"=)I'&^@V'"#'^=)=I=%)O"P'Ic'')"=)I'&@VI=)a"V%R?%)')IO"@)#"OgOI'ROST%&"76&=6!88/)=%#!)=;!=$]"=I"=O"JOJ@<<g"#'^=)'#"Pg"R'@)"%^"O'I"%^"^J)VI=%)OS"2I@)#@&#=q'#<=P&@&='O"'f=OIS "/X'g"V@)"P'"R@#'"@>@=<@P<'"Pg"R'@)"%^"O%J&V']"%&"V%R?=<'#"<=P&@&='O"c=IX"?JP<=OX'# " ?&%a&@RR=)a " =)I'&^@V'O " IX@I " V@) " P' " &'JO'# " Pg "R'@)O " %^ " <=)h@a' " %& " #g)@R=V"=)>%V@I=%)S"A%)O'QJ')I<g"%?')"OI@)#@&#=q'#"?&%a&@RR=)a"<@)aJ@a'O"V%)OI=IJI'"@"^=&OI"^@R=<g"%^"OI@)#@&#O"I%"V%)O=#'&"^%&"O?'V=^=V@I=%)"%^"OI@)#@&#=q'#"O'&>=V'OS"/X'O'"<@)aJ@a'O"V@)"&'<g"%)"#'^=)=I=%)"%^"^J)VI=%)O]"?&%V'#J&'O"%&"%Pe'VI"=)I'&^@V'OS"(O"@)"'f@R?<']"<@)aJ@a'"A"c@OJO'# " =) "%&#'& " I% " O?'V=^g " ^=&OI " OI@)#@&#=q'# " =)I'&^@V'O "%^ "c%&h^<%c"R@)@a'R')I " V%@<=I=%)S"()%IX'&"'f@R?<'"=O"IX'"[@>@"P=)#=)a"%^"2I@)#@&#=q'#"3@I@"(VV'OO"7)I'&^@V'"F23(7N"%^"72;"C-k-k"F2/1DNS"xX')"c=<<=)a"I%"V%RP=)'"JO@a'"%^"V%#'"^%&R@<=q'#"c=IX"RJ<I=?<'"<@)aJ@a'O]"R%OI"%^"IX'"<@)aJ@a'O"@&'"?&%>=#=)a"<=P&@&='O"@<<%c=)a"'OI@P<=OX=)a"P&=#a'O"=)"%&#'&"I%"=)>%h'"@)# "JO' "V%#' "c&=II') " =) "%IX'& " <@)aJ@a'O] " @I "#'>'<%?R')I " I=R'S "()%IX'& "c@g "V%)O=OIO " =)?%OO=P<'"<=)h=)a"c=IX"P=)@&g"V%#'"?&%#JV'#"c=IX"#=^^'&')I"<@)aJ@a'OS2JVX"c@gO"I%"?&%V''#"#%)$I"V%)O=#'&"5/.*6/";*$5%!77#/(!*/&)."@<&'@#g"#'?<%g'#"%)"#=^^'&')I"R@VX=)'O"%^"@)"=)I&@)'I"%&"%^"@)"'fI&@)'IS "T%&"IX=O")''#]"O'>'&@<"<@)aJ@a'O"@&'"OJ??%&I=)a"#'^=)=I=%) " %^ "6$8&*$ % &7$6!*/&) % /)M&(!*/&)" P'Ic'') " @ " O'&>=V' " V%)OJR'& " @)# " @ " O'&>=V'?&%>=#'&] "c&=II')"c=IX"IX'"O@R'"<@)aJ@a'"F'SaS "9'R%I'"E'IX%#"7)>%V@I=%)"^%&"[@>@"cX=VX"@<<%cO " O'>'&@< " @??<=V@I=%)O " &J))=)a " %) " #=^^'&')I " >=&IJ@< " @)# " ?XgO=V@< " R@VX=)'O " I%"V%RRJ)=V@I'NS"E%OI"%^"IX'"I=R'"IX'"JO'#"<@)aJ@a'O]"'f?<%=I@I=%)"OgOI'RO"@)#"R@VX=)'O"@&'"X'I'&%a')'%JO]"P&=)a=)a"IX'")''#"^%&"R=##<'c@&'"OgOI'RO"@<<%c=)a"#=OI&=PJI'#"X'I'&%a')'%JO"@??<=V@I=%)O]"c=IX"V%RRJ)=V@I=%)"PJO'O"@)#"=)I'&^@V'"#'^=)=I=%)"<@)aJ@a'OS"/X'O'"<@)aJ@a'OV@)"P'"V%)O=#'&'# "@O "?&%a&@RR=)a " <@)aJ@a'] "PJI " IX'g"@&'"%?'&@I=)a "OgOI'R"@)#"R@VX=)'"=)#'?')#')IS"/X'"^@VI"IX@I"OJVX"<@)aJ@a'O"V@)"@<O%"P'"O%^Ic@&'"?&%>=#'&O"=)#'?')#')I"=O"@<O%"=R?%&I@)I "c=IX=)"@)"'BJO=)'OO"V%)I'fIS "7I "@<<%cO"V%RRJ)=I='O"%^" =)I'&'OI " I%"#'>'<%?"%?')"=)I'&^@V' "O?'V=^=V@I=%)O "cX=VX "c=<< "')X@)V'"PJO=)'OO "#'>'<%?R')I "@)#"@>%=# "R%)%?%<=OI=V"O=IJ@I=%)OS"7I"=O"?&%P@P<g"%)'"%^"IX'"&'@O%)O"cXg"%&a@)=q@I=%)O"OJVX"@O";Pe'VI"E@)@a'R')IU&%J?"%&"x%&<#"x=#'"x'P"c'&'"V&'@I'#ST%&"IX'"I'VX)%<%a='O"#'>'<%?'#"Pg";Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?]"@)#"=)"?@&I=VJ<@&"IX'"A%RR%)";Pe'VI"9'QJ'OI"B&%h'&"(&VX=I'VIJ&']"&'R%I'"O'&>=V'O"@&'"R@#'"@>@=<@P<'"IX%JaX"?JP<=V@I=%)"%^"%Pe'VI"=)I'&^@V'O"a&%J?'#"=)"?@Vh@a'OS";Pe'VI"?@&@#=aR"=O"?@&I=VJ<@&<g"@VVJ&@I'"cX')"c=<<=)aI%"#'OV&=P']"#'O=a)"%&"=R?<'R')I"@"OgOI'R]"c=IX"#'V%R?%O=I=%)"#'OV&=?I=%)]"')V@?OJ<@I=%)]"=)X'&=I@)V'‘"()"%Pe'VI " =O "a&%J?=)a "#@I@ " Ig?'O " @)# "%Pe'VI " Ig?'O "@II&=PJI'O] " @)# " @<O% " IX'"R'IX%#OS"7I"=O"=R?%&I@)I"I%"V%)O=#'&"IX@I"=)>%V@I=%)"%^"O'&>=V']"PJI"@<O%"@VV'OO"I%"IX'"@II&=PJI'"^%&"&'@#=)a"%&"c&=I=)a]"V@)"P'"V%)O=#'&'#"@O"O'I"%^"%?'&@I=%)OS"T%&"@II&=PJI'O]"=I"c=<<"P'"#%)'"Pg"?&%>=#=)a"a'II'&"@)#"O'II'&"%?'&@I=%)O"^%&"'@VX"@II&=PJI'S"("R'IX%#"@II@VX'#"I%"@)"%Pe'VI"V@)P'"V%)O=#'&'#"@O"@)"%?'&@I=%)"IX@I"V@)"P'"?'&^%&R'#"Pg"IX=O"%Pe'VIS"7I"=O"=R?%&I@)I"P'V@JO'"=I"@<<%cO"R@h=)a"IX'"<=)h"c=IX"%IX'&"O'&>=V'"%&=')I'#"I'VX)%<%a='O]"cX=VX"@&'")%I"%Pe'VI"%&=')I'#S(O"@"R@II'&"%^"^@VI]"O%R'"V%RRJ)=I='O"V%)O=#'&'#"IX@I"%Pe'VI"%&=')I@I=%)"=O"I%%"V%R?<=V@I'#"^%& " '^^'VI=>' "JO@a'] " @)# "#'V=#'# ")%I " I% " JO' " =IS " 7I " =O " =) " ?@&I=VJ<@& " IX' " V@O' " ^%& " IX' "x1B"V%RRJ)=Ig"cX=VX"#'>'<%?'#"uE4"I'VX)%<%a='OS/X'"x1B"V%RRJ)=Ig]"IX&%JaX"IX'"x%&<#"x=#'"x'P"A%)O%&I=JR]"#'>'<%?'#"@"^&@R'c%&h"^%&"c'P"O'&>=V'OS"x1B"V%RRJ)=Ig"?&%>=#'#"@"<@)aJ@a'"@<<%c=)a"#'^=)=)a"@"O'&>=V'"@O"@"O'I"%^"

D@a'"lK

Page 49: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

%?'&@I=%)O] "c=IX"=)?JI "@)#"%JI?JIO] " IX@I "V@)"P'"=)>%h'"&'R%I'<gS "A%RRJ)=V@I=%) "=O "R@#'"JO=)a"uE4"E'OO@a'O"F2=R?<'";Pe'VI"(VV'OO"D&%I%V%<N"c=IX"V%)I')I"IX@I"V@)"P'"^%&R@<=q'#"c=IX"uE4"%&"@)g"%IX'&"<@)aJ@a'S7)"@<<"V@O'O]"^%&"V%<<%V@I'#"%&"#=OI&=PJI'#"V%RRJ)=V@I=)a"V%R?%)')IO]"P'=)a"%Pe'VI"%&=')I'#"%&")%I]"@"O'&>=V'"V@)"P'"V%)O=#'&'#"@O"@"O'I"%^"%?'&@I=%)O"cX=VX"=O"?&%>=#'#"Pg"@"O'&>=V'"?&%>=#'&]"@)#"V%)OJR'#"Pg"@"O'&>=V'"V%)OJR'&S"7I"=O"=R?%&I@)I"I%"?%=)I"%JI"IX@I"^%&"@"a=>')"O'&>=V']"V%)OJR'&"@)#"?&%>=#'&"V@)"P'"@"?'&O%)"%&"@)g"h=)#"%^"OgOI'RS"7I"=O"=R?%&I@)I"P'V@JO']"'>')"=^"JOJ@<<g " )%I " V%)O=#'&'# " Pg " ?&%a&@RR=)a " <@)aJ@a'O] " ?'&O%)O " @&' " O'&>=V' " V%)OJR'&O " %&"?&%>=#'&OS"2JVX"V%)O=#'&@I=%)"=O"^J)#@R')I@<"cX')"V%)O=#'&=)a"XJR@)yR@VX=)'"=)I'&^@V'O"%&"PJO=)'OO"?&%V'OO'O"OJ??%&I'#"Pg"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)OS7I"=O"@<O%"=R?%&I@)I"I%"V%)O=#'&"IX@I"&'R%I'"O'&>=V'"=)>%V@I=%)"=R?<='O"#@I@"'fVX@)a'S"3@I@"I&@)O?%&I@I=%)"V@)"P'"#%)'"JO=)a"#=^^'&')I"R'@)O]"OJVX"@O"'fVX@)a'"%^"R'OO@a'O"%&"'fVX@)a'"%^"^=<'OS"7I"V@)"P'"#%)'"@)"@JI%R@I'#"c@g"%&"@"R@)J@<"c@g]"=R?<g=)a"XJR@)"%?'&@I%&OS"7I"c=<< "=R?<g"JO@a'"%^"=)^&@OI&JVIJ&'"V@?@P=<=I='O"OJVX"@O"R'OO@a=)a]"^=<'"'fVX@)a']"'IVS6OJ@<<g] " OI@)#@&#O " ^%& " #=OI&=PJI'# " O'&>=V'O " @&' " ?&%>=#=)a " @&VX=I'VIJ&@< " ^&@R'c%&h " c=IX"V%RRJ)=V@I=%)"@)#"=)I'&@VI=%)"?&%I%V%<O"@)#"O'&>=V'OS"T%&R@<")'JI&@<"<@)aJ@a'O"@&'"?&%>=#'#"I%"#'^=)'"IX'"O'&>=V'"V%)I&@VI"P'Ic'')"O'&>=V'"?&%>=#'&"@)#"V%)OJR'&S"/X'"O'&>=V'"V%)I&@VI"V@)"P'"#'^=)'#"@"?&=%&=]"@)#"P'"IX'"&'^'&')V'S"7I"=O"IX')"@"OI@)#@&#S"7)I'&%?'&@P=<=Ig"=O"')OJ&'#"Pg"V%)^%&R=)a"c=IX"c'<<"O?'V=^='#"OI@)#@&#OS"/X'"O'&>=V'"V@)"@<O%"P'"#'^=)'#"@"?%OI'&=%&="%&"#J&=)a"IX'"#'O=a)S"7)I'&%?'&@P=<=Ig"=O"')OJ&'#"Pg"P'=)a"@P<'"I%"V%)OJR'"IX'"O'&>=V'"'@O=<g]"QJ=Vh<g"@)#"c=IX"&'@O%)@P<'"&'O%J&V'OS"/X' "6$#$M!)* % /)'&68!*/&) %!)5 % (&88;)/(!*/&) % *$(-)&#&=/$. % .*!)5!65." I% " V%)O=#'& " @&'"IX%O'"?&%?%O'#"Pg "<"W$(*%C!)!=$8$)*%@6&;7" @)#"Pg "`9?" %?')"%&a@)=q@I=%)OS ";Pe'VI"E@)@a'R')I "U&%J?"?&%?%O'O " =) "?@&I=VJ<@& "A%RR%) ";Pe'VI "9'QJ'OI "B&%h'& "(&VX=I'VIJ&']"c=IX"@OO%V=@I'#";Pe'VI"E@)@a'R')I"(&VX=I'VIJ&']"A;9B("A%R?%)')I"E%#'<]"@)#"A;9B("6E4"?&%^=<'Sx'P"x%&<#"x=#'"A%)O%&I=JR"?&%?%O'O"=)"?@&I=VJ<@& "@"O'I "%^"uE4"P@O'#"OI@)#@&#O] "c=IX"R'OO@a=)a"?&%I%V%<"@)#"<@)aJ@a'"^%&"#'^=)=)a"O'&>=V'O"'fVX@)a=)a"&'R%I'<g"uE4"R'OO@a'O]"P'=)a"@"Og)I@VI=V@<"c@g"FJO=)a"uE4"P@O'#"<@)aJ@a'ON"%&"@"O'R@)I=V"c@g"FJO=)a"%)I%<%ag"P@O'#"<@)aJ@a'ONS2%R'"O?'V=^=V"O'&>=V'O"#'#=V@I'#"I%"O%^Ic@&'"OgOI'RO"^@R=<='O"@&'"@<O%"R@#'"@>@=<@P<'"Pg"IX'"%IX'&"V%RRJ)=I='OS"7I"=O"^%&"'f@R?<'"IX'"V@O'"%^"2I@)#@&#=q'#"3@I@"(VV'OO"7)I'&^@V'"cX=VX"=O"O?'V=^='O"^%&R@<<g"O'&>=V'O"?&%>=#'#"Pg"@)"=)^%&R@I=%)"O'&>'&S"7I"=O"@<O%"IX'"V@O'"^%&"D&%#JVI"3@I@"E@)@a'R')I "%& "D&%#JVI "4=^'VgV<' "E@)@a'R')I "OgOI'RO] "c=IX"D3E"')@P<'&O] ";EU"D4E"O'&>=V'O"%&";(272"D4A2"D4E"O'&>=V'OS"T=)@<<g]"^%&"@)g"h=)#"%^"O'&>=V'"@)#"V%R?%)')I] "IX'"PJO=)'OO" <%a=V"c=<< "P'"#'OV&=P'#"^%&"?'%?<'] "Pg"R'@)"%^")@IJ&@< " <@)aJ@a'] " =)"%&#'&" I%"?&%>=#'"?&'V=O'"@)#"'f?<=V=I "#'OV&=?I=%)"%^"%?'&@I=%)O]"^%&"#=^^'&')I"=)#JOI&=@< "#%R@=)O"@)#"@&'@"%^"h)%c<'#a'S;Pe'VI " E@)@a'R')I " U&%J? " ?&%>=#'O " @ "(#!../'/(!*/&) % &' % .$6M/($." c=IX=) " IX' "<"W$(*%C!)!=$8$)*%P6(-/*$(*;6$" 7"V%)O=#'&"@O"X=aX<g"&'<'>@)I"^%&"@##&'OO'#"?J&?%O'W"<%c"<'>'<"V%RR%)"O'&>=V'O"@&'"^%J)#@I=%)"%^"V%RRJ)=V@I=%)"=)^&@OI&JVIJ&']"cX=<'"X=aX'&"<'>'<"O'&>=V'O"@&'"V%)V'&)=)a"X=aX'&"<%a=V"#'#=V@I'#"I%"?'%?<'S"/X'"#=OI=)VI=%)"=O"R@#'"P'Ic'')"X%&=q%)I@<"O'&>=V'O]"cX=VX"V@)"P'"JO'#"Pg"@)g"h=)#"%^"=)#JOI&=@<"#%R@=)"@)#"@??<=V@I=%)"F'SaS"c%&h^<%cN]"cX=<'">'&I=V@<"O'&>=V'O"@&'"#'#=V@I'#"I%"OJVX"%&"OJVX"=)#JOI&=@<"#%R@=)"%&"@&'@"%^"h)%c<'#a'"F'SaS"?&%#JVI"#@I@"R@)@a'R')I"')@P<'&O"=)"IX'"R@)J^@VIJ&=)a"@&'@NS"T%&"IX'"R@)J^@VIJ&=)a"#%R@=)] "?&%#JVI"#@I@"R@)@a'R')I"@)#"?&%#JVI"<=^'VgV<' "R@)@a'R')I] "IX'"R%&'"=R?%&I@)I"

D@a'"ls

Page 50: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

OI@)#@&#O"&'<@I'#"I%"O'&>=V'O"@&'";EU$O"D&%#JVI"3@I@"E@)@a'R')I"1)@P<'&O]";EU$O"D&%#JVI"4=^'VgV<' "E@)@a'R')I"2'&>=V'O"@)#";(272$"D4A2"O'&>=V'OS "2I&%)a<g"V%))'VI'#"I%"2/1D"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O"cX=VX"?&%>=#'"O'R@)I=V"@<<%c=)a"I%"Ig?'"=)?JI"@)#"%JI?JI"%^"%?'&@I=%)O]"IX'g"@&'")%I"@O"R@IJ&'"@O"OI@)#@&#O"^%&"#@I@"'fVX@)a'"@)#"OX@&=)aS;EU$O"^&@R'c%&hO"@&'"#'OV&=P'#"c=IX=)"O'VI=%)"lSMS

.-J-.2A2K$*I$,5+5$#2$32,'7;5!',

("O'&>=V'"JOJ@<<g"?&%>=#'O"@"O'I"%^"%?'&@I=%)O"=I"V@)"?'&^%&RO]"c=IX"^%&"'@VX"%?'&@I=%)"=)?JIO"@)# " %JI?JIOS " BJI " IX' "c@g " I% " O'QJ')V' " O'>'&@< " O'&>=V'O] " =)I&%#JV=)a " I=R' " ^@VI%&] " =O " )%I"V%)O=#'&'#"Pg"IX'"OI@)#@&#O"^%&"O'&>=V'"O?'V=^=V@I=%)O"@)#"@OO%V=@I'#"<@)aJ@a'OS"x'")''#"X'&'"@"c@g"I%"#'^=)'"X%c"IX'"V%R?%)')IO"%&"OgOI'RO"@&'"=)I'&@VI=)a"=)"%&#'&"I%"&'@VX"%Pe'VI=>'"%^IX' "V%<<@P%&@I=%)S "D$¥;$)(/)= %.$6M/($." =O "JOJ@<<g "#%)' "Pg"#'^=)=)a "?&%V'OO'O] "cX=VX "@&'"OX@&=)a"V%)I'fI"@)#"#@I@S"2%R'"#=OI=)VI=%)"'f=OIO"P'Ic'')"O'&>=V'"%&VX'OI&@I=%)"@)#"O'&>=V'"VX%&'%a&@?XgS"/X'"%&VX'OI&@I=%)"@)#"IX'"VX%&'%a&@?Xg"#=OI=)VI=%)O"@&'"P@O'#"%)"@)@<%a='OW"&6(-$.*6!*/&)"&'^'&O"I%"IX'"V')I&@<"V%)I&%<"FPg"IX'"V%)#JVI%&N"%^"IX'"P'X@>=%&"%^"@"#=OI&=PJI'#"OgOI'R"FIX'"%&VX'OI&@"V%)O=OI=)a"%^"R@)g"?<@g'&ON]"cX=<'"(-&6$&=6!7-A"&'^'&O"I%"@"#=OI&=PJI'#OgOI'R"FIX'"#@)V=)a"I'@RN"cX=VX"%?'&@I'O"@VV%&#=)a"I%"&J<'O"PJI"c=IX%JI"V')I&@<=q'#"V%)I&%<S"E%&'"?&@VI=V@<<g]"@"R%&'"=R?%&I@)I"#=^^'&')V'"'f=OIOS"()"%&VX'OI&@I=%)"<@)aJ@a'"^%VJO'O"%)"IX'">='c"%^"@"O=)a<'"PJO=)'OO"?@&I=V=?@)I]"cX'&'@O"VX%&'%a&@?Xg"<@)aJ@a'"#'OV&=P'O"?''&bI%b?''&"V%<<@P%&@I=%)O"%^"RJ<I=?<'"PJO=)'OO"?@&I=V=?@)IOS2'>'&@<"OI@)#@&#=q'#"<@)aJ@a'O"@)#"a')'&=V "OgOI'RO"'f=OI "&'<@I'#"I%"?&%V'OO"^%&R@<=q@I=%)S"4@)aJ@a'O " V@) " P' " I'fIJ@< " ^%&R@< " <@)aJ@a'O " %& " a&@?X=V@< " <@)aJ@a'OS " 4@)aJ@a'O " V@) " P'"c%&h^<%c"R%#'<=)a "<@)aJ@a'O] "#'O=a)"<@)aJ@a'O "%&"'f'VJI=%) "<@)aJ@a'OS "2%R'"@RP=aJ=Ig"'f=OIO "cX')"#'^=)=)a " IX' "OgOI'R"V%)I&%<<=)a "'f'VJI=%) "%^ "@ "PJO=)'OO "?&%V'OOS " 7I "V@) "P'"@"O%^Ic@&'"OgOI'R"%&"@)"%&a@)=q@I=%)@<"OgOI'RS"xX')"O'>'&@<"%&a@)=q@I=%)O"@&'"=)>%<>'#"c=IX'@VX"IX'=&"%c)"?&%V'OO"'f'VJI=%)"OgOI'RO]"c'"@&'"=)"IX'"V%)I'fI"%^"I&@)O>'&O@<"V%<<@P%&@I=%)S"8'&g" ^'c"OI@)#@&#=q'# " ^%&R@< "?&%V'OO'O " 'f=OI " ^%& " O'>'&@< " &'@O%)OS "T=&OI<g] " ')I'&?&=O'O " @&'"V%)O=#'&=)a"IX@I"IX'"h)%cbX%c"=O"c=IX=)"IX'"?&%V'OO'O]"@)#"#%)$I"c@)I"I%"OX@&'"=I"=)"%&#'&"I%"?&%I'VI"IX'=&"=)I'<<'VIJ@<"?&%?'&IgS"2'V%)#<g]"I%%"R@)g"?&%V'OO"R%#'<=)a"<@)aJ@a'"'f=OI"cX=VX"@&'"QJ=I'"#=^^'&')I"@)#"JO'#"^%&"#=^^'&')I"?J&?%O'OS"7I"R@h'O"=I"#=^^=VJ<I"I%"?&%#JV'"&'JO@P<'R%#'<O"IX@I"V@)"P'"#'?<%g'#"c=IX")JR'&%JO"'f=OI=)a"@)#"JO'#"I'VX)%<%a='OS"T=)@<<g]"?&%V'OO"R%#'< "#'OV&=?I=%) "#'#=V@I'# "I% "@JI%R@I=%) "c=<< " &'QJ=&'">'&g"#'I@=<'#] "?&'V=O'"@)#"'f?<=V=I"#'^=)=I=%)S"E%#'<=)a"?&%V'OO'O"IX@I"V@)"P'"=)I'&V%))'VI'#""=O"&'O%J&V'"V%)OJR=)a"@)#"#=^^=VJ<I"I%"=)I'&V%))'VI"c=IX"%IX'&OS"E%OI"%^"IX'"OI@)#@&#=q'#"?&%V'OO'O"@&'"^%&R@<=q'#"JO=)a")@IJ&@<"<@)aJ@a']"@)#"@&'"#'#=V@I'#"I%"?'%?<'"@)#"%&a@)=q@I=%)]")%I"I%"V%R?JI'&OS"7I"=O"=)"?@&I=VJ<@&IX' " V@O' " ^%& " OI@)#@&#O " #'#=V@I'# " I% " QJ@<=Ig " R@)@a'R')I] " OJVX " @O " 72; " Cm.,s " F2gOI'R"1)a=)''&=)aN]"AE"77"FV%)^=aJ&@I=%)"R@)@a'R')IN"%&"72;".--C"FQJ@<=IgNS2I@)#@&#=q'#"^&@R'c%&hO"^%&"?&%V'OO"R%#'<=)a"@&'"#'OV&=P'#"c=IX=)"O'VI=%)"lSKS.-J-C2A2/70#,;'7,0&2!$&&01$70+5$#/&@)O>'&O@<"V%<<@P%&@I=%)"OgOI'R"=O"R@=)<g"JO'#"^%&"@JI%R@I'#"'f'VJI'#"=)I'&@VI=)a"?&%V'OO'OcX=VX"@&'"P'=)a"V%)I&%<<'#"Pg"O'>'&@<"'f'VJI=%)"?%%<O"@)#"%&a@)=q@I=%)OS"/X'"?'&^'VI"'f@R?<'"=O"?&%>=#'#"Pg"(/01 ("A%<<@P%&@I=>'"BJO=)'OO"D&%V'OOS"7I"V@)"@<O%"P'"=R?<@)I'#"R=f=)a")%I=^=V@I=%) " O'&>=V'O " FP@O'# " %) " I&=aa'&=)a " R'VX@)=ORON " @)# " ?&%V'OO " 'f'VJI=%) " ')a=)'OS"AJ&&')I<g")%"OI@)#@&#"=O"OJ??%&I=)a"@??&%@VX"#'>'<%?'#"c=IX=)"(/01 (S"BJI"=I"V%J<#"P'"')>=O@a'#"@O"@)"'fI')O=%)"%^"'f=OI=)a"OI@)#@&#O"^%&"BJO=)'OO"D&%V'OO"E%#'<=)aS

D@a'"l.

Page 51: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

:!:"#";<%"6*.(4.+46".(4".66,7'.*%4"&,+E.0"0.()5.)%"*,"7,(6'4%+(O "c=<<=)a " I% " OJ??%&I " @ " X%<=OI=V "c@g " IX' " 'BJO=)'OO " V%<<@P%&@I=%) " P'Ic'') "%&a@)=q@I=%)O]"=)I'&V%))'VI=)a"IX'=&"=)I'&)@<"PJO=)'OO"?&%V'OO'O"@)#"OJ??%&I=)a"@??<=V@I=%)O]"@<<"IX'"h=)#O"%^"OI@)#@&#O"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@&'"I%"P'"V%)O=#'&'#S"7I"=)V<J#'O"?&'>=%JO<g"#'OV&=P'#"PJO=)'OO"#@I@ " =)I'&VX@)a' " @)# " V%R?%O=I=%) " %^ " #=OI&=PJI'# " O'&>=V'O " =) " %&#'& " I% " OJ??%&I " PJO=)'OO"?&%V'OO'O " @)#" I&@)O>'&O@< " V%<<@P%&@I=%)S "9'^'&&=)a " IX' " 10/($O " 7)I'&%?'&@P=<=Ig "E@IJ&=Ig"E%#'<]"7"@??<='#"=I"I%"IX'"R@)J^@VIJ&=)a"V%RRJ)=IgS"7"V%)O=#'&"IX@I"@"O'I"%^"%?')"OI@)#@&#O"X@>'"P'')"'<'VI'#"Pg"IX=O"V%RRJ)=Ig"=)"%&#'&"I%"@##&'OO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"D4E"OgOI'RS"7"V%)O=#'&"IX'O'"OI@)#@&#O"@O"<'a@Vg"=I'RO"IX@I"X@>'"I%"P'"V%)O=#'&'#"cX')"#'@<=)a"c=IX"@)g"=))%>@I=>'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"O%<JI=%)S "/X'O'"OI@)#@&#O"@&'"@<O%"&'^<'VI=)a"OI@I'"%^"IX'"@&I"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@)#"'BJO=)'OO"V%<<@P%&@I=%)S"9'V@?=IJ<@I=%)"%^"&'<'>@)I"OI@)#@&#O"I%"V%)O=#'&"^%&"'BJO=)'OO"V%<<@P%&@I=%)"@)#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"&'<@I'#"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"=O"?&%>=#'#"Pg"/@P<'"sS

ED<%+N9N9 <C@aSP

ER?<DL <PDED `'8( ?&)'/=;6!*/&)C!)!=$8$)*E).*/*;*$

S!*! % .(-$8!%5$'/)/*/&)%

2/1D"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O

D4A2"31uD4A2 " 9'O%J&V'"3@I@"4=P&@&='O

D$6M/($%.7$(/'/(!*/&).

23(7 " ^%&"=)^%&R@I=%)"O'&>'&

• D3E')@P<'&O

• D4E2'&>=V'O

• x%&h^<%c2'&>=V'O

D4A2"2'&>=V'O T=>' " =)I'&^@V'O"%^ " c%&h^<%c"OgOI'R

_;./)$..:6&($..$.

(??<=V@I=%)(VI=>=Ig"E%#'<

83( " VX@)a'R@)@a'R')I?&%V'OO

72;"Cm.,s (??<=V@I=%)(VI=>=Ig"E%#'<

A%)^=aJ&@I=%)E@)@a'R')I"77

!"#$%OJ%6$#$M!)*%.*!)5!65.

/@P<' "." ?&%>=#'O " @ " I@P<' " %^ " <@)aJ@a'O "JO'# " I% "?&%#JV' " OI@)#@&#=q'# " =)^%&R@I=%) "R%#'<]"O'&>=V'"O?'V=^=V@I=%)O"@)#"V%<<@P%&@I=%)"?&%V'OO'OS

ED<%+N9N9 <C@ `9? <PDED `'8(S!*! % .(-$8!5$'/)/*/&)%#!)=;!=$

1uD9122;)I%<%ag

A%RR%) " 3@I@9'?&'O')I@I=%) " F?@&I " %^"7)I'&)'I " 7)I'& " ;&P"D&%I%V%<N

• uE4"3/3• uE4"

2VX'R@• ;)I%<%ag " =)"

;x4D$6M/($ % #!)=;!=$%.7$(/'/(!*/&)

4@)aJ@a'O " ^%&"cX=VX " @"P=)#=)a " =O"?&%>=#'# " ^%&"2I@)#@&# " 3@I@"(VV'OO"7)I'&^@V'

• 7)I'&^@V' "3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'

• 6E4b " A<@OO " @)#"A%R?%)')I"#=@a&@RO

• 6E4"JO'"V@O'O

x'P " 2'&>=V'"3'^=)=I=%)4@)aJ@a'

D$6M/($%?&87&./*/&)%#!)=;!=$

• BJO=)'OO " D&%V'OO"E%#'<=)a" %I@I=%)

• 6E4 " @VI=>=Ig " @)#"O'QJ')V'"#=@a&@RO

BJO=)'OO " D&%V'OO"1f'VJI=%)"4@)aJ@a'

uE4 " ?&%V'OO"#'^=)=I=%)"<@)aJ@a' " F^%&"c%&h^<%c"OgOI'RON

6!).M$6.!#%(&##!"&6!*/&)%#!)=;!=$

BJO=)'OO " D&%V'OO"E%#'<=)a " %I@I=%)"F?@&I=@<<gN

!"#$%KJ%U!)=;!=$.%*&%(&)./5$6%'&6%'&68!#/>!*/&)%&'%6$#$M!)*%.*!)5!65.%'&6%/)*$6&7$6!"/#/*A

E%OI " %^ " IX' " =#')I=^='# " OI@)#@&#O " @&' " @OO%V=@I'# "c=IX "a')'&=V " =)I'&%?'&@P=<=Ig " ^&@R'c%&hO"@=R=)a"I%"OJ??%&I"IX'"#=^^'&')I"@VI%&O"I%"@VX='>'"%?'&@I=%)@<"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@O"#'^=)'#"Pg"2gOI'R " ;^ " 2gOI'R " 7)I'&%?'&@P=<=Ig " F2;27N " R%#'<S " (O " ?%=)I'# " %JI " Pg " 10/($O"7)I'&%?'&@P=<=Ig " E@IJ&=Ig " E%#'<] " =)I'&%?'&@P=<=Ig " ^&@R'c%&hO " @&' " =R?%&I@)I " I% " @VX='>'"

D@a'"m-

Page 52: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

R@IJ&=Ig"<'>'<",S"AX@?I'&"l"#'OV&=P'O"IX'"#=^^'&')I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hO"@OO%V=@I'#"I%"IX'"&'<'>@)I"=#')I=^='#"OI@)#@&#OS

K?.C+'50F0B0>#+'5$C'5./3&3+8015.*'%$5",(O"?%=)I'#"%JI"Pg" 10/(]"&'@VX=)a"O'V%)#"<'>'<"%^"R@IJ&=Ig"^%&"'BJO=)'OO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"&'QJ=&'# " JO@a' " %^ " =)I'&%?'&@P=<=Ig " ^&@R'c%&hOS " 7 " X@>' " ?&'O')I'# "c=IX=) " IX' "AX@?I'& " k " @"V<@OO=^=V@I=%)"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"OI@)#@&#]"c=IX"@OO%V=@I'#"'f@R?<'"%^"OI@)#@&#O"cX=VX"@&'&'<'>@)I " ^%& " IX' " =)#JOI&=@< " V%)I'fIS "E%OI " %^ " IX'O' " %?') " OI@)#@&#O " @&' " ?&%>=#'# "c=IX " @)"@OO%V=@I'# "^&@R'c%&hS " 7)" IX=O "VX@?I'&] " 7 " ^=&OI<g"?&%?%O'"@ "#'^=)=I=%) "%^"^&@R'c%&hS " 7 " IX')"#'OV&=P'"IX'"R%&'"&'<'>@)I"^&@R'c%&hO"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"cX=VX"@&'"&'<'>@)I"^%&"%J&"?J&?%O']"@OO%V=@I'#"c=IX"OI@)#@&#O"%^"IX'"?&'>=%JO"VX@?I'&"%&"@OO%V=@I'#"I%"P'OI"?&@VI=V'O"7"=#')I=^='#S"/X'"@=R"=O"I%"&'^<'VI"VJ&&')I"OI@I'"%^"IX'"@&I"@)#"%^"IX'"?&@VI=V'S"7"IX')"?&'O')I"OI@I'"%^"IX'"@&IV%)V'&)=)a"R=f=)a"@)#"^'#'&@I=)a"'f=OI=)a"@??&%@VX]"OI@)#@&#O"@)#"^&@R'c%&hOSI! "#"$%&'('*',(",&"&+.E%9,+T

(VV%&#=)a"x=h=?'#=@]"@"^&@R'c%&h"=O"n@"P@O=V"V%)V'?IJ@<"OI&JVIJ&'"JO'#"I%"O%<>'"V%R?<'f"=OOJ'OoS "x=#'<g "JO'# " =) " O%^Ic@&' "V%)I'fI] " @ " ^&@R'c%&h "?&%>=#'O "@) "@POI&@VI=%) " =) "cX=VX"V%RR%)"V%#'"%&"V%R?%)')I"?&%>=#=)a"a')'&=V"^J)VI=%)@<=Ig"V@)"P'"O'<'VI=>'<g"%>'&&=##')"%&O?'V=@<=q'#" =)"%&#'&" I% "?&%>=#'"O?'V=^=V " ^J)VI=%)@<=IgS "/X'g"V@)"P'"V%)O=#'&'#"@O" &'JO@P<'"@POI&@VI=%)"c&@??'#"=)"@"c'<<"#'^=)'#"=)I'&^@V']"c=IX"O%R'"?&=)V=?<'O"R@h=)a"IX'R"#=^^'&')I"^&%R " JOJ@< " @??<=V@I=%) " %& " @??<=V@I=%) " ?&%a&@RR=)a " <=P&@&='OS " T=&OI<g " IX' " %>'&@<< " ^<%c " %^"V%)I&%<"=O"#=VI@I'#"Pg"IX'"^&@R'c%&hS"2'V%)#<g]"IX'"^&@R'c%&h"?&%?%O'O"@"#'^@J<I"P'X@>=%&S"/X=&#<g]"@"^&@R'c%&h"V@)"P'"'fI')#'#S"T=)@<<g]"IX'"V%#'"%^"IX'"^&@R'c%&h"=O")%I"@<<%c'#"I%"P'R%#=^='#S("^&@R'c%&h"@=RO"I%"#'>%I'"IX'"I=R'"I%"R''I"OgOI'R"&'QJ=&'R')IO"&@IX'&"IX@)"#'@<=)a"c=IX"IX'"R%&'"OI@)#@&#"<%cb<'>'<"#'I@=<O"%^"?&%>=#=)a"c%&h=)a"OgOI'R]"IX'&'Pg"&'#JV=)a"%>'&@<<"#'>'<%?R')I"I=R'S"T&%R"@&VX=I'VIJ&@<"?%=)I"%^">='c]"@"^&@R'c%&h"c=<<"V%)O=OI"%^"^&%q')"O?%IO"@)#"X%I " O?%IOS "T&%q')"O?%IO "?&%>=#' " IX' "%>'&@<< "@&VX=I'VIJ&' "%^"@ " OgOI'R] " =)V<J#=)a"P@O=VV%R?%)')IO " @)# " IX'=& " &'<@I=%)OX=?OS "/X'g " &'R@=) "J)VX@)a'# " ^%& " @)g " =)OI@)I=@I=%) "%^ " IX'"^&@R'c%&hS "0%I "O?%IO"&'?&'O')I " IX%O'"?@&IO "O?'V=^=V "^J)VI=%)@<=Ig " I%" IX'"OgOI'R"#'>'<%?'#"JO=)a"IX'"^&@R'c%&hSI!2"#"3(*%+,-%+./'0'*1"&+.E%9,+T6

()"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&h"=O"@"P@O=V"V%)V'?IJ@<"OI&JVIJ&'"JO'#"I%"O%<>'"V%R?<'f"=OOJ'O&'<@I'#"I%"=)I'&%?'&@P=<=IgS "7I"?&%>=#'O"@)"@POI&@VI=%)"=)"cX=VX"V%RR%)"V%#'"%&"V%R?%)')I"?&%>=#=)a " a')'&=V " ^J)VI=%)@<=Ig " V@) " P' " O'<'VI=>'<g " %>'&&=##') " %& " O?'V=@<=q'# " =) " %&#'& " I%"?&%>=#'"O?'V=^=V"^J)VI=%)@<=IgS"7I"V%J<#"P'"^%&"'f@R?<'"=)^%&R@I=%)"O'&>'&]"@??<=V@I=%)"O'&>'&]"c%&h^<%c"OgOI'R]"O'&>=V'"PJO"@)#"')I'&?&=O'"?%&I@<S"/X'g"@&'"&'JO@P<'"@POI&@VI=%)O"c&@??'#"=)"c'<<"#'^=)'#"=)I'&^@V'O]"JOJ@<<g"@>@=<@P<'"@O"OI@)#@&#=q'#"^%&R@<"O?'V=^=V@I=%)OS/X' " %>'&@<< " ^<%c " %^ " V%)I&%< " =O " #=VI@I'# " Pg " IX' " OI@)#@&#=q'# " ^&@R'c%&h] " )%I " Pg " IX'"=R?<'R')I@I=%)"%^"IX'"^&@R'c%&hS"/X'"OI@)#@&#=q'#"^&@R'c%&h"?&%?%O'O"@"#'^@J<I"P'X@>=%&S"7)I'&%?'&@P=<=Ig " ^&@R'c%&h " V@) "P' " 'fI')#'#] " =) " %&#'& " I% " OJ??%&I " O?'V=^=V=Ig " %^ " <%V@< " @)#"?&=>@I'"=)I'&V%))'VI'#"OgOI'ROS"()#"^=)@<<g"IX'"^%&R@<"V%#'"%^"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&h]"P'=)a"OVX'R@O"%&"=)I'&^@V'O]"=O")%I"@<<%c'#"I%"P'"R%#=^='#S"7)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hO"@=ROI%"#'>%I'"IX'"I=R'"I%"R''I"O?'V=^=V"V%<<@P%&@I=%)"&'QJ=&'R')IO"&@IX'&"IX@)"#'@<=)a"c=IX"IX'"

D@a'"mC

Page 53: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

R%&'"OI@)#@&#"<%cb<'>'<"#'I@=<O"%^"V%<<@P%&@I=)a]"IX'&'Pg"&'#JV=)a"%>'&@<<"#'>'<%?R')I"I=R'"%^"=)I'&@VI=%)"P'Ic'')"IX'"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)OST&%R"@&VX=I'VIJ&@<"?%=)I"%^">='c]"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hO"c=<<"V%)O=OI"%^"^&%q')"O?%IO"@)#"X%I " O?%IOS " T&%q') " O?%IO " ?&%>=#' " IX' " %>'&@<< " @&VX=I'VIJ&' " %^ " @ " OgOI'R] " =)V<J#=)a " P@O=V"V%R?%)')IO " @)# " IX'=& " &'<@I=%)OX=?OS "/X'g " &'R@=) "J)VX@)a'# " ^%& " @)g " =)OI@)I=@I=%) "%^ " IX'"^&@R'c%&hS"7I"=O"^%&"'f@R?<'"IX'"@&VX=I'VIJ&'"%^"&'^'&')V'"^%&"@"c%&h^<%c"OgOI'R"@VV%&#=)a"IX'"x%&h^<%c"E@)@a'R')I "A%@<=I=%)] "c=IX"@OO%V=@I'# "^%&R@< " =)I'&^@V' "O?'V=^=V@I=%)OS "0%I"O?%IO"&'?&'O')I"?@&I"#'>'<%?'#"Pg"O%<JI=%)"?&%>=#'&O"cX=VX"V@)"'fI')#"IX'"O?'V=^=V@I=%)"=)"%&#'& " I% " ?&%>=#' "X=aX'& " >@<J' " I% " IX'=& " ?&%#JVI] " %& " @##'# " ^%& " IX' "JO'&O " 'f?'VI=)a " ^J&IX'&"V@?@P=<=I='OS/X'"R%&'"=R?%&I@)I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hO"I%"V%)O=#'&"@O"?@&I"%^"IX'"OI@I'"%^"IX'"@&I]"PJI"@<O%"@O"&'<'>@)I"V%R?%)')I"O%<JI=%)"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^%&"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"@&'"^%<<%c=)aSI!:"#"3F?"F;PU"V+.E%9,+T

72-"C-k-k"OI@)#@&#] "V@<<'# "2/1D"F2/@)#@&# " ^%& " IX' "1fVX@)a'] "2X@&=)a"@)#"9'I')I=%) "%^"D&%#JVI"R%#'<"#@I@"N] "=O"@"O'I"%^"OI@)#@&#O"#'@<=)a"c=IX"'fVX@)a']"OX@&=)a"@)#"<%)a"I'&R"&'I')I=%) " %^ " #@I@ " #'OV&=P=)a " @ " FR@)J^@VIJ&'#N " ?&%#JVI] " P'Ic'') " X'I'&%a')'%JO " O%^Ic@&'"FA%R?JI'&"(=#'#"3'O=a)]"A@<VJ<@I=%)"%&"E@)J^@VIJ&=)a"I%%<O"^%&"@JIX%&=)a]"R@)@a'R')I"%&"V%<<@P%&@I=%)N"@)#"?@&I)'&O"FAJOI%R'&O]"A<=')IO]"D&=R'O]"2J??<='&]"2JPbV%)I&@VI%&]"'IVNS;Pe'VI=>'"=O"I%"')@P<'"'fVX@)a'"@<<"@<%)a"IX'"<=^'VgV<'"%^"IX'"?&%#JVI"FV%)V'?I=%)] "#'O=a)]"^@P&=V@I=%)]"@OO'RP<g]"I'OI]"#'<=>'&g]"OJ??%&Iy'f?<%=I@I=%)]"&'VgV<=)aN]"@O"=<<JOI&@I'#"=) "T=aJ&'C,S

V/=;6$%+3J%D L:%<"W$(*/M$.

3=^^'&')I"#=OV=?<=)'O"@&'"V%)V'&)'#"FR'VX@)=V@<"#'O=a)]"'<'VI&=V@<"#'O=a)]"OgOI'R"#'O=a)]"'IVNPJI " @<O% " #=^^'&')I " =)#JOI&=@< " O'VI%& " F;=< " @)# " U@q] " ('&%)@JI=V] " (JI%R@I=>'] " TJ&)=IJ&'O]"BJ=<#=)a]"2X=??=)a‘NST=aJ&'"Ck"?&%>=#'O"IX'"@VIJ@<"<=OI"%^"@<<"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O"cX=VX"X@>'"P'')"#'^=)'#"Pg"IX'"R@)J^@VIJ&=)a"V%RRJ)=IgS

D@a'"m,

Page 54: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

V/=;6$%+9J%#/.*%&'%D L:%!77#/(!*/&)%76&*&(&#.

/X'"'<'R')IO"%^"IX'"OI@)#@&#"@&'"IX'"O'I"%^"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O]"cX=VX"@&'"#%R@=)"O?'V=^=V] "c=IX"O'I"%^"V%RR%)"=)I'a&@I'#"&'O%J&V'O"F#%R@=)"=)#'?')#')IN"@)#"=R?<'R')I@I=%)"R'IX%#O]"@O"#'OV&=P'#"Pg"T=aJ&'"ClS

V/=;6$%+2J%L#$8$)*.%&'%*-$%D L:%.*!)5!65

(O " #'OV&=P'# " Pg "T=aJ&' " Cm] " IX'O' " '<'R')IO " V%)OI=IJI' " )JRP'&'# " ?@&IO " %^ " IX' " OI@)#@&#S(??<=V@I=%) " ?&%I%V%<O " @)# " @OO%V=@I'# " @POI&@VI " I'OI " OJ=I'O " @&' " )JRP'&'# " ?@&I " n,ffoS " /X'"V%RR%)"&'O%J&V'O"=)V<J#'"@??<=V@I=%)"R%#J<'O]"=)I'a&@I'#"@??<=V@I=%)"&'O%J&V'O"F?@&I"nlfo"@)#"nmfoN]"@??<=V@I=%)"=)I'&?&'I'#"V%)OI&JVIO"F?@&I"nmffoNS"7R?<'R')I@I=%)"R'IX%#O"=)V<J#'"'fVX@)a'] " OX@&=)a " @)# " P=)#=)a " R'IX%#OS " /X' " #'OV&=?I=%) " R'IX%#O " F?@&I " nCfoN " =)V<J#'"%>'&>='c " @)# " ^J)#@R')I@< " ?&=)V=?<'O] " @ " <@)aJ@a' " I% " #'OV&=P' " OVX'R@O " F1uD9122N] " @<@)aJ@a' " I% " #'OV&=P' " #@I@ " F1uD9122b7N] " @ " <@)aJ@a' " I% " ^%&R@<=q' "R@??=)a " IX@I " V@) " P'"'f'VJI'#"F1uD9122buN"?<JO"@&VX=I'VIJ&'"@)#"R'IX%#%<%agS

D@a'"mk

Page 55: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

V/=;6$%+FJ%:!6*.%&'%*-$%D L:%.*!)5!65

2%"2/1D"V%)OI=IJI'O"@"O'I"%^"OI@)#@&#O"%^"@<<"Ig?'O]"=S'S"#'^=)=I=%)O]"O?'V=^=V@I=%)O]"I'OIO"@)#"?&@VI=V'OS "()"@??<=V@I=%) "?&%I%V%< " =O "@ "#%VJR')I " F?@?'& "P@O'#] "#=a=I@< "#%VJR')I "%& "uE4"#%VJR')IN"?&%>=#=)a"^=&OI<g"I'fI"P@O'#"#'^=)=I=%)"%^"IX'"=)^%&R@I=%)"R%#'<"^%&"?'%?<']"^&%R"JO'&O$ " &'QJ=&'R')IO " @)@<gO=OS " /X' " =)^%&R@I=%) " =O " V@I'a%&=q'# " @VV%&#=)a " @ " ^J)VI=%)@<"V<@OO=^=V@I=%)"F6)=I"%^"^J)VI=%)@<=I='O"%&"6%TN"@)#"6%T"@&'"V@I'a%&=q'#"@VV%&#=)a"@"O%^Ic@&'"I%%< " V<@OO=^=V@I=%) " FA%)^%&R@)V' "A<@OO'ONS "() " @??<=V@I=%) " ?&%I%V%< " @<O% " ?&%>=#'O " V%)I'fI"#'OV&=?I=%)"P@O'#"%)"@"a')'&=V"@)#")%I"OI@)#@&#=q'#"?&%V'OO"F(??<=V@I=%)"(VI=>=Ig"E%#'<"@O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"CMN"#'^=)'#"JO=)a"731T"-"a&@?X=V@<"<@)aJ@a'"^%&"?&%V'OO"#'OV&=?I=%)S

V/=;6$%+BJ%$0!87#$%&'%P77#/(!*/&)%P(*/M/*A%C&5$#

/X') " @ " ^%&R@< "R%#'< " %^ " IX' " =)^%&R@I=%) " =O " #'^=)'# "c=IX " IX' " 1uD9122 " <@)aJ@a'] " IX'"(??<=V@I=%) " 9'^'&')V' "E%#'< " F(9EN " @)# " @ " I&@)O<@I=%) " FR@??=)aN " %) " IX' " P@O=O " %^ " IX'"=)I'a&@I'# " &'O%J&V'O " =) " %&#'& " I% " %PI@=) " @ " V%R?JI@P<' " )'JI&@< " OVX'R@ "cX=VX " =O " #%R@=)"=)#'?')#')I] " IX' " (??<=V@I=%) " 7)I'a&@I'# "E%#'< " F(7ENS " /X' " =#'@ " =O " I% " @>%=# " #=^^'&')I#'^=)=I=%)O"%^"IX'"O@R'"IX=)a"c=IX=)"#=^^'&')I"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<OS"/X'")%&R@<=q'#"R%#'<"^%&"

D@a'"ml

Page 56: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

'fVX@)a'"@)#"OX@&=)a "P'Ic'')"@??<=V@I=%)O " =O " IX' "(??<=V@I=%) "7)I'a&@I'# "E%#'<S "/X'"^J<<"?&%V'OO]"c=IX"IX'"#=^^'&')I"V%R?%)')IO"%^"@)"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<]"=O"&'?&'O')I'#"Pg"T=aJ&'"CK"

V/=;6$%+IJ% -$%5/''$6$)*%7-!.$.%&'%*-$%(6$!*/&)%&'%!)%!77#/(!*/&)%76&*&(&#

(##=I=%)@<<g]"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)O"JO=)a"<@)aJ@a'"1uD9122bU"=O"?&%>=#'#"^%&"?'%?<']cX=VX"=O")%I")%&R@I=>'"@O"a&@?X=V@<"<@)aJ@a'O"@&'")%I"V%R?JI@P<'S"T=aJ&'"Cs"=O"@"OV&'')OX%I"%^"IX'"V%)I')I"%^"@)"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<] "?&%>=#=)a")@>=a@P<'"<=OI"%^"I'&RO]"V%&&'O?%)#=)a"1uD9122"OVX'R@"@)#"Xg?'&<=)h"I%"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)"=)"1uD9122bUS"2JVX"@"^=aJ&'"=O"=R?%&I@)I " @O " =I " X=aX<=aXIO " IX@I " @??<=V@I=%) "?&%I%V%<O " @&' " #%VJR')I "#'^=)'# "Pg "?'%?<' " ^%&"?'%?<'"^=&OIS

V/=;6$%+OJ%P77#/(!*/&)%76&*&(&#%$0*6!(*%!.%!)%$S&(;8$)*%'&6%7$&7#$

;) " IX' " P@O=O " %^ " IX' "(??<=V@I=%) " 7)I'a&@I'# "E%#'< " OVX'R@] " =R?<'R')I@I=%) "R'IX%#O " @&'"?&%>=#'#"@<<%c=)a"I%"'fVX@)a'"#@I@"FD@&I",C"^=<'"^%&R@IN"%&"I%"OX@&'"#@I@"F^%&R@<"O'&>=V'"^%&"#@I@"OX@&=)a"IX&%JaX"#'^=)=I=%)"%^"@"2I@)#@&#=q'#"3@I@"(VV'OO"7)I'&^@V'NS"

D@a'"mm

Page 57: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

2%R'"P=)#=)a"R'IX%#O"@&'"?&%>=#'#"I%"R@h'"IX'"<=)h"c=IX"7)^%&R@I=%)"@)#"A%RRJ)=V@I=%)"/'VX)%<%a=V@< " OI@)#@&#O " ^%& " #@I@ " 'fVX@)a'] " @??<=V@I=%) " O?'V=^=V@I=%) " @)# " O%^Ic@&'"=R?<'R')I@I=%)S"2/1D"OI@)#@&#O"@=RO"I%"P'"PJO=)'OO"?&%V'OO"=)#'?')#')I"F@"PJO=)'OO"?&%V'OO"V@)$I"P'"OX@&'#"@O"=I"=O"IX'"h)%c"X%c"%^"IX'"')I'&?&=O'N"@)#"7)^%&R@I=%)"@)#"A%RRJ)=V@I=%)"/'VX)%<%ag"F7A/N"=)#'?')#')I"FIX'"@=RO"=O")%I"I%"&'?<@V'"JOJ@<"O%<JI=%)"?&%>=#'&O"@)#"I%"#'>'<%? " O%^Ic@&'NS " T%& " I'OI " V%)^%&R@)V'] " O%R' "R'IX%#O " @&' " ?&%>=#'# " @<<%c=)a " I'OI=)a"V%)^%&R@)V' " %) " IX' " P@O=O " %^ " IX' " A%)^%&R@)V' " A<@OO'O " #'^=)'# " c=IX=) " IX' " (??<=V@I=%)"D&%I%V%<OS7) " %&#'& " I% " ^@OI') " I=R' " &'QJ=&'# " ^%& " #'>'<%?=)a " @) " (??<=V@I=%) " D&%I%V%<] " @ " OJPO'I " %^"(??<=V@I=%)"D&%I%V%<O"@&'"R%#J<@&"uE4"#%VJR')IO]"@<<%c=)a"OX@&=)a"#%VJR')I"V%R?%)')IO"P'Ic'')"O'>'&@<"#%VJR')IO"@)#"I%"')OJ&'"@"P'II'&"V%X'&')Vg"P'Ic'')"(??<=V@I=%)"D&%I%V%<O"V%>'&=)a " @<< " IX' " <=^'VgV<' " %^ " @ " ?&%#JVI] " ^&%R " &'QJ=&'R')I " ')a=)''&=)a " F(D,kk " n2gOI'R"1)a=)''&=)aoN"I%"VJOI%R'&"OJ??%&I"F(D,k.W"nD&%#JVI"4=^'VgV<'"AJOI%R'&"2J??%&IoN"IX&%JaX"#'O=a)"F(D,-kW"nA%)^=aJ&@I=%)"A%)I&%<<'#"k3"3'O=a)oNS

B!),7/+/-&#$-2)+!-0)"#C%$+#/-%8-+!8%$2)"+%!

I-JE0,+.#(.5(, B/-@&#0+8+#.

B/-.#8+!#.D@+25,)"+%!-E-B!),7/+/F B/->#/+C! B/-A,)!!#. B/-A$#&)$#.

B/-:)+!")+!#.G-B/-H,7+!C

BA-IJK BAIJK EA:F EA:F EA:F:%.5,)$-)!.-0%!/+/"#!"-BA/

EADD0M0 EAD=

EADDM0 EAN=

BAILM-#.IDBAIMNF

BAILM-#.IDBAIMNF

BAILM-#.IG- E0AD= EAD=

BA-IJK 0BA-ILM-#.I

I!$C'0$10 E0AND0'(A0OPQI!$C'0$10 E0A:FDOFP- !"#C$)"#.-)!.-85,,7-0%!/+/"#!"-Q+"3-@RSA-BA-IMM-)!.-@RSA-BA-IMNR3#-A>:-&)$"-%8-@RSA-BA-ILM-#.I-+/-+!0,5.#.-+!-@RSA-BAILN-#.IT-@RSA-BAIMM-)!.-@RSA-BAIMN

E0ADDP-@7/"#2/-S!C+!##$+!C U#0%22#!.#. E0AD=P-A$%.50"-V+8#-W70,#-@5&&%$" B,"#$!)"+X#-/%,5"+%! E0AN=P-W%2&%/+"#-)!.-2#"),-/"$50"5$),-)!),7/+/-)!.-.#/+C! - E0ANDP-W%!8+C5$#.-W%!"$%,,#.-M>->#/+C! ;>ERP-;#%2#"$+0->+2#!/ +%!-E--R%,#$)!0+!C E0A:FP-W%$#-.)")-8%$-)5"%2%"+X#-2#03)!+0),-.#/+C!-&$%0#//#/

ERL

DR0%3+?09RS-

-.5)'+0$104,'03#0$C'5.+3$#

ANNTUANN= 0ANNTUANN=

VGW

E5$(4!+0631'0K8!&'

V/=;6$%+KJ%:&./*/&)/)=%&'%5/''$6$)*%.$*.%&'%!77#/(!*/&)%76&*&(&#.%ZPEb_TD^%DLERL[

E@IJ&=Ig"@OO'OOR')I"%^"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O"X@O"P'')"J)#'&I@h')"Pg"1J&%?'@)"('&%O?@V'"@)#"3'^')O'"V%RRJ)=Ig" =) "%&#'& " I% "V%>'& " IX' "')I=&' " <=^'VgV<' "%^ "@ "?&%#JVIS "T=aJ&' "C." =O"?%O=I=%)=)a " O'>'&@< " @??<=V@I=%) " ?&%I%V%<O " V%R=)a " ^&%R " 6)=I'# " 2I@I'O " @)# " 3'^')O' " @)#"1J&%?'@) " (JI%R%I=>' " =)#JOI&gS " A%RRJ)=I='O " #'>'<%?=)a " 2/1D " (??<=V@I=%) " D&%I%V%<O"=#')I=^='#"IX@I"?&%>=#=)a"%)<g")'JI&@<"=)^%&R@I=%)"OVX'R@"c@O")%I"OJ^^=V=')I"=)"%&#'&"I%"=)OJ&'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"P'Ic'')"V%RR'&V=@<"O%^Ic@&'"?&%#JVIOS"2%"=R?<'R')I'&"^%&JRO"X@>'"P'')"%&a@)=q'#] " @<<%c=)a " ?&%>=#=)a " &'V%RR')#'# " ?&@VI=V'O " P@O'# " %) " <'OO%)O " <'@&)I " ^&%R"=R?<'R')I@I=%)S "/X'" I'VX)%<%a='O "#'>'<%?'#"Pg"IX' "2/1D"V%RRJ)=Ig"@&'"O?'V=^=V " I% " IX=O"V%RRJ)=Ig] "@)# "@&' "JOJ@< " 7)^%&R@I=%) "@)#"A%RRJ)=V@I=%) "/'VX)%<%a='O " =)#'?')#')I] " =)"%&#'&"I%"@>%=#"V%)I=)J%JO"@)#"QJ=Vh"'>%<JI=%)"%^"IX'"R%#'<"%^"&'^'&')V'S"2%R'"P=)#=)aO"@&'"?&%>=#'#"I%"P'"@P<'"I%"OI@)#@&#=q'"IX'"c@g"I%"JO'"2/1D"c=IX"IX'"R%OI "JO'#"I'VX)%<%a='O"c=IX=)"'BJO=)'OO"V%RRJ)=IgS(O " a&@?X=V@< " <@)aJ@a'O " V@)$I " P' " =)I'&?&'I'# " Pg " V%R?JI'&O] " =I "c@O " #'V=#'# " I% "R@h' " IX'"1uD9122 " OVX'R@O " )%&R@I=>'] " @)# " 1uD9122bU " a&@?X=V@< " &'?&'O')I@I=%) " =)#=V@I=>'S " ("OVX'R@"=)"1uD9122"#'OV&=P'O"@"O'I"%^"')I=I='O"c=IX"@II&=PJI'O]"cX=VX"V@)"P'"O=R?<'"Ig?'O"%& "V%R?<'f " PJ=<# " Ig?'OS " 7) " @##=I=%)] " =)X'&=I@)V' " =O " JO'# " =) " %&#'& " O=R?<=^g=)a " #'OV&=?I=%)OS"1uD9122"<@)aJ@a'"@<O%"=)V<J#'O"V%)OI&JVIO"@<<%c=)a"^%&R@<=q=)a"&J<'O"@)#"V%)OI&@=)IOS"/X'"

D@a'"mM

Page 58: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

<@)aJ@a'"R%#'<=)a"V%)V'?IO"@&'"V<%O'"I%"IX%O'"@<<%c=)a"#'OV&=P=)a"V%)V'?IJ@<"R%#'<O"@)#"&'<@I=%)@<"#@I@P@O'OS"/X'g"@&'"@<O%"V<%O'"I%"IX%O'"#'^=)'#"c=IX"uE4"OVX'R@"O?'V=^=V@I=%)S"1uD9122bU"@<<%cO"#'OV&=P=)a"@"OVX'R@"@O"@"O'R@)I=V"a&@?XS"1@VX"@II&=PJI'"=O"&'?&'O')I'#"@O"@) "@&V"&'<@I=)a "@ ")%#'"&'?&'O')I=)a " IX' " Ig?' "%^ " IX' "@II&=PJI' "@)#"&'<@I'# " I% " IX'"')I=Ig " IX'"@II&=PJI'"P'<%)a"I%S"/X'"R@??=)a"<@)aJ@a'"IX@I"V@)"P'"JO'#"^%&"I&@)O^%&R@I=%)]"1uD9122bu]"'fI')#O " 1uD9122] " @)# " @<<%cO " I% " ^%&R@<=q'# " R@?O " %& " >='cOS " 7I " =O " O=R=<@& " I% " uE4"I&@)O^%&R@I=%) " <@)aJ@a'S " 2I@)#@&# "3@I@ "(VV'OO " 7)I'&^@V' " ?&%>=#'O " IX' " O'I " %^ " %?'&@I=%)O"?&%>=#'#"Pg"@)"=)^%&R@I=%)"O'&>'&]"@<<%c=)a"R@)@a=)a"@"2/1D"R%#'<O"&'?%O=I%&gS"B=)#=)aO"@&' "?&%>=#'#" =) "A"@)#"[@>@S "B=)#=)aO" I% "uE4"@)#"6E4"@&'"?&%>=#'#] "@<<%c=)a" I% " I@h'"@#>@)I@a' " %^ " 2'&>=V' " ;&=')I'# " (&VX=I'VIJ&' " ^&@R'c%&h " P@O'# " %) " x%&<# " x=#' " x'P"A%)O%&I=JR " @)# "E%#'< " 3&=>') " (&VX=I'VIJ&' " ^&@R'c%&hO " P@O'# " %) " ;Pe'VI "E@)@a'R')I"U&%J?$ "O " O?'V=^=V@I=%)OS "4=)hO "@&' " @<O% "P'=)a "'OI@P<=OX'# "c=IX " IX' " O'R@)I=V "c'P" IX&%JaX";(272 " D&%#JVI " 4=^'VgV<' " E@)@a'R')I " ?&%a&@R] " 'OI@P<=OX=)a " <=)hO " c=IX " 72; " Cm.,M"F9'^'&')V'"3@I@"@)#"1fVX@)a'"4=^'VgV<'"7)I'a&@I=%)NS7I"=O"=R?%&I@)I"I%"?%=)I"%JI"IX@I"72;"2/1D"^&@R'c%&h"=O"#'V%J?<'#"^&%R"O%^Ic@&'"')a=)''&=)a]"@O"=I"#%'O")%I"OI@)#@&#=q'#"@)g"O%^Ic@&'"V%R?%)')I"%&"#'>'<%?R')I"?&%V'OOS"7I"V%)O'QJ')I<g"?&%>=#'O"@)"'^^=V=')I"OJ??%&I")'=IX'&"^%&"O%^Ic@&'"')a=)''&O")%&"^%&"c'P"=)^&@OI&JVIJ&'S"2JVX"OJ??%&I"=O"?&%>=#'#"Pg"^&@R'c%&hO"?&%?%O'#"Pg"IX'";Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?"@)#"Pg"IX'"x%&<#"x=#'"x'P"V%)O%&I=JR]"cX=VX"@&'"#'OV&=P'#"=)"IX'")'fI"O'VI=%)OSI!J"#"W,+04"W'4%"W%/"@,(6,+*'5E"&+.E%9,+T7)"%&#'&"I%"?&%>=#'"x'P"=)^&@OI&JVIJ&']"IX'"x%&<#"x=#'"x'P"A%)O%&I=JR"FxkAN"X@O"P'')"?&%>=#=)a ")JR'&%JO " =)I'&&'<@I'# " &'V%RR')#@I=%)OS "E%OI " %^ " IX'R" @&' " ^%J)#'# "%) " I%? " %^"6)=>'&O@< " 9'O%J&V' " 7#')I=^='&O " F697ON] "0g?'& " /'fI " D&%I%V%< " F0//DN] " 'uI')#'# "E@&hJ?"4@)aJ@a' " FuE4N " @)# " 9'O%J&V' "3'OV&=?I=%) " T&@R'c%&h " F93TNS "xkA " &'V%RR')#@I=%)O"OJ??%&I " ?J&OJ=IO " =) " ^=>' " @&'@OW " IX'R'O " %^ " @VV'OO=P=<=Ig] " =)I'&)@I=%)@<=q@I=%)] " #'>=V'"=)#'?')#')V'] " R%P=<' " @VV'OO " @)# " QJ@<=Ig " @OOJ&@)V' " ?'&>@#' " xkA " I'VX)%<%a='OS " ("&'?&'O')I@I=%)"%^"IX'"V%R?<'I'"OI@Vh"%^"xkA"&'V%RR')#@I=%)O"=O"?&%>=#'#"Pg"T=aJ&'",-S

V/=;6$%3NJ%`&6#5%`/5$%`$"%?&).&6*/;8%6$(&88$)5!*/&).%Z`9?[

D@a'"mK

Page 59: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

/X&%JaX"JO@a'"%^")JR'&%JO "=R?<'R')I@I=%)O "%^" IX'O'"&'V%RR')#@I=%)O] "7)I'&)'I " =O "P'=)a"P'V%R=)a"@)"%?')"=)I'&%?'&@P<'"I'VX)=V@<"=)^&@OI&JVIJ&'S";)'"=OOJ'"V%R'O"^&%R"IX'"^@VI"IX@I"IX'"&'V%RR')#@I=%)O"@&'"^%&R@<=q'#"@I"Og)I@VI=V"<'>'<]"@)#")%I"@I"O'R@)I=V"<'>'<S"7I"=O"cXg"xkA"=O"P'=)a"#'>'<%?=)a"@<O%"O'R@)I=V"x1B"&'V%RR')#@I=%)O"%)"I%?"%^"uE4"@)#"93T]"=)"%&#'&"I%"%PI@=)"@"R%&'"n=)I'<<=a')Io"x1B"Fc=IX"O'R@)I=V"a&@?XO"%^"X'I'&%a')'%JO"&'O%J&V'O"@)#"&'@O%)=)a"')a=)'ONS

V/=;6$%3+J%D$8!)*/(%`9?%.*!)5!65.%!)5%.$8!)*/(%.*!(H%ZE)'!8&;.%#!A$6%(!H$[

x1B"O'&>=V'O"@)#"x1B"@??<=V@I=%)O"&'V%RR')#@I=%)O"@&'"V%R?<'I'#"Pg"%IX'&"O?'V=^=V@I=%)OV%R=)a"^&%R";(272]"x2b7"@)#"71/T]"OJVX"@O"x1B"2'&>=V'"2?'V=^=V@I=%)"4@)aJ@a'"Fx234N"^%&"&'R%I'"O'&>=V'"O?'V=^=V@I=%)O]"BJO=)'OO"D&%V'OO"1f'VJI=%)"4@)aJ@a'"^%&"%&VX'OI&@I=%)"%^"c'P"O'&>=V'O]"x1B"O'&>=V'O"VX%&'%a&@?Xg"O?'V=^=V@I=%)O]"'IVST=aJ&'",,"?&%>=#'O"@)"'fI&@VI"%^"O?'V=^=V@I=%)"V%R?<'I=)a"xkA"O?'V=^=V@I=%)"=)"%&#'&"I%"%PI@=)"O'VJ&'#"O'&>=V'"%&=')I'#"x1B"=)^&@OI&JVIJ&'S

D@a'"ms

Page 60: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

V/=;6$%33J%<PDED^%EL S%!)5%`D,E%(&87#$8$)*!6A%.7$(/'/(!*/&).%'&6%D$6M/($%<6/$)*$5%/)'6!.*6;(*;6$

I!K"#"?/X%7*"H.(.)%E%(*"Y+,5-"V+.E%9,+T;Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?"F;EUN"=O"@"V%)O%&I=JR]"%&=a=)@<<g"@=R'#"@I"O'II=)a"OI@)#@&#O"^%&"#=OI&=PJI'# "%Pe'VIb%&=')I'# " OgOI'RO "OJVX"@O "A%RR%) ";Pe'VI "9'QJ'OI "(&VX=I'VIJ&' "B&%h'&"FA;9B(N"R=##<'c@&'S";EU"=O")%c"^%VJO'#"%)"R%#'<=)a"%^"?&%a&@RO]"OgOI'RO"@)#"PJO=)'OO"?&%V'OO'OS"7I"?&%#JV'O"R%#'<bP@O'#"O?'V=^=V@I=%)O]"P@O'#"%)"6)=>'&O@<"E%#'<=)a"4@)aJ@a']"@)#"@OO%V=@I'#"R'VX@)=ORO"@=R=)a"I%"')^%&V'"I&J'"=)I'&%?'&@P=<=IgS(O"OI@I'#"Pg"3SAS"2VXR=#ICM]"nIX'"A%RR%)";Pe'VI"9'QJ'OI"B&%h'&"(&VX=I'VIJ&'"FA;9B(N"=O"@"OI@)#@&#"#'^=)'#"Pg";Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?"IX@I"')@P<'O"O%^Ic@&'"V%R?%)')IO"c&=II')"=)"RJ<I=?<'"V%R?JI'&"<@)aJ@a'O"@)#"&J))=)a"%)"RJ<I=?<'"V%R?JI'&O"I%"c%&h"I%a'IX'&S"A;9B("@JI%R@I'O"R@)g"V%RR%)")'Ic%&h"?&%a&@RR=)a"I@OhO"OJVX"@O"%Pe'VI"&'a=OI&@I=%)] "<%V@I=%)"@)#"@VI=>@I=%)]"%?'&@I=%)"#=O?@IVX=)a]"R'OO@a'"I&@)O<@I=%)"P'Ic'')"V%R?%)')IO‘o

CM"3%JP<@O"AS2VXR=#I"=O"T%&R'&<g"(OO%V=@I'"D&%^'OO%&"%^"A%R?JI'&"2V=')V']"x@OX=)aI%)"6)=>'&O=Ig]"@)#"R%OI"%^"IX'"A;9B("@)#"AAE"#'OV&=?I=%)]"=)V<J#=)a"^=aJ&'O]"=O"'fI&@VI'#"^&%R"X=O"c'P"O=I'"@I"XII?WyycccSVOScJOI<S'#Jy¢OVXR=#Iy"

D@a'"m.

Page 61: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

V/=;6$%39J%?<b_P%'6!8$G&6H%!6(-/*$(*;6$

/X'"?&=R@&g"V%R?%)')IO"%^"A;9B("@&VX=I'VIJ&'"&'?&'O')I'#"=)"T=aJ&'",k"@&'W• ;Pe'VIOW " ?&%a&@RR=)a " ')I=I='O " IX@I " V%)O=OIO " %^ " @) " =#')I=^g] " @) " =)I'&^@V' " @)# " @)"

=R?<'R')I@I=%)]"h)%c"@O"@"n2'&>@)Io• 2'&>@)IOW " =R?<'R')I@I=%) "?&%a&@RR=)a " <@)aJ@a'"')I=Ig " IX@I "#'^=)'O " IX' "%?'&@I=%)O"

IX@I"OJ??%&I"@"A;9B("734"F7)I'&^@V'"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'N"=)I'&^@V'"r"O'&>@)IO"V@)"P'"c&=II')"=)"@">@&='Ig"%^"<@)aJ@a'OS

• A<=')IOW " ?&%a&@R " ')I=Ig " IX@I " =)>%h'O " @) " %?'&@I=%) " %) " @) " %Pe'VI " =R?<'R')I@I=%)S"(VV'OO=)a"IX'"O'&>=V'"%^"@"&'R%I'"%Pe'VI"OX%J<#"P'"I&@)O?@&')I"I%" IX'"V@<<'& "@)#"@"O=R?<'"@O"V@<<=)a"@"R'IX%#"%)"@)"%Pe'VI

• ;Pe'VI " 9'QJ'OI " B&%h'& " F;9BNW " ?&%>=#'O " @ " R'VX@)=OR " ^%& " I&@)O?@&')I<g"V%RRJ)=V@I=)a " V<=')I " &'QJ'OIO " I% " I@&a'I " %Pe'VI " =R?<'R')I@I=%)OS " /X' " #=OI&=PJI'#"?&%a&@RR=)a " =O " O=R?<=^='# " Pg " #'V%J?<=)a " V<=')I " ^&%R " #'I@=<O " %^ " IX' " R'IX%#"=)>%V@I=%)OS"/X'"V<=')I"&'QJ'OI"@??'@&O"@O"<%V@<"?&%V'#J&'"V@<<OS"xX')"@"V<=')I"=)>%h'O"@) " %?'&@I=%)] " IX' " ;Pe'VI " 9'QJ'OI " B&%h'& " =O " &'O?%)O=P<' " ^%& " ^=)#=)a " IX' " %Pe'VI"=R?<'R')I@I=%)]"I&@)O?@&')I<g"@VI=>@I=)a"=I"=^")'V'OO@&g]"#'<=>'&=)a"IX'"&'QJ'OI"I%"IX'"%Pe'VI]"@)#"&'IJ&)=)a"@)g"&'O?%)O'"I%"IX'"V@<<'&S

• ;Pe'VI"9'QJ'OI"B&%h'&"=)I'&^@V'W";Pe'VI"9'QJ'OI"B&%h'&"=O"@"<%a=V@<"')I=Ig"IX@I"R@g"P'"=R?<'R')I'#"=)">@&=%JO"c@gOS"/%"#'V%J?<'"@??<=V@I=%)O"^&%R"=R?<'R')I@I=%)"#'I@=<O]"@POI&@VI " =)I'&^@V' "%^" IX'";Pe'VI"9'QJ'OI"B&%h'&" =O "#'^=)'#S "/X=O" =)I'&^@V'"?&%>=#'O>@&=%JO"X'<?'&"^J)VI=%)O"OJVX"@O"V%)>'&I=)a"%Pe'VI"&'^'&')V'O"I%"OI&=)aO"@)#">=V'b>'&O@]"V&'@I=)a"@&aJR')I"<=OIO"^%&"&'QJ'OI"R@#'"IX&%JaX"IX'"#g)@R=V"=)>%V@I=%)"=)I'&^@V'

• A;9B("734"F7)I'&^@V'"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'N"OIJPO"@)#"Oh'<'I%)OW"IX'"na<J'o"P'Ic'')"IX'"V<=')I "@)#"O'&>'&"@??<=V@I=%)O "&'O?'VI=>'<g"@)#"IX'";Pe'VI"9'QJ'OI"B&%h'&S "/X'"I&@)O^%&R@I=%)"P'Ic'')"A;9B("734"#'^=)=I=%)"@)#"IX'"I@&a'I"?&%a&@RR=)a"<@)aJ@a'"=O"@JI%R@I'#"Pg"@"A;9B("734"V%R?=<'&]"@<<%c=)a"&'#JV=)a"?%I')I=@<"=)V%)O=OI')V='O"P'Ic'')"V<=')I"OIJPO"@)#"O'&>'&"Oh'<'I%)O"@)#"=)V&'@O=)a"%??%&IJ)=I='O"^%&"@JI%R@I'#"V%R?=<'& " %?I=R=q@I=%)S " %I'W "c=IX "R%#'&) " @??<=V@I=%) " O'&>'&O " P@O'# " %) "A;9B("A%R?%)')I "E%#'< " =R?<'R')I@I=%)O " F'SaS " 1)I'&?&=O' " [@>@ "B'@)ON] " IX' " =)I'&^@V' " =O"#=&'VI<g"a')'&@I'#"=)"734"F7)I'&^@V'"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'N"^&%R"V%R?%)')I"#'OV&=?I=%)"@I"#'?<%gR')I"I=R'"@O"IX'"X'<?'&O{"=I"=O"eJOI"&'QJ=&'#"I%"I@a"IX'"%Pe'VI"=R?<'R')I@I=%)"#'OV&=?I=%)"c=IX"@"?&'b#'^=)'#"@))%I@I=%)SN"

• 3g)@R=V"7)>%V@I=%)"7)I'&^@V'"F377NW"=I"@<<%cO"@"V<=')I"I%"#=&'VI<g"@VV'OO"IX'"J)#'&<g=)a"&'QJ'OI"R'VX@)=OR"?&%>=#'#"Pg"@)";9BS"(??<=V@I=%)O"JO'"IX'"3g)@R=V"7)>%V@I=%)7)I'&^@V' " I% "#g)@R=V@<<g " =OOJ' " &'QJ'OI " I% "%Pe'VIO "c=IX%JI " &'QJ=&=)a " 734"F7)I'&^@V'"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'N"=)I'&^@V'"O?'V=^=V"OIJPO"I%"P'"<=)h'#"=)S"6)<=h'"734"F7)I'&^@V'"

D@a'"M-

Page 62: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

3'^=)=I=%) "4@)aJ@a'N " OIJPOF "cX=VX " %)<g " @<<%c "9DAbOIg<' " &'QJ'OION] " IX' "3g)@R=V"7)>%V@I=%)"7)I'&^@V'"@<O%"@<<%cO"V<=')IO"I%"R@h'")%)bP<%Vh=)a"#'^'&&'#"Og)VX&%)%JO"FO'?@&@I'"O')#"@)#"&'V'=>'"%?'&@I=%)ON"@)#"%)'bc@g"FO')#"%)<g"V@<<NS

• 3g)@R=V"2h'<'I%)"7)I'&^@V'"F327NW"O'&>'&"O=#'$O"@)@<%aJ'"I%"IX'"V<=')I"O=#'$O"377S"/X'"3g)@R=V"2h'<'I%)"7)I'&^@V'"@<<%cO"@)";Pe'VI"9'QJ'OI"B&%h'&"I%"#'<=>'&"&'QJ'OIO"I%"@)"%Pe'VI"=R?<'R')I@I=%)"IX@I"#%'O")%I"X@>'"V%R?=<'bI=R'"h)%c<'#a'"%^"IX'"Ig?'"%^"IX'%Pe'VI " =I " =O " =R?<'R')I=)aS "/X'"V<=')I "R@h=)a " IX' "&'QJ'OI "X@O ")%" =#'@ "cX'IX'& " IX'"=R?<'R')I@I=%) " =O " JO=)a " IX' " Ig?'bO?'V=^=V " 734 " F7)I'&^@V' " 3'^=)=I=%) " 4@)aJ@a'N"Oh'<'I%)O"%&"=O"JO=)a"#g)@R=V"Oh'<'I%)OS

• ;Pe'VI"(#@?I'&W"@OO=OIO"IX'";Pe'VI"9'QJ'OI"B&%h'&"c=IX"#'<=>'&=)a"&'QJ'OIO"I%"IX'%Pe'VI"@)#"c=IX"@VI=>@I=)a"IX'"%Pe'VIS"E%&'"=R?%&I@)I<g]"@)"%Pe'VI"@#@?I'&"@OO%V=@I'O"%Pe'VI"=R?<'R')I@I=%)O"c=IX"IX'";Pe'VI"9'QJ'OI"B&%h'&S";Pe'VI"@#@?I'&O"V@)"P'"O?'V=@<=q'#"I%"?&%>=#'"OJ??%&I"^%&"V'&I@=)"%Pe'VI"=R?<'R')I@I=%)O"OIg<'OS

;) " I%? " %^ " A;9B(] " /X' " ;Pe'VI " E@)@a'R')I " (&VX=I'VIJ&' " 9'^'&')V' "E%#'< " ^%&RO " @"V%)V'?IJ@< " &%@#R@? " ^%& " @OO'RP<=)a " I'VX)%<%a='O " IX@I " O@I=O^='O " IX' " ;Pe'VI "E@)@a'R')I"U&%J?$O"/'VX)=V@<"%Pe'VI=>'OS

V/=;6$%32J%<"W$(*%C!)!=$8$)*%P6(-/*$(*;6$

;Pe'VI"9'QJ'OI"B&%h'&"=O"IX'"V')I&@<"V%R?%)')I"@)#"=O"IX'"h'g"^%&"=)I'&%?'&@P=<=IgS"A%RR%)";Pe'VI"2'&>=V'O"=O"@"V%<<'VI=%)"%^"O'&>=V'O"c=IX"%Pe'VI"=)I'&^@V'O"IX@I"?&%>=#'"P@O=V"^J)VI=%)O"^%&"&'@<=q=)a"@)#"R@=)I@=)=)a"%Pe'VIOS "/@P<'"C-"?&%>=#'O"IX'"<=OI"%^"a')'&@<"O'&>=V'O"#'^=)'#"c=IX=) " ;Pe'VI " E@)@a'R')I " (&VX=I'VIJ&' " c=IX " @>@=<@P<' " O?'V=^=V@I=%)O " ^&%R " ;Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?]"@<O%"V@<<'#"A%RR%)";Pe'VI"2'&>=V'OS

D$6M/($%R!8$ D$6M/($%S$.(6/7*/&) @R=)a"O'&>=V' 7I"?&%>=#'O"@P=<=Ig"I%"P=)#"@")@R'"I%"@)"%Pe'VI"&'<@I=>'"I%"@")@R=)a"V%)I'fI"F%Pe'VI"IX@I"

V%)I@=)O"@"O'I"%^")@R'"P=)#=)aO"=)"cX=VX"'@VX")@R'"=O"J)=QJ'N]")@>=a@I'"a&@?XO"%^#=OI&=PJI'#")@R=)a"V%)I'fIO‘

1>')I"O'&>=V' 7I"?&%>=#'O"V@?@P=<=I='O"IX@I"V@)"P'"V%)^=aJ&'#"I%a'IX'&"=)"@">'&g"^<'f=P<'"c@g]"I%"#'@<c=IX"@Og)VX&%)%JO"'>')IO]"'>')I]")%I=^=V@I=%)"@)#"IX'=&"?JOX"%&"?J<<"#'<=>'&gS

4=^'VgV<'"O'&>=V' 7I"V%)>')I=%)O"^%&"V&'@I=)a]"#'<'I=)a]"V%?g=)a"@)#"R%>=)a"%Pe'VIOSD'&O=OI')I";Pe'VI"2'&>=V'

7I"?&%>=#'O"@"O'I"%^"V%RR%)"=)I'&^@V'O"I%"IX'"R'VX@)=ORO"JO'#"^%&"&'I@=)=)a"@)#"R@)@a=)a"IX'"?'&O=OI')I"OI@I'"%^"IX'"%Pe'VIO

/&@)O@VI=%)"O'&>=V' 7I"OJ??%&IO"RJ<I=?<'"I&@)O@VI=%)"R%#'<O]"=)V<J#'#"^<@I"@)#")'OI'#]"@)#"OJ??%&I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"P'Ic'')"#=^^'&')I"?&%a&@RR=)a"R%#'<

A%)VJ&&')Vg 7I"')@P<'O"RJ<I=?<'"V<=')IO"I%"V%%&#=)@I'"IX'=&"@VV'OO"I%"OX@&'#"&'O%J&V'OS

D@a'"MC

Page 63: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

A%)I&%<"O'&>=V'9'<@I=%)OX=?"O'&>=V'

7I"@<<%cO"')I=I='O"@)#"&'<@I=%)OX=?O"I%"P'"'f?<=V=I<g"&'?&'O')I'#S"1)I=I='O"@&'"&'?&'O')I'#"@O"A;9B("%Pe'VIOS"/X'"O'&>=V'"#'^=)'O"Ic%")'c"h=)#O"%^"%Pe'VIOW"&'<@I=%)OX=?O"@)#"&%<'OS"("&%<'"&'?&'O')IO"@"A;9B("%Pe'VI"=)"O?'V=^=V"@II&=PJI'O"@)#"%?'&@I=%)OS"/g?'"@)#V@&#=)@<=Ig"V%)OI&@=)IO"V@)"P'"'f?&'OO'#"@)#"VX'Vh'#S

1fI'&)@<=q@I=%)"O'&>=V'

9'V%&#O"IX'"%Pe'VI"OI@I'"=)"@"OI&'@R"%^"#@I@"F=)"R'R%&g]"%)"@"#=Oh"^=<']"@V&%OO"IX'")'Ic%&h]"@)#"O%"^%&IXN"@)#"IX')"P'"=)I'&)@<=q'#"=)I%"@")'c"%Pe'VI"=)"IX'"O@R'"%&"@#=^^'&')I"?&%V'OOS

zJ'&g"O'&>=V' (<<%cO"JO'&O"@)#"%Pe'VIO"I%"=)>%h'"QJ'&='O"%)"V%<<'VI=%)O"%&"%IX'&"%Pe'VIOS"zJ'&='O"@&'"#'V<@&@I=>'"OI@I'R')IO"c=IX"?&'#=V@I'O]"@)#"=)V<J#'"IX'"@P=<=Ig"I%"O?'V=^g">@<J'O"%^"@II&=PJI'OS"/X'"QJ'&g"O'&>=V'"?&%>=#'O"@&VX=I'VIJ&'"^%&"@")'OI'#"^'#'&@I'#"O'&>=V'"IX@I"V@)"V%%&#=)@I'"RJ<I=?<']")'OI'#"QJ'&g"'>@<J@I%&OS

4=V')O=)a"O'&>=V' 7I"?&%>=#'O"R'VX@)=OR"^%&"?&%#JV'&O"I%"V%)I&%<"IX'"JO'&"%^"IX'=&"=)I'<<'VIJ@<"?&%?'&IgSD&%?'&Ig"O'&>=V' 7I"?&%>=#'O"@P=<=Ig"I%"#g)@R=V@<<g"@OO%V=@I'")@R'#">@<J'O"%Pe'VIO"%JIO=#'"IX'"OI@I=V"734"

Ig?'"OgOI'RO/=R'"O'&>=V' 7I"')@P<'O"I%"%PI@=)"VJ&&')I"I=R'"I%a'IX'&"c=IX"@)"'&&%&"'OI=R@I'"@OO%V=@I'#"c=IX"=I]"I%

@OV'&I@=)O"IX'"%&#'&"=)"cX=VX"'>')IO"%VVJ&&'#]"a')'&@I'"I=R'"P@O'#"'>')IO"P@O'#"%)"I=R'&O"@)#"@<@&RO]"V%R?JI'"=)I'&>@<"P'Ic'')"Ic%"'>')IO"‘

2'VJ&=Ig"O'&>=V' 7I"#'@<O"c=IX"=#')I=^=V@I=%)"@)#"@JIX')I=V@I=%)]"@JIX%&=q@I=%)"@)#"@VV'OO"V%)I&%<]"O'VJ&=Ig"@J#=I=)a]"O'VJ&=Ig"%^"V%RRJ)=V@I=%)"]")%)"&'?J#=@I=%)"@)#"@#R=)=OI&@I=%)

;Pe'VI"I&@#'&"O'&>=V'

7I"?&%>=#'O"@"R@IVXR@h=)a"O'&>=V'"^%&"%Pe'VIO"c=IX"?@&I=I=%)'#"@)#"^'#'&@I'#"I&@#=)a"#%R@=)

;Pe'VI"A%<<'VI=%)"O'&>=V'

7I"?&%>=#'O"O'&>=V'"^%&"O'IO]"QJ'J'O]"<=OIO"P=)@&g"@)#"I&'OOS

!"#$%+NJ%?&88&)%<"W$(*%D$6M/($.%.7$(/'/$5%"A%<C@

A%RR%) " ^@V=<=I='O " @&' " @ " V%<<'VI=%) " %^ " V<@OO'O " @)# " %Pe'VIO " IX@I " ?&%>=#' " a')'&@< " ?J&?%O'"V@?@P=<=I='O " JO'^J< " =) "R@)g " @??<=V@I=%)OS " 7I " =O " OJP#=>=#'# " =) " X%&=q%)I@< " #%R@=) " ^@V=<=I='O"FO'&>=V'O"IX@I"V@)"P'"JO'#"Pg"@)g"h=)#"%^"PJO=)'OO"#%R@=)]"OJVX"@O"c%&h^<%c"V@?@P=<=I='O]"JO'&"R@VX=)'"=)I'&^@V']"'IVN"@)#">'&I=V@<"#%R@=)"^@V=<=I='O"FO'&>=V'O"IX@I"V@)"P'"JO'#"Pg"@"O?'V=^=V"#%R@=)"'SaS"R@)J^@VIJ&=)a]"I'<'V%R]"X'@<IX]"'IVNS"D&%#JVI"3@I@"E@)@a'R')I"1)@P<'&O"%&"D4E"O'&>=V'O"@&'"'f@R?<'"%^"O?'V=^=V@I=%)O"P'=)a"?@&I"%^">'&I=V@<"#%R@=)"^@V=<=I='OS3J'"I%"O'>'&@<"<=R=I@I=%)O"%^"IX'"O'V%)#">'&O=%)"%^"A;9B(]"IX'"@??<=V@I=%)"=R?<'R')I@I=%)O"c'&'"R%OI"%^"IX'"I=R'"P&=II<']")%)"OV@<@P<']"X@&#"I%"@#@?I"@)#"R@=)I@=)]"<'@#=)a"I%"=)V&'@O'"%^"I=R'"I%"R@&h'IS"/X'"?&%?%O'#"O%<JI=%)"c@O"IX'"A;9B("A%R?%)')I"E%#'<]"cX=VX"?&%?%O'"I%"JO' "@ "OI@)#@&#=q'# "n>=&IJ@< "P%J)#@&go] "V@<<'# "nV%)I@=)'&Oo] "@&%J)#"@??<=V@I=%) "V%R?%)')I"=R?<'R')I@I=%)O"IX@I"=)I'&@VI"%)<g">=@"c'<<"#'^=)'#"=)I'&^@V'OS"7I"=O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'",mS

V/=;6$%3FJ%P77#/(!*/&)%.$6M$6%"!.$5%&)%?<b_P%?&87&)$)*%C&5$#

D@a'"M,

Page 64: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

2I@)#@&#"V%)I@=)'& "R'VX@)=OR"@&'"#'^=)'#"cX=VX"@<<%c"I%"'f'VJI'"V%R?%)')IO "=)"a')'&=V"V%R?%)')IO " O'&>'&O] " @)# " @<<%cO " I% " O?'V=^g " @ " &'JO@P<' " OI@)#@&#=q'# " @&VX=I'VIJ&' " ^%&"V%)^=aJ&@I=%)"@)#"#'?<%gR')I"%^"V%R?%)')IO"IX&%JaX%JI"@"#=OI&=PJI'#"OgOI'RS/X'"V%R?%)')IO"')V@?OJ<@I'"@??<=V@I=%)"nPJO=)'OOo"<%a=VS"A%R?%)')IO"=)I'&@VI">=@"?%&IO"c=IX"?&%>=#'# " =)I'&^@V'O " @O " n^@V'IOo] " &'QJ=&'# " V%))'VI=%) " ?%=)IO " @O " n&'V'?I@V<'o] " '>')I " O=)h]"O%J&V'O]"@)#"@II&=PJI'OS7I " =O " =R?%&I@)I " I% " ?%=)I " %JI " IX@I " A;9B( " A%R?%)')I " E%#'< " =O " OI=<< " #'@<=)a " c=IX"V%RRJ)=V@I=%)"P'Ic'')"O%^Ic@&']"@)#"IX@I"IX'"JO'&"^&%)I"')#"F=)I'&^@V'"XJR@)"R@VX=)'N"=O")%I"V%)O=#'&'#S

V/=;6$%3BJ%P77#/(!*/&)%.$6M$6%(&88;)/(!*/)=%"A%8$!).%&'%8/55#$G!6$%";.

/X' " V%)I@=)'&O " ?&%>=#' " 'f'VJI=%) " ')>=&%)R')I " ^%& " V%R?%)')IO " c=IX " V%RR%) " %?'&@I=)a"&'QJ=&'R')IOS"A%R?%)')IOyV%)I@=)'&O"V@)"@<O%"V%RRJ)=V@I'">=@"@"R=##<'c@&'"PJO"@)#"&'JO'"V%RR%)"R=##<'c@&'"O'&>=V'O]"@O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'",MST=)@<<g]"@O";Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?$O"O?'V=^=V@I=%)O"c'&'")%I"J)=>'&O@<<g"@#%?I'#]"@)#"@O"O'>'&@<"%IX'&"R=##<'c@&'"c'&'"V%'f=OI=)a"c=IX"A;9B(]";Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?"#'>'<%?"@"R%#'<"#&=>')"@??&%@VX]"%)"I%?"%^"X=O"6)=>'&O@<"E%#'<=)a"4@)aJ@a'"F6E4N]"?&%#JV=)a"cX@I"=O"O%"V@<<'#"E%#'<"3&=>')"(&VX=I'VIJ&'"FE3(NS/X'"IX&''"?&=R@&g"a%@<O"%^"E3("@&'"7&6*!"/#/*A^%/)*$6&7$6!"/#/*A%!)5%6$;.!"/#/*AS(O"#'^=)'#"Pg";EU$O"E3("UJ=#'<=)'O]"IX'"E%#'<b3&=>')"(&VX=I'VIJ&'"OI@&IO"c=IX"IX'"c'<<bh)%c)"@)#"<%)a"'OI@P<=OX'#"=#'@"%^"O'?@&@I=)a"IX'"O?'V=^=V@I=%)"%^"IX'"%?'&@I=%)"%^"@"OgOI'R"^&%R"IX'"#'I@=<O"%^"IX'"c@g"IX@I"OgOI'R"JO'O"IX'"V@?@P=<=I='O"%^"=IO"?<@I^%&RS"E3("?&%>=#'O"@)"@??&%@VX"^%&S"7I"')@P<'O"I%%<O"I%"P'"?&%>=#'#"^%&"O?'V=^g=)a"@"OgOI'R"=)#'?')#')I<g"%^"IX'"?<@I^%&R"IX@I"OJ??%&IO"=I]"O?'V=^g=)a"?<@I^%&RO]"VX%%O=)a"@"?@&I=VJ<@&"?<@I^%&R"^%&"IX'"OgOI'R]"@)#"I&@)O^%&R=)a"IX'"OgOI'R"O?'V=^=V@I=%)"=)I%"%)'"^%&"@"?@&I=VJ<@&"?<@I^%&RSx=IX"E3(]"IX'"@??<=V@I=>'"V%R?%)')IO"%^"@"OgOI'R"@&'"#'^=)'#"JO=)a"@"?<@I^%&R"=)#'?')#')I"R%#'< "FD7EN"#'^=)=)a"@" ^J)VI=%)@< "R%#'<] "JO=)a"@)"@??&%?&=@I' "#%R@=) "O?'V=^=V " <@)aJ@a'"FV%R=)a"^&%R"'f@R?<'"^&%R"E@)J^@VIJ&=)a]"T=)@)V']"'IVNS"/X')]"a=>')"@"R%#'<"#'^=)=)a"IX'"I@&a'I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&RFON"FD<@I^%&R"3'^=)=I=%)"E%#'<N]"OJVX"@O"A;9B(]"S)'I]"@??<=V@I=%)"O'&>'&]"&'<@I=%)@<"#@I@P@O']"'IV‘"?&%>=#=)a"?'&>@O=>'"O'&>=V'O]"IX'"D7E"=O"I&@)O^%&R'#"I%"%)'"%&"R%&'"?<@I^%&RbO?'V=^=V"R%#'<O"FD2EON"IX@I"V@)"IX'"JO'#"I%"a')'&@I'"O'I"%^"V%#']"@VV%&#=)a"%)'"%&"O'>'&@<"<@)aJ@a'O]"IX@I"V@)"P'"#'?<%g'#"%)"I@&a'I'#"?<@I^%&RO"=)"%&#'&"I%"%PI@=)"I%"')@VI"@)#"I%"=)OI@)I=@I'"'f?'VI'#"O'&>=V'"@)#"?&%V'OO"R%#'<OS

D@a'"Mk

Page 65: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

E3("=O"&'<@I'#"I%"RJ<I=?<'"%IX'&";EU$"O"O?'V=^=V@I=%)OS"7)"?@&I=VJ<@&]"R%#'<=)a"=O"#%)'"JO=)a"6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'"F6E4NS"E'I@bR%#'<=)a"P@O'#"I&@)O^%&R@I=%)"@)#"O'&=@<=q@I=%)"@&' "')@P<'# "Pg"E'I@b;Pe'VI "T@V=<=I='O " FE;TN"@)#"uE4"E'I@#@I@ " 7)I'&VX@)a' " FuE7N] "@O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'",KS

V/=;6$%3IJ%CSP%8&5$#/)=%!6(-/*$(*;6$

I!M"#"V+.E%9,+T"&,+"Z56'(%66"U+,7%66".(4"9,+T&0,9"616*%E68'&g")JR'&%JO "OI@)#@&#O "@)#" ^&@R'c%&hO "'f=OI "cX=VX "@&' "#'@<=)a "c=IX "PJO=)'OO "?&%V'OO"R%#'<=)a"@)#"'f'VJI=%)S"7I"=O"=R?%&I@)I"I%"OI@I'"IX@I"nPJO=)'OO"?&%V'OOo"@)#"nc%&h^<%co"I'&RO"@&'"%>'&<%@#'#]"@)#"JO'"^%&">'&g"#=^^'&')I"h=)#"%^"R%#'<O]"JO@a'"@)#"OgOI'ROS"(O">'&g">@&=%JO")''#O"'f=OI]"=I"=O">'&g"#=^^=VJ<I"I%"X@>'"@"O=)a<'"OI@)#@&#S"7I"=O"^%&"'f@R?<'"&'^<'VI'#"Pg"IX'"72;"OI@)#@&#"V@<<'#"D&%V'OO"2?'V=^=V@I=%)"4@)aJ@a']"cX=VX"=O"?&%>=#=)a"V%&'"%)I%<%ag"@)#"IX')"O'>'&@<"O?'V=@<=q@I=%)O"@VV%&#=)a"V%)I'fI"%^"JO@a'S

V/=;6$%3OJ%_:CE1&6=%(#!../'/(!*/&)%&'%_;./)$..%:6&($..%6$#!*$5%.*!)5!65.

7)"@##=I=%)]")JR'&%JO"OI@)#@&#=q@I=%)"%&a@)=q@I=%)O"@&'"V%R?'I=)a"=)"%&#'&"I%"?&%#JV'"IX'"<'@#=)a " %?') " OI@)#@&# "c=IX=) " IX' " @&'@ " %^ "R%#'<=)a " 'f'VJI@P<' " PJO=)'OO " ?&%V'OO'OS " /X'

D@a'"Ml

Page 66: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

BDE7S%&a"V%RRJ)=Ig"?&%>=#'#"@"?%O=I=%)=)a"%^"IX'"#=^^'&')I"OI@)#@&#O"c=IX%JI"V%)O=#'&=)a"x%&h^<%c "E@)@a'R')I " A%@<=I=%)$O " OI@)#@&#O "T=aJ&' " ,s] " cX=<' "x%&h^<%c "E@)@a'R')I"A%@<=I=%) " V%RRJ)=Ig " c@O " ?&%?%O=)a " @ " ?%O=I=%)=)a " %^ " IX' " OI@)#@&#O " ^&%R " #'^=)=I=%) " I%"'f'VJI=%)"<@)aJ@a'O]"@)#"#=OI=)aJ=OX=)a"=)I'&)@<"R%#'<O"@)#"'BJO=)'OO"R%#'<OS"(O"@"&'OJ<I]"IX'"BJO=)'OO"D&%V'OO"E%#'<=)a"<@)#OV@?'"=O"R%&'"@)#"R%&'"V%R?<'f]"@O"OX%c)"Pg"T=aJ&'",.S

V/=;6$%3KJ%_;./)$..%:6&($..%#!)5!.(!7$%ZDG$).&)%3NNO[

/X'"x%&h^<%c"E@)@a'R')I"A%@<=I=%)]"^%J)#'#"=)"(JaJOI"C..k]"=O"@")%)b?&%^=I]"=)I'&)@I=%)@<"%&a@)=q@I=%)"%^"c%&h^<%c">')#%&O]"JO'&O]"@)@<gOIO"@)#"J)=>'&O=Igy&'O'@&VX"a&%J?OS/X' " A%@<=I=%)`O " R=OO=%) " =O " I% " ?&%R%I' " @)# " #'>'<%? " IX' " JO' " %^ " c%&h^<%c " IX&%JaX " IX'"'OI@P<=OXR')I " %^ " OI@)#@&#O " ^%& " O%^Ic@&' " I'&R=)%<%ag] " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @)# " V%))'VI=>=IgP'Ic'') "c%&h^<%c "?&%#JVIOS " 7I " =O " @VX='>'# " IX&%JaX " #'^=)=I=%) " %^ "c%&h^<%c " I'&R=)%<%ag]"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@)#"V%))'VI=>=Ig"OI@)#@&#O]"V%)^%&R@)V'"&'QJ=&'R')IOSx^RV$O "c%&h=)a "a&%J?O "@&' " <%%O'<g " OI&JVIJ&'# "@&%J)# " IX' " |x%&h^<%c"9'^'&')V' "E%#'<|"cX=VX"?&%>=#'O"IX'"^&@R'c%&h"^%&"IX'"A%@<=I=%)`O"OI@)#@&#O"?&%a&@RS"/X'"9'^'&')V'"E%#'<=#')I=^='O " IX' " V%RR%) " VX@&@VI'&=OI=VO " %^ " c%&h^<%c " OgOI'RO " @)# " #'^=)'O " ^=>' " #=OV&'I'"^J)VI=%)@< " =)I'&^@V'O " IX&%JaX " cX=VX " @ " c%&h^<%c "R@)@a'R')I " OgOI'R " =)I'&@VIO " c=IX " =IO"')>=&%)R')I"b"JO'&O]"V%R?JI'&"I%%<O"@)#"@??<=V@I=%)O]"%IX'&"O%^Ic@&'"O'&>=V'O]"'IV|S/X' " @&VX=I'VIJ&' "%^ " &'^'&')V' "?&%>=#'O " O=f "R@=) " V%R?%)')IO "%^ " @ "c%&h^<%c "OgOI'R] " @)#=#')I=^='O " IX' " ^=>' " Ig?'O " %^ " =)I'&^@V'O " F?&%V'OO " #'^=)=I=%) " =)I'&^@V'] " @#R=)=OI&@I=%) " @)#"R%)=I%&=)a " =)I'&^@V'] " =)I'&%?'&@P=<=Ig " =)I'&^@V'] " V<=')I " @??<=V@I=%) " =)I'&^@V' " @)# " =)>%h'#"@??<=V@I=%)"=)I'&^@V'NS

D@a'"Mm

Page 67: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

V/=;6$%9NJ%`'8(%`&6H'#&G%!6(-/*$(*;6$%&'%6$'$6$)($%G/*-%8!77$5%_:C%.*!)5!65.%ZDG$).&)%3NNI[

¥'g"V%)V'?IO " ^%& "@ "c%&h^<%c"OgOI'R"@&' "x%&h^<%c"D&%V'OO "E%#'< "#'^=)=I=%)] "x%&h^<%c"D&%V'OO "E%#'< " 7)OI@)V'O " FV&'@I'# " IX&%JaX " ')@VIR')I " O'&>=V'O " %) " IX' " P@O=O " %^ " @>@=<@P<'"x%&h^<%c"D&%V'OO"E%#'<ON"@)#"c%&h"<=OI"FIX'"<=OI"%^"c%&h"=I'RO"?JP<=OX'#"%&")%I=^='#"Pg"IX'"')@VIR')I"O'&>=V'"IX@I"'@VX"c%&h^<%c"?@&I=V=?@)IO"X@>'"I%"?'&^%&R"=)"%&#'&"I%"V%R?<'I'"IX'"c%&h^<%c"R%#'<"=)OI@)V'NS

V/=;6$%9+J%G&6H'#&G%(&)($7*.%Z'6&8%`'8(%D*!)5!65.[

/X'"c%&h^<%c"R%#'<"#'^=)=I=%)"=O"#%)'"JO=)a"@"?&%V'OO"#'^=)=I=%)"I%%<]"@)#"IX'"R%#'<"=O"IX')"#'?<%g'# " F@)# " ?@&@R'I'&=q'#N " c=IX=) " @ " c%&h^<%c " ')a=)'] " cX=VX " =O " %)' " V%R?%)')I=R?<'R')I=)a"')@VIR')I"O'&>=V'S"xX')"IX'"c%&h^<%c"?&%V'OO"R%#'<"=O"')@VI'#]"=I"=O"?%OO=P<'"^%&"@JIX%&=q'#"JO'&O"I%"<@J)VX"=)OI@)V'O"%^"IX'"c%&h^<%c"?&%V'OO"R%#'<S"/X'"c%&h^<%c"')a=)'"#=O?@IVX'O " IX') " @VI=%)O " P'Ic'') "c%&h^<%c " ?@&I=V=?@)IO] " P'=)a " ?'&O%)O " FIX&%JaX "c%&h<=OI"

D@a'"MM

Page 68: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

X@)#<'&ON"%&"@??<=V@I=%)O] "@VV%&#=)a"<%a=V"%^"IX'"c%&h^<%c"?&%V'OO"R%#'<"@O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"kCS/X'"?&%V'OO"#'^=)=I=%)"=)I'&^@V'"=O"&'@<=q'#"IX&%JaX"JO@a'"%^"@"OI@)#@&#=q'#"uE4"<@)aJ@a'"@<<%c=)a"I%"#'^=)'"x%&h^<%c"D&%V'OO"E%#'<"@)#"I%"=)I'&VX@)a'"=I"P'Ic'')"R%#'<=)a"I%%<O"@)#"')a=)'O]"uE4"D&%V'OO"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'S7I"=O"@<O%"&'@<=q'"IX&%JaX"@)"(D7"@<<%c=)a"R%#'<=)a"I%%<"I%"=)I'&&%a@I'"@)"')a=)'"=)"%&#'&"I%"%PI@=)"#'OV&=?I=%)"%^"#'?<%g'#"c%&h^<%c"R%#'<"Fx^buE4NS"/X'"=)>%h'"@??<=V@I=%)"=)I'&^@V'"=O"P@O'#"%)"x(D7"O?'V=^=V@I=%)]"cX=VX"?&%>=#'O"X@<^ba@?"O%<JI=%)W"=I"@<<%cO"@#@?I@I=%)"^%&"O'>'&@<"I'VX)%<%a='O]"@)#"=)#'?')#')V'"%^"IX'"c%&h^<%c"R%#'<"#'^=)=I=%)S %"a&@?X=V@<"<@)aJ@a'"'f=OIO"^&%R"x^RV"=)"%&#'&"I%"#'OV&=P'"c%&h^<%c"?&%V'OO"R%#'<S"4@OI"g'@&O]"IX'"BJO=)'OO"D&%V'OO"E%#'<=)a" %I@I=%)"?&%?%O'#"Pg"BDE7S%&a"@)#")%c"')V%R?@OO'#"c=IX=) " ;EU] " c@O " @<=a)'# " c=IX " <@OI " >'&O=%) " %^ " uE4 " D&%V'OO " 3'^=)=I=%) " 4@)aJ@a'"O?'V=^=V@I=%)OS"7I"=O"=R?%&I@)I"I%"?%=)I"%JI"IX@I"IX'"BJO=)'OO"D&%V'OO"E%#'<=)a" %I@I=%)"#%'O")%I"@<<%cO"%)<g"c%&h^<%c"?&%V'OO"R%#'<=)a]"PJI"V@)"P'"JO'#"^%&"@)g"h=)#"%^"BJO=)'OO"D&%V'OO"E%#'<=)aS"7I"R'@)O"IX@I"@"?&%V'OO"R%#'<'#"c=IX"IX'"BJO=)'OO"D&%V'OO"E%#'<=)a" %I@I=%)"=O")%I")'V'OO@&=<g"@"OJ=I@P<'"c%&h^<%c"?&%V'OO"R%#'<]"@VV%&#=)a"x^RV"O?'V=^=V@I=%)OS2=)V'">'&O=%)","%^"IX'"uE4"D&%V'OO"34]"@)"@<=a)R')I"%^"uE4"D&%V'OO"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'"'f=OIO"c=IX"BJO=)'OO"D&%V'OO"E%#'<=)aS"uD34"c@O"%)<g"@##&'OO=)a"O'&=@<=q@I=%)"%^"?&%V'OO"R%#'<O] " @)# "x^RV " #'V=#'# " I% " JO' " BJO=)'OO " D&%V'OO " E%#'<=)a " %I@I=%) " @O " a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)"%^"IX'"c%&h^<%c"?&%V'OO"R%#'<O"=)"%&#'&")%I"I%"&'=)>')I"%)'S"7I"=O"IX'"&'@O%)"cXg"x^RV"?&%#JV'O"@"&%@#R@? "T=aJ&'"k,]"cX=VX"@<<%cO"a%>'&)=)a"V%X'&')I"'>%<JI=%)"%^"IX'O' "OI@)#@&#=q'# "O?'V=^=V@I=%)OS " 7I "X=aX<=aXIO " 'R'&a=)a " =)I'&#'?')#')Vg"P'Ic'')" O'>'&@<"%&a@)=q@I=%)O"=)"%&#'&"I%"@##&'OO"'BJO=)'OO"=)I'&%?'&@P=<=Ig] "PJI"@<O%"'R'&a=)a"V%R?<'f=IgS" JR'&%JO"<@)aJ@a'O"@)#"O?'V=^=V@I=%)O"@&'"I%"P'"h)%c)]"@)#"I%"P'"R@)@a'#"=)"V%)^=aJ&@I=%)S

V/=;6$%93J%`'8(%6&!58!7%'&6%(&-$6$)(A%"$*G$$)%5/''$6$)*%.*!)5!65.%ZDG$).&)%3NNO[

I!N"#"@,E/'('()"E,4%0",&"+%&%+%(7%["6*.(4.+46".(4"&+.E%9,+T JR'&%JO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hO]"OI@)#@&#O"@)#"R%#'<O"%^"&'^'&')V'"'f=OIS"2%R'I=R'O"IX'g"@&'"%>'&<@??=)aS"2%R'I=R'O"IX'g"@&'"V%R?<'R')I@&gS" %I"%^"IX'R"@&'"V%>'&=)a"IX'"cX%<'"O?'VI&JR"%^")''#O"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)"^%&"'BJO=)'OO"A%<<@P%&@I=%)"c=IX=)"X'I'&%a')'%JO"')>=&%)R')IS" 'c"^@R=<='O"%^"OI@)#@&#O"@&'"?&%#JV'#"V%RP=)=)a"JO@a'"%^ " #=^^'&')I " OI@)#@&#=q@I=%) " ^&@R'c%&hO] " @O " =<<JOI&@I'# " ^%& " 'f@R?<' " Pg "D&%#JVI "4=^'VgV<'"

D@a'"MK

Page 69: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

E@)@a'R')I"O'I"%^"OI@)#@&#O"V%R=)a"^&%R"(JI%R%I=>'"%&"('&%O?@V'S" JR'&%JO"&'O'@&VX'&O"@&'"@<O%"=)>'OI=a@I=)a"X%c"I%"V%RP=)'"@)#"^'#'&@I'"<'a@Vg"OI@)#@&#O]"^&@R'c%&hO"@)#"R%#'<O"%^ " &'^'&')V' " =) "%&#'& " I% " &'O?%)# " I% "'R'&a=)a ")''#O " ^%& " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @)# "X=aX'& " <'>'<"^&@R'c%&hSC-:-?2A2F/HD20#(25#+')70+'(2"#$%&'()'

2%R'"^&@R'c%&hO"R=f=)a"JO@a'"%^"OI@)#@&#O"X@>'"P'')"?&%#JV'#"Pg"&'O'@&VX"@VI=>=I='O"OJVX@O"1D72/41"IX@I"c@O"'f?<%=I'#"c=IX=)"IX'"D;2AbA(12(9"V%RRJ)=Ig"@)#"D4A2"FD&%#JVI"4=^'VgV<'"AJOI%R'&"2J??%&IN"V%RRJ)=Ig]"R=f=)a"JO@a'"%^"2/1D"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O]"c'P"O'&>=V'O " @)# ";x4"P@O'# " %)I%<%a='OS "( " ^=&OI "1uD9122 " I% ";x4"P=)#=)a "c@O " ?&%?%O'#"F2/1Dl^&''N " IX&%JaX " =)I'&R'#=@I' " I&@)O^%&R@I=%) " =) "6E4"F6)=^='# "E%#'<=)a "4@)aJ@a'NS"6O=)a"'f=OI=)a"OI@)#@&#=q'#"P=)#=)a"P'Ic'')"1uD9122"<@)aJ@a'"@)#"6E4]"=I"%VVJ&O"IX@I"IX'?&%?%O'# " I&@)O^%&R@I=%) " =R?<='O " =R?%&I@)I " <%OI " %^ " =)^%&R@I=%)] " @O " )% " 'QJ=>@<')V' " c@O"'OI@P<=OX'#"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"V%)OI&JVIO"%^"IX'"#=^^'&')I"R%#'<=)a"<@)aJ@a'OS"7)"@##=I=%)]"IX'"?&%?%O'#"I&@)O^%&R@I=%)"=O"J)=#=&'VI=%)@<S"T=)@<<g]"IX'"I@&a'I'#"?&%V'OO'O"@&'")%I"V<'@&<g"'OI@P<=OX'#] "R@h=)a " =I "#=^^=VJ<I " I% "J)#'&OI@)# "X%c"@)# "cX') " I% "JO' " =I "c=IX=) "@??<=V@I=%)"#'>'<%?R')I " ?&%V'OO " =) " %&#'& " I% " @##&'OO " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)OS " /X'VJ&&')I<g"@#%?I'#"@??&%@VX"V%)O=OIO"=)"#'^=)=)a"'fI'&)@<"V<@OO=^=V@I=%)"c=IX=)"2/1D"R%#'<O"cX=VX"@&'"&'^'&&=)a"'fI'&)@<"V<@OO=^=V@I=%)O"#'^=)'#"c=IX=)"%)I%<%ag"=)";x4S"/X'"R'VX@)=OR"=O"QJ=I'"V%R?<'f"@)#"R@h'O"=I"#=^^=VJ<I"I%">@<=#@I'"=)^%&R@I=%)"cX=VX"=O"#=OI&=PJI'#"P'Ic'')"Ic%"&'?&'O')I@I=%)O"P@O'#"%)"Ic%"#=^^'&')I"^%&R@<=OROS/X&%JaX"IX'"2b/1 "?&%e'VI"F¥<'=)",--sN"F4'@<"3S",--KN"F2b/1 N]"@)"=)I'a&@I=%)"%^"OI&JVIJ&'##%R@=)"OI@)#@&#O"Pg"R'@)O"%^"%)I%<%ag"=O"?&%?%O'#]"IX&%JaX"@"P=)#=)a"%^"2/1D"F1uD9122"r=S'S"OVX'R@b"@)#"?@&I",C"r"=S'S"#@I@N"I%";x4"Fx'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'NS"/X=O"R@??=)a"=O"#%)'"IX&%JaX"@"O?'V=^=V"=R?<'R')I@I=%)"R%#'<"#'>'<%?'#"c=IX=)"IX'"[23(7"I%%<]"@<<%c=)a"I%"R=f"2/1D"(??<=V@I=%) "9'^'&')V' "E%#'< " @)# "(??<=V@I=%) " 7)I'a&@I'# "E%#'< " #'^=)=I=%)] " @)# " I%"=R?&%>'"R%#'<O"#'^=)'#"c=IX=)"2/1D"(??<=V@I=%)"D&%I%V%<O"^&%R"@)"=R?<'R')I@I=%)"?%=)I"%^>='cS"(^I'&"@)@<gO=O]"O%R'"=OOJ'O"'f=OI"#J'"I%"IX'"^@VI"IX'"^%VJO"=O"R@#'"%)"=R?<'R')I@I=%)"%?I=R=q@I=%)"R%&'"IX@)"%)"=)^%&R@I=%)"=)I'&VX@)a'"@)#"h)%c<'#a'"OX@&=)a"c=IX=)")'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)SFUX%#%JO " ,--,N " ?&%?%O'O " @) " %&=a=)@< " R'IX%#%<%ag " ^%& " IX' " =)I'a&@I'# " &'?&'O')I@I=%) " %^"h)%c<'#a'"&'<@I'#"I%"IX'"?&%#JVI]"')V%R?@OO=)a"@OO%V=@I'#"'f=OI=)a"O'&>=V'O"@)#"?&%V'OO'OS/X=O "R'IX%#%<%ag " @<<%cO " &'JO' " %^ " 'f=OI=)a " ?&%#JVI "R%#'<O] " O'&>=V' "R%#'<O " @)# " ?&%V'OO"R%#'<O"Pg"#=^^'&')I"'f?'&IO"=)>%<>'#"=)"?&%#JVI"#'>'<%?R')IS"7I"@<O%"@<<%cO"I&@)O^%&R@I=%)"%^"R%#'<O"=)"OI@)#@&#=q'#"R%#'<O"=)"%&#'&"I%"OX@&'"IX'RS"FUX%J#%JO",--,N]"F2<=R@)=,--MN"@)#"F¥JX) "'I"(<S",--sN"'f?<@=)O"X%c"I%"#'>'<%?"@)"')>=&%)R')I"JO=)a"c'P"#=OI&=PJI'#"O'R@)I=V"I'VX)=QJ'O"cX=VX"V%J<#"OJ??%&I"OJVX"=)I'a&@I'#"&'?&'O')I@I=%)S"2JVX"@)"')>=&%)R')I"=O"P@O'#%)"F2<=R@)=",--MN]"cX=VX"#'OV&=P'O"@"h)%c<'#a'"'fVX@)a'"@)#"OX@&=)a"OgOI'R"OJ??%&I=)a"V%<<@P%&@I=>' "#'O=a)S "x=IX=)"OJVX"@)" "')>=&%)R')I] "FT'&&'=&@ "3@"2=<>@",--KN"?&%?%O'O"%)"=))%>@I=>'"c@gO"I%"#=OV%>'&"O'R@)I=V"@<=a)R')I]"@)#"@??<g"=I"%)"I%?"%^"?&%#JVI"#@I@"c=IX=)"nBJ=<#=)ao " #%R@=)] " P@O'# " %) " 2/1D " @??<=V@I=%) " ?&%I%V%<OS " () " 1uD9122 " I% ";x4 "34"R@??=)a"=O"?&%?%O'#]"=)"%&#'&"I%"=<<JOI&@I'"@)#">@<=#@I'"IX=O"R'IX%#"IX&%JaX"IX'"T6 271A?&%e'VIS"F¥JX)"'I"(<S",--sN"=<<JOI&@I'O"X%c"V%)^<=VIO"R=I=a@I=%)"=)"V%<<@P%&@I=>'"#'O=a)"V@)"P'"@VX='>'#"c=IX=)"IX'"#'OV&=P'#"=)I'<<=a')I"')>=&%)R')IS"7)"?@&@<<'<]"FUX@^%J&"'I"(<S",--KN"@)#"F3@&I=aJ'O "'I "(<S ",--KN "'<@P%&@I' "@ "R'IX%#%<%ag " ^%& "%)I%<%ag "P@O'# " =)I'a&@I=%) "P'Ic'')"#'O=a) " ?X@O' " @)# " ?&%#JVI=%) " ?X@O'] " =)V<J#=)a " =)I'&%?'&@P<' " O'R@)I=V " h)%c<'#a' " P@O'#"nT'@IJ&'Oo"%)I%<%ag"FUX@^%J&",--.NS"/X=O")%I=%)"%^"V%)I'fIJ@<=q'#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=O"^J&IX'&#'>'<%?'#"Pg"F0%^^R@)) ",--sN" IX&%JaX"'OI@P<=OXR')I "%^ "@ "R'IX%# "@=R=)a " I%"'OI@P<=OX'#"V%)I'fIbP@O'#"O'R@)I=V"O=R=<@&=Ig"@V&%OO"%)I%<%a='O]"cX=VX"=O"JO'#"^%&"'<@P%&@I=%)"%^"RJ<I=b

D@a'"Ms

Page 70: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

>='c"O'R@)I=V"R%#'<O"^%&"?&%#JVI"^'@IJ&'"#'OV&=?I=%)"F0%^^R@))"'I"(<S",--sNS"/X'"^%VJO"%^"@<<"IX'O'"@VI=>=I='O"=O"R@=)<g"'OI@P<=OXR')I"%^"^'#'&@I=>'"h)%c<'#a'"P@O'O"^%&"IX'"')a=)''&O]"PJI " #%)$I " #'@< "c=IX " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " I'VX)=V@< " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)OS " /X' " V%)O=#'&'#"OI@)#@&#O " @)# " @OO%V=@I'# " ^&@R'c%&hO " @&' " V%R=)a " ^&%R " IX' " V%RRJ)=I='O " 7 " V%)O=#'&] " =S'S"R@)J^@VIJ&=)a"F2/1DN"@)#"2'R@)I=V"x'P"F;x4NS"/X'O'"@VI=>=I='O"X=aX<=aXI"IX'"?%I')I=@<"%^"IX'O'"I'VX)%<%a='O"I%"OJ??%&I"V%R?JI'&"@=#'#"D&%#JVI"4=^'VgV<'"E@)@a'R')IS

A%)O=#'&=)a"@<<"IX'")JR'&%JO"&'O'@&VX"@VI=>=I='O"&'<@I'#"I%"2/1D"@)#"h)%c<'#a'"I'VX)%<%a='O]"=I "@??'@&O"IX@I"IX'"x'P"OI@)#@&#"^%&"#'^=)=I=%)"%^"%)I%<%a='O] ";x4]"=O">'&g"%^I')"JO'#"=)"V%)eJ)VI=%)"c=IX"2/1D]"c=IX">'&g"#=^^'&')I"=)I')I=%)"@)#"?&%?%O'#"P=)#=)aOS" %"V%)O')OJO"'f=OIO " I%#@g " I% " ?&%?%O' " OI@)#@&#=q'# " P=)#=)aS " D&%?%O'# " P=)#=)aO " @&' "R%OI " %^ " IX' " I=R'"J)=#=&'VI=%)@<S"/X'g"#%)$I"V%>'&"@<<"IX'"1uD9122"V%)OI&JVIOS"T=)@<<g]"IX'g"@&'")%I"P@O'#"%)"O'R@)I=V "'QJ=>@<')V'"%^"IX'"R%#'<=)a"V%)OI&JVIO"%^"IX'"<@)aJ@a'O"cX=VX"OX%J<#"@<<%c"P=b#=&'VI=%)@<"I&@)O^%&R@I=%)"@<<%c=)a"%PI@=)=)a"'QJ=>@<')I "R%#'<O] "cX=VX"V@)"@<< "P'"JO'#"@O"&'^'&')V'"R%#'<OSC-:-J2A2F/HD20#(2XP

/X' " V%RR%) " #'>'<%?'# " =#'@ " =O " I% " #'&=>'# " 6E4 " F6)=>'&O@< " E%#'<=)a " 4@)aJ@a'N"=)^%&R@I=%)@< "R%#'< " ^&%R"2/1D"@??<=V@I=%) "?&%I%V%<O] "P@O'# "%)" IX'"OI@)#@&#=q'# "P=)#=)a"?&%#JV'"Pg"72;"2/1D"F?@&I",mNS"/X'"=)^%&R@I=%)@<"R%#'<"=O"V%R?<'I'#"Pg"@"V%R?JI@I=%)@<"R%#'<]"#'^=)=)a"O%R'"O'&>=V'O]"@)#"IX')"JO'#"I%"?&%#JV'"V%#'"^%&"O?'V=^=V"?<@I^%&RO]"R%OI"%^IX'"I=R'"'BJO=)'OO"?<@I^%&R"c=IX"a')'&@I=%)"%^"uE4"F@)#"uE4"2VX'R@N"@)#"x'P"2'&>=V'"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'S"F9"[@&#=RbU%)V@<>'q]"'I"(<S",--MN"OIJ#='O"%IX'&"OVX'R@"<@)aJ@a'O"OJVX"@O"2VX'R@I&%)"=)"%&#'&"I%"@##"&J<'O"cX=VX"@&'")%I"OJ??%&I'#"Pg"uE4"OVX'R@SFD&=V'"'I"(<S",--MN"?&%?%O'O"@"OV')@&=%"cX'&'"1uD9122"<@)aJ@a'"c=<<"P'"R@??'#"c=IX"6E4@)#"^%&R@<=q'#"@O"@"E;T"R%#'<]"=)"%&#'&"I%"=)V<J#'"=I"=)"IX'"O'I"%^"<@)aJ@a'O"@<<%c=)a"I%"#'^=)' "%)I%<%a='O "cX=VX "@&' "V%)O=#'&'# "Pg" IX' ";EU$O";)I%<%ag"3'^=)=I=%) "E'I@R%#'<CKS"3%=)a"O%]"=I"OX%J<#"P'"?%OO=P<'"I%"I@h'"@#>@)I@a'"%^"R@??=)aO"^%&R@<=q'#"Pg"R'@)O"%^"IX'"zJ'&g "8='c"/&@)O^%&R@I=%) ";EU$O " O?'V=^=V@I=%)O " =) "%&#'& " I% " I&@)O<@I' " @ "R%#'< " ^&%R"@"<@)aJ@a'"I%"@)%IX'&S"2I&%)a"V%<<@P%&@I=%)"X@O"P'')"'OI@P<=OX'#"P'Ic'')"IX'"?&%e'VI"#'@<=)ac=IX" IX=O "@VI=>=Ig] " IX'"E1u7A;"D&%e'VI] "@)#"&'O'@&VX "V%RRJ)=Ig"#'@<=)a"c=IX"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)O " 7)I'&%?'&@P=<=IgS " F¥&@JO'] "¥@J^R@)) ",--KN "#'OV&=P'O " IX' "?&%?%O'#"@??&%@VX]"cX=VX"<'#"I%"^%&R@<=q@I=%)"%^"O'>'&@<"&'O'@&VX"#'R%)OI&@I%&OCs] "@)#"I%"IX'"J)#'&b#'^=)=I=%)"O?'V=^=V@I=%) "@I ";EU] " IX' " &'^'&')V' "R'I@R%#'< " ^%& " IX' "1uD9122" =)^%&R@I=%) "R%#'<=)a"<@)aJ@a'S"/X'">@<=#@I=%)"?&%V'OO"=O"&J))=)a"@)#"c=<<"^=)=OX"=)"3'V'RP'&",--."F#IVy,--.b-mbCkNS7)"?@&@<<'<]";EU"D4E"2'&>=V'O"@)#"D4A2"D4E"2'&>=V'O"@&'"PJ=<#=)a"IX'=&"O?'V=^=V@I=%)"%)"I%?"%^"6E4]"I&g=)a"I%"I@h'"@#>@)I@a'"%^" IX'"R%#'< "#&=>')"@??&%@VXS"(O"@"&'OJ<I] "O'>'&@<"O?'V=^=V@I=%)O"c'&'"R@#'"@>@=<@P<'"@I";(272"@)#";EU]"c=IX"=R?<'R')I@I=%)"%^"&'^'&')V'"%&V%RR'&V=@< " =R?<'R')I@I=%) "%^ " =)I'a&@I=%) "?<@I^%&ROS "2% " ^@&] "c=IX%JI " @) "@>@=<@P<' " @a&''#"?&%^=<']"R@??=)aO"@&'"R%OI"%^"IX'"I=R'"?'&^%&R'#"Pg"X@)#]"c=IX%JI"^%&R@<"O?'V=^=V@I=%)O"%^"IX' " R@??=)aOS " 7) " @##=I=%)] " )JR'&%JO " @#@?I@I=%)O " @&' " R@#' " &'<@I'# " I% " =R?<'R')I@I=%)"=R?&%>'R')I">='c?%=)I]"cX=VX"@&'"#=^^=VJ<I"I%"V@?IJ&'S"A%)O'QJ')I<g"=I"=O"@P%JI"=R?%OO=P<'"I%"CK"7I"=)V<J#'O";x4]"93T"OVX'R@]"72;",lK-K"A%RR%)"4%a=V]"/%?=V"E@?O]"R=)#R@?O]"'IVSCs"/X'"#'R%)OI&@I%&O"@&'"@>@=<@P<'"%)"IX'"E%#'<(<VX'Rg"c'P"O=I']"cX=VX"a=>'O"@VV'OO"I%"IX'"E'f=V%"3%VJR')I"E@)@a'R')I"O'&>'&"@I"XII?WyycccSR%#'<@<VX'RgSV%R

D@a'"M.

Page 71: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

#'^=)'"cX=VX"&'?&'O')I@I=%)"=O"&'@<<g"IX'"&'^'&')V'S"7)"@##=I=%)]"P@#"OJ??%&I"%^"OI@)#@&#=q'#"O?'V=^=V@I=%) " Pg " O%^Ic@&' " I%%<O " R@h'O " =I " #=^^=VJ<I " I% " I@h' " @#>@)I@a' " %^ " IX'O' " ^%&R@<"O?'V=^=V@I=%)O"@)#"I%"&'@VX"'@O=<g"'f?'VI'#"=)I'&%?'&@P=<=IgS"T=)@<<g]"#J'"I%"'>%<JI=%)"%^"IX'"#=^^'&')I"JO'#"^%&R@<=ORO"F'SaS"6E4"CSl"I%"6E4",SCN]"IX'"O?'V=^=V@I=%)O"OX%J<#"P'"&'aJ<@&<g"J?#@I'#S"7I"=O"R%OI"%^"IX'"I=R'")%I"IX'"V@O']"#J'"I%"IX'"V%OI"%^"R@=)I')@)V'"@)#"V%)^=aJ&@I=%) "R@)@a'R')I"%^"@<<"IX'"=)I'&&'<@I'#"O?'V=^=V@I=%)OSC-:-.2A2XP 20#(2FU x=IX=)"(/01 ("?&%a&@R]"@"a&%J?"%^"&'O'@&VX'&O"FUS"U%&h@]"'I"(<S]",--sN"@#%?I'#"@"X%<=OI=V"?'&O?'VI=>'"%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=)"%&#'&"I%"@VX='>'"&'@<]"R'@)=)a^J<"=)I'&%?'&@I=%)"P'Ic'')"')I'&?&=O'O]"P@O'#"%)"IX'")''#"^%&"@"OI&JVIJ&'#"@??&%@VX"I%"V%<<'VI]"=#')I=^g"@)#"&'?&'O')I"IX'"VJ&&')I"OI@I'"%^"IX'"@&I]">=O=%)"OI@I'R')IO]"@)#"&'O'@&VX"VX@<<')a'OS"/X'"OI@&I=)a"?%=)I"c@O"IX'"731(2"R%#'<"%^"&'^'&')V'S"2'>'&@<"=)I'a&@I=%)O"@&'"I%"P'"@VX='>'#S"A%)V'?IJ@<"=)I'a&@I=%)^%VJO'O"%)"V%)V'?IO]"R'I@R%#'<O]"<@)aJ@a'O"@)#"R%#'<"&'<@I=%)OX=?OS"/'VX)=V@<"=)I'a&@I=%)"^%VJO'O " %) " O%^Ic@&' " #'>'<%?R')I " @)# " 'f'VJI=%) " ')>=&%)R')IOS " (??<=V@I=>' " =)I'a&@I=%)"^%VJO'O"%)"R'IX%#%<%a='O]"OI@)#@&#O"@)#"#%R@=)"R%#'<OS"3=^^'&')I"@O?'VIO"@&'"I%"P'"V%>'&'#W"O'&>=V'O] " =)^%&R@I=%)] " ?&%V'OO " @)# " )%)b^J)VI=%)@< " @O?'VIOS " Bg " @??<g=)a " @)# " =)I'a&@I=)a"(/01 ("&'OJ<IO]"7"=#')I=^='#")JR'&%JO"#&@cP@VhO"7"#'OV&=P'#"c=IX=)"FN]"cX=VX"<'#"I%"R'"I%<@J)VX"IX'"IX'O=OS

C-:-C2A2Z$&$#5!2*'+0*$('&23$72!$*I6+'7205('(2*0#630!+675#)

x%&h=)a " %) " X%<%)=V " R'I@R%#'< " ^%& " V%R?JI'& " @=#'# " R@)J^@VIJ&=)a] " F0S " D@)'II% " ,--MN"?&%?%O'#"@)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"V<@OO=^=V@I=%)"=O"P@O'#"%)"^%J&"?'&O?'VI=>'OS"T=&OI"?'&O?'VI=>'"=O"IX'"<'>'<"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@VV%&#=)a"4727"F4'>'<O"%^"7)^%&R@I=%)"2gOI'RO"7)I'&%?'&@P=<=IgNS"/X' " O'V%)# " ?'&O?'VI=>' " =O " IX' " Ig?' " %^ " =)I'&%?'&@P=<=Ig] " @VV%&#=)a " 4A7E " F4'>'<O " %^"A%)V'?IJ@<O"7)I'&%?'&@P=<=Ig"E%#'<NS"/X'"IX=&#"?'&O?'VI=>'"=O"IX'"@POI&@VI=%)"<'>'<"%^"R%#'<]"@VV%&#=)a "E3("FE%#'< "3&=>')"(&VX=I'VIJ&'NS "/X'" <@OI "?'&O?'VI=>' " =O " IX' " Ig?' "%^ "R%#'<]"@VV%&#=)a "d@VXR@) " ^&@R'c%&hS "/X'"PJ=<# " ^&@R'c%&h "@<<%c'# "#'>'<%?=)a " IX' "V%)V'?I "%^"nX%<%)o"^%&"&'V%)V=<=@I=%)"%^"%&a@)=q@I=%)"@)#"?&%#JVI">='c?%=)IO"cX')"#'@<=)a"c=IX"?&%#JVIR@)J^@VIJ&=)aS"E%&'"?&'V=O'<g] "X%<%)"V%)V'?I"#'^=)=I=%)"c@O"@#@?I'#"=)"%&#'&"I%"O%<>'"IX'"?&%P<'R"%^"Og)VX&%)=q@I=%) "P'Ic'')"?XgO=V@< ">='cO"@)#" =)^%&R@I=%)@< ">='cO"%^" IX' "O@R'"%Pe'VIW"n@)"@aa&'a@I=%)"%^"@)"=)^%&R@I=%)@<"@)#"@"?XgO=V@<"?@&Io"F0S"D@)'II%"'I"(<S",--KNS"0%<%) " V%)V'?I " =O " JO'# " ^%& " X%&=q%)I@< " =)I'&%?'&@P=<=Ig] " =S'S " ^%& " Ic% "%& " O'>'&@< " OgOI'RO "%&"@??<=V@I=%)O"^&%R"IX'"O@R'"<'>'<"=)"IX'"')I'&?&=O'"X='&@&VXg")''#=)a"I%"'fVX@)a'"=)^%&R@I=%)%&"#@I@"=)"%&#'&"I%"?'&^%&R"@"V%RR%)"%Pe'VI=>'S"E3("=O"JO'#"^%&">'&I=V@<"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"=S'S"IX' " =)I'&%?'&@P=<=Ig " P'Ic'') " @??<=V@I=%)O " ^&%R " #=^^'&')I " ')I'&?&=O' " <'>'<OS " 72; " 2/1D"(??<=V@I=%) " ?&%I%V%<O " @&' " '>')IJ@<<g " JO'# " I% " OI&JVIJ&' " nD&%#JVIo " #@I@S " /X' " J)#'&I@h')"&'O'@&VX"=O"R%&'"^%VJO=)a"V%R?JI'& "@=#'#"R@)J^@VIJ&=)a"IX@)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^" I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)OS"C-:-82A2B#+'7$I'7015&5+<2+',+1'(

F9@g] " ,--,N " ?%=)IO " %JI " IX@I "@#*( &/:6(, %9 ?%::/&$?"#$%& -#"&8",8- $- A,%B$&A A(%:(#,$?"''0C @)#"IX@I"IX'"OI@)#@&#O"X@>'"I%"&'?&'O')I"R%&'"@)#"R%&'"V%R?<'f"=)^%&R@I=%)"OI&JVIJ&'OS"/X'"VJ&&')I"c@g"%^"?&'?@&=)a"OI@)#@&#O"=O"&'@VX=)a"=IO"<=R=IOS"7)#''#]"=I"I@h'O"@"<%)a"I=R'"I%"X@>'"V%)V'&)'#"%&a@)=q@I=%)O"&'@VX"@)"@a&''R')I"%)"cX=VX"I'VX)%<%ag"I%"@#%?I"@O"@"OI@)#@&#]"@)#"IX')"I%"#'>'<%?"@)#"I'OI"=IS"/X'"=)V&'@O=)a"#'R@)#"^%&"OI@)#@&#O"=O"@%/#5"?$&A #*( "6$'$#0 #% D((5 /5CE

D@a'"K-

Page 72: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

T&%R " IX=O " OI@&I=)a " ?%=)I] " X' "#'OV&=P'# " @ " IX&'' " c@g " @??&%@VX " ^%& " R@)J^@VIJ&=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig] " P@O'# " %) " OI@)#@&#=q@I=%)] " ^J)#@R')I@< " &'O'@&VX " @)# " @OO=OI@)V' " I% " IX'"=)#JOI&g] " =) " ?@&I=VJ<@& " IX&%JaX " #'>'<%?R')I " %^ " @ " &'O'@&VX " I'OIP'# " @<<%c=)a " I% " #'@< "c=IX"O'R@)I=V " 'QJ=>@<')V' " R'I&=VO] " =)I'a&@I=%) " )'a%I=@I=%) " ?&%I%V%<O] " O'R@)I=V " &'O%<JI=%) " =)"BJO=)'OO"I%"BJO=)'OO]"O'&>=V'"V%%&#=)@I=%)"@)#"V%R?%O=I=%)]"V%&'"?&%#JVI"R%#'<]"R%#'<=)a"<@)aJ@a']"h)%c<'#a'"#'OV&=?I=%)"<@)aJ@a'"@)#"QJ@)I=^=V@I=%)"%^"O%^Ic@&'"J)V'&I@=)IgSF9@g",--,N"=#')I=^='O"Ic%"%>'&@&VX=)a"=OOJ'O"I%"@VX='>'"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"%)'"P'=)a")''#"^%&"R%&'"&=a%&"F<'OO"@RP=aJ=IgN"=)"'fVX@)a'"OI@)#@&#O]"IX'"O'V%)#"P'=)a"IX'"&@?=#"a&%cIX"=)"IX'")JRP'&"%^"OI@)#@&#O")''#'#S"/X'"?J&OJ=I"%^"&=a%&"=)"#@I@"OI@)#@&#O"V@)"P'"VX@&@VI'&=q'#"Pg"'>%<JI=%)"^&%R"%<#"OIg<' "OI@)#@&#"O?'V=^=V@I=%)O] "c=IX"#'^=)=I=%)"JO=)a")@IJ&@<"<@)aJ@a'] "I%"#@I@"R%#'<"OI@)#@&#O"F'SaS"JO=)a"72;"2/1D"1uD9122N"@)#"IX')"I%"O'R@)I=VbR%#'<"OI@)#@&#O"F'SaS"D&%V'OO"2?'V=^=V@I=%)"4@)aJ@a'NS"6O@a'"%^"O'R@)I=VbR%#'<"=O"&'QJ=&'#"#J'"IX'"^@VIO"IX@I"OgOI'R " =)I'a&@I=%) " =O " X@&#] " =)I'&%?'&@P=<=Ig " V%)I=)J'O " I% " a&%c " @O " @ " ?&%P<'R " @R%)a"=)V&'@O=)a<g"7/b#'?')#@)I"OgOI'RO"@)#"=)"%&#'&"I%"&'O%<>'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"?&%P<'R"V@I'a%&g"&'<@I'# " I% " O'R@)I=V " FV%)V'?IJ@< " ^@VI%&=q@I=%) " V%)^<=VIO] " V%)V'?IJ@< " OV%?' " V%)^<=VI]"=)I'&?&'I@I=%)"V%)^<=VI]"&'^'&')V'"V%)^<=VION"@)#"^J)VI=%)@<"V%)^<=VIO"FR%#'<]"OV%?']"=)I')I=%)]"'RP'##=)aNSC-:-N2A2B#+'7$I'7015&5+<20#(2&0#)60)'2'LI7',,5;5+<

FT')a",--kN"&'^<'VIO " IX'"c%&h"#%)'" IX'"E@)J^@VIJ&=)a "1)a=)''&=)a "4@P%&@I%&g"FE14N" =)"V%<<@P%&@I=%)"c=IX"IX'" @I=%)@<"7)OI=IJI'"%^"2I@)#@&#O"@)#"/'VX)%<%ag"F 72/NS"7I"?&%>=#'O"@)"%>'&>='c "%^ " n=)^%&R@I=%) "P@O'# "R@)J^@VIJ&=)aoS "x=IX=) "R@)J^@VIJ&=)a "#%R@=)] " V%R?<'fOgOI'RO"c=<< " =)V&'@O'"=R?%&I@)V'"%^" =)I'&%?'&@P=<=Ig] "'O?'V=@<<g"%^"#=OI&=PJI'#"OgOI'ROS "()"=R?%&I@)I "c%&h " =O " #%)' " V%)V'&)=)a " V%)I')I] " <@)aJ@a' " @)# " 'f?&'OO=>=Ig] " =) " &'<@I=%) "c=IX"OI@)#@&#OS " FT')a ",--kN "?&%>=#'O " V@&I%a&@?Xg " @)# " Ig?%<%ag " %^ " OI@)#@&#S "/X' " V@&I%a&@?Xg"=)#=V@I'O"^%&"cX=VX"h=)#"%^"^J)VI=%)O"IX'"OI@)#@&#O"@&'"JO'#S "/X'"Ig?%<%ag"%^"OI@)#@&#"=O"P@O'#"%)"#'^=)=I=%)"%^"^%J&"Ig?'OS "/g?'"d'&%"V%&&'O?%)#O"I%"OI@)#@&#O"^%&"=R?<'R')I@I=%)<@)aJ@a' " F'SaS " [@>@NS " /g?' " ;)' " V%&&'O?%)#O " I% " 7)^%&R@I=%) " R%#'<=)a " OI@)#@&#O " F'SaS"1uD9122NS"/g?'"/c%"V%&&'O?%)#O"I%"V%)I')I"OI@)#@&#O]"#%R@=)"%^"#=OV%J&O']"JO=)a"/g?'"%)'"%&"@)"'fI')#'#">'&O=%)"F'SaS"D&%#JVI"=)^%&R@I=%)"R%#'<=)a"@)#"'fVX@)a'"OI@)#@&#O]"'IVS"/g?'"/X&''"V%&&'O?%)#"I%"@&VX=I'VIJ&@< "')I'&?&=O'" ^&@R'c%&h"OI@)#@&#O"OJVX"@O"9'^'&')V'"E%#'<"^%&";?')"3=OI&=PJI'#"D&%V'OOS"/X'"c@g"I%"V%RP=)'"I%a'IX'&"OI@)#@&#O"cX')"^'#'&@I=)aX'I'&%a')'%JO " ?<@I^%&RO " =) " %&#'& " I% " @VX='>' " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " I'VX)=V@< " ')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"=O")%I"@##&'OO'#S"("OI&%)a'&"^%VJO"=O"?JII'#"%)"@JIX%&=)a"I'VX)=V@<"@??<=V@I=%)O"@)#"%)"?&%#JVI"R%#'<"@&I=^@VIO]"cX=VX"=O"%JI"%^"IX'"OV%?'"%^"Rg"IX'O=OS

C-:-O2A2F<,+'*0+5!2(5,!5I&5#'2$32$#+$&$)<2';0&60+5$#

F9@g",--MN"?&%R%I'O "V&'@I=%)"%^"@"OgOI'R@I=V "#=OV=?<=)'"%^"%)I%<%ag"'>@<J@I=%)" I%"')OJ&'"QJ@<=Ig"%^"V%)I')I"@)#"R'IX%#%<%ag]"c=IX"@"&'OJ<I"'>@<J@I=%)"%^"O'>'&@<"<@)aJ@a'O"@O"J??'&"%)I%<%ag"?&%>=#'&O"@)#"?&%R%I=%)"%^"A%RR%)"4%a=VC." F2%c@"C.slN" ]@O"@"c@g"I%"@<=a)'#"O'>'&@<"'f=OI=)a"<@)aJ@a'OS" JR'&%JO"^%&R@<"<@)aJ@a'"#'#=V@I'#"I%"R@VX=)'"=)I'&^@V'O"@)#"%IX'& " <@)aJ@a'O] " #'#=V@I'# " I% "XJR@) " =)I'&^@V'O] " @&' " &'<@I'# " I% " V%RR%) " <%a=V "c=IX " =O " @)=)I'&)@I=%)@<"OI@)#@&#"@I"72;S

C."A%RR%)"4%a=VW"72;y71A",lK-KW",--K"r"7)^%&R@I=%)"I'VX)%<%a=g"r"A%RR%)"4%a=V"FA4N"W"@"^&@R'c%&h"^%&"@"^@R=<g"%^"<%a=VbP@O'#"<@)aJ@a'O }S

D@a'"KC

Page 73: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

C-:-=2E2XP 20#(2$#+$&$)<23$72P5)5+0&2M6,5#',,2H!$,<,+'*

FT'&&%)@I%]",--lN"#'OV&=P'O"IX'"@??&%@VX"@#%?I'#"c=IX=)"IX'"n3=a=I@<"BJO=)'OO"1V%OgOI'Ro"?&%e'VIS "/X' "%Pe'VI=>' " =O " I% " ')@P<' " '>%<JI=%)@&g] " O'<^b%&a@)=q@I=%)] " <'@&)=)a " @)# " @#@?I=>'"P'X@>=%& " %^ " IX' "3=a=I@< " BJO=)'OO " O'&>=V'O " @)# " OgOI'R " #'#=V@I'# " I% " 2R@<< " @)# "E'#=JR"1)I'&?&=O'O"F2E1ONS" ''#O"^%&"O'&>=V'"'f'VJI=%)"')>=&%)R')I]"R=f'#"c=IX"JO@a'"%^"E%#'<"3&=>'"(&VX=I'VIJ&']"=O"X=aX<=aXI'#S"2'>'&@<"X=aX"<@)aJ@a'O"^%&"BJO=)'OO"D&%V'OO"E%#'<=)a"@&'OIJ#='#]"@O"3%R@=)"2?'V=^=V"4@)aJ@a'OS"/X'"V%)V'?I"%^"n1>%<JI=%)@&g"E%#'<"9'?%O=I%&go"=O"#'>'<%?'#]"cX=VX"&'O?%)#"I%")JR'&%JO")''#O"=#')I=^='#"^%&"#=a=I@<"V%<<@P%&@I=%)"c=IX=)"IX'"'fI')#'#"@)#">=&IJ@<"')I'&?&=O'S"BJI"<@Vh"%^"R@IJ&=Ig"%^"E3("I'VX)%<%a='O"=O"@<O%"?%=)I'#"%JIS"FE@<%)'] ",--KN"?&%?%O'"@"V%)V'?IJ@< "^&@R'c%&h"^%&"3=a=I@< "BJO=)'OO"1V%OgOI'R"O'&>=V'O]"V%RP=)=)a " #=^^'&')I " <@)aJ@a'O " ^%& " #'OV&=?I=%) " %^ " R%#'<=)a " <@)aJ@a'O " F6E4] " uE7N]h)%c<'#a'"R%#'<O "F;x4N"@)#"'f'VJI=%)" <@)aJ@a'"^%&"O'&>=V'"%&=')I'#"?<@I^%&RO"FuE4N]"c=IX=) "@ "P%%h"#'#=V@I'# " I% "3=a=I@< "1V%OgOI'ROS "D&%R%I'# "Pg"1J&%?'@)"A%RR=OO=%)] " IX=O"?&%e'VI " OI&%)a<g " ^%VJO'#"%) " I'VX)%<%ag " I&@)O^'&S "(O "@ " &'OJ<I] " %?') " O%J&V' " O%<JI=%) " F3B1"2IJ#=%,-N"c@O"R@#'"@>@=<@P<']"@)#"^%&R@<=q@I=%)O"%^";EU"O?'V=^=V@I=%)O"=)";x4"c'&'"^&''<g"R@#' " @>@=<@P<' " %) " IX' "c'P,CS " 0%c'>'&] " IX=O " &'O'@&VX "c@O " #'@<=)a " )'=IX'& "c=IX " ?&%#JVIR%#'<=)a"@)#"OgOI'R"')a=)''&=)a]")%&"c=IX"IX'"OI@)#@&#O]"<@)aJ@a'O"@)#"^&@R'c%&hO"JO'#"Pg"IX'"R@)J^@VIJ&=)a"V%RRJ)=IgS"0%c"IX'"O%<JI=%)"?&%?%O'#"c=<<"@<<%c"I%"=)I'&V%))'VI"<'a@Vg"')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)O " =O " )%I " @##&'OO'# " @ " O@I=O^g=)a "c@g " =) " %&#'& " I% " ')>=O@a' " ^'#'&@I'#"D&%#JVI"3@I@"E@)@a'R')I"2gOI'RO]"@VV%&#=)a"IX'"@)@<gO=O"7"?'&^%&R'#S

I!O"#"@,(7056',( JR'&%JO"'f=OI=)a"OI@)#@&#"P@O'#"^&@R'c%&hO"@##&'OO=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"X@>'"P'')"OIJ#='#]"@O"IX'"&'O'@&VX"@VI=>=I='O"V%)V'&)=)a"IX'=&"^'#'&@I=%)"@)#"e%=)I"JO@a'S"7^"OI@)#@&#=q@I=%)"@)#"&'O'@&VX " V%RRJ)=I='O " @&' " >'&g " @VI=>' " %) " =)I'&%?'&@P=<=Ig " I%?=V] " '^^'VI=>' " @)# " V%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=R?<g=)a"e%=)I"JO@a'"%^"X'I'&%a')'%JO"I'VX)%<%a='O"@)#"^&@R'c%&hO"=O"OI=<<"^@&^&%R"P'=)a"@VX='>'#S " 'fI"VX@?I'&" <=OI " IX'"P&@h'O"@)#"=OOJ'O"7 "=#')I=^='#"cX=VX"@&'"a%=)a"@a@=)OI " @VX='>=)a " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " ')I'&] " @)# "cX=VX " @&' " )%I " @##&'OO'# " @ " X%<=OI=V "c@g"@VV%&#=)a"?'&^%&R'#"OI@I'"%^"IX'"@&I"@)#"OI@I'"%^"IX'"?&@VI=V'S

,-"3B1"2IJ#=%W"XII?Wyy#P'OIJ#=%SO%J&V'^%&a'S)'I",C"/X'O'"%)I%<%a='O"@&'"@>@=<@P<'"@I"XII?WyycccSIOOaS%&ay?JP<=Vy%)I%<%a='Oy%Ra"]"@)#"@&'"&'a=OI'&'#"%)"2c%%a<'"@I"XII?WyyOc%%a<'SJRP'S'#J"

D@a'"K,

Page 74: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

K?.C+'50X<0>('#+313'(0/5."',0.#(03,,4',01$50>#+'5$C'5./3&3+83J&=)a " IX' " IX'O=O] " IX' " #=^^'&')I " =))%>@I=>' " @??&%@VX'O " ?&%?%O'# " Pg " #=^^'&')I " V%)V'&)'#V%RRJ)=I='O] " P'=)a " &'O'@&VX] " OI@)#@&#=q@I=%) " @)# " O%<JI=%) " ?&%>=#'&O] " c'&' " OIJ#='# " @)#"@OO'OO'#]"IX&%JaX"=I'&@I=>'"?&%I%Ig?=)a"@)#"?=<%I=)a"@VI=>=I='OS/X'"OI@&I=)a"?%=)I"c@O"@??<=V@I=%)"%^"IX'"@??&%@VX"?&%?%O'#"Pg"(/01 ("@)#"IX@I"7"'>@<J@I'#"@I"IX'"P'a=))=)a"%^"Rg"IX'O=OS"/X=O"@??&%@VX"=O"@"X%<=OI=V"@??&%@VX"c=IX"O=RJ<I@)'%JO"JO@a'"%^')I'&?&=O' "R%#'<=)a] "R%#'< " #&=>') " @&VX=I'VIJ&'] " O'&>=V' "%&=')I'# " 'f'VJI=%) " ?<@I^%&RO " @)#"%)I%<%agS "E%#'<"#&=>')"')a=)''&=)a"@<<%cO"a')'&@I=)a"PJO=)'OO"V%R?%)')IO"@)#"I%"#'?<%g"IX'R"%)"O'&>=V'"%&=')I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&RS";)I%<%ag"=O"JO'#"^%&"O'R@)I=V"R'#=@I=%)"^%&"=)I'&VX@)a'#"#%VJR')IO"@)#"R'OO@a'OS"T=)@<<g]"=)I'&"%&a@)=q@I=%)"V%<<@P%&@I=>'"?&%V'OO"c@O"V%)V'?IJ@<=q'# "@)# "#'R%)OI&@I'#] "cX=VX "@<<%cO "@aa&'a@I=%) "%^ "?JP<=V ">='cO "%)"?@&I)'&O$=)I'&)@<"?&=>@I'"'f'VJI@P<'"?&%V'OO'OS 'Ic%&h'#"V%<<@P%&@I=>'"?&%#JVI"#'>'<%?R')I"')>=&%)R')I"X@>'"P'')"O'IbJ?"%)"IX'"P@O=O"%^"?&%I%Ig?'"&'JO=)a"OgOI'R@I=V@<<g"'f=OI=)a"OI@)#@&#O]"@<<%c=)a"=#')I=^g=)a"=R?%&I@)I"P&@h'O"@)#"=OOJ'O"&'<@I'#"I%"=)I'&%?'&@P=<=IgS2%R'"P&@h'O"X@>'"P'')"=#')I=^='#]"@)#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=OOJ'O"^%&R@<=q'#]"cX=VX"@&'"&'QJ=&=)a"=))%>@I=>'"O%<JI=%)OS"2X@&=)a"IX'O'"=OOJ'O"@)#"P&@h'O"=O"@"&'QJ=&'#"OI'?"=)"%&#'&"I%"@VX='>'"IX=&#"<'>'<"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"R@IJ&=Ig"@VV%&#=)a" 10/($O"7)I'&%?'&@P=<=Ig"E@IJ&=Ig"4'>'<S"7"?&%#JV'"Rg"?'&O%)@<"<=OI"%^"=OOJ'O"@)#"P&@h'O"V%R=)a"^&%R"a@=)"'f?'&=')V'"IX&%JaX"&'O'@&VX?&%e'VIO"7"V%)I&=PJI'#"I%"@)#"^&%R"@)@<gO=O"%^"IX'"OI@I'"%^"IX'"@&IS"/X'"<=OI'#"=O"?&%>=#'#"Pg"/@P<'"CCS

Rc33 S$./=)!*/&) S$.(6/7*/&)7C EJ<I=?<'"

^%&R@<=ORO"@)#")%)"?&'O'&>@I=%)"%^"IX'"O'R@)I=V

EJ<I=?<'"^%&R@<=ORO"@)#")%)"?&'O'&>@I=%)"%^"IX'"O'R@)I=V"P'Ic'')"@??<=V@I=>'"V%R?%)')IO"PJI"@<O%"')a=)''&=)a"@&I=^@VIO"cX')"JO=)a"R%#'<"#&=>')"@??&%@VX"<'@#O"I%"?%%&"V%RRJ)=V@I=%)"P'Ic'')"OgOI'RO"@)#"<%OO"%^"#@I@

7, B&'@h"c=IX"<'a@Vg"OgOI'R

'c"?@&@#=aRO"@&'"<'@#=)a"I%"P&'@hO"c=IX"<'a@Vg"OgOI'RO"@)#"V&'@I=%)"%^"O=<%O

7k EJ<I=?<'"#=OO%V=@I'#P%J)#@&='O

8=&IJ@<=q@I=%)"<'@#O"I%"RJ<I=?<'"#=OO%V=@I'#"P%J)#@&='O"^%&"IX'"#=^^'&')I"V%)V'&)'#"OgOI'ROW"%&a@)=q@I=%)@<]"#'V=O=%)@<]"h)%c<'#a'"#%R@=)"@)#"I'VX)%<%a=V@<"OgOI'R

7l %)"@<=a)R')I"%^"=#')I=^=V@I=%)O]"#'V%R?%O=I=%)O"@)#"Ig?'O

%)"@<=a)R')I"%^"&'?&'O')I@I=%)O"%^"@"O@R'"&'@<"IX=)a"c=IX=)"#=^^'&')I"=)I'&V%))'VI'#"OgOI'RO]"=)"I'&RO"%^"=#')I=^=V@I=%)]"#'V%R?%O=I=%)"@)#"Ig?=)aR@h'O"#@I@"'fVX@)a'"@)#"OX@&=)a"#=^^=VJ<IS

7m (??<=V@I=%)"#'>'<%?R')I<%a=V

(??<=V@I=%)"3'>'<%?R')I"<%a=V"cX')"OgOI'R@I=V@<<g"JO=)a"A%RR'&V=@<;^^b/X'b2X'<>'O"<'@#O"I%"nP<@Vh"P%fo"cX=VX"=O"a%=)a"@a@=)OI"@??<=V@I=%)O"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@)#"&'#JV'O"IX'"<'>'<"%^"R@IJ&=Ig"%^"')I'&?&=O'OS

7M A%OI"I%"'OI@P<=OX@)#"R@=)I@=)"=)I'&%?'&@P=<=Ig

/X'"V%OI"^%&"'OI@P<=OXR')I"@)#"R@=)I')@)V'"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@&'"I%%"=R?%&I@)Ic=IX"VJ&&')I"?&@VI=V'O]"@&VX=I'VIJ&'O"@)#")%)"^<'f=P<'"I'VX)%<%a='OS

7K 3=>'&a=)a"=)I'&'OI"V%)V'&)=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig

3=>'&a=)a"=)I'&'OIO"V%)V'&)=)a"OI@h'X%<#'&O"V%)V'&)'#"Pg"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=O"a%=)a"@a@=)OI"IX'"@#@?I@I=%)"%^"&'<'>@)I"O%<JI=%)OS

,," %I'W"IX'"#=^^'&')I"=OOJ'O"%^"IX'"I@P<'"@&'"&'^'&&'#"=)"IX'"#%VJR')I"@O"/@P<'"CCb7ffS

D@a'"Kk

Page 75: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

Rc S$./=)!*/&) S$.(6/7*/&)7s %)"^<'f=P<'"@)#

&'V%)^=aJ&@P<'"O%<JI=%)O

%)"^<'f=P<'"@)#"&'V%)^=aJ&@P<'"O%<JI=%)O"V%R?%)')IO"@&'"I%%"%^I')"JO'#S

7. B@P'<"Og)#&%R' B@P'<"Og)#&%R'"=O")%I"V%)O=#'&'#"')%JaXS7C- A<%O'#"O%<JI=%)O A<%O'#"O%<JI=%)O"@&'"a%=)a"@a@=)OI"=)I'&%?'&@P=<=IgS7CC 2I@)#@&#O"

%&=')I'#"@VV%&#=)a"@"O=)a<'">='c?%=)I

/X'"OI@)#@&#O"@&'"%^I')"%&=')I'#"@VV%&#=)a"I%"@"O=)a<'">='c?%=)I]"cX=VX"=O"a%=)a"@a@=)OI"@"a<%P@<"O%<JI=%)S

7C, 2I@)#@&#O%&=')I'#"@VV%&#=)a"@"O=)a<'"Ig?'"%^"R%#'<

2I@)#@&#O"@&'"%^I')"%&=')I'#"@VV%&#=)a"@"O=)a<'"Ig?'"%^"R%#'<"F=)^%&R@I=%)]O'&>=V'"%&"?&%V'OON]"cX=VX"=O"a%=)a"@a@=)OI"@"a<%P@<"O%<JI=%)S

7Ck 7)I'&%?'&@P=<=Ig"V%)O=#'&'#"I%%<@I'

7)I'&%?'&@P=<=Ig"=O"V%)O=#'&'#"I%%"<@I']"<'@#=)a"I%"%>'&V%OIS

7Cl 7R?%&I@)I"V%OI"%^"V&'@I=%)"%^"%)I%<%ag"^%&"O'R@)I=VR'#=@I=%)

7R?%&I@)I"V%OI"%^"V&'@I=%)"%^"%)I%<%ag"^%&"O'R@)I=V"R'#=@I=%)"=O"%^I')")%I"V%)O=#'&'#"Pg"&'O'@&VX'&OS

7Cm A%R?<'f=Ig A%R?<'f=Ig"%^"IX'"V%)V'&)'#"OgOI'RO"=O"VX@<<')a=)a"cX')"c=<<=)a"I%"@VX='>'"=)I'&%?'&@P=<=IgS

7CM 2<=#=)a"%^"^%&R@<=OR"JO@a'

(O"O%%)"@O"^%&R@<=OR"=O"V&'@I'#"I%"V%>'&"OJVX"%&"OJVX"?X@O'"%^"<=^'VgV<'"%^"@??<=V@I=%)]"@"I&')#"'f=OIO"I%"JO'"IX=O"^%&R@<=OR"^%&"IX'"^%<<%c=)a"?X@O'O"%^"IX'"<=^'VgV<']"<'@#=)a"I%"RJ<I=?<=V@I=%)"%^"<@)aJ@a'O"@)#"I'VX)%<%a=V@<"O=<%OS"x'"V@<<=I"nO<=#=)a"%^"^%&R@<=ORO"JO@a'S

7CK 7R?@VI"%^"A;/2?@&@R'I'&=q@I=%)

7R?@VI"%^"A%RR'&V=@<";^^b/X'b2X'<>'O"?@&@R'I'&=q@I=%)"#J&=)a"#'?<%gR')I"@)#"'f?<%=I@I=%)"?X@O'"=O"R%OI"%^"IX'"I=R'")%I"V%)O=#'&'#]"cX=<'"%?'&@I=%)@<"=)I'&%?'&@P=<=Ig"V%)V'&)O"%)<g"@??<=V@I=%)O"JO'#"=)"%?'&@I=%)@<"')>=&%)R')I"@)#)%I"O%^Ic@&'"?&%#JVIOS

7Cs 4'a@Vg"V%R?%)')IO")%IV%)O=#'&'#"Pg"V%)V'?IJ@<"^&@R'c%&hO

E%OI"%^"IX'"=))%>@I=>'"R%#'<"#&=>')"@??&%@VX'O"?&%?%O'#"Pg"&'O'@&VX"@&'")%I"V%)O=#'&=)a"&'JO'"%^"<'a@Vg"=R?<'R')I'#"O%<JI=%)O"@)#"%?'&@I=%)@<"@??<=V@I=%)]"cX=VX"=R?<g"&'I&%b')a=)''&=)a"@)#"&'I&%bV%)V'?IJ@<=q@I=%)

7C. E=OO=)a"%&"=)OJ^^=V=')I"a%>'&)@)V'"%^OI@)#@&#O

T%&")JR'&%JO"%&a@)=q@I=%)O]"IX'&'"=O"R=OO=)a"%&"=)OJ^^=V=')I"a%>'&)@)V'"%^"OI@)#@&#O

7,- U&@?X=V@<"@)#"I'fIJ@<"<@)aJ@a'O

/X'"#&@cP@Vh"%^"a&@?X=V@<"^%&R@<"<@)aJ@a'O"@)#"IX'=&"@OO%V=@I=%)"c=IX"I'fIJ@<"<@)aJ@a'O"c=IX%JI"V%)V'?IJ@<"@<=a)R')I"<'@#O"I%"=)@??&%?&=@I'"@)#"JO'<'OO"O'IO"%^"'R'&a=)a"OI@)#@&#OS

7,C T'#'&@I=%)"%^OgOI'RO

T'#'&@I=%)"%^"R@)@a'#"&'O%J&V'O"P'=)a"V%)I&%<<'#"@)#"^=<I'&'#"Pg"O'>'&@<"X'I'&%a')'%JO"OgOI'RO"=O")%I"@##&'OO'#"Pg"=)I'&%?'&@P=<=Ig"&'O'@&VXS

7,, 3@I@"'fVX@)a'W")%I"%)<g"I&@)O<@I=%)"PJI"I&@)O?%O=I=%)

3@I@"'fVX@)a'"=O"I%%"%^I')"V%)O=#'&'#"@O"O=R?<'"I&@)O<@I=%)"cX=<'"=I"&'QJ=&'O"I&@)O?%O=I=%)"c=IX=)"O'>'&@<"V%)I'fIO"JO=)a"#=^^'&')I"=)#'?')#')I"O'IO"%^"PJO=)'OO"&J<'OS

7,k JR'&%JO=)V%R?@I=P<'"@)#"V%'f=OI=)a"^&@R'c%&hO

2'>'&@<"=)V%R?@I=P<'"@)#"V%'f=OI=)a"^&@R'c%&hO"#'@<=)a"c=IX"%&"=R?@VI=)a=)I'&%?'&@P=<=Ig"<'@#"I%"I'VX)%<%a=V@<"O=<%OS

!"#$%++J%E)*$6&7$6!"/#/*A%"6!H$.%!)5%/..;$.

D@a'"Kl

Page 76: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

(<<"IX'"&'O'@&VX"@VI=>=I='O"=#')I=^='#"@)#"^%<<%c'#"#J&=)a"IX'"OI@I'"%^"IX'"@&I"@&'")%I"@##&'OO=)a"IX'O'"=OOJ'O]"%&"@&'")%I"@##&'OO=)a"O=RJ<I@)'%JO<g"IX'O'"=OOJ'OS"x'"X@>'"V%)O'QJ')I<g"@"O'I"%^"?@&I=@<"O%<JI=%)O]"cX=VX"@&'"%^I')"%>'&<@??=)a]"&'#J)#@)I"@)#"=)V%R?@I=P<'S2%R'"%^"IX'"=OOJ'O"@&'"QJ=I'"%P>=%JO]"c'<<"h)%c)]"@<&'@#g"#'OV&=P'#"c=IX=)"IX'"<=I'&@IJ&'"%&"?JI"=)"'>=#')V'"c=IX=)"IX'"?&'>=%JO"VX@?I'&O"%^"IX=O"&'?%&IS"7"c=<<")%I"#'I@=<"IX'RS7I"=O"IX'"V@O'"^%&")JR'&%JO"=)V%R?@I=P<'"V%'f=OI=)a"^&@R'c%&hO"FVS^S"a')'&@<"=)I&%#JVI=%)"@)#"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&h"O'VI=%)N]"R=OO=)a"%&"=)OJ^^=V=')I"a%>'&)@)V'"%^"OI@)#@&#O"FVS^S"=R?%&I@)V' " %^ " a%>'&)@)V' " c=IX=) " 10/( " 7)I'&%?'&@P=<=Ig " E@IJ&=Ig " E%#'<N] " <'a@Vg]"V%R?<'f=Ig] "=R?%&I@)I"V%OI"%^"V&'@I=%)"%^"%)I%<%ag"^%&"O'R@)I=V"R'#=@I=%)]"=)I'&%?'&@P=<=Ig"V%)O=#'&'#"I%%"<@I']"OI@)#@&#O"%&=')I'#"@VV%&#=)a"@"O=)a<'">='c?%=)I"FVS^S"a')'&@<"=)I&%#JVI=%)]"=)"?@&I=VJ<@&"V%)V'&)=)a"IX'"2(81"?&%e'VIN] "2I@)#@&#O"%&=')I'#"@VV%&#=)a"@"O=)a<'"Ig?' "%^"R%#'<"FVS^S"IX'"V<@OO=^=V@I=%)"%^"OI@)#@&#O"c=IX=)"VX@?I'&"N]"V<%O'#"O%<JI=%)O]"B@P'<"Og)#&%R']")%)"^<'f=P<'"@)#"&'V%)^=aJ&@P<'"O%<JI=%)O]"V%OI"I%"'OI@P<=OX"@)#"I%"R@=)I@=)"=)I'&%?'&@P=<=IgS]"#=>'&a=)a"=)I'&'OI"V%)V'&)=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"2%R' " %IX'& " =OOJ'O " @)# " P&@h'O "c'&' " =#')I=^='# " #J&=)a "Rg " ?&@VI=V@< " 'f?'&=R')I@I=%)O " %^"O%<JI=%)O"?&%?%O'#"Pg"&'O'@&VX"?&%e'VIO"c=IX"JO@a'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hO"@)#"OI@)#@&#OS"1)V%J)I'&'#"#=^^=VJ<I='O"X@>'"P'')"@)@<gq'#"@)#"<'@#"I%"^%&R@<=q@I=%)"%^"=OOJ'O"cX=VX"@&'"I%"P' " V%)O=#'&'# " =^ " c=<<=)a " I% " @VX='>' " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)O " c=IX=)")'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)O]"@??<g=)a"@??&%@VX"?&%?%O'#"Pg"(/01 (S7I"=O"=)"?@&I=VJ<@&"IX'"V@O'"^%&"?&'O'&>@I=%)"%^"IX'"O'R@)I=V"cX')"JO=)a"RJ<I=?<'"^%&R@<=ORO"F/@P<'CCb7CN]"RJ<I=?<'"#=OO%V=@I'#"P%J)#@&='O"F/@P<'CCb7kN]" %)"@<=a)R')I"%^"=#')I=^=V@I=%)O]"#'V%R?%O=I=%)O"@)#"Ig?'O"F/@P<'CCb7lN]"@??<=V@I=%)"#'>'<%?R')I"<%a=V"F/@P<'CCb7mN]"O<=#=)a"%^"^%&R@<=OR"JO@a'"F/@P<'CCb7CMN]"=R?@VI"%^"A;/2"?@&@R'I'&=q@I=%)"F/@P<'CCb7CKN]"<'a@Vg"V%R?%)')I")%I"V%)O=#'&'#"Pg"V%)V'?IJ@<"^&@R'c%&hO"F/@P<'CCb7CsN]"U&@?X=V@<"@)#"I'fIJ@<"<@)aJ@a'O " F/@P<'CCb7,-N] "T'#'&@I=%) "%^ " OgOI'RO " F/@P<'CCb7,CN] "#@I@ " 'fVX@)a' "r ")%I "%)<g"I&@)O<@I=%)"PJI"I&@)O?%O=I=%)"F/@P<'CCb7,,N]"

J! "L"U+%6%+D.*',(",&"*<%"6%E.(*'7"9<%("56'()"E50*'-0%"&,+E.0'6E6(<<"@<%)a"IX'"<=^'VgV<'"%^"@)"@??<=V@I=%)] "@)#"c=IX=)"'@VX"?X@O'"%^"IX'"<=^'VgV<'] "RJ<I=?<']"X'I'&%a')'%JO"@)#")%)"'QJ=>@<')I"^%&R@<=OR"F<@)aJ@a'ON"@&'"JO'#"Pg"IX'"#=^^'&')I"=R?<='#"@VI%&O"I%"#'OV&=P'"@??<=V@I=%)"@)#"@OO%V=@I'#"=)^%&R@I=%)"&'O%J&V'OS"/X'O'"<@)aJ@a'O"@&'"%^I')"P@O'#"%)"X'I'&%a')'%JO"?@&@#=aROS"()"'f@R?<'"V@)"P']"^%&"@"O=)a<'"@??<=V@I=%)]"#'OV&=?I=%)"%^"IX'"V%)V'?IO"%^"IX'"#%R@=)"V%)V'&)'#"Pg"IX'"@??<=V@I=%)"JO=)a"')I=I='Oy&'<@I=%)OX=?O"R%#'<"F&'QJ=&'R')I "?X@O'] "?@&@#=aR"(N] " IX')"%Pe'VI "%&=')I@I=%) "^%&" IX'"R%#'<O "?&%#JV'#"Pg"IX'"O%^Ic@&' " ')a=)''& " F#'O=a) " ?X@O'] " ?@&@#=aR " BN] " IX') " JO@a' " %^ " @ " O%^Ic@&' " #'>'<%?R')I"<@)aJ@a'"cX=VX"=O")%I"%Pe'VI"%&=')I'#"F?@&@#=aR"AN]"c=IX"JO@a'"%^"&'<@I=%)@<"#@I@P@O'"^%&"#@I@"OI%&@a'"F?&%#JVI=%)"?X@O'N"@)#"^=)@<<g"JO@a'"%^"%)I%<%ag"^%&"O'R@)I=V"@))%I@I=%)O"Pg"JO'&O"F'f?<%=I@I=%)"?X@O']"?@&@#=aR"(]"B]"A]"3‘NS" '>'&IX'<'OO]"@O"=<<JOI&@I'#"Pg "T=aJ&'"kk]"IX'"&'@<=Ig"#'OV&=P'#"Pg"IX'O'"#=^^'&')I"^%&R@<=ORO"V@)"P'"'f@VI<g"IX'"O@R']"@)#"&'^'&"I%"IX'"O@R'"V%)V'?IJ@<"PJO=)'OO"%&"#=OV=?<=)'"R%#'<S"7I"=O"V%)O'QJ')I<g"#=^^=VJ<I"I%"'OI@P<=OX"<%a=V@<"@)#"^%&R@<"R@??=)aO"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"&'?&'O')I@I=%)OS"/X'O'"R@??=)aO"@&'"R%OI"%^"IX'"I=R'"R@#'"Pg"?'%?<']"c=IX%JI"X'<?"%^"V%R?JI'&=q'#"@??<=V@I=%)]"%)"IX'"P@O=O"%^"<=I'&@<"#%VJR')I]"

D@a'"Km

Page 77: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

)%) " 'f?<=V=I " #'OV&=?I=%)O " cX=VX " V@) " P' " =)I'&?&'I'# " #=^^'&')I " c@gOS " (O " @ " &'OJ<I]"R=O=)I'&?&'I@I=%)"=O"%^I')"#%)'"#J&=)a"IX'"#'>'<%?R')I"?&%V'OOS3J&=)a"IX'"'f?<%=I@I=%)"?X@O']"IX'"#%VJR')IO"@OO%V=@I'#"I%"IX'"@??<=V@I=%)"@&'")%)bR@=)I@=)'#"@)#"^=)@<<g")%I"@<=a)'#"c=IX"IX'"@??<=V@I=%)S"7I"R@h'O"=I"#=^^=VJ<I"I%"R@=)I@=)"@)#"I%"=)I'a&@I'"@??<=V@I=%)O]"@)#"I%"=)OJ&'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"@??<=V@I=%)O]"c=IX%JI"@VV'OO=)a"IX'"V%#'S"6O@a'"%^"#=^^'&')I"<@)aJ@a'O"@)#"?@&@#=aR"<'@#O"I%"cX@I"IX'"V%RRJ)=Ig"cX%"R@??'#"%Pe'VIO"@)#"&'<@I=%)@<"#@I@P@O'O"V@<<'#"n=R?'#@)V'"R=OR@IVXo] "=S'S ")'V'OO@&g"<%OI"%^"=)^%&R@I=%)"cX')"I&@)O<@I=)a"^&%R"%)'"<@)aJ@a'"I%"%IX'&"<@)aJ@a'S "T%&"'f@R?<'] "V%)O=#'&=)a"IX&''"I'VX)=V@<"@??<=V@I=%)O"F(]"B"@)#"AN"JO'#"@I"#=^^'&')I"?X@O'"%^"IX'"?&%#JVI"<=^'VgV<'"FD4EN"@)#"@")'JI&@<"&'^'&')V' "R%#'< " ^%& " #@I@ " 'fVX@)a'] " @O " O%R' " V%)V'?IO " V@) "P' " ^%&R@<=q'# "%)<g " ^%& " O%R'"@??<=V@I=%)O"@)#")%I"^%&"IX'"%IX'&O]"IX'&'"c=<<"P'"@"<%OI"%^"=)^%&R@I=%)"cX')"I&@)O^'&&=)a"@)#"'fVX@)a=)a"IX'"=)^%&R@I=%)"P'Ic'')"IX'"@??<=V@I=%)O]"@O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"klS

V/=;6$%99J%R&)%76$.$6M!*/&)%&'%.$8!)*/(%!##%!#&)=%!77#/(!*/&)%#/'$(A(#$

V/=;6$%92J%U&.*%&'%/)'&68!*/&)%"$*G$$)%:UC%!77#/(!*/&).

D@a'"KM

Page 78: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

0%c"V%)O'QJ')I<g"=)OJ&'"QJ@<=Ig"%^"#@I@"'fVX@)a'"P'Ic'')"@??<=V@I=%)"@I"@"&'@O%)@P<'"V%OI"@)# " @>%=#=)a " <%%O=)a " =)^%&R@I=%)\ "xX') " JO=)a " R%#'< " #&=>') " @??&%@VX] " IX' " A%R?JI'&"7)#'?')#')I"E%#'<]"IX'"D<@I^%&R"7)#'?')#')I"E%#'<]"IX'"D<@I^%&R"2?'V=^=V"E%#'<]"IX'"V%#'"@)#" IX' "#@I@ "'f?%O'#"Pg" IX' "@??<=V@I=%)O "OX%J<# "@<O% "?&'O'&>' "PJO=)'OO "V%)V'?IO] "#'O?=I'"JO@a'"%^"X'I'&%a')'%JO"<@)aJ@a'S"A&'@I=%)"%^")'c"@)#"R%&'"'f?&'OO=>'"<@)aJ@a'O"=O")%I"@"O%<JI=%)]"@O"=I"c=<<")'V'OO@&=<g"=R?<g"#=^^'&')V'O"c=IX"<'OO"'f?&'OO=>'"<@)aJ@a'O"@)#"<'@#"I%"O'R@)I=V"<%OIS/X'"#=^^'&')I"<@)aJ@a'"R@??=)aO"?&%>=#'#"@O"%?')"O?'V=^=V@I=%)O"%&"OI@)#@&#O"@&' "R%OI "%^ " IX' " I=R' "J)V%R?<'I'# "@)#"R@#' "%)<g " =) "%)' "#=&'VI=%)S "9'I&% "')a=)''&=)a " =O"V%)O'QJ')I<g")%I"OJ??%&I'#S"7I"V%)O'QJ')I<g"<'@#O"I%"=)V%X'&')I"&'OJ<IO"cX')"JO=)a"#=^^'&')I"VX@=)O"%^"I&@)O^%&R@I=%)S"T%&"'f@R?<']"a=>')"^%J&"<@)aJ@a'O"4C]"4,]"4k"@)#"4l"cX=VX"@&'"JO'#"I%"R%#'<"IX'"O@R'"PJO=)'OO"V%)V'?IO]"&'?&'O')I=)a"@"I&@)O^%&R@I=%)"@VV%&#=)a"@"a=>')"R@??=)a"c=IX"IX'"n !"OgRP%<]"IX'"VX@=)"4C" 4, 4l"@)#"IX'"VX@=)"4C" 4k 4l"R@g"<'@#"I%"#=^^'&')I"&'OJ<IOS6O=)a"R%#'<"#&=>')"')a=)''&=)a"@)#"=I'&@I=>'"^'#'&@I=%)"%^"@??<=V@I=%)]"c'"OX%J<#"'f?'VI"P=b#=&'VI=%)@<"I&@)O^%&R@I=%)O]"@O"=<<JOI&@I'#"Pg "T=aJ&'"kmS"/@h=)a"'f@R?<'"%^"1f?&'OO]"6E4][@>@"@)#"uE4"<@)aJ@a'O]"c'"OX%J<#"P'"@P<'"I%"?%&I"R%#'<=)a"V%)OI&JVI"^%&"@)g"^<%c"%^"#@I@]"PJI"c'"X@>'"=)"&'@<=Ig"=R?%&I@)I"<%OO"%^"#@I@S

V/=;6$%9FJ%E)'&68!*/&)%#&.*%5;$%*&%#!)=;!=$.%8/.8!*(-

2% " O'R@)I=V " ?&'O'&>@I=%)] "cX') " JO=)a " O'>'&@< " X'I'&%a')'%JO " <@)aJ@a' " @)# " P=#=&'VI=%)@<"I&@)O^%&R@I=%)O]"=O"VJ&&')I<g")%I"'^^=V=')I<g"@##&'OO'#"c=IX=)"IX'"OI@I'"%^"IX'"@&IS"/X'"?&%?%O'#"OI@)#@&#=q'#"P=)#=)aO"@&'"R%OI"%^"IX'"I=R'"J)=#=&'VI=%)@<"@)#"#%")%I"VX@&@VI'&=q'#"'^^=V=')I<g"<%OI"=)^%&R@I=%)S"T=)@<<g"V%)^=aJ&@I=%)"R@)@a'R')I"%^"IX'"#=^^'&')I"<@)aJ@a'O"@)#"R@??=)aO"=O "R%OI "%^ " IX' " I=R'")%I "')OJ&'#] "@O " =R?@VI "%^ "'>%<JI=%) "%^ " <@)aJ@a'O " =O ")%I " &'^<'VI'# "%)"R@??=)aOS"7I"=O"@"O'&=%JO"#&@cP@Vh"^%&"JO@a'"%^"E%#'<"3&=>')"1)a=)''&=)a"@)#"%)I%<%ag"I%"@##&'OO"O'R@)I=V"=)I'&%?'&@P=<=IgS

D@a'"KK

Page 79: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

J!2"#"H50*'-0%6"4'66,7'.*%4"/,5(4.+'%6 JR'&%JO"P%J)#@&='O"F')I'&?&=O']"#'?@&IR')I] "#%R@=)] "?&%e'VI] "#=OV=?<=)'yPJO=)'OO"#%R@=)]"OgOI'RON"'f=OI"c=IX"@OO%V=@I'#"=)I'&)@<")''#O]"V%)OI&@=)IO]"=)I'&'OIO"@)#"?&%V'OO'O]"@)#"V<'@&"'OI@P<=OXR')I " %^ " Ig?%<%ag "%^ " @VI%&O " @)# " OI@h'X%<#'&OS ";JI " %^ " P%J)#@&='O] " ^%& " I&@)O>'&O@<"V%<<@P%&@I=%)]"@"V%)O')OJO"=O"&'QJ=&'#]"cX=VX"=O")%I"%^I')"'@Og"I%"%PI@=)SU7)0#5V0+5$#0&20#(2('!5,5$#2($*05#21$6#(075',

/X'g"@&'"&'<@I'#"I%"IX'"c@g"IX'"c%&h"=O"%&a@)=q'#"@)#"X%c"#'V=O=%)O"@&'"I@h')S"xX')"c%&h"=O"%&a@)=q'#"=)"@"?&%e'VI"R%#']"#=^^'&')I"P%J)#@&='O"@&'"V&'@I'#"&'<@I'#"=)"?@&I=VJ<@&"I%"cX%"?@g]"cX%"#'^=)'"IX'"%Pe'VI=>'O"@)#"cX%"c=<<"JO'"IX'"&'OJ<IS"(O"@"?&%e'VI"@<c@gO"X@>'"@"<=R=I'#"O'I"%^"&'O%J&V'O] " =I " =R?<='O " I% "V<'@&<g"#'^=)'"IX'"OV%?'"@)#"<=R=IO "%^" IX'"?&%e'VIS "/X'"=R?<='#"OI@h'X%<#'&O"#'V=#'"@P%JI"=)I'<<'VIJ@<"?&%?'&Ig]"#=OI&=PJI=%)"@)#"JO@a'"&=aXIOS"/X'&'^%&']"R%OI%^"IX'"I=R']"=I"=O")%I"c'<<"@VV'?I'#"I%"?@g"^%&"IX'"%IX'&O"@)#"I%"^&''<g"a=>'"@VV'OO"I%"IX'"&'OJ<IO"%^"?&%e'VIOS" JR'&%JO"&'OI&=VI=%)O"@&'"IX')"?JI"=)"?<@V']"cX=VX"=O")%I"@VVJ&@I'"^%&"?&%#JVIO"P'<%)a=)a"I%"c=#'"@)#"%?')"V%RRJ)=I='OS"T=)@<<g]"@O"?&%e'VIO"@&'"<=R=I'#"%)"I=R']"IX'g"R%OI"%^"IX'"I=R'"#%)$I"V%>'&"'f?<%=I@I=%)"?X@O'"cX'&'"VX@)a'O"%VVJ&O"@)#"cX')"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=O"I% "P'"')OJ&'#S " 7I " =O " IX'"&'@O%)"cXg" IX'"?&%e'VI "R%#'"X@O"@")'a@I=>'" =R?@VI "%)"%PI@=)=)a=)I'&%?'&@P<' " O%<JI=%)OS " 2J??%&I " @VI=>=I='O " @&' " @PO%<JI'<g " &'QJ=&'# " @<<%c " I% " ')OJ&'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"^'#'&@I'#"OgOI'RO"PJI"@&'"R%OI"%^"IX'"I=R'"%JIO=#'"%^"%&a@)=q@I=%)@<"@)#"#'V=O=%)@<"P%J)#@&='O"V%)OI=IJI'#"Pg"IX'"V%<<@P%&@I=)a"')I'&?&=O'OS"A%)O'QJ')I<g"&'O%J&V'O"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@&'"R%OI"%^"IX'"I=R'")%I"OX@&'#")%&"R@=)I@=)'#S"7I"V%)OI=IJI'O"V@JO'O"%^")%)"=)I'&%?'&@P=<=IgSb#$%&'()'2($*05#21$6#(075',

2%R'"P%J)#@&='O"@<O%"'f=OI"P'Ic'')"h)%c<'#a'"#%R@=)O"%&"#=OV=?<=)'OW"?XgO=VO]"R@IX'R@I=VO]"a'%<%ag] "P=%<%ag] "R@)J^@VIJ&=)a] " 'IVS "1@VX "#%R@=) "X@O " O?'V=@<=q'# " O?'V=^=V ">%V@PJ<@&='O]"R%#'<O]"I%%<O]"'IVS"1fVX@)a'"%^"=)^%&R@I=%)"P'Ic'')"IX'O'"#%R@=)O"=O"R%OI"%^"IX'"I=R'")%I"&'QJ=&'#] "'fV'?I "^%& "RJ<I=b#=OV=?<=)' "@??&%@VX'OS " 7)"OJVX"@"V@O'] "V%RR%)"O'I "%^ "V%)V'?IOOX%J<#"P'"JO'#"I%"&'@<=q'"@"P&=#a'"P'Ic'')"IX'"JO'#"R%#'<OS/'!G#$&$)5!0&21$6#(075',

7I"R@g"P'"&'QJ=&'#"I%"JO'"I%a'IX'&"@??<=V@I=>'"V%R?%)')IO"#'>'<%?'#"%)"IX'"P@O=O"%^"#=^^'&')I"I'VX)%<%a='OS";&"IX'"I'VX)%<%a='O"c'&'")%I"#'O=a)"I%"c%&h"I%a'IX'&"@)#"@&'")%I")'V'OO@&=<g"V%R?@I=P<'S"7I"=O"IX')"#=^^=VJ<I">'&g"#=^^=VJ<I"I%"JO'"IX'R"I%a'IX'&S"()"'f@R?<'"V%R'O"^&%R"IX'"(/01 ("?&%a&@R]"cX'&'"=)I'a&@I=%)"%^"O%<JI=%)O"V%R=)a"^&%R";)I%<%ag"#%R@=)"FP@O'#"%)"JO@a'"%^"93TN"@)#"2'&>=V'";&=')I'#"D<@I^%&RO"FP@O'#"%)"x234"@)#"V%)O'QJ')I<g"uE4"2VX'R@N"=R?<='O"'OI@P<=OXR')I"%^"uE4I%93T"@)#"93TI%uE4"I&@)O<@I%&OS"3J'"I%"=R?'#@)V'"R=OR@IVX"F)%)"O'R@)I=V"?&'O'&>@I=%)N]"=I"=O"R%OI"%^"IX'"I=R'"=R?%OO=P<'"I%"@>%=#"#@I@"<%OI"@)#"'fVX@)a'"I&@V'@P=<=IgS "(<<"IX'"=OOJ'O"#=OV%>'&'#"#J&=)a"@??<=@)V'"%^"(/01 ("&'OJ<IO"c@O"#'OV&=P'#"%)"@"?@?'&"7"c&%I'"^%&"Rg"IX'O=O"F S"T7U(:",--MPNS"2=R=<@&"#=^^=VJ<I='O"'f=OI"=^"JO=)a"I'VX)%<%a='O"P@O'#"%)"E3("Fc=IX"6E4"@)#"uE7N]"&'<@I=%)@<"#@I@P@O'O]"%Pe'VI"%&=')I'#"OgOI'RO] "'IVS "2%R'I=R'O] "R@??=)a " I'VX)%<%a='O " @&' "@>@=<@P<' "@)#"@&' " I% "P' " =)I'a&@I'# " I%"%PI@=)"V%R?<'I'"O%<JI=%)OS"7I"=O"IX'"V@O'"^%&"'f@R?<'"^%&";Pe'VI"I%"9'<@I=%)@<"R@??=)a"c=IX")JR'&%JO "O%<JI=%)"'f=OI=)a"%)"IX'"OX'<>'O"FVS^S "XII?Wyy')Sc=h=?'#=@S%&ayc=h=y4=OI~%^~%Pe'VIb&'<@I=%)@<~R@??=)a~O%^Ic@&'"NS"2'>'&@<"R@??=)aO"V@)"P'"=R?<'R')I'#]"PJI"@&'"I%"P'"O'<'VI'#"

D@a'"Ks

Page 80: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

@)# " IJ)'# " @VV%&#=)a "c=OX'# " &%PJOI)'OO " @)# " OV@<@P=<=Ig " %^ " IX' " I@&a'I'# " O%<JI=%)OS " 2%R'"V%)OI&JVIO " @&' "#=^^=VJ<I " I% "R@?] " @)# "@&' "R%OI "%^ " IX' " I=R' ")%IS "(O " IX'O' " I'VX)%<%a='O "@&'"#'>'<%?'# " Pg " #=^^'&')I " @)# " V%R?'I=)a " V%RRJ)=I='O] " IX'g " @&' " )%I " )'V'OO@&=<g "c=<<=)a " I%"?&%#JV'"nV%R?@I=P<'o"I'VX)%<%a='O]"@=R=)a"I%"?&%#JV'"OX'<^"OJ^^=V=')I"O%<JI=%)OS"4%%h=)a"@I";EU"@)# "@I "xkA" I'VX)%<%a='O "@)#"OI@)#@&#O] " =R?%&I@)I "%>'&<@??=)a "'f=OIO " F'SaS " &'R%I'"?&%V'#J&'"V@<<"IX&%JaX";EU$O"A;9B("@)#"xkA$O"x1B"O'&>=V'ONS"2JVX"P%J)#@&='O"@&'")%I"<=R=I'# " I% "'f'VJI=%)"?<@I^%&RO] "PJI "@<O%" I% "R%#'<=)a " I%%<O] "c=IX"O%<JI=%) "P@O'#"%)"6E4]"2gOE4] "UE1" FU')'&=V "E%#'< " 1)>=&%)R')IN] " 'IVS " T%& " @ " PJO=)'OO " OI@)#@&# " #'#=V@I'# " I%"?&%#JV'"V%R?JI@P<'"O%<JI=%)O]"JO@a'"%^"OJVX"%&"OJVX"^%&R@<=OR"=O"@<c@gO"<'@#=)a"I%"<=)h"=I"I%"@ " I'VX)%<%a=V@< " P%J)#@&gS "AX%=V' " %^ "A;9B(" ^%& "D3E"')@P<'&O " @)# "x1B" O'&>=V'O " ^%&";(272"D4A2"D4E"O'&>=V'"=O"@)"'f@R?<'SF<,+'*,21$6#(075',

3'V%R?%O=I=%) "cX') " #'^=)=)a " @ " OgOI'R " <'@#O " I% " #'^=)' " P%J)#@&='OS " A%)O=#'&=)a " %Pe'VI"%&=')I'#"@??&%@VX"cX=VX"=O"#'&=>'#"^&%R"OgOI'R=V]"@)"%Pe'VI"'f?%O'"@"?JP<=V"=)I'&^@V'"@)#"X=#'"=)I'&)@< "OI&JVIJ&'"F?&=>@I'"R'IX%#O"@)#"@II&=PJI'ONS "T%&"?&%V'#J&@< " <@)aJ@a'O"#'^=)=)a"^J)VI=%)O]"IX'"^J)VI=%)"=O"h)%c)"Pg"=IO"O=a)@IJ&']"PJI"IX'"O=a)@IJ&'"#%'O)$I"&'>'@<"X%c"IX'^J)VI=%)"=O"=)I'&)@<<g"#'^=)'#S"7)I'&)@<">@&=@P<'O"'f=OI"cX=VX"@&'"h)%c"%)<g"=)O=#'"IX'"^J)VI=%)]"@)# "V@)$I "P' "@VV'OO'# " ^&%R" IX' "%JIO=#'S "x'"V@) " &'I&='>' " IX=O " ^%& " @)g " <@)aJ@a' "#'^=)=)a"?&%V'OO'O]"P'=)a"^%&"c%&h^<%c"%&"%&VX'OI&@I=%)"%^"O'&>=V'OS"T%&"#@I@"O'&=@<=q@I=%)]"cX')"JO=)a"^=<'O]"c'"V@)"@<O%"#'^=)'"cX@I"=O"=)O=#'"IX'"^=<'"@)#"cX@I"=O"%JIO=#'"IX'"^=<'S"T=<'"R@)@a'R')I"OgOI'RO"@&'"R@)@a=)a"=)^%&R@I=%)"@P%JI"^=<'O"^&%R"IX'"%JIO=#']"c=IX"O'I"%^"R'I@#@I@"@<<%c=)aR@)@a=)a " =I " F'SaS " )@R'] " O=q'] " ?XgO=V@< " <%V@I=%)] " h=)# " %^ " ^=<'] " 'IVNS "BJI " IX' " ^=<' " =IO'<^ " =O"V%)O=#'&'#"@O"@"P<@Vh"P%f]"@)#"IX'"V%)I')I"V@)"%)<g"P'"@VV'OO'#"c=IX"@"#'#=V@I'#"?&%V'OO%&"@P<'"I%"#'@<"c=IX"IX'"=)I'&)@<"OI&JVIJ&'"%^"IX'"^=<'S"4%%h=)a"@I"'BJO=)'OO"@&VX=I'VIJ&@<"?@II'&)]"@"#=OI=)VI=%)"=O"R@#'"P'Ic'')"cX@I"=O"=)O=#']"X=##')"@)#"?&=>@I'"r"IX'"P@Vh"%^^=V'"r"@)#"cX@I"=O"'f?%O'#"@)#">=O=P<'"^&%R"IX'"%JIO=#'"%^"IX'"')I'&?&=O'"r"IX'"^&%)I"%^^=V'S"T%&"@)"@??<=V@I=%)]"@O'I"%^"=)I'&^@V'O"=O"?&%>=#'#"^%&"XJR@)"JO'&O"%&"'fI'&)@<"@??<=V@I=%)]"cX=VX"#%'O")%I"&'>'@<"=)I'&)@<"OI&JVIJ&'"%^"IX'"@??<=V@I=%)S"("?&=)V=?<'"%^"IX'"R%#'&)"?%&I@<O"=O"I%"X=#'"J)#'&<g=)a"V%R?<'f=Ig"%^"IX'"JO'#"OgOI'RO"I%"IX'"JO'&]"?&'O')I=)a"@"J)=^='#"?JP<=V"=)I'&^@V'"@)#"X=#=)a"=)I'&)@< " OI&JVIJ&'S " 7) "@<< "V@O'O] "c'"@&' "@<c@gO " ^@V=)a "cX@I " =O "OgOI'R" =)I'&)@< "@)#"OgOI'R"'fI'&)@<S"/X'"'fI'&)@<"=)I'&^@V'O"@&'")%I"@<c@gO"@<=a)'#"c=IX"=)I'&)@<"OI&JVIJ&'S7)"O%R'"V@O'O]"IX'g"V@)"P'"#'&=>'#"^&%R"IX'"=)I'&)@<"OI&JVIJ&'"X@>=)a"=)"R=)#"I%"X=#'"=)I'&)@<"V%R?<'f=Ig"@)#"I%"%PI@=)"@"V%R?%)')I"cX=VX"=O"'@O='&"I%"JO']"Pg"X=#=)a"=)I'&)@<"V%R?<'f=Ig"@)#"?&%?%O=)a"=)I'&^@V'O"'@Og"I%"J)#'&OI@)#"Pg"IX%O'"cX%"c=<<"JO'"IX'"V%R?%)')IS7)"O%R'"%IX'&"V@O'O] " IX'"=)I'&^@V' "V@)"P'"#'^=)'#"^&%R"IX'"%JIO=#'] "@)#"JO@a'"%^"@<&'@#g"'f=OI=)a"V%R?%)')IO "c=<< " =R?%O'"I% "c&@?"IX'O'"V%R?%)')IO] " =S'S " I% " =R?<'R')I "@"R@??=)a@<<%c=)a"'f?%O=)a"IX'"V%R?%)')IO"@O"@)"=R?<'R')I@I=%)"%^"IX'"=)I'&^@V'S7)"@<<"V@O'O]"@"O'R@)I=V"R@??=)a"c=<<"P'"?'&^%&R'#]"#'#=V@I'#"I%"#=^^'&')I"h=)#"%^"XJR@)"@VI%&O]"P'=)a"#'O=a)'&O]"#'>'<%?'&O"%&"JO'&O"%^"@??<=V@I=%)OSa57+60&5V0+5$#2'33'!+2$#2*6&+5I&'21$6#(075',

(O " OI@I'# "c=IX=) " IX' " =)I&%#JVI=%)] " IX' " @O?'VIO " %& " IX' " >='c?%=)IO "cX=VX " @&' " #'^=)=)a " IX'P%J)#@&='O"@&'"OJPe'VI"I%">=&IJ@<=q@I=%)]"=S'S"#'V%J?<=)a"P'Ic'')"<%a=V"@)#"?XgO=V]"=)"?@&I=VJ<@&"^%&"<%V@I=%)S"7I"<'@#O"I%"#'^=)'"@)"@??<=V@I=%)")%I"@O"@"OgOI'R]")%&"@O"@"OgOI'R"%^"OgOI'R]"PJI"@O "=)I'&O'VI=%)"%^"#=^^'&')I"=)I'&&'<@I'#"OgOI'RO"c=IX"#=OV%))'VI'#"P%J)#@&='OS(#%?I=)a "@"X%<=OI=V "@??&%@VX" =O "V%)O'QJ')I<g")%I "V%)O=#'&=)a "OgOI'RO"%^ "OgOI'RO] "c=IX "@"X='&@&VXg"%^"IX'"#=^^'&')I">='c?%=)IO"%&"@O?'VIO"V%)O=#'&'#S"T%&"'f@R?<']"@)"@??<=V@I=%)"V@)$I

D@a'"K.

Page 81: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

P'"%)<g"V%)O=#'&'#"@O"@"V%R?%)')I "%^"@)"')I'&?&=O'"c=IX=)" IX'"@??<=V@I=%)"V%)I'fI] "@O"@)"@??<=V@I=%)"OJ??%&I=)a"V%<<@P%&@I=%)"P'Ic'')"O'>'&@<"')I'&?&=O'O"=O"%JIO=#'"%^"IX'"P%J)#@&='O"%^"IX'O'"')I'&?&=O'OS"A%)O'QJ')I<g"O'>'&@<"OgOI'RO"%^"OgOI'RO"OX%J<#"P'"V%)O=#'&'#"F8=&IJ@<"1)I'&?&=O']"D&%#JVI]"7)^%&R@I=%) " @)# "A%RRJ)=V@I=%) "?XgO=V@< " =)^&@OI&JVIJ&'] " 7)^%&R@I=%) " @)# "A%RRJ)=V@I=%)"<%a=V@<"=)^&@OI&JVIJ&'N"cX=VX"@&'"=)I'&&'<@I'#"@)#"@aa&'a@I'#"c=IX=)"IX'"@??<=V@I=%)"V%)I'fIS/X'"#=^^'&')I"R%#'<O"IX'"')I'&?&=O'"=O"#'@<=)a"c=IX"V@)"P'"@??<=V@I=%)"=)#'?')#')I]"=S'S")%I"&'<@I'# " I% " @??<=V@I=%) " ')a=)''&=)a] " %& " @??<=V@I=%) " #'?')#@)I " F@O " ^%& " 'f@R?<' " A%R?JI'&"7)#'?')#')I"E%#'<]"D<@I^%&R"7)#'?')#')I"E%#'<]"D<@I^%&R"2?'V=^=V"E%#'<"#'^=)'#"Pg"E%#'<"3&=>') " (&VX=I'VIJ&'NS " A%R?JI'& " 7)#'?')#')I " E%#'< " @&' " )%I " V%)O=#'&'# " @O " @??<=V@I=%)"=)#'?')#')I"R%#'<]"@O"IX'g"@&'"@&I=^@VIO"?&%#JV'#"c=IX=)"IX'"OV%?'"%^"@??<=V@I=%)"')a=)''&=)a]"=)"%&#'&"I%"#'^=)'#"V%)I'fI"@)#"&'QJ=&'R')IO"%^"@)"@??<=V@I=%)S7)"IX'"&'>'&O']"O%R'"@??<=V@I=%)"=)#'?')#')I"R%#'<"V@)"P'"R%#'<'#"JO=)a"@"R%#'<=)a"I%%<]"=)"%&#'&"I%"I@h'"@#>@)I@a'"%^"V%R?JI'&O"^%&"A%R?JI'&"(=#'#"E%#'<=)aS"BJI"=)"OJVX"V@O']"IX'"?&%#JV'# " @&I=^@VIO " @&' " OI=<< " )%I " #'#=V@I'# " I% " @??<=V@I=%) " ')a=)''&=)aS " /X'O' " R%#'<O")'>'&IX'<'OO"V@)"P'"=)I'&&'<@I'#"@)#"IX'g"@&'"n&'^<'VI'#o"c=IX=)"'@VX"%IX'&S"T%&"@)"@??<=V@I=%)]"&'^<'VI=%) "R'@)O " IX@I " &'?&'O')I@I=%)O "%^ " IX' "R%#'<O "cX=VX "@&' "%JIO=#' " IX' "@??<=V@I=%) "@&'"=)I'&)@<<g " &'?&'O')I'# " c=IX=) " IX' " @??<=V@I=%)S " T%& " 'f@R?<'] " @ " ?&%V'OO " OJ??%&I'# " Pg " @)"@??<=V@I=%)]"cX'&'"IX'"@??<=V@I=%)"=O"@"&'O%J&V']"V@)"P'"&'^<'VI'#"c=IX=)"IX=O"@??<=V@I=%)"@O"@)"'f'VJI@P<'"R%#'<]"@<<%c=)a"IX'"@??<=V@I=%)"I%"V%)I&%<"'f'VJI=%)"%^"IX'"?&%V'OO"F=I"=O"JOJ@<<g"IX'"V@O'"^%&"@"c%&h^<%c"OgOI'RNS"BJI"IX'"PJO=)'OO"?&%V'OO"R%#'<"@)#"IX'"c%&h^<%c"R%#'<"@&'"Ic%"#=^^'&')I"R%#'<O]"@O"%)'"=O"#'OV&=?I=>'"@)#"IX'"O'V%)#"=O"'f'VJI@P<'S8=&IJ@<=q@I=%)"@)#"RJ<I=?<'"P%J)#@&='O"<'@#"I%"#=^^'&')I"#'V%R?%O=I=%)O"@)#"P&'@h#%c)O"^%&"IX'O' "R%#'<O "cX=VX "#'OV&=P' " IX' " O@R' "&'@<=Ig] "PJI " ^%& "#=^^'&')I "?J&?%O'S "T=aJ&' "kM" @=RO"=<<JOI&@I=)a"IX'O'"#=^^'&')I"=)I'&&'<@I'#"OgOI'RO"%^"OgOI'ROW"')I'&?&=O'"OgOI'R]"?&%#JVI"OgOI'R]"@??<=V@I=>' " OgOI'R " @)# " ?XgO=V@< " =)^%&R@I=%) " @)# " V%RRJ)=V@I=%) " =)^&@OI&JVIJ&'S " T%& " '@VX"OgOI'R]"#=^^'&')I"R%#'<"@&I=^@VIO"@&'"?&%#JV'#"cX=VX"@&'"?&%#JV'#"=)#'?')#')I<g"Pg"#=^^'&')I"#=OV=?<=)'O " @)# " @VI%&OS "1)I'&?&=O' "R%#'<O " @&' " ?&%#JV'# " Pg " @)@<gOIOS " D&%#JVI "R%#'<O " @&'"?&%#JV'#"Pg"')a=)''&OS"7)^%&R@I=%)"@)#"A%RRJ)=V@I=%)"R%#'<O"@&'"?&%#JV'#"Pg"O%^Ic@&'"')a=)''&O"^%&"?'%?<'"cX%"c=<<"JO'"=I"c=IX=)"IX'"V%)I'fI"%^"IX'=&"@VI=>=I='OS"/X'"7)^%&R@I=%)"@)#"A%RRJ)=V@I=%)"?XgO=V@<"OgOI'RO"@&'"?&%#JV'#"^%&"?'%?<'"cX%"@&'"=)"VX@&a'"I%"O'IbJ?"@)#"OJ??%&I"IX'"=)I'&V%))'VI'#"V%R?JI'&O"=)^&@OI&JVIJ&'S"()"@??<=V@I=%)"=O"@I"IX'"=)I'&O'VI=%)"%^"@<<"IX'O' " OgOI'ROS " 7I " @aa&'a@I'O "#=^^'&')I "#'#=V@I'# "R%#'<O "cX=VX " &'^<'VI " ')I'&?&=O'] "?&%#JVI]"7)^%&R@I=%) "t "A%RRJ)=V@I=%) " =)^&@OI&JVIJ&' " @)# " PJO=)'OO " <%a=V " %^ " IX' " @??<=V@I=%)S " ()"@??<=V@I=%)"V@)$I"P'"V%)O=#'&"@O"@"O=)a<'"V<%O'"OgOI'R"cX')"V%)O=#'&=)a"@<<"IX'"')>=&%)R')IO"=I"P'<%)aO"I%S"1f=OI')V' "%^ "RJ<I=?<' "P%J)#@&='O " @)# "R%&' " @)# "R%&' " OgOI'R@I=V " >=&IJ@<=q@I=%)] " @O " OI@I'#"c=IX=)"IX'"=)I&%#JVI=%)]"=O"R@h=)a"=I"#=^^=VJ<I"@)#"V%R?<'f"I%"=)OJ&'"V%X'&')I"@aa&'a@I=%)"%^"R%#'<O " @<< " @<%)a " IX'=& " <=^'VgV<'] "@)# " I% " =)OJ&' "V%)I=)J'# "@)# "@#@?I=>' " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @O"'f?'VI'#"^%&"'BJO=)'OO"V%<<@P%&@I=%)S"7I"=O"@<O%"@"P&@h'"I%"=)I'&%?'&@P=<=Ig"P'V@JO'"=I"=O")%I"?%OO=P<' " I% " V%)I&%< " VX@)a'O " cX=VX " R@g " =R?@VI " =)I'&%?'&@P=<=Ig " c=IX=) " IX' " RJ<I=?<'"=)I'&#'?')#')I"P%J)#@&='OS"AJ&&')I"'f=OI=)a"^&@R'c%&hO"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@&'")%I"VJ&&')I<g"@##&'OO=)a"OJVX"@O?'VI

D@a'"s-

Page 82: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

V/=;6$%9BJ%P77#/(!*/&)%!)5%(&)./5$6$5%.A.*$8.

J!:"#"=,(".0')(E%(*",&"'4%(*'&'7.*',(6["4%7,E-,6'*',(6".(4"*1-%6()"=R?%&I@)I "P&@h'"=O" IX'")%)"@<=a)R')I"%^" =#')I=^=V@I=%)O] "#'V%R?%O=I=%)O "@)#"Ig?=)a"%^"=I'RO " V%)I@=)'# "Pg " IX' "#=^^'&')I " OgOI'RO "@)# " &'^<'VI'# "c=IX=) "@??<=V@I=%)OS "(O "#=OVJOO'#"c=IX=)"IX'"?&'>=%JO"O'VI=%)]"@)"@??<=V@I=%)"=O"@I"IX'"=)I'&O'VI=%)"%^"O'>'&@<"OgOI'RO"F')I'&?&=O'"OgOI'R]"=)^%&R@I=%)@<"OgOI'R]")'Ic%&h"%^"V%R?JI'&"OgOI'R]"'IVN"cX=VX"'f=OI"=)#'?')#')I<gS"T%&"'@VX"OgOI'R]"IX'"nIX=)aOo"I%"V%)O=#'&]"IX'"c@g"I%"=#')I=^g"Ig?'"@)#"%&a@)=q'"IX'R]"JO=)a"V<@OO=^=V@I=%)] "#'V%R?%O=I=%)] " @aa&'a@I=%)] " =)I'&&'<@I=%)] " <@g'&=)a] " 'IV "‘] "@&' "#=^^'&')IS " 7)"?@&I=VJ<@&]"^%&"#=^^'&')I"&'?&'O')I@I=%)O"%^"@"OgOI'R]"O'>'&@<"#'V%R?%O=I=%)O"V@)"P'"V%)O=#'&'#"<'@#=)a"I%"X'I'&%a')'%JO"P&'@h#%c)O"c=IX"#=^^'&')I "<'>'<O"%^"a&@)J<@&=I='OS "7I "R@g"<'@#"I%"<@g'&O"c=IX"#=^^'&')I"<'>'<O"%^"a&@)J<@&=IgS"7I"R@g"@<O%"<'@#"I%"O'>'&@<"n#=OV%))'VI'#o"<@g'&O]"@O"^%&"'f@R?<'"cX')"V%)O=#'&=)a"#'V%R?%O=I=%)"=)"@I%RO"^%&"?XgO=V]"R%<'VJ<'O"^%&"VX'R=OI&g]"V'<<O"^%&"P=%<%ag]"%&a@)O"^%&"R'#=V=)'O]"'IVS4'I$O " I@h' " @ " V%)V&'I' " 'f@R?<' " I% " =<<JOI&@I' " X%c " =I " =R?@VI " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " ')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)S"/X'"V%)O=#'&'#"nIX=)ho"c=IX=)"IX'"&'@<"c%&<#"=O"@"?'&O%)]"@O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'

D@a'"sC

Page 83: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

kKS

V/=;6$%9IJ%V6&8%*-$%6$!#%G&6#5%*&%/)'&68!*/&)%.A.*$8

("?'&O%) " 'f=OIO "c=IX=) " @) " %&a@)=q@I=%) " %)<g " =^ " =#')I=^='#] " &'^'&')V'# " @)# " Ig?'#S "x=IX=)"R%#'&) "O%V='I='O] "@ "?'&O%)" =O " ^=&OI "@ "V=I=q')S "(I" IX' "P=&IX] "'@VX "?'&O%)" =O " &'a=OI'&'#] "c=IX"#'V<@&@I=%)"%^"@"V%R?%O=I'")@R'"F^=&OI")@R'"@)#"^@R=<g")@R'N"cX=VX"c=<<"P'"JO'#"Pg"?'%?<'S"7)"@##=I=%)]"@"O'I"%^"=#')I=^='&O"@)#"Ig?'O"c=<<"P'"V&'@I'#"^%&"IX'"#=^^'&')I"%&a@)=ORO"c'"@&'"&'^'&')V'# " PgS "(O " 'f@R?<'] " =) " T&@)V'] " =I "c=<< " P' " )@I=%)@< " =#')I=Ig " )JRP'& "c=IX " ?'&O%)"V%)O=#'&'#"@O"@"V=I=q')] "O%V=@< "O'VJ&=Ig"c=IX"IX'"?'&O%)"V%)O=#'&'#"@O" =)OJ&'#"?'&O%)]"'IVS"xX')"')I'&=)a"@)"')I'&?&=O']"IX'"?'&O%)"=O"V%)O=#'&'#"@O"@)"'R?<%g''"c=IX"@O"=#')I=^='&"IX'"n'R?<%g''")JRP'&oS"xX')"I&@>'<=)a"=)"^%&'=a)"V%J)I&='O]"c'")''#"I%"P'"&'a=OI'&'#"c=IX"@"?@OO?%&I")JRP'&"@)#"I%"%PI@=)"@">=O@]"=)"%&#'&"I%"P'"&'V%a)=q'#"c=IX=)"IX'"^%&'=a)"V%J)I&='O"cX'&' "c' " @&' "a%=)a] " @O " >=O=I%& " %& " I'R?%&@&g " &'O=#')IS "T%& " I@f'O "?@gR')I] " IX' "?'&O%) " =O"V%)O=#'&'# "@O "@ "R'RP'& "%^ "@ " ^@R=<g " FV@<<'# "nT%g'& "T=OV@<o " =) "T&@)V'NS "2%"O'>'&@< " Ig?'#"&'?&'O')I@I=%)O "%^"@"O@R'"&'@<"nIX=)ao"'f=OI "cX=VX"@&'"&'^<'VI'#"c=IX=)"IX'"@??<=V@I=%)O"@O"Ig?'#"#@I@]"c=IX"V%)I'fIJ@<"=)^%&R@I=%)"&'<@I'#"I%"?J&?%O'"%^"IX'"%&a@)=q@I=%)"&'^'&')V=)a"IX=O"nIX=)ao"c=IX=)"=IO"=)^%&R@I=%)"OgOI'RS" "(??<=V@I=%)O"@&'"R@)@a=)a"@)#"?&%V'OO=)a"%)<g"#@I@"F@)#")%I"IX'"&'@<"IX=)aON"@)#"=I"=O")''#'#"I%"')OJ&'"IX@I"=)^%&R@I=%)"c=IX=)"IX'"@??<=V@I=%)O"=O"@<=a)'#"c=IX"IX'"&'@<"c%&<#"F^@VION"@)#"J?"I%"#@I'S"/X=O"=O")%I"@<c@gO"=)OJ&'#]"#J'"I%"I=R'"&'QJ=&'# "^%& "@<=a)R')I "cX=VX"V@)"P'" <%)a"%& " =)'^^=V=')I "cX')")%)"@VVJ&@I' "?&%V'OO'O"@&'"@??<='#S"T=)@<<g"IX'"#=^^'&')I"O'IO"%^"=)^%&R@I=%)]"c=IX=)"IX'"#=^^'&')I"%&a@)=q@I=%)O]"OX%J<#"P'"@<=a)'#"@)#"V%X'&')I"@O"RJVX"@O"?%OO=P<'"@)#"cX')")''#'#]"=)"?@&I=VJ<@&"^%&"V%<<@P%&@I=%)S/%"=)OJ&'"V%X'&')Vg"@)#"=)^%&R@I=%)"'fVX@)a'"%&"OX@&=)a] "O%R'"O'R@)I=V " <=)hO"@&'" I%"P'"=)OJ&'# "P'Ic'')" IX' "#=^^'&')I "V@I'a%&=q@I=%)O "JO'#"Pg" IX' "#=^^'&')I "%&a@)=q@I=%)OS "T%& "%J&"'f@R?<']"=I"R'@)O"V%X'&')Vg"%^"=)^%&R@I=%)"&'<@I'#"I%"@"a=>')"?'&O%)"@O"V=I=q')]"'R?<%g'']"OIJ#')I] " 'IVS " xX') " JO=)a " V%R?JI'&O " @)# " O%^Ic@&'] " IX' " #=^^'&')I " X'I'&%a')'%JO " ^%&R@<"<@)aJ@a'O " JO'# " ^%& "R@VX=)'O] "c=IX " #=^^'&')I " JO'# " Og)I@f'O] " a&@RR@&O] " V%#=^=V@I=%)O " @)#"?XgO=V@<"#@I@"Ig?'O]"@&'"@<O%"I%"P'"V%X'&')IS

D@a'"s,

Page 84: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

T=)@<<g]"<=)hO"@&'"I%"P'"'OI@P<=OX'#"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"JO'#"=#')I=^='&O]"P'=)a"=)I'&)@<"I%"@)"%&a@)=q@I=%) " F'SaS " V%J)I&g] " ')I'&?&=O'] " 'IVN " %& " =)I'&)@< " I% " @) " @JI%R@I'# " OgOI'R "P@O'# " %)"V%R?JI'&"JO@a'S"7I"V%J<#"P'"^%&"'f@R?<'"<=)'")JRP'&"c=IX=)"@"#@I@P@O']"7)I'&%?'&@P<'";Pe'VI"9'^'&')V'"^%&"#=OI&=PJI'#"%Pe'VI"=)OI@)V']"6)=>'&O@<"9'O%J&V'"7#')I=^='&"@)#"4%V@I%&"^%&"@)"7)I'&)'I"&'O%J&V']"#@I@"%Pe'VI")JRP'&"^%&"2/1D"?@&I",C"^=<']"'IVS"4'I$O")%I'"IX@I"@??<=V@I=%)"JO'&O"OX%J<#")%I"P'"=R?@VI'#"Pg"X%c"=)^%&R@I=%)"@P%JI"@"?'&O%)"=O"=#')I=^='#"OI&JVIJ&'#"%&"Ig?'O "c=IX=) " IX' " O%^Ic@&'S "/X'g "%)<g " )''# " I% " @VV'OO " I% " <=I'&@< " #@I@ " =)V<J#=)a " =#')I=^='&O"?&%>=#'#"Pg"IX'"#=^^'&')I"%&a@)=q@I=%)O"F'SaS")@I=%)@<")JRP'&N]"c=IX"@<=a)R')I"%^"IX'=&"%c)"?'&V'?I=%)"%^"IX'"&'@<=Ig"@)#"X%c"=I"=O"&'^<'VI'#"@I"JO'&"=)I'&^@V'S"/X'"=#')I=^='&O"&'<@I'#"I%"%&a@)=q@I=%)O"@&'"JOJ@<<g"JO'#"@O"'fI'&)@<"h'gO]"cX=VX"@&'"=)#'?')#')I"%^"O%^Ic@&'"OgOI'ROS/X'"=)I'&)@<"=#')I=^='&O"@&'")%I"O=a)=^=V@)I"@)#"OX%J<#")%I"P'"?&%>=#'#"I%"JO'&O]"=)"?@&I=VJ<@&"P'V@JO' " IX'g " @&' " )%I " ?%&I@P<' " P'Ic'') " OgOI'RO " cX') " c=<<=)a " I% " 'fVX@)a' " %& " OX@&'"=)^%&R@I=%)S"/X'"#=^^'&')I"?%OO=P<'"?@&@#=aRO"JO'#"I%"#'OV&=P'"IX'"Ig?'O"OX%J<#"@<O%"X@>'")%"=R?@VIS

V/=;6$%9OJ%_;./)$..%?&)($7*%!##%!#&)=%*-$%#/'$(A(#$%&'%*-$%!77#/(!*/&)

(O"@)"'f@R?<']"^%&"@"JO'&"%^"@)"@??<=V@I=%)"F%?'&@I%&N]"JO@a'"#J&=)a"#'O=a)"@)#"V%#=)a"?X@O'O"%^"6E4"V<@OO'O"F%Pe'VI"?@&@#=aRN]";x4"V<@OO"FV<@OO=^=V@I=%)]"O'R@)I=V"a&@?X"%&"#'OV&=?I=>'"<%a=V"?@&@#=aRON]"1uD9122"')I=Ig"F')I=Igy&'<@I=%)OX=?"?@&@#=aRN]"&'<@I=%)@<"#@I@P@O'"FIJ?<'ON"%&"X='&@&VX=V@<"#@I@P@O'"F93T"a&@?XON"OX%J<#"P'"I&@)O?@&')I"cX')"JO=)a"@)"@??<=V@I=%)S"(I"IX'"')#]"cX@I"IX'"JO'&"c=<<"O''"=O"%)<g"IX'"JO'&"=)I'&^@V']"cX'&'"JO'#"V%)OI&JVIO"@)#"<@)aJ@a'O"c=<<")%I "P'"&'^<'VI'#] "%)<g" IX'">@<J' "%^ " <=I'&@< "#@I@] "?<JO "'>')IJ@<<g "&'@#@P<' " <@P'<O "#'OV&=P=)a")@IJ&'"%^"?&=)I'#"#@I@"F%)"?@?'&"%&"%)"OV&'')N] "@O" =<<JOI&@I'#"%) "T=aJ&'"ks] "cX'&'"O'>'&@<"?XgO=V@<"&'?&'O')I@I=%)O"%^"IX'"O@R'"?'&O%)"=O"?&%>=#'#"@I"#=^^'&')I"?<@V'O"c=IX=)"@"#=OI&=PJI'#"@??<=V@I=%)"@)#"@OO%V=@I'#"=)^%&R@I=%)"&'?%O=I%&='OS "/X'"JO'&"F%?'&@I%&N"%)<g"O''O"IX'"JO'&"=)I'&^@V'"@I"IX'"')#]"c=IX%JI"h)%c=)a"cX=VX"#@I@"@&'"^=)@<<g"JO'#"I%"OX%c"IX'"&'OJ<IS"0'"@<O%"

D@a'"sk

Page 85: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

X@O")%"=#'@"@P%JI"RJ<I=?<'"JO'#"=)I'&)@<"=#')I=^='&O"OJVX"@O"<=)'")JRP'&"c=IX=)"IX'"#@I@P@O'"F,KN]"#@I@"%Pe'VI")JRP'&"c=IX=)"IX'"72;"2/1D"^=<'FCN]"697"F6)=^='#"9'O%J&V'"7#')I=^='&N"JO'#"^%& " IX' " ?'&O%) " c=IX=) " IX' " 93TyuE4 " ^=<' " FXII?WyycccS%c<b%)I%<%a='OSV%Ry;)I%<%agC,lCM-KC-MS%c<£D'&O%)~mN]"7;9"F7)I'&%?'&@P<'";Pe'VI"9'^'&')V'N"%&"6673"F6)=>'&O@<"6)=QJ'"7#')I=^='&N"JO'#"^%&"#=OI&=PJI'#"OgOI'RO]"'IVS"0'"@<O%"X@O")%"=#'@"=^"JO'#"?@&@#=aR"I%"#'O=a)"IX'"@??<=V@I=%)"%&"^%&"=IO"=R?<'R')I@I=%)"=O"%Pe'VI]"V<@OO=^=V@I=%)]"#'OV&=?I=>' " <%a=V] "'IVS "T%& " IX' "?'%?<' "R@=)I@=)=)a "@)#"V%))'VI=)a "@??<=V@I=%)O] " IX=O " =O ")%I"I&@)O?@&')I"@O"IX'g"c=<<"X@>'"I%"JO'"IX'"^%&R@<"&'?&'O')I@I=%)"=)"%&#'&"I%"J)#'&OI@)#"X%c"I%"'OI@P<=OX " =)I'&%?'&@P=<=Ig " FI'VX)=V@< "?%=)I "%^ ">='c] "c=IX "Og)I@f " &'V%)V=<=@I=%)N "@)#" =^ " =I " =O"&'<'>@)I"c=IX=)"IX'"JO@a'"V%)I'fI"FJO@a'"?%=)I"%^">='c]"c=IX"O'R@)I=V"&'V%)V=<=@I=%)NS(O"=<<JOI&@I'#"=) "T=aJ&'"k.]"@"O@R'"PJO=)'OO"V%)V'?I"=O"I%"P'"OX@&'#"Pg"@<< "IX'"@VI%&O"@)#"OI@h'X%<#'&O"=)>%<>'#"c=IX=)"IX'"#=^^'&')I"?X@O'O"%^"IX'"<=^'VgV<'"%^"IX'"@??<=V@I=%)W"V<=')I]"#%R@=)"'f?'&I]"?&%e'VI"<'@#'&]"&'O?%)O=P<'"%^"&'QJ=&'R')I"a@IX'&=)a]"#'O=a)'&]"#'>'<%?'&]"@)#"@<<"IX'"%?'&@I%&O"%^"IX'"@??<=V@I=%)W""PJO=)'OO"JO'&"F@VI%&"%^"PJO=)'OO"?&%V'OO"JO=)a"@??<=V@I=%)"@O"@"&'O%J&V'"I%"?'&^%&R"X=O"@VI=>=IgN]"PJO=)'OO"@#R=)=OI&@I%&"F?@&@R'I'&=q'O"@)#"@#R=)=OI&@I'O"@??<=V@I=%) " ^&%R "PJO=)'OO " ?%=)I " %^ " >='cN " @)# " I'VX)=V@< " @#R=)=OI&@I%& " F?@&@R'I'&=q'O " @)#"@#R=)=OI&@I'O"IX'"@??<=V@I=%)"^&%R"7)^%&R@I=%)"t"A%RRJ)=V@I=%)"/'VX)%<%ag"?%=)I"%^">='cNS"/X' " V%)V'?I " =O " ^%&R@<=q'# " JO=)a " )@IJ&@< " <@)aJ@a'] " #&@c=)aO] " ^%&R@< "R%#'<=)a " <@)aJ@a']"^%&R@<"#'>'<%?R')I"<@)aJ@a'O"@)#"R'I@#@I@"JO=)a")JR'&%JO"^%&R@I"@)#"Og)I@f'O"c=IX=)"IX'"@??<=V@I=%)"=IO'<^"F@O"=<<JOI&@I'#"@P%>'NS

V/=;6$%9KJ%T.$5%'&68!#/.8.%!##%!#&)=%#/'$(A(#$

T%&"@<<"XJR@)"&'@#@P<'"<@)aJ@a'O]"IX'"V%X'&')Vg"V@)"P'"')OJ&'#"JO=)a"IX'"O@R'"I'&R"c=IX"OX@&'# " #'^=)=I=%)] " @)# " @OO%V=@I'# " J)=QJ' " V%#' " ^%& " IX' " #=^^'&')I " JO'# " ?<@I^%&RO"FV%)V'?IJ@<=q@I=%)]"#'O=a)]"#'>'<%?R')I"@)#"'f'VJI=%)NS

D@a'"sl

Page 86: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

7I " =O "R%OI " %^ " IX' " I=R' " #%)' "JO=)a " @ " #=VI=%)@&g " P@O'# " %) " @ " OX@&'# " I'&R=)%<%ag "c=IX " @<<"@OO%V=@I'# " @RP=aJ=Ig] " =) " ?@&I=VJ<@& "cX') "c' " @&' " @aa&'a@I=)a " @<&'@#g " 'f=OI=)a " V%)V'?IJ@<"R%#'<O"F%)I%<%agN]"#'O=a)"R%#'<O]"V%#'"%&"@??<=V@I=%)"cX=VX"X@>'"P'')"#'>'<%?'#"O'?@&@I'<gS"/X'"O@R'"I'&RyV%#'"V@)"P'"JO'#"^%&"#=^^'&')I"V%)V'?IO]"%&"O'>'&@<"I'&RO"V@)"P'"JO'#"^%&"IX'"O@R'"V%)V'?I]"=^"IX'"?&%V'OO"#%'O")%I"@<<%c"')OJ&=)a"@<=a)R')IS"x=IX"X@>'"=)"OJVX"@"V@O'"O'R@)I=V"R=OR@IVXS"4'I$O"P'"R%&'"?&'V=O'"@P%JI"IX'"'f@R?<'S"T%&"&'QJ=&'R')I"a@IX'&=)a]"IX'"V%)V'?I " n1R?<%g''o "c=<< " P' " =#')I=^='# " @O " @ " PJO=)'OO " V%)V'?I " IX@I "c=<< " P' " <=)h'# " I% " IX'"@??<=V@I=%)S"("#'^=)=I=%)"c=<<"P'"a=>')"=)")@IJ&@<"<@)aJ@a']"^%&"'f@R?<'W

1)I'&?&=O'W"@)"')I'&?&=O'"=O"@)"%&a@)=q@I=%)"‘1R?<%g''W "@)"'R?<%g'' " =O "@ "?'&O%)"c%&h=)a"^%& "@)"')I'&?&=O'] "c=IX "'OI@P<=OXR')I "%^ "@"V%)I&@VIS ";)' " ?'&O%) " V@) "c%&h " ^%& " - " %& " ) " ')I'&?&=O'OS "() " ')I'&?&=O' " X@O " @I " <'@OI " %)'"'R?<%g''SD'&O%)W"@"XJR@)"P'=)a]"VX@&@VI'&=q'#"Pg"@"^@R=<g")@R'"@)#"^=&OI")@R'S

1>')IJ@<<g "%)I%<%a=V@< "R%#'< "c=<< "P'"?&%>=#'#] "^%& "'f@R?<' "JO=)a";x4"c=IX"93TbuE4"Og)I@fW

7)"IX=O"^=<']"O'>'&@<"V<@OO'O"@&'"#'V<@&'#]"OJVX"@O"nD'&O%)oS"D&%?'&I='O"OJVX"@O"n^=&OI)@R'o"=O"@<O%"#'V<@&'#S"/X'"#'O=a)'&"c=<<"JO'"6E4"F6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'N]"JO=)a"#=@a&@RR=)a"FV<@OO"#=@a&@RN"@)#"R%#'<=)a"FI&''"@)#"uE4"E%#'<"7)I'&VX@)a'NW

D@a'"sm

Page 87: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

"/X'"R%#'<"O'&=@<=q'#"JO=)a"uE7"=O"IX'"^%<<%c=)aW

x'"&'I&='>'"@a@=)"@"nD'&O%)o"V<@OO]"c=IX"@II&=PJI'O"OJVX"@O"nT=&OI)@R'oS/X'"#'>'<%?'&"c=<<"JO'"[@>@"@O"?&%a&@RR=)a"<@)aJ@a'W

"" "0'&'"@a@=)"c'"V@)"^=)#"@"V<@OO"nD'&O%)o]"c=IX"@O"@II&=PJI'"n^=&OI)@R'oST%&"@<<"JO'#"<@)aJ@a']"O%R'"V%X'&')Vg"=O"=)OJ&'#"c=IX=)"IX'"'f@R?<'"IX&%JaX"JO@a'"%^"O%R'"V%RR%)"I'&RO"@O"V%#'O]"@OO%V=@I'#"I%"@"O@R'"V%)V'?I]"c=IX"'^^=V=')I"R@)@a'R')I"%^"?%I')I=@<Og)%)gRgST%&"?'%?<']"#=VI=%)@&='O"@&'"?&%#JV'#]"c=IX"'f?<@)@I=%)"%^"IX'"V%)V'?IFON"P'X=)#"IX'"I'&RS"T%&"V%R?JI'&O]"IX'"I'&R"=O"JO'#"@O"J)=QJ'"V%#=)a"O'QJ')V'"=)"@"a=>')")@R'O?@V'S"7I"=O"=R?%&I@)I"I%"V%)O=#'&"IX@I"V%R?JI'&O"@&'")%I"=R?@VI'#"Pg"IX'"R'@)=)a"%^"IX'"I'&RS

D@a'"sM

Page 88: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

7^"@)"%P^JOV@I%&,k" =O"JO'#"I%"@JI%R@I=V@<<g"&')@R'"V<@OO")@R'O]"R'IX%#")@R'O"@)#"@II&=PJI'")@R'O]"IX'&'"=O")%"=R?@VI"%)"IX'"a')'&@I'#"V%#'S";)<g"<=I'&@< ">@<J'O"IX@I"@&'"#'#=V@I'#"I%"=)I'&?&'I@I=%)"Pg"JO'&O"OX%J<#"P'"J)VX@)a'#S"2%"JO@a'"%^"I'&RO"^%&"V%#'"JO'#"Pg"V%R?JI'&"=O"%)<g"JO'#"^%&"?'%?<'W"R@=)<g"#'>'<%?'&O]"#'O=a)'&O"@)#"R%#'<'&OS"/X'"'fVX@)a'"%^"O'R@)I=V"=O " =)OJ&'# " Pg " IX' " ?&%V'OO " V%)O=OI=)a " =) " 'OI@P<=OX=)a " @ "c'<< "R@)@a'# " &'>'&O' " ^J)VI=%)@<"&'<@I=%)OX=? "P'Ic'') "V%#'O " =) "%)' "%& " O'>'&@< ")@R=)a "O?@V'O] "@)#" I'&RO "V%&&'O?%)#=)a" I%"#'^=)'#"V%)V'?IO]"h)%c)"Pg"IX'"#=^^'&')I"?'&O%)O"V%)V'&)'#"Pg"IX'"@??<=V@I=%)S"("?@&I=I=%)"V@)"P'"'OI@P<=OX'#"P'Ic'')"V%)V'?IO"P'<%)a=)a"I%"IX'"JO@a'"#%R@=)"O?@V']"IX'"#'>'<%?R')I"@)#"IX'"R%#'<=)a"F^%&"OgOI'R"#'O=a)"%&"^%&"%)I%<%agNS"(<<"IX'"I'&RO"JO'#"^%&"@"<@)aJ@a'] "P'=)a"<@)aJ@a'"V%)OI&JVIO] ")@R'"%^">@&=@P<'"@)#"#@I@"<=I'&@< ">@<J'O]"cX')"JO=)a"O%^Ic@&' "?<@I^%&R] "X@>'"@<O%" I% "'OI@P<=OX " &'<@I=%)OX=?O "P'Ic'') "V%#'O " F^%& "R@VX=)'ON "@)#"I'&RO"V%&&'O?%)#=)a"I%"@"c'<<"h)%c"V%)V'?IS"x=IX"@"a&@RR@&"#'OV&=P=)a"@"<@)aJ@a']"=I"=O"'@Og"I% " #'V=#' " I% " VX@)a' " @ " h'gc%&# " Pg " @)%IX'&S " 7I " OX%J<# " %)<g " P' " &'^<'VI'# " %) " ?@&O'&O " @)#"V%R?=<'&OS;)' " =OOJ' " c=IX " ?&%a&@RR=)a " <@)aJ@a' " V%R'O " ^&%R " IX' " ^@VI " IX@I " I%%<O " &'<@I'# " I% " IX'"?&%a&@RR=)a"<@)aJ@a'"@&'")%I"%)<g"VX@&@VI'&=q'#"Pg"IX'"R'@)=)a]"PJI"@<O%"Pg"IX'"'f?'VI'#"P'X@>=%&"%^"?&%a&@RO"%PI@=)'#"c=IX"O'I"%^"I%%<O"JO=)a"IX'"<@)aJ@a'"I%"?&%#JV'"P=)@&g"V%#'"@OO%V=@I'#"I%"OJVX"%&"OJVX"?&%V'OO%&S"/X'"n&'@<o"c%&<#"V%)V'&)'#"=O"IX'"c%&<#"%^"R@VX=)'O"@)# " ?&%V'OO%&OS " /X' " #'O=a)'&O "R@h' " IX' " <=)h " P'Ic'') " IX' " )@IJ&@< " <@)aJ@a' " @)# " ^%&R@<"<@)aJ@a']"@<<%c=)a"'@O=<g"I&@)O<@I=)a"IX'"PJO=)'OO"<%a=V"I%"?&%a&@RS7I"=O"?@&I=VJ<@&<g"=R?%&I@)I"^%&"IX'"#'O=a)'&O"I%"?&%>=#'"@<<"IX'"=)^%&R@I=%)"&'<@I'#"I%"JO@a'"@)#"'f?'VI'#"P'X@>=%&"^%&"IX'"JO'&O]")%I"%)"IX'"c@g"I%"#'>'<%?"=IS;&] " cX') " &'JO=)a " %)I%<%ag] " R%#'<O] " V%#' " <=P&@&='O " %& " P=)@&g " V%R?%)')IO " #'>'<%?'#"=)#'?')#')I<g]"%PI@=)=)a"O'R@)I=V"V%X'&')Vg"=O"R%&'"#=^^=VJ<I"I%"%PI@=)"IX@)"cX')"R@OI'&=)a"@<<"IX'"?X@O'O"%^"@??<=V@I=%)"<=^'VgV<'"@)#"@<<"IX'"?&%#JV'#"@&I=^@VIOS"/X'"OX@&'#"O'R@)I=V"=O"R@)@a'#"%JIO=#'"%^"IX'"V%R?%)')IO]"@)#"=O"IX'"na<J'o"P'Ic'')"IX'"V%R?%)')IOS"7I"V@)"P'"R@)@a'#"Pg"?JP<=V@I=%)"@)#"OX@&=)a"%^"=)I'&^@V'O"%&"?&%I%V%<O]"@O"V%)O')OJ@<"^%&R@<"R%#'<O"c=IX"@OO%V=@I'#"#'^=)=I=%)O"c=IX"@&'"#'^=)'#"=)#'?')#')I<g"^&%R"V%R?%)')IOS"7I"=O"IX'"V@O'"^%&"#@I@ " 'fVX@)a' " F'SaS " uE4 " >%V@PJ<@&g] " 2/1D " @??<=V@I=%) " ?&%I%V%<] " A;9B( " =)I'&^@V'"O?'V=^=V@I=%)O]"x234"O'&>=V'O"#'^=)=I=%)O]"D&%V'OO"R%#'<O"%&"%)I%<%a='ONS0%c'>'&]"OJVX"=)I'&^@V'O"#%")%I"@<<%c"R%OI"%^"IX'"I=R'"I%"?&'V=O'<g"#'^=)'#"P'X@>=%&"%^"@"OgOI'R")%&"I%"=)OJ&'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"P'Ic'')"O'>'&@<"OgOI'ROS7I"=O"IX'"&'@O%)"cXg"IX'"%)<g"V@O'"eJOI=^g=)a"V%#'"#'V%R?=<=)a"=O"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig⁄"7I"@<<%cO"V<'@&<g "J)#'&OI@)#=)a "%^ " #=^^'&')V'O "P'Ic'') "?JP<=OX'# "?JP<=V " =)I'&^@V' "@)# " &'@< " =)I'&)@<"R%#'<]"cX=VX"V@)"P'">'&g"#=^^'&')IS"7I"=O"IX'"V@O'"=)"?@&I=VJ<@&"cX=I"c&@??=)aO"%^"V%R?%)')IO "%&"=R?<'R')I@I=%)O"%^"#@I@"R@??=)aOS"7I"@<O%"@<<%cO"J)#'&OI@)#=)a"cXg"'f?'VI'#"P'X@>=%&"=O")%I"IX'"&'@<"P'X@>=%&]"%&"O%R'"=R?'#@)V'"R=OR@IVX"#J'"I%"=)I'&)@<"#@I@"OI&JVIJ&'ST=)@<<g]"IX'"c@g"IX'"&'@<"IX=)a"=O"^%&R@<=q'#"Pg"OJVX"%&"OJVX"#%R@=)"R@g"@<O%"<'@#"I%"#=OI=)VI"#'V%R?%O=I=%)]"c=IX=)"IX'"JO@a'"V%)I'fI]"%&"c=IX=)"IX'"=R?<'R')I@I=%)"V%)I'fIS"T%&"'f@R?<']"V%)O=#'&=)a " =)#JOI&=@< " ?&%#JVI] " #=^^'&')I " P&'@h#%c)O " @&' " JO'# " cX=VX " @&' " >'&g " #=^^'&')I"@VV%&#=)a"=I"=O"R@#'"^%&"^J)VI=%)@<"#'V%R?%O=I=%)]"^%&"#=a=I@<"R%VhbJ?O"%&"^%&"@OO'RP<g"<=)'OS"T%&"@"a=>')"P&'@h#%c)]"IX'"a&@)J<@&=Ig"%^"IX'"#'V%R?%O=I=%)"=O"JOJ@<<g"#=^^'&')I"@VV%&#=)a"IX'"^@VI"c'"@&'"JO=)a"@"R@)@a'R')I"I%%<]"OJVX"@O"@"D&%#JVI"3@I@"E@)@a'R')I"OgOI'RO]"%&"@)"@JIX%&=)a"I%%<"OJVX"@"A%R?JI'&"(=#'#"3'O=a)"I%%<OS("R%&'"?&'V=O'"'f@R?<']"^%&"a'%R'I&=V"#'^=)=I=%)"%^"R'VX@)=V@<"?@&I]"=O"&'<@I'#"I%"a'%R'I&=V"V%)OI&JVIO " OJVX "@O "?%=)IO] " <=)'O] " OJ&^@V'O] " 'IV‘"cX=VX "@&' "R@)@a'# "Pg"A%R?JI'& "(=#'#",k"()"%P^JOV@I%&"=O"@"I%%<"@<<%c=)a"I&@)O^%&R=)a"V%#'"=)"%&#'&"I%"VX@)a'")@R'O"%^"V<@OO'O]"@II&=PJI'O]"^J)VI=%)O]"'IV‘"T%&"'f@R?<']"?'&O%)"c=<<"P'"&'?<@V'#"Pg"(C]"'R?<%g''"Pg"(,]"^=&OI)@R'"Pg"BC]"^@R=<g")@R'"Pg"B,]"'IV‘"/X'"a%@<"=O"I%"R@h'"=I">'&g"#=^^=VJ<I"I%"J)#'&OI@)#"IX'"V%#'"%PI@=)"=^"#'V%R?=<=)a"@"?&%a&@RS"7I"@>%=#O"=<<'a@<"&'I&%b')a=)''&=)a"=)"%&#'&"I%"V@?IJ&'"IX'"h)%cbX%c"%^"IX'"O%^Ic@&'"?&%>=#'&S

D@a'"sK

Page 89: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

3'O=a)"I%%<O]"PJI")%I"Pg"D&%#JVI"E@)@a'R')I"2gOI'ROS"xX')"#'@<=)a"c=IX"?@&I"a'%R'I&g]"O'>'&@< " &'?&'O')I@I=%) " @)# " #'V%R?%O=I=%) "R@g " 'f=OI " =^ " #'@<=)a "c=IX " 'f@VI " a'%R'I&g " %&"R'OX=)aS"/X'"#'V%R?%O=I=%)O"V@)"P'"#=^^'&')I")%I"%)<g"=)"I'&R"%^"a&@)J<@&=Ig"PJI"@<O%"=)"I'&R"%^"V%)O=#'&'#"V%R?%)')IOS"2'>'&@<"?@&IO"c=IX"X%R%a')'%JO"?&%?'&I='O"V@)"P'"@aa&'a@I'#"=)"@"O=)a<'"?@&I"^%&"V@<VJ<@I=%)S(O"@"V%)V<JO=%)]"7"OX%c'#"IX@I"')OJ&=)a"V%X'&')Vg"%^")JR'&%JO"JO'#"=#')I=^='&O]"Ig?'O"@)#"#'V%R?%O=I=%)O"=O"=R?%&I@)I"I%"')OJ&'"O'R@)I=V"?&'O'&>@I=%)"@)#"=)I'&%?'&@P=<=IgS";&"R%OI"%^"IX'"I=R']"cX')"@aa&'a@I=)a"?&''f=OI=)a"=)^%&R@I=%)]"R%#'<O"@)#"O%^Ic@&'"V%R?%)')IO]"cX=VX"X@>'"P'')"#'>'<%?'#"@)#"R@)@a'#"=)#'?')#')I<g"c=IX=)"#=^^'&')I"P%J)#@&='O]"@<=a)R')I"%^"=#')I=^=V@I=%)]"#'V%R?%O=I=%)"@)#"Ig?=)a"P'Ic'')"OgOI'RO"&'^<'VI'#"c=IX=)"@??<=V@I=%)O"=O")%I"')OJ&'#S"7I"=O"I&J'"^%&"?&%#JVI"R%#'<O]"%&a@)=q@I=%)"R%#'<O"%&"7)^%&R@I=%)"t"A%RRJ)=V@I=%)"=)^&@OI&JVIJ&'"R%#'<OS"(O"@"&'OJ<I]"=I"=O"#=^^=VJ<I"I%"')OJ&'"V%X'&')Vg"%^"#=OI&=PJI'#"=)^%&R@I=%)"R@)@a'#"Pg"O'>'&@<"@??<=V@I=%)OS"A%)O'QJ')I<g]"=I"=O"@<O%"#=^^=VJ<I"I%"')OJ&'"'^^=V=')I<g"#@I@"=)I'&VX@)a'"@)#"OX@&=)a]"@)#"^=)@<<g"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"@??<=V@I=%)OSJ!I"#>--0'7.*',("$%D%0,-E%(*"0,)'7

xX')"#'>'<%?=)a"@)"@??<=V@I=%)]"#=^^'&')I"<%a=VO"'f=OIS"n7)"X%JO'o"@??<=V@I=%)O"@&'"OJ??%&I=)a"%?'&@I=%)O"@)#"O%<>'"O%R'"?&%P<'RO"')I'&?&=O'"=O"^@V=)aS"A%RR'&V=@<"O%^Ic@&'"?&%#JVIO"@&'"I@&a'I=)a " @ " R@&h'I " @)# " ?&%>=#=)a " @ " a')'&=V " O%<JI=%)S " T%& " n=) " X%JO'o " @??<=V@I=%)] " IX'"#'>'<%?R')I"=O"#=&'VI<g"&'<@I'#"I%"JO'&O"%^"IX'"#'>'<%?'#"O%^Ic@&']"cX=VX"=O"OI&%)a<g"@<=a)'#"c=IX"I@&a'I'#"JO@a'"=)"O?'V=^=V"V%)I'fI"%^"IX'"V<=')IS"/X'"V%)V'?IJ@<"R%#'<"%^"IX'"@??<=V@I=%)"=O "@<=a)'# " I% "O?'V=^=V ">%V@PJ<@&g "%^ "JO'&OS ";?'))'OO "@)#"JO@a'"%^ "'fI'&)@< " OI@)#@&#O "@&'"JOJ@<<g " )%I " V%)O=#'&'#S " T%& " V%RR'&V=@< " O%^Ic@&' " O%<JI=%)] " IX' " V<=')I " =O " IX' " R@&h'I=)a"#'?@&IR')IS"/X'"=#'@"=O"I%"?&%#JV'"@"a')'&=V"?&%#JVI"IX@I"V@)"P'"JO'#"Pg"IX'"<@&a'&"R@&h'I"%)")JR'&%JO"?<@I^%&ROS"A%)O'QJ')I<g] "IX'"O%<JI=%)O"OX%J<#"@<<%c"?@&@R'I'&=q@I=%)"=)"%&#'&"I%"@#@?I"IX'"?&%#JVI"I%"IX'"%?'&@I=%)@<"V%)I'fI"%^"IX'"V<=')IS"/X'"=)I'&)@<"R%#'<"%^"IX'"?&%#JVI"RJOI"P'"O?'V=@<=q'#"=)"%&#'&"I%"P'"@<=a)'#"c=IX"O?'V=^=V"=)I'&)@<"R%#'<"%^"IX'"%&a@)=q@I=%)"JO=)a " IX' " O%^Ic@&' "?&%#JVI " @O " @) " @??<=V@I=%)S "T%& " V%RR'&V=@< "?&%#JVI] " IX' "?&%>=#'& "c=<<"a')'&@<<g"I@&a'I"X=O"?&%#JVI"I%"P'"V%R?@I=P<'"@)#"JO'@P<'"c=IX"X=O"?%&I^%<=%"%^"O%<JI=%)O]"PJI")%I")'V'OO@&=<g"c=IX"%IX'&"?&%#JVIO"?&%>=#'#"Pg"%IX'&"?&%>=#'&OS"7I"c=<<"#'?')#"%)"X=O"?%O=I=%)"%)"IX'"R@&h'I"F<'@#'&"%&")%INS"7I"c=<<"@<O%"#'?')#"%)"X=O"OI&@I'agS"/X'O'"Ic%"<%a=VO"X@>'"@)"=R?%&I@)I"=R?@VI"%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"@??<=V@I=%)OS"(O"IX'g"?&'>')I"JO=)a"%?')"OI@)#@&#O]"IX'g"@&'"a%=)a"@a@=)OI"'@Og"=)I'a&@I=%)"@)#"^'#'&@I=%)"%^"@??<=V@I=%)O"c=IX"%IX'&"@??<=V@I=%)OSJ!J"#"F0'4'()",&"&,+E.0'6E"56.)%

T&%R"V%)V'?IJ@<=q@I=%)"?X@O'"I%"&J)I=R'"@)#"'f?<%=I@I=%)"?X@O']"@"I'R?I@I=%)"'f=OIO"I%"&'JO'"^%&R@<=OR"%^"@"a=>')"?X@O'"^%&"IX'")'fI"?X@O'O]"=)"?@&I=VJ<@&"^%&"'f'VJI=%)ST%&"'f@R?<']"6E4"F6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'N"V@)"P'"JO'#")%I"%)<g"^%&"@??<=V@I=%)"#'O=a)]"PJI"@<O%"^%&"A%R?JI'&"7)#'?')#')I"E%#'<O"@<<%c=)a"I%"V%)V'?IJ@<=q'"@"#%R@=)]"%&"I%"#'OV&=P'"@)"%&a@)=q@I=%)"^&%R"@"PJO=)'OO"@)@<gOI"?%=)I"%^">='cS"6E4"V@)"@<O%"P'"JO'#"^%&"D<@I^%&R"3'?')#@)I " E%#'< " I@h=)a " =)I% " @VV%J)I " IX' " ?&%a&@RR=)a " <@)aJ@a' " JO'# " FE%#'< " %^"7R?<'R')I@I=%)NS "2%R'"'^^%&IO "'f=OI " I% "#'>'<%?"'f'VJI@P<' "6E4S "T=)@<<g] "cX')"@#%?I=)a"E%#'< "3&=>')"(&VX=I'VIJ&'] "R%#'< "@&I=^@VIO "V%J<# "P' "JO'# "@O " O%^Ic@&' "V%R?%)')IO "%^ "@)"@??<=V@I=%)"=)"%?'&@I=%)"F=)"?@&I=VJ<@&"^%&"I&@)O^%&R@I=%)"%^"#@I@"c=IX"X'I'&%a')'%JO"R%#'<ONS/X=O"I&')#"#%'O")%I"'f=OI"%)<g"^%&"6E4]"PJI"@<O%"^%&")JR'&%JO"%IX'&"<@)aJ@a'OS"7I"=O"IX'"V@O'"^%& "'f@R?<' "^%&" IX'"BJO=)'OO"D&%V'OO "E%#'<=)a " %I@I=%)"FBDE N] "72;"2/1D"1uD9122"<@)aJ@a' " %& "x'P ";)I%<%ag "4@)aJ@a'S "BDE "c@O " #'O=a)'# " X@>=)a " =) "R=)# " IX' "R%#'<"

D@a'"ss

Page 90: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

?&%#JV'#"Pg"IX'"PJO=)'OO"@)@<gOI"c=<<"P'"IX'"%)'"JO'"Pg"?&%V'OO"'f'VJI=%)"')a=)'S"9'@<=Ig"=O"#=^^'&')I] " @O "R%#'<O "?&%#JV'# "Pg"PJO=)'OO " @)@<gOIO " @&' "R%OI "%^ " IX' " I=R' ")%I "JO'@P<' "Pg"#'>'<%?'&OS"/X'"1uD9122"<@)aJ@a'"#'O=a)'#"^%&"72;"2/1D]"=)"%&#'&"I%"X@>'"@"#'#=V@I'#"<@)aJ@a'] " =)#'?')#')I " ^&%R " IX' " I'VX)%<%a='O " JO'# " ^%& " O%^Ic@&' " =R?<'R')I@I=%)] " V@) " P'"V%)O=#'&'#"<=h'"@"<@)aJ@a'"I%"P'"JO'#"@I"IX'"V%)V'?IJ@<=q@I=%)"?X@O'W"V&'@I=%)"%^"@"V%R?JI'&"=)#'?')#')I"R%#'<"I%"#'OV&=P'"@"#%R@=)S"(O"2/1D"I'VX)%<%a='O"@&'"JO'#"I%"=R?<'R')I"#@I@"=)I'&VX@)a' " %& " OX@&=)a " P'Ic'') " @??<=V@I=%)] " IX' " <@)aJ@a' " =O " JO'# " @<O% " Pg " #'>'<%?'&"F?&%#JVI=%)"?X@O'N"@)#"#J&=)a"&J)I=R'"F'f?<%=I@I=%)"?X@O'NS"BJI"cX@I"@P%JI"IX'"#'O=a)"?X@O'\"0%c"I%"'f?<%=I"@)"1uD9122"R%#'<"F@??<=V@I=%)"?&%I%V%<N"cX')"6E4"=O"JO'#"I%"#'O=a)"@)"@??<=V@I=%)\"("I'R?I@I=%)"X'&'"=O"O=R?<g")%I"I%"JO'"6E4"@I"#'O=a)"?X@O'"I%"^%&R@<=q'"IX'"=)^%&R@I=%)"R%#'<] "=)"?@&I=VJ<@&"P'V@JO'"%^"O'R@)I=V"R=OR@IVX] "@)#"I%"#=&'VI<g"JO'"@"e@>@"P=)#=)a"^%&"#'>'<%?R')IST%&"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a']"IX'"?&%#JV'#"R%#'<"V@)"P'"JO'#"@I"IX'"V%)V'?IJ@<=q@I=%)"?X@O'"FA%R?JI'&"7)#'?')#')I"E%#'<"#'OV&=P=)a"@"#%R@=)"%^"h)%c<'#a'N]"PJI"@<O%"@I"&J)I=R']"O%"=)"#'>'<%?R')I"@)#"'f?<%=I@I=%)"?X@O'S"2%"O@R'"QJ'OI=%)"IX@)"1uD9122W"cX@I"@P%JI"IX'"#'O=a)"?X@O'\0%c"IX'O'"#=^^'&')I"<@)aJ@a'O"V@)"P'"JO'#"=)"V%)eJ)VI=%)"@<<"@<%)a"IX'"<=^'VgV<'"%^"@"?&%e'VI"=<<JOI&@I'O"cX@I"7"V@<<"nO<=#=)a"%^"^%&R@<=OR"JO@a'oS"(O"O%%)"@O"@VI=>=I='O"c=IX=)"@"?X@O'"%^"IX'"<=^'VgV<'"=O"V%R?JI'&"@=#'#]"=I"c=<<"<'@#"I%"'OI@P<=OXR')I"%^"@"^%&R@<"<@)aJ@a'"@)#"@OO%V=@I'#"I'VX)%<%a='O " IX@I " V@) " P' " JO'# " @I " 'f'VJI=%) " ?X@O'S " 2<=#=)a " %^ " ^%&R@<=OR " JO@a' " =O " @)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=OOJ'S"7^"JO=)a"%)'"I'VX)%<%ag"@)#"@OO%V=@I'#"<@)aJ@a'"@<<"@<%)a"IX'"<=^'VgV<'"%^ " @ " ?&%e'VI " O%<>' " =)I'&%?'&@P=<=Ig " =OOJ'O " ^%& " IX=O " ?&%e'VI] " =I " #%)$I " ?&'>@=< " O=<%O " P'Ic'')"@??<=V@I=%)OS"2JVX"@??&%@VX"@##O"%)"R%&'"^%&R@<=OR"I%"#'@<"c=IX"^%&"O%^Ic@&'"V%R?%)')IOSJ!K"#"3E-.7*",&"@?;F"-.+.E%*%+'G.*',(

E%OI " %^ " IX' " I=R'] " IX' " =R?@VI " %^ "A%RR'&V=@< ";^^b/X'b2X'<>'O " FA;/2N " ?@&@R'I'&=q@I=%)"#J&=)a "#'?<%gR')I " @)# "'f?<%=I@I=%) "?X@O'O "@&' ")%I " V%)O=#'&'#S "(O "A%RR'&V=@< ";^^b/X'b2X'<>'O"O%^Ic@&'"?&%#JVIO"@&'"I@&a'I=)a"@"R@&h'I]"=S'S"O'>'&@<"V<=')IO]"O%^Ic@&'"?&%>=#'&O"@&'"?&%>=#=)a " a')'&=V " O%<JI=%)O " cX=VX " X@>' " I% " P' " @#@?I'# " I% " IX' " %?'&@I=%)@< " V%)I'fI]"%&a@)=q@I=%)@< " FO?'V=^=V "c%&h "%&a@)=q@I=%)N "@)#" I'VX)=V@< " FO?'V=^=V "X@&#c@&'"@)#"O%^Ic@&'"')>=&%)R')INS"6OJ@<<g]"=I"V@)"P'"#%)'"O'>'&@<"c@gO]"%&"IX&%JaX"?@&@R'I'&=q@I=%)]"cX=VX"#%'O")%I"=R?<g"I%"?&%#JV'"@)g"V%#']"%&"Pg"@<<%c=)a"V%#'"'fI')O=%)S"x@gO"I%"?'&^%&R"P%IX"@&'"JOJ@<<g"#'OV&=P'#"c=IX=)"IX'"?&%#JVI"#%VJR')I@I=%)]"@)#"=O"R%OI"%^"IX'"I=R'"&'QJ=&'#S"8'&g"%^I')] "PJg=)a"A;/2]"=I " =O "R%&' "@)#"R%&' "V%)O=#'&'#"IX@I " =I " OX%J<#"P'"JO'#"@O" =I " =O "c=IX"R=)=RJR"VJOI%R=q@I=%)]"=)"?@&I=VJ<@&"P'V@JO'"R@=)I')@)V'"%^"VJOI%R=q'#"@??<=V@I=%)"=O"I%"P'"?'&^%&R'#"Pg"IX'"')I'&?&=O'"F@)#")%I"Pg"IX'"?&%>=#'&N"@)#"P'V@JO'"=I"R@g"<'@#"I%"&'c&=I'"IX'"O?'V=^=V"V%#'"cX')"J?#@I=)a"O%^Ic@&'"?&%#JVIS7)"&'@<=Ig]"@)g"@#@?I@I=%)]"P'=)a"?@&@R'I'&=q@I=%)"%&"VJOI%R=q@I=%)]"=O"@<c@gO"R@)#@I%&g"c=IX"A;/2]"@)#"X@>'"IX'"O@R'"&'OJ<I]"=S'S"R%#=^g=)a"P'X@>=%&"%^"IX'"@??<=V@I=%)S"/X'"#=^^'&')V'"=O"IX@I " VJOI%R=q@I=%) " &'QJ=&'O " X@>=)a " #'>'<%?'& " h)%c=)a " @ " ?&%a&@RR=)a " <@)aJ@a'] " cX=<'"?@&@R'I'&=q@I=%)O"#%)$IS"BJI"VJOI%R=q@I=%)"=O"R%&'"&%PJOI"@)#"OV@<@P<'S"/X'"R%&'"=R?%&I@)I"?&%P<'R " =O " V%R=)a " ^&%R " 'fI')O=%) "cX=VX " =O " =R?<'R')I=)a " @<&'@#g " 'f=OI=)a " O'&>=V'O " Pg"=a)%&@)V']"%&"R=OJO=)a"'f=OI=)a"O'&>=V'OS"7I"=O"%^I')"IX'"V@O'"#J'"I%"IX'"I%%")JR'&%JO"^J)VI=%)O"')@P<'#"Pg"R%#'&)"A;/2S"A%)O'QJ')V'O"@&'"IX@I"'@VX"@??<=V@I=%)"=O"#=^^'&')I]"@)#"&'QJ=&'O"@#@?I@I=%)"^%&"@)g"OI@)#@&#=q'#"=)I'&^@V'S";)'"P'<='^"=O"IX@I"@??<=V@I=%)O"c=<<"=)I'&%?'&@I'"=^"IX' " O@R' " O%^Ic@&' " ?&%#JVI " =O " JO'# " Pg " IX' " ?@&I)'&O] "c=IX " IX' " O@R' " VJOI%R=q@I=%)S " 7I " =O"@PO%<JI'<g"^@<O']"=)"?@&I=VJ<@&"^%&"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O]"@O"IX'"@??<=V@I=%)O"@&'")%I"OJ??%&I=)a"IX'"O@R'"@VI=>=I='O"c=IX=)"@"V%<<@P%&@I=%)"?&%V'OOS"T=)@<<g"@)"=OOJ'"'f=OIO"^%&"VJOI%R=q@I=%)"I%"

D@a'"s.

Page 91: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

')OJ&'"V%X'&')I"VX@)a'"?&%?@a@I=%)"^%&"@<< "IX'"=)I'&^@V'O"%^"@)"@??<=V@I=%)"FJO'&"=)I'&^@V']"O%^Ic@&'"=)I'&^@V'N"@)#"^%&"@<<"=IO"V%R?%)')IO"F#@I@P@O']"PJO=)'OO"<%a=V"=R?<'R')I@I=%)]"'IVNSJ!M"#"C%).71"7,E-,(%(*"(,*"7,(6'4%+%4"/1"7,(7%-*5.0"&+.E%9,+T6

E%OI "%^ " IX' "?&%?%O'# "V%)V'?IJ@< " ^&@R'c%&hO "#%'O ")%I " @##&'OO " ?&%?'&<g " &'JO' "%^ " <'a@Vg"OgOI'ROS"4'a@Vg"OgOI'RO"V@)"P'"@<&'@#g"#'>'<%?'#"O%^Ic@&'"V%R?%)')IO"%&"@<&'@#g"#'?<%g'#"@??<=V@I=>'"V%R?%)')IOS "/X'"'fV'?I=%)"V%)V'&)O"^&@R'c%&hO"#'@<=)a"c=IX"=)I'a&@I=%)S "BJI"=)I'a&@I=%) " =O " R%OI " %^ " IX' " I=R' " @##&'OO=)a " @ " ?%OI'&=%&= " )''#O " ^%& " =)I'&V%))'VI=%) " %^"@??<=V@I=%)O]"cX=VX"c'&'")%I"=)=I=@<<g"#'O=a)"I%"=)I'&%?'&@I'S"A%)O'QJ')I<g]"JO=)a"=)I'a&@I=%)"^&@R'c%&hO] " =) " %&#'& " I% " ^'#'&@I' " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)O] " &'R@=)O " >'&g " 'f?')O=>' " @)#"V%R?<=V@I'#S

V/=;6$%2NJ%b$;.$%&'%#$=!(A%'&6%$)*$676/.$%!77#/(!*/&).

xX')"=)I'a&@I=%)"=O"#%)']"@">'&g"#=^^=VJ<I "=OOJ'"=O"IX')"IX'"R@)@a'R')I"%^"IX'"V%)^=aJ&'#"V%R?%)')IO"@<<"@<%)a"IX'"<=^'I=R'"%^"@??<=V@I=%)O"@)#"%^"IX'"=)^%&R@I=%)"OgOI'ROS"x=IX=)"IX'"^'#'&@I=%) "%^ " @??<=V@I=%)] "'>%<JI=%) "@)#"VX@)a'O "c=<< " =R?<g " I% "#'@< "c=IX " IX' "?&'b'f=OI=)a"@<&'@#g"#'?<%g'#"V%R?%)')IO]"?&'b'f=OI=)a"V%R?%)')IO"%)"IX'"OX'<>'O"FO=R=<@&"I%"'QJ=?R')IN"%& " I%bP' " #'>'<%?'# " V%R?%)')IS " /X' " V%R?%)')IO " V@) " P' " #=a=I@< " @&I=^@VIO " &'<@I'# " I%"V%)V'?IJ@<=q@I=%)"I=R'"F'SaS"%)I%<%agN]"@I"#'O=a)"I=R'"F'SaS"R%#'<"V%R?%)')I"%&"nR%#<'IoN]"@I"#'>'<%?R')I " I=R' " F'SaS "(??<=V@I=%) "D&%a&@RR=)a " 7)I'&^@V' " @)# " @OO%V=@I'# " <=P&@&gN " %& " @I"'f'VJI=%)"I=R'"F'SaS"@<&'@#g"@>@=<@P<'"O'&>=V'O]"')@VI'#"V@?@P=<=I='O"%&"%)<=)'"#@I@P@O'NT=aJ&' "l-" =<<JOI&@I'O "X%c"IX'O'"#=^^'&')I "V%R?%)')IO] "cX=VX "V@)"')V%R?@OO "'BJO=)'OO "%&"')I'&?&=O'"OI@)#@&#O]"@&'"&'<@I'#"I%"JO@a'"%^"O?'V=^=V"?<@I^%&RO"JO'#"Pg"IX'"#=^^'&')I"@VI%&O"=)>%<>'#"@<< "@<%)a"IX'"<=^' "VgV<' "%^"@)"@??<=V@I=%)S "7I " =)V<J#'O "V%)V'?IJ@<=q@I=%)"?<@I^%&R]"#'O=a)"?<@I^%&R]"#'>'<%?R')I"?<@I^%&R"@)#"'f'VJI=%)"?<@I^%&RS"/X'"?&'b'f=OI=)a"V%R?%)')IO"V@)"P'"&'^'&')V'"@I "?&%e'VI " <'>'< "F?&%e'VI"&'^'&')V'N] "')I'&?&=O'" <'>'< "F')I'&?&=O'"&'^'&')V']"OI@)#@&#O"&'^'&')V'#"Pg"OI@)#@&#=q@I=%)"?%<=V='ON"%&"'bBJO=)'OO"4'>'<"F'BJO=)'OO"2I@)#@&#NS"T%&"IX'"V%R?%)')IO"cX=VX"@&'"@<&'@#g"#'?<%g'#"%&"=R?<'R')I'#]"IX'=&"@OO%V=@I'#"R%#'<O"@&'"R%OI"%^"IX'"I=R'")%I"@>@=<@P<'S"2%<JI=%)">')#%&O"c=<<")%I"?&%>=#'"IX'R"c=IX"IX'"?&%#JVI]"@O"=I"=O " =)I'&)@< "h)%cbX%cS "T%& " =) "X%JO' "@??<=V@I=%)O] "#%VJR')I@I=%)O "@)#"#'O=a) "@&I=^@VIO "@&'"

D@a'".-

Page 92: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

@<c@gO"<%OI"%&")%I"c'<<"R@)@a'#S"7)"@##=I=%)]"#J&@I=%)"%^"<=^'"%^"#'O=a)"?<@I^%&RO"@)#"&'<@I'#"I'VX)%<%a='O " =O " OX%&I'& " IX@) " #J&@I=%) " %^ " <=^' " %^ " IX' " ?&%#JV'# " O%^Ic@&' " =IO'<^] " <'@#=)a " I%"=R?%&I@)I"R=a&@I=%)"=OOJ'OS"T=)@<<g]"IX'"#=^^'&')I"?&%#JV'#"R%#'<O"V@)"&'<g"%)"X'I'&%a')'%JO"@)# " =)V%R?@I=P<' " #'O=a) " I'VX)%<%a='OS " 7I " =O " V%)O'QJ')I<g " #=^^=VJ<I " #'O=a)'&O " I% " &'JO'"V%R?%)')IO]"@O"IX'g"X@>'"I%"?'&^%&R"&'I&%b#'O=a)"%^"IX'"V%R?%)')IO"IX'g"X@>'"I%"=)I'a&@I'SxX') " ?&%>=#'#] " IX' " R%#'<O " OX%J<# " P' " R@#' " @>@=<@P<' " IX&%JaX " #=^^'&')I " V%X'&')I"&'?&'O')I@I=%)O"cX=VX"V@)"P'"JO'#"%)"IX'"?<@I^%&RO"JO'#"#J&=)a"IX'"#=^^'&')I"?X@O'O"%^"IX'"<=^'VgV<' " %^ " @??<=V@I=>' " V%R?%)')IO " F'SaS " V%R?%)')I " <=P&@&='O " ^%& " #'O=a)'&O " r "R%#'<O " b]"#'>'<%?'&O"r"V%#'"%&"=)I'a&@I%&"r"?JP<=OX'#"=)I'&^@V'O]"'IVSNS"1f=OI=)a"^&@R'c%&hO"@&'"R%OI"%^"IX' " I=R' " )%I " V%)O=#'&=)a " =R?@VI " %^ " R@)@a'R')I " @)# " @>@=<@P=<=Ig " %^ " IX' " #'O=a) " @)#"#'>'<%?R')I"@&I=^@VIO"&'<@I'#"I%"&'JO'#"V%R?%)')IOST=)@<<g]"@O"IX'"=))%>@I=%)"?&%V'OO"@)#"&'O'@&VX"')V%J&@a'"#'>'<%?R')I"%^"#=O&J?I=>'"O%<JI=%)O"@)#")'c"?@&@#=aR]"=)I'a&@I=%)"%^"<'a@Vg"OgOI'RO"=O")%I"V%)O=#'&'#S"/X'")'c"?@&@#=aRO"X@>'"=R?%&I@)I " =R?@VI " %) " IX' "JO'# " ^%&R@<=OR" ^%& " V%)V'?IJ@<=q@I=%) "%& " #'O=a)] " <'@#=)a " I% " ^@OI"#'?&'V@I=%) " @)# " %PO%<'OV')V' " %^ " IX' " ?<@I^%&RO " @)# " ^%&R@<=ORO " JO'# " I% " ?&%#JV' "R%#'<"V%R?%)')IOS"A%)I=)J%JO"R=a&@I=%)O"@)#"'>%<JI=%)O"@&'"V%)O'QJ')I<g"I%"P'"V%)O=#'&'#S"7^")%I"&'<@I'#"I%"'^^=V=')I"a%>'&)@)V'"@I"')I'&?&=O'"<'>'<"FV%)I&%<<'#"J&P@)=ORN"@I"V%RRJ)=Ig"<'>'<"FU%>'&)@)V'"%^"'BJO=)'OO"^%&"@"V%RRJ)=IgN]"=I"<'@#O"I%"V%'f=OI=)a"O'IO"%^"X'I'&%a')'%JO"@)#"=)V%R?@I=P<'"<'a@Vg"@&I=^@VIOS

J!N"#"Y+.-<'7.0".(4"*%8*5.0"0.()5.)%67R?%&I@)I"=OOJ'"'f=OIO"#J'"I%"=)OJ^^=V=')I"V%)O=#'&@I=%)"V%)V'&)=)a"@OO%V=@I=%)"%^"a&@?X=V@<"^%&R@<"<@)aJ@a'O"@)#"@OO%V=@I'#"I'fIJ@<"^%&R@<"<@)aJ@a'O"cX')"#'@<=)a"c=IX"=)I'&%?'&@P=<=IgS

8-:-?2A24$7*0&2+'L+60&20#(2)70IG5!0&2&0#)60)', JR'&%JO "^%&R@< "a&@?X=V@< " <@)aJ@a'O "X@>'"P'')"#'>'<%?'# " =) "%&#'& " I% "P' "@P<' " I% "'@O=<g"#'OV&=P'"V%R?<'f"OgOI'RO"#'#=V@I'#"I%"XJR@)"P'=)aW"V%)V'?IJ@<"a&@?XO]"6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'] " 1uD9122bU‘/X'g " c'&' " =)=I=@<<g " V%R?JI'& " JO@a' " =)#'?')#')I] " =I " R'@)O#'#=V@I'#"I%"#&@c=)a"JO=)a"?@?'&ST=&OI"@JI%R@I=%)"c@O"#%)'"Pg"?&%>=#=)a"#&@c=)a"@=#'#"I%%<O]"@<<%c=)a"&'?<@V=)a"IX'"?@?'&"@)#"IX'"?')S"BJI"cX')"c=<<=)a"I%"JO'"?&%#JV'#"#&@c=)a"^%&"%IX'&"@JI%R@I=%)"@O">@<=#=Ig"VX'Vh=)a"%& " V%#' " a')'&@I=%)] " =I " @??'@&O " IX@I " a&@?X=V@< " <@)aJ@a'O " @&' " )%I " V%R?JI@P<'S " 7I "c@O " IX'"R%I=>@I=%)] " =) " IX' "s-y.-$O] " ^%& " 72;"2/1D" I'VX)%<%ag] " I% "O'<'VI "1uD9122]"@ " I'fIJ@< "@)#V%R?JI@P<' " <@)aJ@a'] "@O " IX' "c@g" I%"?&%#JV'")%&R@I=>' "O?'V=^=V@I=%)] "cX=<' " IX' "a&@?X=V@<"<@)aJ@a'] "1uD9122bU] "c@O "?&%>=#'# " ^%& " =)^%&R@I=>' "?@&IO "%^ " @??<=V@I=%) "?&%I%V%<O] " @)#"@=R=)a"I%"X'<?"XJR@)"P'=)a"I%")@>=a@I'">=OJ@<<g"c=IX=)"IX'"R%#'<S6)=^='# "E%#'<=)a "4@)aJ@a' "c@O " =)=I=@<<g " @ " #=@a&@RR=)a " <@)aJ@a'S "/X' " =OOJ' "%^ "3'O=a)"E%#'<"=)I'&VX@)a'"V@R'"<@I'&"^%&"2%^Ic@&'"')a=)''&=)a"#%R@=)"V%R?@&'"I%"R@)J^@VIJ&=)a#%R@=)S"uE4"7)I'&VX@)a'"E%#'<"c@O"?&%#JV'#"%)<g"=)"[J)'",---"@)#"c@O"P@O'#"%)"uE4"Fc=IX"3/3NS"BJI"IX=O"OI@)#@&#=q'#"O'&=@<=q@I=%)"=O"%)<g"V%)V'&)=)a"IX'"R%#'<] "@)#")%I"IX'"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)"%^"IX'"#=@a&@ROS"7I"c@O"V%&&'VI'#"IX&%JaX"IX'"3=@a&@R"7)I'&VX@)a'"O?'V=^=V@I=%)]"^=)@<<g"&'<'@O'#"F8CS-N"=)"(?&=<",--MSD&%V'OO"E%#'<=)a" %I@I=%)"=O"@"a&@?X=V@<"<@)aJ@a']"@)#"=I"V@)"V%)O'QJ')I<g"P'"'fVX@)a'#P'Ic'') "R%#'<'&OS " ;EU " ?&%>=#'O " %)<g " @ " R@??=)a " I% " IX' " BJO=)'OO " D&%V'OO " 1f'VJI=%)"4@)aJ@a']"cX=VX"=O"@"?&%a&@RR=)a"<@)aJ@a'S"x%&h^<%c"E@)@a'R')I"A%@<=I=%)"@<=a)'#"IX'"O'V%)#">'&O=%)"%^"uE4"D&%V'OO"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'"F'fVX@)a'"^%&R@I"^%&"c%&h^<%c"R%#'<ON"c=IX"BDE ]"R=f=)a"#&@c=)a"V%)V'?IO"c=IX"R%#'<=)a"V%)V'?IO]"<'@#=)a"I%"O%R'"V%)^JO=%)"V%)V'&)=)a"IX'"c@g"I%"JO'"%&"I%"=)I'&?&'I"@"?%%<]"@"<@)'"%&"@)"@VI%&S

D@a'".C

Page 93: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

/X=O " IX&'' " 'f@R?<'O " @&' " OX%c=)a " IX@I " IX' " c@g " I% " #'@< " O=RJ<I@)'%JO<g " c=IX " I'fIJ@<"FO'&=@<=q@I=%)N"@)#"a&@?X=V@<"F)%I@I=%)N"&'?&'O')I@I=%)"=O")%I"%P>=%JO]"@)#"R@g"<'@#"I%"V%R?<'f"@)#"=)'^^=V=')I"OI@)#@&#O"cX')"c=<<=)a"I%"'fVX@)a'"=)^%&R@I=%)"c=IX=)"'BJO=)'OO]"IX@I"V@)"P'"OX@&'#"Pg"?'%?<'"@)#"Pg"@JI%R@I']"=)"?@&I=VJ<@&"cX')"IX'"V%)V'?IJ@<"R%#'<O"@&'")%I"@<=a)'#SxX')"#'@<=)a"c=IX"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"=R?%&I@)I"c%&h"c@O"#%)'"Pg"IX'"72;"2/1D"V%RRJ)=Ig"=)"%&#'& " I% " PJ=<# " IX' " 2/1D " I'VX)=V@< " ^&@R'c%&hS " F2VX')Vh " C..lN " @<&'@#g " VX@&@VI'&=q'#"#=^^'&')V'O"P'Ic'')"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)O"@)#"<'f=V@<"&'?&'O')I@I=%)O"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"?J&?%O']"eJOI=^g=)a"IX'"VX%=V'"%^"1uD9122"^%&")%&R@I=>'"O?'V=^=V@I=%)]"cX=<'"1uD9122bU"c@O"%)<g"JO'#"^%&"=)^%&R@I=%)S"A%)O=#'&=)a"IX'"'fI')O=>'"JO@a'"%^"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)"c=IX=)"O%R'"OI@)#@&#=q@I=%)"V%RRJ)=I='O]"c=IX%JI"@<=a)R')I"c=IX"@"<'f=V@<"&'?&'O')I@I=%)"%^"&'^'&')V']"c'"V@)"V%)O=#'&"IX@I"c'"@&'"^@V=)a"@"?&%P<'R"%^"R@IJ&=Ig"%^"IX'O'"V%RRJ)=I='O"V%)V'&)=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"@??<=V@I=%)OS8-:-J2A2DG<,5!0&27'I7','#+0+5$#2$3202($!6*'#+("O=R=<@&"=OOJ'"'f=OIO"c=IX"?XgO=V@<"&'?&'O')I@I=%)"%^"@"#%VJR')I"#'#=V@I'#"I%"?'%?<']"@O"IX'"?&'V=O'"c@g"=I"=O"?&=)I'#"%)"@"?XgO=V@<"OJ??%&I]"P'=)a"?@?'&"%&"OV&'')]"OX%J<#"P'"IX'"O@R'S"2I@)#@&#O"OJVX"@O"D3T"%&"uE4bT;"@&'"#'@<=)a"c=IX"OJVX"?XgO=V@<"&'?&'O')I@I=%)]"#'#=V@I'#I% " XJR@) "P'=)aS "xX') " IX' "c@g " '<'R')IO " %^ " @ " #%VJR')I " @&' " ?%O=I=%) " =) " O?@V' " ?&%#JV'"=)^%&R@I=%)]"=I"=O"@PO%<JI'<g"&'QJ=&'#S"x1B")@>=a@I%&O"%&"#=^^'&')I">'&O=%)O"%^"%^^=V'"OJ=I'"@&'"R%OI"%^"IX'"I=R'")%I"@P<'"I%"')OJ&'"I%"?&%#JV'"IX'"O@R'"&'?&'O')I@I=%)]"cX=VX"V%)O'QJ')I<g"<%OI"=)^%&R@I=%)S(O " =I " =O " R@)#@I%&g] " c=IX=) " IX' " V%)I'fI " %^ " 'BJO=)'OO " V%<<@P%&@I=%) " =R?<g=)a " ')I'&?&=O'@??<=V@I=%)]"I%"OJ??%&I"'fVX@)a'"%^"=)^%&R@I=%)"P'Ic'')"O%^Ic@&'"PJI"@<O%"P'Ic'')"?'%?<']"V<'@& " V%>'&@a' " %^ " V%X'&')I " 'fVX@)a' " %^ " O'&=@<=q'# " =)^%&R@I=%) " @)# " IX'=& " ?XgO=V@<"&'?&'O')I@I=%)"=O"@PO%<JI'<g"&'QJ=&'#S8-:-.2E2X0+675+<2$32,+0#(07(5V0+5$#2!$**6#5+<20#(2'#+'7I75,', %&"IX'"OI@)#@&#=q@I=%)"V%RRJ)=I='O")%&"IX'"JO'&O"@&'"OI=<<"&'@<<g"R@IJ&'"%)"IX=O"I%?=VS"/X'"<@I' "&'<'@O'"%^"3=@a&@R"7)I'&VX@)a'"O?'V=^=V@I=%) "%&" IX'"R=f=)a"%^"#&@c=)a"@)#"R%#'<=)ac=IX=)"IX'"<@OI">'&O=%)"%^"uE4"D&%V'OO"3'OV&=?I=%)"4@)aJ@a'"#'R%)OI&@I'"=IS"T%&"IX'"JO'&]"@)"=R?%&I@)I"?&%P<'R"V%R'O"^&%R"IX'"^@VI"X'"eJOI"V@)$I")%c"cX@I"=O"'f@VI<g"IX'"O%^Ic@&'"=)I'&)@<"&'?&'O')I@I=%) "%^"cX@I " =O "#=O?<@g'# "%)"X=O "OV&'')S "2%"^%& "X=R] "@ "P=IR@?"?=VIJ&'] "@">'VI%&"a&@?X=V"%&"@"#&@c)"R%#'<"X@>'"'f@VI<g"IX'"O@R'">@<J'"@)#"@&'"=)I'&?&'I'#"IX'"O@R'"c@gS"BJI"@JI%R@I=%)"V@?@P=<=I='O"@&'"X=aX<g"#=^^'&')IS"("?=VIJ&'"%&"@">'VI%&"a&@?X=V"V@)$I"P'">@<=#@I'#Pg"@"V%R?JI'&"^&%R"@"O'R@)I=V"?%=)I"%^">='cS"(<<"IX'"O'R@)I=V"V%R?JI@P<'"=)^%&R@I=%)"@&'"JO=)a"^%&R@<=OR"#'#=V@I'#"I%"#&@c=)a"@JI%R@I'OS "x=IX=)"')I'&?&=O'] "#J'"I%"IX=O"V%)^JO=%)]"#&@c=)a"F'SaS"E=V&%O%^I"D%c'&?%=)IN"%&"#=@a&@RR=)a"I%%<O"F'SaS"E=V&%O%^I"8727;N"@&'"c=#'<g"JO'# " I% " ?&%#JV' " %)<g " V%)I'R?<@I=>' " R%#'<OS " A%)I'R?<@I=>' " R%#'<O " @&' " )%I " V%R?JI'&bJ)#'&OI@)#@P<'"R%#'<O"FB'q=>=)",--,NS"/X'g"V@)$I"P'"JO'#"Pg"R%#'<=)a"O%^Ic@&'"?&%#JVI]P'=)a"^%&">@<=#@I=%)]"VX'Vh=)a]"O=RJ<@I=%)"%&"V%#'"a')'&@I=%)S"1>')"^%&"@#>@)V'#"&'O'@&VX"%)"')I'&?&=O' "R%#'<=)a " <@)aJ@a'] " OJVX"@O "D;1E,l" %& "(&VX=E@I',m] "a&@?X=V@< " &'?&'O')I@I=%)O]"OJVX " @O "E=V&%O%^I " 8=O=% " OI')V=<O " %& " 6E4 " #=@a&@RO] " @&' " ?&%>=#'# " PJI " )%I " V%R?JI@P<'",l" D;1EW " OI@)#O " ^%& " D&%V'OO " ;&=')I'# " 1)I'&?&=O' " E%#'<=)aS " 7I " =O " @ " #'OV&=?I=>' " ?&%V'OO " %&=')I'#%&a@)=q@I=%)@<y')I'&?&=O'"R%#'<=)a"R'IX%#%<%ag] "P@O'#"%)"&'JO'"%^" IX'"6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'"@)#"IX'"BJO=)'OO"D&%V'OO"E%#'<=)a" %I@I=%)S"7I"=O"#'>'<%?'#"Pg"IX'"7)OI=IJI'"%^"7)^%&R@I=VO"%^"IX'"6)=>'&O=Ig"%^"E@&=P%&S "E'IX%#%<%ag"@)#"8=O=%"OI')V=<O"V@)"P'"^%J)#"@I"XII?WyyP?R)?%?SO%J&V'^%&a'S)'Iy",m" (&VX=E@I'W "@ "?&%e'VI "@)# "@" <@)aJ@a' "OI@)#@&#=q'# "Pg";?')"U&%J?S "(&VX=E@I' "OI@)#O"^%& "n()"=)I'a&@I'#"@&VX=I'VIJ&@< " @??&%@VX " ^%& " IX' " #'OV&=?I=%) " @)# " >=OJ@<=q@I=%) " %^ " #=^^'&')I " PJO=)'OO " #%R@=)OoS " 4@)aJ@a'"O?'V=^=V@I=%) " ^%& " >'&O=%) " CS- " V@) " P' " @VV'OO'# " @I "XII?WyycccS%?')a&%J?S%&ayP%%hOI%&'yV@I@<%ayV-.CSXIR" S"7)^%&R@I=%)"&'<@I'#"I%"IX'"?&%e'VI"@&'"@>@=<@P<'"@I"XII?WyycccS@&VX=R@I'S%&a"

D@a'".,

Page 94: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

&'?&'O')I@I=%)OS "2% " V%)I'R?<@I=>' "R%#'<O " @&' " OI=<< "c=#'<g "JO'# " @)# "#'>'<%?'#S "/X'g " @&'"?&'^'&&'#"I%"V%R?JI'&bJ)#'&OI@)#@P<'"R%#'<OS"(O"@"&'OJ<I] "@)"=R?%&I@)I")JRP'&"%^"R%#'<O"c=<<"P'"?&%#JV'#"cX=VX"c=<<")%I"P'"JO'@P<'"^%&"@JI%R@I'#"VX'Vh=)a]">@<=#@I=%)]"O=RJ<@I=%)]"V%#'"a')'&@I=%)"%&"R%#'<"#&=>')"')a=)''&=)aS8-:-C2A2>7$%5#)25#+'7',+20#(25*I$7+0#!'2$32;5,60&5V0+5$#2+'!G#5c6',

7)>'OI=a@I=)a"%)"X%c"I%"O%<>'"OJVX"=OOJ'"<'#"I%"V%<<'VI"@)#"OIJ#g"#=^^'&')I"@??&%@VX'O"&'<@I'#I%"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"cX=VX"@&'"V%)O=#'&=)a"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)S"F9@g",--MN"R@h'O"@"V<'@&"#=OI=)VI=%)"P'Ic'')"<@)aJ@a'O"^%&"?'%?<'"@)#"<@)aJ@a'O"^%&"R@VX=)'OS"0'"=#')I=^='#"O'>'&@<"OI@)#@&#=q'#"a&@?X=V@<"<@)aJ@a'O"cX=VX"OX%J<#"P'"R@??'#"I%"A%RR%)"4%a=VS"FB'q=>=)",--,N"R@h'O " #=OI=)VI=%) " P'Ic'') " XJR@) " &'@#@P<' " R%#'<O " FV%)I'R?<@I=%)N " @)# " V%R?JI'&bJ)#'&OI@)#@P<' "R%#'<O " FV%#' " ?&%#JVI=%)N "R%#'<OS " 2JVX " @??&%@VX " V%J<# " P' " 'fI')#'# " I%'f'VJI@P<' "R%#'<O] "cX=VX "@&' "V<%O'& " I% "#'>'<%?R')I " <@)aJ@a'OS "T%& "V%#'"?&%#JVI=%) "@)#"'f'VJI=%)]"IX'"R%#'<O"RJOI"&'<g"%)"I'fIJ@<"^%&R@<=OR]"PJI"@#>@)V'#">=OJ@<=q@I=%)"I'VX)=QJ'O"V@) " P' " JO'# " I% " OJ??%&I " #'>'<%?'&O " =)>%<>'# " =) " V%R?<'f " @??<=V@I=%)O] " @O " =<<JOI&@I'# " Pg"@??<=V@I=%) " %^ " @#>@)V'# " >=OJ@<=q@I=%) " I'VX)=QJ'O " #'>'<%?'# " Pg " AX=O'< " a&%J?,M" I% " e@>@"?&%a&@RR=)a"FA&'%<',KNS2JVX">=OJ@< "'f?<%&@I=%) "P'V%R'O " =R?%&I@)I "#J' " I% "a&%c=)a"V%R?<'f=Ig "%^ " =)^%&R@I=%) " I%"OX@&' " @)# " 'fVX@)a' "c=IX=) " IX' " 'fI')#'# " @)# ">=&IJ@< " ')I'&?&=O'S " 7I " =O " =<<JOI&@I'# "Pg "c%&h"?'&^%&R'# " Pg " F/&=V%I] " ,--MN " @&%J)# " IX' " nO'R@)I=V " V@&I%a&@?Xgo " 'R'&a=)a " #%R@=)S " 7)"@##=I=%)]"c=IX"R%#'<=)a"I%%<O"@)#"OI@)#@&#=q'#"O'&=@<=q@I=%)]"=I"=O"?%OO=P<'")%c"^%&"O%^Ic@&'"?&%#JVI"I%"?&%#JV'"=)I'&@VI=>'"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)O]"cX=VX"@&'")%"R%&'"OI@I=V]"@)#"cX=VX?&%>=#' " @) " =R?%&I@)I " @##'# " >@<J' "cX') "c=<<=)a " I% " )@>=a@I' " @)# "R@)=?J<@I' " >=OJ@< " @)#"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)"%^"V%R?<'f"=)^%&R@I=%)"%&"OgOI'ROS2%R'"^&''<g"@>@=<@P<'"I%%<O"=<<JOI&@I'"=I]"OJVX"@O"T&''R=)#,s]"2X&=R?,.]"[@RP@<@g@k-"%&":'#kC]"@<<%c=)a")'c"V%a)=I=>' "c@g" I%"'f?<%&'"V%R?<'f" =)^%&R@I=%)S "FEJ'<<'&] ",--.N "=O "OIJ#g=)a"=)I'&@VI=>'">=OJ@<=q@I=%)"%^"O'R@)I=V"a&@?XOS8-:-82A2B('#+53<5#)2(533'7'#!'21'+%''#2)70IG,20#(2*$('&,23$72'#(26,'7

/X'"^&%)I='& "P'Ic'')"#&@c=)a" I%%<O "cX=VX"@&' ")%I "V@?IJ&=)a " IX' "O'R@)I=V "%^ " IX' "#&@c=)a"V%)OI&JVIO"@)#"IX%O'"cX=VX"@&'"@OO%V=@I=)a"O'R@)I=V"cX=VX"V@)"P'"=)I'&?&'I'#"Pg"IX'"R@VX=)'"=O"V<'@&]"PJI")%I"@<c@gO"=#')I=^='#"Pg"IX'"JO'&S"T%&"'f@R?<']"T&''R=)#"%)<g"@<<%cO"#&@c=)a"R=)#R@?O]"PJI")%"O'R@)I=V"=O"@II@VX'#"I%"IX'")%#'O"@)#"I%"IX'"@&&%cOS"D&%I*a*"[@RP@<@g@?<Jab=)"=O"#&@c=)a"a&@?XO"^&%R";x4"R%#'<O]"=S'S"@<<"IX'")%#'O"@)#"@&&%cO"@&'"Ig?'#"P'^%&'"I%"V&'@I'"@"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)"%^"IX'"O'R@)I=V"a&@?XS"(RP=aJ=Ig"X'&'"V%R'O"^&%R"IX'"^@VI"IX@I " &'?&'O')I@I=%)O " ^%& " XJR@) " V@)$I " P' "JO'# "c=IX%JI " @ " V%R?JI'&] "cX') "c=<<=)a " I% " I@h'"@#>@)I@a'"%^"=)I'&@VI=%)O"@)#"#g)@R=V"@O?'VIO"%^"IX'"&'?&'O')I@I=%)S"2JVX"=)I'&@VI=%)O"@)#"#g)@R=V"@O?'VIO"@&'"'>')"?&%>=#=)a"R%&'"=)^%&R@I=%)"I%"IX'"JO'&O"IX@)"V<@OO=V@<"^&%q')"OI@I=V,M"AX=O'<"U&%J?W"A%R?JI'&"0JR@)"7)I'&@VI=%)"t"2%^Ic@&'"1)a=)''&=)a"4@P]"XII?WyycccSIX'VX=O'<a&%J?SV%R",K"A&'%<'W"1V<=?O'"?<Jab=)"@<<%c=)a"I%"'f?<%&'"[@>@"V%#'">=OJ@<<g"@<<%c=)a"I%"O''"=IO"OI&JVIJ&'"@)#"IX'<=)hO"FV@<<O]"@VV'OO]"'IVN"P'Ic'')"=IO"#=^^'&')I"?='V'OS"(>@=<@P<'"@I"XII?WyycccSIX'VX=O'<a&%J?SV%RyV&'%<'",s"T&''R=)#W"%?')"O%J&V'"R=)#R@?"'#=I%&"@>@=<@P<'"@I"XII?Wyy^&''R=)#SO%J&V'^%&a'S)'I,."2X&=R?W"@)"@??<=V@I=%)"@)#"@"I'VX)=QJ'"#'>'<%?'#"Pg"IX'"AX=O'<"a&%J?]"^%&">=OJ@<=q=)a"@)#"'f?<%=&=)a"O%^Ic@&'"@&VX=I'VIJ&'"@)#"@)g"%IX'&"=)^%&R@I=%)"O?@V'S"20&=ED"OI@)#O"^%&"2=R?<'"0='&@&VX=V@<"EJ<I=bD'&O?'VI=>'S"7I"=O"@>@=<@P<'"@I"XII?WyycccSIX'VX=O'<a&%J?SV%RyOX&=R?"k-"[@RP@<@g@W"2X&=R?"?<Jab=)"^%&"D&%I*a*]"@>@=<@P<'"c=IX"D&%I*a*"#%c)<%@#"@I"XII?WyycccS?&%I'a'SOI@)^%&#S'#J"kC"g13W"a&@?X"'#=I%&"IX@I"V@)"P'"JO'#"I%"QJ=Vh<g"@)#'^^'V=>'<g"a')'&@I'#&@c=)aO"@)#"I%"@??<g"@JI%R@I=V"<@g%JIO"I%"@"&@)a'"%^"#=^^'&')I"#=@a&@RO"@)#")'Ic%&hOS"1#=I'#"Pg"gx%&hO]"=I"=O"@>@=<@P<'"@O"@"^&''"#%c)<%@#"c=IX"J)&'OI&=VI'#"^J)VI=%)@<=Ig"@I"XII?WyycccSgc%&hOSV%R""

D@a'".k

Page 95: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

&'?&'O')I@I=%)"cX')"?&=)I=)a"%)"?@?'&S"BJI"#%'O"JO'#"@??<=V@I=%)"=)I'&?&'I"<=I'&@<"=)^%&R@I=%)"%&")%I\8-:-N2A2K$#!&6,5$#(<=a)R')I"%^"I'fIJ@<"@)#"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)"^%&"@"O@R'"O'I"%^"OI@)#@&#=q'#"R%#'<=)a"V%)V'?IO " =O " I%#@g " @) " =OOJ' " cX') " c=<<=)a " I% " =)OJ&' " 'fVX@)a' " %^ " =)^%&R@I=%) " @)#"=)I'&%?'&@P=<=IgS "(O"V%)V'?IJ@< "@<=a)R')I" =O "R%OI "%^" IX'" I=R'")%I" =)OJ&'#"@)#"@O"#&@c=)a"V%)OI&JVIO"@)#"R%#'<=)a"V%)OI&JVIO"@&'")%I"@<c@gO"O'?@&@I'#]"=I"<'@#O"I%"O%R'"V%)^JO=%)"@)#"I%&'@<"#=^^=VJ<I='O"I%"J)#'&OI@)#"X%c"I%"JO'"^%&R@<"R%#'<OS"T=)@<<g]"=I"=O")%I"@<c@gO"=#')I=^='#"IX@I"a&@?X=V@<"<@)aJ@a'O]"'>')"=^"^%&R@<] "@&'")%I"@VVJ&@I'"cX')"c=<<=)a"=)I'&?&'I@I=%)"Pg"@"R@VX=)'SJ!O"#"V%4%+.*',(",&"616*%E6

("V%R?<'f"?&%P<'R"=O"IX'"^'#'&@I=%)"%^"R@)@a'#"&'O%J&V'O"P'=)a"V%)I&%<<'#"@)#"^=<I'&'#"PgO'>'&@< "OgOI'ROS "xX')"c=<<=)a"I%" =)I'&V%))'VI "O'>'&@<"OgOI'RO"R@)@a=)a"IX'=& "%c)"O'I"%^"&'O%J&V'O]"cX=VX"@&'"I%"P'"=)I'&&'<@I'#]")JR'&%JO"=OOJ'O"'f=OIS"7I"=O"^%&"'f@R?<'"IX'"V@O'"%^"D&%#JVI "E@)@a'R')I "2gOI'RO " ^'#'&@I=%)S " 7) " OJVX "@ " V@O'] "c' "#%)$I "X@>' "@ " O=)a<' " O'&>'&"=)OJ&=)a"<%a=V"%^"V%%?'&@I=%)"%^"IX'"#=^^'&')I"?@&I)'&OS"x'"X@>'"O'>'&@<"<%V@<"?&=>@I'"OgOI'RO]"cX=VX"@&'"=R?<='#"=)"V%<<@P%&@I=%)"I&@)O>'&O@<"?&%V'OO'O]"PJI"c=IX"VX@)a'"R@)@a'#"@)#"J)#'&IX'"V%)I&%<"%^"IX'"OgOI'ROS"0%c"I%"')OJ&'"I&@)O^'&"%&"OX@&=)a"P'Ic'')"IX'O'"OgOI'RO]"h)%c=)a"IX@I"c'"@&'")%I"%)<g"I&@)O^'&&=)a"#@I@]"PJI"@<O%"V%)I&%<"@)#"?&%?'&Ig"%)"IX'"#@I@\7) " @##=I=%)] " IX' " >='c?%=)I " %) " IX' " #@I@ " =O " VX@)a'# " #J&=)a " IX' " I&@)O^'&] " =R?<g=)a " O%R'"I&@)O^%&R@I=%)OS ";IX'& " =OOJ' " =O " O'a&'a@I=%) " %^ " #@I@W " X%c " I% " ')OJ&' "#@I@ " ?&=>@Vg "c=IX%JI"h''?=)a " =I " =)O=#' "%J& " %c) "?&=>@I' " OgOI'RO\ "2JVX " V%)O=#'&@I=%) " =O " >'&g " =R?%&I@)I "c=IX=)=)#JOI&g]"cX')"c=<<=)a"I%"?&%I'VI"=)I'<<'VIJ@<"?&%?'&IgS(O"@"V%)O'QJ')V']"?%%&"=)^%&R@I=%)"'fVX@)a'"@)#"OX@&=)a"=O"#%)'"P'Ic'')"?@&I)'&O"R@)@a=)a"IX'=&"=)^%&R@I=%)"c=IX"OJVX"OgOI'ROS"xX')"?'&^%&R'#]"=I"=O"#%)'"Pg"X@)#S"7I"=O"V%)O'QJ')I<g"'&&%&"?&%)'"@)#"&'O%J&V'"V%)OJR=)aS"1^^=V=')I"VX@)a'"?'&V%<@I=%)"=O">'&g"#=^^=VJ<I"I%"')OJ&'"V%X'&')I<g"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"V%)V'&)'#"OgOI'ROSJ! S"#"$.*."%87<.()%¥"(,*",(01"*+.(60.*',("/5*"*+.(6-,6'*',(

E%OI"%^"IX'"I=R']"IX'"c%&h"&'<@I'#"%)"#@I@"'fVX@)a'"=O"^%VJO'#"%)"'OI@P<=OX=)a"R@??=)aO"@)#"@OO%V=@I'#"I&@)O<@I=%)O]"c%&h=)a"%)"IX'"V%)V'?I"%^"n'QJ=>@<')V'o"P'Ic'')"V<@OO'OS"BJI"cX')"'fVX@)a=)a"#@I@"P'Ic'')"R@)@a'R')I"OgOI'RO]"O%R'"VX@)a'"%^"V%)I'fI"R@g"%VVJ&"P'Ic'')"IX'"O%J&V'"OgOI'R"@)#"I@&a'I"OgOI'R"<'@#=)a"I%"@"I&@)O?%O=I=%)"%^"IX'"O@R'"V%)V'&)'#"IX=)aST%&"'f@R?<']"@)"=)I'&)@<"'R?<%g''"c=IX=)"IX'"')I'&?&=O'"("c=<<"P'"I&@)O?%O'#"@O"@)"'fI'&)@<"'R?<%g''"c=IX=)"IX'"')I'&?&=O'"BS"7I"c=<<"@<c@gO"&'^'&"IX'"O@R'"?'&O%)]"PJI"c'"V@)$I"O@g"IX@I "V<@OO"%^"=)I'&)@<"'R?<%g''"@)#"V<@OO"%^"'fI'&)@<"'R?<%g''"@&'"Ic%"'QJ=>@<')I"V<@OO'OS2% "@ " I&@)O?%O=I=%) " =O " I% "P' "?'&^%&R'#] " <'@#=)a " I% "R@)@a' " <=)hO "P'Ic'') " IX' " =)^%&R@I=%)"&'?&'O')I@I=%)O " %^ " IX' " O@R' " IX=)h " c=IX=) " IX' " #=^^'&')I " OgOI'ROS " %I' " IX@I " =^ " IX' " Ic%@??<=V@I=%)O"@&'"=)#'?')#')I"@)#"#%)$I"h)%c"'@VX"%IX'&]"IX=O"h=)#"%^"I&@)O?%O=I=%)"&'<@I=%)OX=?"P'Ic'')"V<@OO'O"=O"I%"P'"R@)@a'#"%JIO=#'"IX'"Ic%"@??<=V@I=%)OS"/@&a'I'#"V<@OO"c=<<")%I"P'"^%&R@<=q'#"=)O=#'"IX'"O%J&V'"OgOI'RS2JVX"I&@)O?%O=I=%)"R@g"P'V%R'">'&g"V%R?<'f"cX')"#'@<=)a"c=IX"V%X'&')Vg"P'Ic'')"O'>'&@<"=)I'&)@<"R@)@a'R')I"OgOI'RO"%^"V%<<@P%&@I=)a"')I'&?&=O'OS7I " <'@#O"I%"'OI@P<=OX"V%X'&')I "<=)hO"P'Ic'')"RJ<I=?<' "=#')I=^='&O] " Ig?'O "@)#"#'V%R?%O=I=%)O"cX=VX"@&'"R@)@a'#"=)#'?')#')I<g"^%&"O@R'"IX=)aO"cX=VX"@&'"&'?&'O')I'#"=)"#=^^'&')I"V%)I'fIOS

D@a'".l

Page 96: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

T%&"@"OgOI'R]"@VV%&#=)a"IX'"V%)O=#'&'#">='c?%=)IO"@)#"?X@O'O"%^"IX'"<=^'VgV<']"IX'"#=^^'&')I"V%)O=#'&'#"@)#"JO'"P&'@h#%c)O]"^%&"#'V%R?%O=I=%)"%&"^%&"V%R?%O=I=%)]"@&'"@<O%"#=^^'&')IS %)'"c'<<"'OI@P<=OX'#"I&@)O?%O=I=%)O"@&'"<'@#=)a"I%")%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"JO'#"@??<=V@I=%)OSJ! "#"@,(7056',(¥"6*.*%E%(*",&"*<%"-+,/0%E

x=<<=)a " I% " @##&'OO " '^^'VI=>' " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " I'VX)=V@< " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)O] " 7 " ^=&OI<g"VX@&@VI'&=q'# " IX' " <'>'< "%^ " =)I'&%?'&@P=<=Ig " I% "@VX='>' " ^%& " IX' "#=^^'&')I "V%)V'&)'#"OgOI'RO]"&'<g=)a "%)"'f=OI=)a"&'<'>@)I "R%#'<O "%^"&'^'&')V'"JO'#"Pg"IX'"&'O'@&VX"@)#"OI@)#@&#=q@I=%)"V%RRJ)=I='OS"7"IX')"VX@&@VI'&=q'#"IX'"#=^^'&')I"h=)#"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"c=IX"IX'"@OO%V=@I'#"R%&'"&'<'>@)I"OI@)#@&#O"@)#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hOS(O"@"OI@&I=)a"?%=)I"^%&"IX'"IX'O=O]"7"V%)O=#'&'#"IX@I"@"X%<=OI=V"^'#'&@I'#"@??&%@VX"V%RP=)=)a"#=^^'&')I " #%R@=)O " @)# " IX'=& " OI@)#@&#O " =O " @) " @PO%<JI' " ?&'&'QJ=O=I' " I% " @VX='>' " '^^'VI=>'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"OJ??%&I=)a"'BJO=)'OO"V%<<@P%&@I=%)"c=IX=)"'fI')#'# " @)# " >=&IJ@< " ')I'&?&=O'OS " /X=O " OI@&I=)a " ?%=)I " =O " IX' " O@R' " IX@) " ^%& " IX' " &'O'@&VX"V%RRJ)=Ig"#'@<=)a"c=IX"7)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)S2JVX " @??&%@VX'O " X@>' " P'') " OIJ#='# "c=IX=) " IX' " &'O'@&VX " @)# " OI@)#@&#=q@I=%) " V%RRJ)=IgS"x=IX=) " IX' " OV%?' " %^ " IX' " IX'O=O] " IX'O' " @??&%@VX'O " X@>' " P'') " OIJ#='#] " @)@<gq'#] "c=IX " =)"?@&I=VJ<@&"V%R?@&=O%)"c=IX"O'>'&@<"?&@VI=V@<"'f?'&=R')I@I=%)"@)#"JO@a'S(O"@"&'OJ<I]"=#')I=^=V@I=%)"%^")''#O]"P&@h'O"@)#"=OOJ'O"IX@I"@&'")%I"@##&'OO'#"c@O"?'&^%&R'#]"@<<%c=)a"?&%#JV=)a"@"<=OIk,"%^"Ic')Ig"%)'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"P&@h'O"@)#"=OOJ'O"FOJRR@&=q'#"Pg"R=)#R@?"%)"T=aJ&'"lCNSAJ&&')I<g"?&%?%O'#"^&@R'c%&hO"@&'")%I"@VVJ&@I'"I%"@VX='>'"?&@aR@I=V"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX"VJ&&')I"PJO=)'OO"V%)I'fIS"A%)O=#'&=)a"IX'"<=OI=)a"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"P&@h'O]"&'@O%)O"^%&")%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig " @&' " )JR'&%JOS " /X'g " R@g " V%R' " ^&%R " ?@&@#=aRO " @)# " R'IX%#O " JO'# " I%"O?'V=^='#]"#'O=a)]"#'>'<%?]"OJ??%&I]"VX@)a'"@)#"JO'"IX'"@??<=V@I=%)OS7)"%)'"X@)#]"=I"=O"#=^^=VJ<I"I%"V%)O=#'&"IX@I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"V@)"P'"'@O=<g"%PI@=)'#"@)#"V%)I=)J%JO<g"R@=)I@=)'#"c=IX=)"@<c@gO"VX@)a=)a"')>=&%)R')IO]"c=IX%JI"@) " =R?%&I@)I " V%)OJR?I=%) "%^ " &'O%J&V'OS " 7I " =O " @<O% "#=^^=VJ<I " I% "P'<='>' " IX@I ")'c"'R'&a=)a"?@&@#=aR " %& " I'VX)%<%a='O " c=<< " &'O%<>' " IX' " =#')I=^='# " =OOJ'O] "c=IX%JI " V&'@I=)a " IX'=& " %c)"P%J)#@&='O"@)#"'fV<J#=)a"=R?%&I@)I"?@&I"%^"IX'"<'a@Vg"@??<=V@I=%)OS7)"IX'"%IX'&"X@)#]"OgOI'R@I=V"JO@a'"%^"V%R?JI'&O"@)#"#=a=I@<"@&I=^@VIO"c=IX=)"IX'"')I'&?&=O'"V&'@I'O"@"#=^^=VJ<I"O=IJ@I=%)W"=^"P&=)a=)a"@"<%I"%^"@#>@)I@a'O"@<<%c=)a"R@)@a=)a"R%&'"V%R?<'f"OgOI'RO] " ^@OI'& " @)# " c=IX " @ " P'II'& " QJ@<=Ig] " =I " @<O% " V&'@I'O " @ " P%&#'& " '^^'VIS " (R%J)I " %^"X'I'&%a')'%JO " @)# " =)V%R?@I=P<' " 'f=OI=)a " =)^%&R@I=%)@< " @)# " V%R?JI@I=%)@< " &'O%J&V'O " =O"a&%c=)a " @)# "a&%c=)a] " <'@#=)a " I% "#=^^=VJ<I='O "cX') "c=<<=)a " I% " @aa&'a@I' " F=)^%&R@I=%)N " %&"=)I'&V%))'VI " F@??<=V@I=%)ON " IX'O' " &'O%J&V'O " cX') " c=<<=)a " I% " OJ??%&I " '^^=V=')I<g " V&%OOb%&a@)=q@I=%)@<"V%%?'&@I=%)]"I@h=)a"OI=<<"@#>@)I@a'"%^"V%R?JI'&OS/X'"R@=)"%Pe'VI=>'"%^"Rg"IX'O=O"=O"I%"#'^=)'"@"O'I"%^"?&=)V=?<'O"@<<%c=)a"PJ=<#=)a"?&@aR@I=V"=)I'&%?'&@P=<=Ig " ^&@R'c%&hS "/X'"@??&%@VX" =O "X%<=OI=V "@)#"P@O'#"%)"^'#'&@I'# "JO@a'"%^ " IX'"#=^^'&')I"=#')I=^='#"&'<'>@)I"#%R@=)O"@)#"#=OV=?<=)'O"@)#"IX'=&"@OO%V=@I'#"&'^'&')V'"R%#'<O"@)#"OI@)#@&#OS"7I"@=RO"I%"R@OI'&"IX'"=#')I=^='#"P%&#'&"'^^'VIS"T&%R"IX'"@)@<gO=O]"=I"=O"V%)O=#'&"IX@I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"c=IX=)"IX'"RJ<I=?<'"')>=&%)R')IO"IX'g"@&'"P'<%)a=)a"I%"=O"@"QJ@<=Ig"cX=VX"=O"I%"P'"R@=)I@=)'#"%>'&"IX'"I=R']"@)#"cX=VX"&'QJ=&'"=R?%&I@)I"&'O%J&V'O"I%"P'"R@=)I@=)'#S"D&@aR@I=V"=)I'&%?'&@P=<=Ig"R'@)O"IX@I"V%OI"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"R@=)I')@)V'"OX%J<#"P'"&'@O%)@P<'"c=IX"&'a@&#O"I%"'f?'VI'#"&'IJ&)"%)"=)>'OIR')I"F=^"=I"V@)"P'"V@<VJ<@I'#N]"=)#JOI&=@< "&=OhO" <=R=I@I=%)"F#J&@P=<=Ig"%^"V%R?JI@I=%)@< "&'O%J&V'O"@)#"?&%#JV'#"h)%c<'#a']"

k,"@O"&'QJ=&'#"Pg" 10/("7)I'&%?'&@P=<=Ig"E@IJ&=Ig"E%#'<"I%"&'@VX"<'>'<"IX&''"%^"R@IJ&=Ig"^%&"@"V%RRJ)=Ig

D@a'".m

Page 97: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"C"r"2I@I'"%^"IX'"@&I"%)"/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"

%>'&"V%R?<'f=Ig"%^"IX'"=)^%&R@I=%)"OgOI'R"I%"R@=)I@=)]"'IVN"@)#"PJO=)'OO"%??%&IJ)=I='O"I@h=)a"=)I%"@VV%J)I"a<%P@<=q@I=%)"@)#"&'QJ=&'#"V%R?'I=I=>')'OO"%^"')I'&?&=O'O"=)"OJVX"@"V%)I'fIS

V/=;6$%2+J%_6!H$.%!)5%E..;$.%C/)58!7

D@a'".M

Page 98: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

E.5+A0B0J,+./&3,?*'#+0$10C5.)*.+3!025.*'%$5"01$503#+'5$C'5./3&3+80$10'#+'5C53,'0.CC&3!.+3$#,

7)"IX=O"?@&I]"7"^=&OI<g"#'OV&=P'"IX'"O'I"%^"?&=)V=?<'O"I%"P'"@??<='#"Pg"@V%RRJ)=Ig"c=<<=)a"I%"PJ=<#"@)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&h]"cX=VX@##&'OO " IX' " =)I'&%?'&@P=<=Ig " =OOJ'O " =#')I=^='#S " /X' " I@&a'I " =O@VX='>'R')I " %^ " ?&@aR@I=V " =)I'&%?'&@P=<=Ig " cX') " #'@<=)a " c=IX')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"c=IX=)"@"a=>')")'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)OS/X'"?&=)V=?<'O"@&'"PJ=<I"^&%R"@)@<gO=O"%^"IX'"OI@I'"%^"IX'"@&I]"PJI@<O% " ^&%R"@)@<gO=O "%^ "?=<%I=)a "@)#"#'R%)OI&@I=%) "@VI=>=I='OS "/X'?&=)V=?<'O " @&' " V%)V'&)=)a " OgOI'R@I=V " JO@a' " %^ " &'<'>@)I " %?')OI@)#@&#O]"V%)O=#'&@I=%)"%^"<'a@Vg]"RJ<I=b#=OV=?<=)@&g"@)#"X%<=OI=V@??&%@VX'O] " a')'&=V " @&VX=I'VIJ&'O " %^ " &'^'&')V' " ^%& " 'BJO=)'OO@??<=V@I=%)O] " ^'#'&@I=%) " %^ " R%#'<O " #'^=)'# " JO=)a " #=^^'&')I^%&R@<=ORO] " <@)aJ@a'O "@)#"?@&@#=aRO] "O'R@)I=V "?&'O'&>@I=%) " ^%&@<< " IX'"#@I@"OX@&'#"@)#"'fVX@)a'"P'Ic'')"@<< " IX'"@VI%&O" =R?<='#c=IX=)"IX'"<=^'VgV<'"%^"@)"@??<=V@I=%)"@)#"@OO%V=@I'#"')>=&%)R')IO]@)#"^=)@<<g"a%>'&)@)V'"%^"OI@)#@&#OS7 " O'V%)#<g "#'>'<%? "@) " =))%>@I=>' "V%)V'?I{ " IX' "n'fI')#'# "Xg?'&R%#'<o] " =) " %&#'& " I% " @##&'OO " O'R@)I=V " ?&'O'&>@I=%) " P'Ic'')=)^%&R@I=%) " OgOI'RO " @)# " @??<=V@I=%)O " =R?<='# " =) " V%<<@P%&@I=%)SB@O'#"%)"IX'"V%)O=#'&@I=%)"IX@I"IX'"#=^^'&')I"=R?<='#"@??<=V@I=%)O@)# " =)^%&R@I=%) " OgOI'RO " @&' " =) " ^@VI " ?<@V'O " c=IX " RJ<I=?<'&'?&'O')I@I=%)O " %^ " O@R' " IX=)aO] " JO=)a " X'I'&%a')'%JO " <@)aJ@a'O]?@&@#=aRO " @)# " ^%&R@<=ORO] " n'fI')#'# " Xg?'&R%#'<Oo " @=RO " I%@##&'OO"J)&'O%<>'#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=OOJ'O"#'OV&=P'#"=)"AX@?I'&"m]=) " ?@&I=VJ<@& " IX' " O'R@)I=V " @)# "#@I@ " <%OI "cX') " @??<g=)a " VJ&&')I@??&%@VX'O"^%&"=)I'&%?'&@P=<=IgS

D@a'".K

Page 99: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

K?.C+'50Y;0E53#!3C&',01$503#+'5$C'5./3&3+8K! "#"3(*+,457*',(

(^I'&"#'OV&=P=)a"c=IX=)"IX'"a')'&@<"=)I&%#JVI=%)"IX'"'R'&a=)a"@)#"a&%c=)a")''#O"V%)V'&)=)a=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O]"7"R@#'"c=IX=)"IX'"^=&OI"?@&I"%^"IX'"IX'O=O"@"V%R?<'I'"OI@I'"%^"IX'"@&I"@<<%c=)a"&'^'&')V=)a"R@=)"=)I'&%?'&@P=<=Ig"R%#'<O"@)#"V<@OO=^g=)a"IX'"#=^^'&')I"Ig?'O " %^ " =)I'&%?'&@P=<=IgS " 9'<g=)a " %) " 10/( " 7)I'&%?'&@P=<=Ig " E@IJ&=Ig " E%#'<] " 7 " @<O%"&'^'&')V'#"IX'"#=^^'&')I"&'<'>@)I"<'a@Vg"OI@)#@&#O"@)#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hO"&'<@I'#"I%"=)#JOI&=@<"OX@&=)a]"I@h=)a"@#>@)I@a'"%^"IX'")JR'&%JO"&'O'@&VX"?&%e'VIO"7"c@O"=)>%<>'#"=)"IX'?&'>=%JO"Ic'<>'"g'@&OS"7I"@<<%c'#"R'"I%"=#')I=^g"@"O'I"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=OOJ'O"@)#"P&@h'O"cX=VX"@&'")%I"VJ&&')I<g"@##&'OO'#"Pg"&'O'@&VX"V%RRJ)=Ig] "=^"c=<<=)a"I%"@VX='>'"?&@aR@I=V"=)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " I'VX)=V@< " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)O " c=IX=) " @ " )'Ic%&h'# " %&a@)=q@I=%)S"A%)O=#'&=)a"=I"=O"JO'<'OO"I%"?&%?%O'"%)'"R%&'"^&@R'c%&h]"7"^=&OI<g"?&%#JV'"@"O'I"%^"'<'>')"?&=)V=?<'O"I%"@??<g"=^"c=<<=)a"I%"=)OJ&'"OJVX"=)I'&%?'&@P=<=IgS"7)"%&#'&"I%"&'O?%)#"I%"IX'"O'I"%^=#')I=^='#"=OOJ'O"cX=VX"'f?<@=)"#=^^=VJ<I='O"I%"%PI@=)"@)"'^^'VI=>'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"c=IX=)"@)"'BJO=)'OO"')>=&%)R')I]"7"#'^=)'#"@"O'I"%^"?&=)V=?<'O"cX=VX"V%J<#"OJ??%&I"'OI@P<=OXR')I"%^"@"^&@R'c%&h"I%"OJ??%&I"X%<=OI=V"R%#'<"#&=>')"@??&%@VX"P@O'#"%)"n?&%e'VI=%)o"%^"')I'&?&=O'"R%#'<O"%)"O'&>=V'"%&=')I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&ROS;)' " %^ " IX' " R%OI " =R?%&I@)I " ?&=)V=?<'O " =O " I% " @>%=# " @)g " #=O&J?I=>' " =))%>@I=%)] " c=IX%JIV%)O=#'&=)a"&'JO'"%^"<'a@Vg"@??<=V@I=%)O]"I'VX)%<%a='O]"OI@)#@&#O]"'IVS"7I"<'@#O"I%"OgOI'R@I=V"&'JO'"%^ "OI@)#@&#O "P@O'#"O%^Ic@&'"V%R?%)')IO "@>@=<@P<' "@O"V%RR%#=I='O "%)" IX'"c'P] "@)#"OgOI'R@I=V"&'JO'"%^"^%&R@<"PJO=)'OO"R%#'<O"%^"&'^'&')V']"@)#"I%"=)V<J#'"IX'R"OgOI'R@I=V@<<g"=)"@"R%#'<"#&=>')"')a=)''&=)a"@??&%@VX"<'@#=)a"I%"?&%e'VI"R%#'<O"%)"'f'VJI=%)"?<@I^%&RSx=IX"=I'&@I=>'"?&%e'VIO]"P=#=&'VI=%)@<"R%#'<"I&@)O^%&R@I=%)O"@&'"&'QJ=&'#"#J'"I%"V%)I=)J%JO'>%<JI=%)"%^"@??<=V@I=%)"')>=&%)R')IOS"3=^^'&')I"&'<'>@)I"@&VX=I'VIJ&'O"^%&"&'^'&')V'"@&'"I%"P'"JO'# " @)# " @aa&'a@I'# " ^%& " 'f'VJI=%) " ?<@I^%&RO " =)I'&V%))'VI'# " c=IX " %IX'& " R%#'<=)a " @)#"#'>'<%?R')I"')>=&%)R')IOS"(O"c'"@&'"#'@<=)a"c=IX"V%R?<'f"OgOI'RO"%^"OgOI'RO]"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)O"@&'"R@)#@I%&g]"PJI"OX%J<#"P'"@<=a)'#"V%)V'?IJ@<<g"c=IX"IX'"^%&R@<"<@)aJ@a'"#'#=V@I'# " I% "@JI%R@I=%)S "(O" =I " =O "@ "X%<=OI=V "@??&%@VX" I@h=)a" =)I% "@VV%J)I " <=^'VgV<' "%^ " IX'@??<=V@I=%)"@)#"%^"=IO"V%R?%)')IO]"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=O"I%"P'"R@)@a'#"@VV%&#=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@VI%&O"@)#"OI@h'X%<#'&O]"cX=VX"@&'")JR'&%JO"@)#"OX%J<#"P'"=#')I=^='#SxX')"?%OO=P<']"IX'"&'^'&')V'"R%#'<O"OX%J<#"P'"P@O'#"%)"a')'&=V"OI@)#@&#=q'#"R'I@bR%#'<OS"(??&%?&=@I' " a')'&=V " ?&%V'OO " ^%& " 'OI@P<=OXR')I " %^ " V%<<@P%&@I=>' " =)^&@OI&JVIJ&'O " OX%J<# " P'"'OI@P<=OX'# " @)# " OX@&'#S " T=)@<<g] " @O " OI@)#@&#O " @&' " h'g " V%R?%)')IO] " IX'=& " <=^'VgV<' " @)#'>%<JI=%)O"@&'"I%"P'"R@OI'&'#"Pg"R'@)"%^"@??&%?&=@I'"a%>'&)@)V'S/X'")'fI"VX@?I'&"=O")JRP'&=)a"@)#"#'I@=<=)a"IX'O'"#=^^'&')I"?&=)V=?<'O]"'OI@P<=OX=)a"X%c"IX'=&"JO@a'"V@)"?@&I=@<<g"&'O?%)#"I%"O%R'"%^"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=OOJ'O"@)#"P&@h'O"=#')I=^='#"c=IX=)"D@&I",S

D@a'".s

Page 100: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

K!2"L$%&'('*',(",&"*<%"-+'(7'-0%6

Rc S$./=)!*/&)DC %"#=O&J?I=>'"=))%>@I=%)"@)#"&'JO'"%^"<'a@Vg"V%R=)a"^&%R">@&=%JO"V%RRJ)=I='O

7I " =O " =#')I=^='# "c=IX=)" IX@I "#=O&J?I=>'" =))%>@I=%) " <'@#O " I% ")%)" =)I'&%?'&@P=<=IgS "3=O&J?I=>'"=))%>@I=%)"@)#")'c"?@&@#=aRO"<'@#"I%"P&'@h"c=IX"<'a@Vg"OgOI'RO"F/@P<'CCb7,N]"Pg"?&%>=#=)a")'c " =)V%R?@I=P<' " @??<=V@I=>' " OgOI'RO " @)# " V%)I=)J%JO " &'?<@V'R')I " %^ " <'a@Vg " OgOI'RO"V%R?%)')IOS"7R?<='#"R=a&@I=%)O"@&'"R%OI"%^"IX'"I=R'">'&g"'f?')O=>'"@)#"=R?<g"I%"OI%?"IX'"%?'&@I=%)OS3=O&J?I=>'"=))%>@I=%)]"PJI"@<O%"IX'"@OO%V=@I'#"P'<='^"IX@I"%)'"O=)a<'"#=OV=?<=)'"%&"V%RRJ)=Ig"c=<<"P&=)a"@"V%R?<'I'"O%<JI=%)]"OX%J<#"P'"@>%=#'#S"7I"=O"=R?%&I@)I]"=)"?@&I=VJ<@&"#J'"I%"IX'"^@VI"IX@I"V%RRJ)=I='O"@&'"R%OI"%^"IX'"I=R'"^%VJO=)a"%)"@"O=)a<'">='c?%=)I"F/@P<'CCb7CCN"%&"%)"%)'"?@&I=VJ<@& " Ig?' "%^ "R%#'< " F/@P<'CCb7C,NS "2=)a<' ">='c?%=)I " ^%VJO " =O " =<<JOI&@I'# "Pg" IX'"&'<'>@)I"OI@)#@&#O"@)#"^&@R'c%&hO"#'OV&=P'#"c=IX=)"IX'"OI@I'"%^"IX'"@&I]"cX=VX"@&'"@##&'OO=)a@"?@&I=VJ<@&">='c?%=)I"%&"@"?@&I=VJ<@&"Ig?'"%^"=)I'&%?'&@P=<=IgS7) "@##=I=%)] "#=O&J?I=>' " =))%>@I=%) " =O "a%=)a"@a@=)OI " IX' " =#'@ " I%" ^'#'&@I' "V%R?%O=I' "O'I "%^"<'a@Vg"?@&I=@<"O%<JI=%)O"FVS^S"DCNST=)@<<g]"@??<=V@I=%)"%^"IX=O"?&=)V=?<'"a=>'O"IX'"&'@O%)"cXg"IX'"OI@I'"%^"IX'"@&I"=O"#'I@=<=)a"@"O'I"%^"OI@)#@&#O"@)#"^&@R'c%&hO]"cX=VX"c=<<"P'"V%)O=#'&'#"@O"R@)#@I%&g"V%R?%)')IO"%^"a<%P@<=)I'&%?'&@P=<=Ig"O%<JI=%)SRc S$./=)!*/&)D, 2gOI'R@I=V"&'JO'"%^"O%^Ic@&'"V%R?%)')IO"P@O'#"%)"%?')"OI@)#@&#O"@)#"@>@=<@P<'"@O"

V%RR%#=I='O"%)"IX'"c'P/X=O"?&=)V=?<'"V%)V'&)O"OgOI'R@I=V"&'JO'"@)#"e%=)I"JO@a'"%^"V%R?%)')IO"%^"IX'"OX'<>'O"P@O'#"%)"OI@)#@&#=q'#"%?')"^%&R@<"O?'V=^=V@I=%)OS"7I"#'&=>'O"^&%R"?&=)V=?<'"DC]"c=IX"O?'V=@<"^%VJO"%)"I'VX)%<%a='O"@)#"V%R?%)')IO"c=IX"@&'"IX'"<'OO"#=^^=VJ<I"I%"OX@&'"@)#"I%"@VV'OO"I%S/X'"OI@)#@&#=q'#"%?')"^%&R@<"O?'V=^=V@I=%)O"@&'"#'^=)=)a"V%R?<'R')I@&g"'f?'VI'#"^J)VI=%)O@)# " @OO%V=@I'# " ^%&R@< " O'&>=V'O] "cX') "c=<<=)a " I% " =R?<'R')I " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)OS "1@VX"O?'V=^=V@I=%) " ?&%>=#'O " @ " &'<'>@)I "R%#'< " %^ " &'^'&')V' " ^%& " '@VX " ^J)VI=%)] " @)# " OX%J<# " P'"@OO%V=@I'#"c=IX"@"O'I"%^"'f=OI=)a"=)#JOI&=@<"@)#"&%PJOI"=R?<'R')I@I=%)O]"P'=)a"V%RR'&V=@<"%&"V%RR%#=I='O"%)"IX'"c'P"F=S'S"&%PJOI"@)#"OI@)#@&#"P@O']"^&''<g"@>@=<@P<'"%)"IX'"x1B]"@O"^%&"'f@R?<'"&'<@I=%)@<"#@I@P@O'"OgOI'RO"P@O'#"%)"&'<@I=%)@<"#@I@P@O'"OI@)#@&#O"F2z4"@)#";3BAN%&"c'P"O'&>'&"@??<=V@I=%)"=R?<'R')I=)a"OI@)#@&#=q'#"?&%I%V%<O"FOJVX"@O"0//D]"T/D]"'IVSNS("O'I "%^ "a')'&=V "@&VX=I'VIJ&' "%^ " &'^'&')V'] "P@O'# "%)"'f?'VI'# " ^J)VI=%)O "@)# "@&VX=I'VIJ&@<"?@II'&)"%^"&'^'&')V'] "OX%J<#"?&%>=#'"@"a')'&=V"^&@R'c%&hS"/X=O"a')'&=V "^&@R'c%&h"V@)"P'">@<=#@I'# " @I " O?'V=^=V@I=%) " <'>'<S " /X')] " '@VX " a')'&=V " V%R?%)')I " OX%J<# " P' " &'@<=q'# " Pg " @"V%)V&'I' " &%PJOI " V%R?%)')I] " =R?<'R')I=)a " IX' " O?'V=^=V@I=%)] " @)# " =I " OX%J<# "P' "')OJ&' " IX@I=)I'a&@I=%)"%^"V%)V&'I'"V%R?%)')IO"X@>'"IX'"'f?'VI'#"P'X@>=%&S(??<g=)a"OJVX"?&=)V=?<'"OX%J<#"O%<>'"=OOJ'"&'<@I'#"I%"JO@a'"%^"V<%O'"O%<JI=%)O"F/@P<'CCb7C-N"@)#"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"V%)O=#'&'#"I%%"<@I'"F/@P<'CCb7CkN]"@O"O'<'VI'#"V%R?%)')IO"@&'"#'O=a)"?X@O' " @&' " @<&'@#g " P@O'# " %) " %?') " OI@)#@&# " @)# " ?&%>=#=)a " @VV'OO " I% " IX' " O%J&V' " IX&%JaX"@??&%?&=@I'"<=V')O'OS

D@a'"..

Page 101: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

Rc S$./=)!*/&)Dk 2gOI'R@I=V"&'JO'"%^"^%&R@<"PJO=)'OO"R%#'<"%^"&'^'&')V'

/X=O"?&=)V=?<'"V%)V'&)O"OgOI'R@I=V"&'JO'"@)#"e%=)I"JO@a'"%^"&'<'>@)I"^%&R@<"PJO=)'OO"R%#'<O"%^"&'^'&')V'"cX')"'f=OI=)a"F'SaS"2/1D"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<ON]"#'O?=I'"IX'g"V@)"P'"#'>'<%?'#"JO=)a"X'I'&%a')'%JO"<@)aJ@a'O]"^%&"#=^^'&')I"?J&?%O'O"@)#"@VV%&#=)a"I%"#=^^'&')I"?@&@#=aROS"7I"c=<<"?&'>@=<"I%"#'>'<%?R')I"%^"%)'"O?'V=^=V"@)#"?&%?&='I@&g"^%&R@<"PJO=)'OO"@??<=V@I=%)"R%#'<"?'&"V<%O'#"O%^Ic@&'"?&%#JVI"F/@P<'CCb7mNS"7I"c=<<"@<O%"@>%=#"IX'"RJ<I=?<=V@I=%)"%^"^%&R@<"R%#'<^%& " @ " O@R' "#%R@=)S " 7I "c=<< " @<<%c "?&%I'VI=)a " ?&'>=%JO " =)>'OIR')I "R@#' " Pg " =)#JOI&g " @)#"V%RRJ)=I='O"=)"%&#'&"I%"^%&R@<=q'"IX'=&"PJO=)'OO]"@)#"I%"@>%=#"I%"=)>%<>'"@a@=)"'f?'&IO"I%"?&%>=#'")'c"@)#"&'#J)#@)I"^%&R@<=q@I=%)O]"@)#"I%"%PI@=)"@"V%)O')OJOS"2%"=I"OX%J<#"?@&I=@<<g"@##&'OO"%)I%<%ag"#'>'<%?R')I"V%OI"=OOJ'"F/@P<'CCb7ClNS '>'&IX'<'OO] "#J' " I% "B@P'< " Og)#&%R' " F/@P<'CCb7.N] " O'>'&@< " &'#J)#@)I " O?'V=^=V "R%#'<O "%^&'^'&')V'"c=<<")'V'OO@&=<g"P'"?&%#JV'#"@)#"c=<<"V%b'f=OI]"=)I&%#JV=)a"O%R'"=)V%X'&')V='OS"/X=O"=)V%X'&')Vg"c=<<"X@>'"I%"P'"R@)@a'#S"7I"=O"%)'"%^"IX'"a%@<O"%^"n'fI')#'#"Xg?'&R%#'<o"7"#'>'<%?'#"@)#"cX=VX"=O"#'^=)'#"c=IX=)"AX@?I'&"KS

Rc S$./=)!*/&)Dl 2gOI'R@I=V"JO@a'"%^"R%#'<"#&=>')"')a=)''&=)a"I%"?&%e'VI"PJO=)'OO"<%a=V"%)"'f'VJI=%)"

?<@I^%&R

/X=O"?&=)V=?<' "V%)V'&)O"IX'"@??<=V@I=%)"%^"@??&%@VX"?&%R%I'#"Pg"(/01 ("?&%a&@R]"@)#"cX=VX"V%)OI=IJI'O"@"OI@&I=)a"?%=)I"%^"Rg"IX'O=OS"("^<'f=P<'"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)"@=R=)a"I%"P'"'@O=<g"^'#'&@I'#"c=IX=)"@")'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)"OX%J<#"P'"%PI@=)'#"IX&%JaX"e%=)I"JO@a'"%^"')I'&?&=O' " R%#'<=)a " @)# " R%#'< " #&=>') " ')a=)''&=)aS " E%#'< " #&=>') " ')a=)''&=)a " @<<%cO"a')'&@I=%)"%^"PJO=)'OO"V%R?%)')IO"I%"P'"#'?<%g'#"%)"O'&>=V'"%&=')I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&ROS7"V%)O=#'&"=I"=O"@"h'g"')@P<=)a"?&=)V=?<']"@O"@??<g=)a"=I"OX%J<#"@<<%c]"IX&%JaX"@)"=)#JOI&=@< "@??&%@VX]"I%"&'#JV'"IX'"V%OI"cX')"'OI@P<=OX=)a"@)#"R@=)I@=)=)a"V%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"F/@P<'CCb7MNS"7I"OX%J<#"R@h'"=I"?%OO=P<'"I%"#'@<"c=IX"^'#'&@I=%)"%^"RJ<I=?<'"^%&R@<=ORO]"cX')"V%RP=)=)a "#=^^'&')I " V%R?<'f "@)# "XJa' "R%#'<O " F/@P<'CCb7CNS " 7I "c=<< " @<O% " =R?<g "JO@a' "%^"^%&R@< "R%#'<O] "cX=VX " @&' " ^%&R@<=q=)a " @ "c@g " @<<%c=)a " ?&%V'OO=)a " @)# " =)I'&?&'I@I=%) " Pg"V%R?JI'&O"c=IX"IX'"@VVJ&@I'"<'>'<"%^"#'I@=<O]"@<<%c=)a"V%R?JI'&"@=#'#"=)I'&V%))'VI=%)S

Rc S$./=)!*/&)Dm B=#=&'VI=%)@<"R%#'<"I&@)O^%&R@I=%)O"I%"OJ??%&I"=I'&@I=>'"@)#"V%)I=)J%JO"'>%<JI=%)

7I"OX%J<#"P'"?%OO=P<'"^%&"@)g"=I'&@I=>'"?&%V'OO"@<<%c=)a"I%"@aa&'a@I'"<'a@Vg"V%R?%)')IO"@I"#=^^'&')I "OI@a'"%^" IX'=& " <=^'VgV<'] "@)#"V%)O=#'&=)a"IX@I "c'"V@)"%&")%I"JO'"IX'"=)I'&R'#=@I'@&I=^@VIO " IX' "R%#'<O "@&'] " I% "'OI@P<=OX "P=#=&'VI=%)@< " I&@)O^%&R@I=%) "@<<%c=)a "JO=)a "#=^^'&')I"@>@=<@P<' " <'a@Vg"V%R?%)')I "%^ " IX' " OX'<>'O " F/@P<'CCb7CsNS "6O@a' "%^ " @ " O'I "%^ "R%#'<O " @)#"^%&R@<=OR " @<<%c=)a " P=#=&'VI=%)@< " I&@)O^%&R@I=%) " OX%J<# " @##&'OO " IX' " =OOJ' " %^ " O'R@)I=V"?&'O'&>@I=%)"@)#"#@I@"<%OIS()"'f@R?<'"%^"OJVX"I&@)O^%&R@I=%)"V%J<#"P'"^%&"'f@R?<'] "^&%R"=)I'&^@V'"#'OV&=?I=%)"%^"@#'?<%g'#"V%R?%)')I"=)"x'P"2'&>=V'&"3'OV&=?I=%)"4@)aJ@a']"IX'"?&%#JVI=%)"%^"@)"@))%I@I'#"D<@I^%&R"7)#'?')#')I"E%#'<"#'OV&=P=)a"PJO=)'OO"O'&>=V'O]"@)#"IX'"&'>'&O'S

D@a'"C--

Page 102: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

Rc S$./=)!*/&)DM U')'&=V"(&VX=I'VIJ&'"%^"&'^'&')V'"^%&"=)I'&V%))'VI'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&RO

U')'&=V "@&VX=I'VIJ&'O "%^ " &'^'&')V' "OX%J<#"P'"'OI@P<=OX'# " =) "%&#'& " I% "V%)I'fIJ@<=q' "@)#" I%"?&%>=#'"IX'"'f'VJI=%)"?<@I^%&RO"cX'&'"IX'"PJO=)'OO"<%a=V"c=<<"P'"?&%e'VI'#"^&%R"R%#'<=)a"@)#"#'>'<%?R')I"?<@I^%&ROS/X'O'"@&VX=I'VIJ&'O "OX%J<#"P'"#'^=)'#"V%)O=#'&=)a"IX'"#=^^'&')I" =R?%&I@)I ">='c?%=)IO "@)#"OV@<'OS"7"V%)O=#'&"=I"OX%J<#"=)V<J#'"@I"<'@OI"?'&O%)@<"V')I&=V">='c?%=)I"FJO'&"%&"@VI%&N]"I'@RV')I&=V">='c?%=)I]"')I'&?&=O'"V')I&=V">='c?%=)I"@)#")'Ic%&h"%^"')I'&?&=O'O"V')I&=V">='c?%=)IS/X' " a')'&=V " @&VX=I'VIJ&'O " %^ " &'^'&')V' " OX%J<# " @<O% " ^'#'&@I' " ^&@R'c%&hO " JO'# " ^%& " O=)a<'"I'&R=)@< " %Pe'VIO] " V%R?%)')IO " FV%R?%O=I=%) " %^ " %Pe'VIO " c=IX " %) " ?&%a&@RN] " @??<=V@I=>'"V%R?%)')IO"FO'I"%^"V%R?%)')IO"%^"@"J)=I"%^"R@)@a'R')I"^&%R"JO'&"?%=)I"%^">='cN]"O%^Ic@&'"?&%#JVI"V%R?%)')IO"FO'I"%^"V%R?%)')IO"%^"@"J)=I"%^"R@)@a'R')I"^&%R">')#%&"?%=)I"%^">='cN]')I'&?&=O'"=)^%&R@I=%)"OgOI'R"FO'I"%^"@??<=V@I=>'"V%R?%)')IO"c=IX"@)"')I'&?&=O'N"@)#")'Ic%&h"%^"')I'&?&=O'"=)^%&R@I=%)"OgOI'R"FO'I"%^"=)I'&V%))'VI'#"c'P"@??<=V@I=%)NS7)"%&#'&"I%"=<<JOI&@I'"@)#"I%">@<=#@I'"IX'"@??&%@VX"7"@R"#'>'<%?=)a"c=IX=)"IX'"V%)I'fI"D&%#JVI"4=^'VgV<'"E@)@a'R')I] "OJVX"O'I"%^"a')'&=V"@&VX=I'VIJ&'O"%^"&'^'&')V'"@&'"?&%?%O'#"=)"IX'"IX=&#"?@&I"%^"IX'"IX'O=O"&'?%&IS"3'&=>'#"^&%R"'f=OI=)a"&'^'&')V'"R%#'<O"@)#"OI@)#@&#"P@O'#=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hO"#'OV&=P'#"@)#"OIJ#='#"c=IX=)"IX'"OI@I'"%^"IX'"@&I]"IX=O"O'I"=O"@<O%"@=R=)a"I%"&'O?%)#"I%"PJO=)'OO"%Pe'VI=>'O"=#')I=^='#"c=IX=)"IX'"=)I&%#JVI=%)S"/X'"O'I"%^"a')'&=V"@&VX=I'VIJ&'O"%^"&'^'&')V'"c=<<"@<<%c"=#')I=^g=)a"IX'"@??<=V@P<'"^%&R@<=ORO"I%"JO']"^%&"cX=VX"?&'O'&>@I=%)"%^"IX'"O'R@)I=V"F/@P<'CCb7CN"c=<<"X@>'"I%"P'"@##&'OO'#]"c=IX"&'a@&#O"%^"IX'"V%)V&'I'"=R?<'R')I@I=%)O"%^"IX'"=)I'&V%))'VI'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&ROS"7I"c=<<@<<%c " I% " ^%&R@<=q'# " &'QJ=&'# " =)I'&^@V'O " P'Ic'') " 'f=OI=)a " P%J)#@&='O " F/@P<'CCb7kN " @)#"?&%>=#'"R'IX%#O"@#@?I'#"@VV%&#=)a"IX'"@??<=V@I=%)"#'>'<%?R')I"<%a=V"F/@P<'CCb7mNS"7I"c=<<"@<O%"@<<%c"I%"R@OI'&"V%OI"I%"'OI@P<=OX"=)I'&%?'&@P=<=Ig"F/@P<'CCb7MN"c=IX"=)#JOI&=@<=q@I=%)"%^"%?')"F/@P<'CCb7C-N"^<'f=P<'"@)#"&'V%)^=aJ&@P<'"F/@P<'CCb7sN"@??<=V@I=%)"#'>'<%?R')I]"c=IX"'@O='&"R@)@a'R')I"%^"IX'"V%R?<'f=IgS"7I"c=<<"@<O%"@<<%c"I%"@##&'OO=)a"=R?@VI"%^"A%RR'&V=@<;^^b/X'b2X'<>'O"?@&@R'I'&=q@I=%)"F/@P<'CCb7CKNST=)@<<g]"=I"c=<<"OI&JVIJ&'"IX'"')>=&%)R')I"cX'&'"n'fI')#'#"Xg?'&R%#'<Oo"c=<<"P'"V&'@I'#"@)#"JO'#S

Rc S$./=)!*/&)DK 1OI@P<=OXR')I"%^"V<'@&"#=OI=)VI=%)"@)#"V%R?<'R')I@&=I='O"^%&"JO'#"a&@?X=V@<"@)#"I'fIJ@<"

^%&R@<=q@I=%)OS

A<'@&"#=OI=)VI=%)"@)#"V%R?<'R')I@&=I='O"OX%J<#"P'"'OI@P<=OX'#"^%&"JO'#"R%#'<=)a"a&@?X=V@<"^%&R@<=ORO " F#'#=V@I'# " I% " XJR@)N " @)# " I'fIJ@< " ^%&R@<=ORO " F#'#=V@I'# " I% "R@VX=)'ONS " 7I " =O"R@)#@I%&g "cX') "c=<<=)a " I% " #'@< "c=IX " O'R@)I=V " ?&'O'&>@I=%) " @)# " V%X'&')Vg " P'Ic'') " IX'"#=^^'&')I"JO'#"&'?&'O')I@I=%)OS7I"c=<<"@<<%c"O%<>=)a"<=R=I@I=%)"%^"a&@?X=V@<"<@)aJ@a'"^%&"JO@a'"Pg"V%R?JI'&O"cX@I"#'OV&=P'#"c=IX=)"?&'>=%JO"?@&I"F/@P<'CCb7,-NS"7) "@##=I=%)] " =I " =O "V%)O=#'& " IX@I "R%#'&) "R%#'<=)a " <@)aJ@a' "OX%J<# "P'"@OO%V=@I'# " I% ">=OJ@<"&'?&'O')I@I=%)FON] " =) " %&#'& " I% " #'@< " c=IX " V%R?<'f "R%#'<O " =)>%<>'# " =) " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^"')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)O " F%Pe'VI " %^ " O'R@)I=V " V@&I%a&@?XgNS "0%c'>'& " =I " OX%J<# "P' "P@O'# "%)"@<=a)'#"V%)V'?IJ@<"R%#'<=)a"V%)OI&JVIO

D@a'"C-C

Page 103: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

Rc S$./=)!*/&)Ds 7)I'&%?'&@P=<=Ig"I%"P'"R@)@a'#"@VV%&#=)a"I%"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@VI%&O"@)#"OI@h'X%<#'&O"@<<"

@<%)a"@??<=V@I=%)"<=^'VgV<'"R@)@a'R')I

/X=O"?&=)V=?<'"V%)V'&)O"OgOI'R@I=V"'OI@P<=OXR')I"%^"V@&I%a&@?Xg"%^"@VI%&O"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"F@)#")%)"=)I'&%?'&@P=<=IgN "@<< "@<%)a"IX'"<=^'VgV<'"%^"@)"@??<=V@I=%)] " =)"%&#'&"I%"P'"@P<'"I%"?&%?%O'"@"X%<=OI=V"@??&%@VX"@)#"@)"@VVJ&@I'"R'IX%#%<%ag"I%"')OJ&'"=)I'&%?'&@P=<=IgS4'I$O"V%)O=#'&"IX'"^%<<%c=)aW"c'"V@)"V%)O=#'&"IX@I"%?'&@I=%)@<"@??<=V@I=%)O"#%)$I"=)I'&%?'&@I'cX')"IX'&'"=O"@"^@=<J&'"%^"V%RRJ)=V@I=%)S"2JVX"^@=<J&'"V@)"V%R'O"^&%R"@)g"#'V=O=%)"%&"@VI=%)"%VVJ&&=)a"#J&=)a"IX'"#=^^'&')I"?X@O'O"%^"IX'"<=^'"VgV<'"%^"IX'"=)>%<>'#"@??<=V@I=%)O"@)#"IX'=&"V%RRJ)=V@I=%)"=)^&@OI&JVIJ&'OS"0'&'"@&'"O'>'&@<"'f@R?<'OW

• 7^ " =)I'&%?'&@P=<=Ig " =O " )%I " '<=V=I'# " %& " =#')I=^='# " @O " @ " ?&=%& " &'QJ=&'R')I " @I " IX'O?'V=^=V@I=%)"?X@O'"F@O"^%&"O'VJ&=IgN"%^"@)"@??<=V@I=%)]"IX'"^=)@<"O%<JI=%)"c=<<"?&%P@P<g")%I"P'"@P<'"I%"=)I'&%?'&@I'"c=IX"%IX'&"@??<=V@I=%)OS

• /X' " @??<=V@I=%)O " @&' " #'?<%g'# " c=IX=) " IX' " ')I'&?&=O' " =)^%&R@I=%) " OgOI'RS " 7^ " IX'"')I'&?&=O' " =)^%&R@I=%) " OgOI'R " =O " )%I " c'<< " OI&JVIJ&'# " @)# " #%VJR')I'# " @VV%&#=)a"V%)I&%<<'# " J&P@)=OR " &J<'O] " =I " =O " >'&g " #=^^=VJ<I " I% " #'^=)'# " V%)OI&@=)IO " =) " I'&R " %^V%RRJ)=V@I=%)"?&%I%V%<O"IX@I"c=<<"X@>'"I%"P'"OJ??%&I'#]"P'=)a"I'VX)=V@<"%&"PJO=)'OOS

• 7^"IX'"#'O=a)'&"#%'O")%I"?&%>=#'"@"^<'f=P<'"@)#"%?')"@&VX=I'VIJ&'"^%&"@"O%<JI=%)]"IX'"&'OJ<I=)a "@??<=V@I=%) " =O ")%I "P'"@a=<' "@)#"R@)@a=)a "VX@)a' "%^ "')>=&%)R')I "%^ " IX'"@??<=V@I=%)"c=<<"V%OIS"

• 3'>'<%?R')I"@)#"I'OI=)a"=O"?@&I=VJ<@&<g"=R?%&I@)I"I%"')OJ&'"a%%#"O%^Ic@&'"V%R?%)')I"c=IX"V%R?<=@)V'"c=IX"IX'"OI@)#@&#OS

/X'O' " #=^^'&')I " 'f@R?<'O " =<<JOI&@I' " #=^^'&')I " h=)# " %^ " @VI%&O " @)# " OI@h'X%<#'&O " %^"=)I'&%?'&@P=<=Ig] " cX=VX " X@>' " I% " P' " =#')I=^='# " @)# " V%)I'fIJ@<=q'# " @VV%&#=)a " V%)V'&)'#"?&%V'OO'O"@)#"OgOI'ROS4=OI=)a " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @VI%&O " @)# " OI@h'X%<#'&O " @<< " @<%)a " IX' " <=^'VgV<' " %^ " ')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"OX%J<#"@<<%c"I%"=#')I=^g"@)#"R@)@a'"&=OhO"&'<@I'#"I%"P&'@h"c=IX"<'a@Vg"OgOI'RO"F/@P<'CCb7,N] " IX' "#=^^'&')I "#'V=O=%)@< "@)#"@VI=>=Ig "P%J)#@&='O " F/@P<'CCb7kN] " IX' "#=>'&a=)a"=)I'&'OI"V%)V'&)=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"F/@P<'CCb7.N]"I%"?JI"=)"'>=#')V'"IX'"B@P'<"Og)#&%R'"@)#"I%"I&g"I%"O%<>'"=I]"@)#"^=)@<<g"I%"?JI"=)"'>=#')V'"#@)a'&"%^"V<%O'"O%<JI=%)O"F/@P<'CCb7C-NS"7I^=)@<<g"@<<%cO"V%)O=#'&=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@I"IX'"'@&<='&"OI@a'"F/@P<'CCb7CkNSD&%e'VI'#"%)"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)"%^"IX'"#=^^'&')I"a')'&=V"R%#'<O"%^"&'^'&')V']"=)V<J#=)a"?&%V'OO'O"R@?O"%&"&'?&'O')I@I=%)O"%^"@&VX=I'VIJ&'O]"=I"c=<<"?&%>=#'"V@&I%a&@?X='O"cX=VX"c=<<"P'"'^^=V=')I"I%%<O"^%&"V%RRJ)=V@I=%)"@)#"h)%c<'#a'"OX@&=)a"V%)V'&)=)a"@"V%R?<'f"OgOI'RS

Rc S$./=)!*/&)D. U')'&=V"OI@)#@&#"P@O'#"R'I@bR%#'<"%^"&'^'&')V'

7I"OX%J<#"P'"V<'@&<g"'OI@P<=OX'#"cX=VX"@&'"IX'"#=^^'&')I"V%)V'&)'#"OgOI'RO]"@)#"O%R'"a')'&=V"PJO=)'OO"R'I@bR%#'<O"%^"&'^'&')V'"OX%J<#"P'"?&%>=#'#"I%"#'OV&=P'"@)#"&'<g"IX'R]"P@O'#"%)"'f=OI=)a"R%#'<O"%^"&'^'&')V'"F')I'&?&=O'"=)I'&)@<N]"OI@)#@&#O"F'BJO=)'OON"@)#"P'OI"?&@VI=V'OS/X'"R'I@bR%#'<O "%^"&'^'&')V'"@)#" IX'"OI@)#@&#O"@&'" =#')I=^='#"a')'&=V"R%#'<O] "cX=VX"@&'"@>@=<@P<'"c=IX=)"@"R@IJ&'"%&a@)=q@I=%)"%&"V%RRJ)=Ig]"cX=VX"X@>'"@"&'@<"@##'#">@<J'"@)#"@&'"&'^<'VI=)a"&'@VX"')%JaX"a')'&=V"%&"O?'V=^=V"V%)O')OJ@<"R%#'<O"cX=VX"V@)"P'"JO'#"^%&"#=^^'&')I"@??<=V@I=%)OS0'&' "R'I@bR%#'< " =O " J)#'&OI%%# " @O " @ "E," <'>'< "R%#'< "c=IX=) " IX' "E3("@&VX=I'VIJ&'S "T%&"'f@R?<'] " =I "V%&&'O?%)#O" I%"@"2/1D"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<] " IX'"=)I'&)@< "R%#'< "%^"@"O%^Ic@&'"?&%#JVI]"@">%V@PJ<@&g"^%&"'<'VI&%)=V"#%VJR')I]"'IVS

D@a'"C-,

Page 104: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

/X'"OI@I'"%^"IX'"@&I"c=IX=)"IX=O"&'?%&I"&'^<'VIO"IX'"c%&h"#%)'"I%"=#')I=^g"@)#"@OO'OO"OI@)#@&#O]"R%#'<O"%^"&'^'&')V'"@)#"R'IX%#O"^%&"IX'"#=^^'&')I"V%)V'&)'#"V%RRJ)=I='OW"=)^%&R@I=%)"@)#"V%RRJ)=V@I=%) " I'VX)%<%a='O " F7A/N " ?&%>=#'&O] " P'=)a " ?&%#JVIO] " V%R?%)')IO] " OI@)#@&#O]"R'IX%#O"%&"=))%>@I=>'"?@&@#=aROS"7)"%&#'&"I%"P'"JO'^J<]">'&I=V@<"#%R@=)FON"@)#"#=OV=?<=)'FON"OX%J<# " @<O% "P' " VX%O') " @O " IX'g " @&' "#'^=)=)a " IX' "PJO=)'OO " O'R@)I=VS " 7I " =O " IX' " &'@O%) "cXg"=)I'&%?'&@P=<=Ig "%^ "')I'&?&=O' "@??<=V@I=%) " =O " OIJ#='# " ^%& " I'VX)=V@< " =)^%&R@I=%) " F=S'S "?&%#JVI"#'>'<%?R')I"c=IX=)"R@)J^@VIJ&=)a"V%)I'fINS0'&'")JR'&%JO"OI@)#@&#O"@&'"?&%#JV'#S"BJI"IX'"?&=)V=?<'"V@)"P'"JO'#"^%&"%IX'&"V%RRJ)=I='O"OJVX"@O"')'&ag]"X'@<IX]"I'<'V%RRJ)=V@I=%)]"^=)@)V']"'IVS(??<=V@I=%) "%^ " IX=O " ?&=)V=?<' " OX%J<# "#'V&'@O' " V%OI " ^%& " 'OI@P<=OXR')I " @)# "R@=)I')@)V' "%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig " F/@P<'CCb7MN " @)# " &'#JV' " IX' " V%R?<'f=Ig " F/@P<'CCb7CmN " Pg " &'#JV=)a " IX'")JRP'&"%^"O?'V=^=V"<%V@<"R%#'<"%^"&'^'&')V'S

Rc S$./=)!*/&)DC- D&%V'OO"^%&"'OI@P<=OXR')I"%^"V%<<@P%&@I=%)"=)^&@OI&JVIJ&'

A%<<@P%&@I=%) " =)^&@OI&JVIJ&' " &'QJ=&'# " I% " P' " ?&%#JV'# " @VV%&#=)a " @ " c'<< " #'^=)'# " ?&%V'OO]"h)%c=)a"IX@I"=I"=O"#=OV%))'VI'#"^&%R"?&%e'VIO"cX=VX"c=<<"JO'"=IS7I " OX%J<# " P' "#&=>') "Pg " @ " V%RRJ)=Ig] " V%)O=#'&=)a " IX' " 'OI@P<=OXR')I " %^ " IX' " V%<<@P%&@I=%)=)^&@OI&JVIJ&' " @)# " =IO " OJ??%&I] " PJI " @<O% " X%c " I% " e%=) " IX' " V%<<@P%&@I=>' " O?@V'] " <'@>' " IX'"V%<<@P%&@I=>'"O?@V'"@)#"V%<<@P%&@I=)a"IX&%JaX"IX'"V%<<@P%&@I=%)"O?@V'S7I " OX%J<# " @<<%c " I% " #'@< " c=IX " #=OO%V=@I'# " P%J)#@&='O " F/@P<'CCb7kN] " O'<'VI " @??&%?&=@I'"#'>'<%?R')I"<%a=V"F/@P<'CCb7mN"@)#"I%"c%&h"%)"IX'"P@O=O"%^"V%RR%)"=)I'&'OI"F/@P<'CCb7KN

Rc S$./=)!*/&)DCC U%>'&)@)V'"%^"&'<'>@)I"OI@)#@&#O

/X'"'>%<JI=%)"%^"=)I'&&'<@I'#"OI@)#@&#O"OX%J<#"P'"#&=>')"Pg"OI&@I'ag"@)#"=)I'&'OI"%^"IX'"cX%<'"V%RRJ)=Ig"cX=VX"P')'^=IO"%^"=I]")%I"Pg"%)<g"^'c"OI@h'X%<#'&O"%&"@"O=)a<'"OI@h'X%<#'&S7I"=O"cXg"a%>'&)@)V'"%^"IX'"OI@)#@&#O"%^"&'^'&')V'"JO'#"^%&"V%<<@P%&@I=%)"O?@V'"=O"=R?%&I@)IS7I "OX%J<#"V%)I&=PJI'" I%"@##&'OO" =OOJ'O"OJVX"@O"V%OI" I%"'OI@P<=OX"V%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"F/@P<'CCb7MN] "#=>'&a=)a" =)I'&'OI "V%)V'&)=)a " =)I'&%?'&@P=<=Ig " F/@P<'CCb7KN] ")%)" ^<'f=P<' "@)#"&'V%)^=aJ&@P<' " O%<JI=%)O " F/@P<'CCb7sN " B@P'< " Og)#&%R' " F/@P<'CCb7.N] " V<%O'# " O%<JI=%)O"F/@P<'CCb7C-N]"OI@)#@&#O"%&=')I'#"@VV%&#=)a"@"O=)a<'">='c?%=)I"F/@P<'CCb7CCN]"=)I'&%?'&@P=<=Ig"V%)O=#'&'# " I%% " <@I' " F/@P<'CCb7CkN] " =R?%&I@)I " V%OI " %^ " V&'@I=%) " %^ " %)I%<%ag " ^%& " O'R@)I=V"R'#=@I=%)"F/@P<'CCb7ClN"@)#"R=OO=)a"%&"=)OJ^^=V=')I"a%>'&)@)V'"%^"OI@)#@&#O"F/@P<'CCb7C.NK!:#"R%7.-'*50.*',(",&"*<%"-+'(7'-0%6

7) "%&#'& " I% " &'O?%)# " I% " IX' " O'I " %^ " =#')I=^='# " =OOJ'O "cX=VX " 'f?<@=) "#=^^=VJ<Ig " I% " %PI@=) " @)"'^^'VI=>' " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " I'VX)=V@< " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)O " c=IX=) " @) " 'BJO=)'OO"')>=&%)R')I]"7"#'^=)'#"@"O'I"%^"?&=)V=?<'O"cX=VX"V%J<#"OJ??%&I"'OI@P<=OXR')I"%^"@"^&@R'c%&h"I% "OJ??%&I "X%<=OI=V "R%#'< "#&=>')"@??&%@VX"P@O'#"%)"n?&%e'VI=%)o"%^ "')I'&?&=O' "R%#'<O "%)"O'&>=V'"%&=')I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&ROS;)' " %^ " IX' " R%OI " =R?%&I@)I " ?&=)V=?<'O " =O " I% " @>%=# " @)g " #=O&J?I=>' " =))%>@I=%)] " c=IX%JI"V%)O=#'&=)a"&'JO'"%^"<'a@Vg"@??<=V@I=%)O]"I'VX)%<%a='O]"OI@)#@&#O]"'IVS"7I"<'@#O"I%"OgOI'R@I=V"&'JO'"%^ "OI@)#@&#O "P@O'#"O%^Ic@&'"V%R?%)')IO "@>@=<@P<' "@O"V%RR%#=I='O "%)" IX'"c'P] "@)#"OgOI'R@I=V"&'JO'"%^"^%&R@<"PJO=)'OO"R%#'<O"%^"&'^'&')V']"@)#"I%"=)V<J#'"IX'R"OgOI'R@I=V@<<g"=)"@"R%#'< "#&=>')"')a=)''&=)a"@??&%@VX"<'@#=)a"I%"?&%e'VI"R%#'<O "%)"'f'VJI=%)"?<@I^%&RS"x=IX"=I'&@I=>'"?&%e'VIO]"P=#=&'VI=%)@<"R%#'<"I&@)O^%&R@I=%)O"@&'"&'QJ=&'#"#J'"I%"V%)I=)J%JO"

D@a'"C-k

Page 105: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

'>%<JI=%)"%^"@??<=V@I=%)"')>=&%)R')IOS"3=^^'&')I"&'<'>@)I"@&VX=I'VIJ&'O"^%&"&'^'&')V'"@&'"I%"P'"JO'# " @)# " @aa&'a@I'# " ^%& " 'f'VJI=%) " ?<@I^%&RO " =)I'&V%))'VI'# " c=IX " %IX'& " R%#'<=)a " @)#"#'>'<%?R')I"')>=&%)R')IOS"(O"c'"@&'"#'@<=)a"c=IX"V%R?<'f"OgOI'RO"%^"OgOI'RO]"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)O"@&'"R@)#@I%&g]"PJI"OX%J<#"P'"@<=a)'#"V%)V'?IJ@<<g"c=IX"IX'"^%&R@<"<@)aJ@a'"#'#=V@I'# " I% "@JI%R@I=%)S "(O" =I " =O "@ "X%<=OI=V "@??&%@VX" I@h=)a" =)I% "@VV%J)I " <=^'VgV<' "%^ " IX'"@??<=V@I=%)"@)#"%^"=IO"V%R?%)')IO]"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=O"I%"P'"R@)@a'#"@VV%&#=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@VI%&O"@)#"OI@h'X%<#'&O]"cX=VX"@&'")JR'&%JO"@)#"OX%J<#"P'"=#')I=^='#S"xX')"?%OO=P<']"IX'"&'^'&')V'"R%#'<O"OX%J<#"P'"P@O'#"%)"a')'&=V"OI@)#@&#=q'#"R'I@bR%#'<OS"(??&%?&=@I'"a')'&=V"?&%V'OO"^%&"'OI@P<=OXR')I"%^"V%<<@P%&@I=>'"=)^&@OI&JVIJ&'O"OX%J<#"P'"'OI@P<=OX'#"@)#"OX@&'#S"T=)@<<g]"@O"OI@)#@&#O"@&'"h'g"V%R?%)')IO]"IX'=&"<=^'VgV<'"@)#"'>%<JI=%)O"@&'"I%"P'"R@OI'&'#"Pg"R'@)"%^"@??&%?&=@I'"a%>'&)@)V'S

V/=;6$%23J%E)*$6&7$6!"/#/*A%76/)(/7#$.%8/)58!7

(??<g=)a"IX'"#=^^'&')I"?&=)V=?<'O"#%'O)$I"O%<>'"@<<"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@)#"=OOJ'O]"@)#"R@g"<'@# " I% " )'c " ?&%P<'RO " I% " O%<>'S " 7) " ?@&I=VJ<@& " O'R@)I=V " ?&'O'&>@I=%) " =O " P'V%R=)a "R%&'=R?%&I@)I]"@O"=I"=O"@"h'g"=)I'&%?'&@P=<=Ig"')@P<'&S"7I"=O"@<O%"P'V%R=)a"R%&'"#=^^=VJ<I"I%"O%<>']"@O")JR'&%JO"#=a=I@<"@&I=^@VIO"@&'"V%)O=#'&'#"cX=VX"@&'"OJPe'VI"I%"P'"?&%#JV'#"JO=)a"V%R?JI'&"@=#'# " O%<JI=%)OS " T=)@<<g] " =)^%&R@I=%) "cX=VX " =O " ')V%#'# "c=IX=) " IX'O' " @&I=^@VIO " OX%J<# " P'"'fVX@)a'@P<'"@)#"OX@&'@P<'"Pg")JR'&%JO"?'&O%)O"@)#"OgOI'ROS"2%"c'"V@)"O@g"IX@I"@??<g=)a"IX'"?&%?%O'#"?&=)V=?<'O]"O'R@)I=V"?&'O'&>@I=%)"RJOI"P'"')OJ&'#"P'Ic'')"JO'#"')>=&%)R')IOFV%)V'?IJ@<=q@I=%)]"#'O=a)]"#'>'<%?R')I]"@)#"'f'VJI=%)N]"?&%#JV'#"@&I=^@VIO"@)#"=)^%&R@I=%)"&'?%O=I%&='OS"7I"=O"I%#@g">'&g"#=^^=VJ<I"I%"')OJ&'"c=IX"'f=OI=)a"OI@)#@&#O"@)#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hOS"7"?&%?%O' " =) " AX@?I'& " K " @) " =))%>@I=>' " @??&%@VX] " &'<@I'# " I% " JO@a' " %^ " @)g " =)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&h " #'^=)'# " %) " IX' " P@O=O " %^ " IX' " ?&'>=%JO<g " #'OV&=P'# " ?&=)V=?<'] " cX=VX " 7 " V@<<'#n1fI')#'# " Xg?'&bR%#'< " ^%& " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)O " c=IX=) " >=&IJ@<"%&a@)=q@I=%)oS

D@a'"C-l

Page 106: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

K?.C+'5 0 Z; 0 J@+'#('( 0 ?8C'5<*$('&,; 0 .# 0 3##$7.+37' 0 .CC5$.!? 0 1$5,'*.#+3!0C5','57.+3$#

/X'"%Pe'VI=>'"=O"I%"^=)#"@"c@g"%^"?&'O'&>=)a"PJO=)'OO"O'R@)I=V"P'Ic'')"IX'"R%#'<O"JO'#"Pg"IX'"#=^^'&')I"?<@I^%&RO]"P'=)a"V%)V'?IJ@<=q@I=%)]"#'O=a)]"#'>'<%?R')I"%&"'f'VJI=%)S"7I"=O"@<O%"I%"?&'O'&>'"IX'"PJO=)'OO"O'R@)I=V"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"@??<=V@I=>'"V%R?%)')IO"JO'#"=)O=#'"@"O=)a<' " @??<=V@I=%)] " OJVX "@O " #@I@P@O'] " @??<=V@I=%) " O'&>'& " %& "?&'O')I@I=%) " O'&>'&] " %& " O'>'&@<"^'#'&@I'# "@??<=V@I=%)OS " 7I " =O ")%I "?%OO=P<' " I% "%PI@=) "?&@aR@I=V " =)I'&%?'&@P=<=Ig "Pg "@??<g=)a"?&'>=%JO<g"#'^=)'#"?&=)V=?<'O]"=^"IX'"O'R@)I=V"?&'O'&>@I=%)"=O")%I"=)OJ&'#S(O"@"V%)OI&@=)I]"=I"OX%J<#"R@h'"=I"?%OO=P<'"I%"JO'"e%=)I<g"<'a@Vg"OI@)#@&#=q'#"<@)aJ@a'O"@)#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&hO] "P'=)a"@I "V%)V'?IJ@<=q@I=%)] "R%#'<=)a] "#'O=a)] "#'>'<%?R')I "%&"'f'VJI=%)"?X@O'OS"7)"@##=I=%)]"cX')"JO=)a"@"R%#'<"#&=>')"@??&%@VX]"=I"OX%J<#"P'"?%OO=P<'"I%"I&@V']"I%"<=)h"@)#"I%"R@h'"V%X'&')I"IX'"#=^^'&')I"&'?&'O')I@I=%)O"%^"JO'#"PJO=)'OO"V%)V'?IO"@)#"%Pe'VIO] "P'Ic'')" IX'"#=^^'&')I "@&I=^@VIO "?&%#JV'#"#J&=)a" <=^'VgV<' "%^"@)"@??<=V@I=%)S "6OJ@<"P=)#=)aO"@)#"R@??=)aO]"?&%?%O'#"Pg"IX'"#=^^'&')I"V%RRJ)=I='O]"@&'"^@&"^&%R"P'=)a"OJ^^=V=')IW"IX'g"#%)$I"@>%=#"<%OO"%^"=)^%&R@I=%){"IX'g"@&'"&'OI&=VI'#"Pg"I'VX)%<%a=V@<"O=<%O]"=)V%R?@I=P<'"?@&@#=aRO]"%&a@)=q@I=%)@<"P%J)#@&='O]"'IVS/X=O"VX@?I'&"?&'O')IO"IX'"V%)V'?I"%^"n'fI')#'#"Xg?'&"R%#'<o"7"#'>'<%?'#"#J&=)a"IX'"IX'O=O]"=)"%&#'&"I%"')X@)V'"?&@aR@I=V"=)I'&%?'&@P=<=Ig"P@O'#"%)"e%=)I"JO@a'"%^"O'I"%^"OI@)#@&#O]"@O"c'<<"@O"^'#'&@I=%)"%^"@??<=V@I=%)O"c=IX=)")'Ic%&h'#"')I'&?&=O'OSM! "#"?+')'(6",&"*<%"7,(7%-*",&"%8*%(4%4"<1-%+"E,4%06

O-?-?2E2 2,0*'2!$#!'I+2%5+G2,';'70&27'I7','#+0+5$#

/X'"OI@&I=)a"?%=)I"^%&"'fI')#'#"Xg?'&"R%#'<O"=O"I%"V%)O=#'&"IX@I]"^%&"@"a=>')"PJO=)'OO"V%)V'?I]"=I"#%'O")%I"R@II'&"^%&"IX'"JO'&"=^"=I"=O"^%&R@<=q'#"c=IX"OJVX"%&"OJVX"^%&R@<"<@)aJ@a'S"x'"X@>'O=R?<g"#=^^'&')I"&'?&'O')I@I=%)O"%^"@"O@R'"V%)V'?I]"JO=)a"X'I'&%a')'%JO"<@)aJ@a'O"cX=VX"@&'"JO'#"c=IX"#=^^'&')I"=)I')I=%)OW"#@I@"'fVX@)a']"&'@O%)=)a]"#'O=a)]"?&%a&@RR=)a]"'IVST%& " 'f@R?<'] " V%)O=#'&=)a " IX' " n?'&O%)o " PJO=)'OO " V%)V'?I] " =I " V%J<# " P' " ^%&R@<=q'O "c=IX=)"#=^^'&')I "')>=&%)R')IO "P@O'#"%)"X'I'&%a')'%JO" <@)aJ@a'O] "OJVX"@O "6E4]";x4]"uE4"%&1uD9122S " /X' " R%#'<=)a " V%)OI&JVIO " c=<< " P' " 6E4 " V<@OO] " ;x4 " V<@OO] " uE4 " ')I=Ig " %&"1uD9122"1)I=Ig]"@)#"'>')IJ@<<g"#=^^'&')I")@R'O"@)#"=#')I=^='&O"V%J<#"P'"JO'#S"BJI"^%&"IX'"JO'&O]"=I"&'R@=)O"@"?'&O%)S/X'"=#'@"=O"IX')"I%"V%)O=#'&"IX@I"=I"OX%J<#"P'"?%OO=P<'"I%"V@?IJ&'"IX'"^@VI"IX@I"IX=O"V%)V'?I]R%#'<'#"JO=)a"OJVX"R%#'<=)a"V%)OI&JVI"c=IX=)"@)"')>=&%)R')I]"=O"R%#'<'#"JO=)a"OJVX"%IX'&"R%#'<=)a"V%)OI&JVI"c=IX=)"%IX'&"')>=&%)R')IS"7)"@##=I=%)]"@O"=I"OI=<<"&'R@=)O"IX'"O@R'"V%)V'?I]"@ "n?'&O%)o] "JO'#" ^%&R@<=OR"OX%J<# "P'"@O " I&@)O?@&')I "@O "?%OO=P<' "V%)V'&)=)a" IX' "PJO=)'OO"O'R@)I=V]"@O"=)I'&?&'I'#"Pg"?'%?<'S9'^'&&=)a"F2VX')Vh"C..lN]"cX=VX"?&%>=#'O"V<'@&"#=OI=)VI=%)"P'Ic'')"V%)V'?IJ@<"=)^%&R@I=%)"R%#'<O"@)#"V%)V&'I'"=)OI@)I=@I=%)"R%#'<O]"IX'"=#'@"=O"I%"P'"V%)O=#'&"IX@I"c=IX=)"@"R%#'<"#&=>')"@??&%@VX] "V%)V&'I' "R%#'<O "@&'" IX%O' "JO'# "^%& "V%)V'?IJ@<=q@I=%)] "#'O=a)] "#'>'<%?R')I "@)#"'f'VJI=%)S " /X' " a<J' " &'R@=)O " IX' " V%)V'?IJ@< " R%#'<] " cX=VX " c=<< " ')OJ&' " IX' " O'R@)I=V"?&'O'&>@I=%)S"

D@a'"C-m

Page 107: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

O-?-J2AZ<I'7*$('&

/X'"I'&R"nXg?'&R%#'<o"=O"JO'#"c=IX=)"IX'"c%&h"#'OV&=P'#"Pg"FA@&<O%)",--MN]"@)#"cX=VX"<'@#"I%"@"O%^Ic@&'"^&''<g"@>@=<@P<'"%)"IX'"c'P]"n0g?'&R%#'<okkS"/X=O"I%%<"@<<%cO"c%&h=)a"%)"@"R%#'<"^%&R@<=q'#"@O"@)"uE4"OVX'R@]"c=IX=)"@)"6E4"')>=&%)R')I]"@)#"?%OO=P<'"@))%I@I=%)"JO=)a";x4S"("O@R'"V%)V'?I"=O"nRJ<I="r"&'?&'O')I'#oW"=I"V@)"P'"V%)O=#'&"@O"@)"uE4"')I=Ig"%&"@"6E4"V<@OOS"7I"=O"&'?&'O')I'#"@O"@)"6E4"V<@OO"c=IX=)"#g)@R=V@<<g"V&'@I'#"6E4"#=@a&@ROS/X'"I'&R"nXg?'&R%#'<o"=O"@<O%"JO'#"=)"&'O'@&VX"&'<@I'#"I%"R%#'<"P@O'#"<'@&)=)a"FU;B19/]",--mN"F0%&c=Iq"C..mN"@)#"=O"#'^=)'#"@O"V%RP=)@I=%)"%^"@O?'VIO"%^"%?')b')#'#"'f?<%&@I%&g"I%%<O"c=IX"V%)I')IbO?'V=^=V"I'fI"@)#"RJ<I=R'#=@S"n0g?'&R%#'<o"I%%<"=O"R=f=)a"X'I'&%a')'%JO"=)I'&@VI=>'"&'?&'O')I@I=%)O"P%IX"I'fIJ@<"@)#">=OJ@<"%^"@"O@R'"OJPe'VIS"2%"@"Xg?'&bR%#'<"V@)"P'V%)O=#'&'# " @O " @ "RJ<I=b&'?&'O')I@I=%) " %^ " IX' " O@R' "R%#'<] " JO=)a " #=^^'&')I " ^%&R@<=OR " @)#"R'#=@O]"PJI"?&'O'&>=)a"IX'"O'R@)I=VSn0g?'&R%#'<o"@O"#'^=)'#"Pg"FA@&<O%)",--MN"=O"<=R=I'#"I%"%)<g"IX&''"<@)aJ@a'O]"cX=VX"@&'"@<<"#'@<=)a"c=IX"')I=I='O"@)#"=)^%&R@I=%)@<">='c?%=)IS"7I"c@O")%I"#'>'<%?'#"=)"%&#'&"I%"@##&'OO=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)OS"(O"Rg"=)I')#"c@O"I%"'fI')#"=I"I%"%IX'&"<@)aJ@a'O"@)#"R%#'<=)a"V%)OI&JVIO"FO'&>=V'O]"?&%V'OO'ON]"=)"%&#'&"I%"#=^^'&')I=@I'"IX'"I@&a'I'#"JO@a']"7"V@<<'#"=I"n1fI')#'#"0g?'&R%#'<o"^%&"=)I'&%?'&@P=<=IgS

M!2"L"]P8*%(4%4^"<1-%+E,4%0"&,+"'(*%+,-%+./'0'*1O-J-?2E2/G'210,5!2!$#!'I+,20#(2I75#!5I&',

("=6&;)5"=O"@"V%)V&'I'"')>=&%)R')I"cX'&'"@"R%#'<"=O"^%&R@<=q'#S"7I"=O"V%)OI=IJI'#"Pg"@"O'I"%^"V%)^=aJ&'# " O%^Ic@&' " V%R?%)')IO] " cX=VX " ')OJ&' " V%)^%&R@)V' " c=IX " @ " a=>') " OI@)#@&#"F>'&O=%)'#N"?&%>=#=)a"%)'"^%&R@<=OR"c'"c@)I"I%"V%)O=#'&"c=IX=)"IX'"Xg?'&R%#'<S( "#!)5.(!7$" =O"@"O'I"%^"a&%J)#OS"/X'"<@)#OV@?'"%^"@"a=>')"OI@)#@&#"=O"IX'"O'I"%^"@>@=<@P<'a&%J)#O"')@P<=)a"JO@a'"%^"IX=O"OI@)#@&#"F>'&O=%)'#N]"@)#"c=IX"@??&%?&=@I'"V%)^%&R@)V'S"/X'"<@)#OV@?'"%^"@"Xg?'&R%#'<"=O"IX'"O'I"%^"')>=&%)R')IO]"&'<@I'#"I%"IX'"OI@)#@&#=q'#"<@)aJ@a'O"V%)O=#'&'#"Pg"IX'"Xg?'&R%#'<] "cX=VX"@&'"@<<%c=)a"I&@>'<=)a "%^"Xg?'&R%#'<O "c=IX%JI"#@I@"<%OOS("8&5$#kl"%^"@"OgOI'R"=O"@"#'OV&=?I=%)"%&"O?'V=^=V@I=%)"%^"IX@I"OgOI'R"@)#"=IO"')>=&%)R')I"^%&"@"V'&I@=)"?J&?%O'S"("R%#'<"=O"%^I')"?&'O')I'#"@O"@"V%RP=)@I=%)"%^"#&@c=)a"@)#"I'fIS"/X'"I'fI"R@g"P'"=)"@"R%#'<=)a"<@)aJ@a'"%&"=)"@")@IJ&@<"<@)aJ@a'S( "-A7$6,=6!7-9F" =O"n@"a')'&@<=q@I=%)"%^"@"a&@?X]"cX'&'"'#a'O"V@)"V%))'VI"@)g")JRP'&"%^>'&I=V'OS"T%&R@<<g]"@"Xg?'&ba&@?X")" =O"@"?@=& ")"¡"FF]2N"cX'&'"F" =O"@"O'I"%^"'<'R')IO]"V@<<'#"&%8(-"%&"G(,#$?(-]"@)#"2"=O"@"O'I"%^")%)b'R?Ig"OJPO'IO"%^"F"V@<<'#"*05(,H(8A(-"%&"'$&D-‘xX=<' "a&@?X " '#a'O " @&' "?@=&O " %^ " )%#'O] " Xg?'&b'#a'O "@&' " @&P=I&@&g " O'IO "%^ ")%#'O] " @)# "V@)"IX'&'^%&' " V%)I@=) " @) " @&P=I&@&g " )JRP'& " %^ " )%#'OS " 0%c'>'&] " =I " =O " %^I') " JO'^J< " I% " OIJ#g"Xg?'&ba&@?XO"cX'&'"@<<"Xg?'&b'#a'O"X@>'"IX'"O@R'"V@&#=)@<=IgW"@"hb/&$9%,: *05(,HA,"5*"=O"@kk"(>@=<@P<'"@I"XII?WyyfR<R%#'<=)aSV%RyXg?'&R%#'<"kl"/X'"#'^=)=I=%)"=O"IX'"%)'"?&%>=#'#"c=IX=)"IX'"E3("UJ=#'"8CS-SCkm"/X'"Xg?'&a@&?X"#'^=)=I=%)"=O"'fI&@VI'#"^&%R"x=h=?'#=@

D@a'"C-M

Page 108: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

Xg?'&ba&@?X"OJVX"IX@I"@<<"=IO"Xg?'&b'#a'O"X@>'"O=q'"hS"F7)"%IX'&"c%&#O]"=I"=O"@"V%<<'VI=%)"%^"O'IO"%^"O=q'"hSN"2%"@",bJ)=^%&R"Xg?'&ba&@?X"=O"@"a&@?X]"@"kbJ)=^%&R"Xg?'&ba&@?X"=O"@"V%<<'VI=%)"%^"I&=?<'O]"@)#"O%"%)‘6)<=h'"a&@?XO]"Xg?'&ba&@?XO"@&'"#=^^=VJ<I"I%"#&@c"%)"?@?'&]"O%"IX'g"I')#"I%"P'"OIJ#='#"JO=)a"IX'")%R')V<@IJ&'"%^"O'I"IX'%&g"&@IX'&"IX@)"IX'"R%&'"?=VI%&=@<"#'OV&=?I=%)O"F<=h'"`I&''O`]`^%&'OIO`"@)#"`VgV<'O`N"%^"a&@?X"IX'%&gSo("-A7$68&5$#"F0EN"=O"@"Xg?'&ba&@?X]"?&%>=#=)a"@"RJ<I=b&'?&'O')I@I=%)"%^"@"R%#'<"JO=)a"IX'"#=^^'&')I " OI@)#@&#=q'# " R%#'<=)a " <@)aJ@a' " =R?<='# " c=IX=) " @ " V%RRJ)=Ig " a%>'&)=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"=IO"@??<=V@I=%)OSuE"=O"IX'"O'I"%^"V%)V&'I'"V%)OI&JVIO]"O?'V=^=V"I%"IX'"^%&R@<=ORO"@aa&'a@I'#"Pg"IX'"Xg?'&R%#'<]"@<<%c=)a"I%"R%#'<"@"V%)V'?I"%&"I%"&'?&'O')I"@"&'@<"IX=)aS1@VX"PJO=)'OO"V%)V'?IO"@)#"'@VX"&'@< " IX=)a"=O "&'?&'O')I'#"Pg"@"OJPO'I"%^"uE] "cX=VX"=O "@"Xg?'&b'#a'"%^"IX'"Xg?'&R%#'<S"/X'"OJPO'I"V%)I@=)O"@<<"IX'")%#'O"&'?&'O')I=)a"IX'"V%)V'?I"%&"IX'"&'@<"IX=)aST=aJ&'"lk"=O"#'OV&=P=)a"#=^^'&')I"Xg?'&b'#a'O"P@O'#"%)"a')'&=V"#'OV&=?I=>'"PJO=)'OO"V%)V'?IO"F@OO%V=@I'# " I% " @ " V%<%&N] " #'&=>'# " ^&%R " %)I%<%ag "R%#'<=)a " V%)V'?IOW " V<@OO] " ?&%?'&Ig " @)#"=)#=>=#J@<S "1@VX "Xg?'&b'#a' " =O "a&%J?=)a ")%#'O "cX=VX "@&' "JO'# " I% " &'?&'O')I " IX' "PJO=)'OO"V%)V'?IO"%&"&'@<"IX=)a"^%&"@"a=>')"^%&R@<=OR"F@OO%V=@I'#"I%"@"^%&RNS("=$)$6/(%5$.(6/7*/M$%";./)$..%(&)($7*"=O"@"V%)V'?I"IX@I"=O"OJ=I'#"^%&"O=R?<'"#'OV&=?I=%)"%^"IX'"&'@<"c%&<#"Pg"?'&O%)O"cX=VX"@&'")%I"V%R?JI'&"OV=')I=OIOS"

V/=;6$%29J%"!./(%-A7$6,$5=$%&'%!)%$0*$)5$5%-A7$68&5$#

7I"=O"'f?'VI'#"IX@I"=I"c=<<"P'"?%OO=P<'"I%"^%&R@<=q'"V%)V&'I'<g"@)"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<"c=IX=)"O'>'&@<"a&%J)#O]"@)#"I%"I&@)O^'&"@)"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<"^&%R"%)'"a&%J)#"I%"@)%IX'&"c=IX%JI"=)^%&R@I=%)"<%OO]"IX&%JaX"@VVJ&@I'"O'I"%^"I&@)O^%&R@I=%)"P@O'#"%)"OI@)#@&#=q'#"#@I@"'fVX@)a'@)#"I&@)O^%&R@I=%)S"7I"=O"cX@I"7"V@<<"Xg?'&R%#'<"n*6!M$##/)=o]"=S'S"IX'"@P=<=Ig"I%"VX@)a'"?<@V'"&'R@=)=)a"IX'"O@R']"<=h'"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"llS

D@a'"C-K

Page 109: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

V/=;6$%22J%QA7$68&5$#%*6!M$#/)=%"$*G$$)%=6&;)5.

(O"c=<<=)a"I%"@>%=#"#'>'<%?R')I"%^"@")'c"R%#'<=)a"<@)aJ@a'"^%&"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<O"@)#@OO%V=@I'#"a&%J)#O]"<'a@Vg"?<@I^%&RO"P'<%)a=)a"I%"IX'"O'>'&@<"^'#'&@I'#"a&%J)#O"OX%J<#"P'"@P<'"I%"?&%V'OO"IX'R]"P'=)a"^%&"'#=I=%)]">@<=#@I=%)]"V%R?<'I=%)"%&"%IX'&"@JI%R@I'#"JO@a'S"7)"%IX'&"c%&#O]"=I"OX%J<#"P'"?%OO=P<'"^%&"@)"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<"I%"P'"RJ<I=b&'?&'O')I'#"c=IX=)"IX'"a&%J)#O"V%)OI=IJI=)a"IX'"<@)#OV@?'"%^"IX'"Xg?'&R%#'<SO-J-J2AKG$,'#2)'#'75!2(',!75I+5;'216,5#',,2!$#!'I+,

("#'^@J<I " O'I " %^ " a')'&=V " @POI&@VI "R%#'<=)a " V%)OI&JVIO " =O " ?&%?%O'#] " P@O'# "%) " V%&' " J??'&"V%)V'?IO"#'^=)'#"Pg"IX'"O'R@)I=V"c'P"V%RRJ)=Ig"@)#"IX'"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'S"2'>'&@<"&'@O%)O"'f=OI"^%&"OJVX"@"VX%=V'S"T=&OI<g]"c'"R@g"X@>'"I%"@aa&'a@I'"@"?%OI'&=%&="X'I'&%a')'%JO"&'O%J&V'O] " @)# " =I " =O " @##&'OO'# "Pg " IX' " O'R@)I=V " V%RRJ)=IgS "2'V%)#<g] "c' ")''# " @ " ^%&R@<"<@)aJ@a'"@<<%c=)a"#'OV&=P=)a"cX@I"'f=OIOS"7I"=O"IX'"a%@<"%^"%)I%<%agS"/X=&#"c'")''#"I%"&'<g"%)@)"%?')"OI@)#@&#"IX@I"=O"c=#'<g"JO'#]"c=IX"@>@=<@P<'"V%RR%#=I='O"%)"IX'"c'PS"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"P'=)a"P@O'#"%)"IX'"OI@Vh"%^"xkA"&'V%RR')#@I=%)O]"@)#")JR'&%JO"V%RR%#=I='O"%)"IX'"c'P"P'=)a"@>@=<@P<']"=I"&'O?%)#O"I%"%J&"V&=I'&=@S"7)"@##=I=%)]"IX'"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"a&%J)#"=O"?@&I=VJ<@&<g"@??&%?&=@I'"@O"@))%I@I=%)"=O"@"P@O=V"V%)OI&JVI"@)#"@O"&'@O%)=)a"')a=)'"@&' "@>@=<@P<' " ^%& " ^&''] "R@h=)a" =I "?%OO=P<' " I% "@JI%R@I=V@<<g "V%R?<'I' "@)"Xg?'&R%#'< "JO=)a=)^'&')V' "')a=)'OS "A%)O'QJ')I<g"V<@OO'O] "?&%?'&I='O "@)#" =)#=>=#J@< "@&' " IX' "VX%O')"a')'&=V"#'OV&=?I=>'"PJO=)'OO"V%)V'?IOA%)O=#'&=)a " Xg?'&R%#'< " %)<g " #'#=V@I'# " I% " =)^%&R@I=%) " 'fVX@)a'] " IX=O " O'I " %^ " a')'&=V"#'OV&=?I=>' " V%)V'?IO " c=<< " P' " OJ^^=V=')IS " xX') " c=<<=)a " I% " #'@< " c=IX " %IX'& " h=)# " %^=)I'&%?'&@P=<=Ig] " &'<@I'# " I% "O'&>=V'O] "?&%V'OO'O "%& " OgOI'RO] " IX'g"c=<< "X@>' " I% "P' "'fI')#'#S"U=>')"IX'"O'I"%^"#'OV&=?I=>'"PJO=)'OO"V%)V'?IO]"IX'"#=^^'&')I"&'<'>@)I"Xg?'&b'#a'O"c=<<"X@>'"I%"P'"#'^=)'#S"("O'I"%^"Xg?'&b'#a'O"c=<<"P'"#'#=V@I'#"I%"Xg?'&R%#=)a"%^"PJO=)'OO"V<@OO'OS"("O'I"%^"Xg?'&b'#a'O"c=<< "P'"#'#=V@I'# "I%"?&%?'&I='OS "("O'I "%^"Xg?'&b'#a'O"c=<< "P'"#'#=V@I'# "I%"=)#=>=#J@<OS

D@a'"C-s

Page 110: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

0g?'&" "b""'#a'O"^%&"V<@OO'O" "1@VX " a')'&=V " @POI&@VI "R%#'<=)a " V%)V'?I " =O " @OO%V=@I'# "c=IX " @ " O'I " %^ " V%)V&'I' "R%#'<=)a"V%)OI&JVIO] "%)'"?'& " <@)aJ@a'"@)#"^%&R@<=OR"JO'#] " ^%& "cX=VX "c'"V@)"'OI@P<=OX "@ "O'R@)I=V"'QJ=>@<')V'"c=IX"IX'"a')'&=V"@POI&@VI"R%#'<=)a"V%)V'?IS"2JVX"'QJ=>@<')V'"c=<<"P'"'OI@P<=OX'#"IX&%JaX"OIJ#g"@)#"V%R?@&=O%)"%^"IX'"#=^^'&')I"<@)aJ@a'O"@)#"%^"IX'"@>@=<@P<'"R@??=)aOS1QJ=>@<')V'"=O"I%"P'"J)#'&OI%%#"@O"#'^=)'#"Pg"IX'"O'R@)I=V"c'P"V%RRJ)=Ig]"c%&h=)a"%)"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a']"=S'S"IX'"R'@)=)a"=O"IX'"O@R']"PJI"IX'"=)I')I"@)#"JO@a'"V@)"P'"#=^^'&')IST%&"R%OI"%^"IX'"V%)V'?IJ@<=q@I=%)]"#'O=a)"@)#"#'>'<%?R')I"<@)aJ@a']"c'"c=<<"X@>'"I'&RO"OJVX"@O"nV<@OOo"%&"n')I=IgoS"7I"c=<<"P'"@OO%V=@I'#"I%"?'&O=OI')V'"%^"#@I@]"=)O=#'"IX'"R'R%&g"%&"%)"@"?XgO=V@<"R'#=@S"/X'"#=^^'&')V'O"c=<<"V%R'"^&%R"IX'"=)I')I=%)"P'X=)#"IX'"<@)aJ@a'OW"OgOI'R"')a=)''&=)a"P@O'#"%)"%Pe'VI"?@&@#=aR]"#@I@"'fVX@)a']"#'OV&=?I=%)"%^"@)"%)I%<%ag]"'IVS"7)"O%R'"V@O'] " R%#'<=)a " =)I')I=%) " c=<< " P' " OI&JVIJ&=)a " =)^%&R@I=%) " ^%& " '^^=V=')I " ?&%V'OO=)a " @)#"@JI%R@I=%)]"=)"%IX'&"V@O'"=I"c=<<"P'"^<'f=P<'"#'OV&=?I=%)"%^"&'@<"IX=)aO"OJPe'VI"I%"VX@)a'OS"BJI"c'"V@)"V%)O=#'&"IX@I"R%OI"%^"IX'"I=R']"c'"X@>'">'&g"'QJ=>@<')I"R'I@bV%)V'?IO]"cX=VX"@&'"JO'#"I%"R%#'<"IX'"O@R'"PJO=)'OO"V%)V'?IOS0g?'&" "b""'#a'O"^%&"?&%?'&I='O" "D&%?'&I='O"@&'"JOJ@<<g"@<<%c=)a"'OI@P<=OX=)a"@"Ig?'#"%&=')I'#"<=)h"P'Ic'')"I%%"=)#=>=#J@<O"%&"P'Ic'')"@)"=)#=>=#J@<"@)#"@">@<J'S/X'"JOJ@<"I'&RO"JO'#"c=<<"P'"n?&%?'&Igo"%&"n@II&=PJI'oS"7)"O'>'&@<"<@)aJ@a'O]"IX'"?&%?'&I='O"@&'"#'^=)'# " =)#'?')#')I<g " ^&%R " V<@OO'O] " @O " IX'g " V@) " P' " @??<='# " I% " =)#=>=#J@< " cX% " @&' " )%I"V<@OO=^='#S"7I"=O")'>'&IX'<'OO"?%OO=P<'"I%"=)#=V@I'"IX@I"@"V<@OO"%^"=)#=>=#J@<"=O"P'<%)a=)a"I%"IX'"&@)a'"%&"I%"IX'"#%R@=)"%^"@"?&%?'&IgS"7)"R%&'"OI&JVIJ&=)a"<@)aJ@a'"@=R=)a"I%"'^^=V=')I"#@I@"OI&JVIJ&=)a] " IX' " >@<J' " %^ " ?&%?'&I='O " @&' " @II@VX'# " I% " IX' " V<@OO'O " =) " %&#'& " I% " =)OJ&' " #@I@"?&%f=R=Ig]"^@OI"@VV'OO"@)#"V%)V=O=%)S"7I"<'@#O"I%"OgOI'R@I=V@<<g"#'^=)'"@"?&%?'&Ig"c=IX=)"IX'"OV%?'"%^"@"O=)a<'"V<@OO]"cX=VX"=O"IX'"O=)a<'"'<'R')I"%^"IX'"#%R@=)S"BJI"=^"X@>=)a"@"?&%?'&Ig"c=IX"@"#%R@=)"V%)I@=)=)a"O'>'&@<"V<@OO'O]"c'"X@>'"I%"#'^=)'"IX'"?&%?'&Ig"^%&"'@VX"V<@OOS"T%&"'f@R?<']"n=#o]"n)@R'o"@)#"n#'OV&=?I=%)o"@&'"?&%?'&I='O"cX=VX"@&'"OgOI'R@I=V@<<g"#'^=)'#"^%&"'@VX"V<@OO"%^"@"<@)aJ@a'"JO=)a"@II&=PJI'O"@)#")%I"?&%?'&I='O"@O"@"V%)OI&JVIS"/X'"&@)a'"%^"IX'"?&%?'&Ig " V@) " @<O% " V%)I@=) " @ " O=)a<' " V<@OO] " %& " O'>'&@< " V<@OO'OS " JR'&%JO "R'VX@)=ORO " @&'"?&%?%O'#"Pg"IX'"#=^^'&')I"'f=OI=)a"<@)aJ@a'W"JO@a'"%^"O?'V=^=V"V%)OI&JVI"OJVX"@O"nO'<'VI/g?'o"^%&"IX'"1uD9122"<@)aJ@a']"a')'&=V"@POI&@VI"V<@OO"%^"%Pe'VI"%&=')I'#"R%#'<=)a]"'IVS"6OJ@<<g]"@"<@)aJ@a'"JO=)a"%)<g"n@II&=PJI'o"R%#'<=)a"V%)OI&JVI"@)#")%I"n?&%?'&Igo"R%#'<=)a"V%)OI&JVI"c=<<"X@>'"I%"^=)#"O%R'"c%&h"@&%J)#"=)"%&#'&"I%"^%&R@<=q'"?&%?'&I='O"c=IX"#%R@=)"V%)I@=)=)a"R%&'"IX@)"%)'"V<@OOS"T%&"'f@R?<']"@)"')I=Ig"c=<<"P'"V&'@I'#"c=IX"@")@R'"=)#=V@I=)a"=I"=O"@"&'<@I=%)OX=?] " @)# " @II&=PJI'O " =)#=V@I=)a " IX' " #%R@=) " F&'<@I=)aN " @)# " IX' " &@)a' " F&'<@I'#NS" '>'&IX'<'OO] " O'R@)I=V " 'QJ=>@<')V' " V@) " P' " 'OI@P<=OX'#S " 7) " O%R' " V@O'] " @O " ^%& " IX' " a=>')"'f@R?<']"<@)aJ@a'"R@??=)a"c=<<")%I"P'"OJ^^=V=')I"@)#"c'"c=<<"X@>'"I%"a%"IX&%JaX"OIJ#g"@)#"=)I'&?&'I@I=%)"%^"IX'"O'R@)I=V"%^"IX'"R%#'<]"=S'S"JO'#")@R'OS0g?'&" "b""'#a'O"^%&"=)#=>=#J@<O" "()"=)#=>=#J@<"=O"IX=)a"IX@I"V@)"P'"=#')I=^='#"@)#"X@>'"@)"=#')I=IgS "7I"V@)"P'"@)g"&'@<"IX=)a"cX=VX " =O " &'?&'O')I'# "c=IX=) "@) " =)^%&R@I=%) "OgOI'R] "%& "@)g"V%)V&'I' " &'?&'O')I@I=%) "%^ " @)"@POI&@VI"IX=)a]"'SaS"@"V<@OO"%&"@"?&%?'&IgS(VV%&#=)a"IX'"<'>'<"%^"@POI&@VI=%)"F'SaS"<@g'&"%^"IX'"R%#'<"^%&"E%#'<"3&=>')"(&VX=I'VIJ&'N]"@"O@R'"IX=)a"c=<<"P'"^%&R@<=q'#"@O"@)"=)#=>=#J@<"%&"@"R%#'<=)a"V%)OI&JVIS7)"O%R'"V@O']"=I"c=<<"P'"?%OO=P<'"I%"R=f"IX'"<@g'&"%^"@POI&@VI=%)"=)"@"R%#'<S"2'R@)I=V"a&@?XO"@&'"@)"'f@R?<'S"7)"O%R'"%IX'&"V@O']"=I"c=<<"P'"^%&P=##')]"@O"^%&"'f@R?<'"c=IX"#'OV&=?I=>'"<%a=VS

D@a'"C-.

Page 111: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

7I"=O"=R?%&I@)I"I%"&'@<=q'"IX@I"@)g"R%#'<=)a"V%)OI&JVI]"=)"@"<@)aJ@a']"=O"=#')I=^='#"Pg"R'@)"%^"@"J)=QJ'"=#')I=^='&"^%&"@)g"<@)aJ@a'S"7I"c=<<"P'"IX'")@R'"%^"@"V<@OO"=)"@"a=>')")@R'"O?@V']"%&"IX'")@R'"%^"@)"@II&=PJI'"?&'^=f'#"Pg"IX'")@R'"%^"IX'"')I=IgS3=^^'&')I"h=)#"%^"=#')I=^=V@I=%)"@)#"=#')I=^='&"'f=OI]"cX=VX"V@)"P'"JO'#"I%"=#')I=^g"IX'"O@R'"IX=)a"c=IX=)"#=^^'&')I"V%)I'fIO"FVS^S"&'@<"?'&O%)"'f@R?<'NS(VV%&#=)a"IX'"?X@O'"%^"IX'"<=^'VgV<'"%^"@)"@??<=V@I=%)]"c'"c=<<"%&")%I"#'@<"c=IX"=)#=>=#J@<OS"T%&"'f@R?<']"#'O=a)=)a"@"#@I@P@O']"c'"c=<<"#'^=)'"IX'"V%)V'?IJ@<"R%#'<"#J&=)a"@)@<gO=O]"IX'"<%a=V@< " R%#'< " @)# " IX' " ?XgO=V@< " R%#'< " #J&=)a " #'O=a)] " @)# " c' " c=<< " IX') " ?&%#JV' " IX'"=R?<'R')I@I=%)S"3@I@"c=<<"V%R'"<@I'&]"#J&=)a"IX'"'f?<%=I@I=%)"?X@O']"@)#"c=<<"P'"?&%#JV'#"Pg"@??<=V@I=%)"JO'&OS"2%"IX'"?%?J<@I=%)"%^"=)#=>=#J@<O"=O"#'OV&=P'#"#J&=)a"IX'"<@OI"?X@O'"Pg"JO'&OS"A&'@I=)a"@)"%)I%<%a=V@<"R%#'<]"c'"V@)"@O"c'<<"#'^=)'#"V<@OO'O]"?&%?'&I='O"@)#"=)#=>=#J@<"=)"@)g"%&#'&S"7)#=>=#J@<O"V@)"P'"&'?&'O')I'#"^=&OI]"@)#"IX')"V@I'a%&=q'#S4=)h=)a"=)#=>=#J@<O]"?&%?'&I='O"@)#"V<@OO'O2%R'"&'<@I=%)OX=?O"'f=OI"P'Ic'')"V<@OO'O]"?&%?'&I='O"@)#"=)#=>=#J@<O"cX=VX"V@)"P'"^%&R@<=q'#"c=IX"IX'"<@)aJ@a'S "A@I'a%&=q@I=%)"%&" Ig?=)a"V%)O=OIO " =)" =)#=V@I=)a"IX@I"@)"=)#=>=#J@< " =O "@)"'<'R')I"%^"@"V<@OOS"("nV<@OOo"=O"&'<@I'#"I%"@"n?&%?'&Igo"Pg"?JII=)a"IX'"V<@OO"c=IX=)"IX'"#%R@=)"%&"IX'"&@)a'"%^"IX'"?&%?'&IgS"0g?'&b'#a'O"c=<<"@<O%"P'"V&'@I'#"^%&"IX'O'"'@VX"'<'R')I"%^"IX'"a&@?X"%^"IX'O'"&'<@I=%)OS7^"=I"=O"'@Og"I%"&'?&'O')I"Xg?'&b'#a'"^%&"@"V<@OO]"@)"=)#=>=#J@<"%&"'>')"@"?&%?'&Ig]"=I"=O"@"<=II<'"P=I"R%&'"#=^^=VJ<I"^%&"Xg?'&b#'a'O"&'?&'O')I=)a"'<'R')IO"%^"@"a&@?X"%^"@"&'<@I=%)"P'Ic'')"V<@OO'O]"?&%?'&I='O "@)#"=)#=>=#J@<S "T=aJ&'"lm" =<<JOI&@I'O " =I "Pg"&'?&'O')I=)a" Ig?=)a" <=)hO"P'Ic'')"@)"=)#=>=#J@<"@)#"@"V<@OOS

V/=;6$%2FJ%=6!7-/(!#%6$76$.$)*!*/&)%&'%-A7$6,$5=$.%6$76$.$)*/)=%6$#!*/&).-/7.%"$*G$$)%8&5$#/)=%(&)($7*.

D@a'"CC-

Page 112: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

O-J-.2E2UI'70+5$#,27'&0+'(2+$2G<I'7*$('&,

;)V'"IX'"#=^^'&')I"a')'&=V"V%)OI&JVIO"X@>'"P'')"#'^=)'#]"IX'")'fI"OI'?"c=<<"P'"I%"'OI@P<=OX"IX'"'QJ=>@<')V'"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"<@)aJ@a'O"%^"IX'"V%)O=#'&'#"<@)#OV@?'"=)"%&#'&"I%"OJ??%&I"IX'"R%#'<"#&=>')"')a=)''&=)a"?&%V'OOS";)V'">@<=#@I'#"%)"O'>'&@<"a&%J)#]"=I"c=<<"P'"?%OO=P<'"I%"#'^=)'#"#=^^'&')I"%?'&@I=%)"=)"%&#'&"I%"')OJ&'"IX'"I&@>'<<=)a"P'Ic'')"')>=&%)R')IOST&%R"@)"'f=OI=)a"R%#'<"^%&R@<=q'#"c=IX"%)'"<@)aJ@a']"c'"V@)"&'@<=q'"IX'"V%R?<'I=%)"%^"IX'Xg?'&R%#'<"Pg"a')'&@I=)a"&'?&'O')I@I=%)"^%&"IX'"%IX'&"<@)aJ@a'OST&%R"@"Xg?'&R%#'<]"c'"V@)">@<=#@I'"IX@I"@<<"@OO'&I'#"&'?&'O')I@I=%)O"@&'"V%&&'VI"@)#"V%R?<'I'S/% "R@h' " @ "R%#'< " I&@>'<] " =I " OX%J<# " P' " 'f?%&I'#] " I&@)O?%O'# " F^=<' " Og)I@f " @)# " ^%&R@<=OR"VX@)a'#N"@)#"IX')"=R?%&I'#S"T%&"R%OI"%^"<'a@Vg"I%%<O]"IX'"'f?%&I]"I&@)O?%O=I=%)"@)#"I&@)O<@I=%)"c=<<"X@>'"I%"P'"#'>'<%?'#S7)"O%R'"V@O'O]"a&%J)#O"c=<<")%I"?&%>=#'"c@g"I%"V@?IJ&'"X%c"IX'"R%#'<"=O"&'?&'O')I'#"c=IX=)"IX' "%IX'& "a&%J)#OS " 7) "OJVX "@ "V@O'] " I&@>'<=)a "c=<< "P' "?'&^%&R'# "Pg"R'@) "%^ "P=#=&'VI=%)@<"I&@)O<@I=%)OS"7)"OJVX"@"V@O']"=I"OX%J<#"P'"#%)'"%)"R%#'<O"JO=)a"%)<g"IX'"V%)OI&JVIO"^%&"cX=VX"'QJ=>@<')V'"'f=OI]"=)"%&#'&"I%"@>%=#"<%OO"%^"#@I@SK?.C+'5 0 T< 0 # 0 '@.*C&' 0 3&&4,+5.+3#) 0 '@+'#('( 0 ?8C'5*$('&, 0 1$5

*.#41.!+453#)0'!$,8,+'*N! #34%(*'&'7.*',(",&"*<%"6*.(4.+46",&"*<%"UCH"%7,616*%E

x=IX=) " IX' "R@)J^@VIJ&=)a " 'V%OgOI'R] " =I "c@O " =#')I=^='# " IX@I " IX' " &'<'>@)I " O'I " %^ "R%#'< " %^&'^'&')V'"I%"')@P<'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@&'"2/1D"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O] "D4A2"9'^'&')V'"3@I@"4=P&@&='O"@)#"D4E"O'&>=V'OS"/X'"&'<'>@)I"OI@)#@&#=q'#"<@)aJ@a'O"I%"V%)O=#'&"@&'"1uD9122]"^%& " ?&%#JVI " #@I@ " 'fVX@)a' " @)# " OX@&=)a " F72; "2/1DN] "x'P ";)I%<%ag "4@)aJ@a' " ^%& " #@I@"=)I'a&@I=%) "@)#"O'R@)I=V "c'P" FD4A2"934N] "uE4"OVX'R@"^%& " O'&>=V' "%&=')I'# "'f'VJI=%)"?<@I^%&RO " @)# " 6)=^='# " E%#'<=)a " 4@)aJ@a' " ^%& " E%#'< " 3&=>') " 1)a=)''&=)a " @??<='# " I%@??<=V@I=%)OST%& " O'&>=V'O] " c' " =#')I=^='# " 6)=^='# " E%#'<=)a " 4@)aJ@a' " @)# " x'P " 2'&>=V' " 3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'"cX=VX"@&'"JO'#"I%"#'^=)'"D4E"O'&>=V'OS"BJI"O%R'"%IX'&O"<@)aJ@a'O"V@)"@<O%"P'"V%)O=#'&'#]"OJVX"@O"7)I'&^@V'"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'"JO'#"^%&"D3E"')@P<'&O"O?'V=^=V@I=%)]"%&";x4b2"cX=VX"'fI')#";x4"^%&"O'&>=V'"#'^=)=I=%)ST%& " ?&%V'OO'O] " c' " =#')I=^='# " BJO=)'OO " D&%V'OO " E%#'<=)a " 4@)aJ@a'] " 6)=^='# " E%#'<=)a"<@)aJ@a'O] " uE4 " D&%V'OO " 3'^=)=I=%) " 4@)aJ@a' " F&'^'&')V'# " Pg " D3E " 1)@P<'&O " IX&%JaX"x%&h^<%c " O?'V=^=V@I=%)N " @)# " ^=)@<<g " BJO=)'OO " D&%V'OO "E%#'<=)a " %I@I=%) " @)# " BJO=)'OO"D&%V'OO"1f'VJI=%)"4@)aJ@a'"cX=VX"@&'"'R'&a=)a"OI@)#@&#O"^%&"V%R?%O=I=%)"@)#"%&VX'OI&@I=%)"%^"O'&>=V'OST%& " &'<'>@)I " O'&>=V' " %&=')I'# " 'f'VJI=%) " ?<@I^%&RO] " c' " =#')I=^='# " 1[Bk " O?'V=^=V@I=%)O"F[29CsCN]"x%&h^<%c"E@)@a'R')I"A%@<=I=%)"O?'V=^=V@I=%)"@)#"x1B"O?'V=^=V@I=%)O"^%&"O'&>=V'"%&=')I'#"@&VX=I'VIJ&'"@)#"O'R@)I=V"c'PST%&"I&@)O^%&R@I=%)]"c'"X@>'")JR'&%JO"OI@)#@&#=q'#"<@)aJ@a'"c'"V@)"JO']"IX@I"@&'"&'<@I'#"I%"IX' "#=^^'&')I " ^&@R'c%&hO "?&%>=#'#" ^%& " O%^Ic@&' "')a=)''&=)a] "O'&>=V' "%&=')I'# "@&VX=I'VIJ&']#@I@"'fVX@)a']"'IVS/X'O'"<@)aJ@a'O"@&'"#=OI&=PJI'#"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"')>=&%)R')IO"%^"@"V%<<@P%&@I=>'"?&%#JVI"#'>'<%?R')I"^&@R'c%&h"')@P<=)a"R%#'<"#&=>')"@??&%@VX]"cX=VX"=O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"lKS

D@a'"CCC

Page 113: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

V/=;6$%2BJ%L0*$)5$5%-A7$68&5$#%;.!=$%(&)*$0*

7I"=)V<J#'O"')I'&?&=O'"R%#'<=)a"')>=&%)R')I"c=IX"R%#'<=)a"I%%<O]"@??<=V@I=%)"R%#'<=)a"@)#"#'>'<%?R')I " c=IX " #'O=a) " I%%<O " @)# " ?&%a&@RR=)a " I%%<O " @)# " ')>=&%)R')I " @)# " 'f'VJI=%)"')>=&%)R')IS"7)"@##=I=%)]"c'"V%)O=#'&"V%RRJ)=V@I=%)"')@P<=)a"')>=&%)R')I"cX=VX"?&%>=#'"O'&>=V'O " ^%& " I&@)O^%&R@I=%)] "@aa&'a@I=%) "@)#" I&@)O?%&I@I=%) "%^ "Xg?'&R%#'<O "P'Ic'')" IX'O'"')>=&%)R')IOS " /X'O' " #=^^'&')I " ')>=&%)R')IO " @&' " ?%?J<@I'# " Pg " V%RR%#=I='O " %) " IX' "c'P"=R?<'R')I=)a"IX'"=#')I=^='#"OI@)#@&#OSN!2#"$%&'('*',(",&"*<%"0.(467.-%

/X'"<@)#OV@?'"#'^=)=I=%)"=O"=)=I=@I'#"Pg"@"R%#'<"#&=>')"?&%V'OO"c'"c@)I"I%"=R?<'R')IS"T%&"%J&"V@O']"IX'"<'a@Vg"PJO=)'OO"R%#'<O"%^"&'^'&')V'"@&'"IX'"2/1D"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<S"x'"V%)O=#'&"IX@I"c'"c@)I"I%"?&%#JV'"%)I%<%ag"=)";x4"^&%R"IX'"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O]"=)"%&#'&"I%"%PI@=)"R%#'< " ^%& "%J& "V%)V'?IJ@<=q@I=%) "')>=&%)R')IS "xX')">@<=#@I'# " <%a=V@<<g] "c'"c=<< "a')'&@I'"6E4"V%R?JI'&"=)#'?')#')I"R%#'<]"IX')"6E4"?<@I^%&R"=)#'?')#')I"R%#'<]"IX')"a')'&@I'"[@>@"V%#'"c=IX"1[Bk"@))%I@I=%) "=)"%&#'&" I% "?&%#JVI"1[B"')I=I='O "cX=VX"c=<< "P'"#'?<%g'#"c=IX=)"@)"@??<=V@I=%)"O'&>'&"F?&%e'VI=%)"%^"IX'"PJO=)'OO"<%a=VNS/X&'' " a&%J)#O " c'&' " =#')I=^='#S " /X' " ^=&OI " a&%J)# " =O " ?@&I " %^ " IX' " 1)I'&?&=O' " R%#'<=)a"')>=&%)R')IS"7I"=O"&'<@I'#"I%";x4"CSCS"7I"=)V<J#'O"D&%I*a*"kSl"@)#"D&%I*a*"lS-"@OO%V=@I'#"c=IX"D'<<'I"&'@O%)=)a"')a=)'"@)#"[@RP@<@g@">=OJ@<=q@I=%)"?<Jab=)S"/X=O"')>=&%)R')I"=O"V%R?<=@)I"c=IX"IX'"O?'V=^=V@I=%)"%^";x4CSC]"@)#"@<<%cO"O'&=@<=q@I=%)"=)"93TyuE4"PJI"@<O%"JO=)a"%IX'&"^%&R@IOS";IX'&"a&%J)#O"V@)"P'"PJ=<I"P'<%)a=)a"I%";x4"CSC"<@)#OV@?']"@O"^%&"'f@R?<'"JO=)a"2c%%?]"[')@,]"'IVS/X' " O'V%)# " a&%J)# " =O " &'<@I'# " I% " 6E4 " ,S-S " 7I " =O " &'<@I'# " I% " #'O=a) " @)# " #'>'<%?R')I"')>=&%)R')IS " 7I " =)V<J#'O " D@?g&JO " 6E4 " CSCC] " cX=VX " =O " P@O'# " %) " 1V<=?O' " 1J&%?@] " c=IX"@??&%?&=@I' "1V<=?O' "E%#'<=)a"T&@R'c%&h"?<Jab=)"@)#"R%#'< " I&@)O^%&R@I=%) " I%%<O " F(VI=%)"/&@)O^%&R@I=%) " 4@)aJ@a' " ?<Ja=)NS " ;IX'& " a&%J)#O " V@) " P' " PJ=<I " P'<%)a=)a " I% " 6E4 " ,S-"<@)#OV@?']"@O"^%&"'f@R?<'"9@I=%)@<"9%O'"2%Ic@&']"E@a=V#&@c"C,]"'IVS

D@a'"CC,

Page 114: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

/X'" IX=&# "a&%J)#" =O " [B;22"lS-mU(]"cX=VX "OJ??%&I "1[Bk] "@)#"@))%I@I'# "D<@=) ";<# "[@>@";Pe'VI"@))%I@I'#"@VV%&#=)a"[29CsC"O?'V=^=V@I=%)S"7I"=O"&'<@I'#"I%"'f'VJI=%)"')>=&%)R')IS/X'"Ic%"^=&OI"')>=&%)R')IO"@&'"@<<%c=)a"?'&^%&R=)a"R'I@bR%#'<=)a"@)#"I&@)O^%&R@I=%)S"/X'g"V@)"P'"V%)O'QJ')I<g"V%)O=#'&'#"@O"R'I@bc%&hOX%?S"4'I$O"^%VJO"%)"IX'R]"@)#"<'I$O"V%)O=#'&"@">'&g"O=R?<' "Xg?'&R%#'<] "V%)V'&)=)a"@"O=)a<' "Xg?'&'#a'W "nD'&O%)o"PJO=)'OO "V%)V'?IS "/X=O"Xg?'&'#a'"c=<<"P'"V%)OI=IJI'#"%^")%#'O"6E4WA<@OO]"1uD9122W1)I=Ig]";x4WA<@OO"@)#"u23W"A<@OOS "/X=O " Xg?'&R%#'< " V@) "P' "#'OV&=P'# "c=IX=) " IX' " Ic% "?&'>=%JO<g "#'^=)'# "a&%J)#O] " @O"=<<JOI&@I'#"Pg"^=aJ&'"T=aJ&'"lKS

V/=;6$%2IJ%P%./87#$%-A7$68&5$#%G/*-/)%*G&%=6&;)5.

N!:"#"Q1-%+E,4%0"&,+E.0'G.*',(6O=)a";x4"CSC]"=I"=O"?%OO=P<'"I%"V&'@I'"@"V<@OO"n0g?'&E%#'< %#'o"@)#"I%"?%?J<@I'"=I"c=IX"6E4A<@OO"=)#=>=#J@<S"/X=O"=)#=>=#J@<"V@)"P'"@II@VX'#"@O"@"V%RR')I"I%"IX'"V<@OO"nD'&O%)o]"@O"=<<JOI&@I'#"c=IX=)"T=aJ&'"lsS

D@a'"CCk

Page 115: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

V/=;6$%2OJ%V&68!#/./)=%!)%$0*$)5$5%-A7$68&5$#%G/*-%:6&*X=X%912

(O"IX'"D&%I*a*"kSl"#%'O")%I"@<<%c"V&'@I=)a"V%&&'VI<g"@<<"IX'"@))%I@I=%)O"%^";x4]"@"O=R=<@&c@g"V%J<#"P'"JO'#"^%&"@))%I@I=%)]"JO=)a"@)"@))%I@I=%)"?&%?'&Ig"=)"?<@V'"%^"&#^OWV%RR')I]"@O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"l.S

V/=;6$%2KJ%V&68!#/>/)=%!)%$0*$)5$5%-A7$68&5$#%G/*-%:6&*X=X%2

D@a'"CCl

Page 116: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

("O=)a<' "c@g" I% " ^%&R@<=q' " IX' "'fI')#'# "Xg?'&R%#'< " OX%J<# "P' "#'^=)'#] "@VV%&#=)a ";x4"<@)aJ@a'"@)#"IX'"V@?@P=<=I='O"%^"IX'"JO'#"a&%J)#OS"/X'"'f@R?<'"X'&'"=<<JOI&@I'"=R?%&I@)V'"%^"I%%<O"&'@<<g"V%R?<=@)I"c=IX"IX'"OI@)#@&#O"@)#"@<<%c=)a"I%"OJ??%&I"'^^=V=')I<g"@<<"IX'"V%)OI&JVI"%^"IX'"<@)aJ@a'S"x=IX=)"D@?g&JO]"IX'"Xg?'&R%#'<"=O"&'?&'O')I'#"Pg"R'@)O"%^"OI'&'%Ig?'O]"'fI')#=)a"IX'"D'&O%)"V<@OO]"@O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"m-S

V/=;6$%FNJ%V&68!#/>/)=%!)%$0*$)5$5%-A7$68&5$#%G/*-%:!7A6;.%+1++

N!I#"W<.*"%8.7*01"."E,4%0"*+.D%00'()"9'*<'("<1-%+E,4%0"0.(467.-%"'6T%&"IX'"a=>')"'f@R?<']"=I"c=<<"P'"I%"'fI&@VI"IX'"Xg?'&R%#'<"^&%R"D&%I*a*]"@)#"I%"I&@)O?%O'"=I "JO=)a"@))%I@I=%)"&'<@I'#"I%"6E4"V%)OI&JVIO]"V%R?<'I'#"Pg"OI'&'%Ig?'"V%)V'&)=)a"1uD9122"@)#";x4"V%)OI&JVIOS"7)"@##=I=%)]"IX'"^=<'"^%&R@I"%^"'f?%&I]"93TyuE4]"OX%J<#"P'"I&@)O^%&R'#=)"uE7SN!J#"@,(*%8*5.0'G.*',(",&"<1-%+E,4%0"9'*<'("."E,4%0"4+'D%(".--+,.7<

0@>=)a"=#')I=^='#"@<<"IX'"OI@)#@&#=q'#"^%&R@<=ORO"@)#"OI@)#@&#=q'#"R%#'<O"%^"&'^'&')V'O"c'"X@>'"I%"JO'"c=IX=)"IX'"D4E"V%RRJ)=Ig]"c'"c=<<"X@>'"I%"'OI@P<=OX"IX'"V%R?<'I'"<=OI"%^"Xg?'&b'#a'O"c'"c@)I"I%"V%)O=#'&"@)#"&'?&'O')I]"@)#"@<O%"IX'"c@g"I%"^%&R@<=q'"=I"=)"JO'#"a&%J)#"c=IX'f=OI=)a"V@?@P=<=I='O"cX')"?%OO=P<'S"(O"O'>'&@<"O%<JI=%)O"'f=OI] "IX'g"X@>'"I%"P'"@OO'OO'#"=)"%&#'&"I%"#'^=)'"@"O=)a<'"%)'S"T=aJ&'"mC"=<<JOI&@I'"c'")''#"RJ<I=b#=&'VI=%)@<"R@??=)aO"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"JO'#"<@)aJ@a'OSx'"@<O%")''#]"^%&"@"R%#'<"#&=>')"@??&%@VX]"I%"V<'@&<g"'OI@P<=OX"=^"IX'"<@)aJ@a'O"@&'"JO'#"^%&"?&%#JV=)a "V%R?JI'& " =)#'?')#')I "R%#'<O] "?<@I^%&R" =)#'?')#')I "R%#'<O] " ?<@I^%&R" O?'V=^=VR%#'<O]"V%#'"%&"%?'&@I=%)@<"@&I=^@VIOS"7I"=O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"m,S

D@a'"CCm

Page 117: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

V/=;6$%F+J%S/''$6$)*%8!77/)=%'&68!#/>!*/&)%$)M/6&)8$)*%'&6%5/''$6$)*%(&88;)/*/$.

V/=;6$%F3J%?!*$=&6/>!*/&)%&'%/)'&68!*/&)!#%=6&;)5.%!((&65/)=%CSP%8&5$#.%*A7&#&=A

2JVX"V@I'a%&=q@I=%)"%^"IX'"<@)aJ@a'O"@)#"V%)O'QJ')I<g"@OO%V=@I'#"a&%J)#O"=O"@&P=I&@&g]"@)#"c=<< " #'?')# " %) " IX' " O'I " %^ " OI@)#@&#O " VX%O') " Pg " IX' " V%)O=#'&'# " V%RRJ)=Ig " #'^=)=)a " IX'"^&@R'c%&hS

D@a'"CCM

Page 118: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

N!K"#"P8*%(4'()"*<%"0.(467.-%"&,+"/56'(%66"6%+D'7%6".(4"-+,7%66%6/X'"=#'@"=O")%I"%)<g"I%"V%)O=#'&"=)^%&R@I=%)@<">='c?%=)I]"PJI"@<O%"O'&>=V'O"@)#"?&%V'OO'OS"T%&"R%#'<=)a"%^"O'&>=V'O"@)#"?&%V'OO'O")JR'&%JO"OI@)#@&#O"@<O%"'f=OI"c=IX"V@)"P'"O'<'VI'#"@)#"V@I'a%&=q'#"IX'"O@R'"c@gST%&"'f@R?<']"7"O'<'VI'#"^%&"Rg"JO'"V@O'O";x4b2"^%&"%)I%<%a='O"F#'^=)=I=%)"%^"O'&>=V'O"@)#"IX'=&"V%R?%O=I=%)"=)";x4N]"IX'"7)I'&^@V'"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'"%^"A;9B("FcX=VX"=O"JO'#"^%&"D3E"1)@P<'&ON"@)#"x'P"2'&>=V'"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'"FcX=VX"=O"JO'#"^%&"D4E"2'&>=V'ONS"7I"=O"=<<JOI&@I'#"=)"IX'"^%<<%c=)a"^=aJ&']"c=IX"6E4"JO'#"^%&"D7E"@)#"D2E"R%#'<O]"@)#"x234]"734"@)#";x4b2"JO'#"@I"'f'VJI=%)S"0'&'"@a@=)]"IX'"VX%=V'"=O"&'<@I'#"I%"IX'"a<%P@<"V%)I'fI"@)#"IX'"V%)O=#'&'#"V%RRJ)=IgS

V/=;6$%F9J%?!*$=&6/>!*/&)%&'%.$6M/($%6$#!*$5%=6&;)5.%!((&65/)=%CSP%8&5$#.%*A7&#&=A

A%)O=#'&=)a " ?&%V'OO " R%#'<=)a " <@)aJ@a'] " IX' " O@R' " V@I'a%&=q@I=%) " V@) " P' " ?'&^%&R'# " %)"&'<'>@)I"OI@)#@&#OS"/X'"&'<'>@)I"<@)aJ@a'O]"@)#"R%OI"%^"IX'"I=R'"OI@)#@&#O]"7"=#')I=^='#"cX=VX"@&' " &'<'>@)I "c=IX=) " IX' " D4E " V%)I'fI " @&' " 2D1E " FR%#'<=)a " %^ " @ "R'IX%#%<%agN] " BDE "Fa&@?X=V@< " )%I@I=%)] " #'#=V@I'# " I% " 'BJO=)'OO " @)# " O'&>=V' " %&=')I'# " =)^&@OI&JVIJ&'N]"BDEl2/96/2"F^%&"JO'"V@O'O "@)#"XJR@)"@??<=V@I=%) "=)I'&@VI=%)ON] ";x4b2"F^%& "O'R@)I=V"V%RP=)@I=%) "%^ " O'&>=V'ON] "BD14"F^%& "%&VX'OI&@I=%) "%^ " O'&>=V'ON "@)#"uD34"F^%& "c%&h^<%c"OgOI'RO"@)#"VX%&'%a&@?Xg"%^"O'&>=V'O"?&%>=#'#"JO=)a"X'I'&%a')'%JO"I'VX)%<%a='ONS"6E4","=O"%^"V%J&O'"JO'#"@I"#'O=a)"I=R'"c=IX"@VI=>=Ig"R%#'<OS"BJI"R%OI"%^"IX'"I=R'"IX'O'"6E4"OX%J<#"P'"O?'V=@<=q'#"c=IX"?&%^=<'O"&'<@I'#"I%"IX'"%IX'&"=#')I=^='#"<@)aJ@a'O]"@O"I%%"a')'&=VS

D@a'"CCK

Page 119: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

V/=;6$%F2J%?!*$=&6/>!*/&)%&'%76&($..%6$#!*$5%=6&;)5.%!((&65/)=%CSP%8&5$#.%*A7&#&=A

A%)O=#'&=)a"=)^%&R@I=%)] "O'&>=V'O"@)#"?&%V'OO'O"R%#'<O] "=I " =O"@<O%"=R?%&I@)I "I%"P'"@P<'"I%"@aa&'a@I'"IX'O'"R%#'<O"=)"%&#'&"I%"%PI@=)"V%X'&')VgS"0'&'"IX'"?&=)V=?<'"m"=O"I%"P'"@??<='#]"=)?@&I=VJ<@&"^%&"<=)h=)a"')I=I='O]"O'&>=V'O]"R'OO@a'O"@)#"?&%V'OO'OS"T%&"@)"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<]"IX=O"=#'@"=O"I%"')OJ&'"IX@I"@<<"IX'"R%&'"JO'#"R%#'<=)a"V%)OI&JVIO"^%&"%?')"#'b^@VI%"OI@)#@&#O"O'<'VI'# " @O " &'^'&')V' " c=IX=) " IX' " V%<<@P%&@I=>' " )'Ic%&h " V@) " P' " @aa&'a@I'# " IX&%JaX " @"Xg?'&R%#'<"c=IX"c'<<"'OI@P<=OX'#"V%)V'?IJ@<"'QJ=>@<')V'"@)#"V%X'&')I"&'?&'O')I@I=%)O"c=IX=)"IX'"#=^^'&')I"a&%J)#OS"T=)@<<g]"=I"=O"=R?%&I@)I"I%"P'"@P<'"I%"=)I'&V%))'VI"IX'"#=^^'&')I"h=)#"%^R%#'<O "c'"c@)I " I% " ^'#'&@I'#] "P'=)a " =)^%&R@I=%)] " O'&>=V' "%& "?&%V'OO "R%#'<S " 7 "OIJ#='# " IX'"#=^^'&')I"<@)aJ@a'O"=)"%&#'&"I%"'fI&@VI "IX'"R@=)"a')'&=V"#'OV&=?I=>'"PJO=)'OO"V%)V'?IO"IX@I"OX%J<#"P'"V%)O=#'&'#"I%"PJ=<#"Xg?'&R%#'<O]"@)#"X%c"IX'g"V@)"P'"=)I'&&'<@I'#"=)"%&#'&"I%"P'"JO'#"I%a'IX'&SU')'&=V "#'OV&=?I=>' "PJO=)'OO "V%)V'?IO " I% "V%)O=#'& "@&' "O'&>=V'] "%?'&@I=%)] " Ig?'# " =)?JI "@)#%JI?JI]"R'OO@a'O]"?&%V'OO'O"@)#"@VI=>=I='OST=aJ&'"mm" ?&%>=#'O"@)"=<<JOI&@I=%)"%^"&%%^"R@??=)a"%^" IX'O'"#'OV&=?I=>'"V%)V'?IO"JO'#"^%&"')I=I='O " &'?&'O')I@I=%)O " Fc=IX " uE4] " 1uD9122] " 1[B " 1)I=I='O] " uE4] " 'IVN]"O'&>=V'Oy%?'&@I=%)OyR'OO@a'O " Fx234] " 2;(] " 734N " @)# " ?&%V'OO'O " F6E4] " 731T-] "BDE ]"BD14]"uD34]"'IVNS

D@a'"CCs

Page 120: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

V/=;6$%FFJ%U/)H/)=%$)*/*/$.^%.$6M/($.^%8$..!=$.%!)5%76&($..$.

N!M#"3E-.7*",("6*.(4.+4'G.*',(7"X@>'"?&%>=#'#"c=IX=)"IX=O"VX@?I'&"=<<JOI&@I=%)"%^"V%)V&'I'"JO@a'"%^"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<"^%&"=)I'&%?'&@P=<=IgS " 7I "c@O"#%)'"c=IX=) " IX' "V%)I'fI "%^ "D4E"'BJO=)'OO "V%RRJ)=Ig "c=<<=)a " I%"'OI@P<=OX'#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R']"^'#'&@I=)a"<'a@Vg"OI@)#@&#O"@)#"^&@R'c%&hO"%^"=)I'&'OI]"=)"%&#'&"I%"OJ??%&I"=R?&%>'R')I"%^"IX'=&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"R@IJ&=Ig"<'>'<S7I"=O"=R?%&I@)I"I%"?%=)I"%JI"IX@I"JO=)a"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=O")%I"%)<g"@"I%%<"^%&"@??<=V@I=%)"=)I'&V%))'VI=%)S"7I"=O"@<O%"@"I%%<"@<<%c=)a"I%"@OO'OO"e%=)I"JO@a'"%^"OI@)#@&#O"@)#"I%"OJ??%&I"a%>'&)@)V'"%^"OI@)#@&#O"^%&"@"V%RRJ)=Ig"Pg"@<<%c=)a"I%"O'<'VI"@)#"I%"=)>'OI"%)<g"%)"IX%O'"cX=VX"@&'"&'@<<g"&'<'>@)IS"T&%R"I'VX)=V@<"?%=)I"%^">='c]"=I"=O"@"c@g"I%"@OO'OO"<'a@Vg"OI@)#@&#O]"@)#"=#')I=^='#"=OOJ'O"cX=VX"@&'"&'QJ=&=)a"VX@)a'O"@)#"'>%<JI=%)OS"7I"V@)"@<<%c"?%=)I=)a"%JI"O%R'"#'^@J<IO"%^"IX'"O?'V=^=V@I=%)O]"@)#"=)=I=@I=)a"@"QJ@<=Ig"?&%V'OO"c=IX"V%)I=)J%JO"=R?&%>'R')I"%^"OI@)#@&#O"^%&"')I'&?&=O'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"?J&?%O'S7I "@<O%"@<<%cO">@<=#@I=)a"=R?<'R')I@I=%)"%^"OI@)#@&#"@)#"IX'=&"V%)^%&R@)V'S "(??<g=)a"IX'"@??&%@VX]"7"=#')I=^='#")JR'&%JO"#&@cP@VhO"&'<@I'#"I%"<@Vh"%^"V%)^%&R@)V'"%^"I%%<O"c=IX"IX'"OI@)#@&#OS"2%"?'&^%&R=)a"IX'"'f'&V=O'"=O"@<O%"@"c@g"I%"=)OJ&'"QJ@<=Ig"%^"=R?<'R')I@I=%)O"%^"&'^'&')V'O"@)#"%^"I%%<OS"T=)@<<g]"IX'"@OO'OOR')I"V@)"P'"#%)'"@I"V%RRJ)=Ig"<'>'<]"c=IX"I&@Vh=)a"%^"=OOJ'O"@)#"h)%c<'#a'"OX@&=)a"P'Ic'')"#=^^'&')I"O?'V=@<=OI]"@<<%c=)a"a&%c=)a"R@IJ&=Ig"%^"@<<"IX'"OI@h'X%<#'&O]"@#%?I=)a"@"a<%P@<"@)#"OgOI'R=V">='cST%&"'f@R?<']"=I"c@O"=#')I=^='#"IX@I"uD34",S-"=O"R=f=)a"#'^=)=I=%)"%^"#&@c=)a"@)#"PJO=)'OO"V%)V'?IO]"c=IX"J)V<'@&"&J<'O"%)"X%c"I%"JO'"IX'R"O=RJ<I@)'%JO<gS7I"c@O"@<O%"=#')I=^='#"IX@I"O%R'"I%%<O"c=IX"@&'"P@O'#"%)"%?')"OI@)#@&#O"#%)$I"V%>'&"IX'"^J<<"O?'V=^=V@I=%)OS"(O"@)"'f@R?<']"(&a%6E4"#%'O")%I"?&%>=#'"JO'&"=)I'&^@V'"I%"V&'@I'"'^^=V=')I<g"@))%I@I=%)O]"#'O?=I'"IX'"^@VI"@))%I@I=%)"@&'"?@&I"%^"6E4"CSlS"D&%I*a*"kSl"#%'O")%I"OJ??%&I"?&%?'&<g"V&'@I=%)"%^"@))%I@I=%)"IX&%JaX"IX'"JO'&"=)I'&^@V'"I%%]"#'O?=I'"IX'"^@VI"=I"=O"?@&I"%^"IX'";x4"CSC "OI@)#@&#S "6O@a'"%^ "Xg?'&R%#'< " =O "@ " I%%< "@<<%c=)a " =R?&%>=)a "a<%P@< "QJ@<=Ig "%^"OI@)#@&#O"IX@I"@&'"I%"P'"JO'#"e%=)I<g"=)"%&#'&"I%"=)OJ&'"?&@aR@I=V"=)I'&%?'&@P=<=IgS

D@a'"CC.

Page 121: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

K?.C+'50=<09'#'53!0C5$!',,01$50/43&(3#)0!$&&./$5.+37'0,C.!'O! #;<%"E.'("6*.T%<,04%+6

/X'"?&%?%O'#"@??&%@VX"=O")%I"J)=>'&O@<]"@)#"c=<<"OJ??%&I"V%RRJ)=Ig"c=<<=)a"I%"@VX='>'"J??'&<'>'< " %^ " =)I'&%?'&@P=<=Ig " R@IJ&=Ig " I% " PJ=<# " IX'=& " &'^'&')I=@< " @)# " R'IX%#O " =) " I'&R " %^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"OI@)#@&#O]"@&VX=I'VIJ&'O"@)#"^&@R'c%&hOS"2I@)#@&#O"P'V%R=)a"V%R?%)')IO"%)"IX' "OX'<>'O] "@O " IX' " I%%<O " =R?<'R')I=)a " IX'R] "OJ??%&I=)a " IX'=& "O'<'VI=%) "@)#" =)I'a&@I=%) " =O"@PO%<JI'<g"&'QJ=&'#S/X' " ?&%?%O'# " @??&%@VX'O " #%)$I " O%<>' " @<< " IX' " =OOJ'OS " (O " 7 " V%)O=#'& " c' " @&' " c=IX=) " @)'>%<JI=%)@&g"')>=&%)R')I]"cX@I"=O"=R?%&I@)I"=O"R%&'"I%"P'"@P<'"I%"=#')I=^g"IX'"=OOJ'O"@)#"I%"X'<?"I%"#'@<"c=IX"IX'R]"h)%c=)a"IX@I"'>%<JI=%)"%^"V%)I'fI"@)#"'>%<JI=%)"%^")''#O"c=IX"@<c@gO"P'"O%J&V'"%^")'c"=OOJ'O"@)#")%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"cX=VX"c=<<"X@>'"I%"P'"O%<>'#"%&"@>%=#'#"Pg"'^^=V=')I"h)%c<'#a'"OX@&=)a"@P%JI"V%R?<'f"')>=&%)R')IO"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)OSA%)O'QJ')I<g] "7"V%)O=#'&"IX@I"?&%?%O=)a"@"#'I@=<'#"?&%V'OO"%&"@"R'IX%#%<%ag"I%"#'@<"c=IX=)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%) " =O " JO'<'OO] " @O " ?&%P@P<g " I%% " &=a=# " @)# " OJPe'VI " I%"V%)I=)J%JO"VX@)a'O"@)#"@#@?I@I=%)S7"V%)O=#'&"IX@I]"X@>=)a"@"V<'@&"?=VIJ&'"%^"IX'"h=)#"%^"=)I'&%?'&@P=<=Ig"@"V%RRJ)=Ig"c@)I"I%"@VX='>']"@)#"@"<'a@Vg"I%"#'@<"c=IX]"=I"c=<<"P'"J?"I%"'@VX"V%RRJ)=Ig"I%"?JI"=)"?<@V'"IX'=&"^&@R']"PJI " I@h=)a " =)I% "@VV%J)I " =)I'&%?'&@P=<=Ig " OI@)#@&#O "@)#" ^&@R'c%&hO "cX=VX "@&' "%JI "%^ " IX'=&#%R@=)]"=)"?@&I=VJ<@&"^%&"=)^%&R@I=%)"@)#"V%RRJ)=V@I=%)"I'VX)%<%a='OS7"@<O%"V%)O=#'&"IX@I"O%R'"%IX'&")'c"h=)#"%^"@VI%&O"@&'"I%"P'"V%)O=#'&'#]"cX=VX"c=<<"P'"IX'"%?'&@I%& " %^ " IX' " V%<<@P%&@I=%) " O?@V'] " @)# " IX@I " IX'g "c=<< " X@>'] " =) " V%<<@P%&@I=%) "c=IX " IX'"V%RRJ)=Ig]"I%"'OI@P<=OX"IX'"V%<<@P%&@I=%)"=)^&@OI&JVIJ&'"@)#"I%"OJ??%&I"IX'"=)^&@OI&JVIJ&'"%^"IX'"V%<<@P%&@I=%)S/X'"')I'&?&=O'"c=<<"P'"@P<'"I%"e%=)"@)#"I%"<'@>'"IX'"V%RRJ)=Ig] "@)#"IX')"I%"V%))'VI"IX'=&"@??<=V@I=%)O"I%"IX'"V%<<@P%&@I=>'"?<@I^%&R"=)"%&#'&"I%"OJ??%&I"O'I"%^"V%<<@P%&@I=%)"?&%V'OO'O"=R?<g=)a"#=a=I@<"&'O%J&V'"OX@&=)a"@)#"V%R?JI'&"@=#'#"V%<<@P%&@I=%)S"("O'I"%^"O=R?<'"?&%V'OO'O"#'#=V@I'#"I%"O'I"J?]"I%"OJ??%&I"@)#"I%"%?'&@I'"@"V%<<@P%&@I=>'"O?@V'"=O"&'?&'O')I'#"=)"T=aJ&'"mMS;)V'"IX'"@??<=V@I=%)O"V%))'VI'#"I%"IX'"V%<<@P%&@I=>'"O?@V']"=I"c=<<"IX')"P'"?%OO=P<'"I%"<@J)VXV%<<@P%&@I=%)"c=IX"%IX'&"R'RP'&"%^"IX'"V%<<@P%&@I=%)"O?@V'S/X' "?&%?%O'# "@??&%@VX " =O " I% "P' "@??<='# "cX') "#'^=)=)a " IX' "V%<<@P%&@I=%) " O?@V'] " IX' " 7A/"F7)^%&R@I=%) " @)# " A%<<@P%&@I=%) " /'VX)%<%a='ON " =)^&@OI&JVIJ&'] " #'>'<%?=)a " IX' " PJO=)'OO"V%<<@P%&@I=%)"?<@I^%&R"@)#"OJ??%&I=)a"=IO"'>%<JI=%)S7I"c=<<"=)V<J#'"=#')I=^=V@I=%)"%^"IX'"&'<'>@)I"OI@)#@&#O"%^"IX'"V%RRJ)=Ig]"'OI@P<=OXR')I"%^"IX'<@)#OV@?'"%^"IX'"V%<%&@I=%)]"O'<'VI=%)"@)#"@OO'OOR')I"%^"I%%<O"=)"%&#'&"I%"OJ??%&I"#'^=)=I=%)"%^"IX'"R%#'<"#&=>')"R'IX%#"I%"VX%%O'S

D@a'"C,-

Page 122: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

V/=;6$%FBJ%:6&($..$.%!..&(/!*$5%*&%)$*G&6H$5%(&##!"&6!*/&)%$)M/6&)8$)*

(O " @ " ?&=)V=?<' " =O " I% " O'<'VI " @<&'@#g " @>@=<@P<' " V%R?%)')IO " %) " IX' " OX'<>'O] " =I " =O " OI&%)a<g"OJaa'OI'# " I% " @#%?I "2gOI'R "1)a=)''&=)a "?&@VI=V'O] "c=IX " V<'@& " =#')I=^=V@I=%) "%^ " @VI%&O " @)#"OI@h'X%<#'&OS " 7I "c=<< "P'"?@&I=VJ<@&<g" =R?%&I@)I " ^%&"a%>'&)@)V' "%^"OI@)#@&#O] "cX=VX"c=<< "P'"')@P<'#"Pg"V<'@&"=)>%<>'R')I"%^"@<<"IX'"OI@h'X%<#'&O"@)#"@VI%&O"cX=VX"@&'"V%)V'&)'#S"7I"c=<<"=)?@&I=VJ<@&"V<@&=^g"cX%"=O"#%=)a"cX@I]"@)#"cXgS"7I"c=<<"@<O%"@<<%c"=#')I=^g=)a"'@O=<g"=R?@VI"%^"IX'"VX@)a'OS"7I"=O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"mK"cX=VX"?&%>=#'O"@)"'f@R?<'S"7I"#'OV&=P'O"X%c]"cX')"c=<<=)a " I% "#'>'<%? " @) " @??<=V@I=>' " OgOI'R " F')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)N "cX=VX "c=<< " P' "%?'&@I'#"c=IX=)"@"I@&a'I'#"')>=&%)R')I]"c'"V@)"?=VIJ&'"IX'"#=^^'&')I"@VI%&O"cX=VX"c=<<"X@>'"I%"O'<'VI"V%R?%)')I"%)"IX'"OX'<>'O]"%&"#'>'<%?"IX'=&"%c)]"=)"%&#'&"I%"^=)@<<g"#'O=a)"@)#"?&%#JV'"@V%R?<'I' " OgOI'R "cX=VX "c=<< " P' " #'?<%g'#] " %?'&@I'# " @)# " OJ??%&I'# "c=IX=) " @) " %?'&@I=%)@<"')>=&%)R')IS7)"@##=I=%)] "=I"V%J<#"P'"@"X=aX"@##'#">@<J'"I%"^%&R@<=q'"OJVX"2gOI'R"1)a=)''&=)a"D&%V'OO"JO=)a "^%&R@<=OR"OJVX"@O "2%^Ic@&' "D&%V'OO "1)a=)''&=)a "E'I@ "R%#'<] "cX=VX "c=<< "@<<%c" I%"VX@&@VI'&=q'#"IX'"#=^^'&')I"?&%#JV'#"@&I=^@VIO

D@a'"C,C

Page 123: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

V/=;6$%FIJ%P(*&6.%!)5%.*!H$-&#5$6.%/87#/$5%G/*-/)%7-!.$.%&'%!%!77#/(!*/&)%#/'$(A(#$

T=)@<<g]"@"V<'@&"#=OI=)VI=%)"OX%J<#"P'"#%)'"P'Ic'')"?&%V'OO'O"=R?<g=)a"@"O=)a<'"?'&O%)]"IX'"^=)@<"JO'&"%&"%?'&@I%&"%^"IX'"@??<=V@I=%)] "IX'"a&%J?"X'"P'<%)aO"I%]"IX'"')I'&?&=O'"IX'"a&%J?P'<%)aO"I%"@)#"IX'"V%RRJ)=Ig"IX'"')I'&?&=O'"P'<%)aO"I%S"3'?')#=)a"%)"IX'"a&@)J<@&=Ig"c'"@&'"V%)O=#'&=)a]"@<<"V@)"P'"V%)O=#'&"@O"')#"JO'&OS"E%OI"%^"IX'"I=R']"IX'"V<=')I"=O")%I"IX'"%?'&@I%&"%^"IX'"@??<=V@I=%)]"PJI"IX'"a&%J?"X'"=O"P'<%)a=)a"I%S"7I"=O"=<<JOI&@I'#"=)"T=aJ&'"msS

V/=;6$%FOJ%D$6M/($%(#!../'/$5%'6&8%;.$6%($)*6/(%76&.7$(*/M$%*&%$_;./)$..%?&88;)/*A%76&.7$(*/M$

D@a'"C,,

Page 124: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I","r"1OI@P<=OXR')I"%^"?&@aR@I=V"T&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"

O!2#">")%(%+'7"67%(.+',"'E-01'()",-%+.*,+",&"*<%"7,00./,+.*',("-0.*&,+E"(I"IX'">'&g"'@&<='& "OI@a'"%^ " IX'"@??<=V@I=%) "#'>'<%?R')I] " IX' "OI@)#@&#=q'# "R%#'<O "V@)"P'"&'JO'#"=)"%&#'&"I%"^%&R@<=q'"IX'"&'QJ=&'R')IO]"?&%>=#=)a"O%R'"V%R?JI'&"=)#'?')#')I"R%#'<S/X'O'"R%#'<O"V@)"@<O%"P'"@>@=<@P<'"@O"V%R?%)')I"%)"IX'"OX'<>'O]"?&%>=#'#"Pg"%?'&@I%&"%^"V%<<@P%&@I=%) " =)^&@OI&JVIJ&' "cX=VX " =O "JO'#"Pg" IX' "')I'&?&=O' "cX'&' " IX'"@??<=V@I=%) "c=<< "P'"#'?<%g'#ST%&"IX'"@??<=V@I=%)"@&VX=I'VI]"X'"c=<<"P'"@P<'"I%"&'<g"%)"R%#'<"%^"&'^'&')V'"@)#"OI@)#@&#O"%^"IX'"V%RRJ)=Ig"cX')"c=<<=)a"I%"=)I'&%?'&@I']"PJI"@<O%"I%"%?I=R=q'"@&VX=I'VIJ&'"=)"%&#'&"I%"X@>'"%?')] " ^<'f=P<' "@)#"@a=<' "@??<=V@I=%)S "0'"c=<< "@<O%"P'"@P<'" I% "O'<'VI "'f'VJI=%) "V%R?%)')IO"cX=VX " @&' " >@<=#@I'# " Pg " IX' " V%RRJ)=Ig " @)# " V%R?<=@)I " c=IX " OI@)#@&#=q@I=%) " ?%<=Vg " ^%&"V%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=IgS"(&VX=I'VI"@)#"#'O=a)'&"c=<<"P'"@P<'"I%"?&%>=#'"O?'V=^=V@I=%)"I%"IX'"#'>'<%?'&"@)#"O'I"%^"I'OI"P'=)a"OJ??%&I'#"Pg"IX'"%?'&@I%&"%^"IX'"V%<<@P%&@I=>'"O?@V'S/X'"?&%#JVI=%)"c=<<"V%<<@P%&@I'"c=IX"IX'"%?'&@I%&"%^"IX'"V%<<@P%&@I=%)"?<@I^%&R]"=)"%&#'&"I%"V%))'VI " IX' " @??<=V@I=%) " I% " IX' " V%<<@P%&@I=>' " XJP] " @)# " c=<< " P' " @P<' " I% " QJ@<=^g " @<< " IX'"V%<<@P%&@I=>'"?&%V'OO'O"IX@I"V@)"P'"OJ??%&I'#"c=IX"IX'"%JIO=#'S/X')"=I"V@)"P'"JO'#"Pg"IX'"#'O=a)'&"I%"a')'&@I'"?<@I^%&R"=)#'?')#')I"R%#'<OS7)"IX'"&'>'&O']"IX'"%&a@)=q@I=%)"@)#"IX'"#=^^'&')I"<'>'<"%^"O'&>=V'O"c=<<"X@>'"I%"P'"&'^<'VI'#"c=IX=)"?@&@R'I'&=q@I=%)"%^"IX'"V%<<@P%&@I=>'"?<@I^%&R]"=)"%&#'&"I%"=)OJ&'"?&%?'&"OJ??%&I"^%&"IX'"V%<<@P%&@I=%)SO!:#"P&&'7'%(*"),D%+(.(7%"&,+"<')<"_5.0'*1"6%*",&"6*.(4.+46

7I"=O"@PO%<JI'<g"&'QJ=&'#"I%"%&a@)=q'"a%>'&)@)V'"%^"OI@)#@&#O"=)"@<=a)R')I"c=IX"@"?&%V'OO"I%"V%)I=)J%JO<g " =#')I=^g " @)# " @##&'OO " IX' " =OOJ'O " ^%& " OI@)#@&#O] " ^&@R'c%&hO " @)# " O%^Ic@&'"V%R?%)')IO]"=)"%&#'&"I%"=)OJ&'"QJ@<=Ig"%^"IX'"=)^&@OI&JVIJ&'"@)#"V%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=IgS"7I"c=<<"X@>'"I%"=)>%<>'"')I'&?&=O'O"%^"IX'")'Ic%&h"@)#"IX'"%?'&@I%&"%^"IX'"V%<<@P%&@I=>'"?<@I^%&RS/X' " #=^^'&')I " OI@)#@&#=q@I=%) "%&a@)=q@I=%)O " @&' " I%% ")JR'&%JO " @)# " #=^^'&')I " I% " ?&%?%O' " @"a')'&=V "?&%V'OOS "/X' " &'^'&')I=@< "%^ " V%RRJ)=Ig " OI@)#@&# "@)# "h)%c<'#a' "@P%JI " =OOJ'O "@)#"?&=)V=?<'O"OX%J<#"P'"^&''<g"@>@=<@P<'"@)#"OX@&'#"Pg"@<<"IX'"R'RP'&O"%^"IX'"V%RRJ)=IgS

D@a'"C,k

Page 125: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

E.5+D0B0K$#!5'+'0'@C'53*'#+.+3$#,0.#(03*C&'*'#+.+3$#,7) " IX=O " ?@&I] " 7 " #'OV&=P' " V%)V&'I' " 'f?'&=R')I@I=%)O " @)#=R?<'R')I@I=%)O"%^"IX'"?&=)V=?<'O"#'^=)'#"=)"?@&I","^%&"O'II=)a"J?V%<<@P%&@I=>'"O?@V'"')@P<=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'@??<=V@I=%)O"/X'g"c'&'"&'@<=q'#"IX&%JaX"#=^^'&')I"@)#"OJVV'OO=>'"?&%e'VIO]"c=IX=I'&@I=>' " &'O%<JI=%) " @)# " #=OV%>'&g " %^ " =)I'&%?'&@P=<=Ig " =OOJ'OFD@&I"CN] " @)# " V%)I=)J%JO " @OO'OOR')I " @)# " =R?&%>'R')I " %^ " IX'?&%?%O'# " ?&=)V=?<'O " FD@&I " ,N " I% " @??<g " cX') "c=<<=)a " I% " O'I " J?')>=&%)R')I " c=IX " V%<<@P%&@I=>' " =)I'&%?'&@P<' " I'VX)=V@<@??<=V@I=%)OS/X' " )''# "%^ " 'fI')#'# "Xg?'&R%#'< " 'R'&a'# " ^&%R " IX=O " #=^^'&')I'f?'&=R')I@I=%)S( " ^=&OI " 'f?'&=R')I@I=%) " FVX@?I'& " C-N " =O " IX' " 'Ic%&h'#A%<<@P%&@I=>'"D&%#JVI"3'>'<%?R')I"?<@I^%&RO"7"#'>'<%?'#"#J&=)aIX' "(/01 ("?&%a&@RS "/X=O "?<@I^%&R" =O "#'#=V@I'# " I% " IX' "D4E#%R@=)S("O'V%)#"'f?'&=R')I@I=%) "FVX@?I'& "CCN " =O " IX'"O'IbJ?"%^ "@ "R'I@bR%#'<=)a "?<@I^%&R] "D@?g&JO] " I% " OJ??%&I " =)I'&%?'&@P=<=Ig "P'Ic'')2gOI'R " 1)a=)''&=)a " ?<@I^%&R " @)# " 2=RJ<@I=%) " 4=^'VgV<'E@)@a'R')I"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)S"/X=O"?<@I^%&R"=O"P@O'#"%)"%?')O%J&V'"1V<=?O' " ^&@R'c%&hS " 7I " =R?<'R')IO "@)#" =O "V%R?<=@)I "c=IX;Pe'VI " E@)@a'R')I " U&%J?$O " E%#'< " 3&=>') " (&VX=I'VIJ&' " @)#6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'"OI@)#@&#=q'#"O?'V=^=V@I=%)OS"3=^^'&')I')I'&?&=O'"R%#'<=)a"<@)aJ@a'O"c'&'"=R?%&I'#"@O"6)=^='#"E%#'<=)a4@)aJ@a' " ?&%^=<'O] " =) " %&#'& " I% " '>@<J@I' " D@?g&JO " @O " @ " R'I@bR%#'<=)a"?<@I^%&RS"/X'"=#'@"%^"IX'"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<"V%)V'?IV%R'O"^&%R"IX'"'f?'&=R')I@I=%)"%^"V%RP=)=)a"#=^^'&')I"R%#'<=)a<@)aJ@a'"%)"@"O@R'"?<@I^%&RS/X'"217 1"?&%e'VI"FVX@?I'&"C,N"c@O"IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"@??<g"IX'?&=)V=?<'O " c=IX=) " @) " =)#JOI&=@< " V%)I'fI] " =) " %&#'& " I% " #'^=)' " @V%<<@P%&@I=>'"XJP"^%&"IX'"1J&%?'@)"('&%O?@V'"7)#JOI&g]"P@O'#"%)JO@a'"%^"R@)J^@VIJ&=)a"OI@)#@&#OS"7)"%&#'&"I%"?&%>'"@VVJ&@Vg"%^2/1D " OI@)#@&#O " @)# " >@<=#@I' " =)I'&%?'&@P=<=Ig " &'QJ=&'R')IO] " 7#'>'<%?'#"=)"%)'"R%)IX"@"^J<<"#'R%)OI&@I%&"^&%R"OV&@IVXS

D@a'"C,l

Page 126: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

K?.C+'5 0 :N< 0 -[JV 0 V'+%$5"'( 0 K$&&./$5.+37' 0 E5$(4!+0R'7'&$C*'#+

(O"#'OV&=P'#"c=IX=)"IX'"?&'@RP<']"7"c@O"=)>%<>'#"c=IX=)"IX'"(/01 ("?&%a&@RS"7"?&%>=#'#"PJO=)'OO " OV')@&=%O " @)# " )''#O " O?'V=^=V " I% " @'&%O?@V' " 'V%OgOI'RS " 7 " c@O " <'@#=)a " #g)@R=V"&'QJ=&'R')IO " ')a=)''&=)a " ?&%e'VIS " 7 " c@O " =)>%<>'# " @O " @ " V%)I&=PJI%& " ^%& " IX' " (/01 ("=)I'&%?'&@P=<=Ig " ^&@R'c%&hS " 7 "c@O " ^=)@<<g " =)>%<>'# " =) " ?=<%I=)a " @VI=>=Ig " ^%& " @OO'OOR')I " %^"=)I'a&@I'#"(/01 ("O%<JI=%)O"^%&"V%>'&@a'"%^"^J<<"O?'VI&JR"%^")''#OS S! "#"3(*+,457*',(

'Ic%&h'#"A%<<@P%&@I=>'"D&%#JVI"3'>'<%?R')I"=O"@)"('&%O?@V'"?=<%I"7"#'^=)'#"I%"V%>'&")''#O"^%&"@#>@)V'#"'R'&a=)a"V%<<@P%&@I=%)")''#O"@VV%&#=)a"=#')I=^='#"I&')#O]"@<=a)'#"c=IX"=)#JOI&=@<"V%)I'fI "#'OV&=?I=%)"@O"#'OV&=P'#"c=IX=)"IX'"=)I&%#JVI=%)"%^"IX'"IX'O=OW ">=&IJ@<=O@I=%)"%^"IX'"')I'&?&=O']">=&IJ@<"@=&V&@^I"^%&"'@&<g"=)>%<>'R')I"%^"#%c)OI&'@R"@VI=>=I='O]">=&IJ@<=O@I=%)"%^"IX'"D&%#JVI " @)# " 'R'&a=)a " D&%#JVI " 4=^'VgV<' " E@)@a'R')I " @??&%@VX " ^&%R " &'QJ=&'R')IO " I%"&'VgV<=)aS/X'"=#')I=^='#"=)I'&%?'&@P=<=Ig"VX@<<')a'O"c'&'"IX'"^%<<%c=)aOW

Cb 0%c " I% " ')OJ&' " '^^=V=')I " a<%P@< " A%)^=aJ&@I=%) " E@)@a'R')I " @)# " D&%#JVI"7)^%&R@I=%)y#@I@"A%X'&')Vg"P'Ic'')"#=^^'&')I"D3E"2gOI'RO\

,b 0%c"I%"')OJ&'"'^^=V=')I"D&%#JVI"3@I@"1fVX@)a']"2X@&=)a"@)#"4%)a"/'&R"9'I')I=%)"OJ??%&I=)a"BJO=)'OO"D&%V'OO'O"OJVX"@O"1f?<%=I@I=%)] "E@=)I')@)V'] "2J??%&I]"AX@)a'"@)# "A%)^=aJ&@I=%) "E@)@a'R')I " ^%& "(=&V&@^IO " =) " %?'&@I=%)] "/&@V'@P=<=Ig " ^%& " 4'a@<"=)^%&R@I=%)\

kb 0%c " I% " ')OJ&' " O'@R<'OO " V%<<@P%&@I=%) " %^ " #'O=a)'&O " @)# " I'VX)=V=@)O " #'O?=I'"X'I'&%a')'%JO"')>=&%)R')I"F?&%V'OO]"R'IX%#O]"@??<=V@I=%)O"@)#"O%^Ic@&'"?&%#JVION\

(">'&g"OI&%)a"&'QJ=&'R')I"=O"=)I'a&@I=%)"%^" %?')"OI@)#@&#O"^%&"?&%#JVI"#@I@"'fVX@)a'"@)#"OX@&=)a"P@O'#"%)"2/1D"I'VX)%<%a='OS"/X'O'"I'VX)%<%a='O"@)#"V%>'&'#"#%R@=)"FD&%#JVI"3@I@"E@)@a'R')IN"c@O")%I"=)"IX'"#%R@=)"%^"V%R?'I')Vg"%^"IX'"=)>%<>'#"?@&I)'&O]"cX=VX"c'&'"?&%R%I=)a"%IX'&"I'VX)%<%a='OS"7I"c@O")'>'&IX'<'OO"&'QJ=&'#"I%"P'"@P<'"I%"I@h'"@#>@)I@a'"%^"IX'"2/1D"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O"@O"#'"^@VI%"OI@)#@&#OS"2I&%)a"#=OVJOO=%)"%VVJ&&'#"&'<@I'#"I%"IX'"#'^=)=I=%)"%^"%)I%<%agST&%R"IX'"#'^=)=I=%)"?&%>=#'#"Pg"̃U&JP'&.k’]"n@)"'f?<=V=I"O?'V=^=V@I=%)"%^"@"V%)V'?IJ@<=O@I=%)o]"@) " @??<=V@I=%) " ?&%I%V%< " V@) " P' " V%)O=#'&'# " @O " @) " %)I%<%a=V@< " R%#'<S " BJI " 'f?'&IO " @)#"&'O'@&VX'&O"%^" IX'"%)I%<%ag"#%R@=)"V%)O=#'& " IX@I" =I " =O ")%I" IX'"V@O'"@O" =I "#%'O")%I"OJ??%&I"&'@O%)=)a"')a=)'OS"7)"@##=I=%)]"=I"c@O"@<O%"&'QJ=&'#"I%"P'"@P<'"I%"JO'"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O"@O"A%R?JI'&"7)#'?')#')I"E%#'<O]"@)#"I%"P'"@P<'"I%"?&%e'VIO"IX'R"@I"IX'"@??&%?&=@I'"?<@V'"%^"@"O'&>=V'"%&=')I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&RS

D@a'"C,m

Page 127: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

S!2"#";<%"-+,7%667I " c@O " #%)' " @VV%&#=)a " IX' " D&=)V=?<' " .] " nD&%V'OO " ^%& " 'OI@P<=OXR')I " %^ " V%<<@P%&@I=%)"=)^&@OI&JVIJ&'oS"/X'"#'^=)'#"@)#"^%<<%c'#"?&%V'OO"c@O"IX'"^%<<%c=)aWH,+01&5,G*'#+2$32+G'2K$&&01$70+5;'2,I0!'

IH >(9$&$#$%& "&8 8(-$A&ƒ .?#%,- J !(#B%,D(8 K,A"&$L"#$%& M%''"6%,"#$%& =5"?( .,?*$#(?# "&8 M%&-%,#$/: 6(*$&8 #*(

&(#B%,Dƒ +%%'- J 2&#(,5,$-( 7%8('$&A #%%'-

NH >(G('%5:(&#ƒ .?#%,-J 4M+ 5(%5'(ƒ +%%'- J -#"&8",8-O -%9#B",( (&A$&((,$&A #%%'-O M%::(,?$"' K99H+*(H=*('G(- -%9#B",(

PH 2Q5'%$#"#$%&O :"$&#(&"&?( "&8 (G%'/#$%& %9 #*( ?%''"6%,"#$G( -5"?(ƒ .?#%,-J !(#B%,D(8 K,A"&$L"#$%& 7"&"A(,-O 4M+ 5(%5'(

d$5#5#)2+G'2#'+%$7"'(2$7)0#5V0+5$#IH 48(&#$9$?"#$%& %9 RNR 5,%?(--(- #% 6( 5'/AA(8 %& #*( ?%''"6%,"#$%& -5"?(

• .?#%,-J R/-$&(-- 5(%5'(NH 7"55$&A 15,%?(--O ,%'(-O "?#%,-O #"-D-O -#"D(*%'8(,-O %6S(?#$G(-T3

• .?#%,-J R/-$&(--U8$-?$5'$&(- (Q5(,#-• +%%'-J :%8('$&AH:"55$&A #%%'- "# (&#(,5,$-(V6/-$&(-- '(G('E 4&?'/8(- (&#(,5,$-( :%8('$&A #%%'-

"&8 -%9#B",( (&A$&((,$&A #%%'-PH 4:5'(:(&#"#$%& %9 #*( :"55$&A

• .?#%,-J >(G('%5(,- 1&%# #,"8$#$%&"'O #*%-( /-$&AO 5",":(#(,$&A "&8 ?%&#,%''$&A (Q(?/#$%& %9 -(,G$?(- 5,%G$8(8 60 .+)2!. 9%, #,"&-9%,:"#$%&O &(A%#$"#$%&T3

D07+5!5I0+5#)2+G'2#'+%$7"'(2$7)0#5V0+5$#IE ;"/&?*$&A $&-#"&?( %9 ?%''"6%,"#$%& 5,%?(--NE 2Q#(,&"' M*"&A( 7"&"A(:(&# <,%?(--

• .?#%,-W$,#/"' =5"?(M,"9# <,%A,":4&#(A,"#%, 12.>=3O >(-$A& K99$?(O 2&A$&((, 22&A$&( <,%G$8(,O >(-$A& K99$?(;"&8$&A X(", <,%G$8(,O >(-$A& K99$?(O 2&A$&((, Y

• +%%'- '%?"' <>7 -0-#(:H "- B%,D9'%B (&"?#:(&# -(,G$?(O ?%&&(?#(8 #% #*( M%''"6%,"#$%& =5"?( #%%'

9'0;5#)2+G'2#'+%$7"'(2$7)0#5V0+5$#IE >$-?%&&(?#$&A #*( %,A"&$L"#$%& 9,%: #*( ?%''"6%,"#$G( -5"?(NE +% /58"#( $&9%,:"#$%& ?%&?(,&$&A #*( '("G$&A 5",#&(, $& #*( &(#B%,D(8 -5"?( #% $&8$?"#( #*"#

*( $- &% :%,( 5",# %9 #*( &(#B%,D

6)#'&<g=)a " V@&I%a&@?Xg " %^ " @VI%&O " c@O " #'^=)'# " =) " %&#'& " I% " #'^=)' " JO'& " ?&%^=<'O " ^%& " IX'"@??<=V@I=%)OS S!:"#";<%"7,00./,+.*'D%"6-.7%

7"#'^=)'#"@" 'Ic%&h'#"A%<<@P%&@I=>'"D&%#JVI"3'>'<%?R')I";&a@)=q@I=%)"@)#"=)^&@OI&JVIJ&'"=)"%&#'&"I%"?&%>=#'"@"V%<<@P%&@I=%)"O?@V'"^%&"@")'Ic%&h"%^"')I'&?&=O'O"=)>%<>'#"=)"@)"=)#JOI&=@<?&%a&@R"I%"#'>'<%?"IX'">=&IJ@<"O?@V'V&@^IS"7I"c@O"JO'#"I%"&J)"#=^^'&')I"?=<%IO"cX=VX"c'&'"@)"%??%&IJ)=Ig"I%"O'IbJ?"OJVX"@)"')>=&%)R')I"=)"%&#'&"I%"JO'"@)#"'>@<J@I'"(/01 ("&'OJ<IO]"@)#"I%"=)I'a&@I' "(/01 ("O%<JI=%)O"I%a'IX'& "c=IX"O?'V=^=V "O%<JI=%)O"V%R=)a"^&%R"IX'"%JIO=#'S"/X'O'"O%<JI=%)O"c'&'"%?')"O%J&V'"@)#"OI@)#@&#"P@O'#"O%<JI=%)OS

D@a'"C,M

Page 128: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

TJ)VI=%)@<")''#O"I%"P'"V%>'&'#"Pg"IX'"I@&a'I'#"V%<<@P%&@I=%)"?<@I^%&R"c'&'"R%#'<'#"IX&%JaX"^%&R@<=q@I=%) "%^ " JO' " V@O'O " @)# "%^ " @ " V%R?%O=I' " OgOI'R " =)I'a&@I=)a "?&'b'f=OI=)a " 'f'VJI=%)"V%R?%)')IOS"7)"%&#'&"I%"%PI@=)"@"^<'f=P<']"@a=<'"@)#"%?')"O%<JI=%)]"IX'"OgOI'R"c@O"#'O=a)"=)"%&#'& " I% " JO' " V%R?%)')IO " P@O'# " %) " %?') " OI@)#@&#O " @)# " V%RR%#=I='O " %) " IX' " c'P"FR@)J^@VIJ&=)a"@)#"7A/]"=S'S"?&=)V=?<'O"C"@)#",NT=aJ&'"m."=<<JOI&@I'O"IX'"#=^^'&')I"^J)VI=%)@<"V%R?%)')IO"%^"IX'"?&%?%O'#"V%<<@P%&@I=>'"O?@V']"c=IX"@OO%V=@I'#"OI@)#@&#O"^%&"cX=VX"=R?<'R')I@I=%)O"'f=OI"@O"V%RR%#=I='O"%)"IX'"x1B]"c=IX"IX'=& " #=OI&=PJI=%) " %) "R%#'<=)a " ')>=&%)R')I] " 'f'VJI=%) " ')>=&%)R')I " @)# " V%RRJ)=V@I=%)"')>=&%)R')IS"7"V%)O=#'&"IX'"OI@)#@&#O"@O"@&I=^@VIO"?&%#JV'#"Pg"@"OI@)#@&#=q@I=%)"@VI=>=I='OS

V/=;6$%FKJ%P77#/(!*/&)%&'%/)*$6&7$6!"/#/*A%76/)(/7#$.%G/*-/)%P QLRP

7)"%&#'&"I%"O'<'VI"&'<'>@)I"OI@)#@&#O]"IX'"@??&%@VX"c@O"I%"V%)O=#'&"%?')"OI@)#@&#O"#'^=)=)a"V%)V'?IJ@< " R%#'<O] " <%a=V@< " R%#'<O " @)# " ?XgO=V@< " R%#'<O " ^%& " ?&%V'OO'O] " O'&>=V'O " @)#"=)^%&R@I=%)]"@O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"M-S/X'"R%&'"OJ=I@P<'"OI@)#@&#O"c'&'"IX%O'"@<&'@#g"JO'#"Pg"IX'"'BJO=)'OO"@)#"E@)J^@VIJ&=)a"V%RRJ)=I='O]"^%&"cX=VX"O%R'"@>@=<@P<'"%?')"O%J&V'"=R?<'R')I@I=%)"c'&'"@>@=<@P<'S"3=^^'&')I"=R?<'R')I@I=%)O " c'&' " @OO'OO'#] " @)# " IX') " V%RP=)'# " =) " %&#'& " I% " ?&%>=#' " V%)V&'I'"=R?<'R')I@I=%)O"%^"'@VX"V%R?%)')I"%^"IX'"#=^^'&')I"')>=&%)R')IOS

D@a'"C,K

Page 129: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

V/=;6$%BNJ%V6!8$G&6H%'&6%.$#$(*/&)%&'%.*!)5!65.

T=aJ&' "MC" =<<JOI&@I'O " IX' "#=^^'&')I " O%^Ic@&' "V%R?%)')IO "cX=VX "c'&' "JO'# " ^%& " IX' "?=<%I=)a"@VI=>=IgS"/X'"PJO=)'OO"<%a=V]"^%&R@<=q'#"Pg"R'@)"%^"PJO=)'OO"R%#'<O"OJVX"@O"2/1D"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O " ^%& " IX' "PJO=)'OO " =)^%&R@I=%)] "D4E"O'&>=V'O " ^%& " IX' " O'&>=V'O " @)# "A%)^=aJ&@I=%)"E@)@a'R')I " OI@)#@&# " FAE77N " ^%& " IX' " PJO=)'OO " ?&%V'OO] "c@O " ?&%e'VI'# " %) " IX' " 'f'VJI=%)"?<@I^%&RS

V/=;6$%B+J%?&)(6$*$%$)M/6&)8$)*.%&'%*-$%(&##!"&6!*/M$%76&($..%5$8&).*6!*&6

S!I"#";<%"4'&&%+%(*"-'0,*6

D@a'"C,s

Page 130: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

3=^^'&')I "?=<%IO "c'&' " &J) " =) "%&#'& " I% " @OO'OO " O%<JI=%) "V%R?%)')IO "?&%>=#'# "Pg"(/01 ("?@&I)'&OS "/X'"OI&@I'ag"c@O" I%"P'"@P<'] " ^%&"'@VX"V%>'&'#"^J)VI=%)] " I%" ^=)#"'QJ=>@<')I "%?')"O%J&V'"V%R?%)')I"P@O'#"%)"%?')"OI@)#@&#O]"=)"%&#'&"I%"=#')I=^g"@##'#">@<J'"PJI"@<O%"I%"P'"@P<'"I%"X@>'"@"^J<<g"^J)VI=%)@<"')>=&%)R')ISF'*0#+5!2*'(50+5$#/X=O"?=<%I"c@O"@=R=)a"I%"@OO'OO"O%<JI=%)O"^%&"O'R@)I=V"R'#=@I=%)S"/X'"I'VX)%<%a='O"V%R=)a"^&%R"IX'"n%)I%<%ago"#%R@=)"c'&'"V%R?@&'#"I%"IX%O'"?&%>=#'#"Pg"IX'"2/1D"V%RRJ)=IgS/X'"(/01 ("?&%e'VI"#'@<=)a"c=IX"%)I%<%a='O "c@O"@=R=)a" I%"@##&'OO"O'R@)I=V "R'#=@I=%)"?&%?%O=)a"@"O=R?<'"%)I%<%ag"^%&";&a@)=q@I=%)O] "D'%?<'"@)#"(VI=>=I='O "F;D(4N]"^%&R@<=q'#"c=IX";x4]"c=IX"@OO%V=@I'#"O'R@)I=V"O'&>=V'"=R?<'R')I@I=%)"=)"%&#'&"I%"PJ=<#"@"O'R@)I=V"0JPS"3=^^'&')I " V%R?%)')IO " c'&' " &'O?'VI=>'<g " #'>'<%?'# " Pg " IX' " ?&%e'VI " @<<%c=)a " ^%&R@<=q=)a"&'^'&')V' " %)I%<%ag " F9;N] " I% " ^%&R@<=q' " IX' " O'R@)I=V " V%&&'O?%)#')V' " @)# " I% " ?'&^%&R " IX'I&@)O^%&R@I=%)]"@O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"M,S

V/=;6$%B3J%D$8!)*/(%C$5/!*/&)%"A%8$!).%&'%P QLRP%P9%76&W$(*

V/=;6$%B9J%D$8!)*/(%8$5/!*/&)%"A%8$!).%&'%D L:%*$(-)&#&=/$.

D@a'"C,.

Page 131: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

/%"V%R?@&'"IX'"I'VX)%<%a='O]"=I"c@O")'V'OO@&g"I%"')OJ&'"IX@I"=I"c@O"?%OO=P<'"I%"I&@)O<@I'"@)"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<"OJVX"@O"(D,Cl"@O"%)I%<%ag"=)";x4"Fx'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'N"c=IX%JI"<%%O=)a"@)g"=)^%&R@I=%)S "TJ)VI=%)@<<g] "IX'"O'R@)I=V"XJP"?&%?%O'#"Pg"(/01 ("?@&I)'&"=O"V<%O'#"I%"cX@I"=O"@<&'@#g"V%>'&'#"Pg"2/1D"I'VX)%<%a='O"@)#"OI@)#@&#O]"cX=VX"=O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"MkS(O"2/1D" I'VX)%<%a='O "@&'"R@IJ&' " I'VX)%<%a='O] " =I "c@O")'V'OO@&g"I% "')OJ&'" IX@I "?&%?%O'#"^%&R@<=ORO"I%"#'OV&=P'"PJO=)'OO"O'R@)I=V "c=<< ")%I"<'@#"I%"<%OO"%^"=)^%&R@I=%)] "PJI"@<O%"I%"@OO'OO"&%PJOI)'OO"%^"?&%?%O'#"I'VX)%<%a='O"cX')"#'^=)=)a"XJa'"%)I%<%a='O"OJVX"@O"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O]"cX')"I&@)O^%&R=)a"IX'O'"%)I%<%a='O"@)#"cX')"I&@)O?%&I=)a"IX'O'"%)I%<%a='OS(O"?@&I)'&O"#'>'<%?=)a"O%<JI=%)O"X@#")%"V%R?'I')V'"=)"2/1D]"@)#"=)"%&#'&"I%"P'"@P<'"I%">@<=#@I'"'R'&a=)a"O'R@)I=V"c'P"I'VX)%<%a='O"=)"@#>@)V']"P'^%&'"@>@=<@P=<=Ig"%^"(/01 ($O"#'R%)OI&@I%&O]"7"#'V=#'#"I%"#'^=)'"@"R@??=)a"^&%R"1uD9122"I%";x4]"@)#"I%"#'>'<%?"@"I%%<"=R?<'R')I=)a"IX'"I&@)O^%&R@I=%)]"IX'"2/1D"R@??'&"JO=)a"D194"<@)aJ@a'S"7I"c@O"@"nI'fIJ@<o"I&@)O^%&R@I=%)"P@O'#"%)"&'aJ<@& "^%&RO]"^&%R"1uD9122"F^=<' "^%&R@I"#'^=)'#"Pg"2/1D"^%&"OVX'R@ON"@)#"D@&I",C"F^=<'"^%&R@I"#'^=)'#"Pg"2/1D"^%&"#@I@N"I%"?&%#JV'";x4"%)I%<%a='O"JO=)a " 93TbuE4 " ^=<' " ^%&R@IS " 3%=)a " O%] " &'<'>@)I " I'OI " #@I@ " O'IO " c'&' " ?&'?@&'# " ^%&"R@)J^@VIJ&=)a " PJO=)'OO " V@O'O " I% " @OO'OO " (/01 ( " O%<JI=%)OS " 7) " @##=I=%)] " =I " c@O " IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"R'@OJ&'"=R?@VI"%^"'R'&a=)a"O'R@)I=V"c'P"OI@)#@&#=q'#"I'VX)%<%a='OS "T=aJ&'Ml"#'OV&=P'#"IX'"I@&a'I'#"#'R%)OI&@I%&S

V/=;6$%B2J%P QLRP%.$8!)*/(%8$5/!*/&)%'&6%76&5;(*%5!*!%$0(-!)=$

7)"@##=I=%)]"IX'"O@R'"2/1D"R@??'&"c@O"JO'#"=)"%&#'&"I%"#'^=)'"I&@)O^%&R@I=%)"=)"OI'&'%Ig?'#"6E4"R%#'< "F#'^=)'#"Pg"()#&%E3("^%&"1)I'&?&=O'"[@>@"B'@)O"1)I=I='O"a')'&@I=%)N "JO=)a"uE7"^=<'"^%&R@IS"T=aJ&'"Mm"=<<JOI&@I'O"IX'"#=^^'&')I"R@??=)aO"7"#'^=)'#"@)#"I&@)O^%&R@I=%)O"7&'@<=q'#"=)"%&#'&"I%"OJ??%&I"R%#'<"#&=>')"')a=)''&=)a"%^"@??<=V@I=%)"&'JO=)a"@)"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<]"@O"c'<<"@O"O'R@)I=V"R'#=@I=%)S/X'"I@&a'I"c@O"@P=<=Ig"I%"?&%e'VI"PJO=)'OO"<%a=V"%)"#=^^'&')I"'f'VJI=%)"?<@I^%&RO]"P@O'#"%)"X'I'&%a')'%JO"I'VX)%<%a='O]"P'=)a"@??<=V@I=%)"O'&>'&O]"O'&>=V'"%&=')I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&RO"%&O'R@)I=V"c'PS"T&%R"@)"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<]"=I "c@O"IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"V&'@I'"@"h)%c<'#a'"P@O'"=) ";x4]"@"V%R?JI'& " =)#'?')#')I "R%#'< " =) "6E4]"@ "OJPO'I "%^"?<@I^%&R"=)#'?')#')I"R%#'< " ^%& "#'O=a)=)a"@??<=V@I=%)] "?<@I^%&R"O?'V=^=V "R%#'< " ^%& "V%#'"a')'&@I=%) "%)" I@&a'I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&R]"@)#"^=)@<<g"'f'VJI@P<'"V%R?%)')IO"%^"IX'"#'R%)OI&@I%&O"cX=VX"V@)"P'"^J&IX'&"&'JO'S

D@a'"Ck-

Page 132: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

V/=;6$%BFJ%D L:%C!77$6

K7$,,2$7)0#5V0+5$#0&2!G0#)'2*0#0)'*'#+

/X=O " ?=<%I " c@O " @=R=)a " I% " @OO'OO " O%<JI=%)O " ^%& " V&%OOb%&a@)=q@I=%)@< " VX@)a' "R@)@a'R')Ic%&h^<%c]"c=IX"V%%&#=)@I'#"JO@a'"%^"=)I'&)@<"?&=>@I'"c%&h^<%c"')a=)'O"=)O=#'"'@VX"V%)V'&)'#"')I'&?&=O'O]"c=IX"@"OX@&'#">='c"%^"IX'"V%<<@P%&@I=%)S"/X=O"=O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"MMS/X'"#=^^'&')I"c%&h^<%c"')a=)'O"JO'#"@&'W

• 1)Xg#&@"2X@&h]"P@O'#"%)"x^RV"2I@)#@&#O]"c=IX=)"IX'"V%<<@P%&@I=>'"O?@V']• 7)I'&)@<"c%&h^<%c"')a=)'O"%^"IX'"1)I'&?&=O'"9'O%J&V'"D<@))=)a"I%%<O"FB(( ]"2(DN " %& " D&%#JVI "3@I@ "E@)@a'R')I " I%%<O " F32 "1)%>=@N " ^%I " IX' " Ic% " V%<<@P%&@I=)a"')I'&?&=O'OS

D@a'"CkC

Page 133: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

V/=;6$%BBJ%S/.*6/";*/&)%&'%&)$%?&##!"&6!*/M$%:6&($..%E).*!)*/!*/&)%!*%b;)*/8$%3

7)"@##=I=%)]"IX'"'OV@<@I=%)"?&%V'OO"^%&"VX@)a'"R@)@a'R')I"c=IX=)"@"V%<<@P%&@I=>'")'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%) " c@O " #'^=)'# " V%)O=#'&=)a " Ic% " ?@&I)'&O " F1(32 " @O " ')I'&?&=O' " C " @)# " 4U " @O"')I'&?&=O'",N"@)#"@)"=)#JOI&=@<"?&%a&@R"F8=&IJ@<"2?@V'"B=&#"?&%a&@RN]"@O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'MKS"xX')"@)"=OOJ'"%VVJ&O]"=I"V@)"=R?@VI"%)<g"IX'"V%)^=aJ&@I=%)"=I'R"R@)@a'#"Pg"%)'"?@&I)'&]"%& " =I " V@) " =R?@VI " O%R' "%IX'&OS " 7) " OJVX"@ " V@O'] " IX' "VX@)a' "?&%V'OO " =O ")%I " =)I'&)@< " I% "%)'"V%R?@)g] " PJI " =)I'&)@< " I% " IX' " ?&%a&@RS " 2% "c' " X@>' " I% " #'@< "c=IX " O%R' " 'OV@<@I=%)S " /X'"V%)V'&)'#"c%&h^<%c"=O")%"R%&'"=)I'&)@<"I%"%)'"')I'&?&=O']"PJI"'fI'&)@<S"7I"=O"IX')"R@)@a'#"c=IX=)"IX'"V%<<@P%&@I=%)"O?@V']"c=IX"#'#=V@I'#"@)#"OI@)#@&#"P@O'#"c%&h^<%c"OgOI'RS

V/=;6$%BIJ%L.(!#!*/&)%76&($..%'&6%(-!)=$%8!)!=$8$)*

() " =))%>@I=>' " O%<JI=%) " V%R?%)')I " c@O " ?&%>=#'# " Pg " (/01 (] " @<<%c=)a " #'^=)=)a " @"V%<<@P%&@I=%)"?JP<=V">='c"V%RP=)=)a"<%V@<"?JP<=V">='cO"%^"?&=>@I'"c%&h^<%c"?&%V'OO'OS"7I"c@O"P@O'#"%)"JO@a'"%^"BJO=)'OO"D&%V'OO"1f'VJI=%)"4@)aJ@a'"F^&%R";(272N]"PJI")%I"&'<@I'#"I%"'f=OI=)a"c%&h^<%c"OI@)#@&#O"#'O?=I'"Rg"&'V%RR')#@I=%)OS"7^">'&g"=))%>@I=>'] "IX'"O%<JI=%)"c@O"?<@))'#"I%"P'"R@#'"@>@=<@P<'")'=IX'&"I%"IX'"?@&I)'&O")%&"@I"%?')"O%J&V'"O%<JI=%)S"7I"c@O

D@a'"Ck,

Page 134: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

V%)O'QJ')I<g"#=^^=VJ<I"I%"&'<g"%)"=I"^%&"^JIJ&'"O%<JI=%)OS"7I"=O"IX'"&'@O%)"7"@<O%"=)>'OI=a@I'#"@)"@<I'&)@I=>'"OV')@&=%"P@O'#"%)"JO@a'"%^"uE4"D&%V'OO"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'"F^&%R"x^RVN"c@O"@<O%"=)>'OI=a@I'#]"P@O'#"%)"JO@a'"%^"%?')"O%J&V'"=R?<'R')I@I=%)O]"[@c'"Fc%&h^<%c"'#=I%&N"@)# "2X@&h " Fx%&h^<%c"1)a=)'NS "/X'" I'OI " OV')@&=% "c@O "V%<<@P%&@I=%) "P'Ic'') " Ic%"?'&O%)O"c=IX=)"#=^^'&')I"')I'&?&=O'O]"c%&h=)a"%)"@)"=)OI@)V'"%^"@"VX@)a'"?&%V'OOS"7I"=O"=<<JOI&@I'#"=)"T=aJ&'"MsS"3%R=)=QJ'"@)#"[@)'"X@>'"I%"#'@<"c=IX"@"VX@)a'"&'QJ'OI"^%<<%c=)a"IX'"OI@)#@&#"?&%V'OO]"OJ??%&I'#"Pg"Ic%"V%<<@P%&@I=)a"c%&h^<%c"OgOI'ROS

V/=;6$%BOJ%?-!)=$%76&($..%G/*-%L0$(;*!"#$%(&##!"&6!*/&)%76&($..

D@a'"Ckk

Page 135: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

Y'+%$7"'(2K$&&01$70+5;'2D7$(6!+2P';'&$I*'#+

/X=O"?=<%I"c@O"@=R=)a"I%"@OO'OO"O%<JI=%)O"^%&" 'Ic%&h'#"A%<<@P%&@I=>'"D&%#JVI"3'>'<%?R')I]"=)V<J#=)a"O?'V=^=V@I=%)"%^"IX'"V%<<@P%&@I=>'"=)^&@OI&JVIJ&']"@)#"@<<%c=)a"@OO'OO=)a"#=^^'&')I"I&@)O^%&R@I=%)"@)#"V%RRJ)=V@I=%)"O'&>=V'O"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"?<@I^%&ROS/X'"2/1D"R@??'&"c@O"@##&'OO=)a")''#"I%"&'JO'"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O"@O"cX@I"=O"V%)O=#'&'#"@O"A%R?JI'&"7)#'?')#')I"E%#'<]"@)#"I%"?&%#JV'"IX')"OJPO'I"%^"D<@I^%&R"7)#'?')#')I"E%#'<cX=VX"c=<<"P'"JO'#S/&g=)a"I%"JO'"(/01 ("&'OJ<IO]"7"X@#"@"<%I"%^"?&%P<'R"#J'"I%"JO'#">'&O=%)O"%^"6E4"F6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'N"@)#"uE7"FuE4"E%#'<"7)I'&VX@)a'N]"cX=VX"c'&'"#=^^'&')I"P'Ic'')"IX'"?@&I)'&O " @)# " )%I " &'JO@P<' " Pg " %?') " O%J&V' "6E4 "R%#'<'&S " /X' "6E4 "R%#'<'&O " JO'# " Pg"(/01 ("?@&I)'&O"c'&'"O%^Ic@&'"?&%#JVIO"?&%>=#=)a")%I"V%&&'VI"uE7"^=<'OST=)@<<g]"7"JO'#"@)"%?')"O%J&V'"E3("V@O'"FE%#'<"3&=>')"(&VX=I'VIJ&'"P@O'#"V@O'"I%%<N"V@<<'#"()#&%E3(]"=)"%&#'&"I%"n?&%e'VIo"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O"%)"@)"'f'VJI=%)"?<@I^%&R"=)V<J#=)a"@)"@??<=V@I=%)"O'&>'&"P@O'#"%)"1)I'&?&=O'"[@>@"B'@)O"OI@)#@&#O">'&O=%)"kS"(<<"IX'"@II&=PJI'O"c'&'"V%)>'&I'#"@O"OI&=)aO"=)"IX=O"^=&OI"?=<%I] "@)#"&'<@I=%)OX=?O"P'Ic'')"')I=I='O"c'&'"=)=I=@<<g")%I"V%>'&'#S"7I"c@O")'>'&IX'<'OO"@"^=&OI"%??%&IJ)=Ig"I%"@OO'OO"1)I'&?&=O'"[@>@"B'@)"OI@)#@&#"@)#@>@=<@P<'"=R?<'R')I@I=%)OS S!J"#">(.016'6",&">;QP=>"+%650*6

JR'&%JO " =OOJ'# "c'&' " =#')I=^='# " V%)V'&)=)a " IX' "c@g " IX' "(/01 ( "?&%a&@R " @##&'OO'#"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"cX=VX"c'&'"JO'#"=)"cX')"=#')I=^g=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"P&@h'O"@)#"=OOJ'O"FVS^S"AX@?I'&"mb"7#')I=^='#"P&@h'O"@)#"=OOJ'O"^%&"7)I'&%?'&@P=<=IgNS"/X'"=OOJ'O"7"X@#"I%"^@V'"c'&'#=O&J?I=%) " &'<@I'# " I% " =))%>@I=>' " O%<JI=%)O] " )% " JO@a' " %^ " %?') " OI@)#@&#O] " )% " V%)^=aJ&@I=%)"R@)@a'R')I"^%&"IX'"#=^^'&')I"JO'#"OI@)#@&#O"@)#"I'VX)%<%a=V@<"O=<%OS"T%&"IX=O"<@OI"?%=)I]"@)"'f@R?<' "V%R'O"^&%R"IX'" =R?%&I@)I "#=^^=VJ<I='O "(/01 ("^@V'#"cX')"c=<<=)a " I%" =)I'a&@I'"O'R@)I=V "#'R%)OI&@I%&O "c=IX "O'&>=V' "%&=')I'# "?<@I^%&RO] "cX') "c=<<=)a " I% " I&@)O^%&R"uE4"R'OO@a'O"^%&R@<=q'#"c=IX"u23"=)"93TS;IX'&"=R?%&I@)I"#=^^=VJ<Ig"V@R'"^&%R"IX'"^@VI"IX'"&'O'@&VX"c@O"R%&'"P@O'#"%)"7)^%&R@I=%)"t"A%RRJ)=V@I=%)"/'VX)%<%a='O"O%<JI=%)O"^%&"O=R?<'"#%VJR')I"'fVX@)a']"PJI")%I"^%&"'fVX@)a'"%^ "R%#'<O " @)# " ?&%#JVI " #@I@ " P@O'# " %) " D4E"PJO=)'OO " OI@)#@&#OS "(O " IX'O' " OI@)#@&#O " @&'"?&%>=#=)a"XJa'"%)I%<%a=V@<"R%#'<O"^%&"V%R?<'f"R%#'<]"7"X@#"I%"^@V'"O%R'"OV@<@P=<=Ig"=OOJ'"c=IX"IX'"V%R?%)')IO"?&%>=#'#"Pg"(/01 ("?@&I)'&OS7"V%)O'QJ')I<g"#'V=#'#"I%"@??<g"IX'"@??&%@VX"?&%R%I'#"Pg"(/01 ("=)"%&#'&"I%"?&%#JV'"Rg"%c) " ?<@I^%&RO " @)# " ')>=&%)R')IOS " 7) " %&#'& " @OO'OO=)a " O%<JI=%)O " ?&%>=#'# " Pg " (/01 ("?@&I)'&O]"7"#'^=)'#"@"O'&>=V'"%&=')I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&R"P@O'#"%)"V%RR%#=I='O"%)"IX'"c'P"@)#"I&@)O^%&R@I=%)"I%%<O"I%"P'"@P<'"I%"a')'&@I'"#'R%)OI&@I%&O"@<<%c=)a"R'"I%"JO'"(??<=V@I=%)D&%I%V%<O"@O"%)I%<%ag"^%&"O'R@)I=V"R'#=@I=%)"@)#"@O"6E4"R%#'<"^%&"V%<<@P%&@I=>'"?<@I^%&R"a')'&@I=%)S"/X&%JaX"IX'"#'>'<%?R')I"%^"IX'"2/1D"E@??'&]"7"c@O"@P<'"I%"R@OI'&";x4"@)#"I%"X@>' " @ " ^=&OI " =#'@ " @P%JI " O%R' " =OOJ'O "cX') "R@??=)a " @ " <@)aJ@a' " I% " @)%IX'& " F=R?'#@)V'"R=OR@IVXNS " 7 "c@O " @<O% " @P<' " I% " JO' " %?') " O%J&V' " =R?<'R')I@I=%) "%^ "6E4"CSl "c=IX=) " IX'"?&%e'VIOS"(O"'f=OI=)a"I%%<O"c'&'")%I"V%&&'VI<g"OJ??%&I=)a"6E4"CSl]"=)"?@&I=VJ<@&"@))%I@I=%)cX=VX " @&' " @PO%<JI'<g " &'QJ=&'# " ^%& "E%#'< " 3&=>') " 1)a=)''&=)a] " 7 " #'V=#'# " I% " =)>'OI=a@I'"'R'&a=)a">'&O=%)"%^"6E4]"IX'">'&O=%)",]"@)#"IX'"@OO%V=@I'#"a&%J)#OS"/X'";?')3'>T@VI%&g"?&%e'VI"c@O"IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"OIJ#g"IX'"1V<=?O'"?<@I^%&R"c=IX"6E4"R%#'<=)a"?<Ja=)O"@O"a&%J)#"^%&"6E4,"@)#"E%#'<"3&=>')"1)a=)''&=)aS

D@a'"Ckl

Page 136: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

K?.C+'50::;0¥L6095$4#(0('7'&$C*'#+0+?5$4)?0GC'#R'72.!+$58;?')3'>T@VI%&g " =O " @ " OJPb?&%e'VI " %^ " IX' " n6O=)' "4%a=V='<<'o " Fn2%^c@&' "T@VI%&goN " T&')VX&'O'@&VX"?&%e'VI "#'@<=)a "c=IX"?&%#JVI=%)"%^ "%?')"?<@I^%&R"P@O'#"%)"1V<=?O' "@)#"%)"%?')"OI@)#@&#O " I% " OJ??%&I " V%<<@P%&@I=>' " 2gOI'R " 1)a=)''&=)a " @)# " 2=RJ<@I=%) " 4=^' " AgV<'"E@)@a'R')IS/X=O"?&%e'VI"c@O"IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"@OO'OO"nD@?g&JO"6E4o]"@"6E4"R%#'<'&"P@O'#"%)"1V<=?O'"@)#"=)I'a&@I=)a")JR'&%JO"?<Jab=)O"^%&"R%#'<"I&@)O^%&R@I=%)"F1V<=?O'"E%#'<=)a"D<@I^%&R"@)#(VI=%) "/&@)O^%&R@I=%) "4@)aJ@a' "?<Jab=) " ^&%R"7 97(N "@O " @) "%?') "O%J&V' "E%#'< "3&=>')"1)a=)''&=)a"a&%J)#S7I "c@O"@<O%" IX' "%??%&IJ)=Ig" I% " =)>'OI=a@I' "#''?'& "E%#'< "3&=>')"(&VX=I'VIJ&' "@)#"6)=^='#"E%#'<=)a "4@)aJ@a' "OI@)#@&#O] "@O "JO=)a "@) "%?') "O%J&V' "?<@I^%&R"OJ??%&I=)a " ^J<<g ";Pe'VI"E@)@a'R')I"U&%J?$O"OI@)#@&#O"OJVX"@O"6E4","F6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'N] "OJP?@&I"%^E'I@";Pe'I"T@V=<=I='O]"R%#'<"I&@)O^%&R@I=%)]"2gOE4"@)#"3=@a&@R"7)I'&VX@)a'S"/X'"@??&%@VX"@#%?I'#" ^%& "(/01 ("c@O"'fI')#'#] "V%)O=#'&=)a "OI@)#@&#O "OJVX"@O "2D1E"F2%^Ic@&' " D&%V'OO " 1)a=)''&=)a " E'I@ " R%#'<N] " c=IX " =)>'OI=a@I=%) " %^ " 1V<=?O' " D&%V'OO"T&@R'c%&hST=)@<<g]"@O"<%%h=)a"^%&"@"c@g"I%"&'JO'"OI@)#@&#=q'#"O?'V=^=V@I=%)"^%&R@<=q'#"c=IX"uE4"@)#uE4"OVX'R@O]"=I"c@O"IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"#=OV%>'&"IX'"nXg?'&R%#'<o"O%^Ic@&'"@)#"I%"OI@&I"I%"^%&R@<=q'# "V%)V'?IJ@< "@??&%@VX"P@O'#"%)"n'fI')#'#"Xg?'&R%#'< " ^%& " I&@)O?%&I@P<' "R%#'<O"c=IX"O'R@)I=V"?&'O'&>@I=%)oS ! "#"P()'(%%+'()"7,(*%8*

1)a=)''&=)a"V%)I'fI"c@O"&'<@I'#"I%"¦ 2gOI'R"1)a=)''&=)a"^@VI%&g"^%&"IX'"')I'&?&=O' }S"/X'=#'@"#'>'<%?'#"=)"IX=O"?&%e'VI" =O"I%"#'^=)'"@"c%&h=)a"')>=&%)R')I"^%&"F=)#JOI&=@<N "OgOI'RO"#'>'<%?R')I]"^&%R"O?'V=^=V@I=%)"I%"#'>'<%?R')I]"c=IX">@<=#@I=%)]"I'OIO"@)#"O=RJ<@I=%)OS"2JVX"')>=&%)R')I"OX%J<#"@<<%c"@)"'^^=V=')I"V%<<@P%&@I=%)"^%&"')a=)''&O"@)#"')I'&?&=O'O"=)>%<>'#"=)"@'&%O?@V' " ?&%#JVIO " #'>'<%?R')IS " /X' " Ig?'O " %^ "R%#'<O " I% " R@)@a' " =) " V%)^=aJ&@I=%) " @&'"O?'V=^=V@I=%)O"@)#"^J)VI=%)@<"#'OV&=?I=%)O"%^"IX'"?&%#JVI]"=)V<J#=)a"&'@<"I=R'"@)#"<%a=V@<"I=R'R%#'<O"^%&"IX'"#=^^'&')I"V%)V'&)'#"OgOI'ROS";^"V%J&O']"IX'"?<@I^%&R"OX%J<#"OJ??%&I"JO@a'"%^"R%#'<O"V&'@I'#"JO=)a"X'I'&%a')'%JO"I%%<OS/X'"O=RJ<@I=%)"<=^'VgV<'"R@)@a'R')I"?&%P<'R"c@O"&'<@I'#"I%"RJ<I=b#=OV=?<=)@&g"')a=)''&=)a]"RJ<I=b?@&I)'&O"#'>'<%?R')I"@)#"JO@a'"%^"RJ<I=?<'"I%%<O]"c=IX")''#"I%"R@)@a'"=)"V%)^=aJ&@I=%)"@"O'I"%^">@&=%JO"R%#'<O"@)#"#%VJR')IO]"@)#"I%"P'"@P<'"I%"'fVX@)a']"OX@&']"I&@)O^%&R"@)#&'I@=)"IX'R"@<<"@<%)a"IX'"<=^'VgV<'"%^"IX'"?&%#JVIS7 "X@#"I%"'>@<J@I' "O%R'"V%R?%)')IO "?&%>=#'#"Pg"IX'"?@&I)'&OS "/X'"^=&OI "V%R?%)')I "c@O"@"n?&%V'OOo "V%R?%)')IS "/X=O " V%R?%)')I "c@O "P@O'# "%) "@ " O%^Ic@&' "?&%#JVI "PJ=<I "%) " I%? "%^"1V<=?O'"^&@R'c%&h"@)#"OJ??%&I=)a"2D1E"F2%^Ic@&'"D&%V'OO"1)a=)''&=)a"E'I@"R%#'<NS"/X'"a%@<"c@O"I%"P'"@P<'"I%"'OI@P<=OX"=)I'&VX@)a'"%^"=)^%&R@I=%)"P'Ic'')"IX=O"I%%<"@)#"@"?&%e'VIR@)@a'R')I"I%%<"c=IX"Og)VX&%)=q@I=%)S/X' " O'V%)# "V%R?%)')I "c@O "@ " I&@)O^%&R@I=%) "V%R?%)')I] "P@O'# "%)"(/4"?<Jab=) " F(VI=%)"/&@)O^%&R@I=%)"4@)aJ@a'NS"(/4"=O"@"<@)aJ@a'"#'>'<%?'#"Pg"7 97(]"cX=VX"c@O"#'>'<%?'#"P'^%&'"IX'";EU$O"O?'V=^=V@I=%)O"^%&"@"OI@)#@&#=q'#"R%#'<"I&@)O^%&R@I=%)"<@)aJ@a']"IX'"zJ'&g"8='c"/&@)O^%&R@I=%)"<@)aJ@a'S"0%c'>'&]"IX'"(/4"?X=<%O%?Xg"=O"V<%O'#"I%"z8/S"7)"@##=I=%)])%"%?')"O%J&V'"=R?<'R')I@I=%)"c'&'"'f=OI=)a"@I"IX'"I=R'"%^"IX'"?&%e'VI/X' " <@OI " V%R?%)')I "c@O " IX' " O%^Ic@&' " ^@VI%&g " =)I'a&@I=%) "?<@I^%&R"P@O'# "%) "1V<=?O'W " IX'"nD@?g&JO"6E4o"V%R?%)')IS

D@a'"Ckm

Page 137: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

7)"@##=I=%)"I%"IX'"'>@<J@I=%)"%^"IX'"V%R?%)')IO"?&%>=#'#"Pg"?&%e'VI"?@&I)'&O]"7"@<O%"X@#"I%"#'>'<%? " @ " V%R?%O=I' " V%R?%)')I " V@<<'# " n=)I'&%?'&@P=<=Igo] " @<<%c=)a " '>@<J@I=%) " %^"I&@)O^%&R@I=%)"V%R?%)')I"@)#"D@?g&JO"6E4"V%R?%)')IST=aJ&'"M." ?&%>=#'O"@)"%>'&@<< "?=VIJ&'"%^"IX'"')>=&%)R')I"^%&"cX=VX"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig" =O"c=OX'#S " /X' " O=RJ<@I=%) " ')a=)''&=)a " ?<@I^%&RO] " cX=VX " @&' " @JIX%&=)a " I%%<O] " @&' " I% " P'"=)I'&V%))'VI'# " c=IX " %IX'& " I'VX)=V@< " ')I'&?&=O' " @)# " @JIX%&=)a " @??<=V@I=%)O] " P'=)a " ^%&"R@)@a'R')I " %^ " IX' " V%<<@P%&@I=>' " O=RJ<@I=%)] " &'QJ=&'R')I " ')a=)''&=)a] " ?&%#JVI " <=^'VgV<'"R@)@a'R')I] " O=RJ<@I=%) " <=^'VgV<' "R@)@a'R')I] " V%R?JI'& " @=#'# "')a=)''&=)a " I%%<O " FA(1N]"3=a=I@< " E%Vh " 6? " F3E6N " #'^=)=I=%) " I%%<O " @)# " ^=)@<<g " 'f'VJI=%) " ?<@I^%&RO " V%)OI=IJI=)a"O=RJ<@I=%)"c%&hP')VXS

V/=;6$%BKJ%L)=/)$$6/)=%$)M/6&)8$)*%(&)./5$6$5%G/*-/)%<7$)S$MV!(*&6A

;)"I%?"%^"1V<=?O']"@")JRP'&"%^"V%R?%)')IO"@)#"O'&>=V'O"c'&'"?&%>=#'#]"P@O'#"%)"PJO=)'OO"OI@)#@&#O"@)#"7A/"OI@)#@&#O]"OJ??%&I=)a"V%<<@P%&@I=%)"P'Ic'')"I'@RO"c=IX"=)I'&V%))'VI'#"@)#"=)I'&%?'&@P<'"?<@I^%&ROS

!2"#";<%"7,00./,+.*'D%"-0.*&,+E7)"%&#'&" I%"O'I"J?"IX'"V%<<@P%&@I=>'"O?@V'] " IX'"R@=)"?@&IO "%^" IX'"?&%V'OO"c'&'"V%)V'&)=)a"O'II=)abJ?"%^"IX'"')>=&%)R')I"FIX&%JaX"@OO'OOR')I"%^"V%R?%)')ION"@)#"%?'&@I=%)@<"JO@a'S/X'"#'^=)'#"X=aX"<'>'<"V%<<@P%&@I=>'"=)^&@OI&JVIJ&'"=O"#'OV&=P'#"Pg"IX'"R%#'<"&'?&'O')I'#"Pg"T=aJ&'"K-S"/X'"^J)VI=%)O"%^"IX'"')I'&?&=O'"IX@I"@&'"V%)O=#'&'#"@&'"&'O?'VI=>'<g"]"IX'"#'O=a)]"IX'"?&%#JVI=%)]"IX'"VJOI%R'&"OJ??%&I"@)#"IX'"7A/"OJ??%&I]"cX=VX"@&'"&'O?'VI=>'<g"@II&=PJI'#"I%"IX'"#'O=a)"%^^=V']"IX'"?&%#JVI=%)]"IX'"VJOI%R'&"O'&>=V'"@)#"IX'"7A/"#'?@&IR')IS"("V%R?<'R')I@&g"^J)VI=%)"=O"?&%?%O'#]"IX'"D&%#JVI"4=^'VgV<'"2J??%&I]"cX=VX"=O"#'@<=)a"'OI@P<=OXR')I"%^"#=a=I@<"V%<<@P%&@I=%)S "/X' " &%<' " %^ " IX=O " ^J)VI=%) " =O " IX' " nV%)I&%<<'# " J&P@)=q@I=%)o "%^ " IX' " I'VX)=V@<"=)^%&R@I=%)"OgOI'R"@)#"@OO%V=@I'#"#=a=I@<"R'@)OS"0=O"&%<'"=O"I%"'OI@P<=OX"@)#"I%"R@=)I@=)"@")'Ic%&h'#"V%<<@P%&@I=>' "?&%#JVI "#'>'<%?R')I " =)^&@OI&JVIJ&'S " 7I " =O "?&%?%O'#" I% "OJ??%&I "X=O"

D@a'"CkM

Page 138: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

@VI=>=Ig " Pg " R'@)O " %^ " @ " )'Ic%&h " a%>'&)@)V' " ?<@I^%&R] " @) " =)I'&%?'&@P=<=Ig " ?<@I^%&R] " @)"@??<=V@I=%)"R%#'<=)a"?<@I^%&R]"@)"@??<=V@I=%)"#'>'<%?R')I"?<@I^%&R"@)#"@"O'&>=V'"%&=')I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&ROS"(<<"IX'O'"?<@I^%&RO"@&'"P@O'#"%)"%?')"OI@)#@&#OS

V/=;6$%INJ%%Q/=-%#$M$#%?&##!"&6!*/&)%E)'6!.*6;(*;6$%(&)./5$6$5%'&6%<7$)S$MV!(*&6A

/X'")'Ic%&h"a%>'&)@)V'"?<@I^%&R"F@??<=V@I=%)"%^"IX'"?&=)V=?<'"C-N"=O"P@O'#"%)"O'I"%^"6E4"R%#'<"?&%^=<'O"P@O'#"%)"')I'&?&=O'"R%#'<=)a"<@)aJ@a'OS" JR'&%JO"<@)aJ@a'O"@)#"OI@)#@&#O"@&'"?&%?%O'#]"PJI"IX=O"#%R@=)"=O")%I"g'I">'&g"R@IJ&'S"7)"@##=I=%)]"=I"=O"#=^^=VJ<I"I%"^=)#"^&''&'O%J&V'O"=)"%&#'&"I%"#'@<"c=IX"IX'RS"T%&"IX=O"&'@O%)]"Ic%"^&''<g"@>@=<@P<'"R%#'<=)a"<@)aJ@a'O"c'&'"'>@<J@I'#]"V%R=)a"^&%R"(9A07E(/1"@)#"A;E1/"&'O'@&VX"?&%e'VIOS"(9A07E(/1"P'V@R'"@)";?')"U&%J?"2I@)#@&#"@^I'&";?')3'>T@VI%&gS"1)I'&?&=O'"R%#'<=)a"@=RO"I%"#'^=)'"@Ob=O"O=IJ@I=%)"@)#"I%"?<@)"I%bP'"O=IJ@I=%)]"=)"%&#'&"I%"'OI@P<=OX"@"V%)>'&a')V'"?<@)S"7)"@##=I=%)]"IX'"J&P@)=q@I=%)"&J<'O"@&'"'OI@P<=OX'#"=)"%&#'&" I%"')OJ&'"'^^=V=')I "#=a=I@< "V%<<@P%&@I=%)"@)#=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)OS

V/=;6$%I+J%@&M$6)!)($%:#!*'&68%'&68!#/>$5%'&6%<7$)S$MV!(*&6A

(O"IX=O "?<@I^%&R"=O "P@O'#"%)"R%#'<O "?&%#JV'#"c=IX"%?')"@)#"OI@)#@&#=q'# "R%#'<O] " IX'O'"R%#'<O " V@) "P' " &'JO'# " ^%& " @JI%R@I'# "a')'&@I=%) "%& " >@<=#@I=%) "%^ " IX' "?@&@R'I'&=q@I=%) "%^"

D@a'"CkK

Page 139: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

')I'&?&=O' " @??<=V@I=%)OS " 7I " =O " @<O% " ?%OO=P<' " I% " ')OJ&' " V%X'&')Vg " %^ " IX' " #=^^'&')I "R%#'<O]"V%R?JI'&"=)#'?')#')I"')I'&?&=O'"R%#'<O"@)#"?<@I^%&R"=)#'?')#')I"R%#'<O"JO'#"I%"#'O=a)"@)#"I%"?@&@R'I'&"IX'"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)OS(<<"IX'"?<@I^%&RO"@&'"P@O'#"%)"R%#'<"#&=>')"')a=)''&=)a]"OgOI'R@I=V"JO@a'"%^"%?')"OI@)#@&#O"@)#"^J)VI=%)@<"V%R?%)')I"cX=VX"@&'"@>@=<@P<'"@O"V%RR%#=I='O"%)"IX'"c'P"=R?<'R')I=)a"IX'"=#')I=^='# " &'<'>@)I " OI@)#@&#OS "T=aJ&' " K," #=O?<@g " IX' " R%#'< " %^ " IX' " ?<@I^%&R] " cX=VX " @&'"V%R?%O'#"%^"@??<=V@I=%)O"OJ??%&I=)a"=R?<'R')I@I=%)"@)#"R%#'<=)a"OI@)#@&#OS

V/=;6$%I3J%?&)(6$*$%7#!*'&68.%"!.$5%&)%&7$)%.*!)5!65.%'&6%<7$)S$MV!(*&6A

/X'"a')'&=V"R%#'<"%^"IX'"I@&a'I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&R"=O"P@O'#"%)"a')'&=V"^J)VI=%)O"@##&'OO'#"Pg " OI@)#@&#=q'# " O?'V=^=V@I=%)OS " 3%=)a " O%] " ^%& " @ " O@R' " ?<@I^%&R] " c' " V@) " =)I'&VX@)a'"=R?<'R')I'#"V%R?%)')IO"@)#"=)OJ&'"IX@I"IX'"?&%#JV'#"R%#'<O"@)#"=)^%&R@I=%)"V@)"P'"'@O=<g"'fVX@)a'#"@)#"&'JO'#"c=IX"%IX'&"?<@I^%&ROS"T=aJ&'"Kk"OX%cO"@O"@)"'f@R?<'"IX'"R%#'<"%^"IX'"a')'&=V"'f'VJI=%)"?<@I^%&R"JO'#"^%&";?')3'>T@VI%&gS"/X'"'f'VJI=%)"?<@I^%&R"=O"P@O'#"%)"@)"@??<=V@I=%)"O'&>'&"P@O'#"%)"1)I'&?&=O'"[@>@"B'@)"k]"@"c%&h^<%c"')a=)'"P@O'#"%)"x%&^h<%c"R@)@a'R')I "V%X@<=I=%) "OI@)#@&#O] "@ " &'<@I=%)@< "#@I@P@O' "OgOI'R"F93B2N"P@O'#"%)"2z4] "@"?%&I@<"P@O'#"%)"x'P"2'&>=V'"9'R%I'"D%&I<'I"O?'V=^=V@I=%)"@)#"[@>@"2'&>=V'"9'V%RR')#@I=%)"CMs]""@"x1B"O'&>'&"P@O'#"%)"0//D"OI@)#@&#]"'IVS"/X'"@&VX=I'VIJ&'"%^"IX'"?<@I^%&R"=O"R@#'"Pg"^'#'&@I=%) " %^ " ^J)VI=%)@< " V%R?%)')IO " c=IX " OI@)#@&#=q'# " O?'V=^=V@I=%)O " @)# " @>@=<@P<'"=R?<'R')I@I=%)OS/X'"V%)V&'I'"?<@I^%&R"=O"%)<g"%)'"%^"IX'"?%OO=P<'"=R?<'R')I@I=%)S "()g"?<@I^%&R"P@O'#"%)"OJVX"V%R?%)')IO"c=<<"P'"@P<'"I%"=)I'&VX@)a'"c=IX"%IX'&"O=R=<@&"?<@I^%&RO"R%&'"'@O=<g"@)#"@I"@"R%&'"&'@O%)@P<'"V%OIS"7I"=)V<J#'O")'c"?<@I^%&R"PJI"@<O%"<'a@Vg"?<@I^%&RO"IX@I"@&'"@<&'@#g"=)"%?'&@I=%)S"2JVX"O=IJ@I=%)"=O"IX'"%)'"')V%J)I'&'#"c=IX=)"'fI')#'#"@)#">=&IJ@<"')I'?&=O'OS

D@a'"Cks

Page 140: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

V/=;6$%I9J%D*!)5!65.%"!.$5%=$)$6/(%$0$(;*/&)%7#!*'&68

(<< " IX' " ?<@I^%&RO " @&' " P@O'# " %) " R%#'< " #&=>') " ')a=)''&=)aS " ;?')3'>T@VI%&g " c@O " IX'"%??%&IJ)=Ig"I% "@OO'OO";EU$O"OI@)#@&#O "@<<%c=)a"I%"#'@< "c=IX"R%#'< "#&=>')"@??&%@VX"@)#'V<=?O'"@O"@)"%?')"')>=&%)R')I"=R?<'R')I=)a"%?')"OI@)#@&#O"@<<%c=)a"I%"OJ??%&I"OJVX"@)"@??&%@VXS"D@?g&JO"6E4"c@O"V%)O'QJ')I<g"OIJ#='#"@O"@"R'I@bR%#'<=)a"')>=&%)R')I"@<<%c=)a"^'#'&@I=)a " #=^^'&')I " OI@)#@&#O " @)# " OI@)#@&#=q'# " <@)aJ@a'S " 7I " c@O " IX' " %Pe'VI=>' " %^ " IX'"n=)I'&%?'&@P=<=Igo " ?<@I^%&R " 7 " @## " I% " ?&%#JV' " @O " @) " ;?')3'>T@VI%&g " A%R?%)')IS " /X=O"V%R?%)')I"=O"#'OV&=P'#"=)"IX'")'fI"O'VI=%)S !:"#"H,+%",("*<%"]'(*%+,-%+./'0'*1^"7,E-,(%(*",&"*<%"-0.*&,+E

/X'"@=R"%^" IX=O "n=)I'&%?'&@P=<=Igo "V%R?%)')I "c@O"I%"P'"@P<'" I%"=R?%&I "@)#"'f?%&I" <'a@Vg"R%#'<O"^&%R"R%#'<O"&'?%O=I%&='O"V%)I@=)=)a"D<@I^%&R"7)#'?')#')I"E%#'<O]"D<@I^%&R"2?'V=^=V"E%#'<O"%&"@JI%b#'OV&=?I=%)"%^"@"&J))=)a"OgOI'RS(aa&'a@I=%)"%^"A%R?JI'&"7)#'?')#')I"E%#'<O"FA7EN]"D<@I^%&R"7)#'?')#')I"E%#'<O"FD7EN"%&D<@I^%&R "2?'V=^=V "E%#'<O " FD2EN " OX%J<# " P' " OJ??%&I'#S " T=)@<<g] " =I " OX%J<# " P' " ?%OO=P<' " I%"a')'&@I'"V%#']"I%"#'?<%g"@)#"I%"')@VI"'f'VJI@P<'"R%#'<"%)"I@&a'I'#"O'&>=V'"%&=')I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&ROST&%R"'f=OI=)a"<'a@Vg"R%#'<O]"^%&R@<=q'#"c=IX"#'#=V@I'#"O?'V=^=V"<@)aJ@a'O]"IX'"^=&OI")''#"=O"I%"P'"@P<'"I%"?JI"IX'"R%#'<O"@)#"JO'#"<@)aJ@a'O"%)"IX'"O@R'"R'I@bR%#'<=)a"?<@I^%&R"Pg"R'@)%^"I'fI"I%"R%#'<"I&@)O<@I%&"I%%<O"F/,ENS"/X')"R%#'<"I%"R%#'<"I&@)O^%&R@I=%)"OX%J<#"P'"JO'#"=)"%&#'&"I%"P'"@P<'"I%"OJ??%&I"IX'"R%#'<"#&=>')"')a=)''&=)a"OI&@I'ag"PJI"@<O%"I%"')OJ&'"O%R'"@aa&'a@I=%)"@)#"^'#'&@I=%)"O'&>=V'O"OJ??%&I=)a"=I'&@I=>'"#'>'<%?R')IS "T=)@<<g] "=I"OX%J<#"P'"@P<'"I%"'f?%&I"IX'"&'OJ<IO"JO=)a"R%#'<"I%"I'fI"I&@)O<@I%&O"=)"%&#'&"I%"V%R?<g"c=IX"#'#=V@I'#"Og)I@f"%^"'fI'&)@<"I%%<OS"/%"OJ??%&I"OJVX"@??&%@VX]"V%)OI=IJI=%)"%^"@"9'^'&')V'"E%#'<"4=P&@&g=O"&'QJ=&'#]"V%)I@=)=)a"#'OV&=?I=%)"%^"R%#'<=)a"<@)aJ@a'O"@O"6E4"?&%^=<'"%)"IX'"?<@I^%&RS"T=aJ&'"Kl"=<<JOI&@I'O"IX'"JO@a'"%^"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"V%R?%)')IS

D@a'"Ck.

Page 141: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

V/=;6$%I2J%E)*$6&7$6!"/#/*A%(&87&)$)*%;.!=$%/)%<7$)S$MV!(*&6A

/X' " <=P&@&g " %^ "R%#'<O " =O " ?&%>=#'# " IX&%JaX " IX' "R'I@bR%#'<=)a " ')>=&%)R')I " ?&%>=#'# " Pg";?')3'>T@VI%&g]"@O"6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'"?&%^=<'O"%&"@O"1V<=?O'"E%#'<=)a"T&@R'c%&h"R%#'<OS"U@I'c@g"=O"'OI@P<=OX'#"c=IX"2'R@)I=V"x'P"IX&%JaX"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"@)#"c=IX "D&%#JVI "3@I@ "1fVX@)a' " IX&%JaX"1uD9122S " 7) "@##=I=%)] " @ " <=P&@&g "%^ " I&@)O^%&R@I=%)"V%R?%)')I"=O"@<O%"&'QJ=&'#"=)"%&#'&"I%"P'"@P<'"I%"R@h'"I&@)O<@I=%)"%^"@"R%#'<"^&%R"@"<@)aJ@a'"I%"%IX'&"<@)aJ@a'O]"=)"%&#'&"I%">@<=#@I'"@"R%#'<"%&"=)"%&#'&"I%"V%R?<'I'"@"R%#'<S/X' " JO'# " <@)aJ@a' " I% " #'OV&=P' "R%#'< " I% "R%#'< " I&@)O^%&R@I=%) " =O "(/4S " 7^ " O%R' " %IX'&"I&@)O^%&R@I=%)"O'&>=V'O"@&'"^&''<g"@>@=<@P<'"%)"IX'"x1B]"IX'g"@&'"&'JO'#S"7I"=O"IX'"V@O'"^%&"'f@R?<' "c=IX "nXg?'&R%#'<o "cX=VX "@<<%cO " I&@)O^%&R=)a "uE4"2VX'R@O " =) "6E4"F6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'N"R%#'<OS"7I"c@O"JO'#"=)"?@&I=VJ<@&"=)"%&#'&"I%"&'JO'"<@)aJ@a'O"OJVX"@O"x'P"2'&>=V'"3'OV&=?I=%)"4@)aJ@a'"%&"uE4"2VX'R@"=)"6E4]"@)#"IX')]"IX&%JaX"V&'@I=%)"%^"(/4"R@??=)a] " =)"@"6E4"?&%^=<'S "(O"IX'"=#'@"c@O"I%"&'JO'"@>@=<@P<' "V%R?%)')IO] " =I "c@O"&'QJ=&'#"I%">@<=#@I'"IX'"VX@=)O"%^"I&@)O^%&R@I=%)"@)#"I%"@OO'OO"QJ@<=Ig"%^"IX'"I&@)O^%&R@I=%)S"(I"IX'"')#"%^"IX'"?&%e'VI]"@"O'I"%^"6E4","R%#'<O"@)#"?&%^=<'O"c'&'"@>@=<@P<'"c=IX"%&"c=IX%JI"@OO%V=@I'#"#=@a&@RO]"@O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"KmS

V/=;6$%IFJ%C&5$#%6$7&./*&6/$.%76&5;($5%G/*-%!)5%'&6%E)*$6&7$6!"/#/*A%?&87&)$)*

D@a'"Cl-

Page 142: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

/@P<' " C," #'OV&=P'O " cX@I " 7 " @VX='>'# " =) " I'&R " %^ " ?&%^=<' " ?&%#JVI=%) " @)# " '>@<J@I=%) " %^"I&@)O^%&R@I=%)"VX@=)OS"

!"#$%+3J%PM!/#!"#$%8&5$#.%!)5%5/!=6!8.%'6&8%<7$)S$MV!(*&6A

(O"@)"'f@R?<']"T=aJ&'"KM"?&%>=#'O"@)"'fI&@VI"%^"A;E1/"?&%^=<'O"V&'@I'#"%)"D@?g&JO"=)"%&#'&"I%"P'"JO'#"@O"%)'"?%I')I=@<"')I'&?&=O'"R%#'<=)a"<@)aJ@a'S

V/=;6$%IBJ%?<CL %:6&'/#$%/)%:!7A6;.

D@a'"ClC

Page 143: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

!I"#"C%66,(6"0%.+(*"&+,E"?-%($%DV.7*,+1/X'"c%&h"J)#'&I@h')"^%&"Rg"IX'O=O"c=IX=)";?')3'>T@VI%&g"?&%e'VI"@<<%cO"R'"I%"')&=VX"@)#"I%"=R?&%>'"cX@I"c@O"@VX='>'#"IX&%JaX"(/01 (]"@)#"I%"@??<g"=I "I%"@)%IX'&"V%)I'fI] " IX'"2=RJ<@I=%)"4=^'VgV<'"E@)@a'R')IS7R?&%>'R')I "V@R'"^&%R"JO@a'"%^ "@#>@)V'"R%#'<=)a " I%%<O "#'#=V@I'# " I% "OgOI'R"#'O=a)'&O"cX')"c=<<=)a"I% "^%&R@<=q'"?<@I^%&RO"@)#"IX'=& "')>=&%)R')IOS "1)&=VXR')I"V@R'"^&%R"#''?"OIJ#g"%^"6E4,"a&%J)#"P@O'#"%)"1V<=?O'"?<@I^%&RS"/X=O"OIJ#g"@<<%c'#"?%=)I=)a"%JI"O'>'&@<"=R?%&I@)I"@O?'VIO"I%"V%)O=#'&"cX')"#'@<=)a"c=IX"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)OS("^=&OI "@O?'VI " =O "&'<@I'#"I% "JO@a'"%^"OI@)#@&#=q'#"a&@?X=V@< " <@)aJ@a'O"=) "V%)eJ)VI=%)"c=IX"I'fIJ@<"OI@)#@&#=q'#"<@)aJ@a'S"/X'"^@VI"IX@I"6E4"c@O"=)=I=@<<g"@"#=@a&@RR=)a"<@)aJ@a'"@)#")%I " @ "R%#'<=)a " <@)aJ@a' " X@O " =R?%&I@)I " =R?@VI " %) " =IO " JO@a' "cX') " #'@<=)a "c=IX "R%#'<"=)I'&VX@)a'S"8=OJ@<"&'?&'O')I@I=%)"%^"@"R%#'<]"cX=VX"=O"#'#=V@I'#"I%"XJR@)]"=O"?@&I=VJ<@&<g"=R?%&I@)I"cX')"#'@<=)a"c=IX"V%R?<'f"OgOI'ROS"/X'"OIJ#g"<'#"R'"I%"=)>'OI=a@I'"=R?@VI"%^">=OJ@<"R%#'<=)a"%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig] "=)"?@&I=VJ<@&"cX')"#'@<=)a"c=IX"O'R@)I=V"V@&I%a&@?Xg]"#g)@R=V "JO'&" =)I'&^@V'"a')'&@I=%)"@)#"?&'O')I@I=%)"<@g'&OS "7I "@<O%"@<<%c'#"R'"I%"#=OV%>'&"Xg?'&R%#'<"V%)V'?I]"@)#"I%"#'>'<%?"IX'"V%)V'?I"%^"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<O"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"c=IX"#''?"h)%c<'#a'"%^"6E4","a&%J)#S/X'"'f?'&=R')I@I=%)"@<O%"?%=)IO"%JI"=R?%&I@)V'"%^"IX'"QJ@<=^=V@I=%)"%^"I&@)O^%&R@I=%)"VX@=)O"@)# "%^ " @<< " IX' " V%)^=aJ&'# " V%R?%)')IO "cX=VX " @&' "JO'#] " =) " ?@&I=VJ<@& " =) " I'&R"%^ " OI@)#@&#"V%R?<=@)V' " %& " OJ??%&IS " (O " @) " 'f@R?<'] " IX' " V%R?%)')I " 7 " JO'# " ^%& " V%#' " a')'&@I=%)]"()#&%E3(]"c@O"&%PJOI"^%&"6E4"CSl"PJI")%I"c=IX"6E4",S"7I"=O"IX'"&'@O%)"cXg"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<O " ^%& " =)I'&%?'&@P=<=Ig " =)O=OIO " %) " QJ@<=^=V@I=%) " %^ " V%)^=aJ&'# " O'I " %^ " >'&O=%)'#"OI@)#@&#O"@)#"=R?<'R')I@I=%)"V%R?%)')IOS"T=)@<<g] " @>@=<@P=<=Ig " %^ " %?') " O%J&V' " <=P&@&='O " %^ " &'^'&')V' " @>@=<@P<' " c=IX " IX' " #=^^'&')I"OI@)#@&#=q'# " <@)aJ@a'O " @)# "R'I@bR%#'<=)a " ?<@I^%&RO " VX@)a'# " IX' "c@g " I% " V%)O=#'& " #@I@"I&@)O^%&R@I=%) " @)# " =)^%&R@I=%) " OX@&=)aS " 7I " =)=I=@<<g " IX' " I'VX)%<%a='O " JO'# " c'&' " R@=)<g"^%VJO=)a"%)"I&@)O^%&R@I=%)"%^"#@I@"JO=)a"@")'JI&@<"^%&R@I"@)#"OVX'R@O]"IX'"QJ'OI=%)"@&%O'"I%"IX=)h"@P%JI"#'>'<%?R')I"%^"=)"R'R%&g"R%#'<"I%"R%#'<"I&@)O^%&R@I=%)"I@h=)a"@#>@)I@a'"%^"E'I@ " ;Pe'VI " T@V=<=I='O " ?&%?%O'# " Pg " ;Pe'VI "E@)@a'R')I " U&%J?S " /X' " a&%J)# " ^%& " OJVX"OI@)#@&#=q'#"I'VX)%<%a='O"=O"I%#@g"R@IJ&'S(O"@"?'&O?'VI=>']"IX'"?&%e'VI"@<O%"@<<%c'#"I%"#=OV%>'&"2D1E"F2%^Ic@&'"D&%V'OO"1)a=)''&=)a"E'I@"R%#'<N]"@)#"@OO%V=@I'#"?<Jab=)"1V<=?O'"D&%V'OO"T&@R'c%&h]"c=IX"@")'c"h=)#"%^"?&%V'OO"R%#'<]"&'<@I'#"I%"R'IX%#%<%ag"^%&R@<=q@I=%)"FcX=<'"uE4"D&%V'OO"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'"#'@<O"c=IX"c%&h^<%c"R%#'<O]"BJO=)'OO"D&%V'OO"1f'VJI=%)"4@)aJ@a'"c=IX"'f'VJI@P<'"?&%V'OO'O"@)#"BDEl2/96/2 "c=IX "XJR@)y@??<=V@I=%) " =)I'&@VI=%)NS "2D1E" =O " ?@&I=VJ<@&<g " @VVJ&@I' "cX')"c=<<=)a " I% " OJ??%&I " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @)# " V%<<@P%&@I=%) " P'Ic'') " ')a=)''&O " c%&h=)a " c=IX"@JIX%&=)a"I%%<OS"7"#=#)$I"X@>'"IX'"I=R'"I%"=)V<J#'"2D1E"c=IX=)"IX'"?&%?%O'#"@??&%@VX]"PJI"=)I'&'OI=)a"?'&O?'VI=>'"=O"I%"'fI')#"IX'"@??&%@VX"I%"@JIX%&=)a"I%%<O"cX=VX"@&'"V%R?JI'&"@=#'#"@)#"JO'#"I%"OJ??%&I"OgOI'R"')a=)''&=)aS/X'"217 1"?&%e'VI"c@O"IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"@??<g"IX'"(/01 ("@)#"217 1"&'OJ<IO"c=IX=)"@)"=)#JOI&=@<"')>=&%)R')I]"@)#"I%">@<=#@I'"IX'"@??&%@VX"^%&"&'@<"PJO=)'OO"V@O'OS

D@a'"Cl,

Page 144: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

K?.C+'5 0 :A; 0 E6L 0 ,+.#(.5(, 0 .,,',,*'#+ 0 1$5 0 '5$,C.!'K$&&./$5.+37'0[4/0+?5$4)?0+?'0IJ>VJ0E5$]'!+

2! "L";<%"FP3=P"7,(*%8*/X'"217 1"?&%e'VI"=O"@)"=)#JOI&=@<"?&%e'VI]"cX'&'"7"c@O"=)>%<>'#"@O"D4E"OI@)#@&#O"'f?'&IS"D@&I=V=?@I=)a"I%"IX=O"?&%e'VI"c@O"IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"=#')I=^g"%?'&@I=%)@<"PJO=)'OO")''#O"@)#"I%"?&%R%I'"IX'"@??&%@VX"#'>'<%?'#"^%&"=)I'&%?'&@P=<=IgS/X'"217 1"?&%e'VI"c@O"<@J)VX'#"=)"%&#'&"I%"@##&'OO"IX'"#=a=I@<"P&'@h"c=IX=)"IX'"'fI')#'#"@)#">=&IJ@<"')I'&?&=O'"c=IX=)"IX'"D4E"@&'@S

V/=;6$%IIJ%DLERL%*!6=$*$5%(&##!"&6!*/&).

2%"IX'"=#'@"c@O"I%"=#')I=^g"IX'"&'<'>@)I"D4E"OI@)#@&#"^%&"IX'"1J&%?'@)"('&%O?@V'"V%RRJ)=Ig"=)"%&#'&"I%"')OJ&'"'BJO=)'OO"V%<<@P%&@I=%)"^%&"V%<<@P%&@I=>'"?&%#JVI"#'>'<%?R')I]"P@O'#"%)JO@a' "%^ "A%R?JI'& "(=#'# "@VI=>=I='O] " =R?<g=)a "?@&I)'&O "c=IX "%& "c=IX%JI "D3E"OgOI'RO "@O"#'OV&=P'#"=)"T=aJ&'"KKST%&"OJVX"V%<<@P%&@I=%)]"=I"c@O"&'QJ=&'#"I%"O'<'VI"@"O'I"%^"PJO=)'OO")''#O"I%"@##&'OO"c=IX"<'>'<"%^ "?&=%&=Ig "#'^=)'#"Pg" =)#JOI&=@< "?@&I)'&O " FVS^S "T=aJ&' "KsN] "@)#" I% "#'^=)' "@ "V@&I%a&@?Xg"%^V%<<@P%&@I=%)"JO'"V@O'O"FVS^S"T=aJ&'"K.NS

D@a'"Clk

Page 145: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

V/=;6$%IOJ%DLERL%:6/&6%;.$%(!.$.

V/=;6$%IKJ%DLERL%;.$%(!.$.%(!6*&=6!7-A

/X=O"=)#JOI&=@<"?&%e'VI"c@O"IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"@OO'OO"IX'"#'^=)'#"@??&%@VX"@)#"I%"@??<g"=)"?@&I=VJ<@&"IX'"?&=)V=?<'"C-]"&'<@I'#"I%"V%)V&'I'"a%>'&)@)V'"%^"OI@)#@&#O"%^"@"V%RRJ)=Ig]"c=IX"@O " @ " &'OJ<I " <@J)VX=)a " %^ " =)=I=@I=>'O " @=R=)a " I% " a%>'&) " @)# " ?=<%IO " #'>'<%?R')I " %^ " D4E"OI@)#@&#OW"IX'"('&%)@JI=V]"2?@V'"@)#"3'^')O'""2I@)#@&#=q@I=%)"2I&@I'a=V"U&%J?S(O"OI@)#@&#O"@&'"V%R?<'f"@)#"#=^^=VJ<I " I% "'>@<J@I' "P'^%&'"I% "@Oh" IX'=& " =R?<'R')I@I=%)"Pg"O%^Ic@&'"?&%>=#'&]"7"JO'#"IX'"&'OJ<IO"%^"Rg"&'O'@&VX"c%&h"=)"%&#'&"I%"')OJ&'"D4E"OI@)#@&#O"@OO'OOR')I]"IX&%JaX"^@OI"#'>'<%?R')I"%^"#'R%)OI&@I%&"JO=)a"R%#'<"#&=>')"')a=)''&=)a"%)"I%?"%^"?&'>=%JO<g"=#')I=^='#"O'&>=V'"%&=')I'#"'f'VJI=%)"?<@I^%&RO]"?@&I=VJ<@&<g"@#@?I'#"I%"x1B"JO@a'"@)#"'BJO=)'O"V%<<@P%&@I=%)S"/X'"=#')I=^='#"=)I'&'OIO"@&'"IX'"^%<<%c=)aS"T=&OI<g]"=I"@<<%cOI%"?&%#JV'"=R?<'R')I@I=%)O"%^"&'^'&')V'"cX=VX"@&'"^J<<g"V%R?<=@)I"c=IX"IX'"OI@)#@&#O]"'>')"=^"

D@a'"Cll

Page 146: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

)%I"%^"=)#JOI&=@<"QJ@<=Ig"F'&a%)%Rg]"&%PJOI)'OO]"'IVNS"2'V%)#<g]"=I"@<<%cO"V&'@I=)a"I'OI"#@I@"O'IO"cX=VX"c=<<"@<<%c"'>@<J@I=)a"@)#"QJ@<=^='#"=)I'&^@V'"%^"V%RR'&V=@<"O%<JI=%)OS"/X=&#<g]"=I"@<<%cO">@<=#@I=)a"OI@)#@&#"O?'V=^=V@I=%)"?<@g=)a"PJO=)'OO"OV')@&=%O"%^"=)I'&VX@)a'"%&"OX@&=)a]"c=IX=)"@"&'@<"c'P"')>=&%)R')IS"T=)@<<g] "=I"OJ??%&IO"R%&'"'^^=V=')I"V%RRJ)=V@I=%)"@)#"I&@=)=)a"%)"OI@)#@&#O"@)#"%)"=)I'&%?'&@P=<=IgS 2!2"#"W<.*"9.6"*,"/%"4%E,(6*+.*%4

V/=;6$%ONJ%DLERL%5$8&).*6!*&6%&)%.*!)5!65.

7)"%&#'&"I%"I@h'"@"#'V=O=%)"%)"^'@O=P=<=Ig"%^"JO@a'"%^"OI@)#@&#O]"=I"c@O"@Oh'#"I%"#'R%)OI&@I'"JO=)a " %?'&@I=%)@< " D3E " IX@I " =)I'&VX@)a' " %^ " I'VX)=V@< " #@I@ " ?@Vh@a'] " c=IX " #=O?@IVX " )%I'"^%&R@<=q'#"JO=)a"PJO=)'OO">%V@PJ<@&g"#'^=)'#"c=IX"2/1D"(D,k.]"@)#"D&%#JVI"OI&JVIJ&'"c=IX"&'O%<>'# " V%)^=aJ&@I=%) " ^%&R@<=q'# "c=IX "2/1D "(D,Cl] "c@O " 'fVX@)a'@P<' "P'Ic'') "(=&PJO"D3E"OgOI'R]"/X@<'O"D3E"OgOI'R"@)#"3@OO@J<I"(>=@I=%)"D3E"OgOI'RSA%OI"%^"OJVX"#'R%)OI&@I=%)"P'=)a">'&g"X=aX]"=I"<'#"I%"O%R'"#=^^=VJ<I='O"cX')"c=<<=)a"I%"<@J)VX"IX' " #'>'<%?R')I] " ')#@)a'&=)a " IX' " ?&%e'VI " =) " ?@&I=VJ<@& " ^%& " @OO'OOR')I " %^ " &'<'>@)I " D4E"OI@)#@&#O"I%"JO'S7I " =O " cXg " 7 " ?&%?%O'# " I% " #'>'<%? " @ " #'R%)OI&@I%& " ^&%R " OV&@IVX] " @<<%c=)a " #'R%)OI&@I=)a"^'@O=P=<=Ig"%^"JO=)a"D4E"OI@)#@&#O"^%&"=)I'&VX@)a'"%^"/'VX)=V@<"3@I@"D@Vh@a'"P'Ic'')"/X@<'O"2gOI'R"@)#"3@OO@J<I"(>=@I=%)S/X'"I=R'"&'QJ=&'#"I%"&'@<=q'"?&%I%Ig?'O"c@O"@P%JI"%)'"R%)IX]"c=IX"V&'@I=%)"%^"IX&''"D&%#JVI"3@I@"2'&>'&O"P@O'#"%)"IX'"O?'V=^=V"R%#'<O"V%R=)a"^&%R"/X@<'O]"%)"IX'"O?'V=^=V"R%#'<"V%R=)a"^&%R"3@OO@J<I"(>=@I=%)"@)#"%)"IX'"OI@)#@&#=q'#"R%#'<"?&%>=#'#"Pg"(D,ClS/X'"6E4"R%#'<O"^%&"'@VX"O?'V=^=V"D&%#JVI"3@I@"E@)@a'R')I"OgOI'R"c@O"V&'@I'#"Pg"X@)#]"@^I'& " =)I'&>='c "%^ "D3E"'f?'&IO "%^ " '@VX "V%R?@)g] " @)# "JO=)a "#%VJR')I@I=%) "%^ " IX' "JO'#"=)^%&R@I=%)"R%#'<S

D@a'"Clm

Page 147: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

7I " c@O " IX') " @))%I@I'#] " @)# " O'&>'&O " c'&' " a')'&@I'# " @JI%R@I=V@<<g " JO=)a "E%#'< " 3&=>')"1)a=)''&=)aS"(VV'OO"c@O"a=>')"I%"JO'&O"=)"%&#'&"I%"')I'&"@"I'OI"#@I@"O'IS"7I"@<<%cO"I%"=I'&@I=>'<g"V%&&'VI=)a"IX'"R%#'<"cX')"&'QJ=&'#]"=)"%&#'&"I%"^=)@<<g"%PI@=)"Ic%"D3E"O'&>'&O"c=IX"I'OI"#@I@"O'IOST=aJ&'"sC"@)#"T=aJ&'"s,"@&'"'fI&@VI=%)O"%^"IX'"%PI@=)"&'OJ<IOW"Ic%"O'I"%^"#@I@"#'OV&=P=)a"IX'"?&%#JVI"OI&JVIJ&'"%^"@"?&%#JVI"F3'&=>'"TKuN"@)#"%^"@)"'QJ=?R')I"F%?'&@I%&"B&%JOO@&N" "c'&'"R@#'"@>@=<@P<'"%)"@??<=V@I=%)"?<@g=)a"IX'"&%<'"%^"&'@<"D3E"2gOI'RO]"c=IX"O?'V=^=V">%V@PJ<@&g"@)#"R%#'<O"%^"'@VX"%^"IX'"')I'&?&=O'OS

V/=;6$%O+J%S!..!;#*%PM/!*/&)%S!*!%D$*%G/*-%;.$5%*$68/)&#&=A

V/=;6$%O3J% -!#$.%5!*!%.$*%G/*-%;.$5% $68/)&#&=A

D@a'"ClM

Page 148: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

("O=R=<@&"=)I'&R'#=@I'"O'&>'&"c@O"?&%#JV'#"@O"@)"=)I'&R'#=@I'"D&%#JVI"#@I@"&'?%O=I%&g] "=)"%&#'&" I%"P'"@P<'" I%">@<=#@I' "&'OJ<I "%^" IX'"I&@)O^%&R@I=%)"@)#"=)"%&#'&" I%"X'<?"IX'"JO'&O" I%"J)#'&OI@)#"@)#">@<=#@I'"IX'"R@??=)aOSxX@I"c@O"#=OV%>'&'#"&'@<=q=)a"IX'"#'R%)OI&@I=%)"c@O"IX@I"=)I'&VX@)a'"P'Ic'')"D3E"OgOI'RO"c@O " )%I " %)<g " &'QJ=&=)a " I&@)O<@I=%) " ^&%R "%)' " <@)aJ@a' " I% " %)' " %IX'&] " PJI " @<O% " IX@I " O%R'"I&@)O^%&R@I=%)O"@&'"&'QJ=&'#"@O"'@VX"OgOI'R"=O"V%)O=#'&=)a"#=^^'&')I"IX'"O?'V=^=V">='c?%=)I"%^"=IO"%c)'&S"7#')I=^=V@I=%)]"Ig?=)a"@)#"V%)^=aJ&@I=%)"R@)@a'R')I"&J<'O"@&'"#=^^'&')I"^%&"'@VX"OgOI'R]"<'@#=)a"I%"V%)O=#'&"O%R'"I&@)O?%O=I=%)O"cX')"OX@&=)a"@)#"'fVX@)a=)a"=)^%&R@I=%)S"/X=O"=O"=<<JOI&@I'#"Pg"T=aJ&'"sk]"cX'&'"IX'"P&'@h#%c)"%^"IX'"'QJ=?R')I"=O"I%"P'"I&@)O^%&R'#"@VV%&#=)a"IX'">='c?%=)I"%^"IX'"=)I'a&@I%&"P'^%&'"I%"P'"@II@VX'#"I%"IX'"?&%#JVI"P&'@h#%c)S"2JVX " @ " )''# " =R?<='O " 'fI')#=)a " I&@)O?%O=I=%) " O'&>=V'O " ?&%?%O'# " ^%& " RJ<I=b&'?&'O')I@I=%)"^%&R@<=q'#"Pg"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<]"cX')"X@>=)a"@"R%#'<"I&@>'<=)a"^&%R"@"a&%J)#"I%"@)%IX'&"a&%J)#S/X&%JaX " IX=O " ?=<%I] " =I "c@O "?%=)I'# "%JI " IX@I "JO@a' "%^ " >'&g " OI&JVIJ&=)a "#@I@P@O'O " ^%& " '@VX"@??<=V@I=%)"=O"@)"%POI@V<'"^%&"#@I@"^<%c"P'Ic'')"OgOI'ROS"(O"@"V%)O'QJ')V']"IX'"=)I'&R'#=@I'"#@I@"OI%&@a'"V%J<#"P'"@"?<@V'"@<<%c=)a"@aa&'a@I=)a"@)#"^'#'&@I=)a"X'I'&%a')'%JO"#@I@]"@)#"^%&"cX=VX"JO@a'"%^"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<"JO@a'"V%J<#"P'">'&g"&'<'>@)IS

V/=;6$%O9J%E)*$6(-!)=$%&'%5!*!%"$*G$$)%5/''$6$)*%:SC

2'>'&@< " =OOJ'O "@&' " I% "P' "@##&'OO'# "V%)O'QJ')I<g " I% "P' "@##&'OO'# " ^%& " @ " V%<<@P%&@I=>' "XJP"@<<%c=)a " =)I'&V%))'VI=)a " D3E " OgOI'ROS " 7I " =)V<J#'O " RJ<I=b=#')I=^=V@I=%)] " I&@)O^%&R@I=%)&'<@I'# " I% " V%)I'fI " VX@)a'] " V%)I&%< " ^<%c " P'Ic'') " IX' " OgOI'RO] " V&'@I=%) " %^ " )'c " >='cO"@JI%R@I=%)]">'&O=%)=)a]"'^^'VI=>=Ig"@)#"OI@)#@&#"?@&IO"<=P&@&='O"OX@&=)aS7)I'&%?'&@P=<=Ig"X'&'"=O")%"R%&'"@)"7A/"?&%P<'R]"PJI"&'<@I'#"I%"IX'"V%<<@P%&@I=%)"?&%V'OO'OS

D@a'"ClK

Page 149: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

2!:"#"@,00./,+.*'D%"%(D'+,(E%(*"6%*"5-/X'"V%<<@P%&@I=>'"')>=&%)R')I"c@O"O'I"J?"^=&OI<g"IX&%JaX"#'^=)=I=%)"%^"@"O'I"%^"@&VX=I'VIJ&@<"R%#'<O "%^ " &'^'&')V' "P@O'#"%)"OI@)#@&#=q'# "'BJO=)'OO "V%R?%)')I "JO@a'] " ^%& " IX' "'fI')#'#"')I'&?&=O']"^%&"IX'"V%<<@P%&@I=%)"?<@I^%&R"@)#"^%&"IX'"?&%#JVI"#@I@"O'&>'&OS7I"c@O"@"#=&'VI"@??<=V@I=%)"%^"IX'"#'^=)'#"?&=)V=?<'O"I%"V&'@I'"@"^&@R'c%&h"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX=)"@"V%<<@P%&@I=>'"O?@V'ST=&OI<g] "@"RJ<I= " <@g'&'#"'BJO=)'OO"@&VX=I'VIJ&'"%^"&'^'&')V'"c@O"?&%#JV'#]"V%)O=#'&=)a"IX'"V%RRJ)=Ig " @O " @ " OgOI'R " %^ " OgOI'R] " c=IX " IX' " )'Ic%&h'# " %&a@)=q@I=%) " V%))'VI'# " I% " @"V%<<@P%&@I=>'"O?@V'"FT=aJ&'"slN]"IX'"V%<<@P%&@I=%)"?<@I^%&R"?&%>=#=)a"O'&>=V'O"^%&"IX'"cX%<'"'V%OgOI'R " FT=aJ&' " sMN] " ')I'&?&=O'O " c=IX " IX'=& " ^&%)I " %^^=V' " @??<=V@I=%)O " @)# " P@Vh " %^^=V'"@??<=V@I=%)O "FT=aJ&'"smN] "@)#"^=)@<<g" IX'"@??<=V@I=%) "@)#"=IO " =)I'&^@V'"c=IX"@VI%&O] "'fI'&)@<"PJO=)'OO"?&%V'OO'O"@)#"%IX'&"IX'"=)I'&b')I'&?&=O'"O'&>=V'"PJO"FT=aJ&'"sKNS

V/=;6$%O2J%?&##!"&6!*/)=%$(&.A.*$8

D@a'"Cls

Page 150: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

V/=;6$%OFJ%?&##!"&6!*/M$%7#!*'&68%.;77&6*/)=%*-$%)$*G&6H%&'%$)*$676/.$

V/=;6$%OBJ%L)*$676/.$%!77#/(!*/&).%G/*-/)%*-$%d$)*$676/.$%.A.*$8d

D@a'"Cl.

Page 151: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

V/=;6$%OIJ%L)*$676/.$%!77#/(!*/&)%!)5%/*.%/)*$6'!($.%G/*-%*-$%&;*./5$

/X')"IX'"#'>'<%?R')I"')>=&%)R')I"c@O"#'^=)'#]"%)"IX'"P@O=O"%^"@"6E4"R%#'<'&"P@O'#"%)"6E4"CSl"@)#"%)"()#&%E3("V@O'"I%%<O"c=IX"@VVJ&@I'"?&%^=<'O"^%&"a')'&@I=%)"%)"'f'VJI=%)"')>=&%)R')IS " ( " E%#'< " #&=>') " @??&%@VX " c@O " @#%?I'#] " @<<%c=)a " ?&%e'VI=)a " A%R?JI'&"7)#'?')#')I"E%#'<"=)V<J#=)a"OI@)#@&#O"@)#"O?'V=^=V"PJO=)'OO"R%#'<O"%)"IX'"V%R?%)')IO"%^"IX'"?&%#JV'#"@&VX=I'VIJ&'S "FT=aJ&'"ssN"OJRR@&=q'"IX'"@??&%@VX"@#%?I'#] "cX=VX"=O " IX'"%)'"'OI@P<=OX'#"@)#"?&%R%I'#"%)"IX'"IX'O=OS

V/=;6$%OOJ%C&5$#%S6/M$)%$)=/)$$6/)=%!776&!(-

D@a'"Cm-

Page 152: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

/X'"a')'&@I'#"R%#'<O"c'&'"?&%#JV'#"^%&"IX'"IX&''"O'&>'&O"=)"%&#'&"I%"OJ??%&I"c'P"O'&>=V'O"a')'&@I=%)]"c=IX"#=^^'&')I"R%#'<O"^%&"?'&O=OI')V'"%&"^%&"O'&>=V'"V%)OJR?I=%)"#J'"I%"O%R'"=OOJ'"c=IX"V%#'"a')'&@I=%)"@)#"@??<=V@I=%)"O'&>'&"=R?<'R')I@I=%)S"FT=aJ&'"s.N"OX%cO"IX'"D<@I^%&R"=)#'?')#')I"R%#'<"@JI%R@I=V@<<g"a')'&@I'#"^&%R"IX'"(D,Cl"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<OS"/X'"R%#'<"=O"?&%e'VI'#"Ic%"I=R'O]"@"^=&OI"I=R'"@O"?'&O=OI')I"%Pe'VIO]"@"O'V%)#"I=R'"@O">@<J'"%Pe'VI"JO'#"^%&"V%R?JI@I=%)"Pg"c'P"O'&>=V'OS

V/=;6$%OKJ%P:3+2%PbC%:EC%C&5$#

1@VX"O'&>'&"c@O"IX')"a')'&@I'#"c=IX%JI"X@>=)a"I%"V%#'"%)'"<=)']"JO=)a"@"V%#'"a')'&@I%&"@)#"@JI%R@I'#"#'?<%gR')I"%^"V%R?%)')IO"Pg"@??<=V@I=%)"O'&>'&S"T=aJ&'".-"?&%>=#'O"O)@?OX%I"%^"IX'"#@I@P@O'"@)#"%^"IX'"^%&RO"cX=VX"c'&'"@JI%R@I=V@<<g"a')'&@I'#S"/X'"O'R@)I=V"=O"?&'O'&>'#"P'Ic'')"IX'O'"IX&''"&'?&'O')I@I=%)O"%^"@"O%R'"V%)V'?IJ@<"R%#'<S

V/=;6$%KNJ%@$)$6!*$5% -!#$.%:SC%D$6M$6

D@a'"CmC

Page 153: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

/X'"@??&%@VX"c@O")%I"%)<g"JO'#"^%&"a')'&@I=%)"%^"#@I@P@O'"&'?%O=I%&g]"PJI"@<O%"^%&"a')'&@I=%)"%^"c'P"O'&>=V'O"@)#"JO'"V@O'"P@O'#"%)"@JI%R@I=V@<<g"a')'&@I'#"OV&'')O"^&%R"R%#'<OS

V/=;6$%K+J%P;*&8!*$5%/)*$6'!($%=$)$6!*/&)%'&6%;.$%(!.$%8&5$#.

/X'"O'&>=V'O"c'&'"@<O%"a')'&@I'#"^&%R"R%#'<O]"=)"%&#'&"I%"P'"V%))'VI'#"JO=)a"@)"%?')"O%J&V'"1)I'&?&=O'"2'&>=V'"BJO"P@O'#"%)"%?')"OI@)#@&#O"@)#"c=IX"@"BD14"')a=)'"V%R?%)')I"@<<%c=)a"I%"#'OV&=P'"I&@)O^%&R@I=%)"?&%V'OO"F=R?<'R')I@I=%)"%^"IX'"R@??=)aN"IX&%JaX"u24/"I&@)O^%&R@I=%)S

V/=;6$%K3J%D$6M/($%(&87&./*/&)BJO=)'OO"?&%V'OO'O"^&%R"@)@<gOI"@)#"^%&R@<=OR"JO=)a"BDE "c'&'"@<=a)'#"c=IX"JO'"V@O'OS

D@a'"Cm,

Page 154: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

V/=;6$%K9J%U/)H%"$*G$$)%";./)$..%76&($..%!)5%/)*$6!(*/&)%76&($..%!..&(/!*$5%*&%*-$%;.$%(!.$./X'"J)#'&<g=)a"I'VX)=V@<"@&VX=I'VIJ&'"c@O"P@O'#"%)"%?')"OI@)#@&#O"@)#"%)"V%&&'O?%)#=)a"V%RR%#=I='O"%)"IX'"c'PS

D@a'"Cmk

Page 155: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

V/=;6$%K2J%E? %!6(-/*$(*;6$%!.%.$*%&'%M!#/5!*$5%=6&;)5.

/X'"?XgO=V@<"@&VX=I'VIJ&'"c@O"#'^=)'#"=)"%&#'&"I%"@<<%c"&'R%I'"V%<<@P%&@I=%)S

V/=;6$%KFJ%S/.*6/";*$5%7-A./(!#%!6(-/*$(*;6$

D@a'"Cml

Page 156: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

2!I"#"@,E-0%E%(*.+1"FP3=P"4%D%0,-E%(*7) "%&#'& " I% " ^@V=<=I@I' " >=OJ@<=q@I=%) "%^ " ?&%#JVI " OI&JVIJ&' "Pg " ')# "JO'&] " @ " V%R?%)')I "c@O"#'>'<%?'#"=)"%&#'&"I%"?&%>=#'"@"I&''"&'?&'O')I@I=%)]"%)"IX'"P@O=O"%^"'f=OI=)a"e@>@"OV&=?IOS

V/=;6$%KBJ%b$76$.$)*!*/&)%&'%!%:6&5;(*%D*6;(*;6$%!.%!%*6$$

7I"@<<%c'#"IX=)h=)a"@P%JI"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)"%^"V%R?<'f"?&%#JVI"OI&JVIJ&'"@O"^%&R@<=q'#"c=IX=)"@)"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<S

V/=;6$%KIJ%';6*-$6%;.!=$%&'%:6&*X=X%=6&;)5%'&6%=6!7-/(!#%6$76$.$)*!*/&)%!)5%6$!.&)/)=

7I "@<<%cO"=#')I=^g=)a"O%R'"O'R@)I=V"R=OR@IVX"V%)V'&)=)a"n&'<@I=%)OX=?o"V%)V'?I"@)#"IX'=&"&'?&'O')I@I=%)"@O"@"a&@?X"#'#=V@I'#"I%"@)"')#bJO'&S"7I"@<O%"@<<%c'#"=#')I=^g=)a"<=R=I@I=%)"%^"

D@a'"Cmm

Page 157: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

3'OV&=?I=>'"4%a=V"I%"&'?&'O')I"OgOI'RO]"=)"?@&I=VJ<@&"c=IX=)"@"D&%#JVI"4=^'VgV<'"V%)I'fIS"7)"?@&I=VJ<@&] " @ " ?&%?'&Ig " =O " #'^=)'# " @O " @ " &'<@I=%) " P'Ic'') " @ " #%R@=) " @)# " @ " &@)a'] " @)# " =O"VX@&@VI'&=q'#"Pg"IX'"a&@?X"%^"&'<@I'#"=)#=>=#J@<OS"(O"@"IX=)a"V@)$I"P'"@I"IX'"O@R'"I=R'"@"V<@OO]"@"?&%?'&Ig"%&"@)"=)#=>=#J@<]"=I"R'@)O"IX@I"c'"@&'"%)<g"@P<'"I%"OI@I'"IX@I"Ic%"=)#=>=#J@<"@&'"%&")%I"&'<@I'#S"A%)O=#'&=)a"V%R?%O=I=%)"%&"@aa&'a@I=%)"&'<@I=%)OX=?O"cX=VX"@&'"^J)#@R')I@<"^%&"OgOI'R=V"@??&%@VX]"@)#"h)%c=)a"IX@I"@"#'O=a)"=O")%I"OI@I=V"@<<"@<%)a"IX'"#'>'<%?R')I"?&%V'OO]"=I " <'@#O " I% " =R?%&I@)I " #=^^=VJ<I='O "cX') "c=<<=)a " I% " =#')I=^g " VX@)a'O " %^ " #'V%R?%O=I=%) " %&"@aa&'a@I=%)"cX')"#@I@"@&'"'fVX@)a'#"P'Ic'')"O'>'&@<"I%%<OS"7I"<'#"I%"&'bIX=)h"R@??=)a"%^"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<"=)";x4"Fx'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'N"@")%)"@JI%R@I'#"c@g]"@O"&'<@I=%)OX=?"P'Ic'')"')I=I='O "@&'"%^I')"&'?&'O')I" =)"2/1D"@O"')I=I='O] "@)#"I%"')>=O@a'"^J&IX'&"JO@a'"%^"D&%I*a*"a&%J)#"^%&"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)"@)#"&'@O%)=)a"FT=aJ&'".KNS(O " @ " V%)O'QJ')V'] " @??<=V@I=%) " ?&%I%V%<O "c'&' " &'R%#'<'# " =) ";x4"Pg " X@)#] " =) " %&#'& " I%"?&%#JV'")'c"R%#'<O"OJ??%&I=)a"'R'&a=)a"a')'&@I=%)"%^"&'@O%)=)a"')a=)'O"V%R=)a"c=IX"IX'">'&O=%)","%^";x4]"c=IX"@O"?'&O?'VI=>'"R@??=)a"&'@<=q@I=%)"JO=)a"@"&'@O%)=)a"')a=)']"PJI"@<O%"')&=VXR')I"Pg"@))%I@I=%)"=)"%&#'&"I%"#'@<"c=IX"<=R=I@I=%)"%^"#'OV&=?I=>'"<%a=VST=)@<<g]"Pg"X=aX<=aXI=)a"IX'"<=R=I@I=%)"%^"#'OV&=?I=>'"<%a=V"^%&"OgOI'R"')a=)''&=)a]"=I"@<<%cO"I%"P'II'& " J)#'&OI@)# " =)I'&'OI " %^ " <@)aJ@a' " OJVX " @O "6E4 " F6)=^='# "E%#'<=)a "4@)aJ@a'N " @)#"2gOE4]"@)#"I%"V%)O=#'&"@)"%IX'&"c@g"IX'=&"=)I'a&@I=%)"c=IX=)"@"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<]"P'=)a"^&%R"R%#'<=)a"?%=)I"%^">='c"%&"^&%R"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)"?%=)I"%^">='cS 2!J"#C%66,(6"0%.+(*"&+,E"FP3=P

217 1"?&%>=#'O"IX'"%??%&IJ)=Ig"I%"'>@<J@I'"=)I'&'OI"%^"IX'"#'>'<%?'#"@??&%@VX"=)"@)"=)#JOI&=@<"V%)I'fIS"7I"@<<%cO"'fI')#=)a"IX'"O'I"%^"V%R?%)')IO"%^"IX'"'f'VJI=%)"?<@I^%&R]"=)"?@&I=VJ<@&"IX&%JaX"JO@a'"%^"1)I'&?&=O'"2'&>=V'"BJO"P@O'#"%)"[B7"F[@>@"BJO=)'OO"7)I'a&@I=%)N"OI@)#@&#S"/X&%JaX"&'@<=q@I=%)"%^"@"V%R?<'f"'fVX@)a'"OV')@&=%]"=I"@<<%cO"?&%>=#=)a"&%PJOI"V@O'"@<<%c=)a"P'II'&"@OO'OOR')I"%^"JO'#"I'VX)%<%a='O]"@)#"IX'=&"<=R=I@I=%)"F'SaS";x4"^%&"?&%#JVI"OI&JVIJ&'"#'V%R?%O=I=%)NS7I " @<O% "@<<%cO " =)>'OI=a@I=)a "R%#'< " a')'&@I=%) " ^%& " O'&>=V'O " @)# " ^%& "XJR@)"R@VX=)'"=)I'&@VI=%)"?&%V'OO'OS7I"?%=)I'#"%JI"=OOJ'O"&'<@I'#"I%"?&'O')I@I=%)"<@g'&"@)#"&'?&'O')I@I=%)"^%&"XJR@)]"=)"?@&I=VJ<@&"^%& " a&@?X=V@< " &'?&'O')I@I=%)S " 'c " ?'&O?'VI=>' " ^%& " 'fI')#'# " Xg?'&R%#'< " =O " I% " V%)O=#'&"OgOI'R@I=V@<<g"IX'"<@)aJ@a'"JO'#"^%&"?&'O')I@I=%)"<@g'&O]"@)#"I%"^%&R@<=q'"R@??=)aO"@>%=#=)a"O'R@)I=V"R=OR@IVX"P'Ic'')"R%#'<O"@)#"a&@?X=V@<"&'?&'O')I@I=%)Sx=IX"'R'&a=)a"O'V%)#">'&O=%)O"%^"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"@)#"6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a']"@)#"#J'"I%")JR'&%JO"#=^^=VJ<I='O"&'<@I'#"I%"?%%&"R@??=)aO"@)#"@OO%V=@I'#"=R?<'R')I@I=%)O"cX') " #'@<=)a "c=IX " V%R?<'f " Ig?'O " F'SaS " #@I' " @)# " I=R'N] " @ " )'c " OI&@I'ag " =O " J)#'& " OIJ#g"V%)O=OI=)a"=)"#'>'<%?=)a"#'R%)OI&@I%&O"JO=)a"%?')"O%J&V'"<=P&@&='O"%^"&'^'&')V'S"/X'"a%@<"=O"I%"?&%#JV' "R%&' " &%PJOI " =R?<'R')I@I=%)O " @)# " I% " ?%=)I " %JI " =OOJ'O "c=IX " VJ&&')I " OI@)#@&#=q'#"O?'V=^=V@I=%)OS "T=aJ&'".s" =<<JOI&@I'"<=P&@&='O"I%"JO'"@VV%&#=)a"OJVX"%&"OJVX"a&%J)#]"P@O'#"%)"V%)^=aJ&'#"O'IO"%^">'&O=%)'#"OI@)#@&#OST=)@<<g]"IX'"=#'@"%^"<=P&@&='O"%^"^%&R@<"V%<<@P%&@I=%)"?&%V'OO'O"=O"@<O%"'R'&a=)a]"IX&%JaX"IX'")'V'OO=Ig"=)"217 1"I%"PJ=<#"'fVX@)a'"OV')@&=%"%)"?&'V=O'"?&%V'OO'OS"/X'"R@IJ&=Ig"%^"?&%V'OO"^%&R@<=q@I=%)"<@)aJ@a'"@)#"@>@=<@P<'"%?')"O%J&V'"=R?<'R')I@I=%)"%)"IX'"c'P"c=<<"P'"OIJ#='#"=)"^JIJ&'"?&%e'VIOS

D@a'"CmM

Page 158: Interoperability of technical enterprise applications

D@&I"k"rA%)V&'I'"'f?'&=R')I@I=%)O"@)#"=R?<'R')I@I=%)O"

V/=;6$%KOJ%C!7%&'%&7$)%.&;6($%#/"6!6/$.%'&6%(&)'/=;6$5%.$*%&'%.*!)5!65.%!)5%=6&;)5.

D@a'"CmK

Page 159: Interoperability of technical enterprise applications

U<%P@<"V%)V<JO=%)"

9&$/.&0K$#!&4,3$#

#;<%"'((,D.*'D%".--+,.7<"4%&'(%4"9'*<'("E1"*<%6'6x=IX=)"Rg"IX'O=O]"7"?&%?%O'"@"X%<=OI=V"@??&%@VX"@=R=)a"I%"'OI@P<=OX"=)I'&%?'&@P=<=Ig"^&@R'c%&h"^%& " V%<<@P%&@I=%) " O?@V' " #'#=V@I'# " I% " @ " a=>') " 'BJO=)'OO " RJ<I=b#=OV=?<=)@&g " V%RRJ)=Ig]"^'#'&@I=)a " '^^=V=')I<g " X'I'&%a')'%JO " <'a@Vg " O%<JI=%)O " @)# " 'R'&a=)a " ?@&@#=aRO " @)#"I'VX)%<%a='OS/X=O"@??&%@VX"=O"R%I=>@I'#"Pg"IX'"=)#JOI&=@<"I&')#O]"IX'"'R'&a=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig")''#O"^%&")'Ic%&h'# " %&a@)=q@I=%)O " @)# " Pg " IX' " #&@cP@VhO " %^ " <'a@Vg " O%<JI=%)O " @)# " @??&%@VX'OS"7))%>@I=%) " =O " )%I "R'@OJ&'# " %)<g " @VV%&#=)a " I% " @)@<gO=O " %^ " IX' " OI@I' " %^ " IX' " @&I] " PJI " @<O%"@VV%&#=)a"I%"IX'"OI@I'"%^"IX'"?&@VI=V'S"/X'"<'OO%)O"<'@&)I"^&%R"&'O'@&VX"@)#"=)#JOI&=@<"?&%e'VIO"7"V%)I&=PJI'#"I%"%&"7"@)@<gq'#"#J&=)a"IX'"^=^I'')"<@OI"g'@&O"X'<?"R'"I%"?&%?%O'"@"IX'%&'I=V@<"@??&%@VX " P@O'# " %) " @ " O'I " %^ " V%)V&'I' " 'f?'&=R')I@I=%)OS " E%&' " IX@) " #'^=)=)a " cX@I"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=O]"IX'"@??&%@VX"=O"R%&'"^%VJO=)a"%)"cXg"=)I'&%?'&@P=<=Ig"=O")%I"%PI@=)'#]"@)#"%)"cX%" IX' " =)I'&%?'&@P=<=Ig "@VI%&O "@)#"OI@h'X%<#'&O "@&'S "T%& " =)I'&%?'&@P=<=Ig "%^ "')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O "c=IX=) ")'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)] "V%RRJ)=I='O "@&' "#'^=)=I=>'<g " =R?%&I@)I "@VI%&O"@)#"OI@h'X%<#'&O]"@)#"=I"=O"'f?'VI'#"IX@I"IX'g"V@)"&'@VX"IX'"@VVJ&@I'"<'>'<"%^"R@IJ&=Ig"=)"%&#'&"@VX='>=)a"'f?'VI'#"=)I'&%?'&@P=<=IgS6O=)a"R%#'<O"%^"&'^'&')V'"@<<%c=)a"#'OV&=P=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"<'>'<O"%^"IX'"#=^^'&')I"OgOI'RO"=R?<='#]"7"VX@&@VI'&=q'#"IX'"=#'@<"V%<<@P%&@I=>'"OgOI'R]"@<<%c=)a"@VX='>=)a"O'@R<'OO"'fVX@)a'"%^"=)^%&R@I=%)"P'Ic'')"#=OI&=PJI'#"=)^%&R@I=%)"OgOI'RO"@)#"V%<<@P%&@I=>'"%&a@)=q@I=%)O]"Pg"R'@) " %^ " O'R@)I=V " =)I'a&@I=%)] " <%%O'<g " V%J?<'# " I'VX)%<%a='O " @)# " @Og)VX&%)%JO"V%RRJ)=V@I=%)OS"7)"%&#'&"I%"@VX='>'"@#@?I=>'"@)#"V%)I=)J'#"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"=)I'&%?'&@P=<=Ig"OX%J<# " P' " ?&%a&@RR@I=V] " V%)OI&JVI=>' " @)# " %?'&@I=%)@<] " =)>%<>=)a " '>%<JI=%)@&g " #'V=O=%)]"=)^%&R@I=%) "@)#"?XgO=V@< "OgOI'ROS "T=)@<<g"R@IJ&'# "O'<'VI'# "@&VX=I'VIJ&'O "%^ " &'^'&')V' "@)#"#%R@=)"OI@)#@&#O"OX%J<#"P'"JO'#"@)#"a%>'&)'#S0@>=)a " V<'@&<g " 'OI@P<=OX'# " =)#JOI&=@< " V%)I'fI " @)# " VX@&@VI'&=q'# " 'f?'VI'# " =)I'&%?'&@P=<=Ig"P'Ic'') " IX' " #=^^'&')I " OgOI'RO " V%)OI=IJI=)a " @ " V%<<@P%&@I=%) " O?@V'] " IX' " ?&%?%O'# " @??&%@VX"V%)O=OI"=)"=I'&@I=>'"@OO'OOR')I"%^" "O'>'&@<"V%RP=)@I=%)O"%^"%?')"OI@)#@&#O"@)#"I'VX)%<%a='O"cX=VX " ')X@)V' " @VX='>=)a " ^'#'&@I=%) " %^ " @??<=V@I=%) " @I " @ " &'@O%)@P<' " V%OIS "E%#'< " #&=>')"')a=)''&=)a"@<<%c=)a"I%"?&%e'VI"PJO=)'OO"<%a=V"%)"@)"'f'VJI=%)"O'&>=V'"%&=')I'#"?<@I^%&R"=O"?&%R%I'#] " I@h=)a"@#>@)I@a' "%^ "R%&' "@#>@)V'#"^'@IJ&'O "V%R=)a"^&%R"')I'&?&=O' "R%#'<=)a]"R%#'< "#&=>')"O%^Ic@&' "')a=)''&=)a] "%)I%<%ag"@)#"O'&>=V' "%&=')I'# " I'VX)%<%a='OS "BJI "cX@I"R@h'O"IX'"%&=a=)@<=Ig"%^"IX'"@??&%@VX"=O"IX'"V%)O=#'&@I=%)"IX@I"O'>'&@<"h=)#O"%^"OI@)#@&#O"@)#"@OO%V=@I'#"^&@R'c%&hO"@&'"I%"P'"@aa&'a@I'#"@"?%OI'&=%&=]"V%)O=#'&=)a"IX'R"@O"V%R?%)')IO"%)"IX'"OX'<>'O "JO'#" =) "%&#'& " I% "PJ=<#"@ " ^'#'&@I'# "V%R?%O=I' " ^&@R'c%&h"#'#=V@I'# " I% "OJ??%&I"a&%c=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"R@IJ&=Ig"%^"IX'"V%)O=#'&'#"'BJO=)'OO"V%RRJ)=IgSx=<<=)a "I%"#'>'<%?"OJVX"@)"@??&%@VX] "7 " =#')I=^='# ")JR'&%JO"=OOJ'O] " =)"?@&I=VJ<@& "O'R@)I=V"?&'O'&>@I=%)"@)#"#@I@" <%OI "P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I "@&I=^@VIO "%^"@"R%#'< "#&=>')"@??&%@VX"@)#"P'Ic'')"IX'"#=^^'&')I"@??<=V@I=>'"V%R?%)')IO"cX=VX"X@>'"I%"P'"=)I'&V%))'VI'#"=)"%&#'&"I%"OJ??%&I"#=a=I@<"V%<<@P%&@I=%)"c=IX=)"IX'">=&IJ@<"')I'&?&=O'S"7I"V%)O'QJ')I<g"#'>'<%?'#"@")'c"V%)V'?I] " IX'"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<O "^%&" =)I'&%?'&@P=<=Ig] "V<%O'<g"=)I'a&@I'#"=) " IX'"?&%?%O'#"@??&%@VX]"@O"@"&'O?%)O'"I%"IX'"=#')I=^='#"=OOJ'OS7 " #'OV&=P'# " IX' " )JR'&%JO " ?=<%I " #'R%)OI&@I%&O] " V%R?%)')IO] " <@)aJ@a' " R@??=)aO " @)#"I'VX)%<%ag " @OO'OOR')IO " 7 " ?&%#JV'# " IX&%JaX " #=^^'&')I " &'O'@&VX " ?&%a&@RO " @)# " =)#JOI&=@<"?&%e'VIO"#J&=)a"Rg"IX'O=O]"@O"I'VX)%<%ag"@)#"I%%<O"@OO'OOR')I"^%&"OJVX"%&"OJVX"@"OI@)#@&#=q'#"a&%J)#S " 7I " @<<%c'# " R' " #'^=)=)a " @ " O'I " %^ " ?&=)V=?<'O " ^%& " =)I'&%?'&@P=<=Ig " @)# " @ " O'I " %^"

D@a'"Cms

Page 160: Interoperability of technical enterprise applications

U<%P@<"V%)V<JO=%)"

=)I'&%?'&@P=<=Ig " =OOJ'O " @)# " P&@h'O " cX=VX " V%)OI=IJI' " h'g " =I'R " %^ " IX' " R'IX%#%<%ag " 7$R"?&%?%O=)a]"P@O'#"%)"OgOI'R@I=V"V@?IJ&'"%^"""nh)%c"X%co"@)#"'f?'&=')V'"=)"%&#'&"I%"V%)I&=PJI'"I% " OI@)#@&#=q@I=%) " ?%<=V='O " @)# " =)I'&%?'&@P=<=Ig " ^&@R'c%&h " V%)OI=IJI=%) " ^%& " @ " a=>')"V%RRJ)=IgST=)@<<g] " IX'"@??&%@VX" =O ">@<=#@I'# "c=IX=) " IX' "?@&I=VJ<@& "V%)I'fI "%^ "@??<=V@I=%)O "OJ??%&I=)a"D&%#JVI"4=^'VgV<'"R@)@a'R')I"c=IX=)"IX'"('&%O?@V'"@)#"3'^')O'"=)#JOI&g] "cX=VX"=O"QJ=I'"V%R?<'f " @)# "?&%>=#'O " @) " @VVJ&@I' " ')>=&%)R')I "cX') "c=<<=)a " I% ">@<=#@I' " &%PJOI)'OO " @)#"@VVJ&@Vg"%^"IX'"?&%?%O'#"=))%>@I=>'"@??&%@VXS2#"$'67566',("./,5*"*<%"%(7,5(*%+%4"4'&&'750*'%6".(4"*<%"7<,'7%6

(##&'OO=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"I'VX)=V@<"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)O"c=IX=)")'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)"=O"QJ=I'"V%R?<'fS"A%R?<'f=Ig"V%R'O"^&%R"IX'"^@VI"=I"=O"&'QJ=&'#"I%"V%)O=#'&"O'>'&@<"h=)#O"%^"OgOI'RO] "#=^^'&')I "?&%V'OO'O] "#=^^'&')I "#%R@=)O "%^"h)%c<'#a'] "#=^^'&')I "#=OV=?<=)'O] "@I "@)g"<'>'<"%^"a&@)J<@&=IgS"3%=)a"O%]"@)"=R?%&I@)I")JRP'&"%^"@VI%&O"@)#"OI@h'X%<#'&O"'f=OI]"X@>=)a"'@VX"@"?@&I=@<">='c"%^"IX'"cX%<'"OgOI'R]"#=^^'&')I"=)I'&'OIO]"#=^^'&')I"%Pe'VI=>'O"@)#"#=^^'&')I"P@Vha&%J)#OS"7)"@##=I=%)] ")JR'&%JO"V%R?%)')IO"%)"IX'"OX'<>'O"@&'"I%#@g"@>@=<@P<'] "cX=VX"X@>'"I%"P'"V%)O=#'&'#"I%"V%)OI=IJI'"IX'"=)I'&%?'&@I=)a"OgOI'RO]"c=IX"a&%c=)a"=R?%&I@)V'"%^"V%)^=aJ&@I=%)"R@)@a'R')I"@)#"%^"IX'"R@)@a'R')I"%^"IX'=&"<=^'VgV<'S(O"@"V%)O'QJ')V']"=I"c@O"QJ=I"#=^^=VJ<I"I%"#'<=R=I"IX'"?'&=R'I'&"@)#"IX'"V%)I')I"%^"cX@I"OX%J<#"P'"%&")%I"c=IX=)"IX'"&'?%&I]"cX')"c=<<=)a"I%"@#%?I"@"OgOI'R=V"@)#"a<%P@<">='cS"("OJ^^=V=')I"<'>'< "%^ "#'I@=<O "OX%J<#"P'"?&%>=#'#] " I@h=)a" =)I% "@VV%J)I " IX@I ")JR'&%JO " &'@#'&O "c=IX">'&g"#=^^'&')I " P@Vha&%J)#O " OX%J<# " P' " @P<' " I% " J)#'&OI@)# " IX' " &%<' " IX'g " @&' " ?<@g=)a " ^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig "%^ "')I'&?&=O' "@??<=V@I=%)O] "@)#"X%c"IX'"?&%?%O'#"@??&%@VX"OX%J<#"X'<?" I%"&'@VX")'c"'R'&a=)a"'f?'VI@I=%)O"I%"@VX='>'"?&@aR@I=V"@)#"V%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX"@"&'@O%)@P<'"V%OIS;IX'&"#=^^=VJ<Ig"V%R'O"^&%R"IX'"^@VI"IX@I"IX'"c@g"I%"O?'V=^g"@)#"I%"#'^=)'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=<<"X=aX<g"V%)OI&@=)"IX'"<'>'<"%^"'f?'VI@I=%)"@)#"IX'"^%VJOS";&")JR'&%JO"V%RRJ)=I='O"@##&'OO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"V%)O=#'&=)a"#=^^'&')I"OgOI'RO"@)#"c=IX"#=^^'&')I"?'&O?'VI=>']"@)#"c=IX%JI"@)"%>'&@<<"?=VIJ&'"@<<%c=)a"I%"V<'@&<g"JO'"IX'=&"^&@R'c%&h"I%a'IX'&S"7I"=)V<J#'O"&'O'@&VX'&O]"@)#"@O"@"V%)O'QJ')V']"=I"c@O">'&g"#=^^=VJ<I"I%"c&=I'"#%c)"IX'"OI@I'"%^"IX'"@&I"V%)O=#'&=)a"%)<g"&'O'@&VX"c%&hS"(">'&g"#''?"IX'%&'I=V@<"PJI"@<O%"?&@VI=V@<"h)%c<'#a'"%^"'f=OI=)a"O%<JI=%)O"@)#"OI@)#@&#O"=O"&'QJ=&'#"I%"P'"@P<'"I%"c%&h"=)"@"?&%?'&"#=&'VI=%)"cX=VX"c=<<"@<<%c"I%"?&%?%O'"@VVJ&@I'"@)#"JO'^J<"=))%>@I=%)]"cX=VX"c=<<")%I"a%"@a@=)OI"cX@I"=O"@<&'@#g"'f=OI=)a]"V&'@I=)a"I'VX)%<%a=V@<"O=<%O"@)#"V%)O=#'&=)a")%I"IX'")''#"I%"V%)O=#'&"<'a@Vg"@)#"=IO"'>%<JI=%)"c=IX"=)OJ&@)V'"%^"@"V%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=IgS(O"@ " &'OJ<I] " 7 "X@# " =R?%&I@)I "#=^^=VJ<I='O " I% "%&a@)=q' "Rg" IX'O=O "@ "JOJ@< "c@gS "Eg"c%&h" =O"=<<JOI&@I=)a " @)# " @??<g=)a " IX' " ?&=)V=?<'O " 7 " ?&%?%O' " =) " %&#'& " I% " @##&'OO " =)I'&%?'&@P=<=IgS"3'^=)=I=%)"%^"IX'"V%)I'fI]"#'^=)=I=%)"%^"')I'&?&=O'"@??<=V@I=%)"=)I'&%?'&@P=<=Ig]"<=OI"%^"=OOJ'O]"<=OI"%^"?&=)V=?<'O"@)#"?&%I%Ig?'O"@&'"?@&I"%^"IX'"=))%>@I=>'"@??&%@VX"7"#'^=)'#]"@OO%V=@I'#"c=IX"V%)I=)J%JO"=I'&@I=%)O"cX=VX"c=<<"@<<%c"I%"')&=VX"IX'R"@)#"I%"R@h'"IX'R"'>%<>'"=)"%&#'&"I%"')OJ&'"V%)I=)J%JO"@#@?I@I=%)"I%"@)"@<c@gO"'>%<>=)a"@)#"VX@)a=)a"V%)I'fIS7"V%)O'QJ')I<g"OX%J<#"X@>'"%&a@)=q'#"Rg"^=)@<"&'?%&I"@"<%I"%^"#=^^'&')I"c@gO]"PJI"@<c@gO"c=IX"IX' "#=^^=VJ<Ig " I% "#'^=)' "@ " <=)'@& "c@g"X%c" I%"#'@< "c=IX "V%)I=)J%JO<g"'>%<>=)a" =)I'&&'<@I'#"OgOI'RO"%^"OgOI'ROS"7"OX%J<#"X@>'"?&'^'&&'#"?&%#JV=)a"R=)#R@?O]"c=IX")JR'&%JO"')I&g"?%=)IO"@)# "c=IX%JI " =R?%O=)a " @ " <=)'@& "c@g " I% " #=OV%>'& " IX' " OJPe'VI] " =) " %&#'& " I% " a=>' " @) " '@O='&"?'&V'?I=%)"%^"IX'"V%R?<'f=IgS"7"^=)@<<g"?&%#JV'#")JR'&%JO"V%R?<'f"^=aJ&'O]"c=IX%JI"#'I@=<'#"@)#"@)@<gI=V"'f?<@)@I=%)]"=)"%&#'&"I%"R@h'"IX'"&'@#'&O"n^''<o"IX'"?&%P<'RO"@)#"IX'"O%<JI=%)O]"Pg "R'@) " %^ " >=OJ@<=q@I=%)S " 7R?%&I@)V' " %^ " @#>@)V'# " >=OJ@<=q@I=%) " I'VX)=QJ'O " I% " #'@< "c=IX"V%R?<'f=Ig " =)^<J')V'# " Rg " ?&%?%O@< " ^%& " 'fI')#=)a " Xg?'&R%#'<O " =) " %&#'& " I% " #'@< " c=IX"

D@a'"Cm.

Page 161: Interoperability of technical enterprise applications

U<%P@<"V%)V<JO=%)"

=)I'&%?'&@P=<=IgS"6O=)a"R@IX'R@I=V@<"IX'%&g"&'<@I'#"I%"Xg?'&ba&@?XO"V%R'O"<@II'&]"=)"%&#'&"I%"?&%>=#'"@"R@IX'R@I=V@<"@)#"@)@<gI=V@<"^%J)#@I=%)"I%"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<OS"7"eJOI"=)=I=@<=q'#"=I]"@)#"7"IX=)h"@"<%I"R%&'"=O"I%"P'"#%)'S"BJI"OI&%)a"#'?')#')V'"c=IX"O'<'VI'#"O'I"%^"OI@)#@&#O"I%"V%)O=#'& " c=IX=) " @ " V%RRJ)=Ig] " @)# " IX' " ^@VI " IX@I " )JR'&%JO " I%%<O " @&' " )%I " =R?<'R')I=)a"OI@)#@&#O"c=IX"IX'"@VVJ&@I'"QJ@<=Ig]"R@#'"=I"#=^^=VJ<I"I%">@<=#@I']"I%"')&=VX"@)#"I%"V%)O%<=#@I'"IX'"V%)V'?I "%^"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<O"^%&" =)I'&%?'&@P=<=IgS " '>'&IX'<'OO] " IX'"=)=I=@I'#"c%&h"@<<%c'# " I% "?%=)I "%JI ")JR'&%JO "#&@cP@VhO "c=IX "VJ&&')I " OI@)#@&#=q'# " O?'V=^=V@I=%) "@)# " I%"=#')I=^g"V%)V&'I'"?&%?%O@<"I%"=R?&%>'"IX'=&"QJ@<=Ig"@)#"JO@P=<=Ig"^%&"'R'&a=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig")''#OS

:#";<%"-+,-,6%4".--+,.7<".(4"<,9"*,"E%.65+%"'*6".44%4"D.05%".(456./'0'*1

x=IX=)"Rg"=)I&%#JVI=%)]"7"#'I@=<'#"IX'")JR'&%JO"&'O'@&VX"OIJ#='O"@)#"?&%e'VIO"7"V%)I&=PJI'#"I%"#J&=)a"IX'"I')"<@OI"g'@&O]")%I"=)"%&#'&"I%"#'OV&=P'"@<<"IX'"c%&h"7$>'"#%)']"PJI"=)"%&#'&"I%"?JI"=)"?'&O?'VI=>'O"X%c"7"^%&R@<=q'#"IX'"?&%P<'R@I=V]"cXg"7"^=f'#"O%R'"V%)OI&@=)IO"@O"?&=)V=?<'O]"=)"?@&I=VJ<@&"&'<g=)a"%)"OI@)#@&#O]"@)#"^=)@<<g"=)"%&#'&"I%"a=>'"@)"=#'@"%^"IX'"@##'#">@<J'"@)#"JO@P=<=Ig"%^"IX'"@??&%@VX"7"?&%?%O'S/X' "2(81"?&%e'VI " @<<%c'# " I% "?&%#JV' "@ "#'R%)OI&@I=%) "#'@<=)a "c=IX " Ic% " =)I'&V%))'VI'#"<'a@Vg"@??<=V@I=%)O]"P'=)a"@P<'"I%"'fVX@)a'"@)#"OX@&'"^%J&I'')"%Pe'VIO]"@)#"c=IX%JI"@)g"=#'@"%^"IX'"JO@P=<=Ig"c=IX=)"@)"=)#JOI&=@<"V%)I'fIS"7I"&'QJ=&'#"IX&''"g'@&O"@)#"IX&''"R=<<=%)O"'J&%OS"/X'"OIJ#g"7"R@#'"<@II'&"#'R%)OI&@I'#"IX@I"=O"c@O")%I"@)"=)#JOI&=@<"O%<JI=%)]"IX@I"=I"c@O")'=IX'&"&'JO@P<' ")%& " 'fI')O=P<'S "2% " IX' " =)>'OIR')I "X'&' "c@O " ^J<<g " <%OI " ^%& " IX' " &'O'@&VX "?J&?%O']"R@h=)a"=I"#=^^=VJ<I"I%"=R?&%>'"@)#"PJ=<#"%)"I%?"%^"%PI@=)"&'OJ<IO"@)#"#'R%)OI&@I%&OS/X' "217 1"?&%e'VI " @<<%c'# "?&%#JV=)a "@ "?&%I%Ig?' "c=IX "a')'&@I=%) "%^ " IX&'' "%?') " O%J&V'"@??<=V@I=%)O "^&%R"OV&@IVX] "#'@<=)a"c=IX"%)'"XJ)#&'#"%Pe'VIO] " =)V<J#=)a"IX%O'"%^"2(81S"7I"&'QJ=&'#"%)'"R%)IX"@)#"IX=&Ig"h=<%"1J&%OS"6O=)a"V%RR%#=I='O"%)"IX'"c'P"=R?<'R')I=)a"%?')"OI@)#@&#O] " IX'g " @&' " X=aX<g " &'JO@P<'] " 'fI')O=P<'] " @)# " @<< " IX' " #'>'<%? " V%R?%)')IO " @)#"@&VX=I'VIJ&@< "?&=)V=?<'"R@h'"=I "?%OO=P<'"I%"&'JO'"&'OJ<IO")%I"%)<g"%)"IX'"'f=OI=)a"'f'VJI=%)"?<@I^%&RO]"PJI"%)"@)g"%IX'&"?<@I^%&R"=R?<'R')I=)a"IX'"O@R'"OI@)#@&#O]"=)V<J#=)a"A%RR'&V=@<";^^b/X'b2X'<>'OS"7I"@<O%"R@h'O"=I"?%OO=P<'"I%"@OO'OO"&%PJOI)'OO"%^"?&%?%O'#"O%<JI=%)O]"@)#"I%"=#')I=^g " @)# " @##&'OO " V%R?<'f " =OOJ'O " cX=VX " @&' " JOJ@<<g " )'>'& " @##&'OO'# " P'V@JO' " )'>'&"=#')I=^='#S"/@h=)a"IX'"'f@R?<'"%^"^'#'&@I'#"?&%#JVI"#@I@"R@)@a'R')I"OgOI'RO]"=I"=O"@"?J&?%O'"cX=VX"=O">'&g"#=^^=VJ<I"I%"OIJ#g]"@O"=I"=R?<='O"O'>'&@<"V%R?'I=I%&O"I%"c%&h"I%a'IX'&"=)"%&#'&"I%"?&%>=#' "%?')"@)#" =)I'&VX@)a'@P<' "O%<JI=%)OS " 7) "@##=I=%)] "JO=)a"OJVX"V%RR'&V=@< " O%^Ic@&'"?&%#JVI"^%&"?&%I%Ig?=)a"=O">'&g"'f?')O=>'"#J'"I%"IX'=&"V%R?<'f=Ig]"IX'"<=V')O=)a"=OOJ'O]"IX'"V%OI"%^"c&@??=)aO"@)#"IX'"@&VX=I'VIJ&@<"=OOJ'OS"A%)O=#'&=)a"'R'&a=)a"a%>'&)@)V'"=)=I=@I=>'O]"IX' "?&%?%O'#"@??&%@VX" =O "X=aX<g ">@<J@P<' "Pg"@<<%c=)a "OJ??%&I=)a" ^@OI'& " O?'V=^=V@I=%) "@)#"QJ@<=^=V@I=%)"%^"=)I'&%?'&@P<'"O%<JI=%)OS"T@OI"?&%I%Ig?=)a"@<<%cO"^%VJO=)a"%)"PJO=)'OO"V@O'O"@)#"O'R@)I=V"=OOJ'O]"@)#")%I"%)"I'VX)%<%a=V@<"=OOJ'O"&'<@I'#"I%"=R?<'R')I@I=%)S"7I"@<O%"@<<%cO"^@OI'&"@)#"V%R?JI'&"@=#'#"@OO'OOR')I"%^"XJa'"OI@)#@&#O"@"R%&'"OgOI'R@I=V"@)#"=)#JOI&=@<"c@gS"("2/1D"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O"V%)I@=)O"IX%JO@)#O"@)#"IX%JO@)#O"%^"?@a'O]"cX=VX"@&'">'&g"#=^^=VJ<I"I%"&'@#"@)#"I%">@<=#@I'"^%&"R%OI"%^"IX'"V%)V'&)'#"@VI%&OS"7)"@##=I=%)]"IX'"?&%?%O'#"@??&%@VX"@<<%cO"c%&h=)a"%)"V%)^=aJ&'#"V%RP=)@I=%)"%^"OI@)#@&#O]"R@h=)a"'@O='&"I%"#'^=)'"@)#"I%"@OO'OO"nV%R?@I=P=<=Igo"%^"OI@)#@&#OS

D@a'"CM-

Page 162: Interoperability of technical enterprise applications

U<%P@<"V%)V<JO=%)"

/X' " ?&%?%O'# " @??&%@VX " @<<%cO " a')'&@I=)a " >'&g " ^@OI " &%PJOI " ?<@I^%&RO " =R?<'R')I=)a " IX'"OI@)#@&#O"=)"%&#'&"I%"P'"JO'#"@O"&'^'&')V'"?<@I^%&R"^%&"V%R?JI'&"@=#'#"O?'V=^=V@I=%)"@)#"I'OIO"a')'&@I=%)ST=)@<<g]"V&'@I=%)"%^"Xg?'&'#a'O"&'QJ=&'#"I%"V%)O=#'&"#=^^'&')I<g"R@??=)aO"P'Ic'')"OI@)#@&#OS"1>') "c=IX%JI " ^=)@<=q'# " ^%&R@<=q@I=%)] " =I " @<<%c'# " I% " =#')I=^g " O%R' "#&@cP@VhO " V%)V'&)=)a"'f=OI=)a"OI@)#@&#=q'#"O?'V=^=V@I=%)O"@)#"I%"?&%?%O'"VX@)a'O"=)"%&#'&"I%"=R?&%>'"IX'=&"QJ@<=Ig"@)#"IX'=&"JO@P=<=Ig"c=IX=)"IX'"V%)I'fI"%^"R%#'<"#&=>')"OgOI'R"')a=)''&=)aS

I#"U%+6-%7*'D%6:6!(*/(!#%7$6.7$(*/M$.T&%R"@"?&@VI=V@<">='c?%=)I]"@OO'OOR')I"%^"'f=OI=)a"a&%J)#O"@)#"IX'=&"@VVJ&@I'"V%RP=)@I=%)"OX%J<# " P' " V%)I=)J'# " =) "%&#'& " I% " ?&%>=#' " &%PJOI " ')>=&%)R')IO " @<<%c=)a "a%=)a " ^J&IX'& " %)"@OO'OOR')I"%^"O'I "%^"V%)^=aJ&'#"OI@)#@&#OS "7I " =O " I&J'"^%&" IX'"#=^^'&')I "')>=&%)R')IO] "P'=)a"R%#'<=)a] " #'>'<%?R')I " %& " 'f'VJI=%)S " ;??%&IJ)=Ig " 'f=OIO " I% " JO' " IX'O' " ')>=&%)R')IO " ^%&"&'O'@&VX"?J&?%O']"OI@)#@&#O"a%>'&)@)V'"?J&?%O'"@)#"V%R?JI'&"@=#'#"O?'V=^=V@I=%)OS7 "@<O%" =#')I=^='# "=R?%&I@)I " =OOJ'O"c=IX"QJ@<=Ig "%^ "'f=OI=)a "=R?<'R')I@I=%)O] "cX=VX "@&'")%I"@<c@gO " V%>'&=)a " ^J<<g " =R?<'R')I@I=%) "%^ " OI@)#@&#OS " 7I " OX%J<# " P' " @VVJ&@I' " I% " VX@)a' " IX'"OI&@I'ag " c=IX " ?&%>=#=)a " #'#=V@I'# " #'>'<%?R')I " @<<%c=)a " ?&%#JV=)a " R%&' " &%PJOI " @)#"V%R?<=@)I " =R?<'R')I@I=%)"%^"&'^'&')V'S "7I "c=<< "P'"J)#'&I@h')"%)"IX'"P@O=O "%^"JO=)a"O'I"%^"#'#=V@I'#"%?')"O%J&V'"(D72"%^"&'^'&')V']"@)#"?&%>=#=)a"V%R?<'R')I@&g"O'&>=V'O"#'@<=)a"c=IX"O'&>=V'O"#'#=V@I'#"I%"#'@<"c=IX"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<O"^%&"=)I'&%?'&@P=<=IgST&%R"?'&^%&R'#"'f?'&=R')I@I=%)]"=I"=O"?<@))'#"I%"?&%#JV'"<=P&@&='O"%^"R%#'<O"%^"&'^'&')V'"JO=)a"#=^^'&')I"^%&R@<=ORO]"cX=VX"c=<<"P'"JO'#"^%&"#'R%)OI&@I=%)"?J&?%O'"@)#"@O"=)?JI"^%&"&'QJ'OI=)a"'>%<JI=%)"%^"OI@)#@&#O"^%&"P'II'&"=)I'&%?'&@P=<=IgS7R?%&I@)I"I'VX)=V@<"=)>'OI=a@I=%)O"@&'"OI=<<"I%"P'"#%)'"cX')"c=<<=)a"I%"#'@<"c=IX"V%R?<'f"#@I@"Ig?'O"OJVX"@O"#@I']"O'IO]"V%R?%O=I'"%Pe'VIO]"'IVS"x%&h"c@O"#%)'"%)"&'#JV'#"O'I"%^"O=R?<'"#@I@"Ig?'O]"^%&"'f@R?<'"IX%O'"JO'#"^%&"&'@O%)=)aS"BJI"IX'&'"=O"OI=<<"@"a&%J)#"I%"'fI')#"O'I"%^"#@I@"Ig?'O"IX@I"V@)"P'"'@O=<g"JO'#"^%&"@)"'fI')#'#"<@)#OV@?'S7)"@##=I=%)]"IX'"c@g"I%"?@&@R'I'&"IX'"#=^^'&')I"@>@=<@P<'"I%%<O"^%&"R@??=)a"OX%J<#"P'"OIJ#='#"=) "%&#'& " I% "V%R?<'I' "@>@=<@P<' " I%%<O "%) " IX' "OX'<>'OS "T%& "'f@R?<'] "@??<=V@I=%) "O'&>'&O "@&'"?&%?%O=)a "#'^@J<I "c@gO " I% "#'@< "c=IX " O'&>=V' " &'R%I' "?JP<=V@I=%)] "cX=VX " =O " )%I " OJ=I'# " ^%&"V%R?<'f "R%#'<OS "E%OI " %^ " IX' " V%R?%)')IO " V@)$I " P' "JO'# " @O " IX'g " @&'] " @)# " IX' " ?&%?%O'#"?@&@R'I'&=q@I=%)"OX%J<#"P'"?JP<=OX'#"@)#"OX@&'#ST%& " ^JIJ&' " #'R%)OI&@I%&O " @)# " ?=<%IO] " %IX'& " ^J)VI=%)@< " V%R?%)')IO " @)# " OI@)#@&#O "c=<< " P'"=)V<J#'# " I% " V%R?%O' " IX' " #=^^'&')I " ?<@I^%&ROS " 7I " =O " @<&'@#g " ?<@))'# " I% " =)V<J#' " 'R'&a=)a"')I'&?&=O'"?%&I@<O "c=IX"O%V=@< ")'Ic%&h=)a"@)#"O'R@)I=V "V@?@P=<=I='O] " <@&a'"I&=?<' "OI%&'O"@)#"&'R%I' " &'@O%)=)a " ')a=)'O " %) " 'f'VJI=%) " ?<@I^%&ROS " D&'O')I@I=%) " V%R?%)')IO "c=<< " @<O% " P'"=)V<J#'#"OJVX"@O"'R'&a=)a"([(u"^&@R'c%&hO"c=IX"@#>@)V'#">=OJ@<=q@I=%)"c=#a'IOS7I"=O"@<O%"?<@))'#"I%"JO'"c%&h"?'&^%&R'#"%)"@??<=V@I=%)"?&%I%V%<O"I%"V%)I&=PJI'"I%"IX'"^JIJ&'"72;"/ACsl"2Al"@&VX=I'VIJ&']"Pg"X=aX<=aXI=)a"X%c"IX'"?&%?%O'#"R@??=)aO]"#%)'"=)"%&#'&"I%"%PI@=) " &%PJOI " 'fI')#'# " Xg?'&R%#'<] " V@) " V%)I&=PJI' " I% " ?&%#JV' "R%&' " JO'@P<' " OI@)#@&#O"@<<%c=)a"&'#JV=)a"V%OI"%^"V%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"#'O?=I'"V%)I=)J%JO"VX@)a'"@)#"'>%<JI=%)"%^"OI@)#@&#O"@)#"I'VX)%<%a='OS

D@a'"CMC

Page 163: Interoperability of technical enterprise applications

U<%P@<"V%)V<JO=%)"

-$&6$*/(!#%7$6.7$(*/M$.3'>'<%?R')I"%^"'fI')#'#"Xg?'&R%#'<"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c@O"eJOI"=)=I=@I'#"#J&=)a"IX'"IX'O=O]"PJI"OX%J<#"&'QJ=&'#"^J&IX'&"@VI=>=I='O"^%&"R%&'"&%PJOI"IX'%&'I=V@<"R%#'<S"7)"@##=I=%)]"=I"V@)"P'"@??<='# " I% " %IX'& " #%R@=)O " IX@) " =)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " I'VX)=V@< " ')I'&?&=O' "c=IX=) " )'Ic%&h'#"%&a@)=q@I=%)OS"7)"?@&I=VJ<@&]"=I"V@)"P'"@??<='#"I%"RJ<I=b#=OV=?<=)'O"#'O=a)"%^"@"?&%#JVI"=R?<g=)a"#=^^'&')I "?XgO=VO] "@I "#=^^'&')I " OV@<'OS "/X'" ^%VJO "X'&' "c=<< "P' " I% "?&%>=#' "@ "?&%#JVI "R%#'<"^'#'&@I=)a"#=^^'&')I"&'?&'O')I@I=%)O"%^"IX'"?&%#JVI"cX=VX"@&'")%I"@<c@gO"V%))'VI'#S"7I"c=<<"IX') " P' " ?%OO=P<' " I% " I@h' " @#>@)I@a' " %^ " @#>@)V'# " V%R?JI'& " @=#'# " #'O=a) " @)# " &'@O%)=)a"V@?@P=<=I='O"I%"@OO=OI"IX'"')a=)''&O"^%&"R%#'<O">@<=#@I=%)"@)#"R@)@a'R')IST=)@<<g] " IX' " ?&%?%O'# " @??&%@VX " V@) " P' " 'fI')#'# " I% " @JIX%&=)a " @??<=V@I=%)O " OJ??%&I=)a"V%R?JI'#"@=#'#"#'O=a)]"cX=VX"@&'"%JI"%^"IX'"OV%?'"%^"IX'"IX'O=OS"/X'"=#'@"=O"I%"'fI')#"IX'"O'I "%^"OI@)#@&#O"c=IX"OI@)#@&#=q'#"<@)aJ@a'"@<<%c=)a"I%"R%#'<"R'IX%#%<%a='O"@)#"I%"=)I'a&@I'"IX'R"%) " IX' " <@)#OV@?' "%^ " V%>'&'# " OI@)#@&#OS " 7 " =#')I=^='# "2D1E"@)# " 72;Cm.,s " F2gOI'R"1)a=)''&=)a " D&%V'OON " @O " V@)#=#@I'O " ^%& " '^^=V=')I " OJ??%&I " %^ " V%R?JI'& " @=#'# " OgOI'R"')a=)''&=)a"@VI=>=I='OSD*!)5!65/>!*/&)%7$6.7$(*/M$.A%R?@&=)a"IX'"<@)aJ@a'O"JO'#"^%&"OI@)#@&#=q@I=%)"X=aX<=aXI"IX@I"'@VX"<@)aJ@a'"X@O"O?'V=^=V"QJ@<=I='O] " &'<@I'# " I% " IX' " =)=I=@< " =)I')I=%) " %^ " OI@)#@&#=q@I=%) " V%RRJ)=I='O] "cX=VX " V%J<# "P'"I&@)O^'&&'# " I% " %IX'&OS " JR'&%JO " QJ'OI=%)O " @&%O' " %) " IX' " ^%&R@< " <@)aJ@a' " I% " JO' " cX')"?&%#JV=)a"O?'V=^=V@I=%)S"/X'"IX'O=O"X=aX<=aXI"IX@I"I%"VX%%O'"%)'"=O"R@g"P'")%I"@??&%?&=@I'#]"PJI"c'"OX%J<#"V%RP=)'"JO@a'"%^"O'>'&@<"<@)aJ@a'OS"/X=O"=O"JOJ@<<g")%I"#%)'"@O"c'"@<c@gO")''# " @ " R%#'< " %^ " &'^'&')V'] " ^&%R "cX=VX " IX' " %IX'&O " @&' " #'&=>=)aS " BJI " cX@I " =^ " c' " V@)"#'R%)OI&@I'"IX@I"IX'"#=^^'&')I"&'?&'O')I@I=%)O"@&'"'QJ=>@<')I"@)#"IX@I"c'"V@)"Oc=IVX"^&%R"%)'"&'?&'O')I@I=%)"I%"IX'"%IX'&"c=IX%JI"=)^%&R@I=%)"<%OO"@)#"c=IX"O'R@)I=V"?&'O'&>@I=%)\3%=)a " O%] " =I " OX%J<# " P' " ^'@O=P<' " I% " JO' " O'>'&@< " OI@)#@&#O " I%a'IX'&] " c=IX#&@c=)a " IX'"I'VX)%<%a=V@<"@)#"?@&@#=aR"O=<%O]"@)#"R@h=)a"=I"'@O='&"^%&"@"a=>')"V%RRJ)=Ig"I%"a%>'&)"R%&'"'@O=<g " IX' " O'I " %^ " &'<'>@)I " OI@)#@&#O " IX'g " X@>' " '<'VI'# " =) " %&#'& " I% " %PI@=) " V%)I=)J%JO"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX=)"'>%<JI=%)@&g"')>=&%)R')IOS

D@a'"CM,

Page 164: Interoperability of technical enterprise applications

B=P<=%a&@?Xg"

^3/&3$)5.C?8(&VX=R@I'W"n(&VX=R@I'"CS-o]";?')"U&%J?]"XII?WyycccS%?')a&%J?S%&ay@&VX=R@I'yCS-(9A07E(/1W"n()"=)I'a&@I'#"@&VX=I'VIJ&@<"@??&%@VX"^%&"IX'"#'OV&=?I=%)"@)#">=OJ@<=q@I=%)"%^"#=^^'&')I"PJO=)'OO"#%R@=)Oo]"XII?WyycccS@&VX=R@I'S%&ay')S@P%JI~@&VX=R@I'y@&VX=R@I'~?&%e'VISXIR<"(&<@P"TS"@)#"8@)#"3'&"/%&&'"F,--mN]"o7)I'&@VI=>'">=OJ@<=q@I=%)"%^"#g)@R=V"R%#'<Oo"F,--mN]"XII?Wyy^I?SVc=S)<yAx7&'?%&IOy21 y21 b1-mCMS?#^(/01 (W " n(#>@)V'# " /'VX)%<%a='O " ^%& " 7)I'&%?'&@P=<=Ig " %^ " 0'I'&%a')'%JO " 1)I'&?&=O'" 'Ic%&hO " @)# " IX'=& " (??<=V@I=%)o] " ^%&R " -Cy-,y,--l " I% " kCy-ky,--K] "XII?Wyy=)I'&%?b><@PS'Jy'=~?JP<=V~#'<=>'&@P<'Oy@IX')@b#'<=>'&@P<'Oy<=OIb%^b?JP<=Vb#'<=>'&@P<'Oy<=OIb%^b#'<=>'&@P<'ObOJPR=II'#b#J&=)abIX'b@IX')@b?&%e'VI]"XII?WyycccSR%#'<P@O'#S)'IyR#=y^&@R'c%&hSXIR<"B')aJ&=@"US]"B'&&'"[S]"1<>'O@'I'&"BS]"T=OVX'&"¥S]T&='O'"/S]"4@&&JV'@"uS]"EJ<'&"[S"@)#" '?<'"/SF,--sN]"c'P"O=I'"@I"XII?WyycccSR%#'<P@O'#S)'IyR#=y=)#'fSXIR<"B'&&'"[S]"1<>'O§I'&"BS"]"T=a@g" S"]"UJa<='<R=)@"AS]"[%X)O')"¥S]"¥@&<O')"3S]"¥)%IX'"/S"@)#"4=??'"2SF,--MN]o"/X'"(/01 ("7)I'&%?'&@P=<=Ig"T&@R'c%&ho]"712(",--M"

B'q=>=)"[S"F,--,N]"n(O?'VIb;&=')I'#"E%#'<<=)aW ";fgR%&%)"%&"D<'%)@ORo] "(;D3A2$,--,]"8='))@]"XII?Wyy@I<@)R%#'S'R)S^&ycccy?@?'&Oy%fgR%&%)~?<'%)@ORS?#^"BD14"CSCW"nBJO=)'OO"D&%V'OO"1f'VJI=%)"4@)aJ@a'"^&%&"x'P"2'&>=V'O">'&O=%)"CSCo]";(272]"E@g",--k]"XII?WyyfR<SV%>'&?@a'OS%&ayBD14>CCbE@g-m,--kT=)@<S?#^BD14",S-W"nx'P"2'&>=V'O"BJO=)'OO"D&%V'OO"1f'VJI=%)"4@)aJ@a'"8'&O=%)",S-o]";(272]"(?&=<",--K]"XII?Wyy#%VOS%@O=Ob%?')S%&aycOP?'<y,S-y?&=R'&ycOP?'<b>,S-bD&=R'&S?#^BDE " ,S-W " nBJO=)'OO " D&%V'OO "E%#'<=)a " %I@I=%) " FBDE N " CS,o] " ;EU] " [@)J@&g " ,--.]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'VyBDE yCS,y"A@<O%) " 3S " F,--MN] " ¦"2'R@)I=V " E%#'<O " ^%& " uE4 " 2VX'R@ " c=IX " 6E4 " /%%<=)ao]"XII?WyyfR<R%#'<=)aSV%Ry?@?'&Oy2'R@)I=VE%#'<OT%&u23"]"2x121",--MAAEW " nA;9B( "A%R?%)')I "E%#'<] " >lS-o] " ;EU] "(?&=< " ,--M] "XII?WyycccS%RaS%&ayVa=bP=)y#%V\^%&R@<y-Mb-lb-CS?#^A<@&h]"/S"@)#"9S"[%)'O"FC...N"n;&a@)=O@I=%)@<"7)I'&%?'&@P=<=Ig"E@IJ&=Ig"E%#'<"^%&"A,oA;E1/W"nA%R?%)')I"@)#"E%#'<bP@O'#"3'>'<%?R')I"E'IX%#%<%ago]"XII?WyyR%#'<P@O'#S)'IyV%R'IA;9B(W " nA%RR%) " ;Pe'VI " 9'QJ'OI " B&%h'& " (&VX=I'VIJ&' " FA;9B(y77;DN " 8'&O=%) " kSCo]";EU]"[@)J@&g",--s]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'VyA;9B(ykSCy

D@a'"CMk

Page 165: Interoperability of technical enterprise applications

B=P<=%a&@?Xg"

T%&R@<y,--sb-Cb-lW"nD@&I"C"r"7)I'&^@V'Oo]XII?WyycccS%RaS%&ayO?'VyA;9B(ykSCy7)I'&^@V'OyD3TT%&R@<y,--sb-Cb-MW"nD@&I","r"7)I'&%?'&@P=<=Igo]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'VyA;9B(ykSCy7)I'&%?'&@P=<=IgyD3TT%&R@<y,--sb-Cb-sW"nD@&I"k"r"A%R?%)')IOo]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'VyA;9B(ykSCyA%R?%)')IOyD3TDIVy,--kb-CbC-W]"?IVy,--kb-Cb-M]"?IVy,--CbCCb-CW"=)I'&^@V'O"=)"734

3@V<=)" S]"AX')"3S"@)#"8@<<'O?=&"BS"F,--MN]"¦"E%#Y<'"#'"R@IJ&=I*"?%J&"<$=)I'&%?*&@P=<=I*"#'O"')I&'?&=O'O }"@I"?&%V''#=)a"%^"¦"M'"e%J&)*'"2/D]"8@<')V='))'O]"CMbCK" %>'RP&'",--M }3@&I=aJ'O"AS]"UX%#%JO"DS]"U&J)=)a'&"E]"2&=&@R"9S"F,--KN]"nA(3yA(DD"7)I'a&@I=%)"JO=)a"T'@IJ&' ";)I%<%ago] " " A%)VJ&&')I " 1)a=)''&=)aW " 9'O'@&VX " @)# "(??<=V@I=%)O " CmF,NW,kKb,l.]"2(U1"?JP<=V@I=%)O]"722 "C-Mkb,.ku]",--KS """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""3B1W"n3=a=I@<"BJO=)'OO"1V%OgOI'Ro]"XII?WyycccS#=a=I@<b'V%OgOI'ROS%&a"37W"n6E4"3=@a&@R"7)I'&VX@)a'o]"(?&=<",--M]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy6E437yCS-"1[BkW " n[29b,,- "1)I'&?&=O' " [@>@B'@)O " kS- "T=)@< "9'<'@O'o] " [@>@ "A%RRJ)=Ig] "E@g " ,--M]"XII?WyyeV?S%&ay')yeO&y#'I@=<\=#¡,,-T')a"2SF,--kN]"n7)I'<<=a')I"(a')IO"@)#"D&%V'OO"2?'V=^=V@I=%)"4@)aJ@a'"=)"D&'#=VI=>'"D&%V'OO"1)a=)''&=)ao]"@I" 'Ic%&h=)a"=)"E'I@<"7)#JOI&g"BJO=)'OO"@)#"2%^Ic@&'"(O?'VIO]"9@@X'"@)#";J<J] " T=)<@)#] " ,mb,s " T'P&J@&g " ,--k] " @>@=<@P<' " @I"XII?WyycccS?P%<S%&ay?&%e'VIOyOI'<<)'Iy^=<'OyO'R=)@@&=y)=OIbOV^S??IT'&&'=&@"3@"2=<>@"AS"F,--KN] ""n3*V%J>'&I'"#'"V%&&'O?%)#@)V'O"O*R@)I=QJ'O"')I&'"&'OO%J&V'O"X*I*&%aY)'O"#@)O"J)"')>=&%))'R')I"V%%?*&@I=^So"6)=>'&O=I*"A<@J#'"B'&)@&#"4g%)"7]",--KST'&&%)@I% " DS " F,--lNW " n7)I&%#JVI=%) " I% " IX' " 3=a=I@< " BJO=)'OO " 1V%OgOI'R " D&%e'VIo] " E3("/'VX)=V@< "T%&JR" ] "/%hg%] ";VI%P'& ",--l]""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""XII?WyycccSO%<JIS)'Iy?#^Oy,--lC-,-/%hg%3B1(&VX=I'VIJ&'~>C¤mBC¤m3S,S?#^T=a@g" S"F,--M@N]"n/'VX)=V@<"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)O"=)I'&%?'&@P=<=Ig"I%"OJ??%&I"V%<<@P%&@I=%)"c=IX=) " IX' " 8=&IJ@< " 1)I'&?&=O' "@<< " @<%)a " <=^'VgV<' " %^ " IX' " ?&%#JVIo] " 7$12(,--M " 3%VI%&@<"2gR?%O=JRT=a@g" S"F,--MPN]"¦"A%<<@P%&@I=>'"D&%#JVI"3'>'<%?R')IW "1(32"D=<%I"B@O'#"%)"(/01 ("&'OJ<IO"}] " ,--M] " c=IX=) " n4'@#=)a " IX' "c'P " =) " V%)VJ&&')I " ')a=)''&=)a " r " 'fI " U')'&@I=%)"A%)VJ&&')I"1)a=)''&=)ao]"7;2"D&'OO]"72B "7bmsM-kbMmCbkT%&# "AS] "A%<%RP= " [S] "U&@X@R "2S " @)# " [@VQJ'O "3S " F,--sN " n( "2J&>'g " %) " 7)I'&%?'&@P=<=Ig"E'@OJ&'R')Io]"C,IX"7AA9/2"n(#@?I=)a"A,"I%"IX'",COI"A')IJ&goUX@^%J&"(S]"UX%#%JO"DS]"2X@&=@I"BS]"D'&)@"1S"F,--KN]"n("A%RR%)"3'O=a)bT'@IJ&'O";)I%<%ag"^%&"D&%#JVI"3@I@"2'R@)I=VO"7)I'&%?'&@P=<=Igo]"#J&=)a"IX'",--K"7111yx7Ay(AE"7)I'&)@I=%)@<"A%)^'&')V'"%)"x'P"7)I'<<=a')V'"Fx7",--KNS]"2=<=V%)"8@<<'g"b"6)=I'#"2I@I'O"%^"(R'&=V@S",--KS

D@a'"CMl

Page 166: Interoperability of technical enterprise applications

B=P<=%a&@?Xg"

UX@^%J&"(S"F,--.N]"¦"7)I'&%?*&@P=<=I*"2*R@)I=QJ'"#'O"V%))@=OO@)V'O"#'O"R%#Y<'O"#'"?&%#J=IO"_"P@O'"#'"^'@IJ&'O"}]"A%R?JI'&"2V=')V'"IX'O=O]"6)=>'&O=I*"A<@J#'"B'&)@&#"4g%)"C]"."eJ=<<'I",--.SUX%#%JO"DS"F,--,N]"¦"E%#Y<'O"'I"(&VX=I'VIJ&'O"?%J&"<`7)a*)='&='"A%%?*&@I=>'"}"0@P=<=I@I=%)"I%"#&=>'"&'O'@&VX]"6)=>'&O=I*"A<@J#'"B'&)@&#"4g%)"C]"Ck"#*V'RP&'",--,SU%P'&I "US " F,--mN] " nT&%R "A%R?JI'& "B@O'# "E@)=?J<@I=>'O " I% "0g?'&R%#'<Oo] " @>@=<@P<' " @I"XII?Wyy=O=I'OSX@>@&#S'#Jy^Oy#%VOy=VPSI%?=VM-k.-,S^=<'OyB=<%a=V@"AX@?I'&">C-S?#^"0%#aO%) "9S] "¥)JP<@JVX "0S " @)# " "¥'<<'& "DS{ " n;)I%<%agbB@O'# "uE4"2VX'R@O " ^%& " 7)I'&%?'&@P=<=Ig"P'Ic'') " 2gOI'RO " @)# " /%%<Oo] "XII?Wyy,--MSfR<V%)^'&')V'S%&ay?&%a&@RR'y?&'O')I@I=%)OyCC.SXIR<]"uE4",--M

0%^R@)) " ES " F,--kN] " n1OO')I=@< " ?&'V%)#=I=%)O " ^%& " V%J?<=)a " R%#'<bP@O'# " =)^%&R@I=%)"OgOI'RO]o" (/;"Et2"U&%J?"F E2UN"A%)^'&')V'"%)"Ak7"Et2"7)I'&%?'&@P=<=Ig]"9/;bEDbC,k]"()I@<=@]"/J&h'g0%^^R@)) " DS " F,--sN] " nA%)I'fIbP@O'# " 2'R@)I=V " 2=R=<@&=Ig " @V&%OO ";)I%<%a='Oo] " A%R?JI'&2V=')V'"IX'O=O]"6)=>'&O=I*"A<@J#'"B'&)@&#"4g%)"C]"CM"3*V'RP&'",--sS0%^^R@)) "DS] "T')a "2S] "(R'I@ "US] "UX%#%JO "DS] "z=@% "4S " F,--sN] "n/%c@&#O "@ "EJ<I=b8='c"2'R@)I=V"E%#'<"^%&"D&%#JVI"T'@IJ&'"3'OV&=?I=%)"n]"CmIX"72D1"7)I'&)@I=%)@<"A%)^'&')V'"%)"A%)VJ&&')I " 1)a=)''&=)aW " 9'O'@&VX " @)# " (??<=V@I=%)O " FA1 " ,--sNN] " ] " B'<^@OI] " 7&<@)#'S " .?S2?&=)a'&"S"72B ".KsbCbsls--b.KCblS",--sS0%&c=IIq"0S"FC..mN]" "n4=)h=)a"E%#'<O"I%"3@I@W"0g?'&R%#'<O"^%&"2V=')V'"1#JV@I=%)"}S"/X'"0=aX"2VX%%<"[%J&)@<]"K.F,N]"Cls"b"CmMS]"C..m731(2W"/X'R@I=V " 'Ic%&h"n7)I'&%?'&@P=<=Ig"3'>'<%?R')I"^%&"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)O "@)#"2%^Ic@&'ob "9%@#R@?O] " ^&%R "2'?I'RP'& ",--, " I% " [J)' ",--k] "3'<=>@P<'O " %) "XII?Wyy=)I'&%?b><@PS'Jy'=~?JP<=V~#'<=>'&@P<'Oy=#'@Ob#'<=>'&@P<'Oy<=OIb%^b=#'@Ob#'<=>'&@P<'O"7 A;21W"7)I'&)@I=%)@<"A%J)V=<"%)"2gOI'RO"1)a=)''&=)a]"c'P"O=I'"@I"XII?WyycccS=)V%O'S%&a72;y71A"Cm,ssW,--,"n2gOI'R"1)a=)''&=)a"r"2gOI'R"<=^'"VgV<'"?&%V'OO'Oo]"c@O"?&%#JV'#"Pg"7 A;21[@&#=RbU%)V@<>'q"9S]"T=a@g" S"@)#"2I'=a'&bU@&V@%"(S"F,--MN]"n1)@P<=)a"7)I'&%?'&@P=<=Ig"%^2/1D "(??<=V@I=%) "D&%I%V%<O " @I "R'I@b#@I@ " @)# "h)%c<'#a' " <'>'<o] " 7)I'&)@I=%)@< " [%J&)@< "%^"/'VX)%<%ag"E@)@a'R')I]"8%<JR'"kM]" JRP'&"ly,--M]"?"l-,bl-C[29"CMsW"n[@>@"2?'V=^=V@I=%)"9'QJ'OIOW"[29"CMs"W"D%&I<'IO"2?'V=^=V@I=%)"o]"[@>@"A%RRJ)=Ig]"XII?WyycccSeV?S%&ay')yeO&S#'I@=<\=#¡CMs[29",sMW"n[@>@"2?'V=^=V@I=%)"9'QJ'OIOW"[29",sMW"D%&I<'I"2?'V=^=V@I=%)",S-o]"[@>@"A%RRJ)=Ig]"XII?WyycccSeV?S%&ay')yeO&S#'I@=<\=#¡,sM

D@a'"CMm

Page 167: Interoperability of technical enterprise applications

B=P<=%a&@?Xg"

¥<'=)] "4S " F,--sN] " ¦ 2'R@)I=V "2/1D"W "4=)h=)a " 72; "C-k-k "c=IX " IX' " O'R@)I=V "x'Po] " C-IX" (2(b12("x%&hOX%?"%)"D&%#JVI"3@I@"1fVX@)a']" %%&#c=eh]"/X'" 'IX'&<@)#O]",--sb-kb,M]"@>@=<@P<'"@I"XII?WyycccSV%)a&'fS)<y-sVCky?&'O')I@I=%)O¤mA?#',--sb-Kb¥<'=)S??I"¥&@JO'"TSb4S]"¥@J^R@))"6S"F,--KN]"nE'I@bE%#'<<=)a"^%&"7)I'&%?'&@P=<=Ig"=)"D&%#JVI"3'O=a)n]"A79D"@))@<O"b"E@)J^@VIJ&=)a"/'VX)%<%ag]"A%<JR)"mM]"7OOJ'"C]",--K]"D@a'O"Cm.bCM,¥JX)";S]"4=R@"3JI&@"ES]"UX%#%JO"DS]"3JOVX"/S]"A%<<'I"DS"F,--sN"nA%<<@P%&@I=>'"(&VX=I'VIJ&'"B@O'#"%)"x'Pb2'&>=V'Oo]"CmIX"72D1"A%)^'&')V'"%)"A%)VJ&&')I"1)a=)''&=)a]"2?&=)a'&b8'&<@a"4%)#%) " '#S " B'<^@OI] " 7&<@)#' " #J " %&#] " (%LI " ,--sS " ??S " mkbM,S " (#>@)V'# " A%)VJ&&')I"1)a=)''&=)a"S"2?&=)a'&"4%)#%)"S"72B ".KsbCbsls--b.KCblS"722 "CsMmbmll-S",--sS4'@<"3S"@)#"B%XRO"ES"F,--KN]"nD&%#JVI"@)#"?&%V'OO"R%#'<<=)a"OI@)#@&#O"%)"IX'"x'Po]"/X'"MIX"7)I'&)@I=%)@<"2'R@)I=V"x'P"A%)^'&')V'"@)#"IX'",)#"(O=@)"2'R@)I=V"x'P"A%)^'&')V']",--K] " BJO@)] " ¥%&'@] " %>'RP'& " ,--K] " @>@=<@P<' " @I"XII?Wyy=OcV,--KSO'R@)I=Vc'PS%&ay?@?'&OyD@?'&kslb2b/1 ~,--K~?%OI'&~OJRR@&g~>CS?#^"4=<<'X@a')"TS]"¥&%aOI='"[S"()#"U&')@a'&"2%<X'=R"0S"F,--mNW"nT&%R"')I'&?&=O'"R%#'<<=)a"I%"')I'&?&=O'">=OJ@<"OV')'Oo]"7)I'&)@I=%)@<"[%J&)@<"%^"7)I'&)'I"@)#"1)I'&?&=O'"E@)@a'R')I]"7OOJ'W"8%JR'"C]")JRP'&",y,--m]"?"Ck.bCmlE@<%)'"DS " F,--KN] "n31"O'&>=V'O " =) "1V%OgOI'R";&=')I'# "(&VX=I'VIJ&'Oo] "n3=a=I@< "BJO=)'OO"1V%OgOI'ROo]";^^=V'"^%&";^^=V=@<"DJP<=V@I=%)O"%^"IX'"1J&%?'@)"A%RRJ)=I='O]",--Kb"72B ".,bK.b-CsCKbm] " 2'VI=%) " k] " ?CC. " r " @>@=<@P<' " @I "XII?WyycccS#=a=I@<b'V%OgOI'ROS%&ayP%%hy2'VI=%)kS?#^E3(W " nE3( " UJ=#' " 8'&O=%) " CS-SCo] " ;EU] " %Ray,--kb-Mb-C] " [J)' " ,--k]"XII?WyycccS%RaS%&ayVa=bP=)y#%V\%Ray-kb-Mb-CS?#^E;T",S-W"nE'I@";Pe'VI"T@V=<=Ig">'&O=%)",S-o]";EU]"[@)J@&g",--M]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'VyE;Ty,S-y

T%&R@<y,--Mb-Cb-CW"E;T"A%&'"2?'V=^=V@I=%)]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'VyE;Ty,S-yD3T"(#y,--kb-lb-sW"V%<<'VI=%)"%^"9%O'"R%#'<O"@)#"V@I@<%a"^=<'O"JO'#"@O"'f@R?<']"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'VyE;TyR%#'<y1E;TSR#<]XII?WyycccS%RaS%&ayO?'VyE;TyR%#'<yE;T,SR#<]

E%&= " US] " D@I'&)% " TS " @)# " 2@)I%&% " AS " F,--kN " n/%%< " 2J??%&I " ^%& " 3'O=a)=)a " %R@#=V"(??<=V@I=%)Oo]"XII?WyycccS=J=V%)^S%&ay-k?#^y,--kb--Cb--lsS?#^E%&&=O"1S]"4'>=)'"4S]"E'g'&O"AS]"D<@V'"DS"@)#"D<@h%OX"3S"F,--lN"n7)I'&%?'&@P=<=Ig"F2;27NW"T=)@<"9'?%&I]"(?&=<",--loE%&&=O " 1S] " 4'>=)' " 4S] " D<@V' " DS] " D<@h%OX "3S " @)# "E'g'&O "AS " F,--lN " n2gOI'R " %^ " 2gOI'R"7)I'&%?'&@P=<=Igo]XII?WyycccSO'=SVRJS'#Jy?JPy#%VJR')IOy-lS&'?%&IOy?#^y-lI&--lS?#^""EJ'<<'&O " 2S " n7)I'&@VI=>' " 8=OJ@<=q@I=%) " %^ " 2'R@)I=V"U&@?XOoS " " " " " " " " " " " SXII?WyycccSVaSIJc=')S@VS@Iy&'O'@&VXy?JP<=V@I=%)Oy,--.yRJ'<<'&b,--.b=>OyRJ'<<'&b,--.b=>Ob?@?'&S?#^"]",--.

D@a'"CMM

Page 168: Interoperability of technical enterprise applications

B=P<=%a&@?Xg"

10/( " F,--KN] " n7)I'&%?'&@P=<=Ig " T&@R'c%&h " >,S-o] " @>@=<@P<' " @I"XII?WyycccS)'XI@Sa%>S@JyV%R?%)')Iy#%VR@)y#%V~#'I@=<Oyk.Cb=)I'&%?'&@P=<=Igb^&@R'c%&hb>,-";POI& " 4S " F,--sN " n/X' " ;)I%<%ag " 2?'VI&JR " t " 2'R@)I=V " E%#'<Oo] " @I " @I=%)@< " 2V=')V'"T%J#@I=%) " (VV%J)I=)a " 7)I'&%?'&@P=<=Ig " x%&OhOX%?] " (?&=< " ,--s] " @>@=<@P<' " @I"XII?Wyy)O^@VV%JI=)a%)I%<%agSc=S=Oyv@?=y#'h=y^=<'Oyky¡4'%;P&OI-mC,,--sS?#^;POI&"4S"F,--.N"n;)I%<%a='O"t"IX'"2'R@)I=V"x'P"^%&"2'R@)I=V"7)I'&%?'&@P=<=Igo]"27A;D.-.;3E " CSCW " n;)I%<%ag " 3'^=)=I=%) " E'I@R%#'< " 8'&O=%) " CS-] " ;EU] " E@g " ,--.]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy;3EyCS-y

T%&R@<y,--.b-mb-CW">CS-]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy;3EyCS-yD3TDIVy,--sb-.b-sW"uE7]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy;3Ey,--s-.-CDIVy,--sb-.b-.W"uE7]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy;3Ey,--s-.-C,3IVy,--.b-MbCm W"n9'^'&')V'"E'I@R%#'<"^%&"IX'"1uD9122"7)^%&R@I=%)E%#'<=)a4@)aJ@a'"2?'V=^=V@I=%)o"B'I@","c=IX"P@&"VX@)a'

;EU " D4E " 2'&>=V'O " 8,W " n2?'V=^=V@I=%)O " %^ " D4E " O'&>=V'O " 8,S-n] " ;EU]"XII?WyycccS%RaS%&ay#%VOyR@)I=Oy-MbC,b-CS?#^

• n3'OV&=?I=%)"@)#" =R?<'R')I@I=%)O "%^"&'^'&')V' "%)" IX'"D&%2/1D"787D"x1B"O=I'o]"XII?WyycccS?&%OI'?S%&ay')y?&%e'hIa&J??')y?#Rb=^y?<RO'&>=V'OSXIR• 83("l.Mm"r"n1)a=)''&=)a"AX@)a'"E@)@a'R')I"F1AENo]"nD@&I"-W"1)a=)''&=)a"AX@)a'"E@)@a'R')I"F1AENo{"n;>'&>='c"a')'&@<"&'V%RR')#@I=%)O"^%&" IX'"%>'&@<<"1AE " 9'^'&')V' " D&%V'OO " D@&Io]"XII?WyycccS?&%OI'?S%&ay^=<'@#R=)y^&'='~#%c)<%@#Oy1R?^'X<J)a')b2I@)#@&#Oy83(y83(~l.Mmb-~1)a=)''&=)abAX@)a'bE@)@a'R')I~,S-Sq=?"• 83("l.MmbC " b " 1)a=)''&=)a "AX@)a' "9'QJ'OI " F1A9N] " nD@&I " CW " 1)a=)''&=)a"AX@)a' " 9'QJ'OI " F1A9NoW " 1AE " 9'^'&')V' " 2JPbD&%V'OO " JO'# " I% " V%RRJ)=V@I'"1)a=)''&=)a " AX@)a'"9'QJ'OI"F1A9N]"XII?WyycccS?&%OI'?S%&ay^=<'@#R=)y^&'='~#%c)<%@#Oy1R?^'X<J)a')b2I@)#@&#Oy83(y83(~l.MmbC~1)a=)''&=)abAX@)a'b9'QJ'OI~,S-Sq=?"• 83("l.mM"b "9'V%RR')#@I=%)"^%&"D&%#JVI"3@I@"1fVX@)a'"FD@&I "CN] "n83(]"D3E " #@I@ " 'fVX@)a' " b " =)I'&)@I=%)@< " &'V%RR')#@I=%) " ^%& "D3E" #@I@ " 'fVX@)a'"n]"XII?WyycccS?&%OI'?S%&ay^=<'@#R=)y^&'='~#%c)<%@#Oy1R?^'X<J)a')b2I@)#@&#Oy83(y83(~l.mMbC~D&%#JVIb3@I@bE@)@a'R')I~CS-S?#^"• nD4E " 2'&>=V'O " 7R?<'R')I@I=%) " UJ=#'<=)'oW7R?<'R')I@I=%) " UJ=#'<=)'"V%)V'&)=)a " ;EU"D4E 2'&>=V'O",S-]"XII?WyycccS?&%OI'?S%&ay^=<'@#R=)y^&'='~#%c)<%@#OyUJ=#<=)'Ob6O'A@O'OyD&%2/1Db=8=D~7R?<'R')I@I=%)bUJ=#'<=)'~D4Eb2'&>=V'O~,S-S?#^• n1A9"7R?<'R')I@I=%)"UJ=#'<=)'o"W7R?<'R')I@I=%)"UJ=#'<=)'"^%&"|1)a=)''&=)a"AX@)a'"9'QJ'OIO|] "XII?WyycccS?&%OI'?S%&ay)Vy#'yX=<^OO'=I')y#%c)<%@#<%a=)SXIR<\&'#=&'VI~J&<¡^=<'@#R=)¤,Ta'O=VX'&I'~#%c)<%@#O¤,TUJ=#<=)'Ob6O'A@O'O¤,TD&%2/1Db=8=D~7R?<'R')I@I=%)bUJ=#'<=)'~1)a=)''&=)a'bAX@)a'b9'QJ'OI~CS-S?#^"• AAs " 9'V%RR')#'# " D&@VI=V'O " b " 2?'V=^=V@I=%) " @)# " A%^=aJ&@I=%) " y " D&%#JVI"A%#=)a " y " 3%VJR')IO"@)# /&@)O^%&R@I=%)"E@I&=V'O"]"XII?WyycccS?&%OI'?S%&ay^=<'@#R=)y^&'='~#%c)<%@#OyUJ=#<=)'Ob6O'A@O'OyD&%2/1Db=8=D~7R?<'R')I@I=%)bUJ=#'<=)'~2/1DbAA-s~CS,S?#^• 72;"C-k-k]"2/1D]"(D,Cl]"A%)^%&R@)V'"A<@OO"s"b"9'V%RR')#'#"D&@VI=V'O"^%&"IX'"JO@a'"%^"2/1D"(D,Cl"AAs"

D@a'"CMK

Page 169: Interoperability of technical enterprise applications

B=P<=%a&@?Xg"

• 6O@a'"UJ=#'"D4E"2'&>=V'O",S- ]"7R?<'R')I@I=%)"UJ=#'<=)'"V%)V'&)=)a";EU"D4E " 2'&>=V'O " ,S-"] "XII?WyycccS?&%OI'?S%&ay^=<'@#R=)y^&'='~#%c)<%@#OyUJ=#<=)'Ob6O'A@O'OyD&%2/1Db=8=D~7R?<'R')I@I=%)bUJ=#'<=)'~D4Eb2'&>=V'O~,S-~-CS?#^"• D3/)'I " D&%e'VI " b "(??<=V@I=%) "2V')@&=% " C " |D3E"3@I@ "1fVX@)a'|] " D3/)'I"D&%e'VI]"D3E"#@I@"'fVX@)a'"b"T<g'&"^%&"OV')@&=%"C]"?&%#JVI"#@I@"'fVX@)a'"P'Ic'')"?@&I)'&O " c=IX"#=^^'&')I"D3E"OgOI'RO"]"XII?WyycccS?&%OI'?S%&ay^=<'@#R=)y^&'='~#%c)<%@#OyUJ=#<=)'Ob6O'A@O'Oy6O'A@O'OyD&%2/1Db=8=D~6O'bA@O'~D3/)'IbD3Eb3@I@b1fVX@)a'~CS-S?#^"• D3/)'I"D&%e'VI"b"(??<=V@I=%)"2V')@&=%","|D3E"x'P"7)I'a&@I=%)|"]"D3/)'I"D&%e'VI] "D3E" #@I@ "'fVX@)a'"b " ^<g'& " ^%& "OV')@&=%",] "@VV'OO " I% " IX' "D3E" OgOI'R"%^#'>'<%?R')I"?@&I)'&O">=@"IX'"7)I'&)'I"P@O'#"%)"OI@)#@&#=q'#"?&%I%V%<O]"Og)VX&%)%JO"@)# " @Og)VX&%)%JO"#@I@"'fVX@)a'"]"XII?WyycccS?&%OI'?S%&ay^=<'@#R=)y^&'='~#%c)<%@#OyUJ=#<=)'Ob6O'A@O'Oy6O'A@O'OyD&%2/1Db=8=D~6O'bA@O'~D3/)'Ibx'Pb7)I'a&@I=%)~CS-S?#^

;?')3'>T@VI%&gW"2JP"?&%e'VI"%^"n6O=)'"<%a=V='<<'o]"cccSJO=)'b<%a=V='<<'S%&a;x4"CSCW"n;x4"x1B";)I%<%ag"4@)aJ@a'o]"xkA]"T'P&J@&g",--l]"XII?WyycccSckS%&ay,--ly;x4

n;x4"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'";>'&>='co]"XII?WyycccSckS%&ay/9y%c<b^'@IJ&'Oyn;x4"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"UJ=#'o]"XII?WyycccSckS%&ay/9y%c<baJ=#'y"n;x4"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"9'^'&')V'o]"XII?WyycccSckS%&ay/9y%c<b&'^yn;x4"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"2'R@)I=VO"@)#"(POI&@VI"2g)I@fo]"XII?WyycccSckS%&ay/9y%c<bO'R@)I=VOyn;x4"x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"uE4"D&'O')I@I=%)"2g)I@fo]XII?WyycccSckS%&ay/9y%c<bfR<Og)I@fy

;x4 " ,S,W " n;x4 " , " x'P " ;)I%<%ag " 4@)aJ@a'o] " xkA] " 2'?I'RP'& " ,--. " F?&%?%O'#"&'V%RR')#@I=%)ON"]"XII?WyycccSckS%&ay/9y"

n;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"A%)^%&R@)V'o]"XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,bV%)^%&R@)V'b,--.-.,,yn;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"3=&'VI"2'R@)I=VOo]"XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,b#='VIbO'R@)I=VOb,--.-.,,yn;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"E@?=)a"I%"93T"U&@?XOo]"XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,bR@??=)abI%b&#^b,--.-.,,yn;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'" 'c"T'@IJ&'O"@)#"9@I=%)@<'o]"XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,b)'cb^'@IJ&'Ob,--.-.,,yn;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"3%VJR')I";>'&>='co]"XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,b%>'&>='cb,--.-.,,yn;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"D&=R'&o]"XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,b?&=R'&b,--.-.,,yn;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"D&%^=<'Oo]"XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,b?&%^=<'Ob,--.-.,,yn;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"zJ=Vh"9'^'&')V'"UJ=#'o]"XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,bQJ=Vhb&'^'&')V'b,--.-.,,yn;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"93T"B@O'#"2'R@)I=VOo]"XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,b&#^bP@O'#bO'R@)I=VOb,--.-.,,yn;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"3%VJR')I";>'&>='co]"XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,b%>'&>='cb,--.-.,,y

D@a'"CMs

Page 170: Interoperability of technical enterprise applications

B=P<=%a&@?Xg"

n;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"2I&JVIJ&@<"2?'V=^=V@I=%)"@)#"TJ)VI=%)@<b2Ig<'"2g)I@fo]"XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,bOg)I@fb,--.-.,,yn;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"uE4"2'&=@<=q@I=%)o]XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,bfR<bO'&=@<=q@I=%)b,--.-.,,yn;x4","x'P";)I%<%ag"4@)aJ@a'"3%VJR')I";>'&>='co]"XII?WyycccSckS%&ay/9y,--.yD9b%c<,b%>'&>='cb,--.-.,,y

D@)'II%"0SF,--MN] "nE'I@R%#'<O "@)#"R%#'<O " ^%&" IX'"=)I'a&@I=%) "@)#"IX'"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"?&%#JVI=%) " ')I'&?&=O' " @??<=V@I=%) " F=) " ^&')VXNo] " @>@=<@P<' " @I "XII?Wyy?@a'b?'&O%SV&@)SJX?b)@)VgS^&yD'&O%~D@)'II%"D@)'II%"0S]"/'&q="2S]"E%&'<"US"@)#"U@&''I= "ES"F,--KN]"n("X%<%)=V"R'I@R%#'<"^%&"?&%#JVI"<=^'Vg<' "R@)@a'R')Io] " 7)I'&)@I=%)@< " [%J&)@< "%^ "D&%#JVI "4=^'Vg<V' "E@)@a'R')I ",] "kF,--KN",mkb,s.D4A2"D4E"O'&>=V'O">CW"n;(272"D4A2"D4E"2'&>=V'O">Co]";(272]",--M]"XII?WyycccS%@O=Ob%?')S%&ay@??Oy%&ayc%&ha&%J?y?<VOy#%c)<%@#S?X?yCs.lCyD4A2cO~>CCSq=?

;)<=)'"x234"@)#"u23"^=<'O"^%&"D4A2"D4E"2'&>=V'O"F<@OI">'&O=%)"@I"XII?WyycccS?<VOb&'O%J&V'OS%&ay?<VO~cOy>Cy"N

D4A2 " D4E " O'&>=V'O " >,W " n;(272 " D4A2 " D4E " 2'&>=V'O " >,o] " ;(272] " [J=) " ,--s]"XII?WyycccS%@O=Ob%?')S%&ay@??Oy%&ayc%&ha&%J?y?<VOy#%c)<%@#S?X?y,sM.,yD4A2D4EO'&>=V'O>,~,--s-,KSq=?

;)<=)' " x234 " @)# " u23 " ^=<'O " ^%& " D4A2 " D4E " 2'&>=V'O " F<@OI " >'&O=%) " @I"XII?WyycccS?<VOb&'O%J&V'OS%&ay?<VO~cOy>,yN

D;1EW " nD&%V'OO " %&=')I'# " 1)I'&?&=O' "E%#'<=)a "R'IX%#%<%ago] " @>@=<@P<' " %) " IX' " D&%V'OO"E%#'<=)a"A=Ig"@I"XII?WyyP?R)?%?SO%J&V'^%&'S)'I"D&=V'"3S]"B@&hR'g'&"1S"]"3'))%"DS]"¥@J^R@))"6S"F,--MN]" "n1)@P<=)a";EU"E%#'<"3&=>')"(&VX=I'VIJ&' " ^%& " 72; "1uD9122bP@O'# " =R?<'R')I@I=%)o] "sIX " (2(y12("D31"x%&hOX%?"(?&=<",--M]"@>@=<@P<'"@I "XII?WyycccSa%%a<'S^&yJ&<\O@¡ItO%J&V'¡c'PtVI¡&'OtV#¡Ct>'#¡-A(azTe((tJ&<¡XII?¤k(¤,T¤,TcccSR%#'<@<VX'RgS%&a¤,T?X?@IR¤,T=)#'fS?X?¤kT@VI=%)¤k3#%c)<%@#^=<'¤,M^=<')@R'¤k3E1u7A;¤,m,-8C¤,m,-6¥S??I¤,M#=&'VI%&g¤k3D&'O')I@I=%)O¤,MD0D212273¤k3CVV--,'P,l,kk'KK,[email protected]^PPC^P¤,MD0D212273¤k3CVV--,'P,l,kk'KK,[email protected]^PPC^Pt'=¡CO0z2IQgD;4;e('Xl%)m(ctJOa¡(TzeA 0s7suQ-/J9AM)MdPI1u?&RTJ[O)ctO=a,¡<(Xa- X;'%hcf6g9;)9I~(9@g"2S"F,--,N]"n7)I'&%?'&@P=<=Ig"2I@)#@&#O"=)"IX'"2'R@)I=V"x'Po]"[%J&)@<"%^"A%R?JI=)a"@)#"7)^%&R@I=%)"2V=')V'"=)"1)a=)''&=)a]",WC]"MmbM.]",--,9@g"2S"F,--MN]"n/X'"'>@<J@I=%)"%^"%)I%<%a='Oo]"AX@?I'&"K"=)"n2'R@)I=V"x'PW"9'>%<JI=%)=q=)a"¥)%c<'#a'"3=OV%>'&g"=)"IX'"4=^'"2V=')V'Oo]"2?&=)a'&]",--M93TW"n9'O%J&V'"3'OV&=?I=%)"T&@R'c%&h"F93TNo]"xkA]"T'P&J@&g",--l]"XII?WyycccSckS%&ay93T

n93TyuE4"2g)I@f"2?'V=^=V@I=%)"F9'>=O'#No]"XII?WyycccyckS%&ay/9y&#^bOg)I@fba&@RR@&

D@a'"CM.

Page 171: Interoperability of technical enterprise applications

B=P<=%a&@?Xg"

n93T"8%V@PJ<@&g"3'OV&=?I=%)"4@)aJ@a'"CS-W"93T"2VX'R@o]"XII?WyycccyckS%&ay/9y&#^bOVX'R@n93T"D&=R'&o]"XII?WyycccSckS%&ay/9y&#^b?&=R'&yn9'O%J&V'"3'OV&=?I=%)"T&@R'c%&h"F93TNW"A%)V'?IO"@)#"(POI&@VI"2g)I@fo]"XII?WyycccSckS%&ay/9y&#^bV%)V'?IOyn93T"2'R@)I=VOo]"XII?WyycccSckS%&ay/9y&#^bRIy

97212/1DW"n')I'9?&=O'"c7#'"2I@)#@&#"@VV1OO"I%"2/1D"#=OI&=PJI'#"#@I@P@O'Oo1O?&=I"?&%e'VI",-lm.]"XII?WyycccS?<Rb=)I'&%?S)'Iy&=O'OI'?2(81W " n2I'? " =) "( "8=&IJ@< "1)I'&?&=O'o "B&=aXI "1J&@R "?&%e'VI " .Kbm-Kk " ] "XII?WyycccS?<Rb=)I'&%?S)'IyO@>'"2VX')Vh"3S"()#"x=<O%)"DS"FC..lN]"n7)^%&R@I=%)"E%#'<=)a"r"/X'"1uD9122"x@go]";f^%&#"6)=>'&O=Ig"D&'OO]"72B "-bC.bm-sKClbk]"AX@?I'&",]"?CKb,.217 1W " n2I@)#@&#O " ?%J& " <$1)I&'?&=O' " 7))%>@)I' " JR*&=QJ' " 1I')#J'o] "XII?WyycccSO'=)'b?<RS%&a2<=R@)g " ¥S " F,--MN] " ¦"2gOIYR' " #`*VX@)a' " 'I " ?@&I@a' " #' " V%))@=OO@)V'O " ?%J& " <`@=#' " _ " <@"V%)V'?I=%)"V%<<@P%&@I=>'"}]""A%R?JI'&"2V=')V'O"IX'O=O]"6)=>'&O=I*"ASBS"4g%)"CS2%c@ " [S " FC.slN] " nA%)V'?IJ@< " OI&JVIJ&'OW " 7)^%&R@I=%) "D&%V'OO=)a " =) "E=)# " @)# "E@VX=)'o]"(##=O%)bx'O<'g]"9'@#=)a]"E(S2D1E"CS-W"n2%^Ic@&'"D&%V'OO=)a"1)a=)''&=)a"E'I@R%#'< "8'&O=%)"CS-o] ";EU]" %>'RP'&",--,]"^%&R@<y-,bCCbCl]"XII?WyycccS%RaS%&ayVa=bP=)y#%V\^%&R@<y-,bCCbCl2D1E " ,S-Wo2%^Ic@&' " t " 2gOI'RO " ?&%V'OO " 1)a=)''&=)a " E'I@R%#'< " 2?'V=^=V@I=%)"8'&O=%) ,o];EU]"(?&=<",--s]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy2D1Ey,S-"

T%&R@<y,--sb-lb-CW"T%&R@<"O?'V=^=V@I=%)]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy2D1Ey,S-yD3TDIVy-Kb-sb-s]"DIVy-Kb-sb-.W"V%<<'VI=%)"%^"OVX'R@"^=<'O]XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy2D1Ey,--K-s-Cy2D1Ey,--K-s-C

2b/1 W"n7)I'<<=a')I"2'<^b#'OV&=P=)a"/'VX)=V@<"@)#"1)>=&%)R')I@<" 'Ic%&hOo"@I"XII?WyycccSObI')S'J2/1D"F,--MN]"2I@)#@&#=q@I=%)]"72;"b"7)I'&)@I=%)@<";&a@)=q@I=%)"^%&"=+2<]",--M]"XII?WyycccS=O%S%&ay=O%y=O%~V@^'~OI'?SXIRS2c')O%)"¥S"F,--KN]"nx'<V%R'"I%"=)I&%#JVI=%)"@)#"7))%>@I=%)",--KW"x%&h^<%c"@)#"BDE"=)"IX'" 'c"1)I'&?&=O'"@&VX=I'VIJ&'o]"/X'""PJO=)'OO"@)#"I&@)O^%&R@I=%)"V%)^'&')V']"x@OX=)aI%)]"E@g",--K2c')O%) " ¥S " F,--sN] " nx'<V%R'o] " =)I&%#JVI=%) " %^ " x%&h^<%c] " BDE " t " 'c " ')I'&?&=O'"(&VX=I'VIJ&'"c%&hOX%?"@I"9')@=OO@)V'"x@OX=)aI%)"3A]"(?&=<",--s/%<h "(S " F,--kN " nB'g%)# "/'VX)=V@< " 7)I'&%?'&@P=<=Ig“7)I&%#JV=)a " @ "9'^'&')V' "E%#'< " ^%&"E'@OJ&'O " %^ " E'&=I " ^%& " A%@<=I=%) " 7)I'&%?'&@P=<=Ig]o "<,%?((8$&A- %9 #*( Z#* 4MM[+=]"x@OX=)aI%)]"3SAS]"[J)'"CKbC.]",--kS

D@a'"CK-

Page 172: Interoperability of technical enterprise applications

B=P<=%a&@?Xg"

2gOE4 "CSCW " n;EU"2gOI'RO "E%#'<=)a "4@)aJ@a' "8'&O=%) " CSCo] ";EU] " %>'RP'& " ,--s]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy2gOE4yCSCy

T%&R@<y,--sbCCb-,W"2gOE4"CSC"O?'V=^=V@I=%)]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy2gOE4yCSCyD3T"DIVy,--sb-mb-CW"uE7"O'&=@<=q@I=%)]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy2gOE4y,--s-m-C

/;U(TW " n/X' " ;?') " U&%J? " (&VX=I'VIJ&' " T&@R'c%&h " >.o];?') " U&%J?] " T'P&J@&g " ,--.]"XII?WyycccS%?')a&%J?S%&ay@&VX=I'VIJ&'yI%a@^.b#%Vy@&VX/%<h"(S"F,--lN]"nA%R?%O@P<'"E=OO=%)"2?@V'O"@)#"Et2"9'?%O=I%&='O"r"(??<=V@P=<=Ig"%^";?')"2I@)#@&#Oo " 7) " "?&%V''#=)aO "%^ "2?&=)a ",--l"2=RJ<@I=%) " 7)I'&%?@&'P=<=Ig "x%&hOX%?" F27xN]"@>@=<@P<'"@I"XII?WyycccSO=O%OI#OS%&a"/%<h "(S "@)#"EJaJ=&@ "[S " F,--kN "n/X' "4'>'<O "%^ "A%)V'?IJ@< " 7)I'&%?'&@P=<=Ig "E%#'<o] "T@<<"2=RJ<@I=%)"7)I'&%?'&@P=<=Ig"x%&hOX%?";&<@)#%]"T<%&=#@/&=V%I"AS"nA@&I%a&@?X='"O*R@)I=QJ'W"#'O"V%))@=OO@)V'O"_"<@"V@&I'oS"XII?Wyy%)I%<%agSJ)=>bO@>%='S^&yI&=V%Iy#%c)<%@#S?X?\^=<'¡&'VX'&VX'yA2yIX'O'yA@&I%a&@?X='¤,-O'R@)I=QJ'¤,-b¤,-AX&=OI%?X'¤,-/&=V%I¤,-b¤,-R'R%=&'S?#^"]",--M"6E4"CSlS,W"n6)=^='#"E%#'<=)a"4@)aJ@a'"CSlS,o]"72;y71A"C.m-C]";EU]"2'?I'RP'&",--C

T%&R@<y,--Cb-.bMKW"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy6E4yCSlyD3T(#y,--Cb-,bCmW"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy6E4y,--C-.MKy-Cb-,bCmSfR=(#y,--Cb-,bCMW"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy6E4y,--C-.MKy-Cb-,bCMS#I#"

6E4",SCS,W " n6)=^='# "E%#'<=)a "4@)aJ@a' ",SCS,o] " 72;y71A"C.m-m] ";EU] "T'P&J@&g ",--."T%&R@<y,--.b-,b-lW " n7)^&@OI&JVIJ&' " O?'V=^=V@I=%)o]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy6E4y,S,y7)^&@OI&JVIJ&'yD3T

T%&R@<y,--.b-,b-,W"n2J?'&OI&JVIJ&'"O?'V=^=V@I=%)o]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy6E4y,S,y2J?'&OI&JVIJ&'yD3TDIVy,--sb-mb-MW"uE7]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy6E4y,--s-m-Cy2J?'&OI&JVIJ&'SfR=DIVy,--sb-mb-K W"uE7]"XII?WyyccccS%RaS%&ayO?'Vy6E4y,--s-K-KyJR<b4-bR%#'<SfR=DIVy,--sb-mb-s W"uE7]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy6E4y,--s-m-CyJR<b4CbR%#'<SfR=DIVy,--sb-mb-. W"uE7]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy6E4y,--s-m-CyJR<b4,bR%#'<SfR=DIVy,--sb-mbC- W"uE7]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy6E4y,--s-m-CyJR<b4kbR%#'<SfR=DIVy,--sb-mbCC W"uE7]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy6E4y,--s-m-CyJR<b4EbR%#'<SfR=DIVy,--sb-mbC, W"uE7]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'Vy6E4y,--s-m-Cy=)^&@OI&JVIJ&'SfR=

x29D"CS-W"nx'P"2'&>=V'"^%&"9'R%I'"D%&I<'IO"2?'V=^=V@I=%)o]";(272"2I@)#@&#]"(JaJOI",--k]"XII?WyycccS%@O=Ob%?')S%&ayV%RR=II''OycO&?"x29D",S-W"nx'P"2'&>=V'O"^%&"9'R%I'"D%&<'IO"2?'V^=V@I=%)">,S-o]";(272"2I@)#@&#]"(?&=<",--s]"XII?Wyy#%VOS%@O=Ob%?')ScO&?y>,yc'&?b,S-bO?'VSXIR<"uE4W " n1fI')O=P<' "E@&hJ? "4@)aJ@a' " FuE4N " CS- " ^=^IX " '#=I=%)o] "xkA] " %>'RP'& " ,--s]"XII?WyycccSckS%&ay/9y91AbfR<yuE7 " ,SCSCW " nuE4 " E'I@#@I@ " 7)I'&VX@)a' " >'&O=%) " ,SCSCo] " ;EU] " 3'V'RP'& " ,--K]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'VyuE7y,SCSC

D@a'"CKC

Page 173: Interoperability of technical enterprise applications

B=P<=%a&@?Xg"

T%&R@<y,--KbC,b-CW"uE7"O?'V=^=V@I=%)]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'VyuE7y,SCSCyD3T"?IVy,--KbC-b-MW"uE7]"XII?WyycccS%RaS%&ayO?'VyuE7y,--KC--Cy-KbC-b-MSfO#

uD34",SCW"nT=)@<"uD134",SC"O?'V=^=V@I=%)Oo]"xTEA]"xTEAb/AbC-,mb;VIbC-b-s]",--s]"XII?WyycccSc^RVS%&ayuD34"CS-W"nx%&h^<%c"D&%V'OO"3'^=)=I=%)"7)I'&^@V'"r"uE4"D&%V'OO"3'^=)=I=%)"4@)aJ@a'o]"xTEA]";VI%P'&",--,]"XII?WyycccSc^RVS%&ad@VXR@)"[S"n("^&@R'c%&h"^%&"=)^%&R@I=%)"OgOI'RO"@&VX=I'VIJ&'So "4R7 -0-#(:- S%/,&"' ,M"FC.sKNW",KMb,.,Sd'=a<'& "BS"F,--kN"#J&=)a"IX'"D@)'<"3=OVJOO=%)"%)"nD&=%&=I='O"^%&"Et2"2I@)#@&#O]o"2?&=)a"7)I'&%?'&@P=<=Ig"x%&hOX%?]";&<@)#%]"T4

D@a'"CK,

Page 174: Interoperability of technical enterprise applications

4=OI"%^"#'R%)OI&@I%&"@)#"I%%<O"

##'@63,+0$10('*$#,+5.+$5,0.#(0+$$&,0('7'&$C'(0(453#)0+?'0+?',3,/X'"<=OI"%^"#'R%)OI&@I%&"@)#"I%%<O"cX=VX"7"#'>'<%?"#J&=)a"IX'"IX'O=O"@&'"IX'"^%<<%c=)aW

CS 2/1D"E@??'&W"@"I%%<"c&=II')"=)"?'&<"@<<%c=)a"I%"I&@)O^%&R"@)"1uD9122"2VX'R@"@)#@ " D@&I " ,C " ^=<' " =) " @) ";x4 "%)I%<%ag] " @)# " I% " I&@)O^%&R " @) "1uD9122 " OVX'R@ " =)"@))%I@I'# "6E4" =) " %&#'& " I% " JO' " =I " ^%& " @JI%R@I'# " a')'&@I=%) "%^ " @??<=V@I=%) "JO=)a"()#&%E3(

,S 'Ic%&h'#"A%<<@P%&@I=>'"D&%#JVI"3'>'<%?R')I"D<@I^%&RW"#'R%)OI&@I%&"^%&"(/01 ("?&%a&@R

kS 2I@)#@&#"@OO'OOR')I"?<@I^%&R"^%&"IX'"217 1"?&%e'VIlS (D,Cl"%)I%<%ag"=)";x4]"R@)J@<<g"?&%#JV'#mS ;?')3'>T@VI%&g " V%R?%)')IOW " <=P&@&g " %^ " 6E4 " ?&%^=<' " ?&%#JV'# " IX&%JaX"

I&@)O^%&R@I=%)"%^"'f=OI=)a"R%#'<O

D@a'"CKk

Page 175: Interoperability of technical enterprise applications

9'^'&')V'#"OI@)#@&#O"@)#"OI@)#@&#=q@I=%)"%&a@)=q@I=%)O

63,+0$10C4/&3!.+3$#,,--M

n1)@P<=)a"=)I'&%?'&@P=<=Ig"%^"2/1D"@??<=V@I=%)"D&%I%V%<O"@I"R'I@b#@I@"@)#"h)%c<'#a'"<'>'<o]" "T=a@g]"9S"[@&#=RbU%)V@<>'O"(S"2I'=a)"U@&V@%S "7)#'&O=')V'"kMFlNW"l-,bl,C",--M

,--KA%)^'&')V'"E7A(3;"7 3(;",--K]"4g%)"W"nD@&I@a'"#'"#%))*'O"?&%#J=I"?@&"<'"P=@=O"#'"?&%V'OOJO"#'"V%<<@P%&@I=%) W"2%<JI=%)O"?&%?%O*'O"?@&"<'"?&%e'I"(/01 ("}A%)I&=PJI=%) " I% " IX' " P%%h"1)I'&?&=O' " 7)I'&%?'&@P=<=Ig " 77 " 'c " AX@<<')a'O " @)#"@??&%@VX'O"8%<JR'"?@Vh@a'"1)I'&?&=O'"7)I'&%?'&@P=<=Ig",--K]"0@&V%>'&"72B W",--Kn/X'"(/01 ("=)I'&%?'&@P=<=Ig "T&@R'c%ho] "(S "B'&&'] "B"1<>'O%'I'&] " S "T=a@g] "AS"UJa<='<R=)@]"2S"[%X)O')]"3S"¥@&<OI'&)]"/S"¥)%IX'&]"u8777)"s.l"?"k,,

,--sA%)^'&')V'"7b12(",--s]"B'&<=)]"U'&R@)gnA%<<@P%&@I=>' "D&%#JVI "3'>'<%?R')IW "1(32"D=<%I "P@O'#"%)"(/01 ("&'OJ<IOo] " S"T=a@g"@)#"DS"UX%#%JO]"??"l,kbl,m"%^"?&%V''#=)aA%)I&=PJI=%)"I%"n6)<'@OX=)a"IX'"?%I')I=@<"%^"IX'"1J&%?'@)"¥)%c<'#a'"1V%)%Rg"8@<J'D&%?%O=I=%)"^%&"1)I'&?&=O'"7)I'&%?'&@P=<=Igo

,--.A%)^'&')V'"aJ'OI"@I";)I%<%ag"2JRR=I",--."D@)'<"2'OO=%)W"n/%c@&#";)I%<%ag"B@O'#2I@)#@&#Oo]",M"E@&VX",--."c=IX"%)<=)'"?&%V''#=)aSE1312",--.W"n7))%>@I=>'"7)I'&%?'&@P=<=Ig"T&@R'c%&h"^%&"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)O"c=IX=)"8=&IJ@<"1)I'&?&=O'Oo]" "T=a@g]"D"UX%#%JO]"@VV'?I'#"^%&"?JP<=V@I=%)27/72",--.WnT4;22"@O"1)I'&?&=O'"(??<=V@I=%)O"7)I'&%?'&@P=<=Ig"1)@P<'&o]" S"T=a@g]"DS"UX%#%JOn1fI')#'#"Xg?'&"R%#'<"^%&"=)I'&%?'&@P=<=Ig"c=IX=)"IX'"8=&IJ@<"1)I'&?&=O'o]" S"T=a@g]"DSUX%#%JO

D@a'"CKl