Supported by:

Sensibiliser, transmettre des connaissances et populariser le sujet de la gestion des frontières

Inspirer et guider des acteurs concernés dans les processus clés de la gestion des frontières

Partager et reproduire les meilleures pratiques

Renforcer la coopération

Image: www.km4dev.org

Combler les lacunes de la recherche et du discours africain:

“Les frontières ne sont plus un tabou”

transdisciplinarité: des sujets politiques, juridiques, socio-économiques, techniques, scientifiques

Usage multidimensionnel: décideurs, praticiens, parties prenantes, étudiants, stagiaires

Pertinence réelle: les guides sont basés sur les expériences du travail sur le terrain

©African Union Commission/AUBP, May 2013; 186 pages (English); 198 pages (French)

Des documents avec une pertinence pour la gestion des frontières au niveau de l‘UA, offrant des textes de référence sur les fondements historiques et juridiques du PFUA ainsi que sur son implémentation pratique.

•La vision et la mission du PFUA

•Les instruments fondateurs

•Cadre juridique

•La mise en œuvre des politiques

•Objectifs stratégiques et marches à suivre

© African Union Commission/AUBP, May 2013; 83 pages (English); 87 pages (French)

Un guide pratique pour assister les États membresde l’Union Africaine, les praticiens et des autres partiesprenantes étape par étape dans le processus de délimitation, démarcation et réaffirmation.

• Perspectives africaines sur les frontières

• Délimitation et démarcation: étape par étape

• Maintenance des frontières

• Graphiques et études de cas utiles en annexes

©African Union Commission / AUBP, May 2013; 55 pages (English); 57 pages (French)

Un guide pratique pour assister les autorités chargées des questions frontalières dans la création des commissions des frontières (nationales oubilatérales/mixtes)

•Concepts juridiques internationaux pertinents pour les commissions des frontières

•Création des commissions des frontières

•Responsabilité des commissions des frontières

•Recommandations pour le bon fonctionnement des commissions des frontières

©African Union Commission/AUBP, forthcoming

Guide pratique pour assister les États membres de l’UA et autres parties prenantes dans le processus de mise en place d’une infrastructure transfrontalière avec le but de renforcer la coopération locale et la coexistence paisible des populations frontalières.

• Aperçu: objectifs du PFUA dans le domaine de la coopération transfrontalière

• Modèle de stratégie: 5 phases d’implémentation du Centre de Santé Transfrontalier (Burkina Faso / Mali)

• Directives pour le suivi et l’évaluation

©African Union Commission/AUBP, October 2013; 292 pages (English), 318 pages (French)

Un aperçu pluridimensionnel sur les questions générales de la gestion des frontières, offrant des expériences de quatre cas d’ étude africains.

•Frontières et création des frontières: aspects (socio-)politiques, juridiques et techniques

•Études de cas africaines

•Lexique sur les frontières

•Annexes: normes de précision des cartes, décisions des tribunaux judiciaires récentes, etc.

Quelles institutions africaines et internationales les États membres de l’Union Africaine peuvent-ils consulter en cas de différends frontaliers?

Comment accéder à ces institutions? Quelles sont les alternatives?

Exemples et cas d’études qui illustrent des méthodes différentes de règlement des litiges transfrontaliers.

[Publication en 2014]

Les guides sont disponibles gratuitement

sur le site du PFUA(en anglais et français):

http://aubis.peaceau.org/guide-books-and-documents-african-

borders

MERCI- commentaires, questions,

discussion -

Publications disponibles en ligne

Des barrières aux passerelles: Recueil des textes officiels relatifs aux frontières en Afrique de 1963 à 2012

Délimitation et démarcation des frontières en Afrique: Le guide de l’utilisateur

Création et fonctionnement des commissions des frontiéres en Afrique: Le guide de l’utilisateur

Délimitation et démarcation des frontières en Afrique: Considérations générales et études de cas

 http://aubis.peaceau.org/guide-books-and-documents-african-borders

A venir

Réalisation d’une infrastructure transfrontalière de service de base: Le guide de l’utilisateur [2013]

Résolution des conflits frontaliers en Afrique: Le guide de l’utilisateur [2014]

1. Cadre juridique du PFUA adopté par les Ministres africains chargés des questions frontalières

Première Déclaration sur le Programme Frontières de l’Union Africaine et ses modes d’implémentation, Addis-Abeba (Ethiopie), 7 Juin 2007, BP/MIN/Decl.(II)

Deuxième Déclaration sur le Programme Frontières de l’Union Africaine et ses modalités pour la poursuivi et accélération de son implémentation, Addis-Abeba (Ethiopie), 25 Mars 2010, AUBP/EXP-MIN/7(II)

Troisième Déclaration sur le Programme Frontière de l’Union Africaine, Niamey (Niger), 17 Mai 2012, AUBP/EXP-MIN 7(V)

2. Mandat du PFUA Assister aux Etats membres dans la délimitation, la

démarcation et la réaffirmation de leurs frontières

Encourager et soutenir les activités de coopération transfrontalière

Consolider et renforcer les gains faits pendant le processus de l’intégration régionale

Faciliter le développement des dynamiques de l’intégration transfrontalière

Développer des compétences dans le domaine de la gestion des frontières sur le continent africain