intryck sommar 2009

#1. SOMMAREN 2009. ETT NYTT MAGASIN FRÅN SANDVIKENS TRYCKERI.

Tema digitaltryckNär är digitaltryck som bäst?Hur optimerar jag min PDF?

VariabeltryckGör din trycksak personlig

En ovanligt skruvad trycksakTankarna bakom en företagspresentation

#1. SOMMAREN 2009. ETT NYTT MAGASIN FRÅN SANDVIKENS TRYCKERI.

intryck.

Framtiden är full av intryck!

Sämre tider gör att branschen och våra konsumtions-mönster förändras. Arbetsprocessen blir snabbare, upp-lagor blir mindre och konkurrensen hårdnar, både från konkurrenter och från andra media. I dag satsar många företag på nätet och direktmarknadsföring. Trycksaker kommer att vara varumärkesbyggande och användas för att nå målgrupper på ett riktat och mer personligt sätt. På sidan 8 kan du se exempel på hur man kan använda digitaltryck på ett kreativt sätt.

Förra hösten fi ck tryckeriet sin första digitalpress. Det innebär att vi nu kan erbjuda våra kunder kostnads-eff ektiva tryck i små upplagor. Digitaltryck lämpar sig även mycket bra för produktioner med varierande inne-håll till riktade målgrupper. Samkört med ett adressre-gister kan vi till exempel trycka unika och personliga hälsningar på en hel upplaga.

Hos oss går pressarna dygnet runt. Vårt mål är att överträff a dina förväntningar och alltid erbjuda en mycket hög kvalitet och personlig service oavsett om det gäller ett digitalt eller off set tryck. För maskiner i all ära – det är de höga kraven på oss själva som gjort att våra kunder återkommer och är nöjda.

Välkommen till det personliga tryckeriet och ett special nummer om digitaltryck! Hör gärna av dig om du har synpunkter eller tips för kommande ”Intryck”.

Välkommen till första numret av vårt magasin ”Intryck”! Två gånger per år kommer vi att i denna form berätta lite mer om vårt tryckeri och våra speciella produkter. Det här numret har temat ”digitaltryck”. Mer om tekniken kan du läsa på sidan 4.

Trevlig läsning och väl mött!Trevlig läsning och väl mött!Håkan Andersson, VDHåkan Andersson, VD

Erbjudande

Vi bjuder på 100 digitaltryckta visitkort i format 90x55, 4+0 på 250 g bestruket eller obestruket papper. Erbjudandet är personligt till dig som fått ett adresserat utskick och gäller endast ett namn vid ett tillfälle.

Ni skickar en tryckfärdig pdf till oss. Giltigt t o m 15/7-09.

PROVA PÅ DIGITALTRYCK

2 Intryck. Sommaren 2009

iabeltryckVariabelTryck

Variabelt

Välkommen Kicki!Vårt senaste nyförvärv till Sand vikens Tryckeri är Kicki Svedvall.– Jag har arbetat inom den gra-fi ska branschen sedan 1994. På

Sandvikens Tryckeri började jag i januari 2009.

Intressen: Jag och min man, Janne, håller på att ”bygga om, bygga till, bygga nytt” på vårt hus i Storvik. Min fritid går åt till husbygget och förstås till våra två döttrar Alva och Ellen.

Något ni inte visste om mig: Att jag har en hemlig chokladgömma på kontoret, för nöd-situationer…

Beställ trycksaker via nätet! Sandvikens Tryckeri har inves- terat i ett nytt webbaserat beställningssystem av tryck -saker. Vill ni ha en demo? Kontakta Henrik Nordling, på 026-24 80 11 eller maila till [email protected]

Spännande i USAUlrika Hjelm som både jobbar med ekonomi och projektled-ning på Sandvikens Tryckeri har varit i Florida. – Jag reste med familjen

till Orlando där vi solade, bad ade och häl-sade på Musse på Magic Kingdom och de otroliga späckhuggarna på Sea World. Efter det fortsatte vi till Fort Lauderdale där vi tit-tade på Nicklas Bäckströms Washington Capitals mot Florida Panthers. Vilken fantas-tisk stämning! Sedan bar det av till Everglades, en nationalpark och träskmark med uppkäftiga alligatorer, massvis med giftiga ormar och stora sköldpaddor. Vi har haft det jätteskönt med mycket sol, bad och en hel del bra shopping. Så ett och annat klädesplagg slank ner i resväskor-na. Tillsammans med massor av roliga minnen!

Digitaltryck

Variabeltryck

En ovanligt skruvad trycksak

Sandviken spanar

Allt om digitaltryck. Åsa och Ann-Katrine svarar på frågor.

Gör din trycksak personligare.

Ett samarbete och en ovanlig företagspresentation.

Vad är nytt i branschen?

Innehåll #1 2009

4

8

10

14

Hänt sen sist

Intryck. Sommaren 2009 3DET HÄR NUMRET ÄR TRYCKT PÅ: MULTIART MATT 130 G.

Hösten 2008 investerade Sandvikens Tryckeri i en digi-tal tryckpress. Traditionellt är Sandvikens Tryckeri ett off settryckeri som nu breddar och kompletterar sin verksamhet för att bättre svara upp till kundens olika behov.

– Målet för oss är att bli den enda trycksaksleve-rantören för våra kunder. Vi hade länge sneglat på tekniken, men det var inte förrän vi hittade Canons utrustning som vi fann en tryckpress som motsvarade våra kvalitetskrav, berättar Glenn Armstrand. För oss är digitaltryck ett perfekt komplement till off set efter-som det passar utmärkt för mindre upplagor eller olika kreativa lösningar som t.ex. variabeltryck eller när en trycksak måste uppdateras kontinuerligt.

Fördelarna är många– Förr förknippades ofta digitaltryck med ojämna tryck och fl ammiga rasterplattor. I dag är fördelarna många. Det är snabbt, prisvärt, fl exibelt, ingen risk för misspass i trycket och du får ett äkta färgprov. Tekniken tillåter en större färgrymd än off set vilket innebär fl er färger, säger Glenn.

Med digitaltryck blir det möjligt att mycket snabbt ta fram allt från broschyrer, visitkort, foldrar, kataloger, produktblad, manualer och etiketter till skräddarsydda trycksaker som personliga brev eller unika bokproduk-tioner. Genom att gå direkt från digitalt underlag – utan tryckplåtar – till färdigt tryck sparas både tid och pengar samtidigt som man värnar om miljön.

När är digitaltryck som bäst?När du behöver trycka 50 foldrar, 10 böcker eller fem individuella visitkort är digitaltryck svaret. Digitaltryck har i dag en kvalitet som är fullt jämförbar med offsettryckets, men med helt andra möjligheter när det gäller upplaga och leveranstid. Och till helt andra kostnader än vad som tidigare varit möjligt.


Här är bilden digitaltryckt. På framsidan är samma bild off settryckt. Jämför gärna och se om du ser skillnaden.

Intryck. Sommaren 2009 5

Snabba tryck!Digitaltryck är framförallt en snabb metod. Upplagan är klar direkt för efterbearbetning och distribution när den lämnar tryckpressen. De snabba arbetsfl ödena gör att du ofta får dina trycksaker samma dag. Med digital-tryck behövs inga tryckplåtar och dyra startkostnader försvinner. Snabba ändringar och provtryck direkt på rätt papper kan dessutom göras ända fram till tryckstart.

Beställ bara det du behöver– Med digitaltryck kan vi erbjuda våra kunder de stora fördelarna med ”Print On Demand”. Eftersom vi spa-rar tryckunderlagen digitalt kan vi snabbt korrigera och uppdatera så att trycksaken alltid är aktuell. De låga startkostnaderna gör att du aldrig behöver trycka över-upplagor utan kan beställa exakt det antal du behöver för tillfället. Du slipper lagerhållning och att slänga trycksaker som blivit inaktuella. När du vill ha fl er exemplar kör vi snabbt igång trycket. Det här är god trycksaksekonomi när faktauppgifter behöver ändras fl era gånger under året eller oftare, berättar Glenn.

Hur optimerar man trycket?För att få ett riktigt bra digitaltryck är det viktigt att ha en dialog med tryckeriet kring färghantering och att välja ett papper som passar tekniken. Sandvikens Tryck-eri använder sig ofta av exempelvis MultiArt Matt eller MultiArt Silk. Några andra bra saker att tänka på är: • att alltid skicka tryckanpassade pdf:er• att se till att ha 3 mm utfall på alla sidor• att inte infoga skärmärken i pdf:en• att gärna bifoga ett färgprov om det är en speciell färg som ska efterliknas

Högst personligt tryck En annan stor fördel med digitaltryck är vad som bru-kar kallas personifi erat tryck eller variabeltryck. Enkelt uttryckt är det att anpassa trycksaken efter mottagaren. Några sätt kan vara att adressera trycksaken eller anpas-sa trycksakens färg, text och bilder. Tekniken innebär att det exempelvis går lika snabbt att trycka 200 adresse-rade vykort som 200 utan adresser. – Individanpassade trycksaker ger våra kunder ett mervärde som kan bidra till bättre svarsfrekvenser, förbättrad kundservice och lägre kostnader, berättar Glenn.

Så här blir det!Eftersom ditt färgprov eller korrektur kommer ur sam-ma maskin som sedan ska trycka upplagan, och även kan göras på det papper som du ska använda, får du en verklig bild av hur den färdiga trycksaken kommer att se ut. Klar fördel!

EfterbehandlingSandvikens digitalpress har även rygghäftning on-line. Till digitalpressen har dessutom en intelligent skär-maskin anslutits. På ett 80-tal olika sätt kan den skära, falsa och biga olika trycksaker. Sandvikens Tryckeri har även en efterbehandling som skär ut och buntar visitkort.

– En annan större investering som vi gjort för att förbättra servicen till våra kunder är ett webbaserat beställningssystem. Med hjälp av det kan kunderna beställa trycksaker och se korrektur direkt på sin skärm. I det webbaserade systemet går det att beställa visitkort, kuvert, brevpapper, foldrar, utskick, m.m. Trycket går sedan rakt in i den digitala pressen utan några mellanhänder eller extra hantering.

Canons digitalpress motsvarar våra kvalitetskrav.


Åsa och Ann-Katrine svarar på frågor:

När är digitaltryck bättre än offset?– Helt klart vid mindre upplagor. Eller när det är fråga om variabeltryck. Då är digitaltryck både snabbt och kostnads eff ektivt.

Hur optimerar jag mina bilder för digitaltryck?– När det gäller digitaltryck kan du lämna både CMYK- och RGB-bilder till oss. Vår di-gitalpress ser till att det blir ett optimalt tryck-resultat. Det viktiga är att bilden inte har lägre upplösning än 300 dpi.

Kan man få en obestruken offset-känsla på ett digitaltryck?– Eftersom färgen värms fast vid ett digital-tryck blir det alltid lite blänk i bilden. På silk eller mattbestruket papper blir det digitala trycket som bäst eftersom den tryckta ytan blir så lik papprets.

Är digitaltryck miljövänligare?Sandvikens Tryckeri arbetar aktivt för att värna om miljön på fl era sätt. Till exempel så väger man allt pap-per som kastas och mängden mäts även i relation till hur mycket som köps in. Målet är att minska pappers-makulaturen. Sandvikens Tryckeri jobbar även för att samordna beställningar för att på så sätt minska transporter och utsläpp. Den nya digitalpressen trycker med pulver, vilket gör att det inte behövs plåtar eller miljöfarliga vätskor. Men det mest miljövänliga är nog ändå att man inte behöver trycka fl er exemplar än man behöver utan kan beställa precisa upplagor eftersom det är så lätt och ekonomiskt att beställa fl er exemplar. Sandvikens Tryckeri är ISO-certifi erat både i miljö och i kvalitet.

Format och papper Den digitala tryckpressen kan trycka allt från visitkort till komplicerade färgtrycksaker och i format upp till utfallande A3+ (320x450 mm). Du kan få dina tryck-saker i ytvikter från ca 80 till 300 g, på obestruket och bestruket papper. Sandvikens Tryckeri använder så ofta det går samma papper i den digitala pressen som i sin off setpress, vilket spar lagerutrymme.

FramtidenEnligt Jimmy Andersson på Canon kommer fram tidens kunder i stället för att skriva ut på kontoret, skicka fi len direkt till den digitala tryckpressen. Sjunkande upp-lagor, kortare ledtider och användningen av variabel-data talar för det. Information kommer att bli mer och mer en färskvara vilket kräver att material uppdateras oftare. Med hjälp av sammankopplade databaser och annan media kan en och samma trycksak se olika ut från en dag till en annan.

I framtiden kan vi förvänta oss ett ökat samspel mellan kommunikationskanaler, bättre träff säkerhet för utskick och enklare hantering.

Produktioner som lämpar sig bra för digitaltryck är:

Vill du veta mer om digitaltryck?Ring Åsa på 026-24 80 16.

• Visitkort• Foldrar• Broschyrer• Flyers

• Brevpapper• Affi scher (A3)• Etiketter


VariabeltryckVariabeltryck, eller personifi erat tryck, innebär att du kan göra varje trycksak unik. Det vill säga du kan lägga in personliga namn, koder, bilder, texter och erbjudanden och på så sätt göra att infor-mationen på trycksaken kan anpassas ända ner på individnivå.

Vill du veta mer? Ring Åsa på 026-24 80 16.

Andreas ÅgAND

AndreAndreas Ågren A

Andreas Ågren A

Andreas Ågren

Andreas Ågren

Andreas Ågren

Andreas Ågren

ÅgrenDREAS ÅGREN

eas Ågren

Andreas Ågren

Andreas Ågren

Andreas Ågren

Andreas Ågren

ANDREAS ÅGREN

Andreas Ågren

Samarbetet mellan Sandvikens Tryckeri och reklambyråer ut-vecklas ofta till något mycket mer än en vanlig relation mellan kund och leverantör. Här har vi ställt några frågor till reklambyrån WOC Marketing AB som har lång erfarenhet av Sandvikens Tryckeri som något mycket mer än bara en tryckleverantör.

En skruvad trycksak

– Jag som AD bollar ofta idéer med Glenn på Sandvik-ens Tryckeri och båda utgår egentligen ifrån att ingen-ting är ogenomförbart. Jag vill inte säga omöjligt, be-gränsningarna kan komma under tiden, men det mesta går att lösa. Vi diskuterar egentligen alla typer av pro-duktioner, även sådant som inte direkt är trycksaker, berättar Tony Lindstrand, AD på reklambyrån WOC. Att bygga långsiktiga relationer är viktigt för oss. Det tar tid och kräver en insats från båda parter, men när man lärt känna varandra så fl yter allt mycket bra.

Kan du beskriva tanken med er företagspresentation?– I dag hänvisar alla företag till sin hemsida, oavsett vil-ken bransch det gäller. Och visst är det viktigt att ha en hemsida, men man måste komma ihåg att hitta dit och

att ta sig tid att läsa. Vi ville ha något att räcka över vid t.ex. ett kundmöte.

Hur föddes idén?– Vi ville att det skulle vara något som visar kreativitet, inte bara ett kort eller en 4-sidig A5:a. Min idé var färg-prover eller mattprover, men formatet var då tvunget att anpassas. Idén med att varken häfta ihop eller limbinda var för att trycksaken skulle vara fl exibel. Därför valde vi att borra ett hål och sätta en skruv i den. Det blev kre-ativ layout, miljö och ekonomi i en smart förpackning.

Vilka möjligheter öppnade sig?– Formen gör att vi nu kan plocka ihop en anpassad be-skrivning av vårt företag till varje kund. Oftast väljer vi att göra den helt komplett. Men det fi nns en fördel till.


Vi litar till 100 % på Sandvikens Tryckeri när det gäller kvalitet, prisbild och leveranssäkerhet.”Skulle vi vilja ta bort något case är det lätt gjort. Vill vi

lägga till nya uppdrag så räcker det med att digitaltrycka bara de nya sidorna. Enkelt, snabbt och billigt. På så vis är vår presentation alltid aktuell. Och vi behöver aldrig riskera att stå med ett lager av massvis med oanvända broschyrer. Om vi behöver är det väldigt lätt att göra en nybeställning. Det fi nns även ett miljötänk bakom detta. Vi som byrå känner ett ansvar att inte använda mer papper än vad som behövs. Och sen blev det ju dessutom en kul och annorlunda produkt!

Hur presenterar ni företaget?– Vi har valt att mycket kort beskriva oss själva och by-rån. Vi väljer istället att presentera våra uppdragsgivare och berätta vad vi har hjälpt dem med. Vi vill lämna kvar något lite annorlunda. För oss var det viktigt att sticka ut, använda ett udda format och att kunna visa en kreativ lösning. Den skulle inte heller vara för stor eller för svår att ta med sig. Inte heller vara för ”glassig”. Det passar inte oss på WOC och det ligger heller inte i tiden.

Varför blev det digitaltryck?– Digitaltryck passar helt perfekt för produktioner med liten upplaga eller variabla enheter. Digitaltryck gav oss chansen att kunna testa om produkten håller utan att trycka en stor upplaga. Det är en otrolig fördel med di-gitaltryck. Dessutom är kvalitén grym.

Kan du beskriva samarbetet?– Vi litar till 100 % på Sandvikens Tryckeri när det gäl-ler kvalitet, prisbild, leveranssäkerhet. Ja, allt. Liksom deras tips och rekommendationer när det exempelvis gäller papperskvalitet eller format för bättre ekonomi eller för att minska onödigt pappersspill. Sedan är det också viktigt att man har roligt ihop. När man jobbar så tajt med en leverantör som vi gör tycker jag det är vik-tigt att vi känner varandra och kan utbyta erfarenheter av andra saker. Exempelvis om vi har varit på en mässa eller ett seminarium eller bara hört eller sett något som kan vara av intresse så förmedlar vi det. Likaså kan man önska en trevlig helg, ta en lunch ihop eller en kopp


Arbetsgrupp hos Sandvikens Tryckeri:

Glenn Armstrand, Åsa Lundgren och Ann-Katrine SundinPapper: Galerie Art Silk Gramvikt: 250 gUpplaga: 100 ex

Arbetsgrupp hos WOC:

Tony Lindstrand och Fredrik JohanssonOm WOC: • Uppsala baserad reklambyrå• 4 anställda• ”Specialister på marknadsföring”

www.woc.se

kaff e. Glenn är bra på att personligen leverera trycksa-ker i små upplagor. Jag gör ofta likadant till mina upp-dragsgivare. Det uppskattas alltid att man tillsammans kan titta på leveransen.

Har ni märkt någon effekt av trycksaken?– Vi har inte förväntat oss någon direkt mätbar eff ekt av vår företagspresentation. Inte som av en kampanj. Men reaktionerna har varit positiva, alla förstår möjligheter-na. En reaktion vi fi ck var ”Aha, då skulle man kunna plocka ut bara nyheter till de kunder som redan vet allt

om oss redan”. Resultatet är att vi nu har höjt ribban på förväntningarna hos våra kunder. Vad ska de hitta på nästa gång som är mer kreativt, som ger bättre obs-värde, som är ännu mer kostnadseff ektiv, miljövänligare och rätt än den här för oss? Tillsammans med Sandvi-kens Tryckeri, en kopp kaff e och ett skissblock går det säkert att lösa, avslutar Tony.

Vill du veta mer det här caset?Ring Glenn på 026-24 80 01

Sammanfattning av projektet


Hasse har fotat bilden!Hasse Andersson driver till vardags 100procent me-dia AB i Sandviken. På 100procent arbetar de med produktion och drift av hemsidor och datasystem. Naturfoto har varit ett stort intresse i Hasses liv och han ägnar mycket tid ute i skogen.

Fakta om Blåmesen Blåmesen lever främst av insekter och spindlar men vintertid ses den ofta vid fröautomater i trädgår-dar och parker. Blåmesen häckar i trädhål men även i fågelholkar och andra hå-ligheter. På omslagsbilden ser vi den leta mat bland vassen vid Storsjöns strand.

Datormolnet blir allt tyngre.

Miljövänligt typsnittNu har det första miljövänliga typsnittet kommit som sparar upp till 20 procent av bläckutskrifterna. Fonten heter Ecofont. Skillnaden mot andra typsnitt är att man har pyttesmå hål i varje bokstav och i mindre storlekar märks det knappt någon skillnad. Vill du ladda ner det miljövänliga typsnittet, gå in på www.ecofont.eu. Har du en lupp kan du titta när-mare på de små hålen i typsnittet.

Trenden fortsätter. I stället för att ha programmen och dokumenten i datorn lägger man dem på internet, eller i ”molnet”. Google, Salesforce och Amazon är de stora spelarna. Microsoft hakar långsamt på. De två svenska tjänsterna Icloud och Cloudo med gratis program och lagring ska nu försöka locka användare. Källa: www.nyteknik.se

Sandviken


Färgbarometern®Sveriges största undersökning om färg och dess betydelse.

Vettiga alternativ till piratnedladdning Äntligen! Medan skivbranschen tar till hot och myndigheterna hakar på med lagstiftning försöker IT-branschen istället med nytänkande. Från Sverige, som pekats ut som piratparadis, kommer innovativa tjänster som Spotify, Tunerec och Chilirec. Enkelt, gratis och ...lagligt. Källa: www.nyteknik.se

Färgbarometern® ligger alltid online och förmed-lar information om vad människor känner om färg just nu. Den kommer att hållas levande med hjälp av intäkter från dig. Systemet som är klart i början av 2009 kostar bara 5 kr om dagen att ta del av. Där kan du själv väldigt enkelt söka fram vad just din målgrupp anser att specifi ka färger kommunicerar (några av de bakgrundsvariabler som fi nns är ålder, kön, civilstatus, intresse, bransch, politik, utbildning, ursprung, klädstil, region m.fl .) Du kan även t.ex. se

vilken färg som anses vara den mest moderna, gladas-te, hälsosammaste, mest jordnära, mest sofi stikerade osv. just vid den tidpunkt du söker. www.fargbarometern.se

Vad betyder färg för dig?

n Spanar

Därför är det svårare att läsa på skärmenTycker du att det är svårare att komma ihåg saker när du läser på skärm jämfört med i en bok? Det är inte konstigt visar norsk forskning från Universitetet i Stavanger.

Många föredrar att läsa på papper istället för på skärm, framför allt när det hand-lar om längre texter. Ofta säger man att det beror på att ljuset från skärmarna är job-bigt för ögonen, men enligt norska forskare fi nns det andra förklaringar.

Den fysiska kopplingen mellan texten och mediet försvinner när man läser på skärm vilket gör det svårare att minnas texten. Enligt Anne Mangen, professor vid Lesesenteret på Universitetet i Stavanger, ger elektroniska medier inte samma stöd som tryckta böcker. När man läst något i en bok kan man ofta komma ihåg saker bara genom att se omslaget. Enligt Mangen kan man ofta minnas var på ett uppslag man läste något. Detta ger ett fysiskt stöd som är mycket svårare att få från exempel-vis en skärm som rymmer många texter.

Även möjligheten att fysiskt hålla i papper och bläddra i böcker, istället för att klicka eller skrolla, gör det lättare att ta till sig texter på papper. Forskningen har publicerats i Journal of Research in Reading. Källa: Forskning & Framsteg nr 3/09


SVERIGE

PORTO BETALT

PORT PAYÉ

Vissa saker ändrar man inte på.Inte ens när man fyllt 100 år.Sandvikens Tryckeri är ett personligt tryckeri präglat av hög kompetens och korta, snabba beslutsvägar. Vi är specialise-rade och alltid uppdaterade på allt som har med tryck att göra – teknik, papper, utformning – till och med distribution.

Hos oss får du alltid en egen kontaktperson, en personlig rådgivare och guide genom hela tryckprocessen. Med henne eller honom kan du stöta och blöta både möjligheter och omöjligheter. Är det någonting man lärt sig efter ett sekel så är det att vissa saker är tidlösa. Personlig service, till exempel. Och de sakerna ändrar man inte på.

Som tryckeri har vi funnits i mer än hundra år. Mycket är nytt, men den personliga servicen är densamma.

Välkommen till Sandvikens Tryckeri.

Ditt personliga tryckeri!Box 175, 811 23 Sandviken, telefon 026-24 80 00, www.sandvikenstryckeri.se

intryck sommar 2009

Documents