inventarizácia pcb v sr - shmu.skŠtokholmský dohovor • prílohaa: ii. časť-pcb do roku 2025 -...

39
“Initial assistance to the Slovak Republic to meet its obligations under the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs)” Inventarizácia PCB v SR PaedDr. Martin Murín, Ekotoxikologické centrum Bratislava, s.r.o. II. technická správa 25. apríl 2003

Upload: others

Post on 11-Mar-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

“Initial assistance to the Slovak Republic to meet its obligations under the Stockholm Convention on

Persistent Organic Pollutants (POPs)”

Inventarizácia PCB v SR

PaedDr. Martin Murín,Ekotoxikologické centrum Bratislava, s.r.o.

II. technická správa25. apríl 2003

Page 2: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Legislatíva PCB

• Smernica Rady EÚ 96/59/ES „o zneškodnenípolychlórovaných bifenylov a polychlórovaných terfenylov (PCB/PCT)“

• Dohovor EHK OSN - „Dohovor o diaľkovom znečisťovaní ovzdušia prechádzajúcom hranicami štátov“

• Štokholmský dohovor• Vyhláška MH SR č. 67 z 9.1.2002

Page 3: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Štokholmský dohovor

• PrílohaA: II. časť - PCBdo roku 2025 - realizovať opatrenia podľa nasledujúcich priorít:

• (i) vyvinúť maximálne úsilie, zamerané na identifikáciu, označenie a vylúčenie z používania zariadení, obsahujúcich viac ako 10 percent polychlórovaných bifenylov a s objemom väčším ako 5 litrov

• (ii) vyvinúť maximálne úsilie, zamerané na identifikáciu, označenie a vylúčenie z používania zariadení, obsahujúcich viac ako 0,05 percenta polychlórovaných bifenylov a s objemom väčším ako 5 litrov

• (iii) snažiť sa identifikáciu, označenie a vylúčenie z používania zariadení, obsahujúcich viac ako 0,005 percenta polychlórovaných bifenylov a s objemom, väčším ako 0,05 litra

0.05 % ≈ 500 ppm; 0.005 % ≈ 50 ppm

Page 4: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Svetová produkcia PCB(Kočan et. Al. 2002)

Japonsko 59300

Taliansko 28000

Nemecko144000

Rusko125000

Francúzsko116700

Ostatné205200

USA647000

SR 21500

UK 66800

Španielsko 29000

Poľsko >1000

Svetová produkcia celkom: cca 1,3 mil. t

Page 5: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Výroba PCB na Slovensku (1)

• V Chemku n.p. Strážske sa začala priemyselná výrobaPCB v r. 1959, kedy sa začal vyrábať Delor 106 prepodnik Barvy a laky, Praha. Tento výrobok nahradil dovtedy používané importované výrobky Clophen aAroclor.

• V r. 1967 sa zahájila výroba Deloru 103 prekondenzátory a v r. 1968 Deloru 105 pretransformátory.

• Od r. 1969 sa vyrábali ťažkozápalné kvapaliny prehydrauliku pod názvom Hydelor a teplonosnékvapaliny Delotherm radu D.

Page 6: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Výroba PCB na Slovensku (2)

• V Chemku n.p. Strážske sa od začiatku výroby až po jej zastavenie v roku 1984 vyrobilo 21 482 t výrobkov na báze PCB, z toho 9869 t (46%) sa exportovalo najmä do bývalej NDR, zvyšok – 11613 t odobrali slovenskí a český spotrebitelia.

• Najväčšími odberateľmi technických zmesí na báze PCB v bývalom Československu boli podniky Barvy a laky Praha (Delor 106/80 X), ZEZ Žamberk (Delor103) a ČKD Praha (Delor 103, Hydelor). Delothermodoberali najmä rôzne stavebné organizácie.

Page 7: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Množstvá PCB (v tonách) uvádzané výrobcom Chemko Strážske ako výrobky vyrobené v rokoch

1959 až 1984

Množstvo (t)Rok Delor Hydelor Delotherm

kongener 103 104 105 106 103 104 30

1959-84 14140,5 41,4 265,2 4380,7 206,9 75,5 14,9 2356,7

%-zast. 65,8 0,19 1,23 20,39 0,96 0,35 0,07 10,97

Množstvo (t)Rok ČSSR Export Výroba celkom

1959-84 11612,8 9869,0 21481,8%-zast 54,06 45,94 100,00

Page 8: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Použitie PCB v SR

19%8%

73%

die le ktrické kvap.

kvap. v pre no s e te plaa hydraulickékvapalinyiné

Page 9: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Obchodné názvy finálnych výrobkov na báze PCB z Chemko n.p. Strážske

výrobok na báze polychlórovaných terfenylov (PCT sa vyrábali chloráciou destilačných zvyškov z výroby PCB)

Delorit

ako Delor 106, avšak s prísadou xylénu (4:1)Delor 106/80 X

zmes tetra- až oktachlórbifenylov s prevahou hexachlórderivátovDelor 106

ako Delor 105, avšak s prísadou trichlórbenzénu alebo toluénuDelor 105 T

zmes tetra- až oktachlórbifenylov s prevahou pentachlórderivátovDelor 105

na báze Deloru 104Delofet O-2

na báze Deloru 103Hydelor 137

na báze Deloru 103Hydelor 30

ako Hydelor 103, avšak namiesto Deloru 103 sa používal Delor 104Hydelor 104

zmes rafinovaného Deloru 103, minerálneho oleja, antioxidantu a mazacej prísady

Hydelor 103

na báze Deloru 104Delotherm DK

nerafinovaný Delor 103Delotherm DH

zmes tri- až hexachlórbifenylov s prevahou tetrachlórbifenylovDelor 104

ako Delor 103, avšak so zníženým obsahom vyššie chlórovaných bifenylovDelor 103 S

rafinovaná zmes di- až pentachlórbifenylov s prevahou trichlórbifenylovDelor 103

CharakteristikaVýrobok

Page 10: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Použitie uvedených výrobkov (1)

Vyrábali sa v 4-ročnom období ako prísada náplne do transformátorov (neskôr sa nahrádzali Delorom 103)

Delor 105 a 105 T

Mazací tuk pre kyslíkové ventily. Jeho celková výroba ale nečinila viac než 0,5 tDelofet O-2

Náhrada horľavých kvapalín v hydraulike strojov v uhoľných baniachHydelor 137

Vyvinutý na ovládanie hydrauliky plynárenských pecí v Kombináte na spracovanie hnedého uhlia vo Vřesovej

Hydelor 30

Mazanie kyslíkových turbokompresorovHydelor 104

K prenosu sily v rôznych hydraulických zariadeniach (hydraulické obsluhy generátorov vtlakových plynárňach, stroje na tlakové liatie, valcovacie a zlievarenské stroje, a pod.)

Hydelor 103

Použitie ako v prípade Delothermu DH, avšak až do teplôt 270 °CDelotherm DK

Médium na prenos tepla v zariadeniach gumárenského a drevárskeho priemyslu, vzariadeniach na výrobu papiera, lepenky, asfaltových hmôt, v hutiach a oceliarňach.Využitie nachádzal hlavne tam, kde existovalo zvýšené nebezpečenstvo vzniku požiarov alebo výbuchu. Tento výrobok bol použiteľný do teploty 250 °C

Delotherm DH

Počas krátkej doby sa vyrábal a používal ako náplň do kondenzátorovDelor 104

V elektrotechnickom priemysle ako impregnačná a elektroizolačná kvapalina pri výrobe silových kondenzátorov, v menšom množstve ako nehorľavý izolant a prenášač tepla dotransformátorov vyšších výkonov. Bol to výrobok s najväčším exportom (väčšina dovtedajšej NDR).

Delor 103

PoužitieVýrobok

Page 11: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Použitie uvedených výrobkov (2)

Chemko sa už v r. 1980 snažilo zastaviť dodávku tohto produktu podniku Barvy a laky na základe literárnych poznatkov o nízkej biodegradabilite vyššie chlórovaných bifenylov, avšak pre odpor odberateľov a prehraté arbitrážne konanie sa muselo v dodávkach pokračovať, pretože bezdevízová náhrada za tento produkt nebola k dispozícii

Výroba tohto produktu sa zahájila ešte v r. 1961 z dovezeného bifenylu, lebo sa nepodarilo včas spustiť do prevádzky výrobu bifenylu pre problémy s reaktorom.Chlorácia bifenylu na parametre Deloru 106 z vlastného bifenylu sa zahájila až v r. 1963 a jeho výroba pokračovala až do ukončenia výroby chlórovaných bifenylov v r. 1984.

Používal sa ako prísada pri výrobe syntetických farieb, kde tvoril zložku zvyšujúcu adhéziu náterových hmôt a regulujúcu tvrdosť náteru. Výrazne sa zníži aj horľavosťnáterovej hmoty. Výlučným odberateľom boli Barvy a laky n.p. Praha (výroba farieb s obsahom PCB sa realizovala najmä v závode v Uherskom Hradišti). Za účelom zníženia viskozity sa pred expedíciou Delor 106 riedil xylénom v pomere4:1. Označenia a použitia náterových hmôt obsahujúcich PCB sú uvedené v tabuľke60.

Delor 106/80 X

Page 12: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Náterové hmoty s obsahom PCB vyrábanév Československu v r. 1960 až 1985

8 - 14farba polyuretánováS 2851

14farba polyuretánováS 2850

16farba polyuretánováS 2803

5farba polyuretánová základnáS 2802

3farba špeciálna sanitárnaS 2993

2farba epoxyesterováS 2363

7lak polystyrénovýS 1815

12farba na bazényH 2203

12farba na značenie vozoviekH 2202

15email chlórkaučukový na pontónyH 2008

5email chlórkaučukový na drevovláknité doskyH 2006

?email chlórkaučukovýH 2003

15 - 16email chlórkaučukový odolný lúhom a kyselinámH 2001

18 - 21lak chlórkaučukový chemickým látkam odolnýH 1000Obsah PCB (%)Typ

Page 13: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Súčasné používanie PCB na Slovensku

• Elektrotechnický priemysel (výkonové kondenzátory, transformátory)

• Teplonosné médiá a meniče tepla• Hydraulické systémy• Náterové hmoty

Page 14: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Identifikácia a klasifikácia držiteľov zariadení s obsahom PCB na Slovensku

• Inventarizácia zariadení s obsahom PCB - projekt MŽP SR, 2001(>0,005 %=50 ppm PCB a objem >5 l

• r.2002 - rozšírený zoznam oslovených subjektov – 524• so žiadosťou o spoluprácu na inventarizácii boli oslovené tiež všetky

rezorty vlády Slovenskej republiky, slovenské vysoké školy auniverzity, výskumné ústavy a iné inštitúcie

• výber oslovených subjektov bol vykonaný na základe databázy Ministerstva hospodárstva SR (Katalóg podnikov – strojárstvo, elektrotechnika a hutníctvo – 2000), zoznamu podnikov evidovaných Ministerstvom životného prostredia ako pôvodcov nebezpečných odpadov s obsahom PCB, databázy chemických podnikovEkotoxikologického centra Bratislava, s.r.o, databázy podnikov spoločnosti na likvidáciu PCB – DEKONTA, s.r.o., adresára štátnych inštitúcií Úradu vlády SR a adresárov uvedených na Internete

Page 15: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Štruktúra oslovených subjektov(celkom 524)

16(3%)

426(81%)

82(16%)

podniky štátny sektor univerzity, VŠ

Page 16: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Štruktúra oslovených subjektov(celkom 524)

132

97

292114151616

4

2

1694

stroj. chem. staveb. elektrotech.hutnícky potrav. spotreb. službyštát.org. poľnohosp. energet. inéuniverzity

Page 17: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Štruktúra oslovených podnikov podľa vlastníctva zariadení s obsahom PCB

(celkom 524)

27(5%)

122(23%)

197(38%)178(34%)

nemajú PCB majú PCBneodpovedali adresát neznámy (v likvidácii)

Page 18: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Podiel identifikovaných a neidentifikovaných zariadení(z celkového počtu 31 261 ks)

13646 (44%)

17615 (56%)

identifikované neidentifikované

Page 19: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Druhy a počet zariadení

30426Kondenzátory

31261Spolu

329

VN kábel, vysokozdvižný vozík, prepravnýmanipulátor, plošina, spúšťací odporník,olejový spúšťač, kotolňa, maloolejovýspúšťač, spínače, meniče, kompenz. jednotky,hydr. zdvihák, chladiarenské zariadenie,agregát, diesel-centrála, práčka, olejovýradiátor....

506Transformátory

KsDruh zariadenia

Page 20: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Podiel jednotlivých druhov identifikovaných zariadení

1%2%

97%

kondenzátory transformátory ostatné

Page 21: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Druh identifikovaných zariadení a ich počet

Druh zariadenia Ks kg

Kondenzátor 17 296 170 150,436

Transformátor 200 82 441,62

iné (1 kotolňa, 1 vozík, 1 odporník, 1 žeriav, 7VN kábel, teplonosnémédium, 5 olej. radiátorov, 51 vypínačov, 11 zdviháky,2 kompenzačné jednotky, 1 práčka,1 chladiace zariadenie, 4 agregáty, 1 diesel centrála, 22 uzl. relé,17 plošiny, 2 strojová píla,výmenník tepla, nádrž na opotrebovanýolej, 3 zar. na výdaj oleja)

119(9640 m)

92 075,10

Spolu 17 615 344 667,156

Page 22: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Podiel jednotlivých druhov identifikovaných zariadení (v kg)

82441,6170150,4

92 075,1

kondenzátory transformátory ostatné

Page 23: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Podiel jednotlivých druhov identifikovaných zariadení (v %)

41%29%

30%

kondenzátory transformátory ostatné

Page 24: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Výrobcovia zariadení s obsahom PCB, identifikovaných v SR

(podľa vyplnených evidenčných listov)

Elektrické pece HloubetínDymitrow Poľsko

IFASA Španielsko

FCME Bucha.

Elkonder

Krakov (Tepold)

ROMAN

ZSE PrahaBEZ Brno

ZEZ n.p. PrahaSEZ Žilina

Elektrické pece n.p. PrahaELPROM Sofia

ZEZ-SILKO ŽamberkBEZ Bratislava

KondenzátoryTransformátory

Page 25: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Výrobcovia zariadení s obsahom PCB, identifikovaných v SR

(podľa vyplnených evidenčných listov)

EV 698.45.81 vysokozdviž. vozík –

Balcancar

EV 65433.12 vysokozdviž. vozík –

BVH 1622 S vysokozdviž. vozík

VN kábel ANKPOV, ANKOPJ

Olejový spúšťač RS.1 – Krompachy

Dowthermová kotolňa – Bertram, Švajč.

SOR 4 PO spúšť. odporník – Krompachy

DESTA vysokozdviž. vozík

Autožeriav AD 28 – ČKD Slaný

Kondenzátorový rozvádzač

Iné zariadenia

ND 9 – 031 prepravný manipulátor

EV 717.33 vysokozdviž. vozík

Hyster Anglia

H3.00XM vysokozdviž. vozík –

Hyster Anglia

H1.50XM vysokozdviž. vozík –

NZ 8 plošina – ETS Ostrava

Olejový spúšťač RS.1 –Krompachy

Page 26: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Odpady – použité PCB• Pôvodcovia odpadov a prevádzkovatelia zariadení na

zneškodnenie alebo zhodnotenie odpadov sú povinnípredkladať príslušným okresným úradom odborom životného prostredia do 31. januára za predchádzajúci rok tlačivá:

• - Hlásenia o vzniku odpadov a nakladania s ním;• - Evidenčné listy zariadení na

zhodnocovanie/zneškodňovanie odpadov;• - Evidenčný list skládky odpadov.• Podľa novej právnej úpravy pre komodity, napr.

odpadové oleje sa zbierajú údaje z hlásení o vzniku odpadov a nakladania s ním aj za obdobie kalendárneho štvrťroka.

Page 27: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Odpady – použité PCB• Údaje od pôvodcov odpadov o množstvách vzniknutých

odpadov sú zhromaždené a evidované na príslušných okresných úradoch, odboroch životného prostredia. Celoplošne sa za Slovenskú republiku spracúvajúv Slovenskej agentúre životného prostredia, Centre odpadového hospodárstva a environmentálneho manažérstva so sídlom v Bratislave (SAŽP, COHEM).

Evidencia vzniku odpadov v SR v rokoch 1996-2001 bola vykonávaná pomocou Regionálneho informačného systému o odpadoch (RISO) podľa vtedy platnej kategorizácie odpadov v zmysle vyhlášky MŽP SR č. 19/1996 Z. z. ktorou sa ustanovuje kategorizácia odpadov a vydáva Katalóg odpadov. Za kalendárny rok 2002 údaje o odpadoch budú evidované podľa vyhlášky MŽP SR č. 284/2001 Z. z., ktorou sa ustanovuje Katalóg odpadov.

Page 28: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Odpady – použité PCB• Odpady s obsahom PCB je od roku 2001 možné identifikovať

z týchto kódov odpadov (vyhláška MŽP SR č. 284/2001 Z.z) a evidencia odpadov podľa uvedenej vyhlášky sa vykonáva od roku 2002:

•• 13 01 01 Hydraulické oleje obsahujúce PCB• 13 03 01 Izolačné oleje alebo oleje obsahujúce PCB• 16 01 09 Dielce obsahujúce PCB• 16 02 09 Transformátory a kondenzátory obsahujúce PCB• 16 02 10 Vyradené zariadenia obsahujúce alebo znečistené

PCB, iné ako uvedené v 16 02 09• 17 09 02 Odpady zo stavieb a demolácií obsahujúce PCB

(napr. tesniace materiály obsahujúce PCB, podlahové krytiny na báze živíc obsahujúce PCB, izolačné zasklenie obsahujúce PCB, kondenzátory obsahujúce PCB)

-

Page 29: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Odpady – celkové množstvo vzniknutého odpadu s obsahom PCB

v SRROK

Kraj 1996 1997 1998 1999 2000Bratislavský 2,94 32,378 8,447 8,309 5,867Trnavský 13,16 6,33 2,5 3,871 3,286Trenčiansky 26,636 19,594 5,574 3,991 10,611Nitriansky 19,085 11,016 6,769 4,457 1,197Žilinský 25,822 12,542 1,482 8,966 6,855BanskoBystr 5,005 23,161 17,6285 7,618 5,24Prešovský 19,998 10,768 11,54 6,18 6,985Košický 25,211 25,954 812,717 852,668 806,551Celkom/rok 137,857 141,743 866,658 896,06 846,592

Page 30: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Označenie dekontaminovaných zariadení

• Dekontaminované PCB zariadenie• Kvapalina obsahujúca PCB bola nahradená:

čím................................................................(názov náhrady)

kedy.............................................................. (dátum)kým............................................................... (kým)

• Koncentrácia PCB v

starej kvapaline..............................................hmot.%

novej kvapaline..............................................hmot.%

Page 31: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Označenie zariadenia obsahujúceho PCB a priestorov so zariadeniami obsahujúcimi

PCB

Zariadenie obsahuje PCB !Neautorizované zásahy do zariadenia

môžu spôsobiť ťažké poškodenie zdravia a životného prostredia

R43 - Môže spôsobiť zvýšenie citlivosti pri kontakte s pokožkouR48/22 - Škodlivý: nebezpečenstvo vážneho poškodenia zdravia predĺženou expozíciou po požitíR50/53 - Veľmi jedovatý pre vodné organizmy, môže spôsobiť dlhodobé nepriaznivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia

Xn N

Škodlivý Nebezpečný pre životné pros tredie Nebezpečný pre životné pros tredie

S(2) - Držte mimo dosah detíS24 - Zabráňte kontaktu s pokožkou

S37 - Noste vhodné rukaviceS41 - V prípade požiaru a/alebo výbuchu nevdychujte výpary

S60 - Tento materiál a príslušná nádoba musia byť zlikvidované ako nebezpečný odpadS61 - Zabráňte uvoľneniu do životneho prostredia. Oboznámte sa so špeciálnymi inštrukciami/ kartou bezpečnostných údajov

R33 - Nebezpečenstvo kumulatívnych účinkov

S35 - Tento materiál a jeho nádoba musia byť zlikvidované bezpečným spôsobom

Evidenčné číslo

Page 32: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Označenie zariadenia obsahujúceho PCB a priestorov so zariadeniami obsahujúcimi

PCB

Priestor so zariadeniami obsahujúcimi PCB !

Page 33: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Naúmyselná produkcia –emisné faktory

PCB EF ROZSAH OBLASŤ ZDROJTRANSFORMÁTORYPriesaky 0.13 g/capita/rok 0.006 - 0.5g/capita/year Európa EIG Corinair, 2000 Berdowski et al. (1997)Priesaky 0.06 kg/t - Európa EIG Corinair, 2000TNO, 1995Priesaky 0.3 kg/t - Severná Amerika EIG Corinair, 2000US EPA, 1997Priesaky 0.3 kg/t - CIS krajiny EIG Corinair, 2000Belarusian report to EMEP, 2000úniky do ovzdušia 0.06 kg/t - CIS krajiny EIG Corinair, 2000Belarusian report to EMEP, 2000KONDENZÁTORYPriesaky 1.6 kg/t - Európa EIG Corinair, 2000TNO, 1995Priesaky 4.2 kg/t - Severná Amerika EIG Corinair, 2000US EPA, 1997Priesaky 2.0 kg/t - CIS krajiny EIG Corinair, 2000Belarusian report to EMEP, 2000úniky do ovzdušia 0.8 kg/t - CIS krajiny EIG Corinair, 2000Belarusian report to EMEP, 2000

Page 34: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Elektr. zariadenie

Inventarizácia EF Σ PCB Odhad EF Σ PCB

Kondenzátory(20 kg/ks)pre 100% PCB olejovú náplň

31 000 ks

620 t

1,6 kg PCB náplne / t kondenzátorov (EIG Corinair, 2000 TNO, 1995)

976 kg

50000ks

1000 t

1,6 kg PCB náplne / t kondenzátorov

2560 kg

Kondenzátory(20 kg/ks)pre 20% PCB olejovú náplň

31 000 ks

620 t

1,6 kg PCB náplne / t kondenzátorov (EIG Corinair, 2000 TNO, 1995)

195 kg

50000ks

1000 t

1,6 kg PCB náplne / t kondenzátorov

320 kg

Transform.(500 kg/ks)pre 100% PCB olejovú náplň

506 ks253 t

úniky 0,6 kg/t (EIGCorinair, 2000 TNO, 1995)

151,8 kg

úniky na obyv. 0,13g/capita/year(EIG Corinair, 2000Berdowski et al. (1997))

715 kg

Transform.(500 kg/ks)pre koncentráciu 20 ppm PCB

506 ks253 t

úniky 0,6 kg/t (EIGCorinair, 2000 TNO, 1995)

3, 036 kg

Page 35: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Naúmyselná produkcia PCB

• Celková suma emisií PCB pre Slovenskúrepubliku pre rok 2002 z elektrických zariadení je 323,036 kg (z kondenzátorov je to 320 kg a z transformátorov 3,036 kg).

• Okrem elektrických zariadení je treba vziať do úvahy i emisie zo spracovania železného šrotu, spaľovania odpadu, spaľovacieho procesu fosílnych palív, dopravy, energetiky, priemyselnej výroby a spracovania kovov a rúd ako i iných termických procesov.

Page 36: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Naúmyselná produkcia PCB

• Vzhľadom na charakter dostupných údajov nie je možné prezentovať množstvo emisií PCB pre Slovenskú republiku za jeden rok. Množstvo emisií z energetických zariadení je za rok 2002, kedy bola ukončená inventarizácia, údaje o množstve spáleného odpadu za rok 2001 sa len spracovávajú, a tak najaktuálnejšie sú z roku 2000. Ostatné údaje sú prevzaté z roku 1999. Keďbudeme vychádzať z predpokladu, že v roku 1999 bolo v prevádzke minimálne toľko elektrických zariadení s obsahom PCB ako v roku 2002 , potom celkové množstvo emisií PCB pre SR za rok 1999 je 457,593 kg.

Page 37: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Záverydoplniť informácie zo skládok a zásob;doplniť informácie o vývoze odpadov obsahujúcich PCB zo SR;doplniť informácie nahlásených zariadení, kde nie sú údaje presné, alebo

nedávajú možnosť na zabezpečenie presnej identifikácie typu, množstva a koncentrácií PCB;

rozšíriť inventarizáciu zariadení nie len na tie, ktoré majú obsah väčší než5 dm3 ale najmä na tie s menším obsahom, ktorých je v prevádzke prevažnémnožstvo;

na základe skúseností dopracovať a doplniť návod na inventarizáciu zariadení s obsahom PCB v Slovenskej republike;

vypracovať postupy pre kontrolu a označovanie zariadení ktoré bolidekontaminované;

zabezpečiť vypracovanie prísnych kritérií a postupov pre nakladanie a prepravu zariadení s obsahom PCB;

pripraviť a realizovať informačnú kampaň na zvýšenie informovanosti a záujmu štátnych i súkromných subjektov.

Page 38: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Záveryzabezpečiť plné zapojenie štátnej správy tak, aby aj rezorty a štátne subjekty

ktoré nemali kapacity, možnosti alebo snahu boli povinné alokovať zdroje a pracovníkov na zabezpečenie plnej inventarizácie PCB ako aj zariadení, ktoré majúv používaní alebo skladujú;

zabezpečiť širokú informovanosť verejnosti, zapojenie odborných aj mimovládnych organizácií;

pripraviť Slovenskú agentúru životného prostredia na prebratie funkcie centrálneho štátneho subjektu zodpovedného za spravovanie databázy inventarizovaných zariadení s obsahom PCB, vypracovaním kontrolných mechanizmov pre sledovanie pohybu PCB v Slovenskej republike a zabezpečovaním koordinácie postupu štátnej správy v tejto oblasti;

zabezpečiť priemet povinností pre kontrolu zariadení s obsahom PCB do zákonnej formy, ale aj do nepriamych a dobrovoľných schém akými sú napríklad: kontrola elektrických zariadení podľa iných predpisov, nakladanie s odpadmi z elektrotechniky, environmentálny audit, environmentálny manažment a podobne;

pripraviť Inšpekciu životného prostredia pre výkon kontroly na tomto úseku po vstupe legislatívnych nástrojov v platnosť;

zabezpečiť dostupnosť metód pre zisťovanie prítomnosti PCB, dostatok kapacít pre vykonávanie analýz a postupy pre vzorkovanie a manipuláciu vrátane nakladania pri zneškodňovaní;

Page 39: Inventarizácia PCB v SR - shmu.skŠtokholmský dohovor • PrílohaA: II. časť-PCB do roku 2025 - realizovaťopatrenia podľa nasledujúcich priorít: • (i) vyvinúťmaximálne

Záveryprerokovať a pripraviť schémy pozitívneho pôsobenia na subjekty aktívne si

plniace povinnosti v tejto oblasti, najmä malé a stredné podniky;zapracovať nakladanie s PCB do národnej stratégie ochrany životného

prostredia a zdravia (redukcia expozície obyvateľstva a zložiek životného prostredia), národného manažmentu chemických látok a stratégie dobrovoľnej účasti subjektov v ochrane životného prostredia;

zabezpečiť účinnú stratégiu štátu pri zabezpečení zneškodnenia PCB a zariadení s obsahom PCB, zabezpečiť dostatok kapacít pre bezpečné technológie pre zneškodňovanie týchto látok a zariadení ich obsahujúcich;

príprava dekontaminácie silne znečistených území a objektov;presne definovať zdroje znečistenia, cesty únikov, chyby a nedostatky

v manipulácii a nakladaní;definovať krátkodobé, strednodobé a dlhodobé ciele štátnej politiky v tejto

oblasti a nástroje zabezpečenia aktivít vedúce ku znižovaniu zdravotných a environmentálnych rizík .