IRAILA

07 · 19:00 · ARTEKO GALERÍA

Sari Banaketa eta ErakusketaI ARTISTA-LIBURUEN DONOSTIA SARIA-Jendaurrean hautatzea sariaren irabazleak eta sariak banatzea.-Erakusketa inaugurazioa. ZINEMA ETA DONOSTIAKO ZENEMALDIA, ARTISTA - LIBURUEN BITARTEZ (Iraila, 7 - 29)

URRIA 01 - 24 · KOLDO MITXELENA LIBURUTEGIA

ErakusketaARTISTA LIBURUAK 5X5X5 cm arteliburu21 - eko artistak eta lagunak.Inaugurazioa: Urriak 1, 19:00etan

05· 17:00 - 20:00 · KOMIKIGUNEA

Gazteentzako lanteg¡ esperimentalaFANZINEA ETA ARTISTA-LIBURUA UZTARTUZarteko TallerTokia: Reyes Católicos Kalea, 16,

20006 Donostia

06· 19:00 · KUTXA KULTUR

H¡tzaldia - ErakustaldiaKOADERNATUTAKO ARTISTA-LIBURUAK DISEINATZEA ETA ERAIKITZEA. SORMEN-LANA ETA TEKNIKA. ELKARREKIN ETA NAHASTURIK.Luis Barrios (Lumar)

10· 19:00 · KOLDO MITXELENA KULTURUNEA

Mahai-ingurua ARTEA SORKUNTZA EZTABAIDAGAI. ZERGATIK, ZERTARAKO EGITEN DUGU ARTEA?Pilar Soberón, Gentz del Valle eta Fernando Golvano.

20 · 19:00 · KUTXA KULTUR

LantegiaARTE-LIBURUEN MINIATURAK ETA LIBURU-BITXIAK EGITEKO TAILERRA.Luis Barrios (Lumar) eta Eluska Kortajarena (arteko Taller)

26 | 27 | 28· 17:00 - 20:00 (26) // 10:00 - 14:00 · 16:00 - 20:00 (27) // 10:00 - 14:00 (28) · SAN TELMO MUSEOA

ErakusketaARTISTA-LIBURUAKAldi berean, arte-kaodernaketen, aldizkari elkarreta-ratuen eta ikus-poesiaren erakustaldiak egingo dira.18:30 Artistek beren lana aurkeztuko dute

26 | 27· 17:00 - 20:00 · SAN TELMO MUSEOA

Lanteg¡a | EuskarazMATISSE ARTISTA LIBURUA SORTZEN (arteko Taller) Eluska Kortajarena eta Ainara LandabereaPintura, papera eta beste material batzuekin jolastuko dugu. Matisse Artista�liburu bat sortuko dugu.13 eta 17 urte arteko nerabeei zuzendua (ostirala).

6 eta 12 urte bitarteko umeak dituzten familiei

zuzendua (larunbata).

27· 18:30 · SAN TELMO MUSEOA

H¡tzaldia | GaztelerazEL SUSTANTIVO ES “LIBRO”Isidoro Valcárcel Medina, 2007ko Arte Plastikoen Sari Nazionala eta 2015eko Arte Plastikoen Velázquez Saria.

28· 12:00 · SAN TELMO MUSEOA

KontzertuaPOESIA ETA MUSIKA ERREZITALDIAFlautak: Carlos Rosat, Pianoa: Mario Telenti. EOSeko musikariak.

SEPTIEMBRE

07 · 19:00 · ARTEKO GALERÍA

Entrega de Premios y Exposición I PREMIO DONOSTIA DELIBROS DE ARTISTA-Designación pública de las personas ganadoras del certamen.-Inauguración de la exposición EL CINE Y EL FESTIVAL DE SAN SEBASTIÁN A TRAVÉS DE LOS LIBROS DE ARTISTA (7 a 29 de septiembre).

OCTUBRE 01 - 24 · BIBLIOTECA KOLDO MITXELENA

ExposiciónLIBROS DE ARTISTA 5X5X5 cm Artistas de arteliburu21 y amigas/os.Inauguración: 1 Octubre, 19:00h

05· 17:00 - 20:00 · KOMIKIGUNEA

Talleres experimentales para jóvenesENREDANDO ENTRE UN FANZINE Y UN LIBRO DE ARTISTAarteko TallerLugar: Reyes Católicos Kalea, 16,

20006 San Sebastián

06· 19:00 · KUTXA KULTUR

Conferencia-demostraciónDISEÑAR Y CONSTRUIR LIBROS DE ARTISTA ENCUADERNADOS. EL TRABAJO CREATIVO Y LA TÉCNICA, JUNTOS Y REVUELTOS. Luis Barrios (Lumar)

10· 19:00 · KOLDO MITXELENA KULTURUNEA

Mesa redonda LA CREACIÓN ARTÍSTICA A DEBATE. ¿POR QUÉ, PARA QUÉ HACEMOS ARTE? Pilar Soberón, Gentz del Valle y Fernando Golvano.

20 · 19:00 · KUTXA KULTUR

TallerTALLER DE ELABORACIÓN DE LIBROS DE ARTE EN MINIATURA Y LIBROS JOYA.Luis Barrios (Lumar) y Eluska Kortajarena (arteko Taller)

26 | 27 | 28· 17:00 - 20:00 (26) // 10:00 - 14:00 · 16:00 - 20:00 (27) // 10:00 - 14:00 (28) · SAN TELMO MUSEOA

ExposiciónLIBROS DE ARTISTAJuntamente con exhibiciones de Encuadernaciones de Arte, Revistas Ensambladas y Poesía Visual.18:30 h. Las/os artistas presentan su obra.

26 | 27· 17:00 - 20:00 · SAN TELMO MUSEOA

Taller | En EuskeraCREANDO EL LIBRO DE ARTISTA MATISSE (arteko Taller) Eluska Kortajarena y Ainara LandabereaJugaremos con pinturas, papel y otros materiales. Realizaremos un Libro de Artista Matisse.Dirigido a adolescentes entre 13 y 17 años (viernes).

Dirigido a familias con menores de entre 6 y 12 años

(sábado).

27· 18:30 · SAN TELMO MUSEOA

Conferencia | CastellanoEL SUSTANTIVO ES “LIBRO”Isidoro Valcárcel Medina, Premio Nacional de Artes Plásticas 2007 y Premio Velázquez de Artes Plásticas 2015.

28· 12:00 · SAN TELMO MUSEOA

ConciertoRECITAL POÉTICO MUSICALFlautas: Carlos Rosat; Piano: Mario Telenti. Músicos de la OSE.

ERAKUSKETETAN PARTE HARTZEN DUTEN ARTISTAK

Isidoro Valcárcel Medina - Asociación Artística de Gipuzkoa: Julia Lasagabaster - Alberto Santo Domingo - Gema Durán - Adrián Ferreño - Eneko Etxebeste. Olaia Martínez - Idoia Beratarbide - Ibon Gurrutxaga - Juanjo Aranguren - Colectivo IZAKI TALDEA - Detritus - Ex!poesía - Juanje Sanz - Luis Barrios - Antton Garin - Cayetano Gómez - Guadalupe Roldán - Iñaki Gurrutxaga - Mario Telenti

Donostia 2018

ARTISTA LIBURUARI buruzko TOPAKETAKIV

ARTISTAS PARTICIPANTES EN LAS MUESTRAS

Isidoro Valcárcel Medina - Asociación Artística de Gipuzkoa: Julia Lasagabaster - Alberto Santo Domingo - Gema Durán - Adrián Ferreño - Eneko Etxebeste. Olaia Martínez - Idoia Beratarbide - Ibon Gurrutxaga - Juanjo Aranguren - Colectivo IZAKI TALDEA - Detritus - Ex!poesía - Juanje Sanz - Luis Barrios - Antton Garin - Cayetano Gómez - Guadalupe Roldán - Iñaki Gurrutxaga - Mario Telenti

San Sebastián 2018

ENCUENTROS sobre el LIBRO DE ARTISTAIV