وزارة التخطيط

الجھاز المركزي ل�حصاء

المسح المتكامل ل وضاع ا�جتماعية والصحية (I-WISH2011)للمرأة العراقية

التقرير الموجز

2012مارس /آذار

فريق العمل

اللجنة الوطنية العليا

رئيس الجھاز المركزي ل�حصاء، مھدي محسن الع�ق. د •

مدير ا$حصاء ا#جتماعي والتربوي، محمد عبد الحميدا�نسة سھام •

مدير إحصاءات التنمية البشرية، ضياء عواد كاظم. د •

وزارة العمل والشؤون ا#جتماعية، حيدر محمد حسن العطار. د •

وزارة الصحة، حنان ھاشم. د •

وزارة الصحة، راجحة صادق. د •

جمعية ا2مل العراقية، خالد حنتوش . د •

جامعة بغداد ، غالببتول علي . د •

وزارة الدولة لشؤون المرأة، السيدة جوان أمين •

اللجنة الفنية لمشروع امدير ، ضياء عواد كاظم. د •

مديرية ا$حصاء ا#جتماعي والتربوي، ا�نسة إيمان عبد الوھاب •

قسم إحصاءات التنمية البشرية، السيدة زينب علي حسين •

تكنولوجيا المعلوماتدائرة ، السيدة إنعام محمود المھدي •

مكتب رئيس الجھاز، ا�نسة إيمان محمود كاظم •

اللجنة ا�دارية

مدير الموارد البشرية، ا�نسة زبيدة ھادي صالح •

مدير النشر والع�قات، السيدة نداء حسين عبد : •

مدير المطبعة، السيد حيدر رياض عبد ا2مير •

اللجنة المالية

مدير التدقيق –يونس السيد عبد الرزاق ثامر •

مديرة الحسابات -ا�نسة أيمان عبد الرضا شريف •

مديرية الحسابات -السيد حسنين محمد سلمان •

مديرية التدقيق –السيدة علياء قاسم عبد الرضا •

الخبراء الدوليون

صندوق ا2مم المتحدة للسكان –لؤي شبانة .د •

صندوق ا2مم المتحدة للسكان -السيد حيدر رشيد •

المشروع العربي لصحة ا2سرة -احمد عبد المنعم .د •

المشروع العربي لصحة ا2سرة -السيدة منى احمد السيد •

قسم إحصاءات التنمية البشرية –فريق إعداد التقرير

رئيس إحصائيين. م -السيدة زينب علي حسين •

رئيس إحصائيين أقدم –ي السيد خلدون فاضل حماد •

رئيس إحصائيين أقدم -ا�نسة عواطف ظاھر محسن •

إحصائي.م -السيد أزھر عباس محمد •

إحصائي.م -السيدة سھاد صادق إبراھيم •

باحث أول –السيد عمار جعفر مھدي •

إحصائي.م -السيد انس ميسر فتاح •

وتقدير شكر

على بالتحديد والمرأة العراقية لDسر والتقدير الشكر عن نعرب أن يسعدنا

المسح في العاملين ولكل البيانات باستيفاء البحثية العمل فرق مع الكبير تعاونھم

كردستان إقليم إحصاء ھيئة رئيس الدين محي محمد سيروان السيد خصوصا

ا$حصاء مدراء والسادة ا$قليم في العمل منسق عزت محمد محسن والسيد

. الميداني العمل إنجاح في ساھم منكل و المحافظات في ومعاونيھم

لم يكن ھذا المسح لينجز في ھذه الظروف المعقدة لو# الدعم المادي والفني ممثل ( جورجي جورج.دبإدارة (UNFPA) للسكان المتحدة ا2مم صندوقعبر

المميز لرئيس والتنظيمي جھد الفني النخص بالذكر ، و)لدى العراق الصندوق ،)محلل فني(حيدر رشيد السيد مساعديه و) بانهـش لوي. د( الصندوق ءخبرا

لصحة العربي المشروع الىو). الدعم ا$داري(ظافرة الشاوي ا�نسة و

احمد منى والسيدة المنعم عبد احمد الدكتور بالذكر خاصا )PAPFAM( ا2سرة

لكل موصول والشكر المسح، إعداد فترة طوال مساعدة من أبدوه لما السيد

وتفانى الجھود بذل من الفني الكادر من العمل وتنسيق تقديم في مخلصا

الشؤون عام مدير( سلمان عباس ثناء ا�نسة مقدمتھم وفي الجھاز في وا$داري

إحصاءاتقسم ومساعديه في) مدير المشروع( كاظم عواد ضياء. د، )الفنية

جواد أياد السيدو) ا$دخال مركز مدير( صبيح مھند والسيد، البشرية التنمية

. )ا$حصائي التحليل وحدة مدير(

مھدي محسن الع%ق. د

وكيل وزارة التخطيط

رئيس الجھاز المركزي ل*حصاء

2012آذار

مــتقديـ

��������� ����� �� ����� � �������� ��������� ������ � ���������� ����� ����������) ������ 1948 ( ���� ��%���� � ��% � � &����'�(� &���)��� �� ��*�� (� ��+���(� ,+��

-.+� �� ���� � /��+ � ���� � +��0� � �112 3-.+� �) ���� �%�4%� ��� 5����1995( �����%��� � ��6������ � ����� � +��0����� �(ICPD1994) -+�* &+������� ������7 3

�%������2� �– �%�������9 :������1�9 ������;%) /������ %�������� �� :������1�< =*�����6+� � *�������4 � ������������+6 3� ����������� ��������� ���������� >+��������?� ��6��������� -����������� � ���������@� ���������1

(UNFPA) -+��@� ���1 ���+� � A+?� �)PAPFAM ( A+�?� B�%'�� C� 9 �%����1 � ����%����4(� A����DE ������6�� � F����� �����%��+� � -.+����� (I-WISH) 3

���%+�� � ����+� � +���� -.+�� � -���%� /��� G�6�� &�+��?0� &����%� +%7��� ��4. ��� C��� H��4��� ����@� ����+� �� 2� �I ��)�+� � ���+� �� .��� �� � �'��2� �

��� �6 � �����+� �� ��1 . *����4 � K��� +��2*% ���� C�� 9 �7���D9 F���� � �B��) ��L��% �� :�1�< =*6+� � (9 3�:���� �(��4+ �%?%�� � +�@� ��+7. �� ���� &���%�

��6�� +��� +��6. /��4 -.+�� � ��� +I6. H+�� � C�� M+� � �7 ���%6L� �I�% K�. N+�O ��� :���� � �%��% ���� �%;��1��� ����+@�� +���� 3����� &����� � ��

������� � �������1 ��6����� C����� ����P �� &�+%IL���� >+����� ��%+����. ������%6�� �����%����4� ��%��%�.

%N�� C 9 F�� � �%��+� � -.+� � �� ��1'� ����? ��%�� &����� +%7� ��

3�����'�@� ����%�+� H����4��� +� C ����� ������6 Q������� -����� H�����4 R���%� �����? �. C�� 9 �������� ���)+�� �����%+ ���7 ���) ����%7+�� ����%7��I -����' � ���)0% ����� R���� �

-�(��� � ������ � ������ �����1 � ������D C����+� �. ����4* F����1� +�����2� H����4� :�+���4 ����� ������6� � �;���?�� � ������%� ���� -����%�� ������� H����� &���� � . S+��� �

�'��2� �% ��� &���� N+O �O �7 T%� � . � �%��� S+���� �� C 9 :D A�����. ���� -+���@� ��+��7. . /����4� � ����� ���� �����P� &����+��� ���� :����� � K�� K����%���� 3K������. ���7 R���� � U+����� U+���?��� �6����. ���7+�� N���� � ���� ���'��2�

-.+� � >�� ��1 C�� . :��� -����� � ���� *�%%�� �� K%���� �� C 9 ��D%.�� -.+� � . -+�@� ��� ��/��4� � . -.+�� �4+ � +O�� �� . ����B �.

�. ��+����%/���%�4 =�����% �%���� ����% � /���D� &�+�+����� � =B���2�� �%����+�� � �%I������ � ������� ��������) ��������4� -�+������ � �%�����6�� ������%��� � �������4� ������7 �%��������� �&�+�����?0� �

H����4 � ���� �%;���1��� ���6� C���� ���%��+� � -.+���� �%���1 � ���%����4(� -��. +���%%P� ����� /�����4� � ����2�� �����%�+ ��������6�� ���%�% Q������� K����%��� -.+���� � /�����

������� � &���%� � ��+ &�%4��+���� /D ��2 �� 3���+� � . �B�) �. R�%� -��%� H���4 ��%��� � R��� � N;���1 C��� +��� ����� �%��� (9 ) �� F�� �

M��2� ����� A+�?� �� C @� ���+� � 3-.+� � -.+�� � �%��D� N���2� ����+�� ���)+%V 3�������4(� A��� � C���� ������ � N���� � ���D)��� -������ � �%��6�� � ���7 ���7 �%I���� � ��D7. +��%�2� ���% �� K� ���W% =B� � 3������ � ��%�%��� � &����+� � ��� &������4 � ���7 ���%�� � &�����+� � ������ -B�����@� ���� :���1�< =*��6+� � *����4 �

��������� ����%��+� � C����� �%�%���1'� X;������ ������� S2��%���� ����� � ����%��I � ������+�� ���&�O7��� � Q���.

ولي التوفيقو0

د علي يوسف الشكري.أ

وزير التخطيط

المحتوياتقائمة

الموضوع

الصفحة

شكر وتقدير

تقديم

11 مقدمة 1

11 المسح أھداف 1-1

12 عينة المسح 1-2

12 منھجية العمل 1-3

13 استمارة المسح 1-4

15 المفاھيم والمصطلحات 1-5

19 ملخص سير العمل 1-6

21 ملخص اھم المؤشرات 1-7

36 الخصائص الديموغرافية 6فراد العينة 2

36 حجم ا2سرة 2-1

36 التركيب العمري والنوعي للسكان 2-2

37 الحالة الزواجية 2-3

37 سنة) 14 – 10(الفتاة العراقية معارف وسلوكيات 3

38 التعليم 3-1

39 المساواة وا#من ا2سري 3-2

42 إعداد الفتيات للدور ا$نجابي 3-3

الموضوع

الصفحة

44 الصحة ا�نجابية 4

44 العمر عند الزواج ا#ول وبدء الحياة ا$نجابية 4-1

45 الخصوبة 4-2

46 استخدام وسائل تنظيم ا2سرة 4-3

47 تفضي�ت ا$نجاب 4-4

48 رعاية ا2مھــات 4-5

50 ا2مراض المرتبطة با$نجاب 4-6

51 تلقي الرعاية الصحية 4-7

51 ا2مراض المنقولة جنسيا 4-8

52 تمكين المرأة وحمايتھا من العنف 5

52 مشاركة المرأة 5-1

54 ا�راء وا#تجاھات نحو العنف 5-2

56 النساء العنف ضد 5-3

58 مواجھة العنف 5-4

60 )سنة فأكثر 55(كبيرات السن 6

60 الوضع الصحي 6-1

61 الوضع ا#جتماعي 6-2

آراء واتجاھات ومشاركة الرجال 7

63

11

مقدمة .1

ل"حص�اء المرك�زي الجھ�از ينف�ذه الع�راق ف�ي نوع�ه م�ن ا�ول المس�ح ھ�ذا يعد

العرب��ي والمش��روع) UNFPA( للس��كان المتح��دة ا�م��م ص��ندوق م��ع بالتع��اون

العراقي�ة الم�رأة حي�اة دورة دراس�ة يتناول والمسح) PAPFAM( ا�سرة لصحة

ض��د العن��ف وقض��ايا ا/نجابي��ة والص��حة العام��ة الص��حة مث��ل مح��اور ع��دة م��ن

. وا3قتصادية ا3جتماعية النساء بأوضاع يتعلق وبما النساء

مراح��ل بمختل��ف الم��رأة تعيش��ه ال��ذي الحقيق��ي الواق��ع م��ن أكث��ر للتق��رب وذل��ك

ھ�ذه س�تمثل حي�ث ا3جتم�اعي، الن�وع قض�ايا ع�ن بيان�ات قاع�دة ولبن�اء حياتھا،

الم��رأة مش��اكل لح��ل الطري��ق ف��ي ا�ول��ى الخط��وة نوعھ��ا م��ن الفري��دة البيان��ات

تمك��ين بقض��ايا والمھتم��ين للدارس��ين والتحلي��ل للبح��ث البداي��ة ونقط��ة العراقي��ة

. الحياة في دورھن وتعزيز النساء

ف��ي مش��اركتھا خ��=ل م��ن أھمي��ة، أكث��ر وأص��بح الع��راق ف��ي الم��رأة دور تط��ور

بحاج�ة الدور ھذا وان والسياسية، وا3جتماعية ا3قتصادية المجا3ت من العديد

لھ��ا التس��ھي=ت جمي��ع وت��وفير ا�ساس��ية لحقوقھ��ا خاص��ة ورعاي��ة تعزي��ز إل��ى

.وا3جتماعية الصحية الخدمات تحسين على المستطاع قدر والعمل

ا/نج��اب عل��ى يقتص��ر واح��د جان��ب م��ن للم��رأة ينظ��ر 3 أن��ه المس��ح ف��ي الجدي��د

وا3قتص��ادية ا3جتماعي��ة الت��أثيرات دراس��ة ش��مل ب��ل ، فق��ط ا�طف��ال وتربي��ة

على مرحلة كل وانعكاسات حياتھا طوال المرأة تواجھھا التي البيتية ظروفوال

. حياتھا مراحل من يليھا ما

المسح أھداف 1-1

ا3جتم��اعي الن��وع قض��ايا ع��ن ش��املة بيان��ات قاع��دة ت��وفير إل��ى المس��ح يھ��دف

دخولھ�ا م�ن ب�دءا المختلفة حياتھا طوال له تتعرض وما المرأة أوضاع ودراسة

من�ه يؤم�ل إذ. العم�ر من المتقدمة بالمراحل وانتھاءا ا/نجاب ثم اھقةالمر فترة

ذات الجھ��ات وك��ل والق�رارات السياس��ات ص�انعي تخ��دم ھام�ة معلوم��ات ت�وفير

12

وتعزي����ز للم����رأة المقدم����ة ا�ساس����ية الخ����دمات بتحس����ين المھتم����ين الع=ق����ة

.بالمرأة النھوض استراتجيات

المسح عينة 1-2

اختيارھا تم معيشية أسرة 10620 بواقع العراق ظاتمحاف كافة المسح غطى

متعددة عنقودية عينة سحب خ=ل من ،2009 لسنة والحصر الترقيم إطار من

لFسر وصو3 ا�قضية لكل والشمول والعشوائية التحيز عدم تضمن المراحل

عناقيد شكل على المعيشية ا�سر توزعت حيث، والقرية والمحلة البلوك في

عشر خمسة وبحجم عنقود كل في معيشية أسر ستة تضم شوائيا ع مختارة

في وزنھا مع يتناسب بشكل اختيارھا تم أسرة 90 أي قضاء، لكل عنقود

118ا في دعنقو 1770 العناقيد عدد يبلغ بھذاو. القضاء في والريف الحضر

.قضاءا

العمل منھجية 1-3

،إقل���يم كردس���تان فظ���اتمحا فيھ���ا بم���ا الع���راق محافظ���ات كاف���ة المس���ح ش���مل يمك�ن ، العم�ل مراح�ل 3نج�از زمني�ة وتوقيت�ات تفص�يلية عم�ل طةخ ووضعت

-:يأتي بما إجمالھا

كاف�ة وتكمل�ة أداري�ة بأوامر للمسح والمالية وا/دارية الفنية اللجان تسمية -1

والتش�اور المس�تلزمات وتھيئ�ة المكتبي�ة ا�عم�ال م�ن ا�ولية التحضيرات

. والشركاء ةالمستفيد الجھات مع

أش�خاص ةث=ث تضم بحثية عمل فرق بشكل وزعوا الذين الباحثين تسمية -2

المش���رفين إل���ى با/ض���افة باح���ث،) 399( بحج���م أي قض���اء ك���ل ف���ي

،مش��رفا ) 18( وع��ددھم المحافظ��ات ف��ي ا/حص��اء م��دراء م��ن المحلي��ين

المنس��بين المرك�زيين المنس�قين م��ن ش�خص) 15(و محل�ي م�دقق) 21(و

. كردستان إقليم منمنسقين ) 6( و الجھاز مقر في الفنية رالدوائ من

13

للس��كان المتح��دة ا�م��م وص��ندوق الجھ��از ب��ين تحض��يرية اجتماع��ات عق��د -3

وإع��داد ص��ياغتھا وكيفي��ة وا�س��ئلة المس��ح يش��ملھا الت��ي المواض��يع لتبن��ي

العنق�ودي المس�ح مع المسح ع=قة حول والتفاھم للمسح الخاص البرنامج

ت���م الت���ي العين���ة أن بال���ذكر الج���دير وم���ن MICS-4 راتالمؤش��� متع���دد

متع���دد العنق���ودي المس���ح عين���ة م���ن% 50 تمث���ل المس���ح ف���ي اعتمادھ���ا

المس�ح بين والبيانات المؤشرات وربط لتكملة وذلك MICS-4 المؤشرات

والمسح I-WISH العراقية للمرأة والصحية ا3جتماعية لFوضاع المتكامل

م����ن ممك����ن ق����در أكب����ر لت����وفير MICS-4 المؤش����رات متع����دد العنق����ودي

.ا�سئلة وكثرة بتكرار ا�سرة تثقل أن غير من المعلومات

المس�ح، باس�تمارات الخ�اص ا/لكترون�ي النظام على القاھرة في التدريب -4

وص�ندوق PAPFAM ا�س�رة لص�حة العرب�ي المشروع مع بالتعاون وذلك

.UNFPA للسكان المتحدة ا�مم

المس��ح اس��تمارة عل��ى الم��دربين /ع��داد ربي��لأ ف��ي تدريبي��ة دورة تنفي��ذ -5

الفني�ة، اللجن�ة أعض�اء بع�ض م�ن اختيروا متدربا 49 فيھا شارك النھائية

. المركزيين والمنسقين المحافظات إحصاء مدراء يضمون ومتدربين

ال��دورات، وب��رامج بالت��دقيق الخاص��ة والتعليم��ات التدريبي��ة ا�دل��ة إع��داد -6

مت��دربا وفق��ا لتص��ميم ) 426( ل��ـ المحافظ��ات، لكاف��ة المحلي��ة التدريبي��ة

.المسح والمجتمع المستھدف بالبحث

المسح استمارة 1-4

اس��تمارة تص��ممت أس��تمارة المس��ح بم��ا يتواف��ق م��ع دورة الحي��اة، حي��ث تض��من ت��مفق��د . رئيس�ية واس��تمارات فرعي�ة موجھ��ة 3ش��خاص مح�ددين ف��ي ك��ل أس�رة

ا3جتماعي���ة لFوض��اع المتكام��ل للمس���ح ا3س��تمارات م��ن أن���واع س��بعة إع��داد

وفق��ا للموض��وع والش��خص 2011 لس��نة) I-WISH( العراقي��ة للم��رأة والص��حية

: على النحو اLتيالمستھدف بالبحث، و

14

1. ������� ���� �� رافي�ة غتوفر ھذه ا3ستمارة الخص�ائص الديمو: �����

س�تمارات �فراد ا�سرة المعيشية، ويتم من خ=لھ�ا تحدي�د أھلي�ة ا�ف�راد ل=

.ا�خرى

2. ��������� �������� )10– 14 (����� ������ ���� ������ ����� ����ھ��ذه : ����

س���نة، وق���د تناول���ت ھ���ذه 14-10ا3س���تمارة مخصص���ة للفت���اة المراھق���ة ، المعرف���ة والس���لوكيات بش���أن ا�وض���اع ا3جتماعي���ةقض���ايا ا3س���تمارة

رف�ة المع، والمعرفة بقضايا الصحة ا/نجابية بما في ذلك بالدور ا/نج�ابيووالع�يش اLم�ن والحماي�ة المعرفة بالحق في التعل�يم،، وبالحقوق والواجبات

تحدي�د المج�ا3ت الت�ي بحاج�ة إل�ى ت�وفير المزي�د ، با/ضافة إل�ى من العنف .من المعلومات عنھا

3. ������� �� �� ����!�"� #���$� %�!������ �& ������ '��� �������

ب التقليدي من ھ�ذا الن�وع م�ن ھذه ا3ستمارة تمثل الجان :���) 49)15(

المسوح، وھي مخصص�ة للنس�اء المتزوج�ات وق�ت المس�ح او الس�ابق لھ�ن وث����ة ومواردھ����ا خلفي����ة المبحل����زواج، وق����د تناول����ت ھ����ذه ا3س����تمارة، وا

رعاي�ة ا�موم�ة Lخ�ر ، وا/نج�اب ووفي�ات ا�طف�ال، وا3قتصادية والزواجنتش�ار ا�م�راض وا ،مولود حي خ=ل السنوات الخمس السابقة على المسح

م���رض ا3ي���دز وا�م���راض المزمن���ة واع���ت=ل الص���حة بس���بب ا/نج���اب، تنظ�يم ا�س�رة واتجاھ�ات ا/نج�اب، با/ضافة إلى ا�خرى المنقولة جنسيا

جھ�ود وال العنف ضد النساء، والمشاركة والتمكين والمساواة بين الجنسينو .المعنفةوالجھات التي تلجأ إليھا المرأة ته، الرسمية لمناھض

ھ��ذه ا3س��تمارة تمث��ل إض��افة جدي��دة : ����� ,��+*(� #�������55 ��������� .4

للمس��وح الص��حية والديمغرافي��ة، وھ��ي ترك��ز عل��ى النس��اء كبي��رات الس��ن، و�ن مع��دل البق��اء عل��ى قي��د الحي��اة مت��دني عموم��ا ب��العراق وبس��بب نق��ص المعلوم��ات ع��ن كبي��رات الس��ن، فق��د ق��ررت اللجن��ة الفني��ة المس��ؤولة ع��ن

55مش�روع أن يتض�من ھ�ذا الج�زء م�ن اس�تمارات المس�ح جمي�ع النس�اء ال، سنة فأكثر، وقد تناولت ھذه ا3ستمارة الوضع الع�ام للنس�اء كبي�رات الس�ن

، با/ض��افة إل��ى القل��ق م��ن المس��تقبل، والرعاي��ة الص��حية لكبي��رات الس��نو . العنف ضد كبيرات السن

15

إض�افة جدي�دة أيض�ا ثل ھذه ا3ستمارة تم: ��� ,+*(� ���18!- ������� .5

الشمولية في تناول قض�ايا للمسوح الصحية والديمغرافية، وھي تركز على. للرجل دور أساسي في واقع الم�رأة وتنميتھ�ا ورفاھھ�ا نالمرأة 3 سيما وا

وأن أي��ة ب��رامج ل��دعم الم��رأة يتوج��ب أن 3 تس��تثني الرج��ل ف��ي التوعي��ة مع��ارف الرج��ل ا3س��تمارة تناول��ت ھ��ذه والمش��اركة ف��ي دع��م الم��رأة، وق��د

كيات الرجل تجاه المرأة وقضاياھا، با/ضافة إل�ى سلو، وبالصحة ا3نجابية .مواقف الرجل تجاه قضايا المرأة

6. ������� #�����15(54 #������� ������ '�� ���� �� ��.��50(

54 ������ '�� ��� ��.��� %�!��ھذه ا3ستمارة موجھ�ة :��� ����

م يسبق لھن الزواج وجزء تكميلي لل�واتي س�بق لھ�م ال�زواج للنساء ال=تي لوھ�ي الفج�وة م�ا ب�ين اس�تمارة الص�حة ا3نجابي�ة 54-50في الفئة العمرية

واس��تمارة كبي��رات الس��ن، وق��د تناول��ت ھ��ذه ا3س��تمارة المش��اركة والتمك��ين .العنف ضد النساء، ووالمساواة بين الجنسين

والمصطلحات المفاھيم 1-5

ل=خت=ف�ات ب�ين أدوار النس�اء والرج�ال لك�ل م�ا ھو تص�ور :جتماعيالنوع ا�تنس���به لھم���ا الع���ادات والنظ���رة ا3جتماعي���ة والثقافي���ة عب���ر التط���ور الت���اريخي

تص��ور ل��Fدوار والع=ق��ات ا3جتماعي��ة والق��يم يح��ددھا وھ��ذا ال .لمجتم��ع م��الي�د والمع�ايير المجتمع لكل من الجنس�ين كمحص�لة للثقاف�ة الس�ائدة وال�دين والتقا

ويمث�ل بطبيع�ة الح�ال مجموع�ة التوقع�ات . ا3جتماعية والحاجات ا3قتص�اديةوالض��وابط المش��تركة ف��ي الس��لوكيات المعت��رف بأنھ��ا مناس��بة للرج��ال والنس��اء

. على الصعيد ا3جتماعي

يعني أ3 يكون ھناك تمييز واخت=ف بين ا�فراد على أساس الج�نس : المساواةيم���ا يتعل���ق بتوزي���ع الم���وارد والعائ���دات وت���وفير الخ���دمات، وبص���فة خاص���ة ف

والحقوق والواجبات، إضافة إلى أنه يعني أيضا المساواة ف�ي الف�رص والنت�ائج . بين أفراد المجتمع

16

تص�بح النس�اء ق�ادرات عل�ى التع�رف عل�ى ھو العملي�ة الت�ي بموجبھ�ا :التمكينورن ق��دراتھن ويط�� أوض��اعھن حت��ى ي��تمكن م��ن اكتس��اب المھ��ارة والخب��رة،

القيم��ة با3عتم��اد عل��ى ال��ذات، وأنھ��ن ق��ادرات عل��ى أداء جمي��ع ا�دوار ذاتالمجتمعية العليا س�واء أك�ان ف�ي المج�ال السياس�ي أو التش�ريعي أو الق�انوني أو التعليم���ي أو ا3قتص���ادي أو الص���حي، م���ن خ���=ل مفھ���وم الن���وع ا3جتم���اعي

وتترك�ز مج�ا3ت. ي، المجتمع�يوالتمكين و أدواره الث=ث�ة ا/نج�ابي، ا/نت�اج

ا3قتص��ادي وا3جتم��اعي تمك��ين الم��رأة ف��ي التعل��يم ، المعلوم��ات ، الوض��ع .والسياسي والقانوني والصحي، وفي عملية اتخاذ القرار

جميع في واجتماعيا وعقليا بدنيا كامل رفاه حالة ھي :الصحة ا&نجابية الس=مة مجرد وليست. عملياتهو ووظائفه التناسلي بالجھاز ا�مور المتعلقة

التمتع على الناس قدرة ا/نجابية الصحة تعني ولذلك ،ا/عاقة أو المرض من تقرير في وحريتھم ا/نجاب، وقدرتھم على ومأمونة، مرضية جنسية بحياة

الرجل حق ا�خير على الشرط ھذا ويشتمل. وتواتره وموعده ا/نجاب والفعالة والميسورة المأمونة ا�سرة تنظيم يبأسال واستخدام معرفة في والمرأة 3 والتي يختارانھا التي الخصوبة تنظيم وأساليب نظرھما، في والمقبولة

الصحية الرعاية خدمات على الحصول في الحق وعلى القانون، تتعارض مع وتھيئ والو3دة، الحمل فترة بأمان تجتاز أن من تمكن المرأة التي المناسبة .بالصحة وليد متمتع /نجاب الفرص ضلأف للزوجين

تم تعريف تنظيم ا�سرة لغايات ھذا المسح على أنه ھو قيام الزوجين :تنظيم ا'سرة

بالتراضي بينھما وبدون إك�راه باس�تخدام وس�يلة مش�روعة ومأمون�ة لتأجي�ل الحم�ل أو ط�اق معالجة العقم بما يتناسب م�ع الظ�روف الص�حية وا3جتماعي�ة وا3قتص�ادية ف�ي ن

. مسؤوليتھم نحو أو3دھم وأنفسھم

ھي مجموعة من الوس�ائل وا�دوات الميكانيكي�ة :وسائل تنظيم ا'سرة الحديثةوالكيماوية التي يتم استخدامھا من قب�ل ال�زوجين لمن�ع وق�وع الحم�ل وللمباع�دة

و3 تش�مل ھ�ذه الوس�ائل الرض�اعة الطبيعي�ة والع�زل أو الوس��ائل . ب�ين الموالي�د .قطع القنوات المنوية للرجل أو ربط ا�نابيب للمرأةالدائمة ك

17

ھي أمراض معدية تنتقل من شخص مصاب إلى :ا'مراض المنقولة جنسيا : شخص سليم عن طريق الع=قات الجنسية، نذكر منھا على سبيل المثال

. السيدا والسفلس واليرقان والتعقيبة أو السي=ن

يستمر فيھا نزول الدم بعد الو3دة النفاس ھو الفترة التى :فترة النفاسھنا تكون المرأة في . يوما 42ومتوسطھا علميا عند أغلب النساء حوالى

.أضعف حا3تھا البدنية بعد الو3دة وتحتاج لراحة

ھو متوسط عدد سنوات :متوسط عدد سنوات العزوبة عند الزواج ا'ولويمثل قسمة مجموع . العزوبية لFشخاص الذين يتزوجون قبل سن الخمسين

على مجموع العزاب الذين يتزوجون قبل 50عدد سنوات العزوبة قبل العمر .50العمر

أحياء المواليد عدد مجموع قسمة حاصل ھو :متوسط عدد المواليد ا'حياءأوسبق لھن حاليا المتزوجات النساء عدد على المسح تاريخ حتى المنجبين

. سنة 49-15الزواج في العمر وتقاس من . تشمل رعاية المرأة الحامل وجنينھا قبل الو3دة: عاية ا�مومةر

خ=ل نسبة النساء ال=تي تلقين رعاية من اشخاص مؤھلين لتقديم ھكذا رعاية .مثل ا3طباء

رعاية على يحصلن ال=تي الحوامل متوسط عدد النساء :نسبة رعاية ا'مومة

الصحة منظمة حسب تعريف ا�قل على مرات 4( الحمل أثناء صحية .. الحوامل مجموع من )العالمية

يمكن تعريفھا بالرعاية والتسھي=ت الطبية والصحية :رعاية ا'م أثناء الو�دة

والنفسية التي تتلقاھا أو يتم تقديمھا لFم أثناء الو3دة من قبل مختصين صحيين المساعدة لھا دور في وھذه . للمساعدة في الوصول لو3دة آمنة نفسيا وعضويا .تقليل معد3ت وفيات ا�مھات وا�طفال، والرضع

وھي تتعلق بفترة ا�سابيع الست ما بعد الو3دة أي :رعاية ا'م بعد الو�دة

يوما من حيث مستوى الرعاية الصحية 42فترة النفاس وما بعدھا قلي= لغاية

18

قديمھا لFم التي وضعت والخدمات والتسھي=ت الصحية التي تلقتھا أو تم ت .مولودھا

ھي الظواھر واLثار الجسمانية والفسيولوجية التي تحدث :ع3مات البلوغ

للفتاة اليافعة أو الشاب اليافع وتتغير بعده التكوينات الجسمانية والفسيولوجية .للشخص وبالذات ا�نثى من حيث كبر حجم الصدر وغيرھا

ا�مراض تصاحب المرأة المتزوجة أثناء ھي :ا'مراض المرتبطة با&نجاب

. الحمل وأثناء الو3دة وما بعد الو3دة وتتأثر با/نجاب لدى المرأة وبالعكسوتشكل ھذه ا�مراض مخاطر كبيرة على المرأة من حيث بعضھا له ع=قة بالدم كالسرطان وضغط الدم وا�نيميا وبعضھا التھابات عديدة حادة مثل

. رحة والروماتيزم وغيرھاالمعدة والكلى والق

تعتب��ر الم��رأة ق��ادرة عل��ى المش��اركة ف��ي الحي��اة :ال55دور المجتمع55ي والسياس55يالعامة م�ن خ�=ل المش�اركة ف�ي العم�ل الع�ام وف�ي مؤسس�ات المجتم�ع التنفيذي�ة

. والتشريعية والتعليمية وا3قتصادية

لعظم��ى م��ن ھ��و ال��دور الرئيس��ي بالنس��بة للغالبي��ة ا :ال55دور ا&نج55ابي وا'س55ريالنساء في دول العالم، حيث يرتبط ھذا الدور بالمنزل وتكوين ا�سرة التي ھي

.نواة المجتمع

أي عم�ل م�ن أعم�ال العن�ف :ض5د الم5رأة /العنف القائم على النوع ا�جتماعيالقائم على النوع ا3جتماعي ينتج عنه أو من المحتمل أن ينتج عنه إص�ابات أو

أو نفسية للمرأة ويشمل أيض�ا، التھدي�دات بھ�ذا الفع�ل أو آ3م جسدية، أو جنسية ك��ل فع��ل إجب��اري أو حرم��ان تعس��في م��ن الحري��ة، س��واء ك��ان ذل��ك ف��ي الحي��اة

وتتعدد أشكال العنف ضد المرأة منه العن�ف ا�س�ري . العامة أو الحياة الخاصة .والعنف النفسي والجسدي وغيره

أو يحتم�ل أن ي�ؤثر س�لبا مث�ل ھو كل س�لوك ي�ؤثر : و النفسيأالعنف المعنوي من�ع الزوج��ة م��ن التواص��ل م��ع أھلھ��ا، س��يطرة عل��ى تحركاتھ��ا، تجاھلھ��ا، ع��دم

19

منحھا المال الكافي، الغضب عند حديثھا مع رجل آخ�ر، التص�رف بممتلكاتھ�ا، . لمنعھا من التعليم والعم

ض�د يتضمن الشتم، ا/ھانة، الترھيب، واستخدام ا�لفاظ النابي�ة : العنف اللفظي .المرأة

يتضمن كل فع�ل موج�ه ض�د الم�رأة ي�ؤثر أو يحتم�ل أن ي�ؤثر : العنف الجسديالضرب، ال�دفع بق�وة، ش�د على س=متھا الجسدية ويشمل ذلك على سبيل المثال

.، وغيرھاالشعر، التھديد بس=ح

مظ�اھر العن�ف تش�مل المض�ايقة الجنس�ية وا3س�تغ=ليش�مل : العن5ف الجنس5ي

ا/جب�ار عل�ى المعاش�رة، عن�ف الجنس�ي م�ن ال�زوج مث�ل وبم�ا يش�مل ال الجنسي . وما إلى ذلك من ا�فعال المعاشرة تحت التھديد،

يج�ري أو3 ت�رجيح ا�س�ر الت�ي اختي�رت بالعين�ة عل�ى :منھجية ترجيح العين5ةمس��توى البل��وك الواح��د وثاني��ا ت��رجح العناقي��د عل��ى مس��توى الطبق��ة الواح��دة

) %98أكث��ر (نس��ب ا3س��تجابة العالي��ة وحس��ب مس��توى ). الري��ف -الحض��ر (

لFسر وا�فراد تم ترجيح العينة وتكبيرھا لتكون النتائج تفص�يلية عل�ى مس�توى المحافظات والعراق بشكل عام

الميداني مخلص سير العمل 1-6

16 ولغاية 2011/ 7/ 2 بتاريخ الميداني العمل تنفيذ : جمع البيانات -1

عنق��ود فري��ق ك��ل ينج��ز م��لع ي��وم عش��ر خمس��ة بواق��ع 2011/ 7/

. محليا استماراتھا تدقق) معيشية أسر 6( أي باليوم

ومعالجة إدخال مركز في تدريبية دورة تنفيذ: تدريب معالجة البيانات -2

31 لع��دد 28/7/2011 – 25/7 بت��اريخ البيان��ات لم��دخلي البيان��ات،

. مشارك

20

ا3نتھ�اء بع�د يالمي�دان العم�ل من ا3ستمارات است=م :معالجة البيانات -3

البيانات إدخال على العمل ثم من وترميزھا مركزيا وتدقيقھا ملئھا من

يرافق��ه ي��وم، عش��رون ولم��دة 2011/ 8/ 7 بت��اريخ الحاس��بة عل��ى

ثم ت= ذلك .ا3لكتروني النظام جودة من ل=طمئنان والتحري المتابعة وتدقيق عناقيدال وجميع الواحد العنقود في ا�سر كافة إدخال من التأكد

.وا�سئلة النماذج بين الع=قات باختبار البيانات منطقية

المرحل�ة تنظي�ف البيان�ات والتاك�د هتم خ=ل ھ�ذ :تجھيز ملف البيانات -4 وا�س�رة الواح�د العنق�ود مس�توى على البيانات ترجيحمن اتساقھا، ثم

.المعتمدة المنھجية حسب الواحدة

والمؤش�رات ا�ولي�ة الج�داول إع�داد :تجھيز الج5داول وإع5داد النت5ائج -5

وبا3س��تناد إل��ى الج��داول المس��ح اس��تمارة أقس��ام وف��ق للمس��ح الرئيس�ية .المصممة في المرحلة التحضيرية للمسح

����� ������� :كناب555ة التقري555ر ا'ول555ي -6 ������ ��� ������ �������� ���� � �

�� ����������� ��� ���� �!� �"�� �� #$� %.

21

1(7 /0$� �1& %�� 2���

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

1( ������ ��& /4� 0

إجمالي عدد ا�سر بالعينة التي تمت مقابلتھا بنجاح

7638 2885 10523

64636 9543 55092 عدد ا�فراد في ا�سر المبحوثة

6.1 5.2 6.3 )فرد ( متوسط عدد أفراد ا�سرة

10.7 14.9 9.8 رأةنسبة ا�سر التي ترأسھا ام

سنة 15نسبة ا�فراد أقل من

41.7 38.0 42.3 الذكور -

41.1 35.9 42.0 ا/ناث -

41.4 36.9 42.2 المجموع -

سنة فأكثر 65نسبة ا�فراد البالغين

2.9 3.4 2.8 الذكور -

3.3 4.0 3.1 ا/ناث -

3.1 3.7 3.0 المجموع -

( % ) :سنة فأكثر 15من بين ا�فراد البالغين وقت المسح المتزوجين نسبة

22

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

61.2 56.6 62.1 الذكور -

62.4 55.7 63.6 ا/ناث -

61.8 56.1 62.8 المجموع -

:)سنة(متوسط عدد سنوات العزوبية عند الزواج ا�ول

26.2 28.7 25.8 الذكور -

22.4 25.9 21.7 ا/ناث -

2( /4� 0#����� )15 ( 49 ( ��������� '�� ������

ال=تي استوفي لھن استبيان الصحة النساءعدد ا/نجابية

7976 2121 10097

:المستجوبات حسب الحالة الزواجية النساءتوزيع

94.3 94.9 94.2 منفصلة/ متزوجة -

3.7 3.8 3.7 أرملة -

2.0 1.2 2.2 مطلقة -

4.9 4.2 5.1 وسط فارق العمر بين الزوجين بالسنواتمت

3( ��� 0�� ) 49-45( للنساءمتوسط عدد المواليد أحياء

سنة5.2 5.7 5.3

14.3 5.9 15.8ال=تي ) 19 – 15(نسبة ا/ناث في العمر

23

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

بدأن حياتھن ا/نجابية

س5نة المتزوج5ات أو ) 49 - 15( للنس5اءتنظيم ا'س5رة وتفض5ي3ت ا&نج5اب )4 ( % ) سابق لھن الزواجال

:المتزوجات ال=تي يستعملن وسائل تنظيم ا�سرة النساءنسبة

39.8 53.2 37.6 أي وسيلة -

28.3 27.5 28.4 أي وسيلة حديثة -

نسبة من ترغبن في إنجاب طفل آخر من بين المتزوجات النساء

38.1 33.9 37.5

لحمل الحوامل ال=تي يرغبن في ا النساءنسبة في وقته

75.3 63.1 73.9

التي ترغب المرأة متوسط عدد ا�طفال بإنجابھم

4.2 3.6 4.1

التي ترغب المرأة ان متوسط عدد ا�طفال تنجبھا ابنتھا في المستقبل

3.6 3.1 3.6

) 49 - 15( للنساءخ3ل الخمس سنوات السابقة على المسح (رعاية ا'مومة )5 )لزواجالمتزوجات أو السابق لھن ا

نسبة ا�مھات ال=تي حصلن على رعاية أثناء من كادر طبي مؤھل الحمل

89.5 89.9 89.6

نسبة ا�مھات ال=تي حصلن على رعاية أثناء من كادر طبي مؤھل خ=ل الث=ثة الحمل

أشھر ا�ولى من الحمل

62.8 56.3 62.0

24

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

متوسط عدد مرات الكشف أثناء الحمل بين لن على رعاية أثناء ا�مھات ال=تي حص

حملھن

5.2 4.9 5.2

نسبة ا�مھات ال=تي عانين من أي مضاعفات أثناء الحمل

33.5 37.2 34.0

نسبة من راجعن الطبيب بسبب المضاعفات أثناء الحمل من بين ا�مھات ال=تي عانين من

مضاعفات أثناء حملھن

92.7 90.5 92.4

خير نسبة ا�مھات ال=تي وضعن مولودھن ا� في مؤسسة صحية

78.5 78.8 78.5

التي تمت بمساعدة ) ا�خيرة(نسبة الو3دات 1طبية

91.1 85.6 90.4

نسبة ا�مھات ال=تي عانين من أي أعراض أثناء آخر و3دة

30.3 31.6 30.5

نسبة ا�مھات ال=تي حصلن على رعاية بعد من كادر طبي )أثناء فترة النفاس(آخر و3دة مؤھل

36.6 46.5 37.9

نسبة ا�مھات ال=تي عانين من أي مضاعفات )أثناء فترة النفاس(بعد آخر و3دة

18.1 22.0 18.6

1الو دات التي تمت في مؤسسة صحية وتلك التي تمت خارج مؤسسة صحية بوجود تضم

مؤھلكادر طبي

25

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

نسبة من راجعن الطبيب بسبب المضاعفات

)أثناء فترة النفاس(بعد الو3دة

69.8 70.6 70.0

75.1 67.6 76.3 نسبة الو3دات الطبيعية

22.6 26.4 22.0 يصريةنسبة الو3دات بعملية ق

س5نة المتزوج5ات أو الس5ابق ) 49 - 15( للنس5اءا'مراض المرتبطة با&نجاب )6لھ55ن ال55زواج ال3ت55ي أنج55بن مول55ودا حي55ا خ355ل الخم55س س55نوات الس55ابقة عل55ى

المسح

ال=تي عانين من أعراض تدل النساءنسبة على سقوط الرحم

17.6 23.2 18.3

ن ال=تي عانين نسبة من راجعن الطبيب من بي من أعراض تدل على سقوط الرحم

70.5 61.0 68.9

ال=تي عانين من عدم التحكم في النساءنسبة ا/درار

10.1 12.9 10.5

نسبة من راجعن الطبيب من بين ال=تي عانين من عدم التحكم في ا/درار

53.1 43.1 51.5

ال=تي عانين من أعراض تدل النساءنسبة في مجرى ا/درارعلى التھاب

21.5 25.9 22.1

ال=تي عانين من أعراض تدل النساءنسبة على التھاب في عنق الرحم

13.4 26.1 15.1

نسبة من راجعن الطبيب من بين ال=تي عانين من أعراض تدل على التھاب مجرى ا/درار

70.3 12.5 69.2

26

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

أو عنق الرحم

السابق لھن الزواج ال=تي يذھبن لتلقي سنة المتزوجات أو ) 49 – 15( النساءنسبة :الرعاية الصحية عند الحاجة إلى

43.1 35.9 44.3 عامةمؤسسة صحية −

52.6 56.0 52.1 طبيب أو عيادة خاصة −

عامة أو (أي مؤسسة صحية − )خاصة

96.4 91.9 95.8

س55نة المتزوج55ات أو الس55ابق ) 49 – 15( للنس55اءا'م55راض المنقول55ة جنس55يا )7 لھن الزواج

نسبة من سمعن عن أو تعرفن المرض من خ=ل التلفزيون من بين ال=تي تعرفنه

92.0 88.5 91.5

:نسبة ال=تي يعرفن طرقا مختلفة 3نتقال ا3يدز من بين ال=تي يعرفنه

95.9 92.9 96.5 عن طريق ا3تصال الجنسي غير اLمن -

49.4 30.9 52.6 عن طريق نقل الدم -

:فن طرقا مختلفة للوقاية من ا3يدز من بين ال=تي يعرفنهنسبة من يعر

90.3 88.9 90.5 الممارسة الجنسية اLمنة -

7.0 12.0 6.2 الواقي الذكري/ استخدام العازل -

8( -��;� �����

4.9 4.5 5.0 سنة 15نسبة المتزوجات قبل عمر

27

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

21.7 19.2 22.1 سنة 18نسبة المتزوجات قبل

9( '�*�� ���*�� � ������ �&����

( % ) :سنة ال=تي يرين أن للمرأة حق) 54 – 15(في عمر النساءنسبة

84.8 95.1 82.9 التصويت في ا3نتخابات −

67.7 92.8 63.0 الترشح في ا3نتخابات −

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة يرفضن مشاركة المرأة في ا3نتخابات �نه

الرجالشأن يخص

41.6 37.0 41.5

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة 2010شاركن في ا3نتخابات البرلمانية لعام

65.5 78.0 67.4

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة يشاركن في أي منتدى أو نادي اجتماعي أو نقابة مھنية أو مراكز شبابية أو أحزاب أو

جمعيات إنسانية

2.7 7.9 3.5

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة لم يصلن إلى المستوى التعليمي المرغوب فيه

70.8 62.1 69.4

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة يعملن مقابل أجر نقدي

10.6 12.3 10.9

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة ني 3 يعملن مقابل أجر نقدي بسبب تد

13.5 12.8 13.4

28

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

المستوى التعليمي

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة 3 يعملن مقابل أجر نقدي وعلى استعداد للعمل

إذا توفرت فرصة مناسبة

28.4 40.8 30.3

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة 3 يعتقدن أن المرأة والرجل متساويان في

الواجبات والحقوق

42.3 18.4 38.6

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة يعتقدن أن المرأة والرجل غير متساوين في الواجبات والحقوق أو أنھن متساوين جزئيا

75.7 40.1 70.1

سنة ال=تي 3 يعتقدن أن المرأة والرجل متساويان ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة :اويان جزئيا بسببفي الواجبات والحقوق أو أنھم متس

19.2 10.6 20.0 القوانين التي 3 تنصف النساء −

13.1 12.2 13.2 التفسيرات الخاطئة للدين −

سنة ال=تي يرين أن ھناك تمييزا لصالح الرجل ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة :في

67.0 42.7 71.5 المشاركة السياسية −

59.4 59.2 59.5 الحصول على الملكية −

55.1 47.5 56.5 القرارات داخل ا�سرةاتخاذ −

29

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

الحصول على نفس ا�جر في − القطاع الخاص

50.6 41.8 49.2

الحصول على نفس ا�جر في − القطاع العام

31.2 38.9 32.4

سنة حسب الخطوة ا�ھم المطلوبة من جھات ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة :مختلفة لتمكين المرأة للقيام بدورھا ا�سري

دعم ا�سر التي : لحكومة ومجلس النوابا ترأسھا سيدة

37.7 38.7 37.9

44.9 33.0 47.2 حم=ت توعية لدور المرأة ا�سري: ا�حزاب

دورات توعية : منظمات المجتمع المدني وإرشاد للنساء

31.2 27.5 30.6

ام لتمكين المرأة للقيأولويات التدخل سنة حسب ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة :حسب الجھة بدورھا السياسي

زيادة عدد النساء في : الحكومة ومجلس النواب المواقع القيادية

30.2 36.7 31.2

45.0 36.1 46.7 دعم القوانين التي تدعم المرأة: ا�حزاب

48.4 38.5 50.2 الدورات ا/رشادية: منظمات المجتمع المدني

لتمكين المرأة لحمايتھا لويات التدخل أوسنة حسب ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة :حسب الجھة من العنف

50.0 28.0 54.1 وضع قوانين رادعة: الحكومة ومجلس النواب

30

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

التركيز على محاربة العنف ضد : ا�حزاب النساء

43.4 29.6 41.2

42.3 36.1 43.5 برامج التوعية: منظمات المجتمع المدني

10( #����� => ?����

سنة ال=تي يرين في التصرفات التالية عنفا ضد ) 54 – 15(ي عمر ف النساءنسبة :المرأة

ضرب الزوج لزوجته إذا خرجت − بدون إذنه

45.1 63.3 47.9

ضرب الزوج لزوجته إذا خالفت − أوامره

41.7 58.3 44.3

69.5 69.6 69.4 منع الزوج زوجته من زيارة أھلھا −

تي يرين أن المرأة العراقية عرضة للعنف سنة ال=) 54 – 15(في عمر النساءنسبة :دائما أو أحيانا في

64.2 71.6 62.8 البيت −

63.1 59.0 63.9 الشارع −

55.4 52.7 55.9 ا�ماكن العامة −

سنة ال=تي يرين فيما يلي سببا رئيسيا للعنف ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة :الموجه ضد المرأة

68.3 61.8 69.5 التربية والتنشئة ا�سرية −

63.7 53.0 65.7 النظام ا3جتماعي −

31

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

32.4 35.2 31.9 القوانين والتشريعات في الدولة −

سنة ال=تي واجھن عنفا خ=ل ا3ثنى عشر شھر ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة :السابقة على المسح في

19.5 9.7 21.3 الشارع −

18.9 9.7 20.7 أماكن التسوق −

10.5 3.6 11.8 وسائل المواص=ت −

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة يفكرن في ا�ھل كجھة أولى للجوء إليھا في

حال تعرضن لعنف

92.0 74.7 89.3

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة يلجأن إلى الشرطة في حال استمر العنف الذي

يتعرضن له

13.2 22.4 14.6

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة يرين أنه من المناسب أن تلجأ المرأة للشرطة

34.7 48.9 36.9

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة يثقن في الشرطة كإحدى الجھات التي من الممكن أن تلجأ إليھا في حال التعرض للعنف

47.4 61.6 49.6

سنة ال=تي ) 54 – 15(في عمر النساءنسبة رطة كإحدى الجھات التي من 3 يثقن في الش

الممكن أن تلجأ إليھا المرأة في حال التعرض للعنف �نھا تسبب فضيحة للمرأة

50.9 55.1 51.4

32

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

11( ����� �, #�����55 �)*+,

فأكثر ال=تي يرين 55في عمر النساءنسبة أن حالتھن الصحية سيئة أو سيئة جدا

35.1 36.5 35.4

غير فأكثر 55في عمر النساءنسبة الراضيات عن حياتھن بصفة عامة على

ا/ط=ق

11.4 6.4 10.5

فأكثر ال=تي احتجن 55في عمر النساءنسبة إلى رعاية صحية خ=ل الشھر السابق على

المسح نتيجة ألم أو مرض

52.0 52.5 52.1

فأكثر ال=تي احتجن 55في عمر النساءنسبة إلى رعاية صحية خ=ل الشھر السابق على المسح نتيجة ألم أو مرض وتلقين ھذه الرعاية

من مؤسسة صحية حكومية

60.7 59.8 60.5

فأكثر ال=تي احتجن 55في عمر النساءنسبة إلى رعاية صحية خ=ل الشھر السابق على المسح نتيجة ألم أو مرض وتلقين ھذه الرعاية من مؤسسة صحية حكومية وواجھن أي

صعوبة في الحصول عليھا

60.9 48.0 58.6

فأكثر ال=تي واجھن 55في عمر النساءنسبة صعوبة في تغطية النفقات الطبية خ=ل ا3ثنى

عشر شھرا السابقة على المسح

39.4 44.2 40.3

فأكثر ال=تي يقلقن 55في عمر النساءنسبة من زيادة تكلفة رعايتھن الصحية وأن 3 بشدة

18.5 64.4 26.7

33

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

يكون لديھا ما يكفي

فأكثر ال=تي يتوفر 55في عمر النساءنسبة لديھن دخل ثابت

32.5 41.0 34.0

12( -!��� �*�� �� %�1�!��� #��@)18 �)*+, ���(

:سنة فأكثر الذين يرون أن الدور الرئيسي للمرأة ھو 18نسبة الرجال في عمر

37.0 24.1 39.7 إنجاب وتربية ا�طفال −

60.7 70.5 58.7 مشاركة الرجل في بناء أسرة −

سنة فأكثر الذين يرون أن ع=قة المرأة بالرجل فيما يخص 18نسبة الرجال في عمر :بناء ا�سرة يمكن وصفھا بأن

المرأة تتبع رغبات الرجل في بناء − ا�سرة

35.3 15.4 31.9

المرأة شريك وتساند الرجل في بناء − ا�سرة

62.7 75.6 64.9

زوجاتھم نسبة ا�زواج الذين 3 يشاركون على ا/ط=ق في ا�عمال المنزلية

45.6 25.8 42.4

سنة فأكثر الذين يرون أن ع=قة المرأة بالرجل في المجتمع 18نسبة الرجال في عمر :يمكن وصفھا بأن

المرأة تتبع الرجل في بناء المجتمع − وتطويره

37.9 19.5 34.8

المرأة شريك في بناء المجتمع − وتطويره

59.6 71.1 61.6

:سنة فأكثر الذين يرون أنه بالتأكيد من حق الزوج أن 18نسبة الرجال في عمر

34

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

يضرب زوجته إذا خرجت من − البيت بدون إذنه

24.6 9.9 22.1

25.0 10.4 28.1 يضرب زوجته إذا خالفت أوامره −

19.2 9.9 21.1 يمنع زوجته من العمل −

13.8 6.1 15.4 يمنع زوجته من إكمال تعليمھا −

يمنع زوجته من ا3نتخاب أو − الترشح

18.9 12.7 17.8

13( ��A �, %������)10 – 14 (������ '�� ���� �� ��.�� ��� سنة ) 14 – 10(نسبة الفتيات في عمر

الملتحقات حاليا بالمؤسسات التعليمية

80.7 92.9 82.4

سنة ) 14 – 10(نسبة الفتيات في عمر مع أشقائھن ال=تي دائما يرين أنھن متساوين

الذكور داخل ا�سرة

47.5 60.0 49.3

سنة ال=تي تعرضن للضرب أو ا/ھانة دائما أو ) 14 – 10(نسبة الفتيات في عمر :أحيانا خ=ل الشھر الماضي من

21.2 12.1 22.6 ا�ب −

26.6 17.5 28.1 ا�م −

29.6 17.3 31.6 ا�خوة −

25.4 17.6 26.6 ا�خوات −

9.4 11.5 9.1سنة ) 14 – 10(مر نسبة الفتيات في ع

35

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

ال=تي يمارسن الرياضة بصفة دائمة

سنة ) 14 – 10(نسبة الفتيات في عمر ال=تي يستخدمن الحاسب اLلي

16.1 31.2 18.2

سنة ) 14 – 10(نسبة الفتيات في عمر ال=تي يستخدمن ا3نترنت

7.9 16.1 9.0

سنة ) 14 – 10(نسبة الفتيات في عمر متلكن موبايل خاص بھنال=تي ي

8.9 6.2 8.5

سنة ) 14 – 10(نسبة الفتيات في عمر ال=تي يعرفن ع=مات البلوغ ل"ناث

54.6 52.4 54.3

سنة ) 14 – 10(نسبة الفتيات في عمر ال=تي تتحدث إليھن أمھاتھن حول سن البلوغ

بصفة دائمة أو أحيانا خ=ل الشھر السابق ( )على المسح

51.8 38.0 49.9

متوسط العمر المناسب لزواج البنت بالسنوات سنة) 14 – 10(حسب رأي الفتيات في عمر

20.0 22.3 20.3

متوسط العمر المناسب لزواج الرجل – 10(بالسنوات حسب رأي الفتيات في عمر

سنة) 14

22.8 24.0 23.0

سنة ) 14 – 10(نسبة الفتيات في عمر عا يقرران ال=تي يرين أن الزوج والزوجة م عدد ا�طفال المرغوب في إنجابه

61.4 68.5 62.3

36

بقية المؤشر المحافظات

إقليم كردستان

إجمالي العراق

متوسط عدد ا�طفال المرغوب في إنجابه سنة) 14 – 10(حسب رأي الفتيات في عمر

3.6 3.4 3.6

العينة 'فرادرافية غالخصائص الديمو -2 :الخصاص الديموغرافية والسكانية 3فراد عينة المسحاستعراض �ھم يأتيفيما

حجم ا'سرة 1 – 2

أف��راد تقريب��ا عل��ى مس��توى الع��راق وتق��ل 6بل��غ متوس��ط حج��م ا�س��رة المعيش��ية ، كما بلغت نسبة ا�سر الت�ي ترأس�ھا كردستان إقليم أفراد تقريبا في 5لتصل إلى تقريبا من إجمالي ا�سر التي شملھا المس�ح وھ�ذه النس�بة أعل�ى ف�ي % 11امرأة

%).9.8(مقارنة بباقي المحافظات %) 14.9( كردستان إقليم محافظات

عي للسكانالتركيب العمري والنو 2 – 2

ف��ردا، يمث��ل ال��ذكور نص��فھم 64636بل��غ ع��دد ا�ف��راد المش��مولين ف��ي عين��ة المس��ح .أنثى 100ذكر لكل 102تقريبا بنسبة نوع تقدر بحوالي

( % ) توزيع ا'فراد حسب النوع والعمر

إجمالي إناث ذكور

41.4 41.1 41.7 سنة 15من أقل

15 – 64 55.4 55.6 55.5

3.1 3.3 2.9 فأكثر 65

100 100 100 المجموع

37

إل��ى أن المجتم��ع العراق��ي م��ا زال مجتمع��ا فتي��ا حي��ث بلغ��ت تش��ير النت��ائج تقريب��ا وتق��در نس��بة ا�ف��راد ال��ذين % 41س��نة 15نس��بة ا�ف��راد أق��ل م��ن

%.3فأكثر بحوالي 65بلغوا من العمر الحالة الزواجية 3 – 2

15م��ن إجم��الي الب��الغين % 62بلغ��ت نس��بة ا�ف��راد المت��زوجين ح��والي س��نة ف��أكثر، بينم��ا تبل��غ نس��بة ال��ذين ل��م يس��بق لھ��م ال��زواج م��ن ال��ذكور

م���ن النس���اء % 5وي=ح���ظ أن .ب���ين ا/ن���اث% 26.4مقاب���ل % 37.5ت��زوجن دون % 22س��نة وح��والي 15المتزوج��ات ت��زوجن بعم��ر دون

.سنة 18سن

حسب الحالة الزواجية والنوع) سنة فأكثر 15(توزيع ا'فراد

إجمالي إناث ذكور الحالة الزواجية

32.2 26.7 37.7 أعزب

62.0 62.6 61.4 منفصل/متزوج

5.0 9.3 0.7 أرمل

0.8 1.4 0.2 مطلق

100 100 100 المجموع

سنة) 14 – 10(معارف وسلوكيات الفتاة العراقية -3

سنة ال=تي لم ) 14 -10(كان الھدف من اختيار فتاة واحدة من ا�سرة بعمريسبق لھا الزواج ھو لمعرفة إدراكھا للحقائق المتعلقة بقضايا الصحة ا/نجابية ومقدار استعدادھا من الدخول لFدوار التي ستمر بھا عبر حياتھا القادمة، وحقھا

يأتي ذلك بالوقوف على . يدا عن العنف وا3ضطھاد في التعليم والعيش اLمن بعمستوى تعلمھا وسلوكھا داخل البيت نتيجة ممارسة أفراد ا�سرة لھا، واختبار

لذلك . طموحھا في المستقبل، وحاجتھا في اكتساب المعرفة بالحقوق والواجبات

38

يع سنة على مستوى ا�سر وليس جم) 14- 10( فأن النتائج تمثل الفتاة بعمر .الفتيات بھذه الفئة العمرية

التعليم 1 – 3س��نة ) 14 – 10(تقريب��ا م��ن الفتي��ات ف��ي عم��ر % 82.3أظھ��رت النت��ائج أن

ال=تي لم يسبق لھن الزواج ملتحقات بمؤسسات تعليمية، وترتفع ھ�ذه النس�بة ب�ين وك�ذلك %) 70.7(الري�ف الفتيات ف�ي عنھا بين%) 87.8(الحضر في الفتيات بقي�ة المحافظ�اتعنھا بين الفتيات في %) 92.9( كردستان إقليم ت فيبين الفتيا

)80.6.(%

تقريب�ا نويحضر أكثر من نصف الفتيات في التعليم ا3بتدائي بينما وص�ل ربعھ� .إلى المرحلة المتوسطة

يم سنة حسب ا�لتحاق بالتعليم والتقس) 14 - 10(توزيع الفتيات بعمر (%) الجغرافي

إجمالي غير ملتحقة ملتحقة التقسيم الجغرافي

كردستان إقليم 93.9 6.1 100

100 19.4 80.6 بقية المحافظات

التجمع السكاني

100 12.2 87.8 حضر

100 29.3 70.7 ريف

100 17.7 82.3 إجمالي

39

م��ن الفتي��ات وھ��ذه النس��بة تص��ل إل��ى % 18.2يس��تخدم الحاس��ب اLل��ي أي م��ا يق��ارب ض��عف مثيلتھ��ا ف��ي بقي��ة كردس��تان إقل��يمتقريب��ا ف��ي % 31

وتقل نسب استخدام ا3نترنت ب�ين ھ�ذه الش�ريحة %).16.1(المحافظات إل�ى كردس�تان إقل�يمفق�ط، وتص�ل ف�ي % 9ن حيث بلغت إجما3 من السكا

.في بقية المحافظات% 7.9مقابل % 16.1

المساواة وا'من ا'سري 2 – 3

فق���ط ب���أنھن دائم���ا س���نة 14-10يش���عر م���ا يق���رب م���ن نص���ف الفتي���ات مع أشقائھن في كل شيء داخل ا�سرة وترتفع ھ�ذه النس�بة ب�ين ياتمتساو

عنھ����ا ف����ي بقي����ة المحافظ����ات %) 60( دس����تانكر إقل����يمالفتي����ات ف����ي )47.5(%.

سنة ال3تي يرين أن أحد آبائھن على ا'قل يفرق ) 14 – 10(نسبة الفتيات بين البنات وا'و�د في التربية وا�متيازات

40.1

29.7

38.6

25.3

36.7

0

10

20

30

40

50

حضر ريف المحافظاتبقية كردستانإقليم إجمالي

40

م��ن الفتي��ات أن أح��د آب��ائھن عل��ى % 37أش��ار ح��والي ،ىرخ��ا ةي��حان نم��ا�قل يفرق بين البنات وا�و3د في التربي�ة وا3متي�ازات إم�ا بص�فة دائم�ة بقي��ةأو أحيان��ا وھ��ذه النس��بة أعل��ى ف��ي الحض��ر عنھ��ا ف��ي الري��ف وف��ي

.كردستان إقليمعنھا في المحافظات

سنة ال3تي تعرضن للضرب أو ا&ھانة داخل أسرتھن ) 14 – 10(نسبة الفتيات للمسحخ3ل الشھر السابق

ل عشر قد تعرضن وتشير البيانات إلى أن ث=ث فتيات تقريبا من بين ك للضرب أو ا/ھانة خ=ل الشھر السابق على المسح من قبل أحد ا�بوين

عنھا في %) 33.2(على ا�قل، وھذه النسبة أعلى في باقي المحافظات %).18.5(إقليم كردستان

بالنظر إلى رأي الفتاة في المستوى التعليمي الذي يجب أن يحصل عليه أنه 3 توجد فوارق كبيرة إ3 أنھن يرين أن الفتى والفتاة كحد أدنى، نجد

الرجل يجب أن يكون أعلى تعليما وأن له الحق في استكمال تعليمه .المرأةحسبما يقرر ھو بصورة أكبر من

21.2

26.629.6

25.4

46.3

0

10

20

30

40

50

ا'ب ا'م ا'خوة ا'خوات منھمأي

41

سنة حسب أعلى مستوى تعليمي ينبغي أن ) 14-10(توزيع الفتيات بعمر (%) الجغرافي تحصل عليه المرأة والتقسيم

التقس����������������يم جغرافيال

غي���ر مھم

ابتدائيمتوس���ط

ة دبلوم إعدادي

بك�������الوريو س فأكثر

حسب ما تق�����������رر

ھي

حس���ب م�������������ا يق�����رر ا�ھل

إجمالي

إقل����������������������يم كردستان

1.0 14.6 3.9 6.9 5.9 41.6 24.0 2.1 100

بقي�����������������������ة المحافظات

5.8 5.5 10.0 11.7 8.5 32.6 20.4 5.5 100

100 4.4 22.9 37.1 7.8 11.0 8.9 4.6 3.3 حضر

100 6.3 16.6 26.8 9.0 11.2 9.8 11.2 9.1 ريف

100 5.0 20.9 33.8 8.2 11.1 9.2 6.7 5.2 إجمالي

سنة حسب أعلى مستوى تعليمي ينبغي ) 14- 10(الفتيات بعمر آراء توزيع ان يحصل عليه الرجل والتقسيم الجغرافي

التقسيم الجغرافي

غير مھم

دبلوم إعدادي متوسطة ابتدائي يوسبكالور فأكثر

حسب ما يقرر الرجل

حسب ما يقرر ا�ھل

إجمالي

إقليم كردستان

0.6 12.9 2.3 6.6 5.2 42.1 28.9 1.3 100

بقية المحافظات

4.6 3.6 4.7 9.2 7.5 40.4 28.1 2.1 100

100 1.8 29.1 43.4 6.7 8.1 3.8 4.6 2.6 حضر

100 2.2 26.2 34.7 8.2 10.4 5.6 5.5 7.0 ريف

100 1.9 28.3 40.5 7.2 8.8 4.4 4.9 4.1 إجمالي

42

سنة حسب طموحھن بما يرغبن في المستقبل ) 14-10(توزيع الفتيات بعمر (%)والتقسيم الجغرافي

التقسيم الجغرافي

ربة بيت

موظفة في مجال التربية

شخصية سياسية/عامة

عاملة في قطاع أخر

3 تعرف

إجمالي

إقليم كردستان

4.3 69.9 10.4 9.6 5.8 100

بقية المحافظات

21.9 63.1 8.6 1.8 4.4 100

حضر14.0 68.0 11.0 3.0 4.0 100

ريف33.0 56.0 3.0 2.0 6.0 100

إجمالي19.6 64.0 8.9 2.8 4.6 100

أظھ��رت البيان��ات أن واح��دة م��ن ب��ين ك��ل خم��س فتي��ات يخطط��ن أن يك��ن لمحافظ���ات رب���ات بي���وت ف���ي المس���تقبل، وتبل���غ ھ���ذه النس���بة ف���ي بقي���ة ا

م����ا يق����ارب خمس����ة أض����عاف مثيلتھ����ا ف����ي إقل����يم كردس����تان %) 21.9(منھن تقريبا ف�ي أن يص�بحن موظف�ات ف�ي % 64، بينما يرغب %)4.5(

مجال التربية أو الصحة أو الخدمات ف�ي مقاب�ل نس�بة قليل�ة ي�رغبن ف�ي أن .يصبحن شخصيات عامة أو شخصيات سياسية

إعداد الفتيات للدور ا&نجابي 3 – 3

ن��د س��ؤال الفتي��ات ع��ن مع��رفتھن بع=م��ات البل��وغ ل��دى ا/ن��اث وج��د أن عل�ديھن % 53تقريبا منھن لديھن معرفة بھذه الع=مات وح�والي % 54.3

معلومات عما يجب أن يفعلنه أثن�اء ال�دورة الش�ھرية، بينم�ا ت�نخفض نس�بة %.21معرفتھن بع=مات البلوغ للذكور إلى

43

ناث والتقسيم الجغرافي ا&ة حول المعرفة بع3مات بلوغ سن) 14-10(توزيع الفتيات بعمر

(%)

إجمالي � تعرف تعرف التقسيم الجغرافي

100 47.8 52.2 كردستان إقليم

100 45.4 54.6 لمحافظاتبقية ا

100 42.8 57.3 حضر

100 52.1 47.9 ريف

100 45.8 54.3 إجمالي

تشير البيانات إلى أن الفتي�ات يؤي�دن ال�زواج مبك�را نوع�ا م�ا حي�ث ذك�رن س��نة بالنس��بة 23س��نة تقريب��ا و 20أن العم��ر المناس��ب ل��زواج الفت��اة ھ��و والمقيم�ات ف�ي الحض�ر ذك�رن أيم للفتيان، كما أن الفتيات الملتحق�ات ب�التعل

.المقيمات في الريفوأأعمارا أكبر من قريناتھن غير الملتحقات بالتعليم

سنة حسب السن الذي يرينه مناسبا لزواج الفتاة ) 14 – 10(نسبة الفتيات التقسيم الجغرافيوالفتى حسب ا�لتحاق بالتعليم و

21%19%

21%20% 20%

23%22%

23%22% 23%

0%

5%

10%

15%

20%

25%

بلتعليميلتحقن بالتعليميلتحقن3 حضر ريف إجمالي

الفتاة الفتى

44

ب تقريب��ا أربع�ة أطف��ال و3 ذك�رت الفتي�ات أنھ��ن ي�ردن ف��ي المتوس�ط إنج�اوھو م�ا يش�ير إل�ى احتم�ال بق�اء التقسيم الجغرافي يوجد فارق كبير حسب

.مستويات الخصوبة مرتفعة

الصحة ا&نجابية -4

العمر عند الزواج ا'ول وبدء الحياة ا&نجابية 1 – 4

=ح��ظ وج��ود ث��=ث س��يدات م��ن ب��ين ك��ل عش��ر تم��ت مق��ابلتھن وتت��راوح يس�بق لھ�ن ال�زواج ق�د ال=ت�ي متزوجات أوالسنة 49 - 15أعمارھن بين

ب��دأن حي��اتھن ا/نجابي��ة وت��زوجن �ول م��رة قب��ل بل��وغ الثامن��ة عش��ر م��ن وق�د أظھ�رت البيان�ات أن ا/ن�اث عموم�ا ف�ي الع�راق يت�زوجن ف�ي . العمر

إقل�يم كردس�تانسنة، وأن ھذا المتوسط يرتفع في 22المتوسط عند العمر

.سنة 26إلى حوالي

توسط عدد سنوات العزوبية حسب النوع والمنطقةم

27%

24%26%

29%

26%

23%21% 22%

26%

22%

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

حضر ريف بقية المحافظات إقليم كردستان إجمالي

ذكور

إناث

45

– 15(من جميع الفتيات ف�ي عم�ر % 14.3وقد أشارت البيانات إلى أن

س��نة ق��د ب��دأن حي��اتھن ا/نجابي��ة بالفع��ل فھ��ن إم��ا أمھ��ات أو حوام��ل ) 19عنھ��ا ف��ي الحض��ر %) 15.3(�ول م��رة، وتزي��د ھ��ذه النس��بة ف��ي الري��ف

إقل�يم كثيرا عن مثيلتھ�ا ف�ي %) 15.8( بقية المحافظاتوفي %) 13.9( %).5.9( كردستان

الخصوبة 2 – 4

من المبحوثات كن حوام�ل وق�ت المس�ح وترتف�ع ھ�ذه % 13.2=حظ أن يوبلغ متوسط عدد الموالي�د أحي�اء للنس�اء ف�ي .النسبة تدريجيا مع تقدم العمر

5س��نة كمقي��اس للخص��وبة المكتمل��ة ح��والي ) 49 – 45(الفئ��ة العمري��ة

. مواليد

سنة المتزوجات أو السابق لھن ) 49 – 45( للنساءمتوسط عدد المواليد أحياء مؤھل علمي وأعلى التقسيم الجغرافيالزواج حسب

وقد لوحظ أن الريفيات في المتوسط ينج�بن مول�ودين زي�ادة ع�ن مث�ي=تھن 3ف��ي الحض��ر وك��ذلك غي��ر الحاص��=ت عل��ى أي ش��ھادة علمي��ة ينج��بن

4.9

6.5 6.2

5.3

4.6

3.74

3.4

0

1

2

3

4

5

6

7

حضر ريف بدون شھادة ابتدائية متوسطة إعدادية دبلوم جامعية فأعلى

46

ادة عن العدد الذي تنجب�ه الحاص�=ت عل�ى ش�ھادة جامعي�ة مواليد تقريبا زي .فأعلى

استخدام وسائل تنظيم ا'سرة 4-3

سيدات تقريبا من بين كل عشر سيدات في عمر 4تشير النتائج إلى أن سنة متزوجات وقت المسح يستخدمن وسائل تنظيم ا�سرة ) 49 – 15(

.دمن وسائل حديثةوتقريبا ث=ث سيدات من كل أربع مستخدمات يستخ

يليھا اللولب % 34.6وجاءت الحبوب كأكثر الوسائل استخداما بنسبة في المرتبة الثالثة " العزل"ثم تأتي الوسيلة التقليدية %) 19.2()17.3.(%

سنة المتزوجات ال3تي يستخدمن وسائل تنظيم ا'سرة وقت ) 49- 15( النساءنسبة المسح حسب المحافظة

26

%

27

%

29

% 34

%

36

%

37

%

37

%

37

%

39

%

40

%

41

%

43

%

46

%

47

%

48

%

49

%

51

% 58

%

ككوكر

ينلدح ا=ص

طاسو

ىنوني

رةصالب

ىمثنال

بلبا

ار�نبا

ادغدب

انيسم

ار قيذ

ىيالد

=ءربك

يةدسلقاا

فنجال

كھود

يلربأ

يةمانسليال

47

ساء كركوك أقل النساء اس�تخداما للوس�ائل بعك�س الح�ال ف�ي أن نوي=حظ وتش�ير %).57.5(السليمانية والتي بلغت فيھ�ا نس�بة ا3س�تخدام أقص�اھا

المتزوج�ات وال=ت�ي اس�تخدمن وس�ائل النساءمن % 16.3النتائج إلى أن تقريب�ا % 28تنظيم ا�سرة قد توقفن عن ا3ستخدام وقت المس�ح، وأرج�ع

بسبب % 27فن إلى الرغبة في إنجاب مولود آخر وحوالي من ھؤ3ء توق .المعاناة من مشكلة صحية

ا&نجاب تفصي3ت 4 – 4

المتزوجات يرغبن في النساءتقريبا من % 38أوضحت البيانات أن النساءبين %) 69.2(إنجاب طفل آخر وتبلغ ھذه النسبة أع=ھا

ال=تي 3 يوجد اءالنسكما أن نسبة . سنة) 19 – 15(صغيرات السن لديھن أطفال باقين على قيد الحياة ويرغبن في ا/نجاب تفوق أربع

ال=تي لديھن خمس أطفال أو أكثر على قيد النساءأضعاف مثيلتھا بين . الحياة

سنة المتزوجات وقت المسح ال3تي يرغبن في إنجاب ) 49 - 15( النساءنسبة باقين على قيد الحياةالمزيد من ا'طفال حسب عدد ا'طفال ال

56%59%

32%

12%

38%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

3 يوجد ٢- ١ ٤- ٣ ٥+ المجموع

48

من ربعھن غير راغبات في ھذا أقلالحوامل نجد أن النساءوبالنظر إلى .الحمل؛ والقليل لم يستطعن تحديد إن كن يرغبنه أم 3

سنة الحوامل حسب الرغبة في ھذا ) 49 – 15( للنساءالتوزيع النسبي الحمل

رعاية ا'مھات 4-5

تقريب��ا تس��ع س��يدات م��ن ب��ين ك��ل عش��ر حملھ��ن تابع��ت : الرعاي55ة أثن55اء الحم55ل تبينوقد . ا�خير خ=ل السنوات الخمس السابقة على المسح لدى شخص مؤھل

، وأن %)83.5(أعلى منھ�ا ف�ي الري�ف %) 92.4(أن ھذه النسبة في الحضر ال=ت��ي يت��ابعن حملھ��ن ل��دى ش��خص مؤھ��ل تق��ل كلم��ا زاد ترتي��ب النس��اءنس��بة

% 84تقريب�ا، مقاب�ل % 96لمتابع�ة للمول�ود ا�ول المولود، حيث بلغ�ت نس�بة ا% 64ال=تي تابعن حملھن نج�د أن النساءومن بين .للمولود الرابع أو ما بعده

منھن تقريبا قد قمن بأربع زي�ارات أو أكث�ر للمتابع�ة وھ�ذه النس�بة أيض�ا تختل�ف .لمولودحسب رتبة ا

73.9

11.9

12.3

1.9

وقتهفيفيهترغب

ا3نتظارتريد

علىفيهترغبتكنلما/ط=ق

تعرف3 متأكدةغير /

49

ال3تي أنجبن النساءقل من بين ال3تي قمن بأربع زيارات على ا' النساءنسبة مولودا حيا خ3ل الخمس سنوات السابقة على المسح وتابعن ھذا الحمل حسب رتبة

المولود

بلغت نسبة الو3دات التي تمت في مؤسسات : الرعاية أثناء الو�دةفي % 72.1مقابل % 81.6ترتفع في الحضر إلى % 78.5صحية .ليم ا�موتختلف ھذه النسبة حسب تع. الريف

نسبة الو�دات خ3ل الخمس سنوات السابقة على المسح التي تمت في مؤسسة ا'م صحية حسب أعلى شھادة حصلت عليھا

75% 65%58%

64%

0%

20%

40%

60%

80%

١ ٢ - ٣ +٤ المجموع

74%79%

84% 88%82%

89%

0%10%20%30%40%50%60%70%80%90%

100%

بدون شھادة ابتدائية متوسطة إعدادية دبلوم جامعية فأعلى

50

من بين كل عشر و3دات خ=ل الخمس سنوات 9وتشير البيانات إلى أن السابقة على المسح قد تمت تحت إشراف كادر طبي مؤھل سواء كانت داخل

عنھا %) 93.2(أو خارجھا وھذه النسبة أعلى في الحضر المؤسسة الصحية إقليم عنھا في %) 91.1( بقية المحافظاتوكذلك في %) 84.4(في الريف %).85.6( كردستان

–15( النساءانخفضت نسبة الرعاية بعد الو3دة بين : الرعاية بعد الو�دة

ى المسح، سنة ال=تي أنجبن مولودا حيا خ=ل الخمس سنوات السابقة عل) 49% 38حيث بلغت نسبة ال=تي تلقين رعاية بعد الو3دة من كادر طبي مؤھل

تقريبا، وكان السبب وراء عدم حصول ث=ثة أرباع من لم يتلقين رعاية بعد في حين بلغت نسبة النساء ال=تي عانين من .الو3دة ھو عدم وجود متاعب

) ولى بعد الو3دة الستة أسابيع ا�(مشك=ت صحية خ=ل فترة النفاس

عانين % 9.2من ألم أسفل البطن مع حمى و % 11.1، حيث عانى 18.6%من بين ال=تي % 74من ألم حاد أسفل الظھر مع حمى، وقد تلقت حوالي

عانين من أي مشكلة صحية أثناء فترة النفاس رعاية صحية من كادر طبي .مؤھل

با&نجابا'مراض المرتبطة 4-6

سنة ال=تي أنجبن مولودا 49-15 النساءمن % 18.3لى أن أشارت النتائج إحيا خ=ل الخمس سنوات السابقة على المسح تعاني من أعراض تدل على

، وتزيد تلك النسبة مع ا/درارمن مشكلة سلس % 10.5سقوط الرحم، وتعاني زيادة عدد المواليد الذين أنجبتھم السيدة، كما أن أكثر من خمسھن يعانين من ألم

.يعانين من ا/فرازات المھبلية غير المعتادة% 15.1و ا/دراروحرقان في

بالنسبة لمشك=ت الدورة الشھرية خ=ل الث=ثة أشھر السابقة على المسح اما ھي عدم انتظام الدورة النساءكانت من أھم المشك=ت ال=تي عانت منھا

%).13.7(وألم حاد مصاحب لھا %) 16(

51

22.3

20.9

2.7

49.9

1.1 1.81.4

مركز رعاية صحية أولية

مستشفى حكومي

مستشفى أھلي

عيادة خاصة

المنزل

عيادة طب شعبي

3 تعرف/ أخرى

اية الصحيةتلقي الرع 7 – 4

يذھبن إلى %) 95.8( النساءأظھرت النتائج أن الغالبية العظمى من المؤسسات الصحية عادة لتلقي الرعاية الصحية عند المعاناة من أي مشكلة

.الخاصةتحتاج إلى رعاية، وأن أكثر من نصفھن يذھبن للمؤسسات الصحية

الزواج حسب المكان سنة المتزوجات أو السابق لھن ) 49 - 15( النساءتوزيع المعتاد لتلقي الرعاية الصحية

ا'مراض المنقولة جنسيا 4-8

تعتبر المعرفة با�مراض المنقولة جنسيا وكيفية تجنب ا/صابة بھا والوقاية سنة ) 49–15( النساءوتشير النتائج إلى أن . منھا من ا�مور الضرورية

مزيد من المعلومات حول زلن بحاجة إلى ال ومتزوجات أو سبق لھن الزواج مامنھن أن التلفزيون يعتبر من أھم % 91.5ذكرت وقد .ھذه ا�مراض

المصادر ا/ع=مية التي حصلن منھا على أكبر قدر من المعلومات حول منھن الحديث مع ا�صدقاء وا�قارب % 28.8ا3يدز، في حين ذكرت =حظ يكما .ذكرن الجرائد والمج=ت% 16.1كمصدر للمعرفة بالمرض و

أن تسع سيدات من بين كل عشر يعرفن مرض ا3يدز ذكرن أنه يمكن تجنبه

52

ذكرن أنه % 45.4عن طريق تجنب الممارسة الجنسية خارج نطاق الزوجية و . يمكن تجنبه عن طريق تجنب نقل الدم

تمكين المرأة وحمايتھا من العنف -5 مشاركة المرأة 1 – 5

ت التي تخصھا وتخص أسرتھا ومشاركتھا تعد مشاركة المرأة في القراراوقد أظھرت البيانات أن . المجتمعية والسياسية من الخطوات الھامة لتمكينھاسنة لم يكملن ) 54 – 15(سبع سيدات تقريبا من بين كل عشر في عمر

التحصيل العلمي الذي كن يرغبن فيه وأرجعت ث=ث سيدات من بين ھؤ3ء عدم سماح أسرتھن، كما أن حوالي خمسھن أرجعن السبعة تقريبا السبب إلى

من تقريبا % 24ذكرت وقد .السبب إلى عدم القدرة على المواصلة في التعليمأن ھناك تمييز داخل أسرھن لصالح الذكور فيما يخص المشاركة في النساء

بقية في % 26القرارات داخل ا�سرة، وترتفع ھذه النسبة إلى حوالي أما بالنسبة للمشاركة في أي .إقليم كردستانفي % 12.7 مقابل المحافظات

منتدى أو نادي اجتماعي أو نقابة مھنية أو مراكز شبابية أو أحزاب أو جمعيات من % 31فقط، وفي حين أرجعت حوالي % 3.5إنسانية نجد أن النسبة بلغت

تقريبا منھن أن % 23وقت، ذكرت نغير المشاركات السبب إلى أن ليس لديھ .سبب ھو عدم وجود مركز قريبال أن على النساءمن % 85فيما يخص المشاركة السياسية، ترى حوالي اما

المرأة المشاركة في ا3نتخابات كناخبة وأما بالنسبة لمشاركة المرأة كمرشحة .تقريبا % 68في ا3نتخابات تنخفض ھذه النسبة لتبلغ

عليھا المشاركة في ا3نتخابات أن المرأة 3 يجب النساءتقريبا من % 42رأت سواء كمرشحة أو كناخبة أو ك=ھما 3عتقادھن أن ھذا شأن يخص الرجال، كما أن خمس الرافضات يرين أن المرأة يجب أ3 تدخل في السياسة ومثلھن

.تقريبا يرفضن ذلك �ن ا3نتخابات غير مجدية

53

ة � يجب عليھا المشاركة في سنة ال3تي يرين أن المرأ) 54 - 15( النساءتوزيع ا�نتخابات سواء كمرشحة أو كناخبة أو ك3ھما حسب السبب

في العملية ا3نتخابية على النساءوقد لوحظ أن ھناك ازدياد في نسبة مشاركة إلى 2005في العراق منذ عام مدار ا3نتخابات وا3ستفتاءات التي أجريت

2010.

ب مشاركتھن في ا�نتخاباتسنة حس) 54- 15( النساءنسبة

19.7

41.5

20

11.8

6.5

0.5

مجديةغيرا3نتخابات

الرجاليخصشأنھذا

السياسةفيتدخلأ3يجبالمرأة

المرأةلنجاحفرصتوجد3

الرجالينتخبالمجتمع

أخرى

45.4 46.449.9

67.4

0

10

20

30

40

50

60

70

80

علىا3ستفتاء2005الدستور

مجلسانتخابات2005النواب

مجالسانتخابات2009المحافظات

مجلسانتخابات2010النواب

54

وترى ث=ث سيدات من بين كل عشر تقريبا أنھن متساوين مع الرجال كليا في الحقوق والواجبات في حين ترى السبعة ا�خريات إما أنھن متساوين ولكن

تقريبا من ا�خريات السبب في % 60وأرجعت . بشكل جزئي أو غير متساوينيرين أن الرجال % 48سؤولية أكبر وحوالي ذلك إلى أن الرجال يتحملون م

.قوامون على النساء

اJراء وا�تجاھات نحو العنف 2 – 5حول ا/قرار بمدى عنف بعض التصرفات من النساءتظھر النتائج اخت=ف

أقررن بالعنف نتيجة الحرمان المادي أو من % 70قبل الزوج، حيث نجد أن % 62أم=كھن دون إذنھن كانت النسبة زيارة ا�ھل وكذلك بالنسبة للتصرف ب

تقريبا للحرمان من % 38تقريبا، في حين أن ھذه النسبة تنخفض إلى ذكرن صراحة أنه من العنف أن النساءالمشاركة السياسية وأقل من نصف

.ت بدون إذنه أو إذا خالفت أوامرهيضرب الزوج زوجته إذا خرج

ن بعض التصرفات تعد عنفا سنة ال3تي ذكرن أ) 54- 15( النساءنسبة

18.4

31.7

36.6

37.9

43.5

44.3

47.9

54.2

55.1

57.0

62.4

69.5

69.5

للخارجالسفرقبلإذنهعلىبالحصولالزوجةمطالبة

التصرفتحسنلمإداالبنتضرب

وقتكلفيالزوجةمكانمعرفةعلىا/صرار

السياسيةالمشاركةمنالزوجةحرمان

للتداويالذھابقبلإذنهعلىالحصولالزوجةمطالبة

ا�وامرلمخالفةالزوجةضرب

إذنهبدونللخروجالزوجةضرب

القانونيالسنبلوغقبلالبنتتزويج

العملمنالزوجةحرمان

التعليمإكمالمنالزوجةحرمان

إذنھابدونالزوجةبممتلكاتالتصرف

المقدرةرغمللبيتكافمصروفالزوجةإعطاءعدم

اھلھازيارهمنالزوجةحرمان

55

تقريبا ذكرن أن % 73أما عن مصادر العنف ضد المراة العراقية، نجد أن ذكرن النساءالزوج دائما أو أحيانا يكون مصدرا للعنف وكذلك أكثر من نصف

.انا يشكل مصدرا للعنف ضد المرأةأن ا�ب دائما أو أحي

'شخاص الذين دائما أو أحيانا سنة ال3تي ذكرن بعض ا) 54- 15( النساءنسبة يشكلون مصدرا للعنف ضد المرأة العراقية

أن المرأة تكون فيھا عرضة للعنف سواء النساءأما بالنسبة لFماكن التي تعتقد بصفة دائمة أو أحيانا، نجد أن البيت يأتي في مقدمة ھذه ا�ماكن يليه الشارع

.وا�ماكن العامة

17.6

20.3

23.5

25.1

31.3

35.2

37.6

39.9

43.4

57.2

72.5

الصحيةالرعايةعاملو

العملزم=ء

الجيران

المدرسون

الخطيب

آخرونأقارب

ا�م

عامبشكلالمجتمع

ا�سرةأفراد

ا�ب

الزوج

56

نة ال3تي ذكرن أن المرأة العراقية تكون دائما أو أحيانا س) 54- 15( النساءنسبة

عرضة للعنف حسب المكان

العنف ضد النساء 3 – 5

: العنف من الزوجسنة المتزوجات ) 54 – 15(في عمر النساءمن % 44.5أظھرت النتائج أن

من قبل الزوج أثناء ا3ثنى أو معنوي وقت المسح قد تعرضن لعنف نفسي السابقة على المسح وھذا النوع من العنف والذي يتمثل في ا/ھانة عشر شھرا

والتخويف والتھديد والسيطرة ومراقبة التصرفات بصورة دائمة عادة ما يسبق تعرضھن له خ=ل نفس الفترة، النساءمن % 5.5العنف الجسدي والتي ذكرت

ولوحظ وجود اخت=فات. للعنف الجنسي من الزوج% 9.3وكذلك تعرضت .محافظات وبين إقليم كردستانبقية البين

64.2 63.1

55.4

34.330.5

15

0

10

20

30

40

50

60

70

البيت الشارع العامةا�ماكن العملمكان المؤسساتالتعليمية

أخرىأماكن

57

سنة المتزوجات ال3تي تعرضن للعنف من قبل الزوج خ3ل ) 54- 15( النساءنسبة السنة السابقة على المسح حسب نوع العنف والمحافظة

نتيجة لتصرفات الزوج قد تتعرض الزوجات إلى ا/صابة بالجروح

ال=تي ذكرن أنھن النساءحوالي خمس وا/صابات المختلفة، حيث ت=حظ أن تعرضن لعنف جسدي من الزوج خ=ل السنة السابقة على المسح قد أصبن بجرح أو خدش أو كدمة أو ألم وقد وصلت ھذه النسبة بين المعنفات جنسيا إلى

ال=تي أدت تصرفات أزواجھن معھن خ=ل ا3ثنى النساءومن بين .14.5%مسح إلى حدوث أي من ا/صابات المذكورة، نجد أن عشر شھرا السابقة على ال

أكثر من ثلثيھن تقريبا قمن بإب=غ أي شخص وكانت النسبة ا�كبر منھن منھن فقط % 19.6توجھن �مھاتھن للشكوى، كما خضعت %) 45.6(

.للمعالجة الصحية أو النفسية

العنف في ا'ماكن ا'خرىسنة ) 54 – 15(في عمر النساء تقريبا من% 26تشير البيانات إلى تعرض

للعنف اللفظي أو الجسدي أو الجنسي سواء في الشارع أو أماكن التسوق أو حواجز الشرطة أو في وسائل المواص=ت او ا�ماكن الخدمية والحكومية أو المؤسسات التعليمية أو مكان العمل خ=ل السنة السابقة على المسح وأن ھذه

48.5

5.99.6

19.6

3.17.3

0

10

20

30

40

50

60

نفسيعنف جسديعنف جنسيعنف

المحافظاتبقية

كردستانإقليم

58

L في مكان العمل وحوالي % 1.5خر وتتراوح بين النسبة تتفاوت من مكان .في الشارع% 20

الجنسي خ3ل / الجسدي/سنة ال3تي تعرضن للعنف اللفظي) 54- 15( النساءنسبة

السنة السابقة على المسح في أماكن مختلفة حسب المكان

مواجھة العنف 4 – 5

ة سن) 54 – 15(في عمر النساءمن % 89.3تشير النتائج إلى أن ذكرن بأنھن يذھبن لFھل أو3 في حال تعرضن للعنف، ولكن إذا استمر

% 15تذھب ، تعاود معظم المعنفات الذھاب إلى ا�ھل، في حينالعنف .منھن تقريبا للشرطة

19.5 18.9

4.7

10.5

3.92.4 1.5

0

5

10

15

20

25

الشارع التسوقأماكن حواجزالشرطة

وسائلالمواص=ت

ا�ماكنالخدميةوالحكومية

المؤسساتالتعليمية

العملمكان

59

سنة حسب الجھة التي يلجأن إليھا في حال استمرار ) 54 - 15( النساءتوزيع تعرضھن للعنف

س�نة إجم�ا3 فق�ط ي�ثقن ) 54 – 15(في عمر النساءمن تقريبا % 37ونجد أن

في الشرطة كإحدى الجھات التي يمكن اللجوء إليھ�ا ف�ي ح�ال التع�رض للعن�ف، ال=تي 3 يثقن في الشرطة السبب في ذل�ك إل�ى النساءوأرجعت أكثر من نصف

.أن الشرطة تسبب الفضيحة للمرأة

ن في الشرطة كجھة يمكن اللجوء إليھا سنة ال3تي � يثق) 54 - 15( النساءتوزيع في حال التعرض للعنف حسب السبب

64.210.2

5.4

14.61.4

4.1

ا�ھل

ا�صدقاء

الدينرجال

الشرطة

للعنفالمناھضةالمدنيالمجتمعمنظمات

أخرى

30.8

51.4

16.90.9

المشاكلحلعلىقادرةغير

للمرأةالفضيحةتسبب

المرأةظروفتستغلأنيمكن

أخرى

60

)سنة فأكثر 55(كبيرات السن -6 الوضع الصحي 1 – 6

سنة فأكثر قد 55في عمر النساءتشير البيانات إلى أن النسبة ا�قل من قيمت وضعھا الصحي على أنه ممتاز أو جيد جدا في حين وصف أكثر

.وضعھن الصحي على أنه سيء أو سيء جدا النساءمن ثلث ھؤ3ء

حسب تقييمھن لوضعھن الصحي) سنة فأكثر 55( النساءتوزيع

س��نة ف��أكثر غي��ر 55ف��ي عم��ر النس��اءكم��ا تظھ��ر البيان��ات أن أكث��ر م��ن رب��ع

راضيات إل�ى ح�د م�ا أو عل�ى ا/ط�=ق ع�ن حي�اتھن بص�فة عام�ة خ�=ل ا3ثن�ى ال=ت��ي ل��يس النس��اءوترتف��ع ھ��ذه النس��بة ب��ين عش��ر ش��ھرا الس��ابقة عل��ى المس��ح،

ال=ت���ي ل���ديھن دخ���ل ثاب���ت النس���اءعنھ���ا ب���ين %) 28.6(ل���ديھن دخ���ل ثاب���ت كبي��رات الس��ن أنھ��ن النس��اءم��ن ھ��ؤ3ء % 31.3كم��ا ص��رحت %).22.4(

احتجن لمساعدة للقيام با�نشطة اليومية مثل ا�كل والشرب واللبس وا3س�تحمام ھذه المساعدة من أحد أفراد أس�رتھن، بينم�ا % 88 أو مساعدة صحية وقد تلقت .تقريبا ممن احتجنھا% 5لم تحصل على ھذه المساعدة

4.3

23.8

36.5 35.4

جيد جدا/ممتاز جيد متوسط سيء جدا/ سيء

61

ال3تي احتجن رعاية صحية وتلقينھا من ) سنة فأكثر 55( للنساءلتوزيع النسبي مؤسسة صحية حكومية ولكن واجھن صعوبة حسب السبب وراء ھذه الصعوبة

س�نة ف�أكثر اح�تجن إل�ى رعاي�ة 55نس�اء ف�ي عم�ر وتبين أن أكثر م�ن نص�ف ال

. ص��حية خ��=ل الش��ھر الس��ابق عل��ى المس��ح نتيج��ة �ل��م أو م��رض أص��بن ب��هم��ن ھ��ؤ3ء عل��ى الرعاي��ة الص��حية م��ن أي مؤسس��ة ص��حية % 61وحص��لت

من ا�خيرات صعوبة في الحصول على % 59حكومية، ولكن واجھت حوالي .ك ھو عدم امت=ك المال الكافيالرعاية الصحية، وكان السبب الرئيسي لذل

الوضع ا�جتماعي 2 – 6

سنة فأكثر 55بقليل في العمر النساءتظھر البيانات أن أكثر من نصف النساء، كما أن ھؤ3ء %42.3متزوجات، في حين بلغت نسبة الترمل بينھن أفراد تقريبا، إ3 أن البيانات 7يعيشن في أسر يبلغ متوسط عدد أفرادھا

في ھذا العمر بصورة أو بأخرى جاء في النساءوضحت أن ھناك أمورا تقلق أمقدمتھا الحاجة إلى رعاية صحية طويلة ا�مد وعدم امت=ك المال الكافي لذلك

.أو أن يصبحن عبئا على أسرھن

40.6

47.7

8.8

2.9 للخدمةالوصولصعوبة

الكافيالمالامت=كعدم

الرعايةلتلقييأخذھامنيوجد3

أخرى

62

ال3تي يقلقن بصورة أو بأخرى من بعض ا'مور) سنة فأكثر 55( النساءنسبة

في ھذا العمر إلى بعض الظروف خ=ل العام لنساءاوقد تعرضت بعض

السابق على المسح داخل أسرھن التي من شأنھا أن تشعرھن با/ھانة أو تمثل عانين من توجيه % 11.3ضغطا نفسيا عليھن حيث تراوحت النسبة بين

.تركن وحيدات% 17كلمات قاسية أو مھينة إليھن وحوالي

تي تعرضن بصفة دائمة أو أحيانا لبعض الظروف ال3) سنة فأكثر 55( النساءنسبة

داخل أسرھن خ3ل العام السابق على المسح

40.6

53.549.3

53

29.9

0

10

20

30

40

50

60

الحاليةا/قامةمكانتركالصحيالوضعبسبب

صحيةرعايةإلىالحاجةامت=كوعدما�مدطويلة

الكافيالمال

علىعبئاتصبحأنا�سرة

الرعايةتكلفةزيادةالمالتوفروعدمالصحية

مسنيندارفيا/يواء

11.312.2 12.9

17.1

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

أوقاسيةكلماتتوجيهمھينة

منحريتھنتقييدمكانأيإلىالذھاب

ا3نزعاجعنالتعبيرومنوجودھنمن

متطلباتھن

وحيداتتركھن

63

آراء واتجاھات ومشاركة الرجال-7بالدور الرئيسي مسنة فأكثر حول اعتقادھ 18عند سؤال الرجال في عمر

.ا تنحصر في الدور ا�سري للمرأةللمرأة، كانت إجابة جميع الرجال تقريب

حسب رأيھم حول الدور الرئيسي ) سنة فأكثر 18(النسبي للرجال التوزيع للمرأة في الحياة

وعند سؤال الرجال تحديدا على وصف ع=قتھم بالمرأة فيما يخص بناء منھم تقريبا أن تتبع المرأة رغبات الرجل في بناء % 32ا�سرة، كان رأي وبالنسبة .تسانده في ذلكمنھم تقريبا أنھا شريك له و% 65ا�سرة، بينما رأى تقريبا من الرجال أن تتبع المرأة الرجل في بناء % 35لبناء المجتمع يرى

.منھم أن المرأة شريك للرجل في ذلك% 62المجتمع وتطويره بينما يرى عند مقارنة الرجل لقدرات المرأة بقدراته نجد أن أكثرية الرجال يرون في

وتولي المناصب %) 82.1(ھا رئاسة ا�سرة أنفسھم تفوقا في عدة مجا3ت منإ3 أنھم %) 75.2(وفھم السياسة الدولية والوطنية %) 78.2(السياسية العليا

يرون أن المرأة أقدر في إدارة شؤون ا�سرة الداخلية وتربية ا�طفال ومن التوجھات المقلقة التي تظھرھا البيانات أن نسبة كبيرة من %).70(

لى حق الرجل في بعض الممارسات التي تمثل عنفا نفسيا الرجال يؤكدون عوترتفع ھذه النسب بصورة كبيرة جدا عند اعتبار من . وجسديا ضد الزوجة

يرون أنه من المؤكد أو من الجائز أن يمارس الزوج ضد زوجته ھذه ا�نواع

37

60.7

1

1.2

0.1

وتربيتھما�طفالإنجاب

ا�سرةبناءفيالرجلمشاركة

العيشأسبابوتوفيرالعمل

القراروصناعةالتنميةفيالمساھمة

أخرى

64

مقارنة بباقي المحافظات إقليم كردستانمن العنف، وكانت النسب أقل في .ي الحضر عنھا في الريفوكذلك ف

الذين يؤكدون حق الزوج في القيام ببعض الممارسات ) سنة فأكثر 18(نسبة الرجال التقسيم الجغرافيالتي تمثل عنفا ضد الزوجة حسب نوع العنف و

62.7

73.3 70.6

41.2

65.5

23.8

40.3

31.3

13.2

28.2

حضر ريف المحافظاتبقية كردستانإقليم جملة

نفسيعنف جسديعنف