EUROPEAN CHEMICALS AGENCY

Rodykett rágcsál irt pépZagor rágcsáI irt pép

Lamporat rágcsál irt pépFacorat rágcsál irt pép

1. verzi

3. - &d pm *m*smtrm&íw ímfmr"eTga*cí k1.1" A tefm{Ék kereskedel*mi ngve

l Amennyiben a termék egynél tobb névvel rendelkezik, valamennyi nevet meg lehet adni ebben a mezoben, ha az SPC egyéb elemei

azonosak. Egyéb esetben további SPC-ket kell megadni (nevenként egyet).

TERMÉKJELLEMz K2oL4-Io-20 SPc ÖsszerocLAl_AsA

Kereskedelmi név1 ország (adott esetben)Zagor Pasta o!aszországRodykett rá9csál irt pép Magya ro rszág

Zagor rágcsál irt pép Magya rországLamporat rágcsál irt pép Magya ro rszág

Facorat rágcsál irt pép MagyarországoEK szakvélemény száma DD-EPrD /r9l9-r/2Or5

3''2. ffirtgedé$ves

Az engedélyes neveés címe

Név I.N.D.I.A. Industrie Chimiche S.r.lE!érhet ség via Sorgaglia 25, 35020 Arre (PD),

olaszország

Az engedély száma H U - 20 1 5- MA- 14-00 1 32- 0000Az engedéIykiadásának dátuma 2015. jrjnius Á:.

Az engedélylej á ratá na kdátuma

2oI7. január 31.

3""3- A termék gyánt $a/gyánt Í

A gyárt neve Industrialchimica S.r. I

A gyárt címe via Sorgaglia 40, 35020 Arre (PD),olaszország

Gyártási telephelyek via Sorgaglia 40, 35020 Arre (PD),olaszország

Í"4. & l"pat affiye$(ck} gyánt ja/gyárt l

Hat anyag brodifakumA gyárt neve Activa S.r.l . / Dr.Tezza S.r.l,A gyárt címe via Feltre 32, 2oL32 Milán , oIaszország

Gyártási telephelyek bizalmas

EUROffiffiffi&

PEAN

RodykettZagor

LamporatFacorat

rágcsál irt péprágcsál irt péprágcsál irt péprágcsál irt pép

L verzi

2" A t*rgmék o*ssaeté*e$e és e! á *'ítérsa

e" 3.' Á tergné$< gmiÍT s gi cás rm rt nyiségi iisszetr tele

e.e- Á fonrnu$áci típusa

Felhasználásra kész, 20 grammos filterpapír tasakokba kiszerelt rágcsál irt pép.

3' F$gye$rl"neu&e& rn$ffidatok és wimtéeked*ásne vomatkoe<líY}#ffidetok*

3.1. A terrylék <psztá*yozása s cígmk xése az 3'272/ 20s8/EK rendelet szenint

CHEMICALS AGENCY

s"?' & *enr*'lék osxtáEyoeásaemya$#kn lsa $ ilrárnye$w}

t s círmk zése a 67 Í s4s/HGK ináa'eyelv {vesz lyess az *$ss/45/HK inánye|v (vesz lyes

' N.,n hat anyagok, arnelyek istnerete elengedlretetlen a ternlék nregfelel felhasznátás ához. AzSPC-t tartahnaz kérelemben akérelnrezonek jelolnie kell a pontos funkci t (pl. old szer, riaszt szer, tart sít szer, pigment stb.). A nyilvánosságra hozott SPC-ben ezt azinforrnáci t nern k<izlik, csupán a neln hat anyag nevét.3 Mik.oorgunizlnus alap r teIrnékekre: ernlítés arr l, lra a biocid tennéken Í'el kell tiintetni a (rnunkájuk során biol giai anyagokkalkapcsolatos kockiízatoknak kitett ntunkavállalok védelnrér l szÓlÓ) 2000154/EK irányelv Il. melléklete szerinti ,'biol giai veszély'' jelet.

TERMÉr:rlleNzorÖssztroGLALASA

Ki5zha szná latílnév IUPAc-név Fu n kci CAS-szám EK-szám Tartalom

(o/o)

brodifakum 3- [3-(4'-bromobiphenyl- 4-yl)-1,2,3,4-tetrahydro -1-napthyll-4-hydroxycoumarin

Hat anyag 5607 3- 10-0 259-980-5 0,005

denat nium-benzoát

KeseriÍízanyag2

3734-33-6 223-095-2 0,001

osztálv ozás Nem osztályozandVeszélyesség i osztály,kateg ria

Nem Veszélyes keverék

Fiqvelmeztet mondat nem sztikséqes

CímkézésPiktoo ra m nem szrikséqesFiovelmeztetés nem szÜkséqesFiqvelmeztet mondatok nem szÜkséqesovintézkedésrevonatkoz mondatok

PLoz Gyermekekt l elzárva tartand .

P273 KerÜlni kell az any'agnak a kornyezetbe valkijutását.P3O1 + P310 LENYELES ESETEN: azonnal forduljonToXIKo Locnt xÖzporuT{oz Vagy orvoshoz.Pso1 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: anemzeti el írásoknak meqfelel en.

Meqieqvzés

20L4-10-20 SPC

EUROPEAN CHEMICALS AGENCYffiffiffiffi& Rodykett rágcsál irt pép

Zagor rágcsát irt pépLamporat rágcsál irt pép

Facorat rágcsál irt pépI. verzi

kcászítrmértyekr $ se t lrányeEv} k#vetelmés'ryei sxer!rtta

osztá ly ozás és cím k ézés a fizi ka i-kém ia i tu lajd onságok tekintetében

Veszély osztály ozásnrncs EU-veszélyjel nem szÜkséges.

osztályozás és címkézés az egészségi veszélyek tekintetében

Veszély osztá!y ozásnrncs EU-veszélyjel nem sztikséges.

osztály ozás és címk ézés a kiirnyezet tekintetében

Veszély osztály ozásntncs EU-veszélyjel nem szÜkséges.

4' ff n$edéIyezett fel haszgrt Eás{ok}4.$"" ti*bláza&: Fe!haszn $ás s3' - Ea$<ossási felh*sxyrái k e"ésxq*ras

o F"lhíu.juk Íigyelmét' hogy a netnzeti engedélyezési kérelrnek esetében 20l5. j nius l-ig azosztályozásnak és a címkézésnek a

67l548/EGK, valatnint az 1999/45/EK irányelvek kovetelményeinek is rneg kell felelnie. Uni s engedélyezésnél ez nem sziikséges.5

váso1|a át ezt a táblázatotannyiszor, alrányszol sztikséges (fellrasználásonként egy táblázat).

TERMÉrcrlleNzoxÖsszrrocLALAsA

Terméktípus 14. terméktípusAz engedélyezettfelhasználás pontosleírása, amennyibenindokolt

A készítményt zárt térben és az épuletek kornyékén, olyanhelyeken alkalmazzuk, ahol egerek Vagy patkányokeI fordulása észle]het .

Célszervezet (afejl dési szakaszt isbeleértve)

házi egér (Mus musculus) fiatal és ivarérett egyedei,házi patkány (Rattus rattus) fiatal és ivarérett egyedei,vándorpatkány (Rattus norvegicus) fiatal és ivarérett egyedei

Felhaszná lási terii Iet zárt térben és az épuletek kornyékén: egér- és patkányirtásra

Az alkalmazásm dja(i)

kihelyezhet mérgezett csalétek

Az alka!mazás d zisaés gyakorisága

eoerek irtásakor:kismérték ártalom esetén: 10 méterenként 40 grammcsalétek (2 db tasak),nagymérték Í ártalom esetén: 5 méterenként 40 grammcsalétek (2 db tasak).

patkányok irtásakor:kismérték ártalom esetén: 10 méterenként 100 grammcsalétek (5 db tasak),nagymérték í ártalom esetén: 5 méterenként 100 grammcsalétek (5 db tasak).

Felhasznál i kiir Lakosság i fel haszná l k

Kiszerelési egységekés csomagol anyagok

20 grammos egyedileg tasakolt pép 40, 60, B0, 100, I2o, 74o,160, 180, 200, 220, 240, 260, 28O,300, 320, 340, 360, 380,4OO, 42O, 440, 460, 4BO, valamint 500 grammoskiszerelésben

20t4-ro-20 sPc

ffiffiffiffi&EUROPEAN CHEMICALS AGENCY

RodykettZagor

LamporatFacorat

rágcsál irt péprágcsál irt péprágcsál irt péprágcsál irt pép

1. verzl

d'x"s- ,& #s f í$?asar'pe$$aásfltr v#s}afí*oa$ spec$fr$<crs e$#íru$sm$E'

d"-{"s. Á #_f fe$Épasagp#$ssrx vgrraf$<*c wafósxímgÍsíg'f.tef &gewe*fef? $fá$íy $<*gurefefÜ

Érss;$scl$< nésg$efeg" eJs 's*g ípr*m3r*ájf;#ss ef ínÉ$s*k és a &ormyeeef védeígmér eéÉu

gfsg?fó"a&ed s*&"

4--{',d" Á .#-É f,ss*gsggsa$fá'sfl# wsása*&m-e speagfrfr&js/ # fgrc?"} & ás csogyt*grcrf#sa& ge f ep,'p s;$ gs *s ;$ sf a $em w f $s rg ís;áss rm yo gp m f &og e É íre$s g í*.

TERMÉr:rLLe MzoxÖsszrrocnuqsn

aa

A mérgezett csalétek kihelyezése el tt mérlegeljÜk, hogy a tapasztaltrágcsál ártalom irt szer alkalmazása nélkril nem oldhat -e meg hatékonyan (pl.

mechanikus csapda használata kismérték egérártalom fe]számolására).A rágcsál k jelenlétére jellegzetes nyomaikb l (fészkek, lyukak, Vonulási utak,ÜrÜlék stb.) Vagy a rágásuk okozta károkb l kovetkeztethetÜnk. A nyomok vagyláthato károkoiások alapján becsuljÜk meg, milyen mértékben SZaporodtak el arágcsáI k, majd a kezelést ennek ismeretében végezzuk.veivu k számí[ásoa, hogy amennyiben aZ egerek vagy patkányok az érintett hellyelsr Ászédos épuletekbeí is jelen Vannak, akezelés csak akkor lesz hatásos, ha

azokra a terÜletekre is kiterjed.A kezelés megkezdése el tílehet ség szerint minden, a rágcsáI k számáraelérhet táplálékforrást távolítsunk el.Els sorban a falak mentén, a szekrények alatt, a brjtorok mogott alakítsunk ki n.

etet helyeket, amelyekb l a rágcsál k elhutlásukhoz elegend mennyiség Í irt szerttudnak fogyasztani.A pépet tártalmaz filterpapír tasakokat _ azok felnyitása nélkÜl - helyezzÜk olyanm janyag rágcsál etet állomásba, amellyel biztosíthat , hogy a gyermekek,valamint a nem célszervezet állatok (az egyéb vadon él állatok, illetve a házi- éshaszonátlatok) ne férhessenek hozzá a csalétekhez. Az etet állomásokra írjuk fel akovetkez sz veget: ,,Vigyázat| Rágcsál irt szert tartalmaz!'' és gondoskodjunk azá l lomás sta bi l rogzítésér l.Az etet helyeket els alkalommal 3 nap m rlva ellen rizzÜk, az elfogyasztottcsalétket p tol;uk. A szennyezett Vagy penészes csalétket cseréljÜk ki. Azellen rzést ezt-kovet en 3-q napontá ismétel;Ük meg. A csalétek kihelyezését addigfolytassuk, amíg a rágcsálok ártalma teljesen meg nem sz nik.Ha a kihelyezet[ csalétet< folyamatosan etfogy, akkor létesítsÜnk tobb etet helyet,az egyes etet helyeken kihelyezett csalétek mennyiségét viszont ne noveljÜk.Rmen-nyiben a csalétkek érintetlenul maradnak, de a rágcsál k továbbra is jelenVannak, helyezzuk át az irt szert máshova.A véralvadásgátl hat anyag késleltetett hatása miatt a rágcsál k elpusztuIása a

fogyasztás után néhány nappal várhat .

n ééalétket csak addig hagyjuk kint, amíg azt a rágcsál k aktivitása indokolja.A kezelés, a rágcsál k elszaporodásának mértékét l fuggoen,2-6 hetet vehetigénybe. Amennyiben az egérártalom 6 hét alatt nem csokken, forduljunkkártev i rt sza kem berhez.A kezelés után, de legkés bb 6 hét m rlva, az etet állomásokat gy jtsÜk ossze, azesetleqesen kisz r dott irt szert takarítsuk fel.

4--É'-e" Á s's f*$$t*s'gm#íc$snm *r*ma{"fu*e speagfldÉ{{$s urpr:f#-fl&'ed se&"

A kozegészségÜgyi veszély és a másodlagos mérgezések megel zése érdekében, azellen rzésekkel párhuZamosan el kell távolítani a kezelés során elpusztult rágcsál kat.

20r4-ro-20 sPc

ffiffiffiffi&EUROPEAN CHEMICALS AGENCY

RodykettZagor

LamporatFacorat

rágcsál irt péprágcsál irt péprágcsál irt péprágcsál irt pép

I. verzi

Az elhullott rágcsál tetemét Véd keszty ben, kifordított m anyag zacsk segítségévelkell osszeszedni, majd egy további zacsk ba beletenni és osszecsom zva lezárni. Adupla zacsk ban lev tetemet zárt hulladéktárol edénybe kell helyezni; továbbikezelése kommunális hulladékként torténik.

4"s-s- Á #s f,ef#asem#f;$sg"& e{$f?mf$b*-gs specrfií<ess fsj'*$;,$sí feÍf6feíek és*íf* rfft x fsse$grs Ed secp &;.#sos teíree fc$sg fe f *é $'eíe& rrr e ífe f f'

6"?" táb{txat: Fe$hnsxná$e*s #x * sog!m$$<*xássaen{3 Ée$hasegjá$ k résréne6

Terméktípus 14. terméktípusAz engedélyezettfelhasználás pontosleírása, amennyibenindokolt

A készítményt zárt térben és az épuletek kornyékén, olyanhelyeken alkalmazzuk, ahol egerek Vagy patkányokeI fordulása észlelhet .

Célszervezet (afejl dési szakaszt isbeIeértve)

házi egér (Mus musculus) fiatal és ivarérett egyedei,házi patkány (Rattus rattus) fiata] és ivarérett egyedei,vándorpatkány (Ratf us norvegicus) fiatal és ivarérett egyedei

Felhasználási terii let zárt térben és az épÜletek kornyékén: egér - eSpatkányirtásra

Az alkalmazásm dja(i)

kihelyezhet mérgezett csalétek

Az alkalmazás d zisaés gyakorisága

eqerek irtásakor:kismérték ártalom esetén: 10csalétek (2 db tasak),nagymérték ártalom esetén: 5csalétek (2 db tasak).

patkánvok irtásakor:kismérték ártalom esetén: 10csalétek (5 db tasak),nagymérték í ártalom esetén: 5csalétek (5 db tasak).

méterenként 40 gramm

méterenként 40 gramm

méterenként 100 gramm

méterenként 100 gramm

Felhasznál i kiir Fog la lkozássze r fe ] haszná l k

KiszereIési egységekés csomagol anyagok

20 grammos egyedileg tasakolt pép 1,2,3, 4, 5, 6,7, 8,9, Io,15, 20 és 25 kilogrammos kiszerelésben

Másorya áÍ ezt a táblázatotannyiszor, alrányszor sziikséges (Í'ellrasználásonként egy táblázat).

TERMEKJELLEMZOKÖsszrroclnusn2074-LO-20 SPC

ffiffiffiw&EUROPEAN CHEMICALS AGENCY

RodykettZagor

LamporatFacorat

rágcsál irt péprágcsál irt péprágcsál irt péprágcsál irt pép

I. verzi4.2"á. Á #2 f íf'asrnáíásra troí'afkga specifiÉ<us e{ írásoí*.

4.2.2.,& #2 fe$fiasegrsíésre yonaskoe specífrf<us vlrrsée&edése&'

4.^2-^3' 'é #2 íreffiasgrpáÍásre yortaÚkozc yaí színg,Ísífílef ko.gyefíen vagY &oavefefffpa*sso& nés.acefcsn *ds seg íy*myrÍjf;ísy eí íre$,s<rsa és a kormye^zef y defn* * céírs

yíypse$eked6se$*"

rrnNÉr.letttt4zorÖssztrocut-Ásn

o A nyomok vagy láthat károkozások alapján becsÜljÜk meg, milyen mértékbenszaporodtak el a rágcsál k, majd a kezelést ennek ismeretében végezzuk.

. Az irtás megkezdése el tt mérlegeljÜk, hogy az adott terÜleten a csalétekhat anyaga (brodikfakum) elleni rezisztencia veszélye fennáll-e. A rezisztenciakialakulásá nak megel zése érdekében javasolt a kÜlon boz hat anyagkészítmények felváltva tortén alkalmazása.

. A csalétek kihelyezése el tt lehet ség szerint minden más táplálékforrásttávolítsunk el.

o A rágcsál irt pépet tartalmaz filterpapír taskokat az erre a célra szolgálszerelvényben helyezzÜk az egerek Vagy patkányok által látogatott helyekre, azokVonulási Úrtjaira illetve feltételezett brjv helyÜk kozelébe. Gondoskodjunk azetet állomások stabil rogzítésér I.

. A rágcsál irt szer kihelyezésére szolgál szerelvényeket _ a 38/2003. (VII. 7.)ESzCSM-FVM-KvVM egyuttes rendelet 8. szám r mellékletének megfele! en -felt n jelzéssel kell ellátni és azokon fel kell trjntetni: a rágcsál irt szer nevét,hat anyagát, ellenszerét, valamint az alkalmaz nevét, címét és telefonszámát.

. Az etet helyeket kezdetben naponta, utána 3-4 naponta ellen rizzÜk és azelfogyasztott csalétket p toljuk. A szennyezett Vagy penészes csalétket cseréljÜk ki.Az ellen rzést ezt kovet en hetente lsmételjÜk meg.

. Ha a kihelyezett csalétek folyamatosan elfogy, akkor létesítsrink tobb etet helyet,az egYes etet helyeken kihelyezett csatétek mennyiségét viszont ne noveljÜk.

. Amennyiben a csalétkek érintetlenÜl maradnak, de a rágcsál k továbbra is jelenVannak, helye zzuk át az irt szert máshova.

. A véralvadásgátl hat anyag késleltetett hatása miatt a rágcsál k elpusztulása afogyasztás után néhány nappal várhat .

o A csalétket csak addig hagyjuk kint, amíg azt a rágcsál k aktivitása indokolja.o Indokolatlanul ne használjuk a csalétket folyamatos kihelyezéssel. A készítmény

alkalmazását kívánatos integrált kártev irtási rendszer (IPM/IPC) egyidejbevezetésével osszekotni.

. A készítmény alkalmazásával, az esetek tobbségében, 6 hét alatt teljesrágcsál mentesség érhet el. Amennyiben a rágcsál k ártalma ezt kovet en istapaszta!hat , a jelenség okát fel kell deríteni és a szÜkséges intézkedéseket megkell tenni.

. A kezelés után az etet állomásokat gy ÍjtsÜk ossze, az esetlegesen kisz r dottirt szert takarítsuk fel.

2074-rO-20 SPC(\=--

ffiffiffiffi& Rodykett rágcsál i rt pépZagor rágcsál irt pép

Lamporat rágcsál irt pépFacorat rágcsál irt pép

I. verzi

6"3"4" * #.á feffrasagpáí;_$sra ygmafk*u specífíkusu a ferrméf< és cs#í??esroÉcísa& rg f o gts;$ gr os á g'f a .$fr* a f fa et ís;í sá ra eím ff a f í<o"gd$ e í#íra$s ei k"

A kozegészségÜgyi veszély és a másodlagos mérgezések megel zése érdekében, azellen r1ésekkel

-p'arnuzamosan gondoskodni ketl a kezelés során elpusztult rágcsál k

eltávolításár l. A foglalkozásszerij felhasznál k az elhullott rágcsál k tetemeinekveszélyes hulladékként tortén megsemmisítésér l a 98/2001. (VI. 15.) Korm.rendelet el írásai szerint kotelesek gondoskodni.

EUROPEA.N CHEMI CALS AGENCY

s"tr"s" Á # # f*f#rasxruá$6srwe$Éa rf$xa f s;$gtí rd '

szep$<sspsw*p gtw ffuoeó sp*crfE$<ess s.r$ rcídsg feíf# fe$*& isÜ'ánoíásc feíféfeíek yreeí$eff'

se$hmsH$}á$a*s *$tm$*ámws strtr$Y*pwatt$m$

s- g' $'$msxmálmt$ utmsítás

s- 2- #wirtt*ágked sek

Kizár lag rágcsál irtásra és csak a hasznátatl utasítás szerint alkalmazhat !

Tilos a készítményt nem célszervezet állatok elpusztítására használni!Az etet állomások hetyét ri9y kell kijetolni, hogy a csalétekhez sem a gyermekek, sema nem célszervezet állatok ne férhessenek hozzá. A készítmény mérgez az eml sokreés a madarakra. A kutya, macska, sertés és minden egyéb ragadoz és/vagy do9evállat mérgez dhet, ha a rágcsál irt szert l elpusztult vagy legyengult egeret vagypatká nyt elfogyasztja.b rrel val érintkezés kerÜlend . A termék használata kozben használjon megfelelvédelmet ny jt , EU min ségtan rsítvánnyal rendelkez véd keszty t. Munka kozbentilos enni, inni Vagy dohányozni! Kihelyezés után meleg I szappanos vízzel alaposankezet kell mosni.Beszennyezett, romlott rágcsál irt szert ne használjon fel.Élelmiszert l, italt l és takarmányt l elktllonítve, gyermek és nem célszervezet állatokáltal hozzá nem férhet , száraz, h Ívos helyen, eredeti csomagolásban tároland .

Intenzív szagr anyagokt t távol tartand .

Ne juttassa a készítményt él vízbe.Biztonsáqi adatlap foglalkozásszer felhasznál k kérésére rendelkezésre áll.

s"s- WmE saím{$s{the&# $*$xwet$em waffy k{*xve*et& fuat*s*k r**sxlete$" e$s segu $y-

myul$**s$ e$ íy s*k q&s m k{5nrtyexet woáse$gffi*Ét célxs wimt*áxked,ések"

Esetleges mérgezéscímkét az orvosnakLenye!és esetén:

Vagy annak gyan ja esetén azonnal orvoshozkell fordulni es ameg kell mutatni!

meg a termék dobozát,.Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz és mutassacímkéjét Vagy biztonsági adatlapját.

. Hánytatás csak az orvos kifejezett utasítására torténhet.

.A szájureget oblítse ki vízzel.

.Eszméletlen személynek semmit ne adjon szájon át.

B rre jutáskor:.Vegye le a szennyezett ruhát és a további használat el tt mossa ki..A b rt b szappanos vízzel mossa le.. Panasz ielentkezésekor fordul'ion szakorvoshoz.

TERMEKJELLEMZOKÖsszrrocmusn20r4-LO-20 SPC

ffiffiffiffi&EUROPEAN CHEMICALS AGENCY

RodykettZagor

LamporatFacorat

rágcsál irt péprágcsál irt péprágcsál irt péprágcsál irt pép

1. verzi

Szembe jutás esetén:.A szemet tartsa nyitva és néhány percen keresztÜl b vízzel, vatosan oblítse ki..Ha a SZemben kontaktlencse Van, azt távolítsa el és folytassa a szem továbbioblítését

. Pa nasz jelentkezése kor ford u ljon sza korvosh oz.

Útmutatás az orvosnak:A készítmény véralvadásgátl hat anyagot, brodifakumot tartalmaz. A rágcsál irtSzer lenyelését kovet en csokkenhet a véralvadási képesség és bels vérzésjelentkezhet.A mérgezés/expozíci és a tÜnetek jelentkezése kozott akár tobb nap is eltelhet.A készítményt lenyel mérgezett ellátásakor, amennyiben a jellemz tuneteket (pl.orrvérzés, ínyvérzés, vérkopés, véres vizelet, hosszabb véralvadási id , nagykiterjedés í vagy tobb haematoma, hirtelen fellép , szokatlan viscerális fájdalom)észleli, adjon K1-vitamint. Ha nem észlelhet vérzés, akkor a mérgezett ellátásakor ésaz expozíci t kovet 48-72 ra elteltével a protrombin id t (INR) meg kell mérni. Ha aprotrombin id értéke )4, d mérgezettnek intravénásan K1-vitamint kell adni. Akezelés tobbszori megismétlésére is szukség lehet.Ellenszere: K1-vitamin (A kezelés hatásosságát laborat riumi m dszerre! ellen rizniszÜ kséqes.

s"4" Á tergm,*rk és cs#$T$a$*$ása biz&wgts;Ágos ár"taEEmatr ag"gításás'a voytatkoeei ír*s*$<"

A kezelés után az etet helyeket szuntessÜk meg. Gy jtsÜk ossze a megmaradtirt szert, valamint a rágcsál irt szerelvényeket és csalétekállomásokat.Gondoskodjunk az esetlegesen kisz r dott lrt szer feltakarításár l.Az eredeti céljára fe] nem használhat , hulladékká vált irt szert veszélyes hutladékkéntkell kezelni és veszélyes hulladék átvev helyre - pl. hulladékudvar - kelt Ieadni.

s.s' A tengt}{*k ttnoí6s$ se$t te|e$ s e$tanthmt s#gi ide$e sxc}kásms tánoEás$fe $tc*te$ek n"se$$ett"

Eredeti, zárt csomagolásban, fényt l és h t l

szell zo helyen tárolva, a gYártást l számítvaaz eqYedi csomaqolásokon fel kell tÜntetni!

védett, száraz, h vos, fagymentes, j l

2 évig használhat fel. (A gyártás idejét

TERMEK]ELLEMZOKÖssze roclRtRsn20I4-IO-20 SPC

RodykettZagor

LamporatFacorat

rágcsál irt péprágcsál irt péprágcsál irt péprágcsál irt pép

I. verzi

s- ffiffiw&b e$ ír;$lsw$< q*s ffitr#$#s}sx&se$q-

oEK szakvélemény száma: DD-EPLD/ 1919-Ll2oL5A címkefel irat ta rta lmazza:

Rodykett rágcsál irt pép vagy 7agor rágcsál irt pép vagy Lamporatrágcsá! irt pép vagy Facorat rágcsál irt pép*

Formuláci : Felhasználásra kész, 20 grammos filterpapír tasakokba kiszereltrágcsál irt pép

Hat anyaga: 0,005o/o brodifakum

Engedélyes: I.N.D.I.A. Industrie Chimiche S.f .]., olaszország

Gyárt : Industrialchimica S.r.l., olaszország

oTH engedélyszám: H U-201 5-MA- 14-00132-0000

valamint, a jelen dokumentum alábbi pontjai, a felhasznál i ktirfiiggvényében:

Felhasznál i ktir Címkén feltiintetend pontok

La kossá9 i3., 4.1. (kivéve a kiszerelések és csomagol anyagokravonatkoz rész), 5.2.,5.3.' 5.4.,.5.5. pontok

Fog la lkozáss zeríi 3., 4'2. (kivéve a kiszerelések és csomagol anyagokravonatkoz rész\, 5.2., 5.3.' 5.4.,.5.5. pontok

Továbbá, a rágcsáloirto pépet tartalmazo filterpapír tasakokon feltÜntetend az alábbiszoveg:

Rodykett rágcsáI irt pép va9yZagor rágcsál irt pép vagyLamporat rágcsál irt pép vagyFacorat rágcsál irt pép*Hatoanyaga : 0,0057o brodifakumEllenszere : K'-vitamin.

xA csomagoláson csak az adott termék kereskedelmi nevét szÜkséges feltuntetni.

rrRNÉr;rllrmzorÖssze rocmLnsn20r4-ro-20 sPc 10