isr idu installation and cabling instructions edition1 rus

90
INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений Номер руководства: GDC-002/20 Издание руководства: 1

Upload: sergey-tamarin

Post on 29-Nov-2014

431 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU

Внутренний блок

Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

Номер руководства: GDC-002/20

Издание руководства: 1

Page 2: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRACOM TELECOM 19.7 km Markopoulou Ave., Peania, Athens, GR 19002

T +30 210 667 1000, F +30 210 667 1001 http://www.intracom-telecom.com

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, направьте запрос по следующему адресу:

[email protected]

INTRACOM S.A. TELECOM SOLUTIONS, 2008. Все права защищены.

Все авторские права, производственные права и права интеллектуальной собственности на этот документ и технические сведения, в нем содержащиеся, принадлежат компании INTRACOM S.A. TELECOM SOLUTIONS и/или ее владельцам.

Конечным пользователям данный документ предоставляется только для внутреннего использования.

Никакая часть этого документа или содержащиеся в нем данные не могут быть опубликованы, раскрыты, скопированы, воспроизведены, перераспределены ни в какой форме, электронным или механическим способом, или использованы каким-либо другим образом без предварительного письменного разрешения INTRACOM S.A. TELECOM SOLUTIONS.

Содержащиеся в данном документе спецификации и иллюстративные материалы могут быть изменены без предварительного уведомления.

Все упомянутые здесь торговые марки и авторские права являются собственностью INTRACOM S.A. TELECOM SOLUTIONS и их владельцев.

Защищены все права, которые здесь не отмечены специально.

Напечатано в Греции.

Page 3: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

i

Содержание

Меры безопасности ................................................................................................... iii Утилизация старых электрических и электронных компонентов оборудования .. iv

1. Список материалов .......................................................................................................... 1 2. Перечень инструментов .................................................................................................. 4 3. Механическая установка ................................................................................................. 5 4. Рекомендации по выполнению кабельных соединений........................................... 6

Подключение промежуточных кабелей ПЧ ...................................................................................... 8

Подключение трибутарных потоков E1 TDM ................................................................................... 9 Подключение симметричных (120 Ом) трибутарных потоков E1 ............................................. 9

Подключение потоков 16 E1 / T1 ............................................................................ 10 Подключение потоков 32 E1 / T1 ............................................................................ 14 Подключение потоков 37 E1 / T1 ............................................................................ 20 Подключение потоков 42 E1 / T1 ............................................................................ 28 Подключение потоков 58 E1 / T1 ............................................................................ 35 Подключение потоков 63 E1 / T1 ............................................................................ 44

Подключение несимметричных (75 Ом) трибутарных потоков E1 .......................................... 55 Подключение потоков 16 E1 / T1 ............................................................................ 55 Подключение потоков 32 E1 / T1 ............................................................................ 56

Подключение оптического потока STM-1 ....................................................................................... 57

Подключение электрического потока STM-1 ................................................................................. 58

Подключение потока Fast Ethernet (LAN) ....................................................................................... 59

Подключение потока GbE................................................................................................................ 60

Подключение системы NMS............................................................................................................ 61

Соединение блоков IDU между собой ............................................................................................ 62

Подключение электропитания от местного источника постоянного тока ................................... 63 Подготовка кабеля электропитания ....................................................................... 63 Подключение местного источника электропитания постоянного тока ................ 64

Приложение A: Разъемы передней панели....................................................................... 66 Разъем электропитания .......................................................................................... 66 Разъемы USER 10/100 1 и USER 10/100 2 ............................................................ 67 Разъемы USER 10/100/1000 1, 2, 3, 4 .................................................................... 68 Разъемы STM-1/OC-3 TX, RX ................................................................................. 69 Разъемы STM-1 Tx, Rx ............................................................................................ 70 Разъемы NMS 10/100 1 и 2 ..................................................................................... 71 Разъем SERIAL / ALARM......................................................................................... 72 Разъем ODU............................................................................................................. 73 Разъемы E1/T1 1 и 2................................................................................................ 74 Разъем E1/T1 3-16 ................................................................................................... 75 Разъемы E1/T1 17 и 18............................................................................................ 76 Разъем E1/T1 19-32 ................................................................................................. 77 Разъем E1/T1 EX1-EX14.......................................................................................... 77 Разъем E1/T1 EX15-EX21........................................................................................ 78 Разъемы E1/T1 1-14, 15-28, 29-42 .......................................................................... 78

Page 4: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

ii

Разъем VOW ............................................................................................................ 79 Разъем AUX.............................................................................................................. 80

Приложение B: Назначение контактов разъема LFH-60.................................................. 82

Page 5: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

iii

Меры безопасности

ПРАВИЛЬНОЕ ЗАЗЕМЛЕНИЕ Не подключайте к питанию незаземленное внутреннее оборудование. Существует риск повреждения оборудования и/или поражения электрическим током. Убедитесь, что уровень сопротивления цепи как внутренних, так и внешних систем заземления составляет менее 4 Ом.

ПОРЯДОК ПОДАЧИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ НА БЛОК Никогда не подсоединяйте и не отсоединяйте кабель подачи электропитания к/от Внутреннего блока (IDU), если местный источник электропитания постоянного тока включен. Существует риск повреждения оборудования.

Убедитесь в том, что местный источник электропитания постоянного тока отключен, а затем выполняйте соединение или отсоединение кабеля подачи электропитания к/от Внутреннего блока.

ГРОЗОЗАЩИТА Никогда не оставлять кабель ПЧ, выходящий из Внешнего блока, без должной грозозащиты. Существует риск повреждения оборудования и/или поражения электрическим током. Убедитесь в том, что заземление кабеля ПЧ, выходящего из Внешнего блока, выполнено так, как рекомендует производитель.

ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ Внутренний блок IDU, если в него установлен оптический модуль STM-1 Optical Mini I /O Module, является лазерным изделием КЛАССА 1 (CLASS 1).

Продолжение на следующей странице

Page 6: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

iv

Меры безопасности, продолжение

АНТИСТАТИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА При работе с системными платами всегда используйте подходящую антистатическую защиту (т.е., заземляющий браслет, антистатические мешки и др.). Устройства, маркированные знаком антистатической защиты (показан слева) имеют в своем составе элементы, чувствительные к статическому электричеству.

Утилизация старых электрических и электронных компонентов оборудования

Применимо на территории стран Европейского Союза и других стран Европы, имеющих системы раздельного сбора отходов

Этот знак, имеющийся на данном оборудовании, на его компонентах, в соответствующих руководствах по эксплуатации или на упаковке оборудования, указывает на то, что такое электрическое и электронное оборудование не может быть выброшено в стандартные общественные баки для сбора мусора. Вместо этого, такое оборудование и его компоненты следует доставить на специальные пункты сбора отходов такого рода для его дальнейшей переработки.

Способствуя должной утилизации данного оборудования, вы помогаете предотвратить потенциальные негативные последствия его воздействия на окружающую среду и на здоровье человека, которые могут возникнуть в случае его неправильной утилизации.

Путем переработки, повторного использования и применения других возможных способов использования старого электрического и электронного оборудования, вы вносите важный вклад в дело сохранения природных ресурсов и защиты окружающей среды.

Для получения дополнительной информации по переработке такого старого оборудования, пожалуйста, свяжитесь с местными муниципальными органами, муниципальной службой утилизации отходов, или с продавцом, у которого был приобретен данный продукт.

Page 7: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

1

1. Список материалов

В таблице ниже перечислены материалы, требуемые для установки и

выполнения кабельных соединений данного блока. Некоторые из этих материалов являются опциональными и могут не заказываться.

№ Фотография Описание Кол-во на

объект Комментарии

1 Внутренний блок

(IDU) 1 Имеются различные конфигурации

2

Разъем электропитания 1 или 2

Включен в поставку

В случае резервирования подачи электропитания требуется два таких разъема

3

Комплект винтов для монтажа блока

в стойку 1 Включен в поставку

4

Монтажные скобы 1 Включены в поставку

5

Кабель для заземления

Внутреннего блока

Постав-ляется

требуемой длины

6 мм2, витой, PVC, зеленый / желтый, 450 В

6

Кабель электропитания

Поставля-ется

требуемой длины

2 x 1,5 мм2, витой, PVC, черный, 300 В

Продолжение на следующей странице

Page 8: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

2

Список материалов, продолжение

№ Фотография Описание Кол-во на

объект Комментарии

7

Промежуточный кабель ПЧ 1 or 2

Кабель RG142 / RG58

Разъем TNC (штекер, под прямым углом к кабелю), на разъем N-типа (гнездо)

Длина 1,5 м

Требуется два промежуточных кабеля в случае резервирования модема

8

Кабель для передачи одного трибутарного сигнала E1 / T1

(120 Ом)

(*)

Кабель SFTP CAT5e, 2 пары x AWG26

С разъемом RJ-45 (штекер) на одном конце и со свободным вторым концом

Имеется два варианта длины: 3 м и 7,5 м

9

Кабель для передачи 14 трибутарных

сигналов E1 / T1 (120 Ом)

(*)

28 пар x AWG26

С разъемом LFH-60 (штекер) на одном конце и со свободным вторым концом

Имеется два варианта длины: 3 м и 7,5 м

10

Переходная панель,

От LFH-60 (120 Ом) к BNC (75 Ом)

(*)

Может использоваться, если требуется подключение к магистрали TDM 75 Ом

11

Соединительный кабель,

Соединение блока IDU с переходной

панелью

(**) LFH-60 (штекер) на LFH-60 (штекер) (прямого типа)

Длина 1 м

12

Соединительный кабель,

Соединение блока IDU с переходной

панелью

(***) RJ-45 штекер на RJ-45 штекер (прямого типа)

Длина 1 м

(*) Количество зависит от пропускной способности. (**) x1 на каждую переходную панель (***) x2 на каждую переходную панель

Продолжение на следующей странице

Page 9: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

3

Список материалов, продолжение

№ Фотография Описание Кол-во на

объект Комментарии

13

E1 / T1 кабель для соединения блоков

между собой,

Последовательное соединение двух Внутренних блоков

(IDU) (ретранслятор)

(*)

LFH-60 (штекер) на LFH-60 (штекер) (кроссовый)

Длина 1 м

14

E1 / T1 кабель для соединения блоков

между собой,

Последовательное соединение двух Внутренних блоков

(IDU) (ретранслятор)

(**)

RJ-45 (штекер) на RJ-45 (штекер) (кроссовый)

Длина 1 м

15

Одна пара Tx / Rx одномодовых (S1.1)

волоконно-оптических кабелей

1

SC (дуплекс, штекер) на SC (дуплекс, штекер)

Имеется три варианта длины: 0,5 м, 1 м и 3 м

16

Одна пара Tx / Rx коаксиальных

кабелей 1

BNC (штекер) на BNC (штекер)

Имеется три варианта длины: 0,5 м, 1 м и 3 м

(*) x1 на каждые два блока IDU (**) x2 на каждые два блока IDU

Page 10: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

4

2. Перечень инструментов

Фотография Описание

• Крестообразная отвертка PH-1

• Крестообразная отвертка PH-3

Отвертка AZ-2,5

Нож

Инструмент для обжима кабеля сечением 6 мм2

Струйная воздушная сушилка

Page 11: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

5

3. Механическая установка

Предварите-льные условия

• Для лучшей вентиляции рекомендуется (но не обязательно для выполнения) обеспечить свободное пространство размером 1 U над и под блоком ISR IDU, расположенным в стойке.

• Убедиться в том, что место установки оборудовано надежной системой заземления с малым полным сопротивлением.

Инструменты • Крестообразная отвертка PH-1

• Крестообразная отвертка PH-3 • Нож • Инструмент для обжима кабеля сечением 6 мм2

Аксессуары Пункты 3, 4 и 5 в Списке материалов на странице 1

Процедура Чтобы выполнить механическую установку блока ISR IDU, необходимо

выполнить приведенные ниже шаги:

Шаг Действие

1 Прикрепить монтажные скобы, поставляемые с блоком ISR IDU.

NOTE

Эти скобы могут крепиться в любых четырех точках, расположенных по бокам корпуса блока.

2 Установить блок ISR IDU в стойку, используя четыре

прилагаемых болта M6 x 12.

3 Подготовить два кабеля заземления. Прикрутить один конец кабелей к точкам заземления (отмечены красными кружками на фотографии ниже). Соединить другой конец кабелей заземления с выводами заземления стойки.

NOTE

Возможна опциональная установка блока ISR IDU на стену. Для получения подробной информации обратитесь к производителю.

Page 12: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

6

4. Рекомендации по выполнению кабельных соединений

Только подготовленный и квалифицированный персонал должен устанавливать или выполнять замену данного оборудования.

Прежде чем подсоединять или отсоединять какой-либо кабель к/от Внутреннего блока (IDU), убедитесь в том, что питание от источника постоянного тока отключено (OFF).

Обзор Выполнение кабельных соединений включает в себя следующие шаги.

Шаг Действие Страница

1 Подключение промежуточных кабелей ПЧ 8

Подключение трибутарных потоков E1: • Симметричный 120 Ом 9

2

• Коаксиальный 75 Ом 55

Подключение потока STM-1 (опционально): • Оптический STM-1 57

3

• Электрический STM-1 58

4 Соединение с интерфейсом FE (LAN) (опционально)

59

5 Соединение с интерфейсом (-ами) GbE (опционально)

60

6 Соединение с системой NMS (опционально) 61

7 Соединение двух блоков ISR IDU между собой (опционально)

62

8 Подключение электропитания от местного источника постоянного тока

63

Продолжение на следующей странице

Page 13: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

7

Рекомендации по выполнению кабельных соединений, продолжение

Диаграмма подключения кабелей

Ниже дана обзорная диаграмма подключения кабелей к блоку ISR IDU.

-44…-52 V dc

-44…-52 V dc

FE(LAN)

NMSAlarms I/O

/ Serial

VOW

E1/T11

E1/T12

E1/T11...14

E1/T11

E1/T12

E1/T13...16

STM-1 Electr. To ODU #1

GND

GND

E1/T115...28 E1/T1

29...42

FE(LAN)

VOW

E1/T13...16

VOW

E1/T11

E1/T12

GbE(SFP)

GbE1

GbE2

GbE3

GbE4

To ODU #2

STM-1 Optic.

E1/T115...21

E1/T11...14

`

`

`

Super PDH Master I/O Module

Gb Ethernet I/O Module

1xSTM-1 Optical Mini I /O Module

21 E1/T1 Expansion I/O Module

Page 14: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

8

Подключение промежуточных кабелей ПЧ

Зачем нужно такое подключение

Кабель ПЧ, идущий от Внешнего блока, необходимо подключать к промежуточному ПЧ-кабелю (перемычке) для предотвращения механического повреждения разъема ODU, расположенного на передней панели блока ISR IDU, в результате подключения напрямую тяжелого кабеля ПЧ.

Аксессуары Пункт 7 в Списке материалов на странице 1

Подключение

Никогда не выполняйте подключение/отключение промежуточного кабеля ПЧ, когда Внутренний блок работает и на него подается напряжение питания! Существует риск повреждения оборудования.

Сначала убедитесь в том, что отключена подача питания от источника постоянного тока, а затем подключите/отключите промежуточный кабель ПЧ.

Подключите штекерный разъем TNC (1) промежуточного кабеля к гнездовому разъему ODU на передней панели блока ISR IDU, а гнездовой разъем N-типа (2) – к кабелю ПЧ, идущему от Внешнего блока. Повторить эти действия для второго промежуточного кабеля ПЧ, если таковой имеется.

1

2

Page 15: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

9

Подключение трибутарных потоков E1 TDM

Блок ISR IDU обеспечивает наличие интерфейсов E1 / T1 120 Ом для

подключения к магистрали TDM. Число интерфейсов зависит от конфигурации блока ISR IDU (см. страницу 9). В случае если требуются интерфейсы E1 / T1 75 Ом, то по запросу заказчика поставляется специальная переходная панель (от 120 Ом к 75 Ом), которая имеет 16 гнездовых разъемов BNC (см. страницу 55).

Подключение симметричных (120 Ом) трибутарных

потоков E1

Блок ISR IDU с установленными в него различными модулями может

обеспечить различные значения пропускной способности E1 / T1:

Пропускная способность Страница

16 x E1 / T1 10

32 x E1 / T1 14

37 x E1 / T1 20

42 x E1 / T1 28

58 x E1 / T1 35

63 x E1 / T1 44

Page 16: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

10

Подключение потоков 16 E1 / T1

Требуемые модули

Блок ISR IDU должен быть оснащен модулем Standard Master I / O Module.

Аксессуары Список материалов на странице 1: Пункт 8 x 2, Пункт 9 x 1

Процедура Подключить кабели к гнездовым разъемам, как показано на рисунке ниже,

а затем свободные концы кабелей подключить к кроссу, в соответствии с приведенными ниже таблицами.

E1 / T13 to 16

Cab

le #

3

E1 / T11

Cab

le #

1

E1 / T12

Cab

le #

2

Продолжение на следующей странице

Page 17: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

11

Подключение потоков 16 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом RJ-45 и свободным вторым концом (Cable #1)

Обозначение разъема

Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TΧ+ Белый / Оранжевый

Оранжевый Tx- TΧ- Rx+ RΧ+ E1/T1 1 Синий

Белый / Синий Rx- RΧ-

1

Кабель с разъемом RJ-45 и свободным вторым концом (Cable #2)

Обозначение разъема

Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TΧ+ Белый / Оранжевый

Оранжевый Tx- TΧ- Rx+ RΧ+ E1/T1 2 Синий

Белый / Синий Rx- RΧ-

2

Продолжение на следующей странице

Page 18: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

12

Подключение потоков 16 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #3)

Обозначение разъема

Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

3

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

4

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый /

Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

5

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

6

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

7

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

8

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 3-16

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

9

Продолжение на следующей странице

Page 19: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

13

Подключение потоков 16 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #3) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

10

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

11

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

12

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

13

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

14

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

15

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 3-16

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

16

Page 20: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

14

Подключение потоков 32 E1 / T1

Требуемые модули

Блок ISR IDU должен быть оснащен следующими модулями: • Standard Master I / O Module • 16 E1 / T1 Expansion I / O Module

Аксессуары Список материалов на странице 1: Пункт 8 x 4, Пункт 9 x 2

Процедура Подключить кабели к гнездовым разъемам, как показано на рисунке ниже,

а затем свободные концы кабелей подключить к кроссу, в соответствии с приведенными ниже таблицами.

E1 / T13 to 16

Cab

le #

3

E1 / T11

Cab

le #

1

E1 / T12

Cab

le #

2

E1 / T119 to 32

Cab

le #

6E1 / T1

17

Cab

le #

4

E1 / T118

Cab

le #

5

Продолжение на следующей странице

Page 21: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

15

Подключение потоков 32 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом RJ-45 и свободным вторым концом (Cable #1)

Обозначение разъема

Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TΧ+ Белый / Оранжевый

Оранжевый Tx- TΧ- Rx+ RΧ+ E1/T1 1 Синий

Белый / Синий Rx- RΧ-

1

Кабель с разъемом RJ-45 и свободным вторым концом (Cable #2)

Обозначение разъема

Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TΧ+ Белый / Оранжевый

Оранжевый Tx- TΧ- Rx+ RΧ+ E1/T1 2 Синий

Белый / Синий Rx- RΧ-

2

Продолжение на следующей странице

Page 22: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

16

Подключение потоков 32 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #3)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

3

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

4

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

5

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

6

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

7

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

8

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 3-16

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

9

Продолжение на следующей странице

Page 23: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

17

Подключение потоков 32 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #3) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

10

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

11

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

12

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

13

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

14

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

15

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 3-16

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

16

Кабель с разъемом RJ-45 и свободным вторым концом (Cable #4)

Обозначение разъема

Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TΧ+ Белый / Оранжевый

Оранжевый Tx- TΧ- Rx+ RΧ+ E1/T1 17 Синий

Белый / Синий Rx- RΧ-

17

Кабель с разъемом RJ-45 и свободным вторым концом (Cable #5)

Обозначение разъема

Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TΧ+ Белый / Оранжевый

Оранжевый Tx- TΧ- Rx+ RΧ+ E1/T1 18 Синий

Белый / Синий Rx- RΧ-

18

Продолжение на следующей странице

Page 24: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

18

Подключение потоков 32 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #6)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

19

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

20

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

21

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

22

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

23

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

24

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 19-32

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

25

Продолжение на следующей странице

Page 25: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

19

Подключение потоков 32 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #6) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

26

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

27

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

28

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

29

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

30

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

31

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 19-32

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

32

Page 26: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

20

Подключение потоков 37 E1 / T1

Требуемые модули

Блок ISR IDU должен быть оснащен следующими модулями : • Standard Master I / O Module • 21 E1 / T1 Expansion I / O Module

Аксессуары Список материалов на странице 1: Пункт 8 x 2, Пункт 9 x 3

Процедура Подключить кабели к гнездовым разъемам, как показано на рисунке ниже,

а затем свободные концы кабелей подключить к кроссу, в соответствии с приведенными ниже таблицами.

E1 / T13 to 16

Cab

le #

3

E1 / T11

Cab

le #

1

E1 / T12

Cab

le #

2

E1 / T131 to 37

Cab

le #

5

E1 / T117 to 30

Cab

le #

4

Продолжение на следующей странице

Page 27: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

21

Подключение потоков 37 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом RJ-45 и свободным вторым концом (Cable #1)

Обозначение разъема

Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TΧ+ Белый / Оранжевый

Оранжевый Tx- TΧ- Rx+ RΧ+ E1/T1 1 Синий

Белый / Синий Rx- RΧ-

1

Кабель с разъемом RJ-45 и свободным вторым концом (Cable #2)

Обозначение разъема

Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TΧ+ Белый / Оранжевый

Оранжевый Tx- TΧ- Rx+ RΧ+ E1/T1 2 Синий

Белый / Синий Rx- RΧ-

2

Продолжение на следующей странице

Page 28: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

22

Подключение потоков 37 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #3)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

3

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

4

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

5

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

6

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

7

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

8

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 3-16

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

9

Продолжение на следующей странице

Page 29: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

23

Подключение потоков 37 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #3) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

10

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

11

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

12

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

13

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

14

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

15

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 3-16

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

16

Продолжение на следующей странице

Page 30: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

24

Подключение потоков 37 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #4)

Обозначение разъема

Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

17

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

18

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый /

Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

19

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

20

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

21

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

22

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 EX1-EX14

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

23

Продолжение на следующей странице

Page 31: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

25

Подключение потоков 37 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #4) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

24

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

25

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

26

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

27

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

28

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

29

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 EX1-EX14

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

30

Продолжение на следующей странице

Page 32: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

26

Подключение потоков 37 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #5)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

31

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

32

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

33

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

34

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

35

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

36

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 EX15-EX21

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

37

Продолжение на следующей странице

Page 33: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

27

Подключение потоков 37 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #5) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

-

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

-

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

-

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

-

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

-

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

-

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 EX15-EX21

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

-

Page 34: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

28

Подключение потоков 42 E1 / T1

Требуемые модули

Блок ISR IDU должен быть оснащен модулем Super PDH Master I / O Module.

Аксессуары Список материалов на странице 1: Пункт 9 x 3

Процедура Подключить кабели к гнездовым разъемам, как показано на рисунке ниже,

а затем свободные концы кабелей подключить к кроссу, в соответствии с приведенными ниже таблицами.

E1 / T11 to 14

E1 / T129 to 42

E1 / T115 to 28

Cable #1 Cable #2 Cable #3

Продолжение на следующей странице

Page 35: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

29

Подключение потоков 42 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #1)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

1

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

2

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

3

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

4

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

5

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

6

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 1-14

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

7

Продолжение на следующей странице

Page 36: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

30

Подключение потоков 42 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #1) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

8

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

9

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

10

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

11

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

12

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

13

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 1-14

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

14

Продолжение на следующей странице

Page 37: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

31

Подключение потоков 42 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #2)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

15

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

16

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

17

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

18

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

19

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

20

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 15-28

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

21

Продолжение на следующей странице

Page 38: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

32

Подключение потоков 42 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #2) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

22

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

23

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

24

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

25

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

26

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

27

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 15-28

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

28

Продолжение на следующей странице

Page 39: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

33

Подключение потоков 42 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #3)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

29

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

30

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

31

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

32

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

33

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

34

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 29-42

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

35

Продолжение на следующей странице

Page 40: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

34

Подключение потоков 42 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #3) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

36

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

37

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

38

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

39

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

40

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

41

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+ Rx- RX. 16-

E1/T1 29-42

Голубой Голубой / Черный

Rx- RΧ-

42

Page 41: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

35

Подключение потоков 58 E1 / T1

Требуемые модули

Блок ISR IDU должен быть оснащен следующими модулями: • Super PDH Master I / O Module • 16 E1 / T1 Expansion I / O Module

Аксессуары Список материалов на странице 1: Пункт 8 x 2, Пункт 9 x 4

Процедура Подключить кабели к гнездовым разъемам, как показано на рисунке ниже,

а затем свободные концы кабелей подключить к кроссу, в соответствии с приведенными ниже таблицами.

E1 / T11 to 14

E1 / T129 to 42

E1 / T115 to 28

Cab

le #

1

Cab

le #

2

Cab

le #

3

E1 / T145 to 58

Cab

le #

6

E1 / T143

Cab

le #

4E1 / T1

44C

able

#5

Продолжение на следующей странице

Page 42: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

36

Подключение потоков 58 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #1)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

1

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

2

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

3

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

4

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

5

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

6

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 1-14

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

7

Продолжение на следующей странице

Page 43: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

37

Подключение потоков 58 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #1) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

8

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

9

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

10

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

11

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

12

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

13

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 1-14

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

14

Продолжение на следующей странице

Page 44: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

38

Подключение потоков 58 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #2)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

15

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

16

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

17

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

18

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

19

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

20

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 15-28

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

21

Продолжение на следующей странице

Page 45: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

39

Подключение потоков 58 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #2) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

22

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

23

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

24

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

25

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

26

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

27

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 15-28

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

28

Продолжение на следующей странице

Page 46: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

40

Подключение потоков 58 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #3)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

29

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

30

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

31

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

32

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

33

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

34

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 29-42

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

35

Продолжение на следующей странице

Page 47: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

41

Подключение потоков 58 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #3) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

36

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

37

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

38

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

39

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

40

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

41

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 29-42

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

42

Кабель с разъемом RJ-45 и свободным вторым концом (Cable #4)

Обозначение разъема

Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TΧ+ Белый / Оранжевый

Оранжевый Tx- TΧ- Rx+ RΧ+ E1/T1 17 Синий

Белый / Синий Rx- RΧ-

43

Кабель с разъемом RJ-45 и свободным вторым концом (Cable #5)

Обозначение разъема

Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TΧ+ Белый / Оранжевый

Оранжевый Tx- TΧ- Rx+ RΧ+ E1/T1 18 Синий

Белый / Синий Rx- RΧ-

44

Продолжение на следующей странице

Page 48: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

42

Подключение потоков 58 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #6)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

45

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

46

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

47

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

48

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

49

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

50

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 19-32

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

51

Продолжение на следующей странице

Page 49: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

43

Подключение потоков 58 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #6) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

52

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

53

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

54

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

55

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

56

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

57

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 19-32

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

58

Page 50: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

44

Подключение потоков 63 E1 / T1

Требуемые модули

Блок ISR IDU должен быть оснащен следующими модулями: • Super PDH Master I / O Module • 21 E1 / T1 Expansion I / O Module

Аксессуары Список материалов на странице 1: Пункт 9 x 5

Процедура Подключить кабели к гнездовым разъемам, как показано на рисунке ниже,

а затем свободные концы кабелей подключить к кроссу, в соответствии с приведенными ниже таблицами.

E1 / T11 to 14

E1 / T157 to 63

E1 / T143 to 56

E1 / T129 to 42

E1 / T115 to 28

Cable #1 Cable #2 Cable #3 Cable #4 Cable #5

Продолжение на следующей странице

Page 51: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

45

Подключение потоков 63 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #1)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

1

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

2

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

3

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

4

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

5

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

6

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 1-14

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

7

Продолжение на следующей странице

Page 52: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

46

Подключение потоков 63 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #1) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

8

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

9

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

10

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

11

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

12

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

13

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 1-14

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

14

Продолжение на следующей странице

Page 53: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

47

Подключение потоков 63 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #2)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

15

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

16

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

17

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

18

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

19

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

20

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 15-28

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

21

Продолжение на следующей странице

Page 54: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

48

Подключение потоков 63 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #2) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

22

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

23

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

24

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

25

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

26

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

27

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 15-28

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

28

Продолжение на следующей странице

Page 55: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

49

Подключение потоков 63 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #3)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

29

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

30

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

31

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

32

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

33

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

34

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 29-42

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

35

Продолжение на следующей странице

Page 56: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

50

Подключение потоков 63 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #3) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

36

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

37

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

38

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

39

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

40

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

41

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 29-42

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

42

Продолжение на следующей странице

Page 57: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

51

Подключение потоков 63 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #4)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

43

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

44

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

45

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

46

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

47

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

48

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 EX1-EX14

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

49

Продолжение на следующей странице

Page 58: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

52

Подключение потоков 63 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #4) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

50

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

51

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

52

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

53

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

54

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

55

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 EX1-EX14

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

56

Продолжение на следующей странице

Page 59: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

53

Подключение потоков 63 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #5)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 3+ Светло-зеленый

Светло-зеленый / Черный Tx- TX. 3- Rx+ RX. 3+ Розовый / Белый

Розовый / Желтый Rx- RX. 3-

57

Tx+ TX. 4+ Красный / Белый Красный / Синий Tx- TX. 4-

Rx+ RX. 4+ Серый / Зеленый Серый / Желтый Rx- RX. 4-

58

Tx+ TX. 5+ Светло-зеленый / Желтый Светло-зеленый / Зеленый Tx- TX. 5-

Rx+ RX. 5+ Розовый Розовый / Черный Rx- RX. 5-

59

Tx+ TX. 6+ Оранжевый / Зеленый Оранжевый / Красный Tx- TX. 6-

Rx+ RX. 6+ Фиолетовый Фиолетовый / Белый Rx- RX. 6-

60

Tx+ TX. 7+ Фиолетовый / Зеленый Фиолетовый / Синий Tx- TX. 7-

Rx+ RX. 7+ Серый Серый / Черный Rx- RX. 7-

61

Tx+ TX. 8+ Оранжевый / Белый Серый / Белый Tx- TX. 8-

Rx+ RX. 8+ Оранжевый Оранжевый / Черный Rx- RX. 8-

62

Tx+ TX. 9+ Голубой / Синий Голубой / Красный Tx- TX. 9-

Rx+ RX. 9+

E1/T1 EX15-EX21

Голубой / Зеленый Голубой / Желтый Rx- RX. 9-

63

Продолжение на следующей странице

Page 60: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

54

Подключение потоков 63 E1 / T1, продолжение

Кабель с разъемом LFH-60 и свободным вторым концом (Cable #5) (продолжение)

Обозначение разъема Цвета четверки проводов Сигнал Маркировка

провода Номер канала

E1 / T1 Tx+ TX. 10+ Серый / Красный

Серый / Синий Tx- TX. 10- Rx+ RX. 10+ Зеленый

Зеленый / Черный Rx- RX. 10-

-

Tx+ TX. 11+ Желтый / Красный Желтый / Синий Tx- TX. 11-

Rx+ RX. 11+ Синий Синий / Белый Rx- RX. 11-

-

Tx+ TX. 12+ Белый / Красный Белый / Синий Tx- TX. 12-

Rx+ RX. 12+ Белый Белый / Черный Rx- RX. 12-

-

Tx+ TX. 13+ Зеленый / Белый Светло-зеленый / Синий Tx- TX. 13-

Rx+ RX. 13+ Желтый Желтый / Черный Rx- RX. 13-

-

Tx+ TX. 14+ Розовый / Красный Розовый / Синий Tx- TX. 14-

Rx+ RX. 14+ Красный Красный / Черный Rx- RX. 14-

-

Tx+ TX. 15+ Светло-зеленый / Красный Зеленый / Синий Tx- TX. 15-

Rx+ RX. 15+ Коричневый Коричневый / Белый Rx- RX. 15-

-

Tx+ TX. 16+ Белый / Желтый Белый / Зеленый Tx- TX. 16-

Rx+ RX. 16+

E1/T1 EX15-EX21

Голубой Голубой / Черный Rx- RX. 16-

-

Page 61: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

55

Подключение несимметричных (75 Ом) трибутарных потоков E1

Подключение потоков 16 E1 / T1

Требуемые модули

Блок ISR IDU должен быть оснащен модулем Standard Master I / O Module или модулем Enhanced Master I / O Module.

Аксессуары Список материалов на странице 1: Пункт 11 x 1, Пункт 12 x 2

Процедура Подключить кабели к гнездовым разъемам, как это показано на рисунке

ниже:

(x1)

(x2)

Page 62: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

56

Подключение потоков 32 E1 / T1

Требуемые модули

Блок ISR IDU должен быть оснащен следующими модулями: • Standard Master I / O Module или Enhanced Master I / O Module • 16 E1 / T1 Expansion I / O Module

Аксессуары Список материалов на странице 1: Пункт 11 x 1, Пункт 12 x 2

Процедура Подключить кабели к гнездовым разъемам, как это показано на рисунке

ниже:

(x2)

(x4)

Page 63: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

57

Подключение оптического потока STM-1

Требуемый модуль

Блок ISR IDU должен быть оснащен модулем 1 x OC-3 / STM-1 Optical Mini I / O Module.

Аксессуары Список материалов на странице 1: Пункт 15 x 1

Процедура Подключить кабели к гнездовым разъемам, как это показано на рисунке

ниже:

Page 64: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

58

Подключение электрического потока STM-1

Требуемый модуль

Блок ISR IDU должен быть оснащен модулем 1 x STM-1 Electrical Mini I / O Module.

Аксессуары Список материалов на странице 1: Пункт 16 x 1

Процедура Подключить кабели к гнездовым разъемам, как это показано на рисунке

ниже:

x2

Page 65: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

59

Подключение потока Fast Ethernet (LAN)

Требуемый модуль

Блок ISR IDU должен быть оснащен одним из следующих модулей Master I / O: • Standard Master I / O Module или Enhanced Master I / O Module

• Super PDH Master I / O Module

Характеристики соединения

Тип кабеля CAT5 или CAT5E

Концевой разъем кабеля (сторона модуля)

Разъем RJ-45, штекер

Кабель подключается к … • гнездовой разъем USER 10/100 1 на передней панели модуля

• маршрутизатор

Максимальная длина кабеля

100 м

Page 66: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

60

Подключение потока GbE

Требуемый модуль

Блок ISR IDU должен быть оснащен модулем Gb Ethernet Master I / O Module.

Характеристики соединения

Тип кабеля CAT6

Концевой разъем кабеля (сторона модуля)

Разъем RJ-45, штекер

Кабель подключается к … • гнездовые разъемы USER 10/100/1000 1, 2, 3, 4 на передней панели модуля

• Маршрутизатор

Максимальная длина кабеля 100 м

NOTE

Разъем SFP – это разъем для сменного модуля малого форм-фактора (SFP), используемый для следующих модулей: 1000Base-T, 1000Base-SX или 1000Base-LX.

Page 67: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

61

Подключение системы NMS

Расположение гнездовых разъемов

Этот разъем расположен на передней панели модуля контроллера Controller Module. Подключите сетевую систему управления NMS (SNMP) или к разъему NMS 10/100 1, или к разъему NMS 10/100 2. Если необходимо подключить последовательно еще один блок ISR IDU, то в этом случае подключите NMS к разъему NMS 10/100 1.

Характеристики соединения

Тип кабеля CAT5 или лучше

Концевой разъем кабеля (сторона модуля)

Разъем RJ-45, штекер

Кабель подключается к … • 1 или 2 гнездовых разъема NMS 10/100 на передней панели модуля

• Маршрутизатор

Максимальная длина кабеля

100 м

NOTE

Если имеется второй блок ISR IDU, соединенный последовательно с первым, и при этом с помощью NMS необходимо управлять двумя блоками IDU, то в этом случае нужно соединить разъем NMS 10/100 1 первого блока IDU с системой NMS и соединить между собой разъемы NMS 10/100 2 двух блоков IDU.

Page 68: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

62

Соединение блоков IDU между собой

Требуемые модули

Блок ISR IDU должен быть оснащен модулем Standard Master I / O Module или Enhanced Master I / O Module.

Аксессуары Пункты 13 и 14 в Списке материалов на странице 1

Процедура Подключить кабели к гнездовым разъемам, как это показано на рисунке

ниже:

(x2)(x1)

Page 69: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

63

Подключение электропитания от местного источника постоянного тока

Подготовка кабеля электропитания

Инструменты • Нож

• Отвертка AZ-2,5 • Струйная воздушная сушилка

Аксессуары Пункты 2 и 6 в Списке материалов на странице 1

Подготовка кабеля

Чтобы подготовить кабель, выполните следующие шаги:

Шаг Действие

1 Удалить изоляцию проводов, как показано на рисунке ниже:

6 mm

10 mm

2 Надеть на кабель трубку с усадкой при нагреве (a), ослабить болты на боковой части разъема и вставить синий провод (b) в отверстие 1 (-Vin) этого разъема, а коричневый провод (c) – в отверстие 2 (+Vin/GND) этого разъема.

12

c

b

21

a(-Vin)

(+Vin/GND)

3 Закрутить болты на боковой части разъема.

4 Нагреть тот конец трубки с усадкой при нагреве, который прилегает к разъему, воспользовавшись струйной воздушной сушилкой.

Page 70: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

64

Подключение местного источника электропитания постоянного тока

Предварительные условия

Рекомендуется следующее: • Вход электропитания постоянного тока должен быть рассчитан на напряжение от –44 В до –52 В.

• Положительный полюс такого источника электропитания на станции ISR IDU должен быть заземлен.

• Значение тока предохранителя такого источника электропитания на станции ISR IDU должно составлять 10 А.

Нормы техники безопасности требуют использования двухполюсного переключателя между местным источником электропитания постоянного тока и каждым из разъемов электропитания блока ISR IDU. Такой переключатель должен отключать оба полюса источника электропитания.

Прежде, чем выполнять подключение или отключение любого кабеля к блоку ISR IDU, необходимо перевести двухполюсный переключатель (-ли) в положение OFF («выключен»)!

- V +V (GND)

1

1

2

2

3

3

4

№ Описание

1 Кабель электропитания, 2 x 1,5 мм2

2 Двухполюсный переключатель

3 Предохранитель, 10 А

4 Щит распределения электропитания от источника постоянного тока, от –44 В до –52 В (номинал –48 В)

Продолжение на следующей странице

Page 71: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

65

Подключение местного источника электропитания постоянного тока, продолжение

Инструменты Отвертка AZ-2,5

Аксессуары Кабель электропитания (см. страницу 63)

Процедура Чтобы подключить источник электропитания к блоку ISR IDU, необходимо

выполнить следующие действия:

Шаг Действие

1 Перевести двухполюсный переключатель (-ли), расположенные между блоком ISR IDU и местным источником электропитания постоянного тока, в положение «off».

2 Подключить кабель (-ли) электропитания к разъему (-мам) электропитания на передней панели блока ISR IDU без прикладывания усилия. Обратить внимание на следующее предупреждение:

Кабель может быть подключен только в одном положении. Прикладывая большое усилие во время подключения кабеля, можно повредить оборудование.

-48 V+48 V (GND)

-48 V+48 V (GND)

3 С помощью отвертки AZ-2,5 закрутить два болта на каждом

разъеме для фиксации разъема в этом положении.

Page 72: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

66

Приложение A: Разъемы передней панели

Разъем электропитания

Расположение Разъем электропитания расположен на передней панели модуля Power

Supply Module.

Назначение Этот разъем служит для подключения постоянного напряжения питания,

равного –48 В.

Тип Разъем электропитания типа «гнездо» на два контакта, с боковыми

отверстиями под винты

Назначение и сигналы контактов

Контакт Сигнал

RET Обратный провод (заземление)

-48V -48 В постоянного напряжения, номинал

Page 73: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

67

Разъемы USER 10/100 1 и USER 10/100 2

Расположение Разъемы USER 10/100 1 и 2 расположены на передней панели

следующих модулей: • Standard Master I / O Module • Enhanced Master I / O Module • Super PDH Master I / O Module

Назначение • Разъем USER 10/100 1 используется в качестве локального

интерфейса Fast Ethernet (10/100Base-TX). • Разъем USER 10/100 2 используется для последующего сетевого подключения (10/100Base-TX).

Тип RJ-45, «гнездо»

Назначение и сигналы контактов

1 2 3 4 5 6 7 8

Контакт Сигнал Описание

1 RX+ Вход+

2 RX- Вход-

3 TX+ Выход+

4 не используется не используется

5 не используется не используется

6 TX- Выход-

7 не используется не используется

8 не используется не используется

Page 74: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

68

Разъемы USER 10/100/1000 1, 2, 3, 4

Расположение Разъемы USER 10/100/1000 1, 2, 3 и 4 расположены на передней

панели модуля Gb Ethernet Master I / O Module.

Назначение Разъемы USER 10/100/1000 1, 2, 3 и 4 используются в качестве

интерфейсов GbE (10/100/1000Base-T).

Тип RJ-45, «гнездо»

Назначение и сигналы контактов

1 2 3 4 5 6 7 8

Контакт Сигнал Описание

1 Передача и прием данных A+ Вход / Выход

2 Передача и прием данных A- Вход / Выход

3 Передача и прием данных B+ Вход / Выход

4 Передача и прием данных C+ Вход / Выход

5 Передача и прием данных C- Вход / Выход

6 Передача и прием данных B- Вход / Выход

7 Передача и прием данных D+ Вход / Выход

8 Передача и прием данных D- Вход / Выход

Page 75: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

69

Разъемы STM-1/OC-3 TX, RX

Расположение Разъемы STM-1/OC-3 Tx, Rx расположены на передней панели модуля

1 x OC-3 / STM-1 Optical Mini I / O Module.

Назначение Разъемы STM-1/OC-3 Tx, Rx используются в качестве оптических

интерфейсов STM-1 Tx, Rx.

Тип SC Duplex Female Fiber (дуплексный разъем типа SC, «гнездо», для

оптического кабеля)

Назначение и сигналы контактов

Контакт Сигнал Описание

TX Полезная нагрузка OC-3 SONET, выход (оптический)

Выход

RX Полезная нагрузка OC-3 SONET, вход (оптический)

Вход

Page 76: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

70

Разъемы STM-1 Tx, Rx

Расположение Разъемы STM-1 Tx, Rx расположены на передней панели модуля

1 x STM-1 Electrical Mini I / O Module.

Назначение Разъемы STM-1 Tx, Rx используются в качестве электрических

интерфейсов STM-1 Tx, Rx.

Тип BNC, «гнездо»

Назначение и сигналы контактов

Контакт Сигнал Описание

TX Полезная нагрузка STM-1 SDH , выход (электрический)

Выход

RX Полезная нагрузка STM-1 SDH, вход (электрический)

Вход

Page 77: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

71

Разъемы NMS 10/100 1 и 2

Расположение Разъемы NMS 10/100 1 и 2 расположены на передней панели модуля

контроллера Controller Module.

Назначение • Разъем NMS 10/100 1 (10/100Base-TX) используется для подключения

системы управления NMS (SNMP) и графического интерфейса пользователя (GUI).

• Разъем NMS 10/100 2 (10/100Base-TX) используется для подключения системы управления NMS (SNMP) или для подключения другого блока ISR IDU (чтобы обеспечить управление также и вторым блоком ISR IDU).

Тип RJ-45, «гнездо»

Назначение и сигналы контактов

1 2 3 4 5 6 7 8

Контакт Сигнал Описание

1 TX+ Выход+

2 TX- Выход-

3 RX+ Вход+

4 не используется не используется

5 не используется не используется

6 RX- Вход-

7 не используется не используется

8 не используется не используется

Page 78: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

72

Разъем SERIAL / ALARM

Расположение Разъем SERIAL / ALARM расположен на передней панели модуля

Controller Module.

1

11

6

5

15

10

Назначение Разъем SERIAL / ALARM используется в следующих целях:

• Конфигурирование двух выходов аварий на контактном реле формы С (номинальная нагрузка: 1 А при 24 В постоянного напряжения). Можно сконфигурировать два таких выхода аварий для эмуляции выходов аварий уровня TTL.

• Конфигурирование двух выходов аварий уровня TTL • Подключение четырех входов аварий уровня TTL • Подключение к последовательному порту

Тип DB-15HD, «гнездо»

Назначение и сигналы контактов

Контакт Сигнал Описание 1 Выход аварий 3 уровня TTL Выход 2 RS-232 RX/TX Вход/Выход 3 RS-232 TX/RX Выход/Вход 4 Выход аварий 4 уровня TTL Выход 5 Земля не используется 6 Выход аварий 1 с нормально разомкнутыми

контактами формы C не используется

7 Выход аварий 1 с нормально замкнутыми контактами формы C

не используется

8 Выход аварий 2 с общим контактом формы C не используется 9 Вход аварий 1 уровня TTL Вход

10 Вход аварий 3 уровня TTL Вход 11 Выход аварий 1 с общим контактом формы C не используется 12 Выход аварий 2 с нормально разомкнутыми

контактами формы C не используется

13 Выход аварий 2 с нормально замкнутыми контактами формы C

не используется

14 Вход аварий 2 уровня TTL Вход 15 Вход аварий 4 уровня TTL Вход

Page 79: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

73

Разъем ODU

Расположение Разъем ODU расположен на передней панели модуля Modem Module.

Назначение Разъем ODU используется для подключения Внешнего блока (Outdoor

Unit – ODU). Разъем обеспечивает –48 В постоянного напряжения. Через этот разъем от блока IDU на блок ODU подается сигнал ПЧ 350 МГц, в то же время на него поступает сигнал ПЧ 140 МГц от блока ODU.

Тип TNC, коаксиальный, «гнездо»

Назначение и сигналы контактов

Контакт Сигнал Описание

Центральный 350 МГц ПЧ (передача –TX) / 140 МГц ПЧ (прием – RX) / -48 В постоянного напряжения

Вход / Выход

Экран Заземление (GND) экрана / шасси не используется

Page 80: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

74

Разъемы E1/T1 1 и 2

Расположение Разъемы E1/T1 1 и 2 расположены на передней панели следующих

модулей: • Standard Master I / O Module • Enhanced Master I / O Module • Gb Ethernet Master I / O Module

Назначение Каждый разъем используется для подключения кабеля с одним

трибутарным сигналом 1 x E1 / T1 (120 Ом / 100 Ом, симметричный).

Тип RJ-48C, «гнездо»

Назначение и сигналы контактов

1 2 3 4 5 6 7 8

Контакт Сигнал Описание

1 RX+ Вход+

2 RX- Вход-

3 земля GND не используется

4 TX+ Выход+

5 TX- Выход-

6 земля GND не используется

7 не используется не используется

8 не используется не используется

Page 81: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

75

Разъем E1/T1 3-16

Расположение • Разъем E1/T1 3-16 расположен на передней панели модуля Standard

Master I / O Module блока IDU.

15

46

16

45

1

60

30

31

Назначение Этот разъем используется для подключения кабеля с 14 трибутарными

сигналами E1 / T1 (120 Ом / 100 Ом).

Тип LFH 60-контактный

Назначение и сигналы контактов

E1 / T1

# Контакт Сигнал E1 / T1 # Контакт Сигнал E1 / T1

# Контакт Сигнал

13 Tx + 12 Tx + 1 Tx + 18 Tx - 19 Tx - 30 Tx - 40 Rx + 42 Rx + 36 Rx +

3

51 Rx -

8

49 Rx -

13

55 Rx - 14 Tx + 5 Tx + 2 Tx + 17 Tx - 26 Tx - 29 Tx - 38 Rx + 33 Rx + 34 Rx +

4

53 Rx -

9

58 Rx -

14

57 Rx - 9 Tx + 6 Tx + 3 Tx + 22 Tx - 25 Tx - 28 Tx - 41 Rx + 35 Rx + 32 Rx +

5

50 Rx -

10

56 Rx -

15

59 Rx - 10 Tx + 7 Tx + 4 Tx + 21 Tx - 24 Tx - 27 Tx - 43 Rx + 37 Rx + 31 Rx +

6

48 Rx -

11

54 Rx -

16

60 Rx - 11 Tx + 8 Tx + 20 Tx - 23 Tx - 44 Rx + 39 Rx +

7

47 Rx -

12

52 Rx -

Page 82: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

76

Разъемы E1/T1 17 и 18

Расположение Разъемы E1/T1 17 и 18 расположены на передней панели модуля 16 E1

/ T1 Expansion I / O Module.

Назначение Каждый разъем используется для подключения кабеля с одним

трибутарным сигналом 1 x E1 / T1 (120 Ом / 100 Ом, симметричный).

Тип RJ-48C, «гнездо»

Назначение и сигналы контактов

1 2 3 4 5 6 7 8

Контакт Сигнал Описание

1 RX+ Вход+

2 RX- Вход-

3 земля GND не используется

4 TX+ Выход+

5 TX- Выход-

6 земля GND не используется

7 не используется не используется

8 не используется не используется

Page 83: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

77

Разъем E1/T1 19-32

Расположение Разъем E1/T1 19-32 расположен на передней панели модуля

16 E1 / T1 Expansion I / O Module.

Назначение Этот разъем используется для подключения кабеля с 14 трибутарными

сигналами E1 / T1 (120 Ом / 100 Ом, симметричный).

Тип LFH 60-контактный

Назначение и сигналы контактов

Для ознакомления с назначением контактов разъема E1/T1 19-32 обратитесь к таблице с описанием контактов разъема E1/T1 3-16 на странице Ошибка! Закладка не определена..

Разъем E1/T1 EX1-EX14

Расположение Разъем E1/T1 EX1-EX14 расположен на передней панели модуля

21 E1 / T1 Expansion I / O Module.

Назначение Разъем используется для подключения кабеля с 14 трибутарными

сигналами E1 / T1 (120 Ом / 100 Ом, симметричный).

Тип LFH 60-контактный

Назначение и сигналы контактов

Для ознакомления с назначением контактов разъема E1/T1 EX1-EX14 обратитесь к таблице с описанием контактов разъема E1/T1 3-16 на странице Ошибка! Закладка не определена..

Page 84: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

78

Разъем E1/T1 EX15-EX21

Расположение Разъем E1/T1 EX15-EX21 расположен на передней панели модуля

21 E1 / T1 Expansion I / O Module.

Назначение Этот разъем используется для подключения кабеля с 14 трибутарными

сигналами E1 / T1 (120 Ом / 100 Ом, симметричный).

Тип LFH 60-контактный

Назначение и сигналы контактов

Для ознакомления с назначением контактов разъема E1/T1 EX15-EX21 обратитесь к таблице с описанием контактов разъема E1/T1 3-16 на странице Ошибка! Закладка не определена..

Разъемы E1/T1 1-14, 15-28, 29-42

Расположение Разъемы E1/T1 1-14, 15-28, 29-42 расположены на передней панели

модуля Super PDH Master I / O Module.

Назначение Каждый разъем используется для подключения кабеля с 14

трибутарными сигналами E1 / T1 (120 Ом / 100 Ом, симметричный).

Тип LFH 60-контактный

Назначение и сигналы контактов

Для ознакомления с назначением контактов этого разъема обратитесь к таблице с описанием контактов разъема E1/T1 3-16 на странице Ошибка! Закладка не определена..

Page 85: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

79

Разъем VOW

Расположение Разъем VOW расположен на передней панели всех модулей

ввода/вывода, составляющих группу под общим названием Master I / O Module: • Standard Master I / O Module • Enhanced Master I / O Module • Gb Ethernet Master I / O Module • Super PDH Master I / O Module

Назначение Этот разъем используется в качестве интерфейса для голосовой

служебной связи.

Тип RJ-45, «гнездо»

Назначение и сигналы контактов

1 2 3 4 5 6 7 8

Контакт Сигнал Описание

1 не используется не используется

2 Переключатель PTT (push to talk) Вход

3 Переключатель PTT GND земля GND

4 Динамик гарнитуры - Выход

5 Динамик гарнитуры + Выход

6 Микрофон гарнитуры - Вход

7 Микрофон гарнитуры GND земля GND

8 не используется не используется

Page 86: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

80

Разъем AUX

Расположение Разъем AUX расположен на передней панели всех модулей

ввода/вывода, составляющих группу под общим названием Master I / O Module: • Standard Master I / O Module • Enhanced Master I / O Module • Gb Ethernet Master I / O Module • Super PDH Master I / O Module

Назначение Этот разъем используется в качестве интерфейса передачи данных

служебной связи.

Тип RJ-45, «гнездо»

Назначение и сигналы контактов

1 2 3 4 5 6 7 8

RS-422

Контакт Сигнал Описание

1 TX синхронизация - Выход

2 TX синхронизация + Выход

3 TX данные - Выход

4 RX данные - Вход

5 RX данные + Вход

6 TX данные + Выход

7 RX синхронизация - Вход

8 RX синхронизация + Вход

Продолжение на следующей странице

Page 87: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

81

Разъем AUX, Продолжение

Назначение и сигналы контактов (продолжение)

RS-232

Контакт Сигнал Описание

1 Контакт не подключен не используется

2 Контакт не подключен не используется

3 Земля сигнала (GND) не используется

4 Контакт не подключен не используется

5 RX данные + Вход

6 TX данные + Выход

7 Контакт не подключен не используется

8 Контакт не подключен не используется

Page 88: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

82

Приложение B: Назначение контактов разъема LFH-60

Разъем кабеля

1603031

15461645

Назначение контактов

Контакт разъема кабеля Цвет провода Сигнал

1 Желтый RX11+

30 Желтый / Черный RX11-

2 Красный RX12+

29 Красный / Черный RX12-

3 Коричневый RX13+

28 Коричневый / Белый RX13-

4 Голубой RX14+

27 Голубой / Черный RX14-

5 Голубой / Зеленый RX7+

26 Голубой / Желтый RX7-

6 Зеленый RX8+

25 Зеленый / Черный RX8-

7 Синий RX9+

24 Синий / Белый RX9-

8 Белый RX10+

23 Белый / Черный RX10-

9 Розовый RX3+

22 Розовый / Черный RX3-

10 Фиолетовый RX4+

21 Фиолетовый / Белый RX4-

11 Серый RX5+

20 Серый / Черный RX5-

Продолжение на следующей странице

Page 89: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

83

Приложение B: Назначение контактов разъема LFH-60 , продолжение

Назначение контактов (продолжение)

Контакт разъема кабеля Цвет провода Сигнал

12 Оранжевый RX6+

19 Оранжевый / Черный RX6-

13 Розовый / Белый RX1+

18 Розовый / Желтый RX1-

14 Серый / Зеленый RX2+

17 Серый / Желтый RX2-

15 Контакт не подключен

16 Контакт не подключен

31 Белый / Желтый TX14+

60 Белый / Зеленый TX14-

32 Светло-зеленый / Красный TX13+

59 Зеленый / Синий TX13-

33 Голубой / Синий TX7+

58 Голубой / Красный TX7-

34 Розовый / Красный TX12+

57 Розовый / Синий TX12-

35 Серый / Красный TX8+

56 Серый / Синий TX8-

36 Зеленый / Белый TX11+

55 Светло-зеленый / Синий TX11-

37 Желтый / Красный TX9+

54 Желтый / Синий TX9-

38 Красный / Белый TX2+

53 Красный / Синий TX2-

39 Белый / Красный TX10+

52 Белый / Синий TX10-

40 Светло-зеленый TX1+

51 Светло-зеленый / Черный TX1-

41 Светло-зеленый / Желтый TX3+

50 Светло-зеленый / Зеленый TX3-

42 Оранжевый / Белый TX6+

49 Серый / Белый TX6-

Продолжение на следующей странице

Page 90: ISR IDU Installation and Cabling Instructions Edition1 RUS

INTRALINK ISR IDU Внутренний блок Руководство по установке и выполнению кабельных соединений

84

Приложение B: Назначение контактов разъема LFH-60, продолжение

Назначение контактов (продолжение)

Контакт разъема кабеля Цвет провода Сигнал

43 Оранжевый / Зеленый TX4+

48 Оранжевый / Красный TX4-

44 Фиолетовый / Зеленый TX5+

47 Фиолетовый / Синий TX5-

45 Контакт не подключен

46 Контакт не подключен