issn 1859-0578 -...

62
1 8/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN ISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016 WWW.XAHOITHONGTIN.COM.VN Triển khai Big data: Giải pháp nào cho doanh nghiệp Việt? TẠP CHÍ CHĂM SÓC KHÁCH HÀNG CỦA VNPT Samsung Galaxy Note 7 - nên đầu tư? Apple sản xuất xe hơi - có hay không?

Upload: others

Post on 29-Aug-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

18/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

ISSN

185

9-05

78

Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159

THÁNG8/2016

WWW.XAHOITHONGTIN.COM.VN

Triển khai Big data: Giải pháp nàocho doanh nghiệp Việt?

TẠP CHÍ CHĂM SÓC KHÁCH HÀNG CỦA VNPT

Samsung GalaxyNote 7 - nên đầu tư?

Apple sản xuất xe hơi- có hay không?

Page 2: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

2 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

BBT cam kết bảo vệ môi trường và khuyến khích các bạn bảo vệ môi trường. Bạn nên gửi e-mail cho chúng tôi khi trao đổi tài liệu, bài vở, thư từ… mà không nên gửi các bản tài liệu hay thư từ bằng giấy. Cám ơn.

TẠP CHÍ CHĂM SÓC KHÁCH HÀNG CỦA VNPT

TỔNG BIÊN TẬP

Bùi Quốc ViệtTHƯ KÝ TÒA SOẠN

Trần Mạnh Đạ[email protected]

BIÊN TẬP

Nguyễn Thúy HằngVũ Thị Mai Hương

Bùi Thị Thu HàHuỳnh Vi Ái Dân

THIẾT KẾ MỸ THUẬT

Nguyễn Ngọc HoaLIÊN HỆ QUẢNG CÁO

Tạ Quang Chiến0946 558 686

LIÊN HỆ PHÁT HÀNH

Tại Hà Nội:Nghiêm Ngọc Lan

0919 480 838TÒA SOẠN

Tầng 14, tòa nhà VNPT, 57 Huỳnh Thúc Kháng, Hà Nộiwww.xahoithongtin.com.vn

LIÊN HỆ TIN BÀI

ĐT: 0946 560 068VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN PHÍA NAM

42 Phạm Ngọc Thạch, Quận 3, TP.HCMĐT: 0913 458 789

Bạn đọc có thể đặt mua tại hệ thống các bưu điện trong cả nước theo mã số C743Giấy phép xuất bản của Bộ Thông tin và Truyền thông

Số 807/GP- Bộ TTTT cấp ngày 14/5/2012Chế bản và in tại Nhà máy in Bản Đồ

Giá: 20.000 đồng

Page 3: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

38/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

T R A D I T I O N A L P R O D U C T SHengxinTechnology is a leading manufacturer of RF cables and Cable Accessories, which is involved in the research, manufacture and sale of 50Ω and 75Ω series RF Cables for wireless communication applications, and CATV cables for systems and network access and mobile network accessories consisting of Jumper Cable, Connector, Adapter, Surge Arrestors, Feeder Clamp, Grounding kit and the others. We could supply the full range of products both for the BTS and IBC projects.

The advantage of our RF cable: Low Attenuation Low Return Loss Excellent PIM Stable Performance Competitive Price with reliable quality Promptly Delivery and Quickly response

the advantage of our jumper cable: Low Attenuation Low Return Loss Excellent Low PIM of -160dBc More Superior Flexibility Reliable Waterproo�ng Huge capacity with on time delivery (10,000PCS/Day) Customization Competitive Price with reliable quality Promptly Delivery and Quickly response

The advantage of our Connector: Low Return Loss Low Insertion Loss Excellent PIM Reliable Waterproo�ng Good compatibility with our cable More Integration, smart and modularization Customization Competitive Price with reliable quality Promptly Delivery and Quickly response

LEADING ANTENNAFEEDER SYSTEM PROVIDER

JIANGSU HENGXIN TECHNOLOGY CO.,LTD.Add: No.138 Taodu road, Yixing City, Jiangsu Province, China,214222 Tel: +86 510 87499573 Fax: +86 510 87491427

Email: [email protected] MP: 0084 1885685046

Page 4: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

4 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

MỤC LỤC82016

TIÊU ĐIỂM

Triển khai Bigdata: Giải pháp nào cho doanh nghiệp Việt? 6

VIỄN THÔNG-CNTT

VNPT: doanh nghiệp tái cấu trúc tốt nhất khối doanh nghiệp TW 10

Hiện trạng ICT toàn cầu 2016 12

Việt Nam: Hạ tầng viễn thông là nền tảng để phát triển kinh tế 16

Thương mại điện tử: Rào cản ngay từ phía người bán 18

CNTT Việt Nam: Đóng góp ngân sách lớn nhưng chưa được 20

SẢN PHẨM - DỊCH VỤ

Những điều cần biết về dịch vụ di động vệ tinh mới ra mắt của VNPT 22

Samsung Galaxy Note 7 - nên đầu tư? 24

Công nghệ mới biến một chiếc TV thành 2 màn hình 28

Chiếc điện thoại Android “an toàn nhất thế giới” của BlackBerry có gì hot? 30

14

26

Page 5: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

58/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

GIẢI TRÍ

10 việc hay ho có thể làm với camera điện thoại 44

Pokémon gây sốt như thế nào? 48

CHUYỆN KHOA HỌC

Điểm lại 10 điều thú vị về tháp đồng hồ Bigben 50

Vật liệu mới cho phép nhà tự khôi phục lại sau động đất, bão lũ 52

Chiêm ngưỡng những chiếc đèn có thể sáng tới hơn 40 năm 54

LÀM THẾ NÀO

7 điều thú vị về Facebook có thể bạn chưa biết 56

5 cách để tiết kiệm pin khi chơi Pokémon Go 58

Hướng dẫn tải video YouTube để xem offline trên thiết bị Android 60

TẠP CHÍ CHĂM SÓC KHÁCH HÀNG CỦA VNPTWWW.XAHOITHONGTIN.COM.VN

TỐT & NÓNG

Apple sản xuất xe hơi - có hay không? 34

Google ra sao sau 1 năm tái cấu trúc 36

ĐỒ CHƠI SỐ

Dây nhảy thông minh của Tangram có gì đặc biệt? 40

Cặp smartwatch đầu tiên của Google có gì hot? 42

36

42

Page 6: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

6 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Triển khai Bigdata: Giải pháp nào cho doanh nghiệp Việt?Nếu là người quan tâm tới thị trường, hẳn bạn còn nhớ thương vụ Alibaba mua lại Lazada và hẳn cũng thắc mắc vì sao Alibaba lại chi ra 1 tỉ USD để mua về một doanh nghiệp đang kinh doanh thua lỗ, giá cổ phiếu giảm tới 40%. Không chỉ riêng chúng ta mà tất cả các nhà đầu tư của Alibaba đều thắc mắc với quyết định này và Jack Ma đã khiến họ yên tâm với câu trả lời chỉ có một từ: Data.

Big data là gì?Big Data là thuật ngữ dùng để chỉ một tập

hợp dữ liệu rất lớn và rất phức tạp đến nỗi những công cụ, ứng dụng xử lí dữ liệu truyền thống không thể đảm đương được. Chính vì thế, những dữ liệu này phải được thu thập, tổ chức, lưu trữ, tìm kiếm, chia sẻ bởi một hệ thống riêng, chuyên dụng. Để đổi lại, Big Data chứa trong mình rất nhiều thông tin quý giá mà nếu trích xuất thành công, nó sẽ vô cùng hữu ích.

Ví dụ, với Big data người ta có thể triển khai các hệ thống y tế mà không cần sự can thiệp quá nhiều của các bác sỹ. Hệ thống hoàn toàn có thể đưa ra phương thức điều trị và đơn thuốc

TIÊU ĐIỂM >>

Page 7: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

78/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

cho bệnh nhân. Đã có những hệ thống như thế và bác sĩ thậm chí còn không dám khẳng định rằng phương thức điều trị của họ hay của hệ thống phù hợp hơn với bệnh nhân.

Thậm chí, với Big data người ta đã nghĩ tới việc có một ngày sẽ có một con robot có thể hát hay hơn cả Adele và vẽ tranh đẹp hơn bất kỳ họa sĩ nào từ trước tới nay. Làm sao nó có thể làm được như thế? Đơn giản là hệ thống Big data có dữ liệu về hàng tỉ người dùng đang hàng ngày like, share bày tỏ cảm xúc của mình về những bức ảnh, những bài hát mà họ ưa thích. Hệ thống sẽ phân tích các dữ liệu đó và đưa ra khuyến nghị rằng phải vẽ một bức tranh như thế nào hay hát theo kiểu nào để được nhiều người thích nhất.

Có thể những khái niệm này sẽ khiến các bạn thấy Big data là cái gì đó phức tạp và quá xa vời. Trong phạm vi quan tâm của một doanh nghiệp, có thể hiểu một cách đơn giản rằng Big data là dữ liệu họ đã và đang có (ví dụ như các bản báo cáo kết quả kinh doanh, các dữ liệu về tình hình xuất/nhập hàng hóa, số liệu về biến động tỷ giá….) và họ phải có hệ thống để tập hợp và phân tích. Hệ thống sẽ giúp họ trả lời các câu hỏi: Điều gì đang diễn ra với hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp? Tại sao nó diễn ra? Sắp tới nó sẽ diễn ra như thế nào và Họ nên làm gì để việc kinh doanh thành công? Đây là những câu hỏi cốt lõi cần phải được trả lời để hoạt động sản xuất kinh doanh hiệu quả và ngày càng phát triển hơn. Nếu lượng dữ liệu đầu vào càng nhiều thì những câu trả lời hệ thống đưa ra sẽ càng chính xác.

Những câu chuyện thành công nhờ Big data

Dù đã xuất hiện được vài năm song có lẽ Big data vẫn còn là điều gì đó khá mới mẻ với đại đa số các doanh nghiệp Việt. Thực tế thì nó đã được triển khai phổ biến trên thế giới và góp phần không nhỏ vào thành công của doanh nghiệp, trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

Amazon là một điển hình thành công trong lĩnh vực bán lẻ. Hệ thống

Big data giúp họ hiểu và nắm bắt gần như chính xác nhu cầu của khách hàng, tối đa hóa tỷ lệ thành công của giao dịch. Gần 40% tổng doanh thu của hãng hiện nay đến từ việc họ nắm được nhu cầu khách hàng và tự động đưa khuyến nghị về các sản phẩm nên mua. Ví dụ như khách hàng tìm mua một chiếc túi thì tự động hệ thống sẽ đẩy lên gợi ý mua một chiếc túi khác cùng mức giá hoặc những chiếc ví phù hợp với phong cách túi mà khách hàng đang chọn…

Một câu chuyện vui được đăng tải từ cách đây 4 năm cho thấy Big data đã giúp Amazon đánh giá chính xác nhau cầu của khách hàng như thế nào. Câu chuyện kể rằng vào một buổi sáng, một người đàn ông tại Mỹ mở cửa ra và thấy trước cửa nhà có một gói hàng của Amazon. Đó là một chiếc xe nôi em bé với bức thư nói rằng Amazone và đối tác hân hạnh tặng món quà này, chúc gia đình đón em bé vui vẻ và hạnh phúc. Ông này vô cùng ngạc nhiên và hỏi cô con gái 16 tuổi của

mình xem chuyện gì đang xảy ra, sao họ lại nhầm lẫn như vậy vì gia đình ông làm gì có em bé nào? Cô con gái lắc đầu nói không biết song thực sự cô rất chột dạ bởi cô đang mang thai và chưa ai một ai biết thông tin này. Vậy làm sao Amazone lại biết? Đơn giản vì lịch sử hoạt động của cô con gái trên trang mua sắm của Amazone đã được lưu lại. Cô toàn tìm thông tin về các sản phẩm liên quan tới chăm sóc cho phụ nữ mang thai, các sản phẩm dành cho em bé. Tất cả các dữ liệu này được kết nối với nhau và kết quả như bạn

thấy, quyết định nó đưa ra chính xác tới cỡ nào.

Hệ thống Big data đang được Amazon tiếp tục khai thác và phát triển lên một tầm cao mới trong các quyết định kinh doanh của mình. Họ phân tích kết hợp nhiều dữ liệu khác nhau về người dùng, thời tiết, thói quen mua sắm… và giờ họ thậm chí biết được khu vực nào chuẩn bị có khả năng cao mua một sản phẩm nào đó. Sau đó họ sẽ chuyển hàng đến, trước cả khi người dùng đặt mua. Như vậy sẽ rút ngắn thời gian chuyển hàng cho

khách, khiến khách hài lòng hơn với dịch vụ của hãng. Họ nắm bắt được chính xác nhu cầu của khách hàng đến nỗi mới đây còn triển khai dịch vụ mang hàng tới nhà cho khách xem thử, nếu hài lòng thì khách hàng mua, không hài lòng thì hãng sẽ mang về. Bạn có thể tưởng tượng được rằng xác suất mua hàng của dịch vụ này lên tới hơn 65%!

Google lại là một ví dụ khác trong lĩnh vực công nghệ. Năm 2015,

Google (giờ là Alphabet) thu về 60 tỉ USD. Thử tưởng tượng xem doanh thu đó đến từ đâu? Câu trả là là từ quảng cáo. Vậy điều gì khiến Google thu hút được những người mua quảng cáo? Đó chính là việc quảng cáo của Google tiếp cận được tới đúng những khách hàng mục tiêu của doanh nghiệp, đúng những người đang có nhu cầu mua sắm những sản phẩm của họ. Vì sao Google biết được điều này? Câu trả lời là Big data. Họ thu thập dữ liệu người dùng trên toàn >>

Page 8: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

8 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

thế giới hàng phút, hàng giây và biết được gần như chính xác nhu cầu của họ, từ đó ra quyết định việc hiển thị quảng cáo về những sản phẩm gì để tiếp cận với họ.

Quay trở lại ví dụ về việc Alibaba mua lại Lazada trong khi hãng thương mại điện tử này đang thua lỗ rất nặng. Câu trả lời chính là những dữ liệu mà Lazada đang nắm giữ hoặc sẽ có thể thu thập được và giá trị của nó trong cả hệ sinh thái dữ liệu của Alibaba. Rất nhiều người nghi ngờ việc Alibaba có thể vực dậy hoạt động của Lazada nhưng đó chưa chắc là điều Alibaba định làm. Với họ, việc đầu tư vào một phần trong hệ sinh thái của mình, có thể phần đó không tăng trưởng song nó lại dẫn đến tăng trưởng gấp 10 lần ở một phần khác của hệ sinh thái thì đó là thành công. Trong trường hợp này, một số cho rằng việc mua lại Lazada có khả năng nền tảng thanh toán Ali Pay của Alibaba sẽ trở thành hệ thống thanh toán tương lai của toàn châu Á. Bất kỳ một người nào muốn mua bất kỳ một thứ gì họ có thể lôi điện thoại ra và thanh toán ngay. Khi đó các ngân hàng sẽ chỉ như nhà cung cấp dịch vụ thứ cấp - supplier cho Ali Pay và Alibaba chỉ việc ngồi thu phí.

Rất nhiều thương vụ mua bán và sáp nhập trên thế giới cũng diễn ra theo cách đó. Một doanh nghiệp mua lại một doanh nghiệp khác nhiều khi do họ thấy được vai trò của nó trong hệ sinh thái Big data của họ.

Big data không chỉ được triển khai phổ biến trong lĩnh vực kinh doanh, bán lẻ, nó còn được áp dụng trong rất nhiều lĩnh vực khác. Chiến dịch tái tranh cử tổng thống của ông Barack Obama năm 2012 cũng có thể coi là một ví dụ thành công nhờ Big data. Trong đội ngũ nhân viên phục vụ cho hoạt động tranh cử của ông, có một nhóm gồm khoảng 20 kỹ sư về công nghệ và dữ liệu. Họ đã xây dựng một mô hình bầu cử trên hệ thống và chạy nó liên tục, thu thập các dữ liệu và phân tích. Cứ một tiếng hệ thống lại cho ra xác suất trúng cử của ông là bao nhiêu. Hệ thống đã cho biết thời điểm quyết định có thành công hay không nằm ở 24 giờ cuối cùng trước khi bỏ

phiếu chứ hiện tại ông có đổ thêm tiền để tranh cử ở các bang cũng không cải thiện được kết quả. Ông Obama sẽ thành công nếu tiếp cận được với khoảng 1 triệu cử tri chưa đưa ra được quyết định của mình. Nhờ có được thông tin này, đội ngũ nhân viên đã phủ sóng thông tin của Obama trên tất cả các kênh truyền thông, từ truyền hình, mạng xã hội tới gọi điện thoại trực tiếp trong suốt khoảng thời gian này và kết quả là ông đã trở thành Tổng thống Mỹ.

Bóng đá, một lĩnh vực dường như chẳng liên quan gì tới công nghệ cũng đang đưa Big data vào để nâng cao hiệu quả hoạt động. Ví dụ điển hình là hai câu lạc bộ bóng đá ngoại hạng Anh Manchester United và Real Madrid. Họ ý thức được tác động của nó và thậm chí còn cho rằng “đã

đến lúc câu lạc bộ của chúng ta tạo sự khác biệt không phải bằng các cầu thủ mà bằng trí tuệ nhân tạo”. Ông bầu của Real Madrid trước khi ra bất kỳ một quyết định nào với đội bóng, ngoài việc hội ý với các chuyên gia tư vấn còn dựa trên thông tin khuyến cáo từ hệ thống Big data. Cơ sở dữ liệu đầu vào chính là thực trạng và năng lực của các cầu thủ, hiệu quả của các đối thủ, xu hướng của các giải đấu cũng như các số liệu thống kê trong thời điểm hiện tại... Dù không có số liệu chính xác rằng hệ thống này đã chiếm bao nhiêu phần trăm ảnh hưởng trong các quyết định của huấn luyện viên đội bóng song không thể phủ nhận nó đã giúp họ trở thành một trong những CLB bóng đá hàng đầu thế giới.

>>

Page 9: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

98/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Giải pháp nào cho các doanh nghiệp Việt?

Quay trở lại Việt Nam, các doanh nghiệp của chúng ta đang ở đâu trong sự quá trình tổng hợp dữ liệu, phân tích dữ liệu để phục vụ hoạt động kinh doanh? Đại đa số doanh nghiệp đều có lưu giữ số liệu, ít ra là các số liệu sản xuất kinh doanh, xuất nhập hàng hóa để biết được doanh thu tháng này, năm này như thế nào? Tăng hay giảm? Vì sao lại như vậy?

Khái niệm Big data đã vào Việt Nam được một thời gian đủ dài để các doanh nghiệp nghe tới nó. Tuy nhiên việc áp dụng hay có ý định triển khai chỉ chủ yếu tập trung ở các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực công nghệ bởi phần lớn doanh nghiệp trong nước đều là doanh

nghiệp quy mô vừa và nhỏ, với nguồn lực tài chính hạn chế. Trong khi đó, đầu tư cho Big data nghe có vẻ cần rất nhiều tiền và hơn nữa là những thông tin mà hệ thống hứa hẹn đem lại như: xu hướng thị trường sắp tới sẽ ra sao? Doanh nghiệp nên làm gì? Họ đều có thể đạt được nhờ nhân lực của mình, không cần đến hệ thống.

Đó là câu chuyện của những doanh nghiệp nhỏ, chưa ý thức được tác động của nền kinh tế số. Trong một nền kinh tế mà công nghệ đang có tác động rất lớn, liệu trong vài ba năm nữa họ có thể đưa ra nhận định về xu hướng của thị trường đủ nhanh và đủ chính xác để giành được lợi thế cạnh tranh với các đối thủ? Câu trả lời không ai dám chắc và có lẽ sẽ là không nếu các đối thủ của họ có Big data.

Bài toán làm sao để triển khai Big data thực sự đã không còn quá khó và đắt đỏ như mọi người vẫn nghĩ. Thuê ngoài là lựa chọn phù hợp với tình hình của Việt Nam bởi hiện đã có rất nhiều doanh nghiệp cung cấp giải pháp này. Tất cả những gì doanh nghiệp cần quan tâm là lựa đối tác tin cậy cho mình.

Tất nhiên đối tác sẽ tư vấn cho doanh nghiệp về quy mô và cách thức

triển khai song theo khuyến nghị của các chuyên gia có kinh nghiệm thì các doanh nghiệp Việt không nên đầu tư ngay lập tức một hệ thống đầy đủ và toàn diện. Trước hết nên phát triển theo hướng “lai” (hybrid) để tối ưu hóa các yếu tố chi phí, dung lượng lưu trữ và nhu cầu hiện tại, rút ngắn thời gian triển khai và giảm rủi ro. Mô hình triển khai này đang rất phổ biến trên toàn thế giới.

Ngoài chi phí, nếu còn e ngại về tính bảo mật của việc lưu trữ tất cả các dữ liệu doanh nghiệp có lên đám mây thì hãy khoan nghĩ tới nó. Không ai chắc chắn rằng dữ liệu sẽ không bị tấn công nhưng hãy yên tâm bởi tất cả các hãng lớn, kể cả các hãng công nghệ đều đang dùng phương thức này và đối tác cung cấp dịch vụ sẽ cập nhật những công nghệ, chính sách bảo mật mới nhất.

Thực sự sẽ không phải là “quá” nếu nói rằng Big data là cơ hội để doanh nghiệp đón đầu xu thế, chuẩn bị một tương lai vững chắc cho mình. Những bài học thành công trên thế giới cũng không phải là điều gì quá xa vời, các doanh nghiệp Việt cũng hoàn toàn có thể đạt được.

Minh Hiền

<< TIÊU ĐIỂM

Page 10: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

10 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Một lần nữa những kết quả tái cấu trúc của VNPT được đánh giá cao. Thậm chí VNPT được ghi nhận là đơn vị hoàn thành tái cấu trúc tốt nhất khối doanh nghiệp trung ương, cả về thực hiện lẫn hiệu quả đạt được.

Tăng trưởng vượt bậc sau tái cấu trúc

Ngày 4/8 vừa qua, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã có chuyến thăm và làm việc tại VNPT. Tại buổi làm việc, Ông Trần Mạnh Hùng, Chủ tịch Hội đồng thành viên VNPT đã báo cáo Thủ tướng các kết quả đạt được sau quá trình tái cơ cấu. Theo đó doanh thu, lợi nhuận, nộp ngân sách nhà nước và thu nhập của người lao động của VNPT đều tăng so với trước khi tái cấu trúc. Cụ thể:

Tổng doanh thu hợp nhất giai đoạn 2011-2015 đạt 213.165 tỷ, tốc độ tăng trưởng bình quân đạt 11,7%/năm (riêng giai đoạn 2013-2015 tăng trưởng bình quân 15,7%/năm). Tổng lợi nhuận đạt 34.091 tỷ đồng, đạt 92,1% kế hoạch, tốc độ tăng trưởng bình quân đạt 3,7%/năm thì riêng trong giai đoạn trọng điểm tái cơ cấu VNPT (2013 - 2015) lợi nhuận tăng trưởng bình quân lên tới 16%/năm. Tổng lợi nhuận hợp nhất giai đoạn 2011-2015 đạt 12.240 tỷ đồng, tốc độ

tăng trưởng bình quân đạt 2,1%/năm (riêng giai đoạn 2013-2015 tăng trưởng bình quân 17,9%/năm).

Riêng trong 6 tháng đầu năm, tổng doanh thu đạt 61.347 tỷ đồng, bằng 47% kế hoạch; trong đó tổng doanh thu khách hàng dịch vụ VTCNTT đạt 21.932 tỷ đồng. Tổng lợi nhuận thực hiện đạt 2.196 tỷ đồng bằng 51,4 % kế hoạch, tăng 23,5% so cùng kỳ năm 2015. Thuê di động phát triển mới đạt 6.438 nghìn thuê bao, tăng 47,5% so cùng kỳ năm 2015. Tổng số thuê bao

Internet mới đạt 250 nghìn thuê bao, tăng 61,2% so cùng kỳ năm 2015.

Sau tái cấu trúc, tổ chức hoạt động của VNPT đã được chuyển sang mô hình 3 lớp “Dịch vụ - Hạ tầng - Kinh doanh”. Chuyên biệt hóa hoạt động kinh doanh với hoạt động kỹ thuật; hình thành được hệ thống kênh bán hàng thống nhất, xuyên suốt toàn Tập đoàn. Hạ tầng, kỹ thuật mạng lưới được quản lý tập trung thống nhất và nâng cao được hiệu quả đầu tư.

VNPT: doanh nghiệp tái cấu trúc tốt nhất khối doanh nghiệp TW

Ông Trần Mạnh Hùng, Chủ tịch Hội đồng thành viên báo cáo kết quả tái cấu trúc tập đoàn

VIỄN THÔNG-CNTT >>

Page 11: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

118/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

VNPT đã triển khai áp dụng mô hình quản trị hiện đại của các doanh nghiệp VT - CNTT quốc tế. Xây dựng hệ thống chức danh, khung năng lực và mô tả công việc và hệ thống công cụ phần mềm quản lý. Tăng cường nhân lực lao động trực tiếp, tinh giản lực lượng cán bộ quản lý. Sau hai năm, lực lượng kinh doanh của VNPT hiện đã chiếm khoảng gần 40% nhân lực toàn tập đoàn, tăng gấp gần 4 lần so với trước khi tái cấu trúc. Tương ứng với đó, tỷ lệ lao động gián tiếp cũng được giảm xuống. Đặc biệt số lượng lao động quản lý đã giảm xuống chỉ còn một nửa, thậm chí có những đơn vị xuống chỉ còn 1/3 so với trước đây.

Nỗ lực được ghi nhậnBộ trưởng Bộ TT&TT Trương

Minh Tuấn một lần nữa khẳng định hiện VNPT đã cơ bản hoàn thành các nội dung của đề án tái cơ cấu và đạt được nhiều chuyển biến tích cực. Hiện VNPT đã tự sản xuất được toàn bộ các thiết bị đầu cuối khách hàng như modem ADSL, wifi, set top box, điện thoại di động…, giúp giảm sự lệ thuộc vào các nhà sản xuất nước ngoài và tăng cường an toàn thông tin trên mạng. Bộ đánh giá cao nỗ lực của VNPT và đề nghị VNPT tiếp tục đẩy mạnh phát triển lĩnh vực này.

Ông Phạm Viết Thanh, Bí thư Đảng ủy khối Doanh nghiệp Trung

ương thì lại đánh giá cao việc VNPT thực hiện tái cấu trúc một cách toàn diện mà vẫn ổn định tư tưởng CBCNV. Ông cho biết VNPT là đơn vị hoàn thành tái cơ cấu tốt nhất khối doanh nghiệp trung ương, cả về thực hiện lẫn hiệu quả. VNPT đã lựa chọn và sử dụng các công nghệ, phương thức quản trị tốt, gọn nhẹ và hiệu quả, cả về hoạt động sản xuất kinh doanh lẫn quản trị nguồn nhân lực. Trước tái cơ cấu VNPT nằm trong nhóm chịu rủi ro lớn, có nguy cơ giảm thị phần mạnh song những kết quả đạt được đã vượt sự mong đợi.

Sau khi nghe báo cáo của VNPT và các Bộ, ngành, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đánh giá cao những thành quả đạt được trong quá trình tái cấu trúc của VNPT. Trong một khoảng thời gian ngắn song VNPT đã thực hiện tái cấu trúc một cách toàn diện và bước đầu đạt những kết quả khả quan. Kết quả này có được là nhờ sự quyết tâm của các cơ quan Đảng, của lãnh đạo và của toàn bộ CBCVN VNPT. Thủ tướng rất ấn tượng với việc VNPT áp dụng CNTT vào quá trình tái cấu trúc như việc đưa vào triển khai mô hình quản trị doanh nghiệp ETOM hay công cụ Thẻ điểm cân bằng (BSC).

Ghi nhận những kết quả khá toàn diện từ quá trình tái cơ cấu của VNPT, Thủ tướng một lần nữa nhấn mạnh, viễn thông là một ngành mũi nhọn có vai trò quan trọng trong sự phát triển chung của đất nước, đặc biệt là trong giai đoạn kinh tế số hiện nay. VNPT đang quản lý là một trong 10 hạ tầng viễn thông hiện đại nhất trên thế giới và đang chuyển hướng mạnh mẽ sang phát triển các dịch vụ CNTT. Với thế mạnh về Viễn thông - CNTT, Thủ tướng đề nghị VNPT chú trọng xây dựng các dịch vụ CNTT, smart city tại Việt Nam, đưa Việt Nam bắt kịp với xu hướng của thế giới. Đây không chỉ là vấn đề kinh doanh mà còn chứng minh của VNPT đối với sự phát triển chung của đất nước.

Trọng Trí

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đến thăm và làm việc tại VNPT

Page 12: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

12 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Hiện trạng ICT toàn cầu 2016Theo báo cáo thường niên về hiện trạng lĩnh vực ICT thế giới 2016 (ICT Facts & Figures 2016) của ITU. Nhiều chỉ số đã được cải thiện song vẫn còn tới hơn một nửa dân số thế giới chưa tiếp cận với internet.

Di động: Đã phủ sóng tới 95% dân số thế giới, 4 tỉ người đã có thể tiếp cận băng rộng di động 4G

Hiện nay khoảng 7 tỉ người tương đương với 95% dân số thế giới đang sống trong các khu vực đã được phủ sóng di động. Băng rộng di động hiện cũng đã được phủ sóng tới 84% dân số thế giới song nếu tính riêng người dân ở các khu vực nông thôn, vùng sâu vùng xa thì tỉ lệ này mới chỉ là 67%.

Các mạng LTE đã phát triển với tốc độ cực kỳ nhanh chóng trong vòng 3 năm trở lại đây, phủ sóng tới khoảng 4 tỉ người dân (tương ứng với 53% dân số toàn cầu), góp phần đáng kể trong việc cải thiện tốc độ truy nhập internet di động.

Tại các quốc gia đang phát triển, lượng thuê bao băng rộng di động tiếp tục tăng trưởng ở mức 2 con số, nâng mức thâm nhập băng rộng di động lên gần 41%. Dự báo tới cuối năm nay, tổng số thuê bao băng rộng di động trên toàn cầu sẽ đạt 3,6 tỉ. Khoảng 53% dân số thế giới hiện đã có thể sử dụng được 4G

Page 13: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

138/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Cước băng rộng: Vẫn còn 5% quốc gia có cước băng rộng chiếm tới trên 1/3 thu nhập hàng tháng

Theo số liệu thống kê, tới năm 2015, có 78 quốc gia đang phát triển có giá cước dịch vụ băng rộng cơ bản có giá dưới 5% tổng thu nhập

bình quân đầu người hàng tháng. Con số này ở nhóm quốc gia phát triển và chậm phát triển lần lượt là 46 quốc gia và 5 quốc gia. Hiện vẫn có khoảng 9 quốc gia chậm phát triển có mức cước băng rộng chiếm tới trên 30% tổng thu nhập bình quân đầu người hàng tháng.

Theo Cam kết về phát triển internet băng rộng năm 2011, mục tiêu tới năm 2015, dịch vụ băng rộng cơ bản (gói cước cơ bản nhất) sẽ có giá đảm bảo để tất cả người dân có thể sử dụng được (dưới 5% tổng thu nhập bình quân hàng tháng của người dân). Như vậy, tính tới cuối năm 2015, đã có 129 quốc gia trên tổng số 185 quốc gia đạt được

Internet: Già nửa dân số vẫn chưa được tiếp cậnƯớc tính tới cuối năm 2016, vẫn có khoảng 3,9 tỉ người (tương ứng với 53% dân

số thế giới) chưa sử dụng internet. Tất nhiên tỷ lệ này ở các khu vực khác nhau là khác nhau. Ví dụ tại châu Mỹ và các nước trong khối CIS, chỉ có khoảng 1/3 người dân chưa sử dụng internet. Trong khi đó tỷ lệ này ở các nước châu Phi lên tới 75%. Tại nhóm các quốc gia chậm phát triển nhất thế giới, trung bình cứ 7 người mới có một người sử dụng internet. Tại châu Á - TBD và các tiểu vương quốc Ả rập, tỷ lệ người dân chưa sử dụng internet gần như ngang ngang nhau - tương ứng với 58,1% và 58,4%.

Điểm chung của tất cả các khu vực chính là tỷ lệ nam giới sử dụng internet cao hơn nữ giới. Tuy nhiên một điều đáng ngại là sự cách biệt giữa hai giới trong việc sử dụng internet lại đang có xu hướng gia tăng. Năm 2013, sự cách biệt chỉ là 11% thì sau 3 năm con số này là 12,2%. Chỉ duy nhất ở nhóm các quốc gia phát triển là khoảng cách này giảm xuống (từ 5,8% xuống còn 2,8%). Nhiều chương trình tăng cường bình đẳng giới đang diễn ra ở nhiều quốc gia trên toàn thế giới song có vẻ trong lĩnh vực này các chương trình vẫn chưa phát huy nhiều tác dụng.

<< VIỄN THÔNG-CNTT

Ở khu vực nào thì tỷ lệ nam giới sử dụng internet cũng cao hơnso với nữ giới

Vẫn còn rất nhiều quốc gia giá cước dịch vụ băng rộng cao >>

Page 14: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

14 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

mục tiêu đặt ra (tương đương với 70%).

Dịch vụ băng rộng di động có vẻ như “dễ chịu” hơn so với cước băng rộng cố định. Tính tới cuối năm 2015, mức cước dịch vụ băng rộng di động trung bình trên toàn thế giới vào khoảng 5,5% tổng thu nhập bình quân đầu người. Trong khi đó, mức cước trung bình của dịch vụ băng rộng cố định bằng khoảng gấp đôi so với băng rộng di động. Tại nhóm các quốc gia chậm phát triển nhất, băng rộng cố định thì cao gấp hơn ba lần so với cước băng rộng di động.

Tốc độ băng rộng: gần 60% kết nối băng rộng có tốc độ từ 10 Mbps trở lên

Trung bình trên thế giới hiện nay cứ 100 dân thì có khoảng 12 thuê bao băng rộng cố định, 83% trong số này có tốc độ từ 2 Mbps trở lên và 58% là có tốc độ từ 10 Mbps trở lên.

Đầu năm 2016, 75% thuê bao băng rộng cố định tại các quốc gia phát triển được quảng cáo là có tốc độ truyền dẫn từ 10 Mbps trở lên. Tỷ lệ này ở các quốc gia đang phát triển và chậm phát triển lần lượt là 50% và 7%.

Ví dụ như Hàn Quốc, 100% kết nối internet cố định có tốc độ trên 10 Mbps. Tại một số quốc gia thuộc nhóm chậm phát triển như Namibia và Zimbabuwe, không những mức thâm nhập băng rộng cố định thấp mà phần lớn kết nối có tốc độ dưới 2 Mbps.

Hoàng Vũ

>>

Hàng đầu tiên đại diện cho nhóm các quốc gia phát triển, với tỷ lệ kết nối băng rộng cố định gần như chiếm toàn bộ kết nối internet cố định.

Page 15: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

158/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Page 16: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

16 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Theo thống kê của Ngân hàng Thế giới, đối với các nước đang phát triển cứ 10% tăng trưởng băng rộng sẽ đem lại 1,38% tăng trưởng GDP. Hạ tầng viễn thông băng rộng là nền tảng để cung cấp các ứng dụng và hiện thực hóa các chương trình như e-Government, e-Commerce, e-Banking, e-Learning, e-Health/Telemedicine, IoT

(Internet of Thing), M2M,….Vì vậy, xây dựng kế hoạch phát triển băng rộng là điều cần thiết trong quá trình phát triển kinh tế, hiện đại hóa đất nước. Việt Nam đã và đang trên con đường thực hiện kế hoạch này.

Bức tranh tổng thể của Viễn thông Việt Nam

Sau nhiều năm phát triển, hạ tầng mạng viễn thông của Việt Nam đã tương đối hoàn thiện và đang tiếp tục trong giai đoạn nâng cấp, cải tiến. Phần lớn các doanh nghiệp viễn thông đã chuyển sang cung cấp dịch vụ trên hạ tầng mạng cáp quang (băng rộng cố định). Băng rộng cáp đồng đang dần được thay thế.

Băng rộng di động đã chính thức được cấp phép vào tháng 10/2009 và VNPT là doanh nghiệp tiên phong triển khai thành công vào năm 2010. Từ đó đến nay tốc độ tăng trưởng của thuê bao băng rộng di động tương đối nhanh khoảng 30%/năm.

Việt Nam:Hạ tầng viễn thông là nền tảngđể phát triển kinh tế

Page 17: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

178/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Từ khi Việt Nam mở cửa thị trường Viễn thông cho đến nay đã có 26 doanh nghiệp chuyên về Hạ tầng mạng, trong đó có 15 doanh nghiệp triển khai trên toàn quốc, 5 nhà mạng và 36 nhà cung cấp dịch vụ truy nhập Internet. Tổng doanh thu của Ngành Viễn thông năm 2015 xấp xỉ 340.000 tỷ đồng.

Kế hoạch phát triển băng rộng của Việt Nam

Viễn thông nói chung và đặc biệt hạ tầng viễn thông băng rộng đóng nói riêng đã và đang đóng góp vai trò lớn nhất trong việc rút ngắn khoảng cách giữa các nước phát triển và đang phát triển. Thông qua mạng viễn thông băng rộng để làm thay đổi về hình thức thương mại, trao đổi văn hoá và rút ngắn mọi khoảng cách về thời gian, trình độ phát triển.

Nhận thức được tầm quan trọng của băng rộng di động đối với sự phát triển kinh tế, xã hội, đầu năm 2016 Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt Kế hoạch phát triển băng rộng giai đoạn 2016 - 2020 tại Quyết định số 149 QĐ/Ttg. Trong đó đặt ra các mục tiêu: biến hạ tầng viễn thông

trở thành nền tảng phát triển kinh tế chung; xây dựng và mở rộng hạ tầng băng rộng hiện đại đạt tốc độ truy cập cao, đáp ứng nhu cầu về dung lượng đang ngày càng tăng lên của người dùng, đồng thời mở rộng vùng phủ sóng; cung cấp các dịch vụ băng rộng chất lượng cao phù hợp và giá thành thấp; tập trung phát triển các nền tảng ứng dụng, đa dạng hóa dịch vụ như e-Government, e-Commerce, e-Banking, e-Learning, e-Health/Telemedicine; ứng dụng công nghệ băng rộng trong phòng chống thiên tai, an toàn, an ninh xã hội.

Song song với đó, Chính phủ cũng đặt các mục tiêu phát triển cho băng rộng di động trong thời gian tới cho các doanh nghiệp viễn thông triển

khai thực hiện như: phạm vi phủ sóng băng rộng tới hơn 50% số hộ gia đình với tốc độ 4Mbps và hơn 75% người dân ở các thành phố lớn như Hà Nội, Tp. Hồ Chí Minh, Đà Nẵng… có tốc độ truy cập băng rộng là 15 Gbps; trên 99% các cơ quan, tổ chức như giáo dục, Y tế, hành chính

nhà nước, thư viện, doanh nghiệp… có tốc độ băng rộng đạt 4 Gbps.

Để đạt các mục tiêu nói trên, các cơ quan, ban ngành, các Bộ, Chính phủ sẽ chung tay xây dựng các cơ chế chính sách hợp lý để điều tiết, quản lý thị trường Viễn thông, quản lý kho số, quản lý về giá cước, quản lý về chia sẻ hạ tầng mạng, quản lý về chất lượng dịch vụ…

Còn về di động, trong tương lai gần, xu thế phát triển chung của viễn thông sẽ chủ yếu tập trung dựa trên trải nghiệm của người sử dụng và khả năng kết nối công nghệ mọi nơi mọi lúc. Trong đó smartphone và các thiết bị đeo vẫn là thiết bị kết nối chủ yếu. Năm 2018, dự kiến mạng 5G đầu tiên sẽ được triển khai và đưa vào khai thác trên thế giới, kéo theo sự phát triển của các nền tảng hệ thống như IoT, điện toán đám mây, dữ liệu lớn…

Việt Nam cũng sẽ không nằm ngoài xu hướng này. Những việc cần thiết đang được nhanh chóng hoàn thiện để có thể cấp phép triển khai 4G cho các nhà mạng trong nước vào quý 4 năm nay. Ngay trong năm 2017, thuê bao di động có thể trải nghiệm internet di động tốc độ cực cao trên nền 4G.

Hoàng Thanh

<< VIỄN THÔNG-CNTT

SỐ LƯỢNG THUÊ BAO

- Di động: 37,4 triệu

- Datacard: 2,95 triệu

- Cố định FTTx: 5,1 triệu

- Cố định ADSL: 2,5 triệu

HẠ TẦNG

- Tổng băng thông kết nối internet trong nước: 1.152 Gbps

- Tổng băng thông kết nối internet quốc tế: 2.236 Gbps

- Tổng số trạm BTS 2G: 72.000 trạm (tính đến hết 2014)

- Tổng trạm BTS 3G (Node B): 60.000 trạm (tính đến hết 2014)

(Nguồn: Cục Viễn thông)

Page 18: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

18 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Năm 2015, trung bình mỗi người chi khoảng 160 USD để mua hàng trực tuyến, đem về gần 4,1 tỉ USD. Con số này dự kiến sẽ lên tới 10 tỉ USD vào năm 2020 (tương ứng mỗi người chi cho thương mại điện tử 350 USD/người/năm).

Mặt hàng được mua sắm chủ yếu là quần áo, giày dép, mỹ phẩm (62%); đồ công nghệ, điện tử (56%); Thiết bị, đồ dùng trong gia đình (49%); Sách, văn phòng phẩm, hoa, quà tặng (42%). Phương thức thanh toán đã có sự cải thiện đáng kể nhờ sự hợp tác giữa các DN và ngân hàng song mới chỉ giải quyết được nhu cầu của người dùng ở khu vực thành thị là chính. 91% giao dịch TMĐT hiện được thanh toán theo phương thức trả tiền khi nhận hàng.

Những con số thống kê nói trên một lần nữa cho thấy TMĐT đang từng bước phát triển tại Việt Nam theo xu hướng chung của thế giới. Tuy nhiên, tốc độ tăng trưởng của nó thực sự chưa tương xứng với tiềm năng. Thuận tiện hơn nhiều trong việc tìm kiếm và mua hàng song sau 5 năm phát triển, với gần 30% dân số có tham gia hình thức mua sắm này song tổng doanh thu chỉ chiếm chưa tới 3% tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng cả nước!

RÀO CẢNNGƯỜI BÁN

Thương mại điện tử:

Được đánh giá là một thị trường giàu tiềm năng cho thương mại điện tử bởi lượng người tiêu dùng trẻ đông đảo, nhu cầu mua sắm lớn. Tuy nhiên những số liệu thống kê cho thấy sau 5 năm cho thấy thương mại điện tử vẫn chưa thực sự phát triển và rào cản đến từ ngay chính những doanh nghiệp bán hàng.

Gần 30% dân số mua sắm trực tuyến nhưng chỉ chiếm 3% tổng doanh thu bán lẻ

Theo thông tin được bà Lê Thị Hà (Cục TMĐT & CNTT, Bộ Công thương) chia sẻ tại Hội thảo trong khuôn khổ triển lãm Vietnam ICT Comm 2016 diễn ra mới đây, hiện khoảng 45% dân số Việt Nam sử dụng internet (tương ứng với 41 triệu người). 62% số người dùng internet hiện có thực hiện các hoạt động mua sắm trực tuyến (tương ứng với khoảng 28% dân số cả nước).

Việt Nam hiện có khoảng 25 triệu người có tham gia mua sắm trực tuyến -

Nguồn: Cục TMĐT, Bộ Công thương.

ngay từ phía

Page 19: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

198/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Doanh thu từ thương mại điện tử năm 2015 đạt gần 4,1 tỉ USD, tương ứng với 2,8% tổng doanh thu bán lẻ

hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng cả nước! Nguồn: Cục TMĐT, Bộ Công thương.

<< VIỄN THÔNG-CNTT

Mới có 16% doanh nghiệp cho phép đặt hàng trên website

Khoan chưa nói tới rào cản từ phía người dùng, ngay chính các doanh nghiệp bán hàng cũng đang “góp phần” không nhỏ vào việc chậm phát triển của TMĐT tại Việt Nam. Hiện chỉ có 45% tổng số doanh nghiệp trên cả nước có website giới thiệu sản phẩm dịch vụ, 36% trong số này (tương ứng với 16% tổng số doanh nghiệp trên cả nước) cho phép người dân đặt hàng qua website và email.

Trong khi cách thức truy nhập internet trên di động để mua sắm trực tuyến của người dùng đang gia tăng rõ rệt (từ 65% năm 2014 tăng lên 85% vào năm 2015) thì số doanh nghiệp có ứng dụng bán hàng trên thiết bị di động lại vô cùng khiêm tốn - 8% tổng số doanh nghiệp. Dù tỷ lệ doanh nghiệp có ứng dụng cũng đã tăng đáng kể so với năm 2014 song quả thực nó vẫn còn xa mới bắt kịp nhu cầu người dùng.

Vậy đâu là lý do khiến cho ngay cả các doanh nghiệp bán hàng cũng chậm tiếp cận phương thức bán hàng mới này? Theo khảo sát kết quả 1.800 thương nhân, tổ chức sở hữu website của Cục TMĐT và CNTT, các doanh nghiệp cho biết họ gặp nhiều khó khăn trong việc vận hành website thương mại điện tử. Trong đó các trở ngại lớn nhất phải kể đến chính là việc thiếu hụt nguồn nhân lực có chuyên môn (31%), chi phí vận chuyển giao nhận cao (22%)...

Với xu hướng dịch chuyển từ mua sắm trực tuyến trên PC sang trên các thiết bị di động, hạ tầng 3G, 4G tiếp tục được coi là nền tảng vững chắc để thương mại điện tử phát triển mạnh mẽ tại Việt Nam trong tương lai nhờ tốc độ kết nối và tính bảo mật cao. Có khai thác được tiềm năng thị trường hay không một phần rất lớn phụ thuộc vào chính các doanh nghiệp bán hàng.

T.H

Chỉ 45% doanh nghiệp trong nước có website và 36% trong số này cho phép người mua đặt hàng

qua web hoặc email

Page 20: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

20 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Được xác định là ngành công nghiệp mũi nhọn thúc đẩy kinh tế, trong vài năm trở lại đây, CNTT đã phát triển rất nhanh, ấn tượng, đóng góp lớn vào tăng trưởng GDP và ngân sách nhà nước. Tuy nhiên, chính sách đầu tư và ưu đãi cho các doanh nghiệp trong ngành dường như chưa được thỏa đáng.

CNTT VIỆT NAM:Đóng góp

ngân sách lớnnhưng chưa được

quan tâm thỏa đáng

Đóng góp nhiều nhất vào ngân sách năm 2015

Theo ông Nguyễn Thanh Tuyên, Phó Vụ trưởng Vụ CNTT, Bộ TT&TT, năm 2015 ngành CNTT đạt tổng doanh thu lên tới 49.500 tỷ đồng, trở thành ngành đóng góp nhiều nhất vào ngân sách cả nước. Năm 2015, riêng các doanh nghiệp CNTT thuộc V1000 đã đóng góp vào ngân sách hơn 82.344 tỷ đồng, tương ứng khoảng 10% ngân sách nhà nước. Năm 2015, ngành CNTT-TT trở thành ngành nộp thuế nhiều nhất cho ngân sách.

Riêng V1000 đóng thuế 82.344 tỷ đồng (10% ngân sách). Trong khi đó, ngành Hàng không mỗi năm được đầu tư cả mấy chục tỷ USD cũng chỉ đóng góp cho ngân sách

155 tỷ đồng. (Nguồn: Bộ TT&TT)

Page 21: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

218/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Ngành công nghiệp phần cứng điện tử tăng trưởng cao nhất. Ước tính doanh thu phần cứng điện tử đạt khoảng trên 46 tỷ USD, xuất siêu đạt trên 12 tỷ USD, đóng góp không nhỏ vào việc cân bằng cán cân xuất nhập khẩu của cả nước. Trong đó riêng tổng doanh thu từ điện thoại di động đạt 65,7 nghìn tỷ đồng (khoảng 3 tỷ USD), tăng 31,9% so với năm 2014.

Do sự suy giảm chung của kinh tế thế giới và khó khăn kinh tế trong nước, ngành công nghiệp phần mềm của Việt Nam trong giai đoạn 2011- 2015 có sự tăng trưởng chậm hơn so với giai đoạn trước. Tuy nhiên, thị trường gia công phần mềm của Việt Nam đã có chỗ đứng nhất định trên bản đồ thế giới. Việt Nam tiếp tục nằm trong top 10 nước gia công phần mềm hấp dẫn nhất khu vực châu Á -Thái Bình Dương; TP. Hồ Chí Minh và Hà Nội vẫn xếp top 20 trong 100 các thành phố hấp dẫn nhất về gia công phần mềm. Số lượng doanh nghiệp làm dịch vụ phần mềm cho nước ngoài tăng cả lượng và chất. Tổng doanh thu từ ngành công nghiệp phần mềm và nội dung số năm 2015 đạt 3,2 tỷ USD.

Nhiều tiềm năng để tiếp tục tăng trưởng mạnh

Tiềm năng năng phát triển của thị trường CNTT Việt Nam tiếp tục được các chuyên gia đánh giá là còn rất lớn bởi nền tảng vững chắc trong nước. Đó là 120 triệu thuê bao di động, 47 triệu người dùng internet, hạ tầng mạng băng rộng cố định và di động rộng khắp cả nước. Không chỉ đông về số lượng, người dùng Việt Nam còn rất quan tâm tới các thiết bị, dịch vụ công nghệ.

Ngoài tiếp tục khai thác các thị trường đông dân cư hiện tại, các doanh nghiệp còn rất nhiều tiềm năng ở khu vực miền núi, nông thôn. Các công nghệ mới như dữ liệu lớn, ảo hóa, đám mây sẽ mở ra nhiều cơ hội kinh doanh và giúp các doanh nghiệp giải quyết những vướng mắc liên quan đến vốn và hiệu quả đầu tư vào những thị trường nói trên.

Cơ hội từ các thị trường thế giới cũng đang rất rộng mở với đà phát triển đã đạt được, đặc biệt trong lĩnh vực gia công phần mềm, xuất khẩu phần cứng.

Các chính sách của cơ quan nhà nước cũng sẽ góp phần không nhỏ giúp thị trường CNTT cất cánh trong thời gian tới đây. Điển hình phải kể đến chủ trương thuê ngoài dịch vụ CNTT trong cơ quan Nhà nước của Chính phủ, các điều chỉnh sửa đổi trong chính sách ưu đãi thuế cho doanh nghiệp CNTT, chính sách phát triển nguồn nhân lực CNTT...

Nhưng vẫn chưa được quan tâm đúng mức

Phát triển nhanh và đóng góp nhiều như vậy cho ngân sách quốc gia song kinh phí cho các chương trình, đề án phát triển CNTT hiện còn đang rất hạn chế, chậm và nhỏ giọt. Những ưu tiên đầu tư gần như không có (nếu so sánh với các lĩnh vực khác).

Dù đã có rất nhiều chính sách lẫn Nghị quyết từ Đảng, tới các chương trình Nghị quyết của Chính phủ nhưng quá trình triển khai trong thực tế lại rất khó khăn. Với vai trò của cơ quan quản lý chuyên ngành, Bộ TT&TT vẫn đang tiếp tục làm việc

với các Bộ, cơ quan Nhà nước để có sự nhìn nhận đúng đắn về vai trò của ngành.

Ông Phạm Đức Nghiệm - Phó Cục trưởng Cục Phát triển thị trường Doanh nghiệp, Bộ Khoa học Công nghệ cho biết Chính phủ hiện đã có sự xoay trục quyết liệt sang hỗ trợ cho các doanh nghiệp CNTT thay vì các doanh nghiệp khai thác tài nguyên. Đã có những chính sách ưu đãi nhất định và đã có cả nghìn DN được hưởng các ưu đãi nói trên, trong đó có không ít các DN hoạt động trong lĩnh vực CNTT - TT. Tuy nhiên, trong bối cảnh hội nhập quốc tế mạnh mẽ, có lẽ cần thêm nhiều chính sách ưu đãi nữa và đặc biệt là làm sao để để các doanh nghiệp CNTT tiếp cận được những ưu đãi này có thể phát huy hết tiềm năng, cả ở trong nước lẫn nước ngoài. Đó là bài toán mà cơ quan quản lý đang tiếp tục phải tìm lời giải.

Ngoài những thách thức liên quan tới vấn đề ưu đãi và đầu tư từ nhà nước, hiện ngành CNTT cũng đang đối mặt với không ít thách thức như: thiếu năng lực nghiên cứu phát triển, chiến lược marketing và nguồn nhân lực CNTT chưa đáp ứng yêu cầu thị trường lao động quốc tế.

Hoàng Vũ

Tỷ lệ người dân sử dụng các dịch vụ viễn thông - CNTT tại Việt Nam tương đối cao, Nguồn: Hiệp hội Internet Việt Nam

<< VIỄN THÔNG-CNTT

Page 22: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

22 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

SẢN PHẨM - DỊCH VỤ >>

về dịch vụ di động vệ tinh mới ra mắt

của VNPT

Những điều cần biết

Ngày 4/8 vừa qua, VNPT đã chính thức khai trương dịch vụ di động vệ tinh VinaPhone S, với tuyên bố dịch vụ này sẽ đảm bảo liên lạc 100% cho người

dùng mọi lúc, mọi nơi, trong mọi điều kiện thời tiết, địa lý. Dịch vụ này có gì đặc biệt, dành cho những ai và giá cước như thế nào?

Ảnh:Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc tham gialễ khai trương dịch vụ

Page 23: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

238/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Vì sao dịch vụ đảm bảo liên lạc 100% dù người dùng ở bất kỳ đâu?

Trên lý thuyết, vùng phủ sóng của công nghệ GSM mới chỉ đạt mức tối đa là 70km tính từ đất liền ra biển. Càng các công nghệ di động thế hệ sau sử dụng các băng tần cao hơn thì vùng phủ sóng lại càng bị thu hẹp lại. Chính vì vậy, còn một vùng biển rất rộng lớn thuộc chủ quyền của Việt Nam mà dịch vụ di động chưa thể phủ sóng tới. Nhiều điểm cao, các vùng xa xôi của Tổ quốc cũng trong tình trạng tương tự.

VinaPhone S sử dụng các kết nối vệ tinh thay vì kết nối trên nền mạng 2G, 3G như dịch vụ di động thông thường hiện nay nên có khả năng hoạt động bình thường được toàn bộ những khu vực nói trên, giúp kết nối luôn thông suốt dù ở bất kỳ nơi nào. Cũng nhờ sử dụng công nghệ vệ tinh nên hoạt động liên lạc hoàn toàn không bị phụ thuộc vào cơ sở hạ tầng viễn thông trên mặt đất và điều kiện thời tiết, đảm bảo thông suốt trong mọi tình huống thiên tai bão lũ.

Ngoài đảm bảo liên lạc thông suốt trong nước, VinaPhone S còn đảm bảo việc liên lạc ra nước ngoài đáp ứng được tất cả nhu cầu của người dùng. Dịch vụ hiện đã phủ sóng ở 140 quốc gia, vùng lãnh thổ trải rộng từ Châu Âu, Bắc và Trung Phi, Trung Đông, Trung Á, các tiểu lục địa Ấn Độ, vùng Viễn Đông, Australia.

Dịch vụ dành cho đối tượng khách hàng nào?

Với những tính năng nói trên, dịch vụ chủ yếu hướng tới đối tượng là khoảng 2 triệu ngư dân đang tham gia khai thác ở những ngư trường xa bờ cần có các phương thức liên lạc kết nối với đất liền, với người thân, là các tổ chức tổ chức, doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực vận tải hàng hải, khai khoáng, dầu khí, du lịch biển đảo, du lịch vùng cao.

VNPT hiện có 3 loại điện thoại vệ tinh đầu cuối khác nhau phù hợp với nhu cầu sử dụng dịch vụ. XT-Lite dành những khách hàng chỉ có nhu cầu thoại, nhắn tin và data như công nhân các doanh nghiệp khai khoáng, dầu khí; SF2500 dành cho các khách hàng có thêm cả nhu cầu định vị như các doanh nghiệp vận tải đường thủy; XT-Pro dành cho các khách hàng cá nhân như chủ tàu biển muốn liên lạc ở ngư trường khai thác nơi không có sóng di động…

Làm thế nào để sử dụng dịch vụ?

Để có thể sử dụng dịch vụ, người dùng cần có điện thoại di động vệ tinh của Thuraya và đăng ký thuê bao VinaPhone. Hiện khách hàng có nhu cầu có thể liên hệ đăng ký tại các phòng giao dịch của VinaPhone trên toàn quốc.

Thông tin chi tiết về giá cước dịch vụ chưa được công bố song tại buổi lễ khai trương dịch vụ, Tổng Giám đốc Tập đoàn VNPT, ông Phạm Đức Long cho biết chi phí liên lạc xuyên quốc gia chỉ còn bằng một nửa so với dịch vụ điện thoại vệ tinh hiện nay.

Sau tái cấu trúc, VNPT đang có những bước chuyển mình mạnh mẽ. Là đơn vị đầu tiên cung cấp dịch vụ di động, đầu tiên phủ sóng toàn bộ 63 tỉnh thành trên cả nước, giờ đây với việc ra mắt dịch vụ VinaPhone S, VNPT cũng sẽ là đơn vị đầu tiên phủ sóng toàn bộ không gian lãnh thổ bao gồm cả vùng biển vùng trời, biên giới, hải đảo, xóa mọi điểm đen về liên lạc.

Hoàng Vũ

Model điện thoại XT-Lite Model điện thoại SF2500

Page 24: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

24 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Samsung Galaxy Note 7- nên đầu tư?

Hiển thị sắc nét, chụp ảnh đẹp Note 7 vẫn được Samsung trang bị các công

nghệ hiển thị hoàn toàn tương tự như chiếc S7 Edge: độ phân giải 2K (1.440 x 2.560 pixel) và tấm

nền Super AMOLED, chỉ khác là tăng kích thước màn hình lên 5,7 inch. Chất lượng hiển thị vẫn đảm bảo trong trẻo sắc nét, màu sắc rực rỡ, độ tương phản cao, màu đen sâu và góc nhìn rộng. Với những người ưa thích màn hình lớn thì kích thước này của Note 7 khiến họ hài lòng bởi nó đem lại những trải nghiệm giải trí “đã hơn”.

Samsung đã bê nguyên camera của chiếc S7 sang (camera chính độ phân giải 12 megapixel với ống kính khẩu độ f/1.7). Khẩu độ mở lớn giúp máy thu được nhiều ánh sáng hơn khiến ảnh chụp sáng hơn, đẹp hơn, nhất là trong trường hợp thiếu sáng.

Bút S Pen thông minh Bút cảm ứng S Pen là một trong những điểm nhấn nổi

bật của Samsung khi so sánh với đối thủ khác về khả năng làm việc di động. Tận dụng lợi thế này, Note 7 tiếp tục được Samsung trang bị chiếc bút cảm ứng thông minh.

Với bút S Pen đi kèm, người dùng có thể dùng để viết, vẽ, ghi chú lên màn hình kể cả khi tắt, thậm chí người dùng có thể sử dụng như trỏ chuột trên máy tính. Bên cạnh đó bút S Pen còn cho phép chụp ảnh màn hình, dịch ngay các nội dung trên web sang ngôn ngữ bất kỳ (thậm chí từ một bức ảnh), tạo và chia sẻ ảnh GIF từ YouTube. Đặc biệt chức năng viết, vẽ, ghi chú có thể thực hiện ngay cả dưới nước.

ƯU ĐIỂM

2

1

Page 25: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

258/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Samsung đã ra mắt mẫu smartphone cao cấp nhất của mình - Galaxy Note 7 vào ngày 2/8 vừa qua. Như thường lệ, nhiều tính năng được mô tả bằng những lời có cánh. Liệu có đúng là nó “tuyệt vời” để bạn đầu tư?

Có thể nâng cấp lưu trữ Cho đến thời điểm này Galaxy Note 7 mới

chỉ có duy nhất phiên bản bộ nhớ trong 64GB, đây cũng là mức dung lượng tương đối nhiều cho đa số người dùng nói chung.

Tuy nhiên, với những người dùng thường quay video độ phân giải cao hay lưu trữ nhiều phim thì khe cắm thẻ nhớ mở rộng microSD đi kèm là một điểm cộng cho chiếc điện thoại này. Nó cho phép nâng cấp thêm tối đa 256GB bộ nhớ để đáp ứng nhu cầu lưu trữ nhiều hơn.

Sẵn sàng “bơi” trong bể tắm với chủ nhân

Tương tự như hai người anh em Galaxy S7 và S7 Edge, Galaxy Note 7 cũng được Samsung trang bị khả năng chống nước và chống bụi theo chuẩn IP68. Điều đó có nghĩa là nó có thể “lặn” sâu dưới nước tới 1.5 mét trong thời gian 30 phút hay nhẹ nhàng hơn thì có thể vẫn hoạt động bình thường dưới trời mưa.

Trước đó trang Phonearena đã thử nghiệm tính năng này trên chiếc S7 và cho biết tính năng chống nước của Samsung vẫn khá ấn tượng dù rằng ở trong nước gần như người dùng không thể thao tác gì trong máy ngoài chụp ảnh, dùng S Pen. Tuy nhiên, trang này cũng khuyến cáo người dùng cũng đừng quá lạm dụng.

3

4

<< SẢN PHẨM DỊCH VỤ

Page 26: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

26 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

TouchWiz Không có gì lạ khi Samsung vẫn sử

dụng giao dùng người dùng riêng gọi là TouchWiz trên Galaxy Note 7 và thường

đi kèm với rất nhiều tiện ích bổ sung. Không thể phủ nhận giao diện riêng của Samsung nhìn rất đẹp, nhiều màu sắc nhưng nó khá nặng, làm tiêu hao nhiều tài nguyên hệ thống dẫn đến hiện tượng lag hay trễ khi thao tác.

Hầu hết người dùng cần một giao diện đơn giản, gọn nhẹ và “sạch sẽ” mà không cần quá nhiều thứ không cần thiết, nhất là khi trên Google Play Store đã có rất nhiều sự lựa chọn.

Bảo mật mống mắt chưa hoàn thiện Galaxy Note 7 là chiếc điện thoại đầu tiên của

Samsung được trang bị công nghệ bảo mật mống mắt. Đây cũng là một trong những điểm khiến rất nhiều người hào hứng chờ đón bởi những đối thủ khác của Samsung như HTC, LG, Apple, Asus …. hiện vẫn chưa cho biết rằng họ sẽ trang bị công nghệ này cho các sản phẩm của mình.

Tuy nhiên, hiện công nghệ này vẫn chưa được hoàn thiện cho lắm. Chỉ cần mắt người dùng bị sưng, đau mắt đỏ, đeo kính… thì tính năng này trên Note 7 gần như không hoạt động được.

Pin dung lượng không cao Dù được trang bị cấu hình tương đối mạnh, tương

đương với phần cứng của Galaxy S7 Edge ở cả chip xử lý cũng như bộ nhớ RAM. Tuy nhiên đáng tiếc máy lại chỉ có pin dung lượng 3.500mAh, thấp hơn cả S7 Edge dù màn hình lớn hơn.

Nhìn chung, Samsung vẫn có tiếng là nhanh chân đưa các công nghệ tiên tiến vào các sản phẩm của mình. Note 7 không ngoại lệ, nó được trang bị nhiều công nghệ mới như bảo mật mống mắt và phần cứng mạnh mẽ. Dù thế, vẫn còn nhiều thứ cần phải hoàn thiện và có lẽ Samsung để dành chúng cho những chiếc smartphone thế hệ kế tiếp.

Hoàng Thanh (theo stuff)

NHƯỢC ĐIỂM

3

1

2

Page 27: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

278/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Page 28: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

28 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Công nghệ đang ngày càng chứng tỏ nó làm được những điều tuyệt vời, hiện thực hóa trí tưởng tượng phong phú của con người. Tại Triển lãm Vietnam ICT Comm 2016 diễn ra cuối tháng 7 vừa qua, rất nhiều công nghệ mới trong lĩnh vực viễn thông - CNTT đã được giới thiệu. InAir là một trong số đó và khu vực trình diễn công nghệ này luôn chật kín khách tham quan bởi khả năng độc đáo của nó - biến một chiếc TV thành hai màn hình khác nhau.

Công nghệ mới biến một chiếc TV thành màn hình

Page 29: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

298/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Hai màn hình trên một chiếc TVVới InAir, một chiếc TV dường như trở thành hai

màn hình: Một màn hình chiếu nội dung đang xem và một màn hình thông tin liên quan. Theo VNPT-Media, đơn vị giới thiệu công nghệ này thì trên màn hình thông tin, người dùng hoàn toàn có thể truy cập vào tài khoản mạng xã hội như Facebook hoặc Twitter để trả lời comment hoặc “chat chit” với bạn bè,...

Việc thao tác ở màn hình thông tin không làm ảnh hưởng tới màn hình nội dung. Khi người xem tìm kiếm thêm thông tin, nội dung chính đang xem sẽ được thu nhỏ lại một chút. Khi người dùng tắt phần thông tin bổ trợ, phần nội dung chính sẽ trở về full-screen như ban đầu. Với các TV màn hình từ 40 inch trở lên, gần như nội dung trình chiếu hoàn toàn không bị ảnh hưởng.

InAiR còn có tính năng 3D khi người dùng xem bằng TV 3D. Khi bật tính năng này, các “tầng” nội dung sẽ nằm lơ lửng trong không gian giữa TV và người xem, tạo nên một trải nghiệm vô cùng mới lạ.

Mọi thông tin cần biết chỉ bằng một nút bấm

Thông thường trước khi xem một bộ phim trên mạng, người xem sẽ thấy có phần giới thiệu tóm tắt về phim như: tóm tắt nội dung, thời lượng phim, diễn viên, đạo diễn. Còn với InAir, thông tin về nội dung đang xem sẽ hiển thị đồng thời với nội dung phim và phong phú hơn rất nhiều.

Ví dụ khi một bộ phim, chỉ với một thao tác đơn giản trên điều khiển người xem sẽ thấy ngay các thông tin như: tóm tắt phim, thời lượng chiếu, xếp loại phim (dành cho đối tượng người xem nào), ngày phát hành, đạo diễn, diễn viên, đánh giá của người xem, các diễn viên đóng trong phim và thông tin liên quan tới diễn viên (tiểu sử, các phim đã đóng, tin tức trên mạng, ảnh diễn viên), các video liên quan tới phim…

Tương tự, khi xem một trận đá bóng, vừa theo dõi trận đấu người xem vừa có thể đồng thời xem các thông tin thống về trận đấu như: tỷ lệ giữ bóng, số bàn sút vào lưới, số bàn sút trượt, số lỗi của các đội, số lần đá phạt góc, số lần việt vị và thông tin về đội hình cầu thủ tham gia hay thông tin về một số trận đấu khác cùng giờ chiếu…

Không chỉ với các chương trình tĩnh như phim truyện, clip âm nhạc, các chương trình mang tính thời gian thực như các bản tin thời sự, người xem cũng có thể thấy ngay thông tin liên quan đến các nội dung được đề cập trong bản tin.

Người dùng sẽ sớm được trải nghiệm tính năng độc đáo này trên dịch vụ truyền hình theo yêu cầu MyTV của VNPT-Media vào đầu tháng 9 tới đây.

Trung Hiếu

<< SẢN PHẨM DỊCH VỤ

Page 30: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

30 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Chiếc điện thoại Android “an toàn nhất thế giới”của BlackBerry có gì hot?

Ngày 27/6 vừa qua, BlackBerry đã công bố chiếc smartphone thứ 2 chạy Android của hãng với quảng cáo đầy tự hào “chiếc điện thoại Android an toàn nhất thế giới”. Sản phẩm này liệu có thể giúp Dâu đen cứu vãn tình hình kinh doanh bết bát?

Chiếc smartphone này có tên là DTEK50. BlackBerry khá tự hào về nó song trớ trêu thay đây lại là chiếc điện thoại ít “chất BlackBerry” nhất của công ty từ trước tới nay. Thay vì được sản xuất bởi BlackBerry, DTEK50 được sản xuất bởi TCL một công ty điện tử Trung Quốc hiện đang sở hữu thương hiệu Alcatel.

Cấu hình và thiết kế: Nguyên mẫu của Alcatel OneTouch Idol 4?

Không có gì đáng nói nhiều với cấu hình cũng như thiết kế của DTEK50 bởi nó là một chiếc smartphone tầm trung. DTEK50 có màn hình 5,2-inch, hiển thị độ phân giải 1080p, chíp xử lý Qualcomm Snapdragon 617, bộ

nhớ RAM 3GB, máy ảnh 13 MP, và pin 2,610mAh. Camera trước 8 megapixel bao gồm một đèn flash để chụp ảnh selfie.

Page 31: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

318/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

<< SẢN PHẨM DỊCH VỤ

Cả ngoại hình và phần cứng của DTEK50 gần như bê nguyên mẫu của chiếc Alcatel OneTouch Idol 4 (cũng do TCL sản xuất). Điểm khác biệt đáng chú ý nhất có lẽ là việc BlackBerry DTEK50 sử dụng chất liệu nhựa thay vì kính như bản gốc Alcatel OneTouch Idol 4. Sự “khác biệt” này khiến nó dày và xấu hơn cả bản gốc. Thêm vào đó, BlackBerry DTEK50 được trang bị một nút chức năng bên phải giúp truy cập nhanh vào các ứng dụng và công việc thường xuyên của người dùng.

Tính năng nổi bật: Phần mềm bảo mật của Black BerryTính năng nổi trội nhất của DTEK50 chính là khả năng bảo mật cao. BlackBerry

thậm chí còn tự hào công bố đây là chiếc “điện thoại thông minh Android an toàn nhất thế giới” nhờ ứng dụng bảo mật độc quyền của hãng.

Phần mềm ứng dụng này có tên là DTEK, cho phép người dùng nhanh chóng nhận được một cái nhìn tổng quan về bảo mật thiết bị của họ và hành động trước bất kỳ vấn đề tiềm tàng. Ứng dụng sẽ theo dõi các ứng dụng khác, thông báo cho người dùng về các hoạt động đáng ngờ trên thiết bị, như sử dụng máy ảnh mà không được phép, truy cập vào địa chỉ liên lạc hoặc vị trí của bạn, gửi tin nhắn văn bản, và tự động bật micro.

Phần mềm bảo mật này liên tục được cập nhật để đảm bảo tính bảo mật cực cao, tạo sự khác biệt rõ nét với các điện thoại Android thông thường khác. Ngoài ra, việc hoạt động trên nền Android 6.0 Marshmallow cũng sẽ giúp điện thoại mã hóa tất cả các thông tin, nâng cao tính bảo mật cho người dùng.

Giá bán: Không cạnh tranh trong phân khúcMẫu điện thoại này có sẵn để đặt hàng trước trực tiếp từ BlackBerry với giá

299,99 USD (tương đương khoảng 6,6 triệu đồng) bắt đầu từ ngày 26/7 với tùy chọn duy nhất là màu đen. Hiện tại, người dùng đã có thể đặt hàng chiếc smartphone mới của BlackBerry tại Mỹ, Canada và một số nước châu Âu. Nó được bán

mở khóa và tương thích với các mạng di động AT&T và T-Mobile tại Mỹ. Chưa rõ lộ trình bán ra các thị trường khác của BlackBerry như thế nào.

Đúng như BlackBerry quảng cáo, điểm mạnh duy nhất của nó chính là tính bảo mật cho điện thoại trên nền Android mở, cho phép người dùng tùy biến mạnh mẽ song vẫn đảm bảo an toàn. Còn lại, tất cả các yếu tố khác như thiết kế, cấu hình và giá bán đều chẳng có tí sức hút nào giữa một rừng smartphone lung linh. Ngay cả những người quan tâm tới BlackBerry còn nghi ngờ về khả năng tiêu thụ của sản phẩm này.

Để cứu vãn tình hình kinh doanh bết bát, Black Berry đã quyết định chuyển sang sản xuất các điện thoại chạy trên nền Android thay vì nền tảng riêng của hãng. Nhưng có vẻ sự thay đổi mang tính chiến lược này chưa đem lại hiệu quả như mong đợi. Priv - chiếc smartphone đầu tiên chạy Android của hãng ra mắt hồi cuối năm 2015 được tiêu thụ khá chậm. Chiếc smartphone thứ 2 - DTEK50 có lẽ cũng trong tình trạng tương tự.

Tuệ Minh

Page 32: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

32 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Page 33: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

338/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Page 34: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

34 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Có những dự án về phát triển xe hơi, chiêu mộ nhiều chuyên gia, nhân sự cấp cao trong lĩnh vực này song hiện vẫn đang 2 luồng ý kiến trái chiều về việc Apple có sản xuất xe hơi hay không?

Apple sản xuất xe hơi:Có hay không?

TỐT & NÓNG >>

Page 35: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

358/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Có?Thực tế thì đã có nhiều tin đồn về

vấn đề này, song cũng có ý kiến cho rằng Apple không thực sự hứng thú với việc xây dựng 1 chiếc xe hơi mà chỉ muốn sản xuất phần mềm hỗ trợ mà thôi. Người ta nghiêng về suy đoán rằng Apple sẽ tận dụng thế mạnh của mình - xây dựng một hệ thống để chiếc xe có thể kết nối mọi lúc mọi nơi và đặc biệt là có thể tự lái theo xu hướng phát triển của ngành xe hơi hiện nay.

Tuy nhiên, những động thái gần đây của Apple lại khiến người ta nghi ngờ về suy đoán của mình.

Mới đây nhất, Giám đốc cấp cao của Apple - Bob Mansfield là người từng phụ trách kỹ thuật của các sản phẩm như iMac, iPad và MacBook Air… đã quay sang đứng đầu nhóm dự án Apple Car. Theo Thời báo phố Wall, ông Mansfield gia nhập Apple dưới thời Steve Jobs vào năm 1999 và sau đó tham gia dự án xe hơi có tên gọi Project Titan dưới sự dẫn dắt của CEO Tim Cook.

Theo một nguồn tin không chính thức khác thì Apple đã thuê rất nhiều chuyên gia giỏi trong các lĩnh vực như nghiên cứu, ứng dụng phát triển, đồng thời tuyển dụng hàng trăm kỹ sư từ các nhà sản xuất xe và các ngành công nghệ khác bao gồm cả Tesla, Ford, GM, Samsung, A123 Systems và Nvidia để làm việc.

Một danh sách dài những nhân viên giàu kinh nghiệm trong ngành pin điện tử và phần cứng ô tô được Apple tuyển dụng còn bao gồm những cái tên như Robert Gough - người đã có kinh nghiệm trong hệ thống an toàn xe hơi; John Ireland - người đã làm việc tại Tesla và trước đó là nhà nghiên cứu

của Viện nghiên cứu Năng lượng tái sử dụng Quốc gia của Ai Len; và David Perner - kỹ sư về động cơ hỗn hợp của Ford…

Trước đó, hồi cuối năm 2015, người ta đã phát hiện ra Apple đã đăng ký 3 tên miền có liên quan đến xe ô tô

vào tháng 12/2015 gồm apple.car, apple.cars và apple.auto. Tuy nhiên, đến nay cả 3 tên miền này đều chưa hoạt động. Theo trang 9to5Mac, cũng khoảng hơn 1 năm trước, hơn 600 người đã tham gia vào một dự án “mật” của Apple. Những người này được quyền tự do suy nghĩ và làm bất cứ điều gì họ muốn mà không gặp phải bất cứ rào cản cũng như hạn chế nào tại một phòng thí nghiệm chuyên về ô tô ở Berlin, Đức.

Nếu chỉ định sản xuất ra phần mềm, liệu Apple có nhiều “động thái” đến vậy? Và quan trọng là họ đang phải tìm hướng phát triển mới khi mà mảng sản phẩm số như điện thoại, máy tính bảng bắt đầu có xu hướng bão hòa. Doanh thu quý 3 (tính theo năm tài chính) của hãng tiếp tục sụt giảm dù rằng không giảm nhiều như dự báo của các chuyên gia lẫn nhà đầu tư. Tuy nhiên, giảm vẫn là giảm, Apple đã bước qua giai đoạn phát triển hoàng kim, đang ở bên kia của sườn dốc.

Không?Lý do mà những người cho rằng

Apple sẽ không tự sản xuất xe hơi của riêng mình đưa ra không phải là không có lý. Nhìn vào kinh nghiệm sản xuất xe của Google, có thể thấy rằng việc tiến vào thị trường này không phải là điều dễ dàng. Nhiều hãng sản xuất xe hơi trên thế giới đang phải đối diện với hàng loạt khó khăn, thách thức như lợi nhuận thấp và đầy rủi ro. Lợi nhuận hàng năm của hãng sản xuất xe hơi thành công trên thế giới là Toyota cũng chỉ bằng 1/3 lợi nhuận của Apple. Sản xuất và kinh doanh xe hơi khác hoàn toàn với điện thoại hay máy tính, vì nó đòi hỏi thời gian hàng chục năm để khẳng định thương hiệu, tên tuổi.

Thêm vào đó, trường phái của Apple là thay vì hấp tấp tiến vào thị trường, hãng sẽ chờ đợi để cho ra mắt sản phẩm hoàn hảo, cao cấp với giá cao. Có thể Apple sẽ lựa chọn con đường dễ dàng hơn là hợp tác với các hãng sản xuất xe hơi để đưa phần mềm của mình vào. Hay có một cách khác nữa là Táo sẽ mua lại một hãng sản xuất xe hơi nào đó.

Không chỉ đồn Apple sẽ sản xuất xe hơi mà thậm chí tên và thiết kế của chiếc xe hơi do Apple sản xuất cũng đã được tạo ra. Chiếc xe có tên iCar và có hình dáng ấn tượng như các sản phẩm điện thoại của Apple - tối giản và tinh tế. Khoảng năm 2019 - 2021 chiếc xe tin đồn này sẽ ra mắt thị trường. Hãy cùng chờ xem rốt cuộc là Táo có hay không tự sản xuất xe hơi.

Hoàng Thanh

Page 36: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

36 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Google ra sao sau 1 năm tái cấu trúc?Ngày 10/08/2015, Google tiến hành một cuộc tái cấu trúc lớn nhất trong lịch sử phát triển của nó. Sau đúng 1 năm, công ty này có gì thay đổi?Hãy xem những gì đã xảy ra sau một năm Google biến thành Alphabet:

Larry Page là CEO Alphabet thay vì Google. Page, người nổi tiếng không thích phỏng vấn, đã rời xa ánh hào quang mà Google mang lại sau cuộc cấu trúc. Ông thậm chí còn không xuất hiện trong cuộc họp cổ đông thường niên.

Page 37: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

378/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Trong khi đó, Chủ tịch Alphabet Eric Schmidt đang phải đối diện nhiều hơn với các vấn đề chống độc quyền. Tổng cộng, Google đang có 3 cáo buộc độc quyền từ EU. Trong ảnh là Ủy viên cạnh tranh EU Margrethe Vestager đang trình bày báo cáo về vấn đề độc quyền của Google.

Dù tất cả các dự án “moonshot” đều không còn thuộc Google, đội phát triển vẫn đang nghiên cứu các công nghệ tiên tiến, chẳng hạn như nhận diện hình ảnh và giọng nói. Công ty đã tung ra dự án Area 120, phiên bản chính thống của “20% time”, cho phép nhân viên dành 20% thời gian làm việc cho việc nghiên cứu các ý tưởng đột phá của riêng mình. Những nhân viên được phê duyệt có thể dành tối đa 6 tháng và tiếp cận các nguồn lực của công ty cho dự án.

Google hiện đang được điều hành bởi Sundar Pichai và thực sự đã có một năm kinh doanh thành công. Công ty tiếp tục kiếm được những khoản tiền lớn từ quảng cáo - 19,14 tỷ USD trong quý II/2016, doanh thu từ các nguồn khác cũng tăng mạnh, chủ yếu từ mảng đám mây doanh nghiệp. Hiện Google đang bắt đầu tập trung vào trí tuệ nhân tạo, tung ra các sản phẩm quảng cáo YouTube mới nhằm cạnh tranh với Facebook và mở một bộ phận thực tế ảo VR.

Google cũng thay đổi logo sau vụ tái cấu trúc lớn nhất từ trước tới nay.

<< TỐT & NÓNG

>>

Page 38: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

38 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Trong số các dự án moonshot, thay đổi lớn nhất đến từ Nest, công ty sản xuất

thiết bị nhà thông minh. CEO Tony Fadell từ chức tháng 6/2016 và đã được thay thế bằng ông Marwan Fawaz. Năm 2016 là năm khá khó khăn với Nest khi gặp một số vấn đề về sản phẩm và nhận nhiều phàn nàn về cách quản lý của Fadell. Công ty cũng không đạt được mục tiêu doanh thu.

Trong khi đó, một công ty liên quan đến sức khỏe khác của Alphabet là Calico lại may mắn không có biến động nào. Được dẫn dắt bởi Arthur Levinson, Calico tập trung vào tìm ra cách chống lại lão hóa và kéo dài cuộc sống con người. Hiện tin tức về Calico khá hiếm, nếu có cũng chỉ là việc gần đây hãng hợp tác với Viên nghiên cứu y sinh phi lợi nhuận JAX.

Verily, một công ty con khác thuộc Alphabet, cũng có vấn đề. Mục tiêu của Verily là dùng

công nghệ để ngăn ngừa và phát hiện bệnh tốt hơn, các dự án bao gồm việc sản xuất kính áp tròng thông minh cho phép kiểm soát lượng đường cơ thể hay sản xuất các hạt nano có thể phát hiện ung thư. Tuy nhiên, theo truyền thông, một số công nghệ của Verily không khả thi về mặt khoa học.

Sidewalk Labs, bộ phận với mục tiêu nâng cao cuộc sống đô thị, có nhiều hoạt động trong một năm qua. Sidewalk Labs đã công bố hai dự án công cộng: một là cung cấp Wi-Fi miễn phí tại New York và hai là sử dụng dữ liệu về giao thông để giải quyết vấn nạn tắc đường hiện nay.

>>

Page 39: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

398/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

<< TỐT & NÓNG

Craig Barratt phụ trách Fiber, công ty nổi tiếng với dịch vụ Internet siêu nhanh. Fiber đã có chuyển hướng chiến lược trong năm nay. Kế hoạch ban đầu là nhân rộng Internet tốc độ cao khắp nước Mỹ thông qua các cáp quang nối trực tiếp đến từng nhà nhưng quá trình thực tế lại khá tốn kém. Kể từ khi mua lại Webpass, Fiber thay đổi cách tiếp cận khi kết hợp fiber có sẵn với công nghệ không dây riêng để giảm thiểu chi phí.

Về mặt kỹ thuật, xe hơi tự lái vẫn thuộc X nhưng dường như nó sẽ sớm tách thành bộ phận riêng.

Mới đây, người đứng đầu dự án đã rời khỏi Google. Những chiếc xe tự lái của X vẫn đang ngày ngày chạy trên các cung đường của Thung lũng Silicon song không biết bao giờ nó mới được thương mại hóa.

X cũng đã có những bước tiến đáng kể trong dự án cung cấp internet bằng khinh khí cầu và gần đây nhất là bằng drone. Đây là nơi một vài tham vọng điên rồ nhất ra đời, chẳng hạn khí cầu Internet Loon và máy bay không người lái Wing.

Một năm đã qua và có vẻ Alphabet vẫn đang rất ổn với cấu trúc mới của mình. Phần kinh doanh cốt lõi vẫn phát triển và các dự án “điên rồ” vẫn chạy, nhà đầu tư chưa thấy phàn nàn gì. Bước đầu có thể nói, họ đã tái cấu trúc thành công.

Thúy Hằng (tổng hợp)

Page 40: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

40 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Apple vừa cho biết chuỗi Apple Store của hãng tại Mỹ sẽ bắt đầu mở bán sản phẩm dây nhảy thông minh có tên SMART ROPE của Tangram. Sản phẩm có

giá tối thiểu là 90 USD. Hãy xem nó có gì đặc biệt mà giá bán đắt gấp 10 lần so với các loại dây nhảy thể dục thông thường.

ĐỒ CHƠI SỐ >>

Dây nhảy thông minh của Tangram có gì đặc biệt?

40 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Page 41: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

418/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Hiện sản phẩm này được bán trên Apple Store với 3 màu (vàng, Chrome và đen) và 5 cỡ size từ XS-XL. Chỉ ít thời gian nữa sản phẩm sẽ có mặt trên toàn cầu.

Một số thông số kỹ thuật của dây nhảy thông minh Tangram:

- Hỗ trợ kết nối Bluetooth 4.0 LE 2 chiều với smartphone - Pin Lithium Polymer có thể sạc đầy pin trong 2 giờ và dùng được trong 36 giờ. - Gắn 23 đèn LED màu - Tangram được sản xuất với 5 tùy chọn độ dài: 228, 243, 258, 274 và 287 cm (không kể tay cầm).

Lê Hường

SMART ROPE sử dụng các bộ cảm biến từ được gắn vào vòng răng 2 bên tay cầm để đếm từng bước nhảy của bạn. Bạn có thể cài ứng dụng đi kèm- Smart Gym Pro vào các thiết bị như Apple Watch hay iPhone để tiện theo dõi và quản lý lượng calories được đốt cháy cũng như thời gian luyện tạp.

Sản phẩm này còn được thiết kế những bài tập tùy theo từng đối tượng và kèm theo cả các công cụ để bạn thi đấu với bạn bè.

SMART ROPE được trang bị 23 chiếc đèn LED ở trên thân. Chuỗi đèn LED này sẽ sáng lên vài nghìn lần mỗi phút vào tạo ra các hiệu ứng ánh sáng hiển thị số vòng bạn đã nhảy được ngay trước mắt bạn. Nhờ đó, bạn chẳng cần phải lẩm nhẩm đếm số vòng mình đã nhảy.

418/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Page 42: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

42 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Hình ảnh được các trang công nghệ đăng tải mới đây được cho là cặp smartwatch của Google. Phiên bản lớn dành

cho nam có tên gọi Angelfish và phiên bản nhỏ hơn dành cho nữ có tên gọi Swordfish. Tin đồn này thuyết phục được nhiều người bởi tên của chúng khá phù hợp với truyền thống đặt tên sản phẩm theo các loài cá của Google.

Theo những thông tin được hé lộ ban đầu, chiếc Swordfish dành cho nữ sẽ chỉ có các tính năng cơ bản và thời lượng pin kéo dài. Đường kính của Swordfish là 42mm, độ dày là 10,6mm.

Còn chiếc Angelfish dành cho nam sẽ thông minh hơn, với nhiều ứng dụng hơn một chút như màn hình theo dõi nhịp tim cho việc tập thể dục. Đường kính của Angelfish là 43,5mm,

độ dày là 14mm. Kiểu dáng của Angelfish khá giống smartwatch Moto 360 và LG Urbane 2.

Dự kiến, cặp đồng hồ này sẽ ra mắt cùng với điện thoại Nexus thế hệ tiếp theo vào cuối năm nay, với 3 tùy chọn màu: bạc, vàng và titan. Hiện vẫn chưa rõ Google sẽ tự sản xuất hay phải thuê ngoài đối tác khác. Cả 2 chiếc smartwatch này được dự đoán là trang bị nền tảng Android Wear 2.0 mà Google dự kiến phát hành vào mùa Thu tới.

Thị trường Android Wear dường như khá yên tĩnh trong suốt thời gian gần đây. Vì vậy, việc xuất hiện 2 đồng hồ thông minh mang thương hiệu Nexus đang được kỳ vọng sẽ khuấy động thị trường trở lại.

Thu Trà (Tổng hợp)

Cặp smartwatch đầu tiên của Google có gì hot?

Cuối năm nay, rất có thể Google sẽ tung ra mẫu đồng hồ thông minh đầu tiên của mình cùng đợt ra mắt thế hệ tiếp theo của smartphone Nexus.

ĐỒ CHƠI SỐ >>

Page 43: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

438/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

<< ĐỒ CHƠI SỐ

Page 44: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

44 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

10 việchay hocó thể làm

Trở thành siêu nhân biếtmọi thứ

Tất cả những gì bạn cần làm là chụp bức ảnh về địa điểm, đồ vật, nhân vật mà bạn muốn biết. Ứng dụng Google Goggles sẽ tìm kiếm thông tin bạn cần trên Google.

Cả những lĩnh vực “hàn lâm” như thiên văn học cũng chẳng thể làm khó bạn. Hãy tải về ứng dụng Google Sky Map (máy chạy Android) hoặc Skyview (nếu điện thoại của bạn là iPhone). Chỉ cần hướng camera của điện thoại vào các ngôi sao, chòm sao bạn muốn biết và ứng dụng sẽ ngay lập tức trả về tất cả thông tin liên quan tới chúng.

Giúp bạn an toàn trong tình huống khẩn cấp

Hãy viết ra những gì bạn bị dị ứng khi ăn, uống; những loại thuốc bạn phải uống

và thông tin liên lạc khẩn cấp khi cần. Chụp ảnh lại và sử dụng nó là màn hình khóa của điện thoại để đề phòng những trường hợp bất khả kháng cần được trợ giúp.

GIẢI TRÍ>>

Ngoài chụp ảnh, camera điện thoại

có thể làm nhiều thứ rất hay ho

khác nhờ những ứng dụng đi kèm

dưới đây

camera điện thoại

với

Page 45: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

458/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Lưu tất cả thông tin card visit của đối tác

Bạn chẳng cần phải lưu giữ lại những chiếc cardvisit của đối tác trong ví hay sổ nữa mà vẫn có lấy được những thông tin được ghi trên đó một cách chính xác và nhanh chóng khi cần.

Hãy cài một ứng dụng scan trên điện thoại của bạn và dùng camera để scan những chiếc

card này. Ứng dụng sẽ tự động phân tích những

thông tin trên đó và lưu chúng

vào danh bạ điện thoại cho bạn.

Giải những bài toán số học trong chớp mắt

Bạn thấy đau đầu mỗi khi kèm con học toán buổi tối bởi không làm cách nào để chúng hiểu được cách giải

hay bài toán cũng “quá khó” đối với bạn? Hiện đã có khá nhiều ứng dụng hỗ trợ bạn việc này, biến bạn trở thành siêu nhân trong mắt con cái.

Nếu chỉ cần kiểm tra kết quả những bài toán số học phức tạp, Photomath là lựa chọn dành cho bạn. Tất cả những gì bạn cần là hướng camera vào đúng khu vực đề bài, kết quả sẽ hiện ngay tắp lự phía dưới.

Còn nếu rơi vào trường hợp giải được mà không tài nào khiến con hiểu được, myHomework - Giải toán là lựa chọn hoàn hảo cho bạn. Ứng dụng cho phép bạn chọn lớp học để gia sư đưa ra lời giải đảm bảo con bạn sẽ hiểu được. Tất cả những gì bạn cần làm chỉ là giơ camera lên và chụp ảnh đề bài, gửi ảnh lên ứng dụng. Lời giải sẽ có sau khoảng 5-10 phút.

Sử dụng như một hệ thống an ninh

Nếu bạn có một chiếc điện thoại cũ bỏ xó ở đâu đó, bạn có thể sử dụng nó để tăng cường an ninh cho ngôi nhà của mình. Hãy cài ứng dụng camera

bảo mật cho điện thoại của mình (phổ biến nhất hiện nay là Manything nếu điện thoại chạy iOS và IP Webcam cho điện thoại chạy Android). Sau khi cài đặt ứng dụng, tất cả những gì bạn cần làm là bật chiếc điện thoại cũ với camera hướng về khu vực bạn muốn giám sát trong nhà.

Toàn bộ hình ảnh mà chiếc điện thoại cũ quay được sẽ tự động truyền về chiếc điện thoại mới bạn đang sử dụng để bạn có thể giám sát ngôi nhà bất cứ lúc nào.

Lưu giữ những thông tin “quý giá”

Nó có thể là thông tin về các loại giấy tờ của bạn như chứng minh thư, bằng lái xe, các loại thẻ thanh toán hay đơn giản hơn là các loại tài khoản và mật khẩu trực tuyến. Nghe có “nguy hiểm” nhưng việc này đơn giản hơn nhiều so với bạn nghĩ. Hãy viết thông tin ra một tờ giấy, chụp nó lại và lưu vào kho ảnh. Mỗi khi cần dùng đến, chỉ cần mở ảnh ra xem là xong.

Điều này sẽ cực kỳ hữu ích trong trường hợp bạn bị mất cắp ví. Bạn sẽ có ngay các thông tin để làm việc lại với ngân hàng, cảnh sát. Tất nhiên là hãy lưu giữ những thông tin này trong những Folder được mã khóa (sử dụng ứng dụng Folder Lock hoặc Applock) để tránh việc bị điện thoại bị tấn công. >>

Page 46: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

46 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

GIẢI TRÍ>>

Nếu bạn đã từng đứng trước một món hàng mình thích và băn khoăn không biết nên mua luôn hay nên đi quanh một vòng các cửa hàng

xung quanh để tham khảo trước, giờ hãy quên điều đó đi. Bạn chẳng cần đi đâu cả, chỉ cần nhìn vào điện thoại của mình.

Các ứng dụng như ShopSavvy hay Price Rhythm, Quick Scan sẽ quét mã barcode của món hàng bạn đang muốn mua và tìm kiếm các chương trình giảm giá trên mạng xem có chương trình nào hấp dẫn hơn không. Chỉ trong chốc lát là bạn có thể đưa ra quyết định của mình xem có nên mua ngay hay không?

Tìm kiếm nhanh chóng những chương trình giảm giá

Lấy số đo chính xác của cơ thể

Ứng dụng MTailor sẽ sử dụng camera trên điện thoại của bạn để đo các bộ phận trên cơ thể một cách cực kỳ chính xác, giúp bạn hết băn khoăn khi mua sắm trực tuyến. Nhà phát triển ứng dụng này khẳng định rằng nó thậm chí còn chính xác hơn tới 20% so với số đo mà thợ may thực hiện. Tuy nhiên, rất tiếc là hiện ứng dụng mới chỉ đo các chỉ số của nam giới.

BodyRecog là một ứng dụng khác với tính năng tương tự. Ngoài ra

nó còn có thể đưa ra những khuyến cáo về sức khỏe cho bạn dựa trên những dữ liệu nó thu thập được.

Game: tất nhiên rồi

Hẳn bạn đã nghe đến cơn sốt mang tên Pokémon GO

gần đây. Sau sự thành công của trò chơi này, chắc chắn sẽ mở ra kỷ nguyên của

các game ứng dụng thực tế ảo. Và với những trò chơi

này, camera là bộ phận không thể thiếu.

Nếu bạn không hứng thú lắm với Pokémon GO, hãy thử chơi Ingress hay Zombies

Everywhera, đây cũng là hai game thực

tế ảo có lượng download lớn trên các kho ứng dụng hiện nay.

Bảo vệ cổ của bạnCổ của bạn có đang bị đau, mỏi? Nếu có

thì có thể là do bạn đang dành quá nhiều thời gian để nhìn vào điện thoại. Ứng dụng có tên Text Neck Indicator LITE sẽ giúp bạn bảo vệ tốt cho chiếc cổ của mình. Ứng

dụng sẽ sử dụng camera trên điện thoại để xem xét vị trí đầu của bạn và cảnh báo nếu như bạn sử dụng điện

thoại trong tư thế sai, không tốt cho cơ thể.

Hoàng Vũ (theo

Cnet)

>>

Page 47: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

478/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

GIẢI TRÍ

Page 48: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

48 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Công ty thương mại điện tử iPrice đã chọn lượt tìm kiếm “Pokémon GO” trong năm 2016 làm cơ sở (mốc 100 điểm) để so sánh với các

sự kiện văn hóa, xã hội, chính trị nổi bật trong vòng 8 năm vừa qua. Kết quả cho thấy chỉ có từ khóa “World Cup” vào năm 2014 và “iPhone 5” vào năm 2012 là “vượt mặt” được ứng dụng này, với tỷ lệ chênh lệch không quá 120%.

Trong số các nước Đông Nam Á, Indonesia là quốc gia “cuồng” Pokemon GO nhất. Việt Nam đứng thứ tư với 29 điểm, chỉ “nhỉnh” hơn 14 điểm so với nước đứng cuối cùng là Thái Lan. Tuy nhiên, có vẻ con số này sẽ không phản ánh chính xác cho lắm bởi thời điểm lấy số liệu ở các quốc gia khác nhau. Tại Việt Nam và Thái Lan, thời điểm lấy số

gây sốtnhư thế nào?

Chưa đầy một tháng sau khi ra mắt, Pokémon GO đã tạo nên “cơn sốt” mới trong làng game di động. Ứng dụng non trẻ này nhanh chóng góp mặt vào danh sách các từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất trên Internet trong 8 năm qua.

Pokémon Go

Page 49: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

498/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

liệu vào đầu tháng 7, khi mà báo chí còn chưa phản ánh nhiều về trò chơi này. Các quốc gia còn lại trong danh sách thống kê đều lấy số liệu sau đó khoảng 1 tuần khi mà Pokémon GO đã trở thành cơn sốt.

Chỉ sau một khoảng thời gian ngắn sau đó, việc có thu hút một lượng lớn người chơi đã khiến nhà phát hành game gặp phải một số vấn đề kỹ thuật như hệ thống máy chủ bị quá tải, bị hacker hỏi thăm…. Điều này khiến việc mở rộng game tới các thị trường khác bị chậm trễ so với dự kiến.

Những số liệu thống kê ấn tượng nói trên có lẽ là một trong những động lực khiến Niantic Labs đẩy nhanh tốc độ xử lý các sự cố để chính thức phát hành game tại các thị trường, đặc biệt là khu vực châu Á. Nếu không tận dụng nhanh cơ hội khi game còn đang sốt, có thể Niantic Labs sẽ mất đi rất nhiều người chơi.

Tại một số quốc gia, việc người dân quá ham mê chơi trò này gây nên những tác động tiêu cực đã khiến chính phủ xem xét tới việc có nên chính thức ban hành lệnh cấm hay không? Iran đã chính thức ban hành lệnh cấm trò chơi này. Còn ở một số quốc gia thì nhiều cơ quan, doanh nghiệp, tổ chức đã cấm nhân viên của mình chơi trò này (ví dụ hãng máy bay Boeing, đội tuyển Manchester United, toàn bộ cảnh sát tại Indonesia…)

Trong danh sách các quốc gia trò chơi sẽ được phát hành có mặt 8 nước châu Á gồm: Hồng Kông, Ấn Độ, Indonesia, Philippines, Singapo, Đài Loan, Thái Lan và Việt Nam. Ngày 6/8 vừa qua, sau đúng 1 tháng game ra mắt, Pokémon GO đã chính thức có mặt tại thị trường Việt Nam. Ngay lập tức, người chơi Việt bắt đầu “say sưa” đi bắt Pokémon.

Hải An (Theo Techninasia)

<< GIẢI TRÍ

Page 50: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

50 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Big BenBig Ben

Nếu tới Anh, tháp đồng hồ Big Ben (nay được đổi tên thành Tháp Elizabeth) là điểm đến tuyệt vời mà bạn không nên bỏ qua.

Điểm lại 10 điều thú vịvề tháp đồng hồ

Page 51: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

518/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

<< GIẢI TRÍ

Từ dòng sông Thames, nếu thoáng thấy bóng của đồng hồ Big Ben nghĩa là bạn đã thực sự đến Luân Đôn. Khi mặt trời lặn, bốn mặt đồng hồ màu nâu đỏ cùng được chiếu sáng để ai cũng có thể nhìn thấy nó dù đang ở cách xa hàng dặm. Hãy cùng điểm lại những mốc lịch sử của Tháp đồng hồ nổi tiếng thế giới này.

1. Big Ben được bắt đầu xây dựng vào năm 1843 và hoàn thành vào năm 1859. Trước sự tấn công ác liệt của Đức Quốc xã trong Thế chiến thứ hai, Big Ben vẫn trụ vững mặc dù có thiệt hại. Chính vì điều này mà đồng hồ được xem là biểu tượng chiến thắng của người Anh nói riêng và biểu tượng của cả nước Anh nói chung.

2. Tên thật của Tháp đồng hồ này là tháp đồng hồ cung điện Westminster. Song người ta gọi nói là Big Ben bởi Big Ben là tên của quả chuông lớn nhất (nặng khoảng 13,5 tấn) trong số 5 quả chuông của tòa tháp.

3. Tháng 06/2012, Big Ben đã chính thức được đổi tên thành Tháp Elizabeth để kỉ niệm 60 năm trị vì của Nữ hoàng Elizabeth II. Tuy nhiên, không nhiều người để ý đến điều đó, họ vẫn gọi nó là Big Ben.

4. Tính đến hiện tại, Big Ben đã 157 tuổi, đổ chuông 15 phút/lần và phát ra những tiếng “bong” khi điểm đúng giờ. Big Ben ngừng đổ chuông trong 2 năm khi xảy ra chiến tranh thế giới thứ nhất.

5.Vào năm 2015, đồng hồ Big Ben được phát hiện chạy chậm 6 giây. Để khắc phục sự cố này, các kỹ sư đã điều chỉnh bằng cách thêm hoặc bớt những đồng xu để con lắc hoạt động chính xác.

6. Big Ben bị nghiêng về hướng Tây Bắc theo một góc 0,26 độ. Theo tính toán, khoảng 10.000 năm nữa thì Big Ben sẽ nghiêng như tháp nghiêng Pisa của Italy.

7. Bên trong tháp Big Ben không có thang máy. Do vậy, những người được phép vào bên trong Big Ben phải đi bộ trên một cầu thang cao 334 bậc.

8. Theo ước tính, nếu Big Ben được xây dựng vào thời điểm hiện nay thì chi phí sẽ vào khoảng 222.000 USD (tương đương khoảng gần 5 tỷ VNĐ).

9.4 mặt của Tháp đồng hồ Big Ben được các lau dọn 5 năm/lần.

10.Tiếng chuông của đồng hồ Big Ben được dùng làm nhạc hiệu của đài BBC chính thức vào ngày 17/02/1924.

Tuệ Minh (st)

Page 52: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

52 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Vật liệu mớicho phép nhà tự khôi phục lại

sau động đất, bão lũ

CHUYỆN KHOA HỌC >>

Page 53: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

538/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Dự án có tên ELM (Engineered Living Materials) với mục tiêu làm sao kết hợp được thuộc tính cấu trúc của vật liệu xây dựng truyền thống như gạch, xi măng, gỗ… với khả năng tự tái sinh

để khôi phục hình dáng ban đầu của các thực thể sống. Nó sẽ giải quyết vấn đề tái kiến thiết hạ tầng sau những vụ thiên tai, hay đơn giản hơn là sửa chữa, bảo dưỡng những kiến trúc quý của nhân loại.

Ngoài khả năng tự hồi phục, nếu việc kết hợp thành công sẽ khiến các vật liệu xây dựng có thể tự điều chỉnh hình dạng của kiến trúc để phù hợp nhất với điều kiện khí hậu, thời tiết, hay đơn giản hơn là phù hợp với “nhu cầu” của chính nó. Ví dụ như mái nhà có thể điều khiển luồng không khí cho ngôi nhà thoáng mát, ống khói có thể tự hàn lại, các nền đường có thể tự hút dầu tràn hoặc dung dịch trơn trượt đổ ra…

Dự án kỳ vọng khi thành công có thể đóng gói vật liệu ở dạng “tiền chất” trong các thùng kín rồi sau đó gửi tới địa điểm xây dựng. Chỉ cần sau đó một thời gian, vật liệu sẽ tự nở ra và phát triển thành cấu trúc mong muốn nhờ sử dụng các tài nguyên tại chỗ.

Hiện DARPA đang khuyến khích sự tham gia đóng góp ý tưởng của các nhà khoa học và nếu bạn quan tâm, hãy đăng ký tham gia ngay trên website của cơ quan này. Ngày 26/8 tới đây, DARPA sẽ tổ chức một sự kiện tại Arlington, Virginia để thông tin về chương trình này và tiếp nhận, trả lời những ý tưởng đề xuất.

Những dự án của DARPA thường rất nghiêm túc, giải quyết những thách thức lớn đối với xã hội. Vì vậy nó mất rất nhiều thời gian để giải quyết vấn đề đặt ra. Hãy cùng chờ xem khi nào những viễn cảnh đó trở thành hiện thực.

Minh Hà (Theo Digitaltrends)

Cơ quan Các dự án Nghiên cứu Cao cấp Bộ Quốc phòng Mỹ (DARPA) đang tham vọng nghiên cứu ra một vật liệu xây dựng “thần kỳ”, có thể tự hồi phục lại như một thực thể sống. Nếu thành công, chúng ta có thể thấy tương lai các tòa nhà có thể tự động khôi phục lại hình dạng ban đầu dù bị xiêu vẹo, đổ nát sau những trận động đất.

Page 54: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

54 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

có thể sáng tới hơn 40 năm

Chiêm ngưỡngnhững chiếc đèn

Page 55: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

558/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

<< CHUYỆN KHOA HỌC

Những chiếc đèn này có tuổi thọ khá ấn tượng - lên tới 40 năm nếu mỗi ngày sáng dưới 12h.

Hãng đèn điện Jake Dyson Lighting do Jake Dyson, con trai của ông hoàng

đế chế máy hút bụi James Dyson đã chính thức cho ra mắt thị trường dòng sản phẩm đèn LED có thời gian sáng lên tới gần 170.000 giờ. Có thể nói, đây là thiết bị thắp sáng thông minh nhất, rẻ nhất và thân thiện với môi trường nhất từng được chế tạo.

Hiện Jake Dyson Lighting đang sử dụng chiếc đèn LED có tuổi thọ cao này trên hai mẫu đèn của mình: đèn bàn CSYS và đèn treo Cu-Beam. Một trong những nhân tố khiến cho tuổi thọ của đèn được kéo dài đến vậy chính là việc hãng đưa vào áp dụng công nghệ làm mát mới. Phần lớn đèn LED của đối thủ hiện nay đều bị nóng lên bởi sử dụng công nghệ phân tán nhiệt cũ.

Theo logic của tất cả các doanh nghiệp, để thành công thì cần ra mắt thị trường các sản phẩm đủ tốt song không “quá bền” bởi nếu chỉ bán được một sản phẩm cho một người dùng cả đời thì họ lấy đâu ra

doanh thu để sống? Dyson Lighting thì lại đang có vẻ đi ngược lại logic này, họ đang mày mò nghiên cứu để chiếc đèn của mình sống lâu hơn. Với tuổi thọ họ đã đạt được như hiện nay thì có lẽ cả đời khách hàng mới sắm cùng lắm là hai chiếc đèn.

Theo Jake Dyson, bằng cách này ông mong muốn không chỉ là đưa ra thị trường những chiếc bóng đèn tốt mà còn là thay đổi suy nghĩ của người tiêu dùng, của các nhà sản xuất để phát triển những sản phẩm bền vững, thân thiện với môi trường.

Giải pháp bóng đèn hoạt động trong thời gian dài của Dyson có thể giúp người tiêu dùng tiết kiệm hàng trăm, hàng ngàn USD để mua và thay đèn. Quan trọng hơn nữa, nó bảo vệ môi trường chúng ta đang sống.

Những chiếc bóng đèn sáng vĩnh viễn của Jake Dyson Lighting chắc chắn sẽ chẳng thể khai tử được những chiếc bóng đèn truyền thống bởi vấn đề giá thành. CSYS đang được bán với giá dao động từ 649 - 899 USD. Giá của đèn treo Cu-Beam hiện chưa được công bố rộng rãi trên website.

Thanh Trà (Sưu tầm)

Page 56: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

56 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

LÀM THẾ NÀO >>

có thể bạn chưa biết7 điều thú vị về Facebook

Bạn đang dành mấy tiếng mỗi ngày để online? Bạn

có nằm trong số đông với thời gian chủ yếu dành cho

Facebook? Bạn đã dùng mạng xã hội này bao nhiêu

năm rồi và liệu bạn đã biết hết về nó?

Theo thống kê của các trang công nghệ nước ngoài,

Facebook đã ra đời hơn một thập kỷ nhưng vẫn còn

nhiều thủ thuật thú vị mà nhiều người sử dụng chưa biết.

Xem tất cả những người đã từ chối kết bạn với bạn

Bạn có muốn biết tất cả những người đã từ chối yêu cầu kết bạn của bạn trên Facebook? Có một cách rất đơn giản để kiểm tra điều đó.

Mở Facebook (trong một trình duyệt, không phải là ứng dụng). Vào phần Lời mời kết bạn. Ngay phía dưới dòng đầu tiên trong danh sách những người gửi lời mời kết bạn với bạn sẽ có dòng “Xem các lời mời đã gửi”. Ngay lập tức, danh sách những người mà bạn đã gửi lời mời kết bạn xong chưa trả lời sẽ hiện ra.

Truy cập phần tin nhắn được coi là “rác” Facebook có một cơ chế lọc tin nhắn, khi quyết

định một tin nhắn nào đó là tin nhắn rác, nó sẽ chuyển hướng tin nhắn đó đến phần hộp thư khác (Message

Request inbox). Người dùng thường không để ý đến những tin nhắn bị rơi vào phần này. Hãy kiểm tra ngay xem bạn có bỏ sót thông tin nào không?

Trên điện thoại, mở ứng dụng Facebook Messenger trên điện thoại của bạn. Chọn phần “Me” (Tôi) ở góc dưới bên phải của màn hình. Sau đó vào phần ‘People”, chọn “tin nhắn đang chờ”. Tại đây bạn sẽ đọc được các tin nhắn đã bị lọc cho vào danh sách này.

Còn trên giao diện máy tính, bạn vào phần Tin nhắn (Message), sẽ thấy tab “Tin nhắn đang chờ” bên cạnh tab “Gần đây”. Chọn tab “Tin nhắn đang chờ” để đọc những tin nhắn mà bạn bỏ lỡ khi người lạ gửi tin nhắn cho bạn bị đưa vào đây.

Kết nối với những người lạ trên khắp thế giới

Bạn đã có thể nhìn thấy rất nhiều của video trên Facebook tràn vào News Feed của bạn trong thời gian qua, nhưng còn nhiều người chưa từng tận dụng hết sự thú vị của tính năng live-streaming (video trực tiếp) của Facebook.

Bằng cách nhấp vào phần video trực tiếp nằm ngay dưới mục Ứng dụng trên thanh điều hướng bên trái, bạn có thể truy cập vào phần live-streaming (video trực tiếp) của những người ghi clip trên toàn thế giới.

Page 57: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

578/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Chơi game bóng đá Đầu tháng Sáu vừa qua, Facebook ra mắt một trò

chơi bóng đá rất hấp dẫn để kỷ niệm một mùa Euro 2016 đầy sôi động. Bạn hoàn toàn có thể tham gia trò chơi này trên Facebook:

Đầu tiên hãy cập nhật phiên bản mới nhất của Facebook Messenger. Gửi một biểu tượng cảm xúc về bóng đá cho bạn bè của bạn. Bấm vào biểu tượng cảm xúc khi nó đã gửi và bắt đầu chơi.

Xem tất cả hình ảnh mà bạn của bạn đã từng thích trên Facebook

Việc xem toàn bộ ảnh bạn đã từng thích trên Facebook thì có lẽ đã nhiều người biết đến thông qua việc truy cập vào Nhật ký hoạt động của mình. Tuy nhiên, Facebook còn cho phép bạn có thể xem được tất cả những bức ảnh mà bạn của bạn đã từng thích trên mạng xã hội này.

Hãy truy cập vào thanh công cụ ở phía trên cùng bên trái hồ sơ Facebook của bạn và gõ tìm kiếm “Photos liked by” sau đó là tên tài khoản của người muốn kiểm tra.

Bạn sẽ ngay lập tức thấy hiện ra các bức ảnh đó, kèm theo các thông tin như bức ảnh được đăng bởi ai, được bao nhiêu người like.

Chơi cờ vua trên Facebook Bạn cũng có thể chơi cờ vua sử dụng Facebook

Messenger! Chỉ cần mở một cuộc trò chuyện với những người mà bạn muốn chơi và gõ ‘@fbchess’.

Một bàn cờ sau đó sẽ xuất hiện và đối thủ của bạn được mời để thực hiện di chuyển đầu tiên. Thứ duy nhất bạn cần nhớ là nguyên tắc các chữ cái viết tắt sau là của quân cờ nào: K: vua (king); Q: hậu (queen); B: tượng (bishop); N: mã (knight); R: xe (rook); P: tốt (pawn);

Lược sử quá trình phát triển của Facebook2004: Mark Zuckerberg tạo ra Facebook trong phòng ký túc xá ở trường Harvard.2006: Facebook cho phép bất cứ ai trên 13 tuổi tham gia, giới thiệu cấu trúc News feed (bảng tin) như hiện nay.2007: Bán 1,6% cổ phần cho Microsoft với giá 240 triệu USD.2008: Đạt mốc 100 triệu người sử dụng.2009: Giới thiệu nút “Like”.2010: Facebook bắt đầu sinh lời tốt.2012: Mua lại Instagram với 1 tỷ USD tiền mặt và chứng khoán.2012: Đạt mốc 1 tỉ người dùng.2014: Mua ứng dụng tin nhắn WhatsApp với giá 19 tỷ USD.2015: Mở rộng nỗ lực internet.org để cung cấp truy cập Internet đến phần còn lại của thế giới, những nơi còn gặp nhiều khó khăn trong vấn đề tiếp cận Internet.

Thoát đăng nhập Facebook từ xa Nếu chẳng may bạn vô tình không thoát tài

khoản facebook cá nhân của mình ra ở một máy tính công cộng. Không phải lo lắng, bạn có thể đăng xuất tài

khoản từ xa. Vào Settings (Cài đặt) -> Security (Bảo mật) -> Where

You’re Logged In (Nơi bạn đăng nhập) -> nhấn ‘End Activity” (chấm dứt hoạt động) để đăng xuất từ xa.

Hải An

Page 58: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

58 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Trang Mashable vừa đưa ra 6 gợi ý cho những “tín đồ” của Pokémon GO để kéo dài tối đa thời lượng sử dụng pin điện thoại khi chơi trò này.

Yêu cầu người dùng liên tục bật camera và GPS để chơi, Pokémon GO đã chính thức vượt Snapchat, Instagram và Facebook để trở thành “dũng sĩ diệt pin” mới.

Tắt tính năng thực tế ảo (AR)Một trong những điều khiến Pokémon

GO trở thành cơn sốt trên toàn cầu đó chính là nhờ cảm giác “như ngoài đời thật”. Và đi kèm theo đó là việc điện thoại của người chơi sẽ rất nhanh hết pin. Vì vậy, cách đầu tiên để tiết kiệm pin chính là người chơi có thể tắt chế độ thực tế ảo. Nút on off tính năng AR ở góc trên bên phải của màn hình khi người chơi chạm trán một Pokémon GO.

Bù cho việc cảm giác sẽ bớt “thật” hơn chính là người chơi sẽ dễ dàng bắt Pokémon hơn bởi nó sẽ vẫn ở ngay trung tâm màn hình thay vì bắt người chơi phải giơ điện thoại lòng vòng khắp nơi.

cách để tiết kiệm pin khi chơi Pokémon GO

1

Page 59: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

598/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Bật chế độ tiết kiệm pin trong game hoặc trên điện thoại

Pokémon Go có trang bị tính năng tiết kiệm pin ngay bên trong ứng dụng. Để bật tính năng trên, hãy vào Poké Ball sau đó nhấp vào biểu tượng Setting ở phía trên bên phải và sau đó cần đảm bảo mục “Battery Saver” được chọn.

Ngoài bật chế độ tiết kiệm pin trong ứng dụng game, có thể bật chế độ tiết kiệm pin của điện thoại để tối ưu thời lượng chơi được nhiều hơn.

Tuy nhiên, cần lưu ý rằng tính năng tiết kiệm pin trên điện thoại bao gồm cả việc giới hạn dịch vụ định vị GPS. Do đó có thể nhìn thấy ít PokéStops hơn đồng thời ít gặp Pokémon hơn khi kích hoạt chế độ này.

Bù cho việc cảm giác sẽ bớt “thật” hơn chính là người chơi sẽ dễ dàng bắt Pokémon hơn bởi nó sẽ vẫn ở ngay trung tâm màn hình thay vì bắt người chơi phải giơ điện thoại lòng vòng khắp nơi.

Tắt nhạc, các hiệu ứng âm thanh, độ rung Nếu mục đích chỉ là muốn bắt được nhiều Pokémon,

có thể tiết kiệm điện bằng cách cài đặt các tùy chọn trong trò chơi, tắt tất cả âm nhạc, hiệu ứng âm thanh và rung động. Tất cả đều sẽ giúp thời lượng pin kéo dài thêm một chút.

Để tắt những tùy chọn này, hãy làm tương tự như thao tác chọn chế độ tiết kiệm pin trong trò chơi. Nhấn vào Poké Ball, vào phần Setting (bên phải màn hình, phía bên trên) và sau đó bỏ chọn âm nhạc, hiệu ứng âm thanh và rung.

Giảm độ sáng màn hình Nguyên tắc tiết kiệm pin này thì gần như ai

cũng biết, kể cả khi mục đích không phải là để chơi Pokémon GO lâu hơn. Tuy nhiên, nhược

điểm của cách này là sẽ khiến người chơi khó khăn hơn trong việc quan sát những gì đang xảy ra trên màn hình, đặc biệt khi đang chơi ngoài trời dưới ánh sáng trực tiếp.

Sử dụng pin dự phòng Nếu bạn đã áp dụng tất cả những cách

trên và vẫn thấy thiếu hụt pin khi chơi Pokémon GO, thì hãy trang bị thêm một

cục pin dự phòng. Đây có lẽ là cách đơn giản nhất, nhanh nhất.

Tuy nhiên, đây cũng là lúc bạn nên xem lại mình xem có đang trở thành một “con nghiện” đối với trò chơi này hay không?

Hải An (Theo Mashable)

<< LÀM THẾ NÀO

2

4

3

5

Page 60: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

60 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016

Hướn

g dẫ

n tả

i vid

eo Y

ouTu

beđể

xem

off

line

trên

thiế

t bị A

ndro

id

Bạn thích xem các video YouTube nhưng không muốn tốn tiền cước dữ liệu. Giải pháp dưới đây sẽ giúp bạn tải các video trên YouTube (qua mạng wifi) về máy để xem lại sau đó. Lưu ý là cách này chỉ áp dụng đối với các máy Android thôi nhé.

Bước 1: Một số ứng dụng miễn phí có sẵn cho phép bạn tải video YouTube về điện thoại hoặc thiết bị Android, ví dụ như TubeMate. Tuy nhiên, ứng dụng này không có trên Google Play nên bạn phải truy cập trực tiếp vào website của nó để tải

về. Từ trình duyệt trên điện thoại hoặc máy tính bảng, truy cập vào địa chỉ tubemate.net và chọn tải về phiên bản 2.2.9. Chọn phiên bản Android Freeware/Install sau đó nhấn Ok khi thiết bị cảnh báo tệp tin đang tải về có thể gây hại cho thiết bị.

1

Page 61: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

618/2016 - XÃ HỘI THÔNG TIN

Và bây giờ, tất cả những gì bạn cần làm là mỗi khi có mạng wifi, hãy truy cập vào YouTube để tải về máy các video mà bạn muốn xem.

Tuệ Minh

Bước 2: Theo mặc định, Android không cho phép bạn cài đặt phần mềm từ các nguồn khác ngoài Google Play. Vì vậy, bạn phải thay đổi cài

đặt để thiết bị cho phép. Vào Settings/Security, sau đó kích hoạt tùy chọn cho phép cài đặt từ các nguồn không biết.

2

Bước 3: Bây giờ bạn đã sẵn sàng để cài đặt TubeMate. Bạn có thể truy cập các tệp tin .apk vừa tải về từ thanh thông báo hoặc vào File

Manager để tìm tệp tin vừa tải về. Để yên tâm, bạn có thể sử dụng một ứng dụng bảo mật như Lookout để quét các tệp tin trước khi bạn cài đặt chúng, sau đó kích vào tệp tin vừa tải về để bắt đầu cài đặt.

3

Bước 5: Khi TubeMate mở ra lần đầu tiên, bạn sẽ thấy một list các video được gợi ý trên màn hình Home. Bạn có thể bỏ qua và vào mục tìm

kiếm để tìm video mình muốn. Từ menu Settings (biểu tượng dấu 3 chấm), bạn có thể truy cập tùy chọn playlist.

5

Bước 6: Tìm video bạn muốn tải về. Ở phía trên cùng màn hình, bạn sẽ nhìn thấy một mũi tên màu xanh lá cây, hãy chọn nó. TubeMate sẽ cung cấp một loạt tùy chọn về chất lượng tải và bạn sẽ chọn tùy theo tốc độ của thiết bị, kết nối Internet của bạn và lưu trữ lại. Bạn cũng có thể tải về theo tùy chọn MP3 nếu bạn chỉ muốn âm thanh và không phải video (chẳng hạn như các file nhạc). Lựa chọn tùy chọn bạn muốn và kích vào nút Download ở đáy màn hình.

6

Bước 7: Sau khi video YouTube được tải về, bạn sẽ nhìn thấy thông báo trong thanh notification ở trên cùng màn hình. Nếu bạn kích vào chúng, ứng dụng TubeMate sẽ mở ra. Bạn có thể truy cập các video được tải về hoặc sử dụng biểu tượng 3 chấm ở góc trên cùng bên phải và chọn danh sách Download. Sau đó, bạn chỉ cần kích vào video đó để xem.

7

Bước 4: TubeMate sẽ nhắc bạn phải chấp thuận các điều khoản. Tất nhiên là bạn chấp nhận rồi và chọn Install. Khi quá trình cài đặt hoàn tất, kích vào Open để mở ứng dụng này ra.

4

<< LÀM THẾ NÀO

Page 62: ISSN 1859-0578 - xahoithongtin.vnmedia.vnxahoithongtin.vnmedia.vn/upload/others/201608/2632_XHTT_8.2016.pdfISSN 1859-0578 Tạp chí của Tập đoàn VNPT SỐ 159 THÁNG 8/2016

62 XÃ HỘI THÔNG TIN - 8/2016