itamaraty, burle marx

PRODUCCIN PAISAJSTICA- UCR

SEGUNDO SEMESTRE, 2011

JOHANNING, T.

CONTENIDO

Introduccin y objetivos Burle Marx El proyecto: Ubicacin Diagrama conceptual Unidades componentes: Jardn acutico Jardn interno Jardn de la terraza Paleta vegetal Diseo de siembra Costos de material vegetal Conclusiones Especificaciones de las especies empleadas



JOHANNING, T.

BRASILIA MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Catedral Metropolitana de Nuestra Seora Aparecida

Biblioteca Nacional Braslia - Vista da Biblioteca Nacional, do Conjunto Cultural da Repblica, na Esplanada dos Ministrios

Jardines del Palacio de Itamaraty y en el fondo el Congreso Nacional de Brasil

Ministerio de Relaciones Exteriores, Palacio Itamaraty

La capital brasilea es la nica ciudad del mundo construida en el siglo XX a la cual se le ha adjudicado (en 1987) el rango de Patrimonio Histrico y Cultural de la Humanidad por la Unesco..

Panorama de Brasilia desde la Torre de TV



JOHANNING, T.

INTRODUCCINRoberto Burle Marx (B.M.) es una reconocida figura del paisajismo del S X.X de Brasil y del mundo entero. Su ingenio artistico, conocimientos tcnicos y comprensin del medio ecolgico resultaron fundamentales para formar un estilo de diseo nico, el estilo Burle Marx. En el presente documento se describe la obra realizada por l para el Palacio de Itamaraty , tambin conocido como Palacio de los Arcos , sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil. La representacin no es copia fiel del diseo original ni del trabajo construido, ya que difieren los planos del diseo actual. El diseo de siembra tampoco refleja el trabajo exacto de B.M. sin embargo usando las fotografas se realiz un diseo aproximado, la lista de plantas que aparecen en el documento base tampoco corresponde con el trabajo actual y en varias fotos se puede apreciar cmo con el transcurso de los aos o periodo las especies han ido variando en los diversos jardines. No obstante el cambio de especies el diseo de B.M. es tan slido en sus estructuras que es reconocible en este proyecto su labor a travs de la composicin abstracta de sus lneas y la prevalencia de especies nativas o aclimatadas al sitio.

OBJETIVOS Aprender sobre el genio de Roberto Burle Marx y su obra. Describir el Sitio y el Proyecto. Realizar el diseo de siembra del proyecto Determinar los costos para un proyecto similar en la actualidad y en nuestro pas. Conclusiones



JOHANNING, T.

ROBERTO BURLE MARX 1909-1994B.M fue diseador, pintor, escultor, msico, escengrafo, proyectista de joyas, y paisajista. En 1928 viaja a Alemania entra en contacto con la corriente Vanguardista y reconoce el potencial de las plantas nativas de Brasil luego de visitar el Jardn Botnico de Berln. Estudi en la Escuela Nacional de Bellas Artes de Brasil, donde ingres en 1930 pero no concluy y se dedic a la enseanza autodidacta. Sin embargo de este tiempo conoce a importantes arquitectos que luego seran exponentes del modernismo arquitectnico cmo Oscar Niemeyer, Lucio Costa, Hlio Uchoa y Milton Roberto. Luego de su visita a Europa llev a cabo una extensa investigacin, descubriendo y clasificando muchas especies, aprendi nociones de ecologa y botnica aplicadas por influencias de Mello Barretos (autodidacta, observador botnico), con l disea el Parque Arax en 1943. Desde entonces B.M se vuelve cada vez ms un observador de la realidad ecolgica y refina sus composiciones para el cumplimiento de compatibilidad ecolgica. Las plantas nativas de Brasil vendran a formar parte de sus proyectos. Antes del trabajo de B.M. las plantas conocidas y utilizadas por los paisajistas y jardineros en Brasil eran en su mayora exticas o bien brasileas que eran reconocidas en Europa y que luego se tornaban valoradas en Brasil. Para emplear estas especies nativas que el mercado no tena en viveros debi establecer viveros en sitio para llevar a cabo sus proyectos. Su carrera como paisajista comienza a impulsar entre 1934-37 cuando asume el cargo de director de parques Y jardines de Recife para 1953, ya era muy reconocido por su impacto artstico y social con la realizacin de una serie de estudios sobre el impacto en las reas pblicas y privadas Socios paisajistas de BM desde 1965 y hasta su muerte Haruyoshi Ohno y Jos Tabacow, con ellos se realizan diversos proyectos entre ellos el ministerio de relaciones exteriores. Burle Marx fue un creador, dueo de una fuerte voluntad y una capacidad inusual para la luchaUn anlisis de la obra de Roberto no se puede hacer sin evaluar las influencias que actan sobre la formulacin de su calidad artstica, de su visin de mundo, la manera en que se qued mirando el paisaje como teln de fondo al baile de la vida y la manera muy personal, para ver a la planta con todas sus relaciones (De Mello Filho,1998).

La originalidad de su trabajo se encuentra en la concepcin

grfica y el

conocimiento de especies escogidas de manera exacta para dar forma y el color al tratamiento paisajstico de sus jardines, tornandolos enteramente legibles y reconocibles.PRODUCCIN PAISAJSTICA- UCR SEGUNDO SEMESTRE, 2011 JOHANNING, T.

UBICACION N154700SPALACIO DE JUSTICIA CONGRESO NACINOAL DE BRASIL

475400O

BRASIL, AMRICA

BRASILIA, BRASIL

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, BRASILIA

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, BRASILIA

Variables climticas

Altitud media: 1172 msnm Precipitacin anual: 1552,1 mm, 129.3 promedio mensual. Temperatura media: 21,4C

El clima es tropical de sabana, con dos temporadas segn el grado de humedad del aire: una temporada es seca y fra, mientras que la otra es hmeda y clida. Brasilia tiene un clima muy estable, con unos promedios de temperaturas mximas y mnimas mensuales que varan slo 10 grados.

El Palacio de Itamaraty , tambin conocido como Palacio de los Arcos , es un edificio diseado por el arquitecto Oscar Niemeyer. El Palacio fue inaugurado el 21 de abril de 1970. Fue la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, pero actualmente, tres edificios componen la sede del Ministerio: el Palacio, y los Anexos I y II. La primera piedra del edificio fue colocada el 12 de septiembre de 1960, y su construccin concluy en 1970, debido a las dificultades tcnicas que implicaron las innovaciones del proyecto. El jardn fue diseado por Burle Marx en 1965.



JOHANNING, T.

El PROYECTO

SIMBOLOGA

Visual desde el primer piso del edificio

Visual hacia el edificio del Congreso Nacional de Brasil

CONGRESO NACINOAL DE BRASIL

10

20

30 m



JOHANNING, T.

El PROYECTO - CONCEPTOSe trata de un jardn institucional donde se realiza una mediacin entre el edificio, su arquitectura, el espacio y el jardn a travs de figuras abstractas limpias, simples artsticamente colocadas en el espacio. La vegetacin aclimatada tropical que se adapta a las condiciones climticas del rea. UNIDADESJARDN ACUTICO 10,2 ha (645m2 en islas)

DIAGRAMA CONCEPTUAL

JARDIN DE INVIERNO 270,2 m210 20 30 m

VEGETACIONEXISTENTE

ZONA DE CSPED

Espejo de agua que crea el efecto de continuidad, una extensin del externo al interno del edificio.

Uso de un espejo de agua que enmarca el edificio y aade los reflejos del edificio y dinamismo de los reflejos del cielo al paisaje. Al lago se le aaden diferentes maceteros curvos y rectilneos donde exhuberantes plantas tropicales parecen flotar en el agua.

Se trata de un jardn de terraza con uso de texturas de piso, volmenes y flora exuberante con texturas y forma que se complementan y exaltan

JARDN INTERNO 541m2 (166,3 espejo de agua y 62 m2 en maceteros) PRODUCCIN PAISAJSTICA- UCR SEGUNDO SEMESTRE, 2011 JOHANNING, T.

El PROYECTOELEMENTOS EMPLEADOS

DIAGRAMA CONCEPTUALTexturas a nivel de piso y material vegetal Probablemente el elemento msfundamental de la obra de Burle Marx usado con gran destreza, autenticidad y estilo propio del autor.SIMBOLOGAVEGETACIONEXISTENTE

ZONA DE CSPED

JARDN ACUTICO

Agua-espejo: El gran lago que rodea aledificio le sirve de marco y a la vez es un elemento del paisaje que sirve para incorporarlo al jardn y al sitio.

JARDN INTERNO JARDN DE INVERNO

Maceteros: de formas rectilineas, curvos, bajo el agua,sobre el agua, maceteros solos y en grupos, y de distintas alturas

Esculturas: Meteoro de Bruno Giorgilago

en el

Recorridos sugeridos en jardines internos: y de diversos materiales:piedra, madera y concreto.



JOHANNING, T.

EL PROYECTO

JARDN ACUATICO FORMAS Y VOLUMENES



JOHANNING, T.

EL PROYECTO

JARDN ACUATICO FORMAS Y VOLUMENES



JOHANNING, T.

EL PROYECTO

JARDN ACUATICO

LISTA DE ESPECIES



JOHANNING, T.

EL PROYECTO

JARDN INTERNO



JOHANNING, T.

EL PROYECTO

JARDN DE INVIERNOFORMAS Y VOLUMENES



JOHANNING, T.

EL PROYECTO

JARDN DE INVIERNO INCORPORACION DE ELEMENTOS ARTSTICOSFORMAS Y VOLUMENES

USO DE TEXTURAS Y CONTRASTE DE COLOR



JOHANNING, T.

JARDN DE INVIERNOPALETA VEGETAL Y COSTOS

Monstera deliciosa

Ophiopogon japonicus

Cardulovica palmata

Tradescantia purpurea Clusia roseaJARDIN TERRAZA Araceae Bomeliaceae Ciclantaceae Commelinaceae Clusiaceae Davalliaceae Liliaceae Urticaceae Monstera deliciosa Vriesea imperialis Cardulovica palmata Tradescantia purpurea Clusia rosea Davallia fijeensis Ophiopogon japonicus Pilea cadiereiUNIDAD CANTIDAD 2 7 2 72 2 151 41,2 8 PRECIO COSTO UNITARIO (DLARES) 24 48 20 140 50 100 5 360 100 200 9,087 1372,1 1,4 519,1 3 24 2763,3

M2

Vriesea imperialis

Pilea cadierei

Davallia fijeensis SEGUNDO SEMESTRE, 2011

COSTO DE PLANTAS JARDIN TERRAZA


JOHANNING, T.

JARDN DE INVIERNOMonstera deliciosa 1 Piedra 50,2 m2 Carludovica palmata 2

DISEO DE SIEMBRA

Ophiopogon japonicus 41,2m2

Tradescantia purpurea 72

Davallia fijeensis 151

Vriesa imperialis 72Clusia rosea 2

Pilea 8 m2



JOHANNING, T.

JARDN INTERNO PALETA VEGETAL

Tradescantia zebrina

Calathea makoyana

Eucaris grandiflora Licuala grandis

Philodendron selloum

Philodendron mello-barretoanumUNIDAD CANTIDAD PRECIO COSTO (DLARES) UNITARIO 5 120 3 27 7 105 160 800 5 115 20 190 2 60 3 83,1 1500,1

JARDIN INTERNO

Anturium coriaceum

Pilea cadierei

Amarallydaceae Araceae Araceae Arecaceae Arecaceae Commelinaceae Marantaceae Urticaceae

Eucaris grandiflora Philodendron selloum Philodendron mello-barretoanum Licuala grandis Anturium coriaceum Tradescantia zebrina m2 Calathea makoyana Pilea cadierei m2

24 9 15 5 23 9,5 30 27,7

COSTO DE PLANTAS JARDIN INTERNO



JOHANNING, T.

JARDN INTERNO DISEO DE SIEMBRALicuala grandis 5 Calathea makoyana 30 Tradescantia zebrina 27,7

Anturiom coriaceum 23

Eucaris grandiflora 24

Pilea cadieri 12,9m2

Philodendron mello-barretoanum 15PRODUCCIN PAISAJSTICA- UCR

Phillodendron sellon 9


JOHANNING, T.

JARDN ACUTICO PALETA VEGETAL

Gynerium sagittatum

Senna reticulataCrinum asiaticum

Spathiphyllum sp.

Saggitaria latifolia

Cortaderia selloana

Typhonodorum lindleyanum

Calathea makoyana

Echinodorus macrophyllus

Nymphaea rudgeana

Reussia rotundifolia

Thalia geniculata

Canna glauca

Cyperus papirus

Tradescantia purpurea



JOHANNING, T.

JARDN ACUTICODISEO DE SIEMBRA



JOHANNING, T.

JARDN ACUTICOPRECIO COSTO UNITARIO (DLARES) 3,0 291,0 7,7 2614,4 1,6 246,5 3,0 252,0 16,2 744,5 1,0 39,0 20,0 968,0 3,0 156,0 100,0 100,0 1,4 1715,0 2,0 348,0 15,6 2106,0 12,5 187,5 5,0 40,0 5,0 25,0 1,0 202,0 10034,91 14298,3

JARDIN ACUTICO Amarallydaceae Alismataceae Alismataceae Araceae Araceae cannaceae Commelinaceae Cyperaceae Fabaceae Liliaceae Marantaceae Marantaceae Nymphaeaceae Poaceae Poaceae Pontederiaceae

UNIDAD CANTIDAD

COSTOS

Crinum asiaticum Echinodorus macrophyllus Saggitaria latifolia Spathiphyllum sp. Typhonodorum lindleyanum Canna glauca Tradescantia purpurea Cyperus papirus Senna reticulata Ophiopogon japonicus Calatea makoyana Thalia geniculata Nymphaea rudgeana Cortaderia selloana Gynerium sagittatum Reussia rotundifolia

m2

97,0 338,0 158,0 84,0 46,0 39,0 48,4 52,0 1,0 136,1 174,0 135,0 15,0 8,0 5,0 202

COSTO DE PLANTAS JARDIN ACUTICO

COSTO TOTAL MATERIAL VEGETAL



JOHANNING, T.

CONCLUSIONES El estilo de diseo ideado por B.M. que privilegia las relaciones ecosistmicas de las especies y las caractersticas del sitio es un legado muy importante sobre todo para los ecosistemas tropicales que poseen una dinmica muy intensa y particular con respecto a otros ecosistemas, de modo que para nuestro quehacer paisajstico ha sido muy interesante estudiar a este genio. El diseo que se us para iniciar el anlisis provea una lista de especies que en mayor medida se ha respetado hasta la actualidad, el diseo realizado por B.M por lo tanto esta vigente despus de 46 aos esta vigente, resultado de un diseo cuidadoso que se refuerza por elementos de hardscape y el diseo propio del edificio. Rediseando el proyecto he realiz una propuesta basado en la documentacin fotogrfica encontrada, sin una fecha exacta, pero a travs de las fotos se pueden aprecia la vida en el tiempo del jardn. Parece ser que el jardn que ha sufrido mayor cantidad de cambios es el interno, que ya no cuenta con el espejo de agua. Pero en el diseo propuesto se ha mantenido.

Los costos totales en material vegetal para construir un espacio similar en la actualidad ascienden a 14298$ para un rea total construida con material vegetal de 974m2, de modo que el costo por metro cuadrado aproximado es de 15$. Lo cual es relativamente bajo, principalmente por que la mayora de las especies utilizadas son nativas y/o consideradas arvences, de modo que esta seleccin influye positivamente en el resultado de costos final.SEGUNDO SEMESTRE, 2011 JOHANNING, T.


itamaraty, burle marx

Documents