STRANA 2

ULAZNA PJESMA: Spominjemo se, Bože, tvoje dobrote usred hrama tvojega. Kao ime tvoje, Bože, tako i slava tvoja do nakraj zemlje doseže.

ZBORNA MOLITVA: Bože, si poniženjem svoga Sina po-digao pali svijet. Udijeli svome narodu svetu radost. Os-lobodio si ga ropstva grijeha: privedi ga uživanju vječnog veselja. Po Gospodinu.

ČITANJE KNJIGE PROROKA EZEKIELA EZ 2, 2 5 : U one dane: Uđe u me duh te me podiže na noge i ja čuh glas onoga koji mi govoraše. I reče mi: »Sine čovječji, šaljem te k sinovima Izraelovim, k narodu odmetničkom što se odvrže od mene. Oni i oci njihovi bunili su se pro- v mene sve do dana današnjega. Šaljem te k sinovima

tvrdokorna pogleda i okorjela srca. Reci im: ’Ovo govori Gospodin Bog!’ I poslušali oni ili ne poslušali – rod su odmetnički – neka znaju da je prorok među njima.«

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

OTPJEVNI PSALAM: Ps 123, 1-4Oči su naše uprte u Gospodina dok

nam se ne smiluje.

.................................................................................... Oči svoje uzdižem k tebi

koji u nebesima prebivaš.....................................................................................

Evo, kao što su uprte oči slugu u ruke gospodara

i oči sluškinje u ruke gospodarice, tako su oči naše uprte u Gospodina, Boga našega,

dok nam se ne smiluje.....................................................................................

Smiluj nam se, Gospodine, smiluj se namajer se do grla nasi smo prezira.

Presita nam je dušapodsmijeha obijesnih, poruga oholih.

ČITANJE DRUGE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA KORINĆANIMA (2Kor 12, 7-10): Braćo: Da se zbog uzvišenos objavâ ne bih uzo-holio, dan mi je trn u jelu, anđeo Sotonin, da me udara da se ne uzoholim. Za to sam triput molio Gospodina da odstupi od mene. A on mi reče: »Dosta je moja milost jer snaga se u slabos usavršuje.« Najradije ću se dakle još više hvali svojim slabos ma da se nastani u meni snaga Kristova. Zato uživam u slabos ma, uvredama, poteškoćama, progonstvima, tjeskobama poradi Krista. Jer kad sam slab, onda sam jak.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PJESMA PRIJE EVANĐELJA: Duh Gospodnji na meni je: on me posla blagovjesnikom bi siromasima.

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO MARKU (Mk 6, 1-6): U ono vrijeme: Isus dođe u svoj zavičaj. A doprate ga učenici. I kada dođe subota, poče uči u sinagogi. I mnogi što su ga slušali preneraženi govorahu: »Odakle to ovome? Kakva li mu je mudrost dana? I kakva se to silna djela događaju po njegovim rukama? Nije li ovo drvodjelja, sin Marijin, i brat Jakovljev, i Josipov, i Ju-din, i Šimunov? I nisu li mu sestre ovdje među nama?« I sablažnjavahu se o njega. A Isus im govoraše: »Nije pro-rok bez čas doli u svom zavičaju i među rodbinom i u svom domu.« I ne mogaše ondje učini ni jedno čudo, osim što ozdravi nekoliko nemoćnika stavivši ruke na njih. I čudio se njihovoj nevjeri.

Riječ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, ovaj prinos tvome imenu nek nas očis i iz dana u dan po če na izgradnju novoga svijeta. Po Kristu.

PRIČESNA PJESMA: Dođite k meni svi, izmoreni i opterećeni, i ja ću vas odmori , govori Gospodin.

POPRIČESNA MOLITVA: Gospodine, nahranio si nas božanskim darovima. Molimo te, obdari nas spasenjem i ne daj da te ikad prestanemo hvali . Po Kristu.

STRANA 3

A READING FROM THE SECOND LETTER OF SAINT PAUL TO THE CORINTHIANS: 2 COR 12:7 10: In view of the extraordinary nature of these revela ons, to stop me from ge ng too proud I was given a thorn in the fl esh, an angel of Satan to beat me and stop me from ge ng too proud! About this thing, I have pleaded with the Lord three mes for it to leave me, but he has said, ‘My grace is enough for you: my power is at its best in weakness.’ So I shall be very happy to make my weaknesses my special boast so that the power of Christ may stay over me, and that is why I am quite content with my weaknesses, and with insults, hardships, persecu ons, and the agonies I go through for Christ’s sake. For it is when I am weak that I am strong.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

GOSPEL ACCLAMATION: Alleluia, alleluia! The Word was made fl esh and lived among us: to all who did ac-cept him he gave power to become children of God. Alleluia!

A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO MARK: MK 6:1 6: Jesus went to his home town and his disciples accompanied him. With the coming of the sabbath he began teaching in the synagogue and most of them were astonished when they heard him. They said, ‘Where did the man get all this? What is this wisdom that has been granted him, and these miracles that are worked through him? This is the carpenter, surely, the son of Mary, the brother of James and Joset and Jude and Simon? His sisters, too, are they not here with us?’ And they would not accept him. And Jesus said to them, ‘A prophet is only despised in his own country, among his own rela ons and in his own house’; and he could work no miracle there, though he cured a few sick people by laying his hands on them. He was amazed at their lack of faith.The Gospel of the Lord.—R. Praise to you, Lord Jesus

Christ.

A READING FROM THE BOOK OF THE PROPHET EZEKIEL: EZ 2:2 5: The spirit came into me and made me stand up, and I heard the Lord speaking to me. He said, ‘Son of man, I am sending you to the Israelites, to the reb-els who have turned against me. Till now they and their ancestors have been in revolt against me. The sons are defi ant and obs nate; I am sending you to them, to say, “The Lord says this.” Whether they listen or not, this set of rebels shall know there is a prophet among them.’

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM (PS 123:1-2, 2, 3-4)R. (2cd) Our eyes are fi xed on the Lord,

pleading for his mercy.

...............................................................................To you I li up my eyes

who are enthroned in heaven —As the eyes of servants

are on the hands of their masters. -R .............................................................................

As the eyes of a maidare on the hands of her mistress,

So are our eyes on the LORD, our God, ll he have pity on us. -R

.............................................................................Have pity on us, O LORD, have pity on us,

for we are more than sated with contempt;our souls are more than sated

with the mockery of the arrogant,with the contempt of the proud. -R

STRANA 4

Vrlo je rašireno mišljenje da je pro-rok, čovjek koji proriče budućnost, a njegova su proroštva navještaj budućih događaja koji se imaju dogo-di . Ovakvo shvaćanje proroštva vrlo je blizu apokalip čkim slikama koje se mogu pronaći u knjigama pojedinih proroka Staroga Zavje-ta te ga možemo drža ispravnim. Ipak, ovakav

način shvaćanja proroštva pripada kasnijem povijesnom razvoju, u kojem proročke slike graniče s apokalip čkom literaturom, a koje svoje tragove ostavlja i u Novome Za-vjetu. Glavne karakteris ke starozavjetnog proroštva u užem smislu, opisane su u današnjem prvom čitanju iz Knjige proroka Ezekiela, a u m karakteris kama možemo prepozna i proroke modernog vremena. Drugim riječima, ako netko za sebe kaže da je «prorok» u našem vremenu, na njegovom se životu moraju očita karakteris ke o ko-jima govori Ezekiel, prije gotovo dvije suće petsto godina. Prorok Ezekiel govori za sebe: «Uđe u me duh te me podiže na noge i ja čuh onoga koji mi govoraše.» (Ez 2,2). Počelo proročkog djelovanja ne nalazi se u samome proroku, to jest u njegovoj volji ili njegovom nastojanju pomoći ljudima, već je počelo njegovog djelovanja Božja akcija koju prorok prepoznaje u sebi. Ezekiel to opisuje kao ulazak duha u njega, to jest nečega sa strane što nije on sam, za m kao podizanje na noge koje nije samoinicija v-no, već je plod djelovanja duha koji u njega ulazi. Treća akci-ja tog prvog koraka jest slušanje onoga što Bog govori pro-roku. Prorok najprije mora ču ono što Bog želi reći drugim ljudima preko njega, da bi mogao za m drugima govori o onome što je čuo. Prorokove riječi nisu, dakle, njegovo razmišljanje o životu i ljudima, ili mudrovanje do kojega je prorok došao vlas m snagama, već su Božje Riječi, koje je prorok primio u vlas to srce, kad ih je poslušao. Druga karakteris ka proroka Božjeg jest njego-vo poslanje: «Šaljem te k sinovima Izraelovim, k narodu odmetničkom…» (Ez 2,3). Ono što je prorok čuo od Gos-podina, mora reći ljudima kojima je poslan. Božja Riječ

opisuje te ljude kao odmetnike, tvrdokorne i okorjele, a ipak prorok je dužan reći Božje Riječi i m ljudima. Možda je ova karakteris ka ona koja najviše pokazuje is ni-tost proroka i u modernom vremenu. Živimo u vremenu kada se ljudi nastoje svidje jedni drugima te svoje misli izriču tako da bi ih drugi ljudi prihva li i odabrali. Takvo ponašanje od nas zah jeva i zakon tržišta, to jest zakon ponude i potražnje, gdje se na tržištu ideja probijaju one koje kupci zah jevaju ili odobravaju. U takvom okruženju vrlo je teško zastupa ideje i misli na koje ljudi gledaju tvrdokornim pogledom, a ne prihvaćaju ih, jer im je srce okorjelo u zlu. Naviješta smjelo Božju Riječ ljudima, ne slušajući zakon tržišta ideja, glavna je karakteris ka pro-roka Božjeg modernog vremena. Treća karakteris ka proročkog djelovanja odnosi se na uspješnost proročkog navještaja. Obično prosuđujemo uspješnost djelovanja pojedinog čovjeka po tome je li pos gao cilj koji si je u početku zadao ili nije. Onaj koji je pos gao cilj, nosi naziv uspješan čovjek, onaj koji nije pos gao cilj svojeg djelovanja, doživljava životni neuspjeh. Prema opisu proroka Ezekiela, drukčije se vrednuje proročko djelovanje. Kod proročkog djelovanja uspješnost se ne mjeri po prihvaćanju proročkih riječi od strane ljudi kojima su one upućene, već po jednostavnom izricanju auten čnih Božjih riječi ljudima bez obzira na odjek koje one imaju u životu ljudi. Ezekiel to ovako govori: «Reci im: 'Ovako govori Gospodin Bog!' I poslušali oni ili ne poslušali…neka znaju da je prorok među njima!» (Ez 2,4-5). Ova nas karakteris ka mora oslobodi od žalos i tuge koju doživljavamo kada upućujemo Božje Riječi drugim ljudima, a oni nas ne žele posluša , osobito ako se to događa u krugu vlas te obitelji, kako nam to pokazuje Isus u današnjem Evanđelju. U takvim trenucima u mnogima se javlja pitanje: «Je li ispravno moje naviještanje drugim ljudima?». Ispravnost naviještanja Božjih Riječi drugim ljudima, osobito vlas toj djeci ili ukućanima, ne mjeri se po tome prihvaćaju li nas oni ili ne, već po tome jesmo li doista auten čni navjes telji Božjih Riječi ili nismo. Ako netko, doista, ne može prihva Božje Riječi zato jer su one zahtjevne, onda to nije razlog da proroci modernog vremena ušute. I u moderno vrijeme jasno se očituje is- na da su proroci prisutni među nama, poslušali mi ili ne

poslušali, oni su dužni govori Božje riječi današnjem vre-menu.

Vlč. Mladen Horvat

STRANA 5

Papin nagovor uz molitvu Anđeo Gospodnji u nedjelju 1. srpnja 2018.

Draga braćo i sestre, dobar dan!

Evanđelje ove nedjelje (usp. Mk 5, 21-43) prikazuje dva čuda koja je učinio Isus, opisujući ih gotovo kao neku vrstu slavodobitničkog hoda prema životu.

Evanđelist najprije pripovijeda o nekom Jairu, jed-nom od nadstojnika sinagoge, koji je došao Isusu i zamolio ga da dođe u njegovu kuću jer mu je dvanaestogodišnja kćerkica bila na umoru. Isus je prihva o i pošao s njim, ali putem je došla vijest da je djevojčica umrla. Možemo zamisli reakciju toga oca. Ali, Isus mu kaže: „Ne boj se! Samo vjeruj!" (r 36). Čim su došli u Jairovu kuću, Isus iz-vede van sve ljude – a među njima je bilo i žena koje su naricale iz svega glasa – uđe u sobu samo s roditeljima i trojicom učenika te, obraćajući se pokojnici, kaže: „Djevo-jko! Zapovijedam , ustani!" (r. 41). Djevojka odmah usta, kao da se probudila iz dubokog sna (usp. r. 42). Evanđelist Marko umetnuo je u opis čuda još jedno drugo čudo: ozdravljenje žene koja je bolovala od krvaren-ja, a ozdravila je čim je dotaknula Isusov plašt (usp. r. 27). Tu je zanimljiva činjenica da vjera te žene privlači – dođe mi da kažem „krade" – Božju spasenjsku moć koja je u Kris-tu, koji osje vši da je „iz njega izišla sila", nastoji shva tko je to učinio. A kad se žena, obuzeta velikim sramom, pokazala i priznala sve, On joj kaže: „Kćeri, vjera te tvoja spasila!" (r. 34).

Riječ je o dva spojena događaja s jednim središtem, a to je vjera. Oni pokazuju Isusa kao izvor života, kao on-oga koji vraća život onome koji se potpuno pouzdaje u njega. Dva glavna lika, otac djevojke i bolesna žena, nisu Isusovi učenici, ali ipak su uslišani zbog svoje vjere. Vjeruju u toga čovjeka. Iz toga shvaćamo da su na Gospodinovu putu svi prihvaćeni: nitko se ne smije osjeća kao uljez, nepoželjan ili obespravljen. Da bismo imali pristup njeg-ovu srcu postoji samo jedan uvjet, a to je da osjećamo potrebu za njegovim ozdravljenjem i pouzdanjem u njega. Ja vas pitam: osjećate li svi vi potrebu za ozdravljenjem? Od neke stvari, od nekoga grijeha, od nekog problema? I ako osjećaš to, vjeruješ li u Isusa? To su dva uvjeta da oz-dravimo, da imamo pristup njegovu srcu: osjeća potrebu za njegovim ozdravljenjem i pouzda se u njega. Isus ide naći te ljude u mnoštvu i izvlači ih iz anonimnos , oslobađa ih od straha da žive i da budu odvažni. Čini to pogledom i riječju koja ih vraća na put nakon tolike pretrpljene patnje i poniženja. I mi smo pozvani nauči i oponaša te riječi koje oslobađaju i te poglede koji vraćaju volju za životom onima koji su je lišeni. U tome evanđeoskom odlomku isprepliću se teme vjere i novog života koji je Isus došao ponudi svima. Ušavši u kuću u kojoj je djevojka već ležala mrtva, izbacuje iz nje one koji se ljute i jadikuju (usp. r. 40) te kaže: „Dijete nije umrlo, nego spava" (r. 39). Isus je Gospodin, pred njim je tjelesna smrt poput nekog sna, nema razloga za očaj. Druge se smr treba boja , a to je smrt srca okorjelog u zlu! Te se smr moramo boja ! Kad osje mo da nam je srce otvrdnulo, da je u našim grudima otvrdnulo srce i, dopus te mi da upotrijebim tu riječ, mumifi cirano srce, moramo se toga boja . To je smrt srca. Ali ni grijeh, ni mumifi cirano srce, za Isusa nije posljednja riječ, jer nam je on donio Očevo beskrajno milosrđe. Ako smo i nisko pali, njegov nježni i snažni glas do nas dopire: „Kažem : ustani!". Lijepo je ču te Isusove riječi upućene svakom od nas: „Kažem : ustani! Idi. Ustani, samo hrabro, ustani!". I Isus vraća život djevojci i vraća život ozdravljenoj ženi: život i vjeru objema. Zamolimo Blaženu Djevicu Mariju da nas pra na putu vjere i konkretne ljubavi, osobito prema onima koji su u potrebi. Zazovimo njezin majčinski zagovor za našu braću i sestre koji trpe u jelu i duhu.

IKA

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. MLADEN HORVAT, Administrator

Ž U P A N A Š E G O S P E K R A L J I C E H R V A T A

6 • Župni vjesnik • Župa Naše Gospe Kraljice Hrvata

Odgojni putokaz

„Franjin svijet se otvara sima“

Sveti Franjo kao adolescent i mladić i nije bio čo-vjek mira kojem se danas divimo. Rastao je u obi-telji koja je pripadala klasi u usponu, klasi koja je težila za bogaćenjem i bila žedna moći. Nije čudno da je i mladi Franjo imao velike am-bicije, volio je ostavljati dojam, izdizati se iznad drugih, dati se slaviti kao predstavnik zlatne mladeži. Bio je rado vi-đen gost svake obitelji jer onako inteligentan, spretan i bogat imao je pred sobom sjajnu bu-dućnost. Uostalom ne prepoznajemo li olako identični model favo-riziranog ponašanja u našim obiteljima i društvenim krugovima. No susret s Kristom mijenja Franjin pogled i odjednom uviđa naličje svog stale-ža u kojem ima povlašteno mjesto. Nekadašnji mla-di, elegantni i oholi buržuj sada se usuđuje uputiti prema ljudima od kojih se držao na odstojanju, koje nije htio ni vidjeti, koje je isključivo iz svog svijeta. Naime, želja za uspjehom pod svaku cijenu rijetko

je slobodna od sebičnosti i sebeljublja. Ta želja često stvara uvijek nova odbacivanja. Možda je vrijeme da se i mi upitamo koga isključujemo iz našeg svijeta? Možda neuspješne, ili bolesne, ili stare članove obi-telji i društva? Možda neke poznanike jer nisu do-voljno dobri, pametni ili ugledni? Možda župljane koji rado pomažu u župi ili one koji ne žele? Možda one koji surađuju sa župnikom ili one koji ne žele

surađivati? Uostalom modeli i razlozi isklju-čivanja doista mogu biti širokog spektra i tu ljudskoj „maštovitosti“ nema kraja. I to preno-simo na djecu, ako ne izričito riječima, djela nas svakako odaju. Ali Franjo mijenja svoje na-čine od trenutka kada uzima za leću samog Krista. Tada širi krug odnosa ali i mijenja samu kakvoću odnosa. Od ambicije, težnje za vlašću i nadmoći prela-zi na sućut, na želju za

zajedništvom. Njegov svijet se otvara svima i gradi zajedništvo u kojem se poštuje različitost. Ne radi se više o pridobivanju ikoga za ičiju stranu, već o pošti-vanju jedinstvenosti svake osobe. A u nama? Ima li u nama snage da slijedimo svetog Franju?

Dr. sc. Snježana Mališa

Hodočašće u Svetište Kanadskih Mučenika u Midlandu: 15. srpnja

Autobus kreće u 7:00 am ispred župne crkve. Po dolasku u Midland započinjemo sa Sv. Ispovijedi, a nastavljamo s križnim putem u 11:00 am i Sv. Misom u 12:00 pm. Nakon ručka i odmora, povratak autobusom u Toronto je u 4:00 pm.

Večernja Sv. Misa u Župi Naše Gospe Kraljice Hrvata u Torontu je u 7:00 pm. To je ujedno i jedina Sv. Misa u župnoj crkvi te nedjelje. Cijena autobusne karte je $25.00, a možete se prijaviti u župnom uredu.

Graditeljski fond:J. Krajačić 25M. Vujica 100U.W. 30.80

Sprovodi:T. & P. on behalf of + Ivan VIN-SKI 300

Župni vjesnik • Župa Naše Gospe Kraljice Hrvata • 7

Misne nakane od 08. srpnja do 15. srpnjanedjelja

08. srpnjaXIV. ned.kroz g.

misa u 9:30 AM

misa u 11:00 AMponedjeljak09. srpnja NEMA SV. MISE

utorak 10. srpnja

misa u 6:30 PM

+ Mijo NOVOSEL

srijeda11. srpnja

misa u 6:30 PM+ Ivan JANKOVIĆ

četvrtak12. srpnja

misa u 6:30 PM-

petak13. srpnja

misa u 6:30 PM+ Marija BIŠKO

+ Ann NOVOKMET

+ Joso PERKOVIĆ

+ Ivo i Ruža NOVOKMET i pok. iz ob.

+ Ljuba ČONDIĆ MAĐER

+ Kata LUČINGER

+ Mila DOŠEN

+ Ana MYNTEN

+ Katica ROBIĆ (god.) i pok.iz ob.

+ Drago VUČAK

subota14. srpnja

misa u 6:00 PM+ Marko MIŠIĆ

+ Terzija (god.) i Luka DRAGIĆ i Ana JAKOPEC

+ Radoslav PESKAR

+ pok. iz ob. RAMIĆ i ĆEŠKIĆ

+ Mila MARUŠIĆ

- na nakanu

+ Katarina, Josip i Slavko LABAŠ

- za zdravlje

+ Ivan i Antonia CANJAR

+ John KACHUR

+ Ann NOVOKMET

+ Janja CUKINA (god.) i pok. iz ob.

+ Ivan GALIĆ

+ za duše u čistilištu

+ Mile MESIĆ

nedjelja15. srpnja

XIV. ned. kroz g.misa u 7:00 PM

Naši župljani daruju

Molitva za djecu

Milosrdni Isuse, ja Ti predajem svoju djecu, nitko drugi ne može shvatiti moju bol i tjeskobe i dati mi bolju pomoć. Daj mi milost da mogu podići svoju djecu, jer ja znam da bez Tvoje pomoći moja nastojanja neće donijeti ploda. Pro-čisti moja djela i prosvijetli me u mome poučavanje djece.

Oslobodi ih grijeha, uči ih da rastu u ljubavi, sačuvaj ih od lošega društva, pomozi im u njihovu učenju, učini ih ljubaznima prema siromasima, unesrećenima i patnicima. Sačuvaj ih u svojoj prisutnosti i u dobrom zdravlju, tako da mogu rasti na Tvoju slavu, za dobro drugih i na posvetu svojih roditelja. Kad se nakon smrti pojavim pred tobom, mojim sudcem, neka se tvoja Majka zauzme za moju djecu.

Amen.

Iz Matice umrlihU srijedu 04. srpnja 2018. sprovodnim smo se obredi-

ma oprostili od preminulog župljanina Miroslava KRI-STOFIĆ.

Obitelji i prijateljima izražavamo iskrenu kršćansku sućut, a pokojniku molimo dar uskrsnuća na vječni život.

Iz matice krštenih U nedjelju 1. srpnja 2018., krštena je Mila Ian LOZAN-ČIĆ, kći Ivana i Lele r. MARTINOVIĆ. Roditeljima čestitamo na krštenju njihovog djeteta, a novokrštenici želimo blagoslovljeni rast unutar obitelji i župne zajednice, koje je postala član.

SVETE MISE: Nedjeljom: 9:30 am i 11:00 am Subotom: 6:00 pm Radnim danom: 6:30 pm

KLANJANJE: Radni dan i subota: 7:00 - 8:00 pm Petkom: 6:00 - 6:30 pm

RADNO VRIJEME ŽUPNOG UREDA: Ponedjeljak: zatvoreno / Od utorka do subote: 4:00 pm - 7:30 pm / Nedjelja: 9:00 am - 1:00 pm

VJERONAUK ZA ODRASLE: petkom od 7:00 pm do 8:00 pm

RAZGOVOR SA SVEĆENIKOM moguć je svake srijede od 4:00 pm-6:00 pm ili u drugo vrijeme uz prethodni dogovor.

SAKRAMENTIKrštenja: subotom ili nedjeljom. Roditelji koji pripadaju Župi Naše Gospe Kraljice Hrvata i žele krstiti svoje dijete, imaju prilike doći svakog prvog utorka u mjesecu na pripravu za krštenje u 7:00 pm. Dovoljno je ostaviti svoje podatke u ure-du ili se prijaviti preko Interneta, te pribaviti potrebnu doku-mentaciju koja se odnosi na kumove, a koja će se predočiti svećeniku prvog utorka u mjesecu.Vjenčanja: subotom. Po odredbi Torontske Nadbiskupije za-ručnici se moraju javiti svećeniku u svojoj župi godinu dana prije namjeravanog vjenčanja. Nakon potvrde datuma, zaruč-nici trebaju proći zaručnički tečaj, pribaviti potrebne doku-mente i obaviti razgovor sa svećenikom.Ispovijed: nedjeljom i preko tjedna pola sata prije sv. Mise.Posjet bolesnicima: po bolnicama, staračkim domovima i kućama na poziv obitelji u svako doba. Redoviti obilazak bo-lesnika je svakog prvog petka.

STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8

MLADIFEST 2018

Prošlog vikenda na hrvatske katoličke mlade iz Sjeverne Amerike spustilo se nebo! Više od 250 mladih (oko 270 sudionika s volonterima) tri nepuna dana molilo je i pjevalo, družilo se i slušalo nagovore tijekom nezaboravnog vikenda. Za glazbenu atmosferu pobrinuli su se mladi iz Nove Eve, skupine mladih iz Zagreba koji se bave novom evangelizacijom i glazbom i koji su bili odlični. Naši govornici, poput don Damira Stojića, don Ante Marketa i drugih, potaknuli su srca mladih, od kojih su mnogi svjedočili da im je susret mladih bio poseban. Iako su bile velike vrućine, naša srca ostala su otvorena vatri Božjoj koja ih je obuzela i razgorjela plodove milosti dobivene tijekom ovog vikenda. Nadamo se da će susret mladih ostati svima u lijepom sjećanju i da će jednom ponovno biti organiziran u našoj župi. Želim zahvaliti svima koji su pridonijeli uspjehu Mladifesta. Hvala novoj Evi i njihovom voditelju puta bogoslovu Filipu Vukini, koji je mnogo radio oko pripreme za Mladifest. Hvala volonterima bez kojih ovaj vikend ne bi bio moguć. Hvala mladima koji su mi pomogli oko organizacije Mladifesta i bez čije pomoći susret ne bi uspio: Danijela Projić, Anđa Vidačković, Ivan Skoko, Ivan Budiša,

STRANA 9STRANA 9

Rose Tominac, Jelena Vujica, Marina Šola, i Ante Skoko. Hvala kapelanu Fr. Nikoli za svu pomoć. Velika hvala upravitelju parka Josipu Jerkoviću koji se nesebično zauzeo oko logistike, a najviše oko hrane, bez čega Mladifest ne bi mogao uspjeti. Hvala svim našim donatorima, Hrvatsko-kanadskoj gospodarskoj komori, te mnogim našim pojedinim župljanima koji su pridonijeli za Mladifest. Ako sam koga izostavio, a vjerojatno jesam – to je zbog slabosti ljudskog pamćenja – molim za oprost i još jednom svima od srca zahvaljujem na ovom prelijepom iskustvu – bez vas koji ste se ugradili nesebično, Mladifest ne bi bio to što jest. Neka Bog i Blažena djevica Marija zakrile naše mlade kako bi prepoznali ono jedino istinsko važno u životu: Isusa Krista, kojeg smo živog susreli proteklog vikenda!

Fr. Tomislav

RASPORED ŽUPNIH MISA SLJEDEĆIH TJEDANAJULY 8 – MISE U 9 i 11 U CRKVI

JULY 15 – VAŽNO: HODOČAŠĆE U MIDLAND – NEMA MISE! Molim vas da svoju nedjeljnu obavezu ispunite u subotu,

večer prije (redovita Misa u 6 pm).JULY 22 – MISE U 9 i 11

HODOČAŠĆE U MIDLAND: U nedjelju 15. srpnja tradicionalno hodočas mo na Midland. Za mjesta u autobusu javite se u žup-ni ured. Te nedjelje u župnoj crkvi neće bi svete Mise. Polazak na hodočašće je u 7:00 ujutro.

LJETNO RADNO VRIJEME ŽUPNOG UREDA: Ovog ljeta imat ćemo ljetno radno vrijeme župnog ureda koji će bi otvoren od 9 am do 1 pm radnim danom, počevši od 2. srpnja.

ČITAČI:Danas: 9:00: Angelika Mišić i Marija Šarić 11.00: Zdenko Badjari i Višnja Sude ćSljedeće nedjelje: 9:00: Nema svete Mise - Midland 11:00: Nema svete Mise - Midland

SKUPLJAČI KOLEKTE:Ove nedjelje: 9:00: Josip Bajić i Steve Yuriček 11:30: Frank Pavlović, Slavko Salopek i Ivica IvokSljedeće nedjelje: 9:00: Nema svete Mise - Midland 11:00: Nema svete Mise - Midland

BROJAČI KOLEKTE:Ove nedjelje: Barbara Popovački, Višnja Sude ć i Danielle McLarnonSljedeće nedjelje: Nema svete Mise - Midland

DAROVATELJI: ZA CRKVU:Jozo i Elisabeth Nejašmić $ 100.00U spomen + Vito Dobrašin: Nada Dobrašin $ 300.00ZA KROV:Marica Starešinčić $ 100.00Josip Pavlović $ 100.00Mate i Ivanka Pupić $ 100.00Joe i Kathy Bandula $ 100.00ZA PARKIRALIŠTE:Marica Starešinčić $ 100.00Mate i Ivanka Pupić $ 100.00Joe i Kathy Bandula $ 100.00

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno

Ponedjeljak 09. srpnja:+ Ivan i Luca Ćo ć, god. i Miro Ćo ć+ Ante Djukić, god.Utorak 10. srpnja: sv. Misa 9:00 a.m.+ Marko KapuralićSrijeda 11. srpnja:+ Marija Ma jevićČetvrtak, 12. srpnja: + Tomislav i Kate JurkovićPetak, 13. srpnja: + Janko Franković, god.+ Mijo Mike Kralj+ Vito Dobrašin- Na nakanu- Na čast i zahvalu majci Božjoj Bistričkoj i KarmelskojSubota 14. srpnja: Sv. Misa 6:00 p.m.+ Ana Vrbanac+ Marija Biško+ Marica i Zlatko Luke+ Adam Pezer+ Mile Došen+ Zlatko, Ljubica i Josip Dragun, god.+ Manda i Josip Obranović, god.+ Joso Perković+ Milan Milković, god. i svi pok. iz ob. Milković+ Pavle Latković+ Niko i Venka Peroš+ Vito DobrašinNedjelja, 15. srpnja: MIDLAND

STRANA 10STRANA 10

HODOČAŠĆE U MIDLAND

Naša je župa ove godine organizator hodočašća u Mid-land, koje će bi u nedjelju 15. srpnja 2018. Misno

slavlje predvodit će pater Ivan Ike Mandurić isusovac iz Zagreba.

Župa organizira autobus. Cijena je $30.00 po osobi. Moli-mo one koji računaju na autobus da se na vrijeme prijave. Pođimo svi koji možemo na ovo hodočašće i duhovno se

okrijepimo! NEMA SVETE MISE U NAŠOJ ŽUPI TAJ DAN.

Oni koji ne mogu poći u Midland preporučamo da dođu na Svetu misu u subotu uvečer.

Autobus polazi u 7:00 ujutro ispred crkve, a polazak iz sve šta je u 3:30 poslije podne.

RASPORED HODOČAŠĆA:od 9:30 do 11:45 sa prigoda za Sv. ispovijed

u 11:00 sa križni put.u 12:00 sa sv. Misa

PJEVANJE će bi u četvrtak, 12. srpnja 2018. iza Sv. mise u 7:30. Molimo sve pjevače da dođu na probu da se što bolje pripremimo za pjevanje pod Misom u Midlandu

iduće nedjelje 15. srpnja.

ŽUPNE OBAVIJESTI

ČITAČISUBOTA: 7. srpnja: 5:00 - Irena Augus nNEDJELJA: 9. srpnja: 9:00 - Suzana Ramušćak 11:00 - Mary Bukovčan i Branka Džoja SUBOTA: 14. lipnja: 5:00 - Snježana ParilacNEDJELJA, 15. srpnja: 12:00 - (Midland) Marina Šubić, Mary Bukovčan, Zaklina Delić, Rosemarie Lee

REDARI SUBOTA: 7. srpnja: 5:00 - Nick i Nikola Parilac NEDJELJA: 8. srpnja: 9:00 - Ivan Pocrnić i Mike Mačečević 11:00 - Drago Zekić i Ivan Pejaković

NAŠI DAROVATELJI ZA CRKVU: Darinka Kopić $ 60.00 Zlatko Bobesich $ 50.00 Krešimir i Miriana Cicvarić $ 50.00 ob. Ivan Brinjak $ 50.00 Rob i Sandra Hribljan $ 60.00 Jozo i Tereza Kutleša $ 100.00 Ivan i Laura Zovko $ 100.00 Frano Gusić $ 100.00 Mary Bajić $ 120.00U sp. + Mare Magličić: Dragica Zvonar $ 30.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDAČNO ZAHVALJUJEMO!

PROSLAVA BLAGDANA SV. ANE U OAKVILLE-uU četvrtak 26. srpnja proslavit ćemo su-patron naše župe blagdan sv. Ane. Za tu prigodu imat ćemo duhovnu pripravu kroz tri dana. Pola sata prije Mise imat ćemo po-božnost u čast sv. Ani, a potom svetu Misu i propovijed. Trodnevnicu kao i Misu na sam blagdan sv. Ane predvodi pater Ivan – Ike Mandurić.

Roditelji BDM sv. Joakim i Ana imali su po-sebni dar i milost. To je posebni Božji zahvat

u njihov život – bezgriješno začeće BDM, početak ostvarenja Božje namisli da spasi palog čovjeka po utjelovljenju Isusa Kris-ta. Sv. Ana Gospina majka posebna je zagovornica i zaš tnica supruga, majki, rodilja i rađanja. Dobre i vrijedne supruge i ma-jke temelj su svake obitelji i svakoga naroda. Dođimo i molimo s njima i za njih. Sv. Ano, moli za sve supruge, za sve naše očeve i majke, moli za sve nas!

STRANA 11

HODOČAŠĆE GOSPI GUADALUPSKOJ U MEXICOod 24. rujna do 29. rujna 2018.

AKO JOŠ IMA NETKO ZAINTERESIRAN ( da nam se želi prid-

ruži ) ZA OVO HODOČAŠĆE - DA SE ŠTO PRIJE PRIJAVI. UZ PRIJAVU TREBA ISPUNITI I PRIJAVNICU ZA HODOČAŠĆE.

CIJENA HODOČAŠĆA JE $ 1,998.50 po osobi.single supplement - $399.00

Sve informacije možete dobi na br. telefona: 905/845-5272 ili 416/621-0435

A VERY IMPORTANT MESSAGE FROM THE DIOCESE OF HAMILTON

• His Excellency Bishop Crosby recently announced a planning study, which is now under way, to help the Diocese evaluate the merits of a Diocesan capital campaign. This campaign will involve each of our Parishes.

• The proposed goals focus centrally on Parish life, but will also help enhance several Diocesan ministries important to parishioners.

• The Diocese wants to hear from as many parishioners as possible as they evaluate their proposed campaign plan. Your feedback will be cri cal to the success of this eff ort.

• The Diocese- wide planning study is off to a great start - thanks to all those who have par cipated! In the fi rst few weeks, an incredible number of surveys have been completed. However - we also want to hear from YOU. • If you have not fi lled out a survey and want to share your thoughts, visit hamiltondiocese.com/campaign to learn more about the proposed campaign goals (Individual parish needs 75%, Diocesan programs 25%), complete the survey and provi-de your comments.

• The online survey closes on Monday, July 9 - please don’t de-lay in sharing your thoughts about our plans to help your Parish and our Diocese to grow and thrive. Thank you.

VAŽNA OBAVIJEST IZ NAŠE HAMILTONSKE BISKUPIJA• Naš hamiltonski biskup Most Rev. Douglas Crosby, O.M.I po-krenuo je plan na razini svoje biskupije za prikupljanje novčanih sredstava koji će bi upotrijebljeni za potrebe župnih zajednica i biskupijskih programa.

• Prema sadašnjem planu, od onoga što se prikupi u svakoj župi bit će ostavljeno sedamdeset i pet posto župi za vlas te pro-jekte i planove, a dvadeset i pet posto za biskupijske programe.

• Budući da se još radi na usuglašavanju planova, biskup želi ču mišljenje, prijedloge i po caje vjernika iz župa. Biskup je tražio da svaka župa dadne barem deset imena iz župe s kojima će surađiva predstavnici biskupije. Iz naše župe poslali smo deset imena i biskupijski predstavnici će s njima stupi u vezu.

• Svoje mišljenje, prijedloge i po caje možete upu u ured naše biskupije ako pođete na biskupijsku web-stranicu hamiltondiocese.com/campaign

LJETNI RASPORED MISA: SUBOTA – 5:00 poslije podneNEDJELJA – 9:00 i 11:00 ujutro

RASPORED ŽUPNIH SLAVLJA - Parish Events u 2018MIDLAND - 15. srpnja

TRODNEVNICA SV. ANI- 23 – 25 srpnja SV. ANA - 26. srpnja

OBLJETNICA ŽUPE i BANKET - 17. studenogaBOŽIĆNA PRIREDBA – 8. i 9. prosinca

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise su u 7:00 uvečer, osim ako je drukčije naznačeno

PONEDJELJAK: 9. srpnja + Drago Štakorac ( god) – Milica Štakorac UTORAK: 10. srpnja Misa u 8:00 sa ujutro + Izidor i Dora Brežnjak i svi + iz ob. - Bernade eSRIJEDA: 11. srpnja + Mato Krišto – Ruža Krišto i djeca Misa u 8:00 sa ujutroČETVRTAK: 12. srpnja:+ Marija i Ivan Bele – Anita Matešić+ Gulio Šajin – Anita Matešić PETAK: 13. srpnja: + Ljubica Fabek – suprug i sin+ Micahel Moguš – mama i ob. Repić i Moguš+ Marija Golić – Nevenka Mi ć + George Maltar – ob. Josip Ozimec + Kata Štefanac – ob. Josip Ozimec + Luka Balenović – ob. Josip Ozimec + Pero Ozimec – ob. Smetko+ Josipa Bukovčan – Ivo i Marija Ćapin+ Andrew James Mijatović – ob. Mijatović + Slavko Vrdoljak – ob. Ćurak + Ana, Mar n i Rudolf Kočevar – ob. Rogalo Na nakanu – Senka Prce SUBOTA: 14. srpnja: Misa u 5:00 sa + Luka Balenović – Stoja Rukavina+ Ivan Markušić – Zorica Brnadić + Tomica Mesić – ob. Peskar i Harmić + Ljubica Fabek – ob. Josip Sajko + Marina Vučinić – kuma Danica Samarin+ Franjo Lojzer (god) – sin Steve i ob. + Đuro-George Maltar – Lucija Uremović + Kata Štefanac – ob. Branko Nemet + Josip i Marija Papaj – ob. Josip Nemet + Paula Šola (god) – Jozo i Tereza Kutleša+ Anđelka Mandarić – ob. Vice Burazin+ Drago Vučak – ob. Vice Burazin + Ilija i Jela Živković + braću i sestre – Milka PodnarNEDJELJA: 15. srpnja: MIDLAND – NEMA MISE