it’s flu season again!

1
Message from APIC Its u season again! With u season kicking into high gear, it is important for infection preventionists (IPs) to engage patients and their families in the ght against inuenzadnot only health care personnel. IPs know that the inuenza vaccine is the best way to prevent the virus, along with good hand hygiene and respiratory etiquette. This years International Infection Prevention Week (IIPW), October 20-26, puts a special emphasis on public awareness of infection preven- tion. Do your part to help ensure that patients and their families know how to protect themselves from infection, including the u. Visit www.apic.org/patientsafety for helpful consumer infection prevention communication resources to spread knowledgednot infection. APIC is providing four simple talking points for IPs to use in their communication with consumers to engage them in infec- tion prevention this u season: 1. Get a u vaccine each year. Everyone 6 months of age and older should get a u vaccine every year. A u vaccine is needed each year because u viruses are constantly changing. 2. Clean your hands and cover your cough. Cough and sneeze into your elbow, or cover your nose and mouth with a tissue. Throw the tissue into the trash. Wash your hands with soap and warm water after using the bathroom; after sneezing, blowing your nose, or coughing; before food preparation and eating; when visiting someone who is sick; or whenever your hands are dirty. 3. Ask your health care providers to clean their hands. If you do not see your health care provider, use the alcohol-based hand rub or wash up at the sink, ask them to do it in front of you. Health care providers want to do everything they can to keep you safe, so they welcome your questions about hand hygiene. 4. Speak up if you have any questions about your care. Patients who play an active role in their care while they are in a hospital or other health care facility may have better experiences than those who dont. Please speak up. Do not feel shy about asking for more information about your care. Visit APICs Infection Prevention and You consumer outreach Web page (www.apic.org/patientsafety) to access a wealth of educa- tional materials (eg, posters, yers, brochures) for your communi- cation with patients. Print the materials and hang them around the health care facility, use the materials as training resources, or e- mail them out to the entire health care staff. Spread knowledge, not infection this u season. While IIPW is just seven days of recognition, thanks for your commitment to infection prevention 365 days a year. From the Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology, Inc, Washington, DC. Contents lists available at ScienceDirect American Journal of Infection Control journal homepage: www.ajicjournal.org American Journal of Infection Control 0196-6553/$36.00 - Ó 2013 Published by Elsevier Inc. on behalf of the Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology, Inc. http://dx.doi.org/10.1016/j.ajic.2013.07.002 American Journal of Infection Control 41 (2013) 853

Upload: phungthu

Post on 30-Dec-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: It’s flu season again!

lable at ScienceDirect

American Journal of Infection Control 41 (2013) 853

Contents lists avai

American Journal of Infection Control

journal homepage: www.aj ic journal .org

American Journal of Infection Control

Message from APIC

It’s flu season again!

With flu season kicking into high gear, it is important forinfection preventionists (IPs) to engage patients and their familiesin the fight against influenzadnot only health care personnel. IPsknow that the influenza vaccine is the best way to prevent the virus,along with good hand hygiene and respiratory etiquette. This year’sInternational Infection Prevention Week (IIPW), October 20-26,puts a special emphasis on public awareness of infection preven-tion. Do your part to help ensure that patients and their familiesknow how to protect themselves from infection, including the flu.

Visit www.apic.org/patientsafety for helpful consumer infectionprevention communication resources to spread knowledgednot

From the Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology,Inc, Washington, DC.

0196-6553/$36.00 - � 2013 Published by Elsevier Inc. on behalf of the Association for Phttp://dx.doi.org/10.1016/j.ajic.2013.07.002

infection. APIC is providing four simple talking points for IPs to usein their communication with consumers to engage them in infec-tion prevention this flu season:

1. Get a flu vaccine each year. Everyone 6 months of age andolder should get a flu vaccine every year. A flu vaccine is neededeach year because flu viruses are constantly changing.

2. Clean yourhands and cover your cough.Cough and sneeze intoyour elbow, or cover your nose and mouth with a tissue. Throwthe tissue into the trash. Wash your hands with soap and warmwater after using the bathroom; after sneezing, blowing yournose, or coughing; before food preparation and eating; whenvisiting someone who is sick; or whenever your hands are dirty.

3. Ask your health care providers to clean their hands. If you donot see your health care provider, use the alcohol-based handrub or wash up at the sink, ask them to do it in front of you.Health care providers want to do everything they can to keepyou safe, so they welcome your questions about hand hygiene.

4. Speak up if you have any questions about your care. Patientswho play an active role in their care while they are in a hospitalor other health care facility may have better experiences thanthose who don’t. Please speak up. Do not feel shy about askingfor more information about your care.

Visit APIC’s Infection Prevention and You consumer outreachWebpage (www.apic.org/patientsafety) to access a wealth of educa-tional materials (eg, posters, flyers, brochures) for your communi-cation with patients. Print the materials and hang them around thehealth care facility, use the materials as training resources, or e-mail them out to the entire health care staff.

Spread knowledge, not infection this flu season. While IIPW isjust seven days of recognition, thanks for your commitment toinfection prevention 365 days a year.

rofessionals in Infection Control and Epidemiology, Inc.