iufm de bourgogne · iufm de bourgogne ... ’

37
! "#$ %& " !#%

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

��������������� ������������������������� ��

��

�������������������� ������ �������������!�

��

���������������������

�������"#�$��%���&����� ��

���� ����������������"��!� �#%��

�������������������������

�������������������������������������������������� �������������������

Page 2: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

���������

��

��

� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������

���

��� �����������������������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������� !�����������������������������������������������������������������������������

"� �������������������#�������$�������������%����������&'������� �'�������

��� ������������������ ����!������"����������������������������������������#�$�

%�� ������������������ ����!���& ��"� �'(���������������������������$�

��� ����������������� & �����"� ��������������������������������������������

(�!� �����'�������#�)&��%�)&��*�'������*����&��)&��+��������������������� )*&�� � ������������������������������������������������������������������������������+�

%�� �, �!���� � ����������������������������������������������������������������������+��

��� - ��� *�� �& � � �������������������������������������������������������������������

���

��������������� �����������������������������������������������������������������������������

���+���������������������������������������������������������������������������

� �

� ���!����&!�����$��$,�!���%�'-'������'-'�������%��������������������������

������

� ���'��.��,��������,���!&�'-'�����%�/ �0 ����������������������������������������

��� �� �.� *���' '���,'��� "� ����������������������������������������������#�

�����

%�� �� �.� *���' '���,'���.���������������������������������������������������������

�����

��� �� �.� *���' '���,'��/ '�*���,'��&� �������������������������������

���

"�'��.��,��������,���!&�'-'�������%���������������������������������������������������

���$��

(� �������������$�!'��.��,�����������#�����������������������������������������

��� 0�����1�������������������������������������������������������������������������������������

%�� 0�����11������������������������������������������������������������������������������������

��� 0�����111���������������������������������������������������������������������������������+

Page 3: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

������������

���� �"����� �'�� � �� "���(��2��'�&�� ����� ������ 3����%� ��� �� ��&��4�0,�� �

'�� ��� ���&&������������������ �����' ����������2� �����' ��,���5 �����"5"����

� � ��4�

6 '� � ���� ��"��� ���*"�7'�� ��,�"�� ��� '������/ '���� '��*. 7'������� �"���

��&&*�� ������� �"���7',���&�� 2���� �"���7'�������2���� �"���.*�'2���� �"������8'2����

�"���9�� ��7'�: 4��' � ���� �"����'(7'���� '��� ""���� &� *�� '������

/ '��4�

; ����� ""� ��,�&� ����8 � ������� �"���� �7'������ ��� � ����� ����<�

0 ""� ��,*� �����' �������������,�&� ���"��'(�����*9������� �� � �<�='���

�� �� ��>���� �7'���� ' ������' �������� � ����� '���������,�&� ���"��'(�

� "�������� �?�"�@ ������A���� �"���<��

����� ����������7'�� � �2�/��"���'�����"��*��� ""� ����&������9� � !�7'��

� '.�� �5 ����� � ' ������"� � ����� � �'� � ��'�� ��� � �"���"�����'����7'������

�� �.� *��"� ��������������,*� ���� '��7'���,�&� ��,���� ����������'��� ���%����� �

' ����,9�� ���4�

1���� ���������%���� '�� � �������*� ����������7'�� � ���,���'����"���*&��(� �

�'��������� � �� 9* ��7'����.� ��,*. 7'���"����� �7'������ ����4��

Page 4: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

������� ���������� ��

�� �1���� �*����������,���'��������*&��(� ��'��������� � ��

9* ��7'��2���� � ���'����%����'��> *�����9�� �����7'������

����9 � !'���"����*!���"� ����������9����.���� � � ��'������

�� �'� � �� &&��������4����

��������������������������

� ��� �"����� �'�� � �� "���(���'�&�� ����� ������ 3����""� *����2�

�"�����%��4��,9 ""�� � ������ ��� '���������� �"���� '��"��'(��,����*9������ � � ��

���������,��&�����'������*�� � � 4�6 '��� � �'������� � ���� �"����,9 ""���,��

"� *������*������,� ��"*��������, %/� ����.����������%����2��,9 �� !�2�������������2����

�9� � !��: ��� �"����� �� ��� � �'� �� �������&�����"'� �����4�

B���' ��*!�!��� � ���!����� �������� �"�����

� � ���� �"���%� � !�7'�2�� �������,9 ""��7'�����" ��&���� '���,�&�'�������

��&&*�� ��&�� �'���� ""������ �����

� � ���� �"���� ������ � %/�� �&�� � �'� ������,9 ""�2����'�������'�*���

��� �7'��2�"��'��%����������" ��2�������������: � ���.��*���9�'����2���"����2�" ��: �

� � ���� �"����'%/�� �&2���&&*�� ���� ��������.��'��� ���'���� *�5 �4�

;������� �"���9�� ��7'��,�� ������ �"����9���7'������� �"�������9 � !�7'�4���� �"���

����,9�� ������ ����'������� ��* *�2��,�� �'� �"���7'������ �������3���� ""'��'(�

"�"%�����,'�!� '��4�1����'������ 3���.*�'4�6 '��� ���6CB��2������������'(�

����� 3����� �'��� �'� *���*����2�'����.���%��� *����*�� ����� � � ���� �'��

���*.����%��� *4�

;������� �D�����EC�-)��2���� �"���9�� ��7'��������*� '����������&�8 ���*�����

� �'�& �"�4�1������'����'���� *��'� �"���9�� ��7'�2������"'� �*� *�������� �"���,* � �

����'��/'( �� �� � ������� �����"����'������ � �� �������&�� ���, �������.���4����

�"���9�� ��7'�2���� ��'�2��� �� � � '*���� � ���� "� �� ������� ����������

� � ���� �"���� !�7'���� ���� �"����������"������� �����*. �' � ���� ��4�1��

�� �� ����� �����,9�� ����������.����� � ��� �����"� ��� *�2�� ����"��'�������3����� �

"���*����4�

� � ���� �"���� ��"*������� '�" ��2�"��'�*����*�����2��� ���� �"�������

��������*" !���9�7'��� '�*� "�7'��2�����"' � � �2�������'���2������'� '���4�1��

� ����� ����'��9�� ������ �"� ��� 9"*�4�

� � ���� �"���� '� 2�"��'�*����*��2�/ '��� '�9�'���2��� ���� �"���������.���

7' �����2�����,*.*�"� 2��'�� �� �7'��2�����,�� � 4�

�,9�� ������" ��� ������������� �"��2����.��� �.�� ����"�� �� ����������*�

� ������*�� 2�� �� ���������&&*�� ��" "� ���'�����*��� ��, �*�� � �"5"������,9�� ���4�

��� �"����� �� ���������������� �'������,9�� ���2��, F��,�"� � ������������ � �'� � �

����,9�� �����'� ��.�����'����� �"��4���� �"������� � � ��" ���7',��������� � �'� 2�� �

�, �� � �'� ����� �"���� '��� �������,� ����!�%��� *��'(��9 ������ '� ��������� � ��

�"� ������ ��������4�

Page 5: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

)����'�2�� ""�� '���,�. ��.'���*�*��""� 2���� �"���,�� �������*���� ����

�,9 ""�2��,�� �'����*� � �����,9 ""�2����,�� �� �������*��9�G��,���.��'4�0��'�����

� � �� �����������������,���� �����4�

��������

Page 6: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

����������������� !��� �

� �

� ���� � �'� � ��'� �"����� ��� !�����.�2������,�� ������*�4�0 ""�� '��

�,�. ��� '��!*����������� �����*�*�� �2���� �"����� �'�� ��� ��.� *������,9 ""�2�

�,�&� ������� ��3���� ��������.�� ��'�" ��4�

6 '��H���61�I��2��,�&� �����*.�� ������� ������ ������'������&�2��9�7'��� ����

� *!�� �� ��*����� ������ �'� '�����'�� ������*�*�� 4�6 '���'�2���� �"����� ���*� '������

"*" ���� '���'��� ����'����'����� "���(�4���� �"����� ��9*�� ��������'���� *�� ��'�

� '������*.����%��������9 ���4����� �*�� � ���, �������'����* �%����� �'��������

�'������ �� ���������'����� ������&&� ���������&�� �7',�������(���7'� �������� �����������

���"�3���4���� �"������� � �'� �� ����'�����'2��'�� '��������&&*�� ��� �������

� � ������������2����� ��������,� ����!������� ���" ������������� *���������

'��� ����!���������� '� � �2��,�&� ������ '� �������� �"�����*�� �� ���� '.� �����

����� /� ����������&' '�4�

� � ���������J+���2����� �������������*����*� �*�� ������������ *���������

�,*! �� ���"������,�&� �7'���� ����� �������� �� � ����.'��� ��� �*��'�������� � �4�

1��' ������� ��(�*�������������&�8 ��,����*9����������9 ����� ����' �������������3����

���� ����� ""�����3���� �"� ����4����&&� 2����J#���2��,�&� �*�� '.��������&&��'� *��

� '����� � � '���'���*���� �"� ��������"������ ���7',������ ���������. ���� ����"�����

��� �7'�"� �������&&��'� *4�H'�7',���J+����2��,�&� ������.�� ����������� ����'��

��'���'���� ���%��� *�������& ��2�&�' ������*.����%��� *� �*�� ����*��������������

� &� � � �������.���� ������� ���%���4��,�&� ����.�� ����*�������'(��*�����"��������

������"� ������ ����� ����2������"'� �*� *�* � �� 8'������6��!� �� ""��'��

� ����� ������ ���������'(��*����4��������������� � ��""*��� �����'&&� �������

���'���������"'� �*� *4������� ��������� �7'�� � ��,'� �"���� ������ ������"'� �*� *4�

� � �����J+��������J�����2����� �������� �*�� � ��� ��3 ������������*��

� !�7'���������� *����������,������ � ����� �*�� � ��� !�7'��4�1���,�!� �� '������

�*�� � �� �"� �����������*��� � ���,*.*�"� ��2������'���'������ ��.�����'��

�"% @ �"� ���������� ��.�����4�)3��+�����,�&� ���7'��� �����*.����%��� *� �*�� ����

�'�����"� � ������� � � '����, ������*���� ����*.����%��������9 ���4�6 '�� �� �������

*.*�"� ����� ���'���'������ � �"� �����2�����,�!� ����� '. �����" ������� '����'�

�"����'����%���7'��������������� �� '��� � �'������ ���*����� !�7'�"� ��*.����%���

�(���"� ����� '����9���7'�"� ����*.����%��������9 ���2����&�' �7'��������*��� � �����G�

" %����� '����� � � '��2����"�� '������ ����������'������ ��� ���%���2������'��7'��

�*'���������� ����� � � ' ����������� � ���,�.� �� ��,���3��� *���� �������

*.*�"� ��� ���*�4���������� � �'� � ��������'� �����*.����%�������*.*�"� ��

�'�� �������*.����%��� *����������*�2��,�� ���������,��7'��� � ��, �*�� � �����"� � ����

���� '��������'� ������������'(����4�

� � ������J���������#J�$���2����� �������� �*�� � ���%� ��� ����������� *�����

�������� � �'� � ����������*������ �*�� � ��& �"�����4���� �6��!� 2����,�� �7'��.����

�����2�� ��7'������ �������� �*�� � ��& �"�������� �� �� 2�7'������� ��� �� �"� �����

*�������������,����!�"� �����,9�� ���������� �"����������������,����� �����,�&� 4�

1�������7'�����&�� �'�������'���"� � � ���������*.�� ���"� ��� ����'��������"� '�� � �

"� ���4�

Page 7: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

D�' ����� ��� �����7'���,�&� �� � �"K��� '���" �����'������ ����!��<�

6��!� �� �������� %�3"��������� � �'� � ��'� �"����9�G��,�&� 4�1���� �'��%�������

�*&��(� �� '���,����!� ��'����"����4��,*� ���� � �� ��%'������������,�&� �����

�� ��� � �'� � 2����'�����"� � �����*���������� �"���*! �� ��7'��� ��""*��� �"� �

.*�'2��� �����'��*� '��"� ��� '����,'���� � �4��,����!� �� � ��������,�&� ��������

?��*�� �� � �!���'����2����� �'��� ��'� �"����� ������ �*��'���,�� � ��� �����'�

�"������� ���� � ������ ���'���'���� � �����.'������'���������� � ��'(��' ����� �

&��������� � � '���'���� 3"������ ��*�����"� ��A42���� �"���* � �� '��6��!� �'��

� ���� � ����" '.�"� �2��,���������" '.�"� 2��������� � �������"'� �*� *2�

�'������ �� ��'�*����.� ����� � �'������ !�����.�"� ����,���'�� �����'���'������

�' ���4��,*� ������ '���>������"� ����������������� '� � ��7'��. �� �"'���������*� � �

�'�� ��� � �"��4�

6 '��6��!� ����� �*�� � ������ ��*��� � �� �'��� ��,�&� ������� � �'� � �����

� �� �"� ������4��,��7'��� � ����� � ������'������ 2��,� *�� �� *�� �� � *�� �� *�

���&�� ��� !�����.�"� �� ����"� ����������������"���'�� � �4�

6 '��6��!� �2�����������,9�� �����,�� �?��9�� ������A�� ��� ����.*�'2���� �"����������

���� ���.� ��,�% ������,* '�������� ��* *������*��: ���� �9��7'���, ��� � '.������

������ �'� � �� &&��������4�

Page 8: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� "��� ������ ��� �������#������� $�� �����������%� ���� �����&'������

� �'�������

�� �,����!�"� � ��� �,9�� ���� �� � ��*�� *� ��� ��� ���"���� � '� ��� �,*��% �� � �

�,'��"*" ����� ������"�����'�����,'��� ��%' � ������& �"� � ���.�7'��� �� �� �7'�4�

1�� ���"� � ��� �,�������� ���� ��� �*� '��"� � ���� *.*�"� �� � � ��� � "��*9��� � �'�

" ���� �"� ����"��������(������'�������������� *��� ����� '�����4�B���� �@ �� ��

���,9�� ����'��' ��� *�� �����4�

H���6�LCB���*!�!��7'� ���!������& � � ������,����!�"� �����,9�� ������

•� ��� ���"���� ��,'��"*" ����� ���� �.�2��,9�� ������ � '� �

�,*�3.������'��� �������� ���� �.�4�

•� ���& �"� � ��'�/'!�"� 2�����,����� ���� �7'��� ������� �*�������

� "���� ������.���� *�����*� 7'���� �������������.����� � ����'��

"5"��*� 7'�4�

•� ���& �"� � ��'����� �"� ����,��������,'���� '� � 4�

•� ���& �"� � ������� �������� �� �7'�4�

;����7'������ ������� �'� � �� &&���������<�

)��� ���� � �'"� �� �,������� � 2� ��� �� � �� � 7',��� &�' � &����� ��7'*���� �� �,�&� � ����

�*&*�������'� '�������� ��%'� ������� � � ' � ��,'���'� '����� ��������� �!*��� �7'��

�������� ���������'�����*��,�&� �� "�����"��'(������*�� 4�

!1����'-'���$���!���������!#�������������

�'� ������ 12���� ,�� �� ���� �,����!�"� � ������������� ��� �,9�� ���2���� � � ���

�"����� �'�� � �� ��������������4�

�����&� �� �'���(�*�������*�'� ���'� �"�������*������� ������'��M!�4�1�������� '� �

������� �"����� �9��� ����� �'� '�� ��,�% ���������� �"���������/ '�*����.�.� ����

�"��2� �.��� ���� ���3���� &�(��2� �� ��� ��'����� ���� �� �.� *�� �� '�����4� ��� �"��� ���� ' �

�� � ���� �'� �"��������7'������� *���*���������� '���*!'������,*.*�"� ��� ��'�4��

�,*� ��� � � � &&���� �� �,�&� � ��� � ���%��� *� ��� �*������� � � �(�*������ �""*��� �4� ���

� � �'� � � ��� ���3���� �"� ����� �� � '� ����� � �"� � � � �'� �*.�� ���"� �

����9 � !�7'�� ��� �,�&� � ���� � ��� �� ���� *� �� �,*� ��� "� ������4� �,����!� � � � �

�*.�� ����������� �.� *���, ������ � ��'� �"���.*�'2������!�!��/ '� �'��>������� ����

���� ��� �*.�� ���"� � ��� �,�&� 4� 1�� � � � *!���"� � �� � ���� ���� �� �.� *�� ���

����*�� � � � �'� �*� '��"� � ��� �,�"�� �� �'� �"��2� ���� 9�� ����� �*7'� ������� � '��

�������,�&� ����������� ����������� � �"������� ���� �����������'� �"���.*�'��'�

�"������8'4��

�,�&� �� � ���������������� ���'�� ��!��� �"� �����2�'� �"���7'����' �5 ������'��

���� ��&&*�� ��� � ""'�' *�� ���� ���7'������ ��� .� � N� &�"����2� *� ��2� � ��* *� ��.����4� 1��

������� �� ' ������� ���� ���3���� �"� ����� � '�� � �'� '���� ���� %���.� � �� � � � �

�(�*�����4�

1����� ���������&&��'� *���������� "��*9��� �� ���O�(������ �������� �� � ����� �.��

����*.*�"� ������'������ ���� � � �'(��' ����� ���� �'���� �� � � '���� �'������ �����

��&&*�� ��� �'�*��4� ;���� �� !�����.�"� 2� ��� ���.�� � �� �� ��� ���� �� �.� *�� �3��

��&&*�� �������'��������' ������& � � ��'�" "� � F������� ��'����'4��,' ����� � �

Page 9: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

������ �'"� ��������*��!���9� � !�7'��� ����"��'�������'�*����� �'�" ����K��� '��

� �'���������&� ����'��"�����'�������*��� � ��'� �"��4�

� 0��7'������ ������� �'� � �� &&����������'������� "�* ���������7'*������&�����

��������

� � ���� �@ ��� ��� ����� 3��� �����7'�� ��� ��� ���� �9* "3��2� ' ������� ����

���3���� ���� �&���'(��� 9"���������/ '�*�2���"����� ��*�2��� '�������*.*�"� ������

'���������� � ��'(��' ����N��� �!'����'������ �� ���"'� �*� *�4�

� � �� '. ��� �(���"��� � � � "������� ���� �� �� � �� � ��� ��*�� � � � ����*2�

��*�� �� �&' '����' ����� �� ���� �"� �����"��7'��� �"� �������� ��9� � !�7'��4�

� � �� "����������*.*�"� ����& � � ������'���'�*�4�

� � ��(���"��� � � � "������� ���� ��� ������� �,'� *.*�"� � '� �*�� 2� ���

�� '� � � �"� ����������9�7'��*.*�"� ��������� � ����, ��!���� �*�2���'����� '� � ��

���� �.��N��"'� �*� *2� � *�� �� *2� � � *�� �� *�� �� ' ����� � � ���� �"� � ���� ����� �'���

�"� ������ ��9� � !�7'��4�

� � � 21���'-'���$���!���������!#��� ��$!����!&3��

� ���� �M!��2�������,�!� ������� ������ &���������,9�� ���2�"�������?��*� '.�������

" ���A4�0�����,����� ��������� �'� *��'�������14�

������������� �����������*��� *�� '��,*.*�"� ���'�����*�� ��'� �"�����'�� '�" ���

!���� 7'�� '�� �� �*����� � � � '�� '� �>��� �,�� �.� *4� �,�&� � ������ ��� � � �"���

&�"�����������'�������' ���4�1������� '�������������*�� �&' '���� �9����'����� !�����.�"� �

�������� � ���'�����*�� �&' '����'��� � ���4������ � ����� � �"������� ���� ������

����� ��'� �"��������� &�"����2��������*9������� � ����!**�� � 2����7'���'�����"� �

�,���*������7'��7'������3����9�� ��7'��4�1���������������� '���������� �"��2�������8 � ����

� ������"'� �*� *�� ������� �����������, ��� � � ��'� �"��4�

�,����!� �' �������, �!���� � ������� �.� *������������� '��� �'� '����������&&*�� ���

� �� �'� �"����� ��� ��"'� �*� *� N��� �'� �� ���� �� �.� *�� �,'�� / '�*��2� ��� �'�*��

N��*����� �,�� �.� *�� � !'��� � � � '� ���2� ��� �� 9"�� N/ '����������� �� ��2�

9�%� "��������������� �.� *���� � �.��2�"��'�������%�%�� 937'��2���������4�

��� �"��� ��.�� � '� ������ 9 " !3�� � � �(����� �� ���� ��7'��� ���� � ��������� ���

�,�&� � ��'.� � 5 ��� �� '*��4� ���� �&� �� ������ � �� ��� �&���2� �'������ ��� ��'���

�(�*������� �""*��� ��2� ���� �������� ��'�� *� �!*�2� ���� ���� � � ������� �,�' ����

*� 7'��4� �,����!� � �!����� ���� ����'��� �� �'�� ���� *.*�"� �� �'� ����*4� ���

"���'�� � 2� ��� � "������ � ���"� � � �� �,�&� � ��� � ""����� �� �����. ��� ���

��.���� *� ���� �*��� *�� 9'"����� "���� ��������� ��.�� � ��&&�����"� � %/� � �,'��

� ��������& �"����*��� � �!���*�4������&���'�������112��,�&� ��������������������'�

�"���7',���.� ����� ����"� ���'� �"������8'�� ���� ���*4�����

� 0��7'������ ������� �'� � �� &&����������'������� "�* ���������7'*������&�����

������11���

� � ���� �!'����������*��*�� ��'�����*���'��*� �!*4�

� � ���� �&���� '�� �& �"� � � ���� �.�� �'� ����*� �� ��� �� '� � ���� ��� �'� ��

�9� � !�7'�4�

� � �&�%��7'���� �' ���������.���� �������������������� ����� '�������*.*�"� ��

* '��*�4�

� � �"��'����� �� "�����������'�*��4��

Page 10: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� � � '1���'-'���$���!���� ��$�����������

� �'� ������1112� �,����!� � ������,*�3.�� �� � � ������ ���� ����� ����!��� �� ��.����

'������ �9��������������4����&&� 2�����*�3.���� �� &� *���'��� !��""���,9�� ���2�

���� ��!������ ��/ '��4�

B� ����*9���� "��'(� ��� �*����� � ��7', � �,�� .*�'�2� �� ��� ,�� � 7',�'� 0;� 7'�� ����

*�3.��� � ��!� � �� � M!�4� 1��� � � �� '�� ���� �9�� ��� �,9�� ���� 7'�� ������ ����

�,��7'��� � � �,'�� �'� '��� 9�� ��7'�� �.� � '�� .*�� �%��� � �'� '�� � � ���� ��� �"���

9�� ��7'��7'�����"� ����������� !�����.�"� �!�M������������*�� � � ��'� �"��4�

������,9�� ����� ���'(�*�3.��������*&*�������'� '�������*����������� '��7'�����" ���

����9 ""���� ""������������������ '���'(4�

���� "������ ��.�������� ��* *����&&*�� ���������� �"���� � ����"� ������,*�3.��������

� � �'����'����� � *� & � �2� �K����,�����"5"��� � '.�� �2� & �*�� �'������ ����������

�,������������'�9*�� �!��� ������� ����������,�.� '����,'��������� ""'��� '������

9 ""��4��,����!� �� � ��������,*�3.����� � �'����'��� ����!�����'� �"���9�� ��7'��

&�� ���� ��"'� �*� *�� ����� �'� *2��,���*.����%��� *�� ���� �'� '��2����� '� ��� �� !'��

�'�*�4�

��������� ��'��*� '��"� ��9� � !�7'�2�/�� *����������� �����!�&��� �.��2����� �� ��

���� ����� �� � � '���,'������%���������,���� �9��9�� ��7'�4�

� �

� 0��7'������ ������� �'� � �� &&����������'������� "�* ���������7'*������&�����

������111���

� � ���� �!'��� ���� !������ �*�� ���� 9�� ��7'��2� � '. ��� ���� �� '���

�9� � !�7'�"� 2� � ""����� �� � �@ ��� � '�� �9��'�� �,� ��� ������ ��&&*�� ���

& �"������� '. ��2�����!� '����� ���'(�� �7'��7'����� �'� � �� ��9�7'���� ��� �� �7'��4�

� � �� ' ������� �� % � ����� � ���� �"��� �'� ����*� ��� �*�� ���� ���� �*�� �������������������������������������������

9�� ��7'��4�

� � ��� �@ ���'��.�! �����,*.*�"� ��� ���'����� ��4�

��� �@ �������>����������� �!���� �����!� '����7'������������ ���������

��.���� � � �� & � �� � � ���� &�� �� ���� ��'�� ��!�&��� �&�2� � � � '. ��� ���� �� '���

������'���*�� ��4�

��� �@ ������. ��%'��������*��&�7'�2�� '. ����,' ����������&�8 ��(�� ��� �

���� ���*�4�

�,����� ����!���'� �"���9�� ��7'��*����� �� ' �& ���7'��7'�����*���%������

��� ""� �� "� �� �� ����� �"����/ '��2�" ��: �

������&�� ��� ��� *������� ����,'�� � �������3��4�

�������.��� ���7'� ���!�������*�� ���4�

1���� �*.��� �7',��&�����������1112� �����' ����������7'����� � ���� �"����� �

��7'���4�0�� ��.����.������ '��'�.��� ' ��'�� !��������� ���� *4�

�'� �� %�3"�� ��� ����*�� � � � �'� �"��� ���� 9 ""��� � � '.*� ���� ' ���2�

� ""�� ��� &����� �9� � !�7'�2� 7'�� ���"� � � ��� �*� ���� �� 7'��7'��� %/�� �&�� 7'��

�,*� ������� � ���� ���"� ���������*�3.��4�

��

Page 11: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� (�!� �����'�������#�)&��%�)&��*�'������*���&��)&���

��

� ��� &����� �9� � !�7'�� "�� ��"%��� '� ' ��� �&&������ � '�� ������ �,�&� � ��

� � �'������� � ���� �"��4��

;����7',�� ����7','��&������9� � !�7'��� �� ""� ��� ������� � �'� ��<�

1�� �� � *��������� �'� ��*���%��� ��� � ��� ��� � ��� '�� �*&�� � � ��� ��� " 2� �.� � ���

�,� *���������� � �!���� � �� �������& � � �4�

!1��, ��������

��

� 9�" � !�7'�"� �����9� � !����� ������������'� �"���7'��.������* �%��������

�� ��� ��� &�� �� 9�� ��7'��� '� �,�� � '�� �'������ � ���� ��� �"��� ���� *.*�"� ��

9�� ��7'��� '� �,*.*�"� �� ��� �� �� ���� �&�� �� '� ���.��'2� &�"����: 2� ��� � ���

��� � �������� '���4�0� ���*&�� � ��'���� � ����� �'&&� ������<�� 2�����9� � !���

.�� ��'�� � �4� ����� �� � ��'�� 7','�� "���� �� ����� �,*.*�"� �� � � 7','�� � �� � � ����

*.*�"� ������'���������� � ��'(��' ���4�������� �'��"� *������� � ��'��'��'�� � ��'�

�"��� 7'�� �����4� ����� ��' � 5 ��� ����*�� *�� ��� ��&&*�� ��� &�8 �2� ���� �����"� � � '��

'��& �"����*����������&����4�

��� &������� �� ��'�" ������"� *�������������*� '��"� ��'� �"���9�� ��7'��� ������

���"� �� �����.��'���������� �.���%��4������ '�����"� ���� '�����*����������� �"���

� �� '�����"� ���������*��!�2������� � ���� '.������'���'�����"��� �4�

� � 21�����#!���!��������

���

� )��� ��� �'� '��� 9�� ����� &�!'��� ��� ��� �7'�� !**�����*�� ��� ��� �� � � � � � �'�

���*��!�� �9� � !�7'�2� �.��� �,�% ��� '� �������� ��� ��!�"� 4� ���� 9�� ����� '�� �

������7'�"� � �,'� *�� �"� ������2� ���� �*�� ���4� ����2� �,9�� ���� �*� '��� ��� �"��� ��

�*�� ����� '�������������� �'� *����������%����'� �"��2�����%�� ���, �!���� � �� �

�,� ����* � � 4������*�� ����������'���*�3%����� ����6�*9�� ���2��,� �7'� *2����; ���

�!�2�������"���; ������� ��,�� 7'��0 �"� ����4�09�7'���*�� ������ �� � ��� 2�����

��� �� �� ����� 7'�� �, �� �� � � � ��� ��� �!'� � ���� �' ���� �*�� ���4� ��� �*� '��!��

�*�� ��7'��� "� � �� '/ '���'����� ��,��%� �����2� �""� ������7'��� ���������� ��

��� �����!�� �,'�� �*�� ��� �� '�� �' ��4� 1�� �� � �,�����'��� ��� '2� ���� ���� � �'"� ��

�,������� � 2�7'������*��"� � � �����!�������*�� ���� &&�� �'����� ��,��%� �����4�

� ��� &����� �9� � !�7'�� �� � �� *�� �.��� '�� ��!��� � � '�� ��� � � �

N����*�� *������'��&�3�9��7'��.�����������������,*� '��"� ��'� �"��2����

���� .� � �* � ������������������*���!�'�9���2����7'�����"� ������!�������&�� ��� �����

*.*�"� �� ��� &�8 � � 9*�� �� � � � ""'�4� �� �&&� 2� ���� �� ��� � � � �� � *��� ����

���� � ���'�*.*�"� ����3���N�.� ����3��2������ ��������������������H*�'��09��� �� '��

Page 12: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

'�2������ ����'��*��� ��'�6� �93 ��� '��;*����� '���,�' ���4�B���' �� �� ������

����� 3����%� ��� �� ���"% ��7'���'����3��4�

� ���&������9� � !�7'��� � �*!���"� ��*� '����'��� %�3"���������*�� � � �����

�'�*���� � ""� � ����*�� ��� ��� �"��� �'�� '�� %���� ��� �������<� 0�� �� %�3"�� ��� � ���

�'� ' � �'� ������ 1112� F� �,���"%��� ���� �*�� ���� �� � �� * '����2� �'(� ������� 1� � � 11� ���

�9� � !��� �� � ���� � 7','� �"��� !� %���"� � � '� 4� ��� &����� � � � ' ������� ����

'� *�2����� � ����. ���*!��� *�����'� *����� �"���� '������*�� �������'�*�4�;��������'�*��

����*�� *��� �����'(�� � ��,�� ��������"5"���'�� ' �������&�����4��,�������� �����'(�

� � ����' �����*�� ��������*��2�������3����2�����"���*�����4�B�����' �*.���""� �

����' ����������"5"��*�9������ '������*�� ������6�*9�� ����� ����C*. �' � 4��,*�9��������

� !'�'�� ' ����*�� � '�� ����*�� ��� ��� �'�*�� � � � 5 ��� � 9*�� �� � � � � � ���"� ��� ���

.��'����� � ��(�� ������ �� � ������ �.���� ������'�*��4��� �

� ���&������ �� �������������9� � !�7'���7'����� �����& ��*"� ��(���"*��

����'���� ��'"*��7'�4�1���� ���� �� � �'����� �!�2�� � �'�*.*�"� �� � '��2�

� � �'���'�*�2�� ����� �� � � ��������� � ���'�*.*�"� � ��!��4�1����� ������� %�3"��

����*.*�"� ��7'��� �.� �&�!'�����������&����4�-�*.*�"� 2�'�&�� �9�� ��7'��,�� �

�� &�� � ��� '�� ""��*.*�"� ���!���,� *�5 �7'��������"��7'��'�� ���& �"� � �

�����,9�� ��������9 ""��2�'���'� '��4���� �P����;B�1B�2��,*.*�"� ��*��!�����

��'��� '.� ����7'����.�� 2����7'������.�2�� ��'��9�!�"� ����8'�� ""���&&�� � �

������ �'��� '������� '� � �4�

����*.*�"� ��� ��.� � ' ��������3����7',���&�' �� � �'����� '��7',������� �'����4�

� � '1�������,���� ��'���������

� ��� &����� �9� � !�7'�� �� � � '�� �,�&� � '�� ������ ��� ���'�� �'�� ���"� � � ���

��������,'� �"���.*�'����� �����'� �"���9�� ��7'�4�0,�� �'�" ����������*�� ���

� ��3 �"� �7'��7'���9 ����,�%� ��� �� �������"� ����.��'���������� �"���7'��������� �7'��

������*4��

�,' ����� � � ��� ��'�� � '�� �� �� �,*� ��� ���"����2� � &��� ��� �9� � !��� �� '�� �*���� ���

�� ���� �7'�������������� �����!�2���'��&����� ' ��&�� ������'�*�� �'��� ��&&��9*���'�

& �� ��� ��� ������2� �� 7'�� � &�� � *.� '����"� � ������ � ��� �,'�� ��8 4� 1�� �� �� �,�' ����

' ����� � �� ��� ��� &����2� ���� � ' �� %��'� '�� ��'�� %**&�7'��� � � � � �'� �.��� � '�� ���

�*.�� ���"� � ��� ��� � � ��� �"��� �9�G� �,�&� 4� B� ��' � ��� �!'��� ��'(� !������

�� *! ������,�� �.� *������� ���������&�������

� � � ��,' ����� � ����&������*/��� � �'� �2�� ""��� '����� �'"� ����2�

�� ����� � '�� ���� ��2� �� ����� � '�� �� '��2� � '�� � "��* ��� N�� �/ ' � � ���� �(�"���� ����

��������'��'��&�����!**�����4�

� � � ���� � � �'� � 2� � '�� �*� '.���� � � �O���� ������ ��� &����� � � ����

"*����"���N�(�2� ��� � � 2�*�9����2� ��!��2����3���2�'� *��2�� '������� '���N������ �

�"��2�������� �"��������' ����4�

)�� ��'�2� � '%���� � �� � '.� � 7'�� ��� &����� ��� �� � 9 ��G ���"� � N.��'����� � � ��� ���

�'������ � �9� � !�7'�2� * '��� ��� �, ����� � � "��'��� �'� �"��� �.��� ���� � �� ���

�'������ � � � �'�*��� "���� �'���� .�� �����"� N��"'� �*� *� ���� ��� �"��2� ��'���'���

��!��2���'���'��� 93"���� ����9� ��"��4�

���&�����,�� �������'��"� �'�" ����'������������.��������� ��2�����*.*�"� �2�����

���� �!��2�������� �'� ' ������"� � ��,����*9�������� �"���� ��, ' ������� ����� '��

Page 13: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

�����������9� � !���N�,�� ���������� �����*���*"� � '��� '���'�*.*�"� ��������� � �

��'��' ����4�������� �'�� �����*��� ��"�����'����'� ' �����' ����������*%' �����*����� '��

&����� '� � � � � '� ��� � ���� ���� 7'�� � �� � � �'� "����'� �,'�� �*���� �.��� '� �>���

�,���'� �� � 4�

��� ��.�����'���, ' ���&�����"����"%������� ����� '������ � �'� � ������� � ���� �"��2�

' �����*��% �����.�������*�3.���� �7'���, ���' � ���& �"��2�" ��&���2�� "��* ���� �7'��

���"� ������& ������9�G��,�&� ����� � ������'������ 2���"'� �*� *�� ��'�*�4�0,�� �

� '�7' �2� ��� "�� ��"%��� ���� ���� �� �,*� ��� �,������ �,�&� � �� � "������� � ""� � �

��9*"� ���� ��� �"��2� �.��� ' � ��� 7'�� ����� ��'� � � ""�� �� %�3"��� ��� ���3���� � � ���

�'�*��2� � � � ""� � ��� � � �'� � '�� &����4� 0 ""�� ��� �� � 6��!� � ?�� ��� �,�� � � �@ � ���

���*��A�� �� ""��������� ������ �� �� � �'� �.�� ���2��,�&� �� � �5 ����� �'���������

����� ����!��4��

� ����� ������������� �������*&��(� 2�/,����'�"� ����������2�� ������"���� �!��2�����

�� '� � ��.��� ����"�@ ����� '��'�" ������"���'�� � ������ � ' ��4�

��

Page 14: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

��������������� ��������

� 0� ����� ���.������ "� �������� �����"� ����������� � ������*����� %���.*���

� �"�*���� ���������&&*�� ��� �!��2������'���*� '��"� 2������'�������4���������'� ��������

�*� '��"� ��������� ���� *������,����!�"� ����"����2��,�� ���������,�% ������������1�

�'��� ��� ������ 11� � � �&�� ��� ������ 1112� "���� ����� �'� � ��� �*� '��"� � ?��9� � !�7'��A2�

�, �����������7'���/,����&&�� '*�"���� �!��4�0,�� �� '�7' ��/,�% ������������"���2�����

�� �.� *���� � �*����'�0���Q0��2��� �.� *������� ������7'��������� �"�� �*&��(� ��'�����

&������9� � !�7'�4����&&� 2��,�� ������ ����,'���� '� � �.*�'�������� ���������7'��/��

"���'�����"��*��7'�������� �.� *���� � �������������' ������������ '�� ��.��������'�����

&������9� � !�7'�4�

� ��!����&!�����$��$,�!���%'-'������'-'������*�������

� � ��� ��� " � � �!�� �� ��� �7'�� ��� "��!*�2� �� 0���0��2� /,��� �'� %���.*� � �

"�*� '�� �*7'���� �'�� ��� &����� �9� � !�7'�4� �.� � �� �� �*7'���2� �,����!� �

� '������ ��� ��� ������� �.�� � &�� � ��.������� ���� *�3.��� �'�� ��� ���������� N���� / '��� ��� ���

��"���2�����" ��2���� "%������/ '���� ����" �������'���*�2��������� ���� ��'������

����� �'��� ��� �"��� N� '�� ��� ����*��� 9���2� �' ��& ���R� � '�� ��� ��*�� ��� �'/ '��,9'�2�

"�� �� �R�� '����� &' '������"��: �4�)����'�2�'� ��.���� �'�����"��'����'� �"����� �

"�*���������3��2� �""� ��'���,' ����� � �� ������� '�������,9 �� !�4�

����*7'�����'�����&������9� � !�7'������ "� ������7'� ����*����4�1���� �� ���%���7'��

�,�' �����*�������� ��'�.�2�"����/��,������ ����*�7',�'(�7'� ������"�3���2�/��,�% �������

� ��7'�����������4��, %/�� �&�!**��������� ���*7'������ ��,��� �&����'���& �"� � �

���� �.���'�����*�������� '� �����'���'� ���9� � !�7'�4�

� ������"�3����*���� %���.*����� '�� %/�� �&�'�������"� ��,�"�!�������*�� � �

��&&*�� ��� �*�� ���� 9�� ��7'��4� 0� �� �*���� �� � ��� ���"�3��� �'�� ��� ��.���� ��� ��� &�����

9�� ��7'�4�������*%' ������'������������"��3����������*������� �"���7'��������N����*��

��*�� �&' '���� �������"��'���4��,����!� �!'��������*�3.������% ��� ��,��*������� ��

�����������N�?�. ����� ������������2����" "� � F�. '��5 ���*�2��� �����'�����*2��'�

��*�� � '��'�&' '��<�A��� ���� ��'��� "������ �����'�*��N��.�������� �������������4�

����*�3.����*� �� �����'����*������'�*�2�������� ����?�� ! �"��2� �3��� ! �"���A4�

�,����!� � � �������'��" ����7'���,'� *�' ����*��N� ! �"����,�� ����� �3���&&������

� '��"��'������*���*"� ���� �"���� ������'����"������ ������7', �' ������� '��"��'����

�,M!������!��2��&��7'������*�3.�������.� ����,��*���,�*�4�6'������&�� � %���.������&�����

�9� � !�7'���&&��9*��������������������"��� ��'(�*�3.������7'����> *� ������ '��� �

Page 15: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� '�7' �4� ���� *�3.��� � � �,��� ��� � '�� ����� 7', � ��� �� '�� �'� �> *� �� � � � � � ����

��!'"� ��7',�����.��� �� �.���*�N?� �,�� �����9�%���*��� ""��8��A2�?��,��"��7'*�

�����A: ��4� 6'��� ���� ��.����� � �'�� �O��*�� �,*� �!�"� 2� ��� ��� ���� ��'�� '� " ���

�"� � � ��N�� ����7'���,�� �� ����� '�������<2���7'������*��� ""��� '��<2��&�����

� ������"5"�� �������7'�� � ��� '���,�' �����*�� ���2� �""� ����6�*9�� ����4�

�����'(�3"���9������ ��� �*���'��'� ��.�������!� '��4�����*�3.���� �����!� '������

� ��2��������� �� ��,'���9 � �����'����7'��������������.���������'� �� � ������*�� � ��

��&&*�� ��� �*�� ���� N����(2� �� ��'���2� �9M ��'(� & � �2� ��� �* 2� '�� ���� ���"�3����

. � '���2� '�� ���3�9�2� ��� �IS2� '� �9�.�����: �4� 1��� � �.� � �*� '���� � � � ����� ����

���'� �� � ������� � ����������7'����'�� ��"%��������'����������������7'���� ������'��

�� �9��� �� '�����������'� �� � ��� ��������� �7',����������*�� � ����"5"��*� 7'�4�

1���� �.� ��'����*������'�'"*� ��Q���� '���������'� �� � ��� '�����7'�����'��������

���� ��� �'� �� N���"�3��� �"�!�����"�3��� �*�� ���'"*� � '�4� �,����!� � " ��� ���

��*�� � � � �'� �%���'4� 1�� ��������� 7',�.� � ��� � ����2� '�� ���� "�"%���� �'� !� '���

� �.� �5 ����,��� ����'��������� �� � ������"�!��4�

�������3����9��������� ���*������ �'���9�������"������� ""'2�'�!� '���.�� �

��*�� ���� � ��.���������� �� ��'� �%���'������"�!����!�������� ""�������, �&�� ��'��

��'�� &�'����4� ���� �' ���� *�3.��� � ��.��� � 7'��� ���� �� � � ���� �,��� ��� �.��� ���

������"� ��� � �*4�

� ��������������� �������9�7'��!� '������� �'� �'���!�"� ��9� � !�7'�2�

��&&*�� � ��'� �,'� !� '��� �� �,�' ��4� )�'(� ���'� �� � �� ��'�� � � �*� '� �� %�3"�� ���

��� �������2� ��� ����(� � � ��� �* 2� � � '�� ���'� �� � � '� �� %�3"�� ��� � �� � 2� ���

���3�9�4� 0�� ���� � %���.*� ��� &����� ���� �9*�� �'� "'�� � � � ' ����*� ���� ��'��

/'� �&��� � � ���� "�� ��� �*�� ���2� �""� � � '�� ��� 6�*9�� ���4� �,����!� � ��� �

� *������*�� � � 2�����*�3.���, �����* *�� &� *���'��� %�3"������'������ 4�)��

��'����� ��.������*���� ����"�*����*%' �����*������" �*�7'������'������ �����*��

��*�� �&' '����"%���5 ���� "�����2�"��������*�3.������������*�� � ���������� & ��'��

�'� ����*� N���� ��� �� ������.� � ���� ���� �(������ �� � ""�� ?� �3�� �3�� �3�� � ! �"���A�

� '�� ��� 6�*9�� ���2� ?� �3�� � ! �"���A� � '�� ��� �������� ��� ��'�� ����!� � � �

?�� ! �"���A� � '�� � ��� ��'��4� �&�2� � '�� � *'��� ���� ��&&��'� *�� ��'�� �"� � � ��� 7'��

��'.� � *�� '.��� ���� *�3.��� ��� 0��2� �,����!� � �� ����� � �� ��� "*��!��� ���� �.��'(�

��������!� '���2�����0������ 2�������""� �2��*/�� ��.����*��'�����&����4�

� ��� ��'(�3"�� �*���� %���.*�� ������� ��� "���� �� � ""'� 7'�� ,�� ���� �'� 5 ���

��"�*��� ������������"�3����*���4����!� '���7'��* �� ��'� �%���'��� � ���'�� '.�����

& ��� � � ������"� � 4�,����!� � ��"���� �� ��� ��� ��� �� �� �,�' ���� �� � �� � �4� -�

�� %�3"�� �� � � '��.*� �� �� � �� ��� ��� �* � � � ��� �,�"�!�� ��� �,'�� ���� ���"�3����

. � '���2��,����!� ��� � ����� ������ � ����������*� '������ %���.� ����&������&&��9*��

���� ��� ������� � � �� ������ � ��� � '.��� ���� ������� ���"� � � ��� ���9��� ���

7'�� � ���?���� �* ��� �������"5"��*� 7'��7'��������"�3���. � '��2� '��� �����.� � '�

���3��<�A4�0�� ����*�3.��� �������&&��'� *����������*���������������*�� � ��4�-�*�3.��

�� � ��������� '���,����.*�����������"�3���. � '��4��,����!� ��'����"������7'�����

�*�� '��� ""��N������� ��,���,���.�� ��������. � '����� ��7',���* �� ���"� ������4�1��

�� �� �����& ���*���������������������������� �"������� ���� '���������,�&� � �� ���

���*���4�

� �����������'(�3"���9���2��,����!� �&�� ����*�����'�����&������ ���� �.�2�� ��7'�������

�� �� ���%��2���������������� �&���'(��"�!���� �����*�3.������� �� 4�

Page 16: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� �������������3����9���2�����*�3.��� ��.��� � �'� ��!�"� �7',���� ��&&�� '*�� ����

� "����������'���&&��9*��'� �%���'2��"�!�������"�!�4�

� ��������������� ������ ���������"������� ""'2�����*�3.���� �� &� *����

�,�' ����� � �����.'�4�1���� ��� �����&&������� '����� ��������������*�� �������'�*��N�� �

���7'���,�*��������� �� �������������*�<�4�

� ��� � ���3"�� �*���� %���.*�� �� � ��� '�� �� �.� *� ��� ��!�"� � ���� �����

�9� � !�7'�2����,������,'��&����2����6�*���� ��������C*�'%��7'��&��8�����������S�3"��

C*�'%��7'����� ���'���� ���,*��� � 4��, %/�� �&��� ���� ��.�������������*��!���'�����&�����

� ��, %���.���� � �!���� � 4�

� ������������"�3����9���2�����*�3.��� %���.� �'��&������&&��9*���'� �%���'2�����*�� � �

���TT�3"����3����� ���'����*���*"� ������*�����#��������4�-� ��.������ �"�*��'�����

���*��!������� ��.�����2�����'� *����� �"���' ����*���"���� �'���� �'������'�*��N?�7'���

�� ����7'�����&������ ""����<�7'����� ����7',�������� ��"���<�� "%����,�*������� �

���� ���������'(�<�� �����#��� ���$��� "%����,�*������� �*� '�*���<�� �� �����$��

� � �����<2� �� 7' �� � ����� �� � ���� !����� ��� ��<� 7'���� � ��.������ ���� ���� � ��� ����

!����� ��� ��<� � � � ��� ���� �� � ��<�4� 6'��� ���� *�3.��� � �.� � ���*���� ��'�� �*�� ���

���������'�����&�������� ��%'*�4�

� �����������'(�3"���9���2�����*�3.������� �� �������&������ ��,�"�!�������*�� � �����

6�*���� �� �.��� ������ '�� ��'�� �� �� �,*��� � 4� 1��� � �.� � ���� !� '��2� �������� ����

�"�!��� ���� �, ����� �9� � !�7'�� �'�.� � ��� �� �� �,*��� � 2� � � ���*���� �'�� ��� &�����

�,�*����7'�� � 4�

� ��������� � ���3"���9���2�����*�3.���� &� � ���'����� �'� � �2��'�������� ��� �����

�"�!���� '�����%�����9� � !�7'�����3��.����� � 4�

� ������� ��� ����� �������� ��.���� �'�� ���� � ��.������ � ��� ���� ��� �� �� ���*� ����

*�3.�����������*���4�1���'��� �* *���' �5 �����'������9���� ����&��������9���9��������� ���

�,*��� � ���' > �7'���������� ��4�� '������!� '���� ��� �'� ������!�"� �� ��'2�

����!� '����� "� � � �����*�3.���������'(��.��'(�� �����*�3.������0�����"%�� ��*/��

� �@ ������� �'"� ��� � �*������,�� �.� *4�0�� ��.������ ��'� ' �& �*��'����� � �

����'�*��N� ��.�������� �������*��!������� ����'��'��&����4����

� ���7'� ��3"���*���2�"�*�2�� � �� ��'�����"������ ������,* ������9� � !�7'���

� ���'����*���*"� ������!�"� ��, %/� ��������'���� ���,�.� � �N��(���4�

���3��'���9�������������2�'� ��.�����'���, �!���� � �������&������� �������4����&������� �

�� ��& ����*�'������� �����*�� �����TT�3"����3���4�09�7'��*�3.������ ����,'��&�'������'��

��7'��������&������� �����*�� *��� �'��!�������"� ��������������� ��&&��9*��'� �%���'4����

��.�����'������� ��.�������� � ��������&����� &����� ������ ���*��!�4�0��'������*%' ������'�

���*��!�������� �������*%' �� ����&��������&�����N������������ �����,� ��.������ �������

��'(��� ��4�� '������*�3.������ ������,��� ����'���,� ��.�����N�����2������2�������2�

�� ��3���: �2� ��� �� � �� ��� *��������� ��� ������� ���� '�� ?��*� "� �� � �A� N?�='��

����*�� � �����!����� ��� �2������� � �� ��� ��<: �09�7'���� � � ��� �����*�� ��'���*��

� �� ����9�7'��!���� ��� ����������(����4�����*�3.��� ���"� � ��,��� ��2����3�� �. ���

� "� *2�7',��������������� ��������� �����2�� �7','���3����*7'�.�' ���������4�6'���'��

�� �.� *�������*��!���� �"�*��� ���� �.�"� 2��,����!� ��� ��'���� ��7','�*�3.��

� � �.�������*�����'� �%���'����(���7'� �� ""� ������ �3��4�

Page 17: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� ��� ��� ��� ��'(�3"�� �9���2� ���� *�3.��� � �.� 2� ���� !� '��� ��� ��'(2� �*� '���� ����

* �7'� �������*�� � ����� %/� ���.��������� '������� ���,�.� � ������ � %/� �� �����

������������ ������9� � !�7'�2����,���� ������� &����2�� ����7'������������ '��'������

�� ���'�����&����4��'���*���%��2��,����!� ����.����*������7'�������"�!���� ������� �����

� �� ���������� %�3"���'(�*�3.��4�

��� � ���3"���9���� ����*� '������ ���� �&��������"������ �� ""'�� ����� ���� � ����

�,�� �.� *2�'�!� '���.�� ��� � ����'�������"� ������/'� �&�� 4�

� ��������������� ������,�� �.� *�,������� �*������ %�3"���'(�*�3.���7'�� �

'�� � '.*������!�"� �� ��'4��,�/�'����� ����* �� ����"���'�� � �������&������ ����

������ ��� � ������� 7','�� &����� ,�� ���� '/ '��� ���� "5"��� � ��.�����4� 1�� �'��� � &���'�

��.� �!������ ����'������ � ��������� ������(�"�������&������������*���� � ��4�

� �������������������������

H�������7'��� '���������3����*����/��" ��&�����������'�� � 4�H��� �����������"�!���

���� �� ��� � � ���� �� ��� &�!'������ � � � � ���� '� �( �� � � � ���� '�� �9� � !��� �.���

�,�' ������ ���� ��& �"� � �4�H����'����"������������ � �'����'��&���������� ����������

�"�!��2�������.���� ��.� � ' � ����������& �"� � ��*����������� '������4�

H,> �������������3����N ��� ����!����������� ������� '���� �/���� � ���������*.��'� � ����

������� 7'��7'��� �� ��� �'�� '�� &����� �*�'������ N� �� ��� ��� �������2� � �*�� �� �,*� ���

"� ������: �4�

� ����� ������������ �.� *���'�����&������9� � !�7'�2�/��"���'�����"��*��� ""� �

��*����������*�3.����� ��.��������'�����&������3�����������14�

� �

Page 18: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� ���'��.��,��������,���!&�'-'�����%�/ 0 �

� 0 ""�� '���,�. ��.'�����������"�3������ ��2��,����!� �

�� �� &� *���'��� %�3"�����"� '�� � �����9 � !�7'�����

�,�&� 4�1��� .�� ��� �������,� ��� !����'�������� �.� *����

�� � �����'�������1�� '����*��������� ��.�����'�����&����4�H,���. '�'�"� ������������ ������" ����"����� �!�������� ��%��� *�����'��

������� ��� ;�� � � I�� ���� �� �.� *�� ��*���� ����� �� �,' ����� � � ��� ��� &����4� �'������ ����

�� '���2��������7'����/,���� �����'������ �� � �����/ '���N9���2��'/ '��,9'�2���"���R��.� �

"������,�� �7'���/ '��� ����3�: �2�/,����'�"� ����������� � ����*7'����4�

!1��'��.��,��!&��&��$�&���'����������

��� ���"�3��� �*7'���� "���� �� ������ ��� � "� ��� �,�� �.� *�� �' '�� �,'��

� "� ���� � '�*��?�; ��9����'�A�N��(������ ���� '�� %/�� �&�����������,�(������ �� �

���� "��*9��� ��������� '� � � �"� ����������9�7'��*.*�"� ��������� � ����, ��!���

� �*��� ������'����� '� � ������ �.���N � ������"'� �*� *2��,� *�� �� *2����� � *�� �� *��

��' ����� ���������� �'��� �"� ������ ��9� � !�7'��4�

������'(����"�3�����*������ ������*������,����� ����!��� ������& ���"� �

������� "� ��4�1���� �*���������7'�������&� ��� ����� ����� "� ���� '������'� ������

�� �.� *�4�

� ��� ��� ��� � ���3"�� �*���2� �,����!� �� ��*�� �� ���� �"�!��� ����*�� � � ����

�9����'(�N��.���������&&*�� ���� '��'����� �����?��� � ��A4������&� ����� ����� � ' �

��� �'� �� ��� 7' �� ��� �,�!� 2� ��� �������� &����� *�� ���� ��� &�� � 7',�� �9�7'�� �� � � �� �

� ��%'*������ '��'���'��9����'�� ����� �� 4�6����(�"���2������'����� ������*����!���2�

��� ���� �!�� �� � �3��� �� .�� : N��(�� ��4� �,����!� �� ������ ���� * �7'� ��� �'�

�%���'� �� ���� � � �� ��� ���� ��*�� ��� � '�� & �"�� ��� &����4� ���� �&� �� �*�� � � ���

� "� �����"5"�� �"���7'���,����!� ��� � �������"�!��4�

� ���������� ����� ������1���� ��"� � � ���� ���7'���������� "� ���

�9 ����2� ��� �� �� '�� ��"'� �*� *� ��� ��'(� �� � �4� � ��� ��� �,�&&��9�!�� ���� �"�!��2�

�,����!� ���������� �����%�������������������2���� ������ � ��7'���,�&� ���"��7'��7'��

'�� ���� �9����'(� � � ���!*�� �'�� '�� "5"�� ��!�� � � ' ��� ���� �� � �� �'�� '�� �' ���

N��*���������� *! �����4�0,�� �*!���"� �� �������� ���*����7'���,����!� ����*�� ��

� ��(���7'������ ���7'�������&� ����.� �' ���������������'� ��������� �(�NT��� '�����7'���

����*%' �����,9�� ����� ����&�3�9��N���������� '�����7'����������������7'��� ��� ��,9�� ���4�

����� �������� ���*���2������&� �� ��.����� �����!� '���2�����;���,'��> *�� �����

I������,�' ��2���� ������*�������� ���� �� ��7','����� ���������������4�

���7'� ��3"���*������� �����7'������I��� �����*� '����,���3��"���2��� ���7'��

����;��� �"� 4��, %/�� �&������ ���*������ ��,��� ����������9����'(��'(��� � ��� ����

��!��������"�!��������, ������9� � !�7'���*&����������� "� ��4�

)��� ��� ���"�3��� �9���2� �,����!� �� ��"���� 7'����� �"�!�� � � � 5 ��� �&&��9*�� ��

���"���2� ���� �"�!��� * � � �(� �*��� ���� ����� ��.� � �'(2� &���� .���%��4� ���3��

Page 19: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

��� � � ' � 2� !�M��� �'(� �"�!��� ��� � '��'��2� ���� �&� �� �*�� � � ��� � "� ��� � ""��

" ������.����� � 4�

)��������'(�3"���9���2��,����!� ��&�� ��9 �����'��* �7'� �2�&�������9*�2����9�7'��

�&� 4��,�&� �� � ����"� ������> *�������'��7'��������9����'� '��,�� � ���� ��*����� �

�"�!��N�����(�"���2��,�&� �7'��������9����'�!����� � � �������������> *�������'��7'����

�,�"�!����������'���4��'���*���%��2��,����!� ������"��*����9�7'���&� �7'������"�!��

����4����3��.����� � �����������2������&� ��� �.� �.�����&&��9�����'����"�!����'� �%���'�

�����, ������������ "� ��4����.����� � ����&�� ���������*�� � � �������� "� ��4���

� ��� ���� ��� ����� �����0� �� �� �.� *� � � � ��� �*� '���� �.��� '� �� � � "%���

�,�&� �� ��� � .�' � 7'�� ' � ��� " ��� ��� �����2� �'� ' � ���� ��� ��'(�3"�� �9���4�

� ' �& ��2������ ��"� � � ����� ��������3!�����,� ��.� � ��'(��&� �4����&&� 2�/,���

�'�7'��7'����� � ��� '�������!�� � �� �������������3����� �.� *2��'����'�"�7'�����"��

��� �7'� ������� ��!�4�� '�������&� ������ ��*����*����"5"�� �"���� �� ��.�'��

�'� �%���'2� ��� %��� 7'�� ��� ������"� � % �'� ,* �� � ���� ���% � � � ��� �*!�� � '� ��� ���

�*� ��������� �7'��7'����� � �4�H,���� ����&�� ��,�� �.� *�����"��� �7'����&� �

��.�� �.�����&&��9���� ��"�!�������"���N���'��7'�����,* �7'� ���'��9����'�!���: �2�� �

�� �*�*����"5"��� '������'� ��������� "� ��: 4�

� �����7'�3"���*������� '�� %/�� �&���,��� ����������"�!��2���� � '.���������7'��

"�7'�2�������� ��"� ��������, ����4�0� �� �*������ ��*� '%�*��� � ��� &�� �����!� '���

������� N;��JI��4� �,�� �.� *� � ��� �� �� � '.��� ��� 7'�� �� * *� *�9�!*� '� ��� 7'�� "�7'��

���������"�!��2��,����!� ��*�9�!�� � '����.� �'���"�!����������*�����9����'(�

����'����"���� �"����'�����������*������ � ��� ��&������������'(��*����2��.���"5"��

��'���'����"�!�������� & ��4�0� ������3����� �.� *����,�� � &�� ��7',�.�������I�2�7'����

��'�� � �.� � ��"� ��� ' ��� ���� * �7'� ��� �� ����2� �,����!� �� ���� ��� � ' ���

���.*��4�-���' �����&&*������� ��� ���� �������;��� �����I�4�����;�� ��.����� ��.���

���� * �7'� ��� � '��'��2� ���� I�� �.��� ��� '.������ * �7'� ��2� ���� �� � �� * � � ' ���

�����*����� ���N��(����4�1��,����� ����'��� '���'(�������3����� � �*�2������&� ��

� �.� �&���������������'��"*" ����� ���� �@ ���������"% ���4��,����!� ����.����*��'�

�*%' ��������*���������7'�������"�!������ �� ���������� %�3"�������� ���������'(�

�&� �4�

� ��������������� ������0� ���� �.� *���*�� *��� ""��'�/�'���%��'� '����'�

�'(��&� �4�

� �����(�3"���*������� �����7'������;�4�� ������������"�3����9���2������&� ��

� �.� ���� ����������9����'(��'(��� � �2��.�������* �7'� ������ '��'��4��,����!� ��

�� �&&��9*� �'� �%���'� ���� * �7'� ��� �9����'(2� �������*��2� � � ���� * �7'� ��� �� � �� � �

���� �*������� �������.� ������&� �2�&����.���%��4�

� ��� ��� ��� ��'(�3"�� �9���2� ���� �&� �� � �.� � "� ��� ���� �, ����� ��� ��� � "� ��2�

��'��"� ������9����'(2��'�����'��"� ������� � �4����

� ��������� � ���3"���9���������&� ��� �.� ���"� ����� ����� ' �������* �7'� ��4�

� ��������������� �����1����&���'�!*�����,� 9 '����"�������&� ��7'��������� �

� �����*���8��� � '����"5"�� �"��4�0 ""��� '���,�� �.� *��.�������I�2�/�������7',���

�� � �"� � � � 7'�� �� �� �� �.� *� ��� �*� '��� �� �� � � !� '��2� �&�� 7'�� �9�7'�� �&� �

��� �����4� )�� ��'�2� ��� ��' � 5 ��� ' ���� ��� ���� �&���� ���� * �7'� ��2� 7'�� �,�%@"� � � ��� ����

"���'�� � �4�H,����K����� ��&������.� ��� ���*���2������&� ��� '.� �����"���'����

��%��"� �� �������" "� ���,���'���4�

Page 20: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� ��� ��� �3"�� � � ����3��� �*���� �� � '�� �*���� �,*.��'� � 4� 09�7'�� �&� �

���� ��� �,'�� �9 � ���� �'�� ��7'����� � � ���� �'� ��� ���� ��&&*�� ��� * �7'� ��� ����

�9����'(�� ������� � �2���'��������* �7'� ����9����'(�� ���� '��'��4��,�&� �� � ������

�*� '����� �������������������% ������2��������� � ��, ������������ "� ��4�������'(�

!� '���� �� & � ���� �,*.��'� � � �� "5"�� �"��4� ���� ;�� ���� �� � �'� " �3��� �'�

�%���'2����7'��,�� ����������������I�4�

� ��������������� �����������&� �� ��K�&�����&������'����&&��'� *�����7'�����

�� ����"� �/��,�.�����������*������*� '��!�4�H,���� ���K2��.����,���������,����;2�

�������9�7'���&� ����*� '��������* �7'� ��2����7'��������'��'� �"��4�)����'��2�,��� �

������*���*2�� '������;�2�7'�����" �3���* �� � '/ '����'� �%���'2���� �����&� ��, �

�������*����,���*&*����� � ��'��'�"����� &������O�� �.� *2��,�' � ���'��7'�������� � ��

,* ��� ���'����� '��'��4�1���'��� �&���'�����&�����"���'����*!���"� 2�� �����������(�3"��

�*���2�����* �7'� ����� � ������� '��'��4�

)�� ��'�2� � ��� �,'�� �' ��� �*���2� /,��� ��"��*� �'(� I�� �,*������ ��� � "� ��� ��

�,��������������2�����" �3��2�� ��������� � ��, ������������ "� ��4���

��

� ������� ��� ����� ������ ��� ��� �� �� �� �.� *2� ���� �&� �� � �'� %��'� '�� ���

��&&��'� *�2��'� ' �� '�������� � �4�)���'����"���� �"��2�����'��� �* *���*&*��%��������

��"�����7'�������9����'(�� ����� �������* �7'� ����� � �4�

� )����� �.� *������� '��� �*!���"� �* *�&�� �������� ���������� "� ��4�

� ������������������������

� ' � �,�% ��� /�� "� ����� ' � ��� �'� �� �'� � � � ���� �3!���� �,� ��.� � 4� 1�� &�'���� �

*!���"� �7'������;��"���'�� ���'������* �7'� ���� ���' �5 ���7'��� '���,*.��'� � 2�

���� '���� �� ���7'�������9����'(� '�7'�������� � �4��, '%�� �����2�� ""��/���,���

*. 7'*� ���� ��� ��� ��� 9* ��7'�2� 7'�� �,�&� � ��� ��#��� *�� '.�� ���� ��&&��'� *�� ��

��� � � '���'���*���� �"� ��������"���2��� ���7',������ ����"���'���4�), F����*����� *�

���������� "���(�&���������9 ���4�

21��'��.��,��!&��&��$�&����.�����

����*7'������ � �*�������� ��� '����� ������� "� ����,�� �.� *���' '���,'�

��.���� � '�*�?�� '�2������ '�<�A�N*��� ��������.����'G�����' ��� ������� �����*�3%���

� "� ���?�6� "� �� '����������% ���A�N��(��#�4����� %/�� �&���������'(������ ��

�*7'����� ��,5 �������%������� "�������'��9�� ����� ����"��&�� �������& �"'�� �

��� ��"������ �.������,9�� ���2�"�����'� ' �� ""������������"�3����*7'����*. 7'*�2�

�,�(���"�������� '� � � �"� ����������9�7'��*.*�"� ��������� � ����, ��!���� �*����

' ����� � ���� ����� �'��� �"� ����� � � �9� � !�7'��4� ���� �� �.� *�� �� � �*��� � � '��

%/�� �&���� ��.���������� � �����'������ 2�� �� � �� ��,���� ���� � ��������'������ �

�,*.*�"� �4�

� ������"�3����*������ �'���*���������� '���� ����7'�� � �"� ��������� � ���

�,9�� ���4�

Page 21: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� �����'(�3"���*�������� "� ��������&&*�� ����9����2�7'�� �* *�* ��*����������

/ '�*�4� � ��� ��� ��� ���"�3��� �9���2� �,����!� �� �9� �� �,9�� ���� � � &�� � �'�.��� ����

�&� ��!�M����'(��"�!����'���.����'������������� ��� !���'������ �'� '����*�* � �.��� ��'��

���7'���9�!�������,9�� ���4�6 '�������������&� �2��,����!� ��" ��������"�!����'�

� '���'(���&&*�� ��" "� ������,9�� ����� ���"�������7',���&�� 4�I�M����'(��"�!����'�

��.��2��������'����� � � ' � � ������ �� ���� �.������,9�� ���4�

)��������'(�3"���9���������&� ��� �.� ��*�������'������4�09��'�����������" "� �

7',���.�' ��������7'����* *���� *4�

)��� ��� � ���3"�� �9���2� � ��� ��� ��� "���� �� � ""'2� ���3�� �. ��� ��!���*� ��'���'���

�������� �7'�������&� ��� ���*�� ��(���7'*����7',���� ������*2��,����!� ����'��

��"�������"� ������"%������������������*�� � �����"5"���" "� �4�-��9 �(�����

�������������'������*�� � �&���� ��� ���&�� ��'����,����!� ����"��������������� ' �������

* ���������,9�� ����� �����.�������������� ���' ���������7'������ '��&�� 4��

)��� ��� 7'� ��3"�� �9���2� �.��� ���� ������� ���� �&� �2� '�� ��� � � ' � � ��� �,9�� ����

� '�� & �"�����&������� � &�� �N��(��$�4��,����!� ����"���� F������� � ��&&��9������

���"�3���* �7'� �2�� '�7' ��� ����7', �� � �*�����4������&� ������ '.��� �%����'�

� ���N����� �(�� ����&�3�9���� ������'�����!�&��� � �4��,����!� �������� ��������&�����

& �"'��������'��&� ��&��7'�� '���������������� 4�

� ��������������� �����������&� �� ��*����*����������������G�.���*�2����& ���

�����'�'����� � ��.����,9�� ����N'������������4�0�� �����&� �� ��'���� �*��'��'�

"5"��������������&&*�� ���* ���������,9�� ���4�6����(�"����� '�������'(�3"�����������

� '���������'� ��4��-=-���;4���" �*�7'���,�&� �/'�7'U����+���2�,�(���"������

9�%� '����"� � ���� ?����� � �� !���9�7'���A� ���� ��� �� �*�*� �,�"�!��� ��&&*�� ���

� ����� �� �������* � �� �"� �������� �� ��"������/'( �� �� ��'��'�"5"������������

��� ���"��' *��������* � �� �'������&�4�6 '���,�&� ������� ���&&������������������ �"���

� ""�� '�� �'� �� ��*����� � � ��� ����*�� ��� ���� *.*�"� �� ���� '�� �*���� �,�"�!���

��� �� ���� �����'�.� ������,������4�

� ���������"������� ""'������&���'��9 ���������������������� � ��.����,9�� ����� �����

��'������%�����.� ��,�� �.� *����������"� �� ������!�"� 4�6�' �5 ���7'���� ���� �.� *�

�'��� ��K�5 ���&�� ���.��������&� �4�

)����'�������&� �� ��'� "��� �� � '.��������������"�7'� ��� � �� �� � '.������ �'� ��

�9� � !�7'�4�-�" "� ������������� �*���������� �/,���' ����*����"�"��� '������������

�&� �������� '.���4�

61�I�����" �*������&&��'� *�7'����' �*�� '.���'��&� ��������� � ��'(�� .� � ��

�� ����� �� ��� �*��� � � 7'�� � � ��'�� � "���(��� 7',��� �� ��"%��4� ��� ���'� � � ��� ���

�'������ �������� �"�����'���'� ����*�������.���������� �2�������'�� ������� ���%��� *�

������� ����� ' ��������� � ���,�.� �� ��,���3����'����'����*���� �"� �����4�

� ��� � ���3"�� �*���� ��� �*� '��� �� ������ ��� " ���� *4� ���3�� �. ��� ������*� ����

* ���������,9�� ����� ����� *��'��������&&*�� ����� � ���'�� '�2�'���� �.� *����"�"���� �

"�*�4� 0,�� � ' � �,�% ��� �,����!� �� 7'�� / '�� ��� �>��� �'� � '�� �&�� ��� " ���� ���

" �3��4����"�"�����&�� ��.�������9�� �?��6� "� �� '����������% ���A4�

� ��� ���� ��� ����� ������ ���� �&� �� � &�����"� � "*" ���*� ��� �9�� 4�

H,' �������������������������" "� ������*�����"� ��&�����&����� ������"*" ���� � �����

* ����4���������������* ������,�� �� ��&�� ������� %�3"�4�

1����&�' �����7'���,�� �.� *�"�"���'��� � ��� ! �"������������&� ��/ '� �����>�������

�&� ���������� �.� �4��

Page 22: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� ��� 7'� ��3"�� �*���� �� � '�� %/�� �&� ��� ��"���� �� ����� � '�� & �"�� ��� &����� ���

�,9�� ���� �� �,����� �,�"�!��� �( ��� ��� �'� ��.��4� � ��� ��� ��� ���"�3��� �9���� �,����!� ��

��*�� �������"�!��2������&� ����� ����� � ' �����'� ���,9�� ���4�6'����,����!� ��

��"���� �'(� �&� �� ��� 7',��� . � &����� �.��� ���� �"�!��4� 1��� � "���� � ������"� �

7',���� . � ��. ��� ��!��� ���� �"�!��� �'� ��.��� ���� �, ����� � '�� & �"�� ��� &����4�

�,����!� ��.�����������7'�������&� �����7'� �����*%' �� �������������� '����������

�� �(�� ����&�3�9�4�

)��������'(�3"���9���2��,����!� �����9��'���"�!�2�����3.��'�� '��.���������

�"�!��4�

� ��������������� �������������� ���*&*��%�������*������� '���� ���*��������;��

� �����I�2�����I����� � ��������?�* '&&���A�����;�4�)����'������� ���*&*��%������������

5 ��� � �� "%��'(�� '���� ���� �.� *4�

� ��� ��7'�3"�� � � ����3��� �*���� �� � '�� �*���� �,*.��'� � 4� 09�7'�� �&� �

���� ��� �,'�� �9 � ���� �.��� ���� �*�'� � �� ���� �"�!��� �'� ��.��� � � � � � ���� ��"� ���

���� �, ����� � '�� & �"�� ��� &����� N��(���4� ��� " �3��� � ���� �&� �� * *� ���.*4�

�,����!� �����������7'�������&� ��� �.� �"� ���'���� �(� F��,9�� ����� ""����

� �'��&�3�9��� '�����7'���������������� '��4�

� ��������������� �������&�����&����� ����,�� �.� *������' �5 ���' ��������*� '����

�����"�!��2� �""� �� '������;�2��, %/�� �&�����,* � ����������. ����*� '���4�

� )����� �.� *������� '����,���'�� ��'�������.��� ��'�.�������*����4�

� ������������������������

H�� ����� 7'�� /�� �� ��&������ ���� �,�� �.� *� ��� ������ ��� ��� ��'(�3"�� �*���� ���� �,�� �

� "���(�&�����' ���"� ���� M�9�4�

'1� �'��.��,��!&��&��$�&���4�&��,��$�&���� !�����

����*7'������ � �*�������� ��� '����� ������ '�� %/�� �&������� ���������'�

����� 3��������7'�������� �����9* "3��2��,' ����� � �������3�������� �&���'(��� 9"������

��� / '�*�� � � �� '��� ���� *.*�"� �� ���� '�� ���� ���� � � �'(� �' ���� �� ��� �!'� �

�'������ �� ���"'� �*� *2�� ���� '���� /� �&�����,*��% �� � ��,'��"�� ���'� �"���������

/ '�*���,'��&� 4�������'(����"�3�����*������ ������*�������*���� ������'��'/� 4��

� ��� ���"�3��� �*���� � � �� �'�� ��� '� � � � ��� / '�4� )��� '�� ���"�3��� �9����

�,����!� �� ��"���� �'(� �&� �� ��� 7'�� �,�� � � '�� �'(� ��� / '�� � � ���'� 2� ��� 7'�� ����

��&&*�����2���7' ����������� �@ 2����7', �&�� ����/ '�2����'� : 4�����&� ���,�(���"� �

���!�"� ��'������'/� 2�. ����7'��7'���'��������'�����"��7'��������/ '����?�����&��'��2�������

� '��� �A2� ?��,�� �'� � �����A2� ?��,�� ��� ��� ��'���A2� ?� � . � �A: �R� ��� '� ��� ?�?��,�� ���

�'��A2�?��,�� ���� * ����2� �,�� � ���� ���3 ���A2� ?���� ����� �� � ���A2� ?���� � '��A2� ?�����

�9 '� ���A2�?� �. � �����������7',���&�� � ���A2�?� �� � �A: �

)��� ��� ��'(�3"�� �9���� �,����!� �� " ��� ���� �"�!��� �,'� ��.��� � � '�*� ?����

�'"�3���A�N�*�� � �I����"������ ���"������������"�!�������*�� � ����/ '�� '����'� 4����

��� ���������� ����*��!�M����'(�� '��'��2����/'� �&��� � ��,�� �" ��4�

Page 23: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

)������ � ���3"���9�����,����!� ����*�� �������"�!����� ���� �%���N��(��+�2�����

�&� ��� �.� ���� �@ ����������7'������*�� � ����/ '��� ��������7'������*�� � ����'� �

�&���,�&&�� '���'�������"� 4�

)��� ��� 7'� ��3"�� �9���� ���� �&� �� � �.� � �������� '� �����!�� ��� / '�� � � '� ���

'� N��(����4�

)��� ��� ��7'�3"�� �9���� 7'��7'��� �&� �� ��*�� � � ��'��� �� �'� � �4� ���� �' ����

� �.� ���.����7'�������������*�� �����/ '���� ���7'�������*�� �����'� 4�

� ��������������� ������� ���*�������O�� ������*� '�*���'����%���7'����*.'�4�

1���'��� �&���'���� � �����'���,�"�!���.���*����'�����/ '��� ����'� 4�

)�� ��'�2� ��� 7'�� � � �'�� ���� �� �.� *�� �'� / '�� � � ������� ��� ��� '� � ,�� � ���� �'���� &������

7', ���' ���������4����� '�����'� �����*� ���?�� �� � �A2�� �� '�����/ '��?�� ��� ���

�,*� ���A�.�� ����,����� 2���� �����&� ������ ����'��� "� ��7',��&���,���3��"���2�

�� ���7',����� � '/ '������,*� ������&�� �'� �N����� �!���,�� ��*� '�*����*��"%���4��

)������ � ���3"���9���������* *� �3����&&������� '���'(������� �@ ����,�"�!���'�/ '��� �

������������'� 2������"�!���,* � �������� '��'��4�H,���� ���K�� � ������ ����*�*"� ��

����� *��� �7'��� � '�� ������ ��� ��� �������4� )�� ��'�� ��� �� * *� *��������� �,������ ����

�&� �� �� & �"'���� ��'�� �(����� � ���?�7',�� ����7'�� �,�� �<�A2� ?�'�� ��"���A2� ?������ �� �

���'"*�� '�* �� ��<�A2�?����'"*��A2�?�� '�7' ��<�A2�?����&�� � ���A2�?�7'����� ����7', �

���'"��������"�������/ '�� '����'� �<�A4������ ��2�/,����'�������&&��'� *����!'�������'��

���� �"� 2� ����'"��%���������"�����'�������/ '�*��V�

H�������7'������9 �(������"�!���,* �� �����/'�����'(4�1���'��� �* *���*&*��%����,����� ���

�'(��"�!������ '��'����'���.��4�

�����7'��� ���������������2������&� �� ����*�� � �"�/ �� ����"� ����/ '���.������

� ������ ����'� ��� ����.�������'��� �����* ����4�����;�� ��'����!��������&&��'� *��

������ ���� �.� *4�H�������7',�����,�� ��������� *������'���.��'4��

� ��� ��'(�3"�� �*���� � � �� �'�� ��� ��� �� � � *� ���"��� 4� )��� '�� ���"�3���

�9�����,����!� ����*�� ���'(��&� �������"�!�������*�� � ����"��� �� ��,*� ���� �

��'�� ��"���� ��� 7', � ��' � "� ��� ���"%��� � '�� �% ' ��� �� '� ������"� � �� ��'(�

� � ����� ���� �"�!��� ��� ��� "��� � � � ������� ��� �,*� ��4� 6'��� ���� �&� �� %���.� � ���

������"� ��&&�� '*�� �.��%����� ����7',������������"��� 2����7', ���' ���&������� �����

& ����"5"��� '���,*� ��4���'� ���,����!� ��"*��!�������"�!���� ���� ��'����

�9�7'���&� �7'��� � ������������������% ��� � �������/'� �&�� 4��,����!� ����

������ �������������'���"�!������G�����*�� � �.�������9�7'��� � �4�

)��� ��� ��'(�3"�� �9���� ���� �&� �� � �.� � �������� 7'��7'�� �9 ��� ����� �� � �� ���

"��� � '����,*� ��4�

)������ � ���3"���9���������&� ����*�� � ���'����� �'� � ��� ��(���7'� ����7',����

������*2��'��������' �����&� ��� �.� ���������������������*�� *����������% ���

� � ��4��

)��� ��� 7'� ��3"�� �9���2� 7'�� �,�� � �*� '�*�� �� ��&&*�*� ���� ���� � � �'(� �' ���2� �.���

��'��"� �����I�2�����;��� �"� 2�'���&&��9����* *��*����*���'��������������* *���*�� *��

�'(�;����&���,���3��"���4�

� ��� ���� ��� ����� ��������� �&� �� ��� � � %��� �.�� ��� ���� ���� �� �.� *�2�

�'� ' � � ��� ���� "���'�� � �4� ��� �9 �(� �'� ������"� � ,�� ���� * *� �� �*4� H,��� �K�

��'���� ��'��� �*� ���� � '�� ��� ������"� � �� ��'�� ��"��� � F� � � '.�� � ��� 7'��

����*�� �� � �,�"�!�4� ���� �"�!��� �� � �*��� ��'.� � � ���� ���� �� %�3"��2� �""� �

������� ����*�� � � ��� "��� 2� ���� ���� � � �� �,�(�*������ ���� ����� ���� �&� �4� ��

�,����!� �����9 �����������'����!�&��� �.��4�

Page 24: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

6 '�� ��� ��'(�3"�� �9���2� %��'� '�� �,�&� �� � �����*� '� *�*"� � ����*�� � � ���

�*��*� � � N � �� �2� % !!�: �� ��� 7'�� �� � �*� �� %�3"�� � ��� ��� ��� � ���3"�� �9���4�

E��'� '���,�&� ��, �����* *�����%�����,�(���7'������7',�����.��� ������*2�� � '���

�3���*���'���9�G�����;�4�0�� �����������,�.��� ��'�'����� � ��.����,�� �.� *4�

1���� �� ""�!��7'�� '�������&� ��,��� �������� ����*����,*��% �� � �����,�&&��9�4�6�' �

5 ���7'��/,�'�����'�&�����&�%��7'�����'(��&&��9��2�'������!� '���� �� �����������*�� � � �

&������ "���������������4��

� ��� � ���3"���*�����% ������� � �����'������ �� ������"'� �*� *4���&�����

"� �*�2��,����!� ����"�����'(��&� �����7'����* *�&�� ����'�����'������.*���'�"� �4�

1���� ��"� � � ���� ���7'�����'�������*%' ��'�� �!�2��,����!� �������� ���9�7'��

"� �� � � �9�7'�� ���3��"���� �,� ���� ��� �� !��""�� � � �� '.����� ��� � ��� ���

�*���� '�� � � ��� ��� / '�*�4� � ��� �'� ������� '�� � � � � ��� ��'��3��� �� � � � *�� �'�� ���

��*���� � �'� . ��%'������ � � �'�� �, ����4� �,����!� �� � ��� ��'� �� ��� �� %�3"�� �'�

� ��!��� '��� '. ���*������� '��& �"�����&��������7'�������&� ������ 4�

� ��������������� ������� �*"� ������&� �� �� ""��*��,*. �� � ����

��� "� �*�� ���� ��� ����3��� �� �.� *� '� ���� ��� 7',���� ����*����� � ��� ��'�N� ��� % % � ���

�,�.� �4� H,��� � �� ���*� ��� ������� �� ��'�� " �� � ���� %/� �� ����� *��� �7'��� N� ���

���������2������9�����,�����: �2� '���"�"� ��,�� �.� *�N����!���9��"�2����! K ��: �4�

H,���&�� ���& �"'������'���'���& ��������� �.� *��������"� �*��������&&*�� ���&� �4��

;���� ��� ��&&��'� *� ���������� �� � ��� ��"% ���� � � � � ��� �*� �' � � �� � �����*�� � '�� ���

�*������74�

� ���7'� ��3"���*��������*� '������"5"��/ '��7'�������*�*�� ��� ���� '�� %/�� �&�

���&����� ��.����������� � ������'������ 2���"'� �*� *�� ��'�*�4���&���,���3��"���2�

�,����!� ����"�����'(��&� �����������������7',���� �&�� 2��'���������*���� '��� ' ��

���/ '�*�4�

� ��������������� ������H,��� � *����"� ������.� �� ��,���� ����'���,��*�����

�'������ � � � ��� ��"'� �*� *� N� ���� � 7'�� ���� ;�� � �"� 2� ���� I�� � &�� � ����

"� 9*"� �7'��: ��� �����'�*��N��������� � ��'� �"��������� ������;��� �����I�2�� !�

� '� �4�

� ��� ��7'�3"�� �*���� �� � '�� %' � ��� &�%��7'��� �,�"�� �� �'� �"��� �,'�� / '�*��

� '�� & �"�� ��� &����4�)���������"�3����9���2����3��'�%��&� ����������� �*����� � ���� �

7'� ��2� �� &�� ��� "� �*�2� �,����!� �� ��"���� 7'������ � * *� ���� �� �.� *�� ��� ���

"� �*�4�6'����������*�� ������� /� ��'(��&� �2��� ��. ������ &�%���� � �����,�"�� ���'�

�"����'�/ '�� � '�� & �"����� &������ '���,�. �����'�63���� W���.�������� ��4����� ���

�� ��� ��� �� %�3"�� �'� � ��!�4� �,����!� �� �� � ��� �,' ������� ���� �"�!��� ������ �*����

��'(2�"���� ' ��������� �.� *����� ���������*�� *��2����&�' �� ��� "��* ��������"�!���

��������������4����3���. ��� � '.*����� ��!�2��,����!� ����*�� �����&������'����7'�����

.��5 ���*��� ��,�"�� ���'� �"��4�6'�������� ��!���� �*��� ��� ������"�!���� �� ��*����'��

���&����4�

��� ��'(�3"�� �9���� ��� �*� '��� �'�� ��� "5"�� " �3��� �� �*%' � �,���3��"���2� �.���

��'��"� �����I�2�����;��* � ���������� �4�

� ��������� � ���3"���9���2�����I����*�� � ���'�� ��.�����'(�;�4�

� ���������7'� ��3"���9���2��,����!� ����"�����'(��&� �����7',���"�7'�������&�����

� � !'���� ��'�� �*� ��� /'�7',�� ��� 7','� �&� � � '.�� 7',��� &�' � �/ ' ��� ��� �� �(� � � ���

&�3�9�4�����*������� ��"������������� '���������'(�&������N��(�����4�

Page 25: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� ���������� ����� �������� ���*����,������* *�&�������� �!�����2��'�&�� �����

� ��� �������,�"�� ���'� �"���N�����*�'�� ����2����� �2�&���'�� �!�: �2������� ��&���'�

&����������9 �(4�H,�'������*&*�*�7'������;����� ����� �������*��������,���3��"���4�

�����&� �� �* *�" �.*���������"���'�� � ������"�!���� �������9���9��������"% ���4�

H,����K� ' �& �������!'������ '����� ������� �.� *�N�� �2������44�4�����I�� �* *� �3��&�����

�����*�� ������&���������,�"�� ���'� �"�������,���3��"�����'(�;�2��,�' � ���'��7',����

� � '.*�7'���"� � ��'�������� ��!��4�1��� ��'�7'��7'�����&&��'� *�� �� ����*�� ������

��"'� �*� *�� �����'�*��N �""� �� '�����" "� ������� ������;�2���'���*.����* � �

*�9�� *�4�)����'�2����&�' ��. '���7'���,�"�� ���'� �"�����&�%��7'���,* �� ��������*2�����

�*�� �� �"� �� &�*7'� �� �.��� ���� ������*�'�� ������ ��� � ���'(4� ;���� 7' �� ��� ��'��

�&&������� '���% ����������"'� �*� *4�

� �����(�3"���*����� � ���'�������� �.� *���.� ��,*� ��4�)���������"�3����9��������

�&� �� �,�(���"� � ��%��"� � �'�� ��� �'/� 2� �'��� ���� ��� ��'(�3"�� �9���� �,����!� ��

�&&��9�������"�!�������*�� � ���&&*�� ����� � ��7'�������&� ����'.� �&��������"� �4�

�,����!� �� �,���'��� 7'�� ���� �&� �� � "���� � ��� ��!�&��� � � ��� �9�7'�� �"�!�4�

�������'����"�������"� ���� '��& �"�����&��������7',����& ����"� ���.� ����.������

�,*� ��2� �� �,����� ���� �"�!��4� 6�'���'��� �&� �� "���'�� � ���� �"�!��� � � �,�(���"� 2�

�,����!� ���������� ���' ����������. ��%'��������*7'� �N�.� ����3��4���������� ���'�����

&�� �7'���, ����������� � ��.�������� ������&� �4�

)��� ��� � ���3"�� �9���2� �9�7'�� �&� � ���� ��� �,'�� �9 � ���� �.��� ���� �"�!��� ����

��&&*�� ��� �� � �� .'��� ���� ��� ��'(�3"�� �9���2� ��� � � � ���� ��!��� ���� �, �����

�9� � !�7'�2���, '%��� ������,���7'�������'���� �(�����*%' �� �����'��&�3�9�����

���������� '��N��(�����4�

� ��������������� ������� ����"� ��9�7'���&� ���.�� �� '. ���"���'��������

�"�!��� �'� �%���'� "���� � ��3 �"� � ����� �� * *� �"� ���%��� � '�� ���� � ��� ��� ���

!�� � � �'� �"��� � � ��� ����� '��� ���� �&� �� %���.� �'��4� 0� �� �� �.� *� � '���� � ���

�*� '�������� � �!� '��2����7'�����"� ��� ����9��'����"���'����� �����,���� ����������

�"�!��4�

� ��� ��� �3"�� �*���� ��� �*� '��� ��� ��� "5"�� &�8 � 7'�� ��� �*���� ��*�*�� �� N ���

�,�"�!��2���!�"� �� '��& �"�����&��������� ������9� � !�7'���,�% ���� ���� �.�"� �

�'������.��'����"� ��"����� � ���'�������� �.� *�����3���,*� ��N��(�����4�

� ��������������� ����������� �.� *�����3���,*� ��2��� � �*������������&� �2�� �

%��'� '����'��.���*���7'����������.� ��,*� ��4�

� ���9'� �3"���*������*.'���� �'���*�����'�����/ '�*���,'��&� ���!� '�� �

������ �.� *���.� ��,*� ��2����,*� ���� ����3���,*� ��4�6'�������'(�3"���9����'� ��.����

�'�����&�*7'����N�� '.� Q����� '.� ��� ��'������'�*�N�� !�� '� ���� ���*.'4��&����

!'���� �,*.��'� � 2��,�&� � � � � ��� � � '��� ���/ '�*�� �������� � '� �� � ��� �����

�"�!����������������4�

� ��������������� �������� ���*����,�������'�5 ���&�� ��&�' ����� �"��4�;����

�,*.��'� � � �� � �*�2� ��"� ��� ���� �, ����2� ,�� � ��' � 5 ��� ���� ��� ��'�� �&&�����2�

�""� � � '�� ���� ;�4� �, '%�� �� ���� ��� ��&&��'� *� 7'�� ��' � *�� '.��� �,�&� � ��

�'%� � '���������*��� � ���� �7'������*��� � ������*�4�

1���� �� ""�!��7'���,�� �.� *�& �*���'��'�����"�3������� �9������ � ������'�*��� �

&�*7'����,�� ������'�5 ���&�� �4�

Page 26: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� ������������������������

H�������7'��/���'����"������������"�3����*���2������������� ���'���������.��������' ����

�� �.� *�� ��*��� �� ��� / '�*�� �,'� �&� 2� �, %/�� �&� * � � '�� ���� �9�� ���� � �� ���

�'������ 2���"'� �*� *�� ��'�*�4�

1��&�'���� �*!���"� �.���������" ����,���� �9�2�7'�������� ���*7'������ �� '.� ����

"5"��N� ����,�"�!��2�"������ ������ '�� & �"�����&�����4�� ' �& �������� ��"� � � ����

������" �.� � ������&� ��� ���������"���'�� � ������"�!��2�� � �""� ���� ���

�,�"�!��4�)����'�2��, �!���� � ������*��������� � �!� '��2��*���� ����������;��� �����

I�2� ����� � �� �.���!��� � '�� ��'�� �,�&&����� *2� �'� ' � � '�� '�� ��� ����� � � ��'��

�"� � � �������&� �4�1���� ���!�� �%���7'�������&� �����;��,��� �������'����� ����*�

���,*��% �� � �����,�"�� ���'� �"����,'��/ '�*��� '��& �"�����&����4����&&� ����������

��O�� ��'� ' ��*� '�*���.�������I�4�1����"%���7'�������&� ����� �����*��*������� �.� *�4�

�&�� /�� ����� 7'�� " � �� /� � �� * *� � �� � !2� /�� ,��� �'� ��� ��"���� ���� "�7'�� ���

�"��4����

� 0��� � ��� �*7'����� "����� �� ������ �'� ������ 1� �.��� � � '�� %/�� �&� ��� &�����

��.������������&� ���'����� � �����'������ �� ��,�% ��������� � �������"'� �*� *�

� � ��� �'�*�4� � ' �& ��2�/�� ����� 7'�� /�� ,��� ���� ����G� ��.����*� ��� � � ��� &�*7'���2�

� ��"� � � �������,��*������9� � !����'�"5"�� �����7'������ �� � �� �����'�*�4�

����� ��������� ��.����� �������'���*��� �����������"�3���� '����� ��2�����. ��������� �.� *��

�� � �*�����0���0��2�/��"���'�����"��*��7'�������� �.� *���� � �*����'�������1114�

Page 27: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

"��'��.��,��������,���!&�'-'�������%����� ���

� � ������" ���'(�3"��� �!�������� ��%��� *�����'������������0��2�/��"���'���

� ��� !*���'�������� �.� *������ � ����� '�� ��.��������'�����&������ �/,����9 ������� ��.�������

�'������ � �'� � ��,'��&����2��� �.� *���"��� �� ������,� ��� !����'���, �!���� � �

� ����� �'��,'��&����4�1��",��* *���&&�����������*�������� ���*7'���2�"����"��� �

/'�7', F� �� '.�� ��������.�������*�3.�������� �M!��� ����&�' ��. '���7'���� ���(�*������

,������* *� �3���*'����4�E���*.���""� 2�'���*7'��������*� '�������"� ��(�� �"� �

� ""�� � �,�.�� � ��*.'2� "���� ��� ��' � 5 ��� &�'� �� � ��� ��� ������ � "� �� 7'�� ��� 7', �

�.�� ��� ����"� ���*.'���& � � ������� �7'��������� ��K���'��� %�3"������ �'4�1��

&�' �� ���,���� ��2�� �������'���� &�� ���� ���'�"* �����,����!� 4�0,�� �� '�7' �2�/,���

' ����"5"���*���*������ � ������ �� �*7'��������" �"*" ���2�����/�������7'��

�,*�9��� '� �'� " ��� �,����'�� �� � & �"� ����2� � � �� � � 7',����!� �� /�� "�� � ���

�,���������'�"��'(�"�������'���� �"���"�7'����&���������������4�)����'�2����"*" ����

,�� ���������'����'� ' ������"� � ������������'����'���'�������� �7'��<�

� ��� �*7'���� �� � �*�� �� � '�� %/�� �&� ��� ��� �!'��� ���� !������ �*�� ����

9�� ��7'��2����� '. ��������� '����9� � !�7'�"� 2����� �@ �������*.*�"� �2���'���

�� ��2��������� �!��2�����!� '����� ����� '. ��������� '���������'���*�� ���"�����'����

���������������� �'"� ����� ���'��� '��2���'���� �4�0� ���*7'������.�� ��% ' ��������

� � �'� � ��,'��&������ ���� �.�������*����5 ���� "��* *����������'� �2�� �������,* '���

��'�� ���� & ���� ��� �*�� ��4� ����� ��.�� � �'���� � '. ��� 5 ��� '� ' ��� � � �'� � �.��� ����

*�3.����'����7'����,���'����,����!� ��'��*%' �����,* '����,'���*�� ��4�1���� ��"� � � �

��� ��*������ 7'�� �� �� �*7'���� �� � ��� ���"�3��� �'�� ��� ��.���� ��� &����2� �'� " ��� � '��

�,�*�� �� � '��4� ���� *�3.��� � ��.����*� �'�� ��� �� %�3"�� ��� �, ��!��� ��� �*&*�����

N�����������H*�'��09��� ��� ��'�����&�� �7'���� ����*7'�.�' ���'���3����� ��� ���3�������

'�"���*����4�

� ������������"�3����*��������*�3.���� �����!� '������ � ��� '�7'� ��4�09�7'��!� '���

���� ��� �,'�� �9 � ���� �'�� ��7'����� � ��' � � '.��� ���� � �'"� �� ��� � '��� � �

�,*� 7'�����&&*�� ���N" ����'(���� �( ��2���� � ��2����&����2����� �'� � �������� '��2����

�9 �2� ���� ��� ��44�4� 1��� � �.� � ��� "� ��� �,��� ��� � '�� �&&�� '��� '�

������"� N��(����4��,����!� ����*�����7',�����'� �����*�� ���� ����(���7'�����'��

��.�����'���� ��������������4�0� ���� �.� *�,�������'�5 ��� ��"�*��� �������� ���*���4�

� ���������� ����� ���������� ' ��,�% ���&���'�!*��������!� '����� ��*� '��������

�� %�3"��� ��� ?�� �*�� � �A4� 1�� ��"%��� 7'�� ��� ��.���� ��� !� '��� � � ���� ��������� ��

� �� � ���� ��7'��� ���� �� �� ������2� ��� 7'�� �� �'� � '�� � �*7'���� '�� ��� �� ��� �"���

�"� � � �� � '�� �*!���� ���� �� %�3"��� "� *�����4� )�� ��'�2� ��� �'��� � * *� ��' � 5 ��� ��'��

/'�����'(� ��� &����� ��'�� ��� !� '��2� ��"�'� � ����� ��� "%��� ��� ���� ��� ���� '�

!� '��4���'� �2��������'��� %�3"������ �'������� ���*���2� ' ��,�% ������ "%���

���� �'"� �2�%��'� '�� � ���"� � � 4��.���������'�2�/��"�������� "� ��7'����� M�9��

��"��*��* �� ��%�'��������� "���(��� ���% ���'���N�*� '���� '������" ����'(2���� ����

* � ��� � ��2&������ � � ������������������2�������������� �'"� ������ ����"%���� �

���� ��!��� �'�� '�� &�'����� ���V�4� 1�� �'��� � &���'� ��"� ��� ��� "%��� ��� � �'"� �� �� '��

��G���2�������'��� �* *��'&&��� �� ���'���&&�����4��&�2����� ��!��* �� � � ��.�!'�2����

Page 28: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

7'�� �'� �*%' � * �� � '� �9 �(� �'��7'�� /�� . '����� ��.���� ������"� �� N���� � '��� ����

� �'"� �2� ���� *� 7'��2� ���� 93"��: �4� ;���� ��� �'��� � ��' � 5 ��� * *� ��*&*��%��2� �&��

�,*.� ������� "���(� *2����� ���'��� ��!����'��������2����"5"�� ����7'���,�� �.� *�

%���.*���'�0���0���N��!������� �'"� ����"� � ���!�'�9�����7'�� ����"%��������'��

�����/'�7',�'���'���*�� �4����

� � ��� ��� ��� �*���� ��'(2� ���� !� '���� � ��"�*� ��'�� ��.���� �'��� � � .�'�� ���

��*�� ��� �'(� �' ���4� 0�� ���� !� '���� � �����*� ���� ?������"%�����A� N���� �( ��2� ����

��� ��2����6�*9�� ���2����I�'��: ��2��,�' �������� 93"���N���.����2����!'����44�4��

)��� ��� � ���3"�� �9���2� �,����!� �� ��*�� �� ��� �� /� �2� ��� &�%���� � � �,'�� &�����

� ���� �.�2�� � ��(���7'��7'��� '����������.��&��� ����*&�*�9����'�����"��3������� � �'����

'�� &����4� �������'�� ��"���� ' � �,�% ��� ��� 7'�� �,�� � 7','�� &������ � �� 7' �� ����� ��� �

N7'��7'��� �*�� � ����?��,�� � '�� %���� �.��� ���� �*��2� ���� ��3�����A2� ?��,�� � � '�� ���

���*���� ���� ��� �"���2� � '�� ��. ��� F� � �� �A2�?�8�� " ��� ��� ����*�A2� ?��,�� � �,*��� �

� ����,*� 7'�����H*�'��09��� �� � ���*� 7'��A2�?�8��� ""�����������6�*9�� ����A2�?�8��

���&�� �����A�4��,����!� ���&&��9����'(�&�������'� �%���'2�'���*�'����������*�� � ����

TT�3"����3����N�!�������"� �������&�����' ����*����0���0���� '�����������"� �����

%/� ���� ��,�' �������*�� � �������&&*�� ����*�� ����N��(�����4�1������*!���"� �'��

&����� � !'�� �'�*�� �'� & �� ��� ��� ������4� ���3�� '�� �9���� �, %���.� � 2� �,����!� ��

��"����� ""� � � �� � �'� ������� &�����2�� ""� ������� � � �!���*��� N7'��7'���

�*�� � ����?� �� ""�����������6�*9�� ����������7'���������������� ��'�������,����

�����,9 ""���A2��?����&�' ���'���'���&�'������� '��&��������%���2����&�' �*������H0�A2��?�����

�"��2�����������6�*9�� ���2����� � "���2���� �"������� � ���A�4�6'����,����!� ��!'����

��'��� %���.� � �2� �""� ��'���, ��� � � �������&�����"�����'�����'������� ��.������

' ����*��� '����'��" ����7'���,'� *��9 �����,�� ����� '/ '������"5"�4�-���� �.� *����

���*��!���� ��� ���"�*���'�����&������*�'�����2������� ��,�� �.� *� %���.*��� ����'�� �!��

����� �7'����� "��!*�N�����. ���������*��!���'��*%' �� �������&��������&����2��,� ��.�����

� ���������'(: �2��'����'�����&������ !'���'�*����� "������ ��.���������"�3���4�0� ��

�*���� ��� ��"��� ���� '� ���*��!�� ���� ��&&*�� ��� �*�� ���� � "� �� � ��� &����4�

�,����!� �� ��"��� �� ��"��� � �� '� *�3.�� ��� �*&���� ��� 7',�� � '�� &����� ��

������ �������&&*�� ��*�*"� �*. 7'*����������*���4�

� ��������������� ������� ���������"������� ""'2�����*�3.������ ����� '��

���.�'����/'� �&������'��������"� 4�0�� �����.��� ����7'*��'����'��&�'������ ""� �����

�� �*���� 4�1���� ���&&�������,�����2����!'������,*�3.��������� �*&��(� 2����&&� �7'������

7'�� � ��� �������� � ����'��������*� ���<���� ��.����������*��!���'������&����������' > �

%��� & � � *� � � ��� ��"%��� 7'�� ���� *�3.��� ��� � � "����� 7'�� ���� � ��.������ � ��� ����

��� ��������*�� ��� ��������"5"���9 ������ �����&������� �7'��������&���������*�� ��'��

� !'���'�*������� �*����������,' ������������3������' > �7'���,�*��� '�� ����*�� ������

�'�*�4�������*��!��������&&*�� ����*�� ������* *�&����� *��������&�� �7',���������������� �

�'����� &������ !'���'�*�4�H,�'����� � '9�� *���'������ ��� �'����� ���*��!��������&&*�� ���

������,*�*"� ��� �'������'��&����2���'��" ����7',���,��������7'�������� ��2�� �

��'������ ���*!���"� ��'���, ��� � � �� �����'������ �N ���������!�'�9�����7'���� ����

��'��� ����� '���'������� � �����7'���� ������'���*�� ��4�� ' �& ���� ����'����������&��

����*������ ������'����&�� �7','��&�������'��&�3�9��N ��� � � ��?��� '������� F� �.��A2�

���� ��� ��� '�������*��� '�������3������ ������*�� ����� ""�����6�*9�� ���4�

� ��� � ���3"�� �*���� �� � '�� %/�� �&� � �,*��% �� � � ��� ��� &����� �� ��� ��� ����

� �'"� �����������"�3����*����2�����,�' ����� �'"� ����� � *�������,����!� ��� ����

������2� �( ��� &�� ����������*�3.��4�� ������������"�3����9������ � ������*����7',�� �'��

Page 29: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

&����� � � ��� 7' �� ����� �� � � "� �*�4� �,����!� �� �� �'� �%���'� ���� � ��� ��� ��

������ ���� '������ � �'� � �������&������ ���� �.�2�����������* � ��*&������.�������*�3.���

N��� &�3�9�2� ���� ��� �� ����*�� � � ���� ��3����2� ��� &�' � *������ ��� "� ��� ��� �*�� ��2� ���

7'���8��� ""����� �7'���8��&�� �4��,����!� ����"������'� ���������� *����������

�*�� ����*. 7'*��4�

� �����������'(�3"���9���2������ ��������.�������*�3.�������� �'"� �����������"�3���

�*�����&���,��� �&������'��� '���� ���'��� �'4�

��� � ���3"���9����� ""��������'��"����������������!� '����� �'����� ��%' � �����

�*�� ���2�����!� '�����9 ������ �����*�� ����'����7'���������*����� ��.������4�1����* *���*���*�

�.� ����"����������������!� '����� �������,�(����� � �����,�� �.� *2�7',���� � ����. ���'�

!� '���� '���9�7'���*�� ��4����3���������� '���� ���� �.�2��9�7'��!� '������� ����,'��

%���� ��� ������� � � � � � ������ �9���9��� ���� � �'"� �� �� ���� � � �.��� ��'�� �*�� ��4� 1���

��'.� � *!���"� � �,������ ���� ��&&*�� �� "�'���� ��*�� �� ���� ��� ������2� �""� �

� '������� �'� � ������'�� �( �� '��������&������ "��* �������� �'"� ��& '���4�

���7'� ��3"���9������ �'���9�������"������� ""'2��9�7'��!� '���.�� ���*�� ���

� �" ����'����&����4�

� �����������7'�3"���9���2����&������� �����"%�*���'���7'��7'���/�'(�������*��!��� �

�!���*�2����� ���� � � ��'���� �2���'�*.*�"� 2�'����� �!�2��&���,� ��@�������

*�3.����������� '���� ���������9���9���,�& �"� � ���'��'��&����4�

� ��������������� ������������ %�3"���"�/�'�������� ���*����� ����!�� � ��'�

�"���� ����� ��!�4�� �����������'(�3"���9��������*�3.������� �" �*�� �3��� *����*��

���� �,�� �.� *4� 1��� � " �*� 7',���� ��.� � %��'� '�� ��� �9 ���2� �""� � �'�� ���

6�*9�� ����� ��'������*�� ���I��� �� "���2��*�� ����* '��*�����*�*��""� 4����; ���

�!����"%���5 ���'���*�� ���7'������&�������.��������9M ��'(�& � ��� ������9�.������2�����

� ��� ���� � ����� � " ��� ��� �9 ���� �'�� ���� ��"��� ; �����4� H�� �'��� � �� ��'��

� ��.�'��� '���� ���*�� ��2�����'������� �������7',����� ������� ��*/��N; ��3��2�04�

0 � "%: �4�1���", �� �*�%��'� '�����7'�� � �2��'��������&&*�� ����*�� ����"�����'����

�'�������� %�3"����� '���2�� ������ ��'������'�����!'�����7'������*� '����� '����"� ���

1��X4�H,�. '��7'��/��,* �������� �3�����,������ '���*� �����'(�7'�� � ������*�3.���7'��

* ��� � �3����� �� ���N?�� '�7' ������������!'�����<�A2�?�� '�7' �������"*�����������. �

���%���<�A: �4�H,����'����* *� �3�� �'���������������� ��������������� ����*�3.����'�����

�'/� 2� � ��������� ��*��� �'(� "*����4� 0,* �� � �3�� � *����� � ��� . ��� �� 7'��� � � � ����

�&� ����'.� ��,���� ������������� '�������"*������ ���"5"�� �"�������� '�� %��!��

�� � � 7',����!� �� �� '�� � ��� !��� �'�� ��� �>��� ��� �,*� ��� 7'�� ,�� � ��'�� �,'�7'��

� '�����,�& �"� � ��� �� ���������� '�������&� �4�

1' ���� ��� ��*������ 7'�� �� �� �9���� �� �'�*� %��'� '�� ��'�� � ! �"��� 7'�� ��*.'�V� ����

*�3.��� � � �� �'� " ��� ��� �"��� � '�� ��� &�%���� � � ��� ��� &����� 7'�� ,�� ���� �'� 5 ���

��"�*����&������*���4�H,��� ' ����"5"��. '�'�7'������!� '������*�� � �����*%' ����

��'�� ��.�����'(��' ���4�H�������7'�������,* �� �����*��������4�1���'��� �* *���*&*��%���

�,� �����7'����� ��.����� � � ��"�*��.� ���������*�� ��2���� ����!� '������� ��������

� ""��*4������7'�3"���9����,�������'�5 ���&�� �4�

�'�������'� �"����,�� �� �*�'��' ����� %�3"�2����'��������� ��!�4�H�������7'��������

���,* �� ���������G��������� � � ��� "���7'*�4����&&� 2���� ����!� '���� ��'��'�"�����

� ""����4�1���'��� �&���'���.� �!���(���7'������7'��/,� �����2���' �5 �������*�� � �

�'� �%���'�'�" �3��2����'��������&������ !'���'�*�����'&&��� ����4�1���'��� �&���'���' �

5 ������������ �������� �'"� �����������"�3����*����� �� �������� �'"� ����'��

��� �� �&��������� �"��4�)����'������9 �(����&����� ��.�������'�!� '��������*�� ���,�� �

���� & ��*"� � ��� �� � �� � 9*�� � ���� ���� � � �� �, %/�� �&4� 1�� �'��� � ���� � ' �� * *�

��*&*��%������&����� ��.�����������!� '�����'����&&*�� ����*�� ���4��&������� %�3"�����

Page 30: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

����*�� � � � ���� �'�*��� ,�� � ���� "��� �� �����&� ���� '�� ���� � � ��� ����2� ' ��� ����

%�������� ����"5"��� !'�'�4�1���'��� �&���'���.� �!������ ����'������ � 4�

� -����7'�3"���*����* �� ���*.'�2��,* �� �'���*�����,*.��'� � 4������,�� �����

�*&������*���*"� �"����/,���*%�'�9*�7'��7'������ ��4�H����������� � �����'(�*�3.������

� "��* ���'��&����2����������������� ��2�*.*�"� �2����� �!��: ��'��'��&����� '����

� '.�������'��&�������������'��4�

0�� �� /� � ,�� ���� �'� 5 ��� ��"�*� "���� �,����!� �� � '������ ",�� ���'�*� 7',����� ���

� �'���� 4�

� ������������������������

1���� ��"%� ��'(2���"%��� ����2����� ""�����'� ��.�����'�����&������9� � !�7'������'�

��.�����'����� &�����9�� ��7'��� !'���'�*�4�1���'��� ���' �5 ��� &���'�� ""���������'��

&�������'����"���2�� ""�����&����������'��.����'��������������'������� �2�'� ��.����� ��

��'�� �� !�����&� � '�� ����.��� ��'� �� �� ��� &����� �*�'������ �'��� "���*����2� ' � ����� ��

���� �� ����������������� � ��.� ��� ���������%�K��������* ����4�H��"���'���9�'� *����

" � ��(�*������ � � ���� � ' �� �� '�� "*� �������� '� "�'.����� � �������� ����

*�3.��� ����� � M!�4� H,��� � �� . '�'� �� &����� N� � � �'���� '�� &����� ��� � ��� �'������ 2� ���

�'�*�2������"'� �*� *2��.��������� *! ������� � � ��������"� 4�1��",�'��� �&���'���.� �!��

��� �"���� �����*����4�H,�.����� �������7'��" ��� /� �* �� ��"%� ��'(�"����/��. '�����

' ����"5"�� � ���������"������� � ��"���� � �����"����4�H�������7'��/,����'����

�'��� �"*� ��� �.��'� ���� *�3.��4� )�� ��'�2� /,��� �'� ������ �� "�� �������� � � ��� ���� "���

� ���������9�� ��7'���7'����� ��������� *������,����!�"� ��'����"����4�1���� �

���" ��������������"��������7'���� ����� ����� ��'� ' ����7'�����'������ '���,*�3.�4��

H�� "�� �'��� � �� ���'�� � "� �� 7',��� * �� � �' ���� �,5 ��� � �� �"%� ��'(� � � ��� . '� ���

� '.������'���'��� %/�� �&�������& ��2�"��'(�.�' ���%�������� %/�� �&����� �����4����������

� �

Page 31: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� (��������������$�!'��.��,�����������#�������

��

� 0� �� � '����� ��� ,�� ���� � '�� %' � ��� � ��� '�� ��� �� �(9�'� �.�� ���� �� �.� *��

� ���%���� � '�� ��.������� �'�� ��� &����� "���� ����� �� � '�� %/�� �&� ��� � ��� ���� ��� ��� ���

��.���4�

��

!1��&�'-'������

��� ��.���� �'�� ��� &����� �9� � !�7'�� � ����� '� �"��� !**����"� � � '� 2�

� '.� ����'� �*2����� ��'��� � � ������������"�������������*�� � � ����?��*�� ����A�N����

/ '�*���,'��&� �4�1���� �� ���%������"����'� ��.�����'�����&������ � �""� ��'�����

� �����'������ 2����,���'�� ��'��'��' �����%'"� '�� '�7' �������'��'��.��* 4�1��

�(�� ����� "%��'(���.������������ '��& �"�����.��* �N��(�"������C '���!��� ��V�4�

1������� �� *����� 2����� � !�"� ��'� ��.����&�� ��'�����/ '�*���,'��&� 2����

��.������� �'�� '�� ��"���2� �� &�%��7'� � �,�"�� �� �'� �"��� �,'�� ��"���2� ��� 7'��

���"� ��� ���� ��.����������� � ������'������ 2���"'� �*� *�"�����'��������'�*���������

%����������� �.� *��� ��'� ' ��,�% �������� � ����&�*7'����N� '.� ������ '.� �4�

�&�2� � '�� �% ����� ��� � � ��� ��"'� �*� *2� ��� ����� � � *����� � �,*��% ����

�,�"�� ���'� �"����,'�"�"%���������&�"�����N�3��2�"3��2�&�3��� '��Y'��� '��&���,*.� ���

���� %� ������ ��*�� �� ��� �� '� � � &�"������� ���� �&� �2� �,�"�� �� �'� �"��� �,'�� �' ���

������N����'������6�������(�"���2����"� � ���������"� ������.� �*!���"� ���� � �

����'�*��!�M������������ ��4�

1���� �� *����� ��,' ������������� �.� *��� � '�����2� �""� ������ � ���2�� ����

����*�� �����'���*� '��"� � � '�� & �"����� &����� N�.��������9 !���9���2������"�!��2�

������"% ���: �4�

21��&�'-'�������

�'�������112�� ""���'�������12���� ��.�������&�� �!**����"� ��'��'� �"���� '� 4�

1�� ,�� � ���� �' ���� ��� �� ��.������� ���� � �� ��� �'������ 2� ��"'� �*� *2� �'�*�� � �

&�*7'���4��, '%�� ������7',����,�!� ��,'��� � �'� � �� !'��� �7'�����,�� ������'�

% ' ����7'��7'����� �.� *���'�������1�7'���,�&� ��'�����7'������ � ���� �"��4��

B���' �*!���"� ����3�������� �.� *��� � '�����2�� ""������� � ���2������� �.� *��

�7'� �7'��2�����*����� � ��, %/� : 2���"������'(��&� �������� � � '���������&&*�� ��

" "� ��� '��& �"�����&����4�

�,����!� ���' ��� � �����'(��&� �����&�%��7'�����'����!�����.���� '��& �"��

���&����4�1����' ��� �����"������'(����� �������9 !���9��������,�&� �����&&*�� ��

" "� ��������.��2��� �.� *�7'��� .�� �%���������I�4�6 '��������'��!�����N062�0����

��� ��' � �� �. ��� '�� �7'5 �� �'��3�� ���� ���� �� N� �� �� ��� �������2� � �*�� �� �,*� ���

"� ������44�2� �&�� ��� � "��* ��� ��� &����4� �,����!� � ��' � ��'� �� * ����� ��� ��.����

� '�� �% ����� �,��*�� ��� !**�� � 2� �� ������ � ���� �(�"���� �9� � !�7'�"� � ����

Page 32: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

�9 !���9����������.������&�"�����N���� �2�&�3��2��Y'�: �4������ ���������&����� % �'�2�

���' �������������'� �"���" ������� ��4�6����(�"���2����,���������9 !���9���2�

* '����� � ""� � * �� � �,*� ��� �� �,*� 7'�� ���� !�������� �2� ���� ���� �2� ��� �,�&� 4�

0� ���� �.� *���' ����&������.����,�' ���� 93"���2�� ""�����.������ �� �*. �' � ��'�&���

�����*��2� '��.������� %/� �N�����/ '� �2������' " %����: �4�

����&�������' �� ��5 ���' ����*��� '�� ��.��������,��*�����!**�� � 4����

'1� �&�'-'��������

��� ��.�����'�����&������ �����'� �"�����'��� !�7'�����������' ����������2����

�"��� 9�� ��7'�� �.��� ���� ���3���� �"� ����2� ���� *.*�"� �4� 1�� ��' � ��� &����� �'��

�,���"%����'��� !��""�� '��'��'���*�� ��4�

� ����� ��� ��.���� �'�� ��� &����� ��' � ��� &����� �'�� '�� �*�� ��� � �'� �*%' � ����

����� ����!��4� �,����!� � ��' 2� ���� �(�"���2� � ���� �'(� *�3.��� 7',���� . �

��.��������'�����; ����!��� ���'����"��������7' �� �������� �7'������������� '�2��'���

&�%��7'���'��&��������,���������9 � ��������"�'���� ����� �'��� � ��*�� ������*�

�&���, % ���������� *! ����4�0����' �5 ����'�������� � �'� � ��,'�� "��*"� ��,'��

&������(�� � ���.�����&&*�� ����'%��7'���N���� �!�2�" '"� 2��.� � : �2����3�� '�

���� ��,* '����,'���*�� ��4����� �'��,'��&������ � �5 ����� 9* �7'��� �� "��� 2�

' � �� *.� � � ��� �'��9��!�4� �,����!� 2� ���3�� �,* '��� �,'�� �*�� ��2� ��' � ��"�����

�'(� �&� �� �,*������ ���� ��(� &�� �� ���� ��'�� �"� � � �� ��� ��� �*�� ��� � ���*�2� �'���

� &� ��� ��'��� ��� �� �&�� �, % ���� '�� .���� � � ���� �.�� ���& �"*�� �� &����4�

�,����!� ���' ��9 �������� ��.��������'������*�� �������� ����"%��� '��'��'� 93"��

�������*�� ��4�-��&����2� ' ��'�� !�����,�*�2���' �*!���"� �5 ���� � �'� ���'��'�

93"��N�����(�"���2�����" �������� � " � � '��,���"� � � ��� ��.��������*� 7'���4�

)��� ��� � � �'� � � ��� ��� &����2� ��� �� � *��������� �,�% ����� *!���"� � ��� �� %�3"�� ���

�,*�9�������' �������� '������*�� ��������'�*���� �� ������� %�3"���������� � � � ��� *4�

��� &�������' �5 ���' ����*���'��*%' ���������� ����!���� ""��� '�����,�& �"� � ��� �

� � � ��� �*��� � �� �,* '��� �,'�� �*�� ��4� �� �&&� 2� �,����!� � ��' � ���� �(�"����

��"����� �'(� *�3.��� � '�7' �� �'�� ��� &����� �9� � !�7'�� � '�� ��� �*�� ��� ��� ���

C*. �' � � � � ��� �,�"����2� ��� �� � *��� � ; ���9��� �'��� C*�'%��7'�� � � F� � '.��� ����

� �'"� �� � '.� � ������ �� �*� ���� �� ��� 7'�� � 4� 0�� ��.���� ���"� � � *!���"� �

�, �!������������ �.� *��������9���9�2������� '��2����������"� �� ����7'�� � �"� 4�

1�� ��' � 5 ��� � *����� � ��� &����� ��.������� ���� *�3.��� �'�� ���� ��"� ��� ��� ���

�9� � !��2�����'��" �� ������(�"���2�7'�� '������9�� �������� ������,��� ���

�'�������� �������*%' �� ���� &������*�� ��2�� ���� ���������� � � �� '��� � �'����'��

�*7'����N�����(�"�����'�����C*. �' � �4��

� �

Page 33: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

0B�0�-�1B��

� �,9�� ���2� ��� ,�� � ���� ��. ��� ���� �� ��2� �� "*" ������ ������� 7'�� �,�' ���� �

/'!*����"� � � ��4��,9�� ���2��,�� ���'��7','���'������ ������ ���� �*.*�"� �2���'��

7','� ���� �"� � �'�� ��'(���4� �,9�� ���� �� � '�� � � �'� � 2� �,�� � ����*9����� '�

*�*"� ����� �������� "� �� ������ �"��4����&������9� � !�7'���� �'� ' ���� '��������

�,�&� � ���� �� �� � � �'� � 4� �,*� ��� � � � �� � ���� ���� �� �.� *�� &�. ���� �

�,��7'��� � ���� � ����*����'� �"��2�� ""������ �� � 2�����'������ 2������"'� �*� *2�

����'�*��� ����&�*7'���4��

� �'����������,��� � � 9* ��7'��� ���� �7'�2����"*" ����",�����"��������"� �����

7'�� � � "�� .��� � ��� �,9�� ���� � � �'� ' � "��� � ��������4� �� �&&� � /,��� �'�.�� '�

�'��'��'�.���� �������9�� ���2�& �"� � ��� �*���'�����&�� '��2��,*.*�"� ���4�B�2���

���"����2�� ""�� ��,��.'2��,�� ��,'��� ' ���' ��� � �7'��� �����,�!� 4�1���,�!� ��,������

�,�&� �������*9�������� �"��2�����,�������������� � �'� � 4�1���� �� '9�� �%���7'������

*�3.������ � ��*������� �.� *��7'��/����'������� � �*�����%**&����2�������� � ���'��.��'�

��� �,���� ���� � � ������ � � ��� �"��2� "���� �� ' � ���2���� " � �> *� ��� �� � ��� ��2�

7',�� � �7',����!� �2�/,���������������9 ���2�"��� ����*�� � � �� ���� �7'��7'���

��'�" ��&�*����'�� �� �����*�3.��4�H��"���'������'��� "� ��7',������'&&� ������,�. ���

����� ��������������������������� '����. ����,����!��2�� �7',����� �*��������2��.� �

' 2� ��� "���� '�� �*&��(� � �'�� ��������� �&�� �,������ �'� "��'(� ���� *�3.��� ���� ��'���

����� ����!��4�H�������7'��� '��7'���� �������������� ��'����2����� � �5 ���7'�� � �

�,*�9�!��� � �������� ���"���� 4���

Page 34: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

���������

Page 35: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

� � � � �

����T�����

/�����������

='���/��"� ��" ��9����'�!����

0,�� �� '��������� '�������'��4�

='���/��"� ��" ��9����'�.�� �

0,�� �7'��/���'��� �3����� �3��4�

='���/��"� ��" ��9����'�%��'�

0,�� �7'��8��.���*/��"��'(4�

� �/��"� ��" ��9����'�%����='���/���'��� �3��� � 4�

��

Page 36: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

����T��#��

����������������� ������

� �����������&��$!�������2���*����$!���)&�������&����-������!�+� ������� '����* �� 2���� '��"�!���� 4�

� ;����� ""�����,���� ����2������ '��"�!�������4�

� � '�2������ '�<�

� B-1�

� ='��&���� '�<�

� H��;����;��0-�B����V�

� Z: [�

� H��;����;��0P�;1���V�

� Z: [�

� H��;����;B��6�����B��V�

� Z: [�

� H��;����;��S�����V�

� Z: [�

� H��;����;����-�������V�

� Z: [�

� H���BC��V�

� P��V������)�\�: ��

� �

Page 37: IUFM DE BOURGOGNE · IUFM DE BOURGOGNE ... ’

�!� ����*��&�����$��'�����&'�����$&������+��

C*�'"*��� ��� � � ��� �"��� �� � '�� � � � "���(�� 7'�� ��� � � �'� �

�� !�����.�"� 4� ��� &����� 9�� ��7'�� � � �'� �� �.��� ���� *�3.��2� ��"%��� 5 ��� '� ' ���

�&&������ ���"� � � �,����*9����� ��� �"��2� �� &���� � ������@ ��� � ��3 �"� � �'(�

*�3.��� ��� �*� '��"� � ��� �� �� �%� ��� � � 7',�� � ��� �"��4� �,*� ��� �� '� �>��� ���� ����

�������� � �'� � �������� ��� �� �� � ��� � ������.�������� �.� *��.��� ����������,*�3.��

������ ��� � �'� � 4�

; ����*�����09� � !���R�6 �� � �R�)'�*��R�D�*7'����R���"'� �*� *4�