& v J ' t t e $ @ t u cF,

iujern Jpauprjta&t bes (EanfottS śujom in bet

©cfyroetj.

(#W (Erflaning be$ upfet ,)

$urje ©efc&idjfe, unb aus btefer etntge ©enfr tpur&tgfetten ber (jiefigen ©djii§en*©i(&e,

(gcrtfe^ung.)

^ 3 orm aB trug ber ^ finig einen fYr&crnett gegognen gttatm in alt * beutfcfcer £ ra d )t mit einern 9toJ;r ober

Słucbfe in ber Jpanb baran bie ©c&ilber geljeftet maren. SBeilen ober folcłjer fd;rt>er unb ungefd)idft ju trageti n>ar, ift baS je^ige 23ru|łfiucf al& m ś c o rn p e n * b i o f e r < 6 jum Stragen, cerfertiget werben. *) £)en © d)lujj madtfen rcieber £roppen ber ^oniggfeute {«

SSrufUjarnifdjen unb 'ptdfetyauben, ©eroityitfidjenwife waren niaśfhte ^eifonen t>or(;anben , wefc^e in » lt r ©cenen eingetljeilt tpareu.

*) rangcr 3ett Ijl mań ticdj ctnfa^er geworbrn 6ew» fludj ber wa&rfcbetnlict) ttic&t Jeid)te 4U«nj HB& Dir f^ iw e *8«><$fe łwaoiren nic^t mefjr,

» 3 . a

3435et $8nfgcS s 9)reig vt»rtr bamafó fefjr bebeittenb;

feer SLBerbfrfónig t>atte boś ganje S n ljr freie Ciulage bet fcem © djiegen, 23efreiung be0 ©otoaten unb Spfonatćs

€5e(beg, bei feinem SEittet fam er ber Sungftem leź

unb erfyitlt: t ) faifertidje <?Jttabenqerb m ir 36 2fjrr.

3 ) S3om SMagiftrflt eben fo biel uno ftiucź fd;rmir*

jeś £ u d ).3 ) «Oo.« ©eiten ber SSurgerfctidfc ober eigenttid) be*

gunfte 7 2 Z ljlr .

@in l)ubfd)eś @elb fu r bitmatige 3 f ' tC1' ; bd& SSónigreid) modjte and) nidjt n-obtfeil, unb bie .fttmggs makiet jiemltd) eerfcfcwenberlfd) feęu, £etin eS Ijeipt: „ rooourd) $iefe ftd) in grojje ©cbulben geftecft

„u n b enblid) ga>' baruber fcerarmt (tpti. @otd)er Ucbers „flufS a b « ift ton (łinetn Jpod)@t)leu ©efhengeit ŚRatlj „anjefco g a n ili# »erboten unb abgefdjaffr."

Sm l6 o 5 ^ at 3 o l ; a i i n S B ie fn e r eiitJ^ufftfemieb «inen meifreurbigen © d ju jj, tnbem er bie ^njecfe rein auś bem Jfperjen fdjof, ©ie rourbe gum S(nb«»len »on ©olbe gefertigt uno «n ben Sónigepoljeit

gefyingt. < 5 t > r if lia « S u c fe eiu ©djutjmadjcr, łft brei* mat flónig geroefen 1624 1626 unb 1638.

ginige g re is ober ^ ra n je lid iie ^ n mbienett roieber faS Slnoenlen gebrad)t ju w erben, tbeilS rcegen ber

fabeutenben ^ rd m ie tt/ tfoeil# roegen ber SRetige eon

S^eilnefoment.3 m 3abre 1 5 3 3 w at etn ©ogetfcfrfegen, bie 9>reige

fcetrugm im © anjen 148 fcbwertr SOTarf. g in gleldjeS

fanb im S a ljt 156 0 f w u , cis n>«rm 180 £ ^ (r.

35

(?iu fef;r foremteS 33ogeIfd)ief5eit ben 7. ©ept, 1 57 7 rtiug eticag auśfii&rlicOer franty nr werben. (5? nuirbe

nad) 3 23ópie[n gefd)ofien; fur b.n crften unb ntrbrigf!cn w a t ter ^ re ijj 4 0 , fur Sen mittfern 5 0 unb fu r ben leisten un& f;ód;ften ć o Z ty r.

@ o m o I? e erj<tylt bacon red)t ttaict

„ S e n erftcn 33ogel geirann citi fjfeftger ffiurger,

„ £ )ie bcibcn letjten blieben ober nid;t im Sftefle „fonbern flogeti tnit tyren gńljitrcinS gen \!eniberg."

2Jlfo big son bortber fegar famcn @d)u§en. 'iluffet

biefen Jr>at!^tpreipen crt tcTr jrber ber einon abgefd;cgnen

©ptitter brad)te, etnen ©oppelbucaten. Z )i fe Ducatert Ijatte ber bamaltge @d)u§euf6n{g C u b in ig ^ f f n j i n j fd)(agen (ttjfcn. 2Iuf einer ©eife ipar baS SBappen bet © tabt, au f bfr anbern baS ŚJJfuijmgfcOe. S b iv»ol>t ber* gleid;en Sucaten nocb eriflireit mógen? <2e roaren 196

©cbu^en unb s i 6 © piirter tourben belobnf. *)

gugletd) rourbe mul) ©d)eibett au£ 23ud)feit au f

300 Sllen unb 0116 SKuśferen au f 4 0 0 (Jtfen gefd)ofjTeu, £ e r *prei£ fur erfłereS trar ein ftfberner 3)ofa[ fuc 2 0 £ l) Ir . unb fur le^fereS 10 5fc()Ir. baar.

3 m 3 abr 1614 'tw eu 2 SSogeifd^iefjen Ijintcr etn* <mber ju 60 utib 7 0 $fylr. fur jcben © pan ein einfad;ec unb rcfyeftiee ein S o p p e l s Sucaten. Sfiei erflerent

@d)iefeu rearen 209 ©d>u(3en unb 296 ©p<tyne, bef

lefetcrent 208 ©d;u<jen unb 266 ©paf;ne.

*) 55et biefem 6cf;iefen roor fluifcr Oi u & o I »> & U- getfen* rodnia.

58el bieffi- ©etfgeiifiett fmut nfd)t untemerft ger^ffctt

tetrbtti/ Ciig bis 1577 j}en'if} , unb 8ielldd)t btó 1614 fcfe 2IrmbrU|l rod; nid n ganj auś tern ©ebniud? n>ar; bemi e$ l>ti$t auSbriitflid), bag nad; bem gdben 23ogel mit bem <S t a Ij I gefdjofien rourfce.

3 m S a b r 1616 w ar eirt gtofjeS ©djeibenfdjiegen, tto bie ©cbeiben gejogerv wurben. 9?id;t weniger et$ 4 5 6 @d)u<5en nabmen barati 2 l;eil. S ie J£>auptpreige Łeftanben in 3 SSfdjrm ju 7 0 , 6 0 unb 4 0 Z b ir. © o m o l f e cnt'd()tit nod; eincś gr?ifd)iefen$ im 5 a l)t

1 6 1 1 , wobei nad) einem 4 0 0 (Jtlen reeitem 3iefe ber <5d>ti{5e mit 9>autefier unb Scitcngeioebr im @d)en

laben unb fd)fegen mufjte, (£$ rouien babci 619 Sftann unb bauerte 18 £age.

Unter mebreren SBeretyrungen unb 21nbenfeti finb feie bebcutenflcn:

j ) g in filberner cergofbeter 93ofat ' i± 2D?rE. bett $ a is fer SJubofyl; 11. bet feiner ł)ieftgeu Sinwefenbeif, ł»o et bem ebetierlrabnten $JogeIfd)ief3en 1 57 7 beis »of)nre ber © djtiljens ©efell|d;aft ecreljrte. 21uf bem S e d e l łfl ber faiferlidje 2ic ie r , unb um ben

Stanb fteljt &er faiferlidje 9 łame unb S itel.

a ) @in SJtontt mit einern SKotettbud) unb SBeuter ftnrJ sergolbet 93? r f, eon bem g rjm a rfd ja ll oon S iu

tbauen S l ) r i | t o p b S K o n o b o e ib 1605. S ie SJeranlaffung ju biefer SlUegorie ift unbefannt.

3 ) (Jin Q3ofal m it einem SKanncOen cergofbet

4 SWrf oon jg>anfi S J flte t unb 83e « e b U t

© $ o l i 1^07.

3?

4 ) Griit (Tffcewer tyofat In @ej?aft efneS £ann$apfeng fiarf oergofbet, eon 3 o lja n n © e o r g e SOlarffltaf ju SBranbetiburg 1608.

5 ) (Sine scrgolbete barnie 3 SEttrf »om S Ja tf^ e rrn S In t o n © a b ifc f r 1609.

6 ) (*in ^o tal mit etneni ^ufcbel z \ SDJrf sotn S ta te s1

8Jelte|lctv S o b f d n l f J 1613.7 ) S in ftlberttcS £rintgefd;ir* in ©ejiatt einer S in b s

wul)Je t>on J p ę n ś $>ofd) 2 SDlrt 1 7 1 7 .

S ) ©in eon © iiber getriebner unb ęergolbeter 9JlSte fet- mit ftlbemen Sauetten. X >n 3S)?5rfer bient junt S3ed)€v unb fyaft 2 ©d;Ieftfdj d u o tt.2lu6 biffem tyetale roirb f;tute uod) bei M itilg fa

maren atif bać flBotjl bet ^o^en ©enerolitat unb b a JSótiigU Strmec getjrnnfen,

Cgoitfe^uttg folgt.)

2 5 n e f eittes © d jtieibergefefkn att feitt Sflafcdjett;

£iebe$ ungetreuet SfuIdĘjen I

<*$ fft bo# nłd;t ijubfd) t>wt 2 ttr, bag ®tt je%t rtnfangfl rneine Siebe fo falt unb fo gletd)g«ltig ju

bebanbefa, 23lo$ S i r ju gefallen fyabe fd> fdjon fo ciele g r a f s , $ofen unb ©illetS jerrijfen, fo wie mand) fd;S* neS paar ©dm^e a&g«la*łfen, unb auf b«m Sangb.beit mit ba3 bfócfyeit g le ifd ), baS id) fratte, t>om Seibe gel)opjł. Utib eg fdjeint bod), afó gelt i# fo eiel bef ® i r , a lś ein $ leib otyne Slermef. Sreber bet un$ nuu

ehtmfll gefeljeu l;at, tnup gejfc&en, ba£ w ic w m u n b e t

58

jugeft&ttkfen ftnb, unb bed? Bfn ł# In 35eto<r © unjl -tifd)t um einc l)albe €Ue roeiter gerucft. (?KaubfI © u

benn, twjji id) wid) ernig ten D ir om gaben Ijerums jieben unb a’ ie eiuen glicflappen foli bebanbeta Iaffen? Stein! 5 d) werbe unfre gan*e 93erbinbung auftrennen, nieine i!i<be auf einmol jerrei^en , meine 3'Klinatiott fynrer bie jj>ólle rcerfen: unb ® id ) mit bem n<mi[i<fcen SRaape tnefftn, rootnit ® u mtd) gern mefien módneft* 25er roinbige ©tubetit, ber ftd? bei S i r eingetappt bat, I« £ t © id) gerolg ttnnial im © tid )e , benf un mid).

35u H?irfl w iffen, wie eteftnal id) 35 id; wegen ciefec SBefanntfdjaft in bie ©d;eere genomnien b a b e ; aHetn

2>u roirft © id) einmal an beinen ©tid) erinnern, wenn bie fupe SRaimerdjen mit ben giegen ©teiffłiefeln ent»

flobcn fint', unb 3 liId>en fo t>erad)tfid) ba ft§t rofe eine jerbrod)cne 9 łabnabel, © cd) ©ein ^>erj if l fo ffnrr rcfe fleife Seimeanb. S&ebenfe bag man ein £ari>d)en, ba£ tinm al abgefdjefien i f t / nid)t luenfcen unb bie Btunjefn

nidjt au&biegeln fann* 3e(śt «cd) )3eit/ ben jer* tiffenen gaben unferer Siebe mieber einjufdbern, © inb flber bie 9 Jaf)te meiner ©ebufb einmaf gepta^t, banu

»ttbe id} fu tiimmerme^r roieber jufammen flicfen.

©ein e&maiiger Steb&a&et © tt< $ ,

SDaS <£f)vifigefc& enf,(a5efd;Utf3.)

C?r gteti<j &mein. 3 # f>5rte t o r ber 5£ $ u r, tvlt

et m it er&o&etur &oc& jjWt&tnut&fgtm 2one

fag tei Sffjr &a&t m ir bett SOTunb wafierfg gemadjt; idj w ill bod) and) einmal giben unb bie bu&fd)en ©od)e»

fe^en! — SSie b u ? rief bie g ra u fcernntnberr; uno bie Kinder jaudijten ęor greube, bag ber ffiater aud) feben w erbe, wao ibnen fp »iel 93ergnugen mad)te, © ie

empiablen iljm »er(d)iebene jCleiritgfeiten ju befonbcrec 53ead)tung, unb freubig erfannte id ), auger bem allen

t>ortrefUd)(ten gifd;, nocfe (^migeS, b«6 i# fd)on fur ft*

be|}tmmt l>atte.2B ir gicngen benttj w ir fauften ein, wjlr trugeit

Ijeim — ad) fur fo wenige £bafer. S ie #errlid>fełten, wurben leife tu ciner fm |łem Hammer bei? JjofeS cera

borgen. S e r SKann w ar nid)t bon fcielen SBorten: abcr au$ erfrifd)ten 2tugen unb l)a|lfgeti SSercegungeti fprad) innige greube: / ,9 lu r <£tng ttcrfpred>en fte mic

ito d )/" fagte er: „b a g fte morgen ju r 25efd)erung fotiw m e n ." ^StBerbe id) ober bie $inber nid)t f lo r e n ? "

„£> t>or greube benfen bie tiid)t an © ie ! " SBie ger«

uerfprad) id)3 ; wie gern fam id ? ! SWutter unb $inbee wurben am <§bri(tabenb binau$, tn ba$ bunfle SJorbauS g e fp e rt, bis ber SOater in ber ©tubę f e iu e ©abett

Aufgelegt unb burd) beUe S&efeuc&tuug g«fd)mucft batte s wenige, t>on bęr SOJutter in 9 lad&teu eergolbete g r i5d;te> unb fu r jebeS baś 9łótbigfte ju r SBinterffeibung. ,,© ie

batren baś obnebtu befommen mujfen: aber fo wirb’3 ibnen Jieberj unb fte balfen mebr b a r a u f !" fagte bec 3)Janti. S ie jappelnbe ©ebnfud)i ber Sfuggeiperrtet*

torjudUe 2Ule6 , ben 93ater ju treiben: enblicb war bie« fer fertig unb bie Stbur warb mit <?inS weit aufgerif*

(en | bag ber blmbeitbe © #eto au f &fg&erigeg S m ife ?

3*

40

ttuti fo rfd&t bić Slttgctt reljte. £) bc§ SfttBelfS! o te r Siebe, memft Ging um boś 2ltibere an S3ater an 3Kut* ter l)inaitff[etterte, unb banu micber ju Cen arm lidjen @aben flog! 3 n meitten SCBinfcI gebriitft, unbeadłtet »on ben ©lucflicben, brang eg mir fo Ijcip junt S }er* gen, bag eś> |'elb|l uber bjc Sippen roUte: „2Bie fid)

fcaś freut! mie fid) ba8 U e b t!" unb meitte Stijranen

ftoffcn — —2(10 baS (Sntgurfen ju cerbampfen begann, a I3

fcie Jg)iiubd?en ber 9 ftabd)en, bie 3d?d>en ber ^naben <jnt>erfud)t unb uberberrltd) befunben maren, ffopfłe ber §3ater auf ben £ if d ) , unb fagte: „ 91un benft aud) an łe n lieben @ott, unb an ba$ neugebobrne $ in b , burd)

łiag ibr bieś unb alle$ @ute [jabt! " SKutter, bu baft

fie uberbórt; fte miffen bod) ba$ £ieb ? — „O Jlle !" Unb bie Sinber trateti um ben 'Ł ifd ), falteten jtiU bie Jpaube uber bie aSrujt, unb S3ater unb SKutter fangeti tnit Ujuen Sutljeri?

©elobet feę(l bu 3efuS S fjrifl,

© er bu SDJenfd) geberen bl|t — łinb bie SDZuttes legte aud) bem $Ieinen auf Ujrem 2Irm ł i e J£>anbd)en in einanber. SBdbrenb be$ ©efangeS

Jófete fid) milb a u f, mad uorbtn meine greute getrubt

Ijatte. 3 a roo&l, begann (jernad) ber ©ater ooit neuemj a moI)L!

2)ii6 fcat er 2IUe5 nur‘ getfwn,©eine grojje Sieb’ jit jeigen a n !

5I6e«V itinber, «r t(>ut nod) meljr ber gute treue © o tt! £ r ben 33aum nidjt nur grud)te tragen,

vntern im Srul;ling aud; fd;on biuljeu! unb fcaź m t

\

uttS fcccf) nid&t nbtfjwetiblg. ©o ttiac&t « ’§ aud) mit «ud)! £)a6 ba il>r nórl)ig» abev (ef>t, er Ijateud) t>efd)eert, iru ś nicbt n6rt>ig n c ir . . * Unb bamit ćffnete er bie $am m ertl)ur w o , nod) uict gfónjenber f»eteud)tet , m e in e fteineH ©aben aufgeftcUt rcaren. G in @d)rei bet ^ttaben ferfunbigte ba$ Śntjucfett, 6a$ fte ubervafd)te; niein fdjudjtemeS SSlattauje umfdjlanjj

fcle gufe ber fSRłittcr, tai @eftd)t in il;ven flleibem

serbergettb. ♦ .

3d> famt nidjt weiter fd)lfbern; icfy fonnte dud) «tid)t langer blciben, fonberti entfdłlnpft miter ©orteS fiernbefdeteś Jpimmelśgeroólb, unb in mir rief ’S imraet unb immer wieber: , (£) be§ © fgenS, beś reidm i, eotfa gefyaltigen ©egenć ber Słrm uflj! £> tu tveuer liebeoof* ler 55(iter, ber bu ńlle, alle beine ilin b er, wenn fte gut

ftnb, etnanber g Ieid)(M ff, unb bem, ber rcettfg empfatt*

gen fonnte , an begfucfenbem ©efufyf fur bieś feitt SBcnigeś jufegft! Oefftie bod) «fien SIrmen bafńr ba$ Sluge, unb ollen SReidjen baftlr b«ś J^erj, bamit fte nifteiwtnber, jebeś jufiieb en , gfdubig, banfbar unb

frof) bie ifonen jugemeffene, furje Sebenśbafjn Ijinroallen, ŁiS bu, rcie mir*# bie unfd;ulbigen ^inber oorfangett:

,.Un§ fu()re|J in bfin ^im m efreid)

f,Unb mactyft mig beiueti Gngeln gret#." *— —

SBte flwitibef bte Steiite Jm fpanifcftett %m= tifa fti;n nutfj , bafj jroifdjen t>en beiOea J?eer=> futrem etn $Baffenfłtf((Ian!> gefcblojfen, mag untee

anDcm fotgen&er ftui>ecee 8Jriefn>ed)f«l belegen.

S3riefwed)fel ?n>ifct)en bem ©eneral J ja b g f p * * , ©onbemeur b o i @urnęao uhd bem ©etieral 35 o I i t>a t »on ŚSenejusIa, i« Jjpinftctyt Der fpanif$en flriegóges fangenen*

Guraęao JpauS ber Stegierung ben 4* © epf. 1813.

Sttein j > e ir !

35<j icf) erfa&ren babe, bad b ie te (5uropaifd)e @p<Jj nfer ju © uira unb (§araea6 eingcjogen rorrben ftnb, H>eil fte on bem letjten unglucflicbctt 3luf(tanb uou S3enes juela S^ljeil genommen baben, uub bag bfefe oieUcid^t ju in £ooe t>erimbeilt werben, fo roenbe id; mid) an ©ie.

sjfebmen fte ftd) ibrer a n , »?eil ęieilefc&t łjiete auś> ir iU gen ©rutibfd^en ftd) ©ranfamfeiten gegen fte ju ©cl)nf*

ben fomnien laffen ni6d;ten. 2fd()tungś«>ertb ift bet, »reld)er ftd) ber roebrlofen ©efangenen annfmmt. 3d>

fcitte © ie beflbalb ibnen efnen freien Slbjng ju geftatten,

urn bie 9)rot>inj terlaflew ttunen, S ie £apt’em ftnO ftetei gufig.

4*

ttnterjefdinet »on $ a b g f e t i

bem S o n © inum SBolfwr tc,

43

SIntroortS m ©cncraI*CJ.urtvrier t»oit 93dfenj{<t b« 2 . £>ct. 1813.

SWetn Jg>erv I

5 d ) Ijabe bie <£f)ve auf ben 95rief @nj. g m lle n j ju

fltittrorten, ben id) fyeute erfyalten l;abe, unb ber auf beitt iSege eon3b rer Snfer nad) © uira burd) unbefannte Urfflcfcen aufgebalten roorben iff.

£ ie Slufmerffamfeit, bie id) einem englifdjen Qfff» cier in ben Slngelegenbeiten 9(merifa’$ febenfen fo il,

fe |t mict) in bie 9 lotbroenbigfeit, 31;nen meine 23erfa(j< tunggart roiber meinen SBillen augeinanber ,511 fe^en.

S ie © panier fyaben 23enejuefa im fcorigen 3af)re mit Stuiuen befceeft, unb bie grójjten 93erbred;en beriibt, bie ercig in 53ergeffenl)eit batten Weiben follcn* 3nbefien id} fucl>e fte [;erucr, fte, bie beS £obeś mertb finb,

urn fte to r bie Slugen d w . ©rceUenj ju ftellen.

fefłe Sanb ©panien unirbe &on ben Sranjofeit erobert. Slmertfa, colfreicljer unb reid;er alg jeneS,

tra f Slnftalten einer abnlicfyen 93eranfła[tung ju entrins

«en. SBenejuera feijte eine 3unta ein, urn bie Stetyte

gerbinanb V I I . ju befyanpten. GS bot ben augwan* fcernben © paniern einen 3uflucf)tgort, unb jeigte feine £iebe ju r (jinigfeit nocf) ntcl;r baburd;, bajj europaifd;e

© panier oft anfelmltdje 2Burben erljietten. Snbeffen bie

© panier uergalten bieg SSertrauen mit fd;dnb[icł)er itrett* loftgfeir. aSenejuefa b«t bafjer bie $?aa0regel ergriflfen,

w o ju 9?otf) fte brad;te. DiamlicO 3eber ber gegett fte focf)t, unb ber in iljre $dnbe ftcl, rcar beg £obeg.

SlBer ba’ tte audi) benfen follen, bajj bie © panter, bie

cine folc&e SJufnafcme fanben, benen man fo bertrauete,

44

baf? btcfe !r>rc ©refjmntl) mit fśelnbfefigfetten bergeffen UHirb.tt, &el>r ncm irlid ), b af ntan fcfci;e SOJiiagregelt* ergrtff, »oruicirid) ba fte bie ©panter felbft gpgett bie

granjoie.n in Słmrenbung bracbten. ©ie Siegejice nmrbe 6a(C nacbber in i£at>»r auf uoolu n cn aire łhiejfe gebilfcet, ber eii^igr 'Dunft wofrin bie granjofen niclit gebmugen łuarrn ; oon t)ier auś fenottett fte ibre jerfitrenben

, gegeu eiu freies © c if , baS ftetś tu (£iiiigfctt gekbt battf/ eon ber eS tn feiner Jpinftcbt abbanąig w ar.

3?ae war ber gropmi:tl)ige d k ift , ber jtd) bei ber erftett SKeccfution in Shtm ifa ouśfprad ); batren 53enes gueta, 95eno6 - '2Ii)re6, uttD 91eu ; (% anaba nid)t geredjte

Suidje jeigen fomien gegcn bie Jje n fe r, bie 2Im eiifa’$ fd)ćuifte ffiliirben uernicfeteren,

©eit 3 3abrbutiberten feufjt Sfmertfa uufer bet

Sęranuet;; feit 3 Sabrbtutberten oergiefjt Ohnprtfa Stbffl.* licu uber feine Steidubum er, bie feine Unterbrucfer att fid) je g m , unb wentt bic ©orfeljung itjnett ©elegenbeft <jtebt, il;re $etten ju bred)en, fo labet ee fetne Unter* fcrtider ein, unb gerodftret if>neti eitten 3ufIud)tvort.

J)er n>ilbe © p an ier; ber au Soluntblette $ u fk n geworfen tnurbe, ift Urbcber allet btefer ©reuelfcenen, Jhte w ir Ijente ju betpeinen baben. ©ein (Jlntiitt iu bie lieue 3Se(t wurbe burd) £ o b uub 93enruftnng bejeid)net. £ i ę © panier ftnb eitte k a tio n benen uid)t§ i)ei(ig iff* S m Ic^ten 3,al)re batte etne Sapitiilation ben ©paniertt

j»(Jc3 Sanb jugefagt, baś son Śeuejuela unabbaiigig '■car. <£ine frieblid;e Unterroerfung follte bie ©cftnnmtg bet5 33olfe£ atijeigen. 2lber iit beutfelben 2Xugenblicf;

m 93ioi!teb«rbe b«u 6im rę|)nern fd ;rccr, fjeiftg fdn«

45

«8erfyred)Uttg ju erfiitlen, bie er ifjneti gfgefcett fiutte, fo fal} ntan and; fd)on loie er feineii @d)tuur braci?. ©raDte wurben eenciiffet, SBeiber gefdjanbet, alle niófl* lid;e ©reueltbaten tjeuibt. 9 lu r eiiijeltie ©cWaduepfer fta()[en fid) auS ben 2Iirgen beś Łprantien, iitib friftetea eine eletibc greiljeit unter wilben £l)ieren in ben SBalfertt.

£ a \ Sw elleuj feljen feier bać ©emalbe ber fpani* fd;en S^rauneę in 21 m erita, meldjeg SBeradjtung gcgett bie jpenfer unb SO irleib gegen bie ©d)(ad)tepfer erregr. S r n b e f fe n m ir I) a b e n f e in e €5 e e I e g e f e I)e n , b ie

f i cl) b e t le ib e n b e n K )? e n fd )l)e it a n g e n o m m e n

( ; « t t e .Unter bem Wamen ^nfurgeuten w in ie n eine jrt^fs

lofe SRenge Dem £obe uberliefert, nacljbem fie burd) bie furcfcterlid)fren Sorturen gemartert roorben Waren. SJber roenn id) biefe S ig e r mit unferer ©fite fpiefeti tal;,

wenn id) fal), wie fte ungefłraft ftd) aller ®reue(tl)atett €rfred)en fotmten, fo Ijielt id) e8 fur ineine $>flid>t, ben fyeiligen 2Iuftrag 3U erfiillen, unb meiue SKitbruber ju retten, meine nattirlicbe GńtipfmCung ju serlaugnen,

ititb ber ©fd;erl)eit nieineS Sl5aterlanbe$ eine fd)flblid;e ©ute ju opferiu

<Jm. Srcellettj werben in ber j&itunfl eon GarracaS 9 lo. 41. einen fd)tuad>en 2Iuśjug #on ben fd)red'lid)ei» .ftanbiungen feljeit, bie burd) bie fpmiifdie ©ranfanifeit erjeugt wurDe. 55a6 fd)vect(id)e tn ‘paragua burd) cen fo »ermunfd)ten ^itajola angejiellte 23Iutbab ift eiiue biefer Jpanblnngen, bie bie 5}?enfd)l)eit fo herabicurbigen, Jj>i«r rourben SBeihirn uuo JWamiern, Sfiteu uub 3m«5

je n bie £ % en <jbflefd;nitten; fie fclb/i lefceubig flef^tuu

ben unb auf rangfame 2Beife jum £obe gefórbert, bie

nngeborneu G inter wurben im SSutterleibe burc£ 23ajon» uet|if<$e getćbtet.

(SSe|'d;Iu^ fe lg r.)

4*

9)1 i 6 c e l I e n .

9U3 i785 2t«neg SBernamtn itt ©afjburg. oufgefuljrt nitube, fut te bag <J)ublifum einen folcljen 5?ajj gegett ben SBijeDom, ba§ bet ©djanfrieler, ber tfen nmdjte, auf fctner ©a(fe mebr (tdjer roar, unb im CBirtbgbaufe nurtlici) amiefal* len rourbe. ©cbifaneber, ber ^rtnjtpal loujśre bieg trcfltc& itt benu^en. (Sr Itep auf ten le&ten ainfd)[«gjettel mit grojśeu ®u<6ftabcn bntcfett:

£>eute roirb bet iStjebom ubcr bie ©rucfe gefhttjt.S ie ganje @tabt lief f)in. ®er ftinabjturj gefc&af) nntet

allgetnctnem Snucftjen unb $dnbeflatfc&en, unb beg ©ireftor# $a(fe befanb ftc& fe(>r n>ol>l babti.

©er «0?ar<łiit# b’3ifiotgag, auł bent #aufe lOforio, Iiebte eine Jungę liebengtothbige Dame. ©eine ©emabiin, bie »on bitfent giebegfoanbel benacbridjtiflt tuurbe, lief fogleid), mit einigen ifiren .ftammetfrauen, jtt ber ©eliebten tOreg DJJanne#, unb bracbte fie mirfrigetten #dnbrn ttni. @ie rijj tljr fobann bag £>era aug bem Seifee, ri^tete eg ju unb Iie# eg tbrem @emaf)l oorfe^en. 9Jad>bem er baron gegeffelt batte, frug fte i()n, ob btefeS SRagout nad) feinem ©cńbmatf gemefeii udrę, unb i>« er tbr mit ja barauf antirortete, fttbr fie fort: „ 3 * tounbere tnitb batńber gar nicbt, bvnn eg ifl bag § e rj beint-r *Suf)lertn, bie bu fo geliebt &a(t" ^ttijlei* bolte fte bag jjaupt betfclben aug einetn © ira n F, unb roatf eg t&m «uf ben S if $ «n reelt(;fn et mit einigen ®d(ten f«g, — ©it

eilte foflleidj binroeg unb be«ab ffdj in ein ^foffer, t»o fte fuc SDutl) unb €iferfnc()t ben akrjłanb »erior.

47

©er ®efennet be# SWofaif&en ®Ioubcn# Salomon TOai* m on frjaftlt in feiner £e(nn#ąefcbicbte foi.unbe# dsarafteris ftifcbe. „@in(t bielt an bem fdjmuwen 5Birtb#b<mfe, r>a# tnetn S3ater gevad>tet t>atte, eine pobiitifd)' gurftin an, iimftrablt von ailem ®!anje be# SReicbtburo# t'.nb ter ©mon* $eit. 3<b war uber biefen entjucfenben <iinblicf in (Stftaunen terloren, al# mir nnin 4J3atrr v óęiitb inf Obr rauute: i;ut ftill, mein @of)n! in jenem £eben iv irb bie un# Den £>fen b e i f c e n ! "

©er fleine g rij <p... fam ju fetnem *B<tter unb Bat um ein ailmofrn fur ftnen fr-mben fianfen W ann, ter SSatec ńber ba# mitieibise #ori feine# Stinbe# frfreut, g«D i(>m ein gro iąrofcbrnftOcF fur ben Uitmen. 2Ber ivar frober al# unfer g r ij! @r fprang au# bem gmrnter feine# ©ater#, nabm feiit SBeutelcben berau#, (tecfre ba# profiflroftfretiftuct binein, nalint bafur einen ©reier berau# unb reidjte ibn bem altf< -.))iann*

©er Snabe rou*#, ur.b nabm jn an («ets unb gjieter* tracttigieit be# #etien#, unb rcarb ein ©?u(ter eine# cbriftc licben — 3 “ btn.

5 n be# fo febr mtannten ffiaifer# 3 ofep II. ©ectara* ttcn bei ©eleg^nbeit ber (Jnfubrung einer neuen gteuet ę«i§t e# unter anbern: ba# 3J o l f i(t ni cbt be# Sńt f cen j uegen, f o n b e r n ber g u r j t j n m S i e n i t be# £anbe#/ Dc# 93o l f e « , ber k a t i o n ba — goIDene ®ovre , bie> n>enn ein fńlmer e d jrift|M e i fte fagt, fur bie farsie be# Slufrubre# gelten; inbe£ ber ■‘Woitarcb, bem man ©efpotiśWn# w rw irft, fte ©mnbgefeę anerfenntl

48

Siuffófang b(S Siittjfefó tttt erffett <5 tucf i (SSat&ier.) ------------- im amciten © tu cf: (3 f l ift }u n fł, )

£ fj a t a b e.9?immer fdiuift bu eine SSrncfe baueti

•Iteber meiner Stiefe © d)[unb,©oi"(}foś nimnier bici; m ir anoertraueit,9 J?ir m ir fcbliejjen feinen S3mi&.SDetiti eś bergen unrerfrrbł |d;e JDie fein ©oiuien|1ral)[ erljcllt,256fe, grauent>oUe £ot)e0mad)te,

CProfg ^eitib ber SWenfdjenroeft! —

&SiU|ł bu nod) ber 3eirt)en j t v e ł m ir gebenj

S n bir felber n.'of)n’ id) bann!23in bie ftarfe geber, bie ba§ Seben £5ir allein crljaTten fnnu.£óf’ id) einfi: bic ratl)fefljaften S5 anbe,

® ie tnid) fetten an ben ©ratib

f e b r ’ id) beira yim roaljren Saterfanbe J

StBirfl bu — ber 23en»efung SKaub!

(Unter @elb(t= dlebaftlon beS 95erfegerJ.)

9Son biefer Unterbaltunnófcbrift erfd)eint itbetimal ju Olnfang be$ SKonattf i SBogen £ert tinb i Supfer in ber 3 } u d > b e i ( U r f $ e n ®utfc = 'Pituier = unb 5?unfU)«nbIung iii «Bre$i«u ( 9Jro. n s f . SllbrecfctćgafTi'-) Unb ne&men <ui$ nile

Woniał, ępilamter SSefteUungen barauf aa,(tpretó a ar. Sour.)