izvještaj - stari gradstarigrad.ba/userfiles/file/2012/mart/izvjestaj_2011.pdfizvještaj za 2011....

Izvještaj načelnika Općine za 2011. godinu

Izvještaj za 2011. godinu

REKAPITULACIJA•UkupnaulaganjauOpćiniStariGradu2011.godinibilasuvišaod14,1milionKM.

•ZasveprojektetokomovegodineOpćinaStariGradizbudžetaobezbijedilajevišeod9,8milionaKM.

•ZaizgradnjuobjekatasvihnamjenaizBudžetaOpćineStariGradobezbijeđenojevišeod5,6milionaKM.

• Zarekonstrukciju,sanacijuiasfaltiranjeulicaikolovoznihoštećenja,teuređenjetrgovaiizgradnjumostovaOpćinaStariGradjeobezbijedilavišeod2,2milionaKM.

• Izgradnjapotpornihzidova,slivnika,rukohvata,ogradaiklizištakoštalajeoko340.000KM.

• IzbudžetaOpćineStariGradosiguranoje176.000KMzarekonstrukcijuvodovodneikanalizacionemreže

•OpćinaStariGradjesaoko250.000KMfinansiralaobjekteodkulturno-historijskogznačaja


POSLOVNI OBJEKAT KVADRANT XIIIzgradnjaPoslovnogobjektaKvadrantXIIzavršenajeuoktobru.RiječjeojednomodnajvećihinvesticionihprojekataOpćineStariGrad.GradnjaKvadrantaXIIpočelajeprošlegodine.Objekatjeizgrađennapovršiniodoko2.000metarakvadratnih.UprizemljuovogobjektanalazisejedanodnajvećihhipermarketauStaromGradunapovršiniodoko500metarakvadratnih,naprvomidrugomspratuposlovniprostor,aupotkrovljukancelarije.IspredKvadrantaXIInalaziseiparking.Vrijednostovogprojektajeoko3,8milionaKMiucijelostigajefinansiralaOpćinaStariGrad.


IZGRADNJA I UREĐENJE ŠKOLAVišeod3,5milionaKMovegodineuloženojeuizgradnjuiopravkuškolanapodručjuStarogGrada.SvojdoprinosuosiguranjuštokvalitetnijihuslovazastarogradskeškolarceosiguralajeOpćinaStariGrad,MinistarstvoobrazovanjainaukeKantonaSarajevoidonatori.

OsnOvna škOla “sedrenIk”

Predpočetakškolske2011./2012.godineotvorenajenovoizgrađenaOsnovnaškola“Sedrenik”uistoimenomstarogradskomnaselju.Izgradnjaškolekoštalajeoko3,6milionaKM.ZanjenugradnjuMinistarstvoobrazovanjainaukeKantonaSarajevoobezbijediloje55odstonovca,dokjeostatakkakozaškolu,takoizavanjskouređenjeokoobjektaobezbijedilaOpćinaStariGrad.Izgradnjomškoleriješenjedugogodišnjiproblemdjeceuovomnaseljukojasumoralapješačitidonajbližeškoleitakoseizlagalaopasnostizboguskihiiznimnoprometnihsaobraćajnica.Novaškolaimašestučionica,biblioteku,čitaonicu,prostorijuzaproduženiboravakdjece,sanitarneblokove,asportskasalaimadimenzijekošarkaškogterena.


nOvI krOv za srednju škOlu

RekonstruisanjelimenidiokrovanaSrednjojškolizapoljoprivredu,prehranu,veterinuiuslužnedjelatnostinaDrveniji.Izvođačradovabilajegrađevinskafirma„Obrt-desetka“,dokjekompletanprojekatrekonstrukcijelimenogdijelakrovafinansiralaTurskavojnamisija.


Ulica Sulejmana Zolja Ulica Braće Eskenazi

REKONSTRUKCIJA I SANACIJA ULICAZarekonstrukcijuulicanapodručjuStarogGradatokom2011.godinepotrošenojevišeod2,7milionaKM.

ulIca sulejmana zOlja

SaniranjekolovozuUliciSulejmanaZoljauMjesnojzajedniciMahmutovac.Uklonjenjeoštećeniasfaltizakrpljenaoštećenja,ugrađentamponskimaterijal,izdignutišahtovi,šiberiirešetkenapotrebnuvisinuipostavljennosiviihabajućislojaasfalta.Sanacijajekoštalaoko56.640KM,afinansiralajujeOpćinaStariGrad.Izvođačradovabilojepreduzeće„Rad“.

Ulica Braće eskenazi

OpćinaStariGradsaoko46.000KMjefinansiralasanacijuUliceBraćeEskenazi,uMjesnojzajedniceLogavina.Urađenajesanacijakompletneulicesaizrađenimasfaltnimkolovozom,tedjelimičnopostavljanjebetonskihivičnjaka.Izvođačradovabilojepreduzeće„Rad“.


Faletići-Višegradska kapija

RekonstruisanojepetdionicaputaFaletići-Višegradskakapija.Rekonstrukcijaprvečetiridionicekoštalajeoko300.000KMifinansiraloihjeMinistarstvozaljudskapravaiizbjegliceBiH.Petadionicaurađenajenaknadnoinjujes21.000KMfinansiralaOpćinaStariGrad.Nasvimdionicamaurađenojeisijecanjeoštećenogasfalta,izidzanješahtova,šiberairešetki,postavljanjenosivogihabajućegslojaasfalta,uređenjebankinaičišćenjegradilišta.Izvođačradovabilojepreduzeće„Put“.

ulIca sedrenIk

ZavršenajerekonstrukcijaUliceSedrenikuistoimenomstarogradskomnaselju.Usklopuovogprojektapostavljenajeseparatnakanalizacionamrežazaoborinskevodesaslivnicimairešetkamaudužiniod350metara.OdspojaUliceSedreniksaUlicomGrličićabrdodonovoizgrađeneOsnovneškole„Sedrenik“postavljenjeinoviasfalt.UzpodzidkodnoveosnovneškolenaSedrenikuurađenjetrotoaripostavljenisuvelikiivičnjacikojionemogućavajuvozačimadaseautimapenjunatrotoar.Izvođačradovabilajefirma„Ame“,aprojekatjesa120.000KMfinansiralaOpćinaStariGrad.

Ulica Faletići Nova kanalizacija i novi asfalt


asFaltiran pUt zlatište - širokača

PutnadioniciZlatište-Širokačajeasfaltiran,čimejeupotpunostizavršenprojekatrekonstrukcijeovesaobraćajnice.Rekonstrukcijaovogputapodrazumijevalaječišćenjeitamponiranjeterena,skidanjestarogasfalta,postavljanjenasipa,kanalazaodvodnjuibankina.Kompletnadionicaudužiniod400metarajeasfaltirana.Vrijednostprojektaje58.000KM,odčegajeOpćinaStariGradobezbijedila35.000KM,aOpštinaIstočniStariGrad23.000KM.

Ulica iza gaja

RekonstruisanajeUliceIzagajaustarogradskojMjesnojzajedniciHrid-Jarčedoli.Izvođačradovabilajefirma„Ame“.Projekatjekoštaooko550.000KMiOpćinaStariGradfinansiralagajes90odsto,aDirekcijazacesteKantonaSarajevosdesetodsto.Rekonstrukcijajepodrazumijevalapostavljanjenovekišnekanalizacije,izgradnjupotpornihzidovaiasfaltiranjeuliceudužiniodoko400metara.UsklopuovogprojektasaniranjeipristupnimakadamskiputPogledine-Dolovi.

Dionica puta Zlatište - Širokača Ulica Iza gaja


Ulica sarači

KrajemjunaovegodinezavršenajerekonstrukcijaUliceSarači.Rekonstrukcijajepodrazumijevalazamjenusvihinstalacija:vodovodne,elektro,plinske,telefonskeioborinskekanalizacije,tepopločavanjeuliceitonadioniciod„Slatkogćošeta“doBaščaršijskogtrga.Projekatjekoštaooko780.000KM,odčegajeGradskaupravaSarajevoobezbijedila135.000KM,aostataknovcaod644.000KMOpćinaStariGrad.IzvođačradovabiojeKonzorcij“Mibral-Neimari”.


noVi pUt oBhodža

IzgrađenajepotpunonovasaobraćajnicaunaseljuObhodžaudužiniodoko250metara.Putjeizgrađenodnovogmostadodžamije.Vrijednostovogprojektabilajeoko220.500KMizajednosugafinansiraliOpćinaStariGradiDirekcijazaputeveKantonaSarajevo.Izvođačradovabilajefirma“Bosman”.

dijeloVi Ulice oBhodža

ZavršenajesanacijamakadamskogputauUliciObhodžautrikraka:odbroja101do115dužine228metara,odbroja83do89dužine60metaraitrećegkrakadužine79,5metara.Sanacijajepodrazumijevalačišćenjeterena,postavljanjetamponaod15cm,dizanješibera,poklopaca,šahtovanaodređenuvisinu,teugrađivanjeasfaltbetonadebljinesedamcm.Izvođačradovabilojepreduzeće„Rad“,avrijednostprojektabilajeoko51.500KM.

Nova saobraćajnica Ulica Obhodža


Ulica Močila

Ulica TimurhanovaUlica Kečina

asFaltiranje i krpljenje Udarnih rUpa

Djelimičnasanacijakolovoznihoštećenjaikrpljenjeudarnihrupatokom2011.godinekoštalajeoko515.000KM.OvajnovacobezbijeđenjeizbudžetaOpćineStariGrad.Asfaltiranesuulice:Močila,Kečina,Timurhanova,Turbe,Talirevića,Sedrenik,Ramićasokak,Balibegovica,Roginačikma,Aganovići–Sipići,Mahmutovacodbr.62dobr.78iodbr.84dobr.110,VladislavaSkarića,dijeloviulica:Sedrenikmali,VatrićiiSedrenikodtrafostanicedoPekmezovekrivine,ĆupinicaikružnitokokoOsnovneškole“Sedrenik”.Ovajprojekatkoštaojeoko400.000KM.Kolovoznaoštećenjaiudarnerupesaniranesuu15ulicaito:Nadmlini,Hadžišabanovića,Halilbašića,Franjevačka,Budžak,Dugisokak,Mjedenica,Žagrići,Bistrikpotok,Podcarina,AlijeNametka,Nerkesijina,Ispodoraha,BegovaciMuseĆazimaĆatića.Ukupnavrijednostradovabilajeoko114.000KM.


Ulica TalirevićaUlica Turbe

Ulica Ramića sokakUlica Sedrenik


Ulica Rogina čikmaUlica Balibegovica

Ulica MahmutovacUlica Aganovići - Sipići


Ulica Nadmlini

Ulica HalilbašićaUlica Hadžišabanovića

Ulica Ispod oraha


Ulica BudžakUlica Franjevačka

Ulica MjedenicaUlica Dugi sokak


Ulica Bistrik potokUlica Žagrići

Ulica Alije NametkaUlica Podcarina


Ulica Nerkesijina

Ulica Muse Ćazima Ćatića

Ulica Begovac


STAMBENI OBJEKTITokom2011.godineOpćinaStariGradjesasvojimpartnerimariješilastambenopitanjeza18povratničkihporodica.Osimtogaobnovljenjeistambeniobjekatkojijenastradaoupožaru.OvajprojekatkoštaojegotovomilionKM.

Objekat na brusuljama

DevetinternoraseljenihporodicaspodručjaStarogGradauoktobrusudobiliključeveodsvojihstanovaunovoizgrađenojzgradiunaseljuBrusulje.IzgradnjaobjektaustarogradskomnaseljuBrusuljepočelajeprošlegodineikoštalajeoko600.000KM.Njenugradnjufinansiralisu:OpćinaStariGrad,MinistarstvozaraseljeneosobeiizbjegliceFBiHiMinistarstvorada,socijalnepolitike,raseljenihosobaiizbjeglicaKantonaSarajevo.OpćinaStariGradobezbijedilaje250.000KM,zemljišteisveneophodnedozvolezagradnjuobjekta.Krovjeosiguralafirma„Tondach“,posredstvomAmbasadeAustrijeuBiH,aimplementatorprojektabilajeHumanitarnaorganizacija„HilswerkAustriaInternational“.


kUće za poVratničke porodice

IzgrađenesukućezapetpovratničkihporodicasrpskenacionalnostiuStaromGradu.Kućepoprincipu“ključuruke”dobilisuRatkoMarjanovićuUliciMoćiocibroj18,SlobodanTomićuUliciMoćiocibb,BogdanMaletićuUliciDarivabroj15iJovanLakićuUliciMoćiocibb,anaobjektuVerkeKlicouUliciHladivodebroj20zamijenjenajestolarija.Ovajprojekatsaoko127.000KMfinansiralojeMinistarstvozaljudskapravaiizbjegliceBiH,posredstvomFondazapovratak,aimplementiralagajeOpćinaStariGrad.Izvođačradovabilajefirma„Unigradnja“.

oBnoVljene poVratničke kUće

Uavgustu2011.godinezavršenjeiprojekatobnovekućazainternoraseljeneporodiceuStaromGradu,kojegsuzajednorealiziraliMinistarstvorada,socijalnepolitike,raseljenihosobaiizbjeglicaKantonaSarajevo,OpćinaStariGradiHumanitarnaorganizacija“HilswerkAustriaInternational”.Ključeveodobnovljenihkućadobilisu:SeadFrašto,AnkicaJukić,ŠefkijaHodžićiNusretMahmudović.

oBjekat pastrma 1-3

ZavršenisugrađevinskiradovinaobjektuPastrma1-3,kojijeznatnobiooštećenupožaru.Popravkaovogobjektakoštalajeoko150.000KMiprojekatsufinansiraliOpćinaStariGradSarajevoiOsiguravajućakuća„Sarajevo-osiguranje“.ObjekatPastrma1-3nastradaojeupožaru.Tadasuuovojkućiizgorjeladvastana.Bilasuoštećenaidvastana,kojasusenalazilaispodonihkojisuizgorjeli.

porodična kUća

SaniranajeporodičnakućaHamdijeTafreuNalinojulicibr.11.NovaczasanacijudijelaTafrinekućeobezbijedilajeOpćinaStariGrad.Sanacijajepodrazumijevalaadaptacijudijelastambenogprostoraipostavljanjenovogkrovaitonaddijelomobjektakojijeprokišnjavao. Objekat u Ulici Pastrma

Jedna od izgrađenih kuća u naselju Močioci


VODOVOD I KANALIZACIJAZnačajaniznoskakoizbudžetaOpćineStariGrad,takoioddonatora,ovegodinepotrošenjenaizgradnjuisanacijukakovodovodnetakoikanalizacionemreže.Naoveprojektepotrošenoje973.000KM.

hidroFlex postrojenje na grdonjU

ZavršenajeizgradnjaHidroflexstaniceGrdonjspripadajućomvodovodnommrežom.Postavljenoje1.670metaradistributivnemreže,montiranohidroflekspostrojenjeipumpaurezervoar,te58domaćinstavaunaseljuSedrenikpriključenonadistributivnumrežu.Ovajprojekatkoštaoje322.000KM.Izvođačradovabilojepreduzeće„Vodovodikanalizacija“.

Hidroflex pumpe Mjedenički potok

mjedenički potok

SaniranjeMjedeničkipotokimještanimanaseljaMjedenicaobezbijeđenajekvalitetnakanalizacionamreža.Sanacijajepodrazumijevalapostavljanjenovihkanalizacionihcijevi,izgradnjupotpornogzidaidisipatora,kaoiasfaltiranjepristupnogputa.ProjekatsanacijeMjedeničkogpotokaiasfaltiranjaputakoštaojeoko170.000KM.VećidionovcaobezbijedilajeOpćinaStariGrad,dokjeKantonSarajevouovomprojektuučestvovaosaoko45.000KM.Izvođačradovabilesufirme:„Alinžinjering“i„Klicogradnjatrans“.


mIljacka

Uposlenifirme“Elmax”,uzsaglasnostMinistarstvaprivredeKantonaSarajevoiOpćineStariGrad,podiglisubranunaBentbašiiispustiliakumuliranuvodusciljempročišćavanjakoritarijekeMiljacke.NaovajnačinkvalitetMiljacketrebalojedabudepoboljšan,teuspostavljenekološkiprihvatljivprotokvode,odnosnobiološkiminimumkojijebiougrožendugotrajnomsušom.

Ulice arapoVa i pirin Brijeg

PostavljenajenovakanalizacionamrežauulicamaArapovaiPirinbrijeg.Uobjeulicepostavljenjeseparatni(fekalniikišni)kanalizacionisistemskolektorimaiobližnjiobjektipriključenisunanovukanalizacionumrežu.PostavljanjenovemrežeuArapovojkoštaojeoko260.000KM,auUliciPirinbrijegoko180.000KM.Izvođačradovabilajefirma“Harisko”.Projekatjefinansiralopreduzeće“Vodovodikanalizacija”itokreditomSvjetskebanke.

Brana na Miljacki

Ulica Arapova Ulica Pirin brijeg

Izvještaj za 2011. godinuulIca kOmatIn

PostavljenajenovafekalnakanalizacionamrežauUliciKomatinustarogradskojMjesnojzajedniciŠirokača.Novecijevipostavljenesuudužiniod127metara.Ovajprojekatkoštaojeoko33.000KM.FinansijerjebilaOpćinaStariGrad,aizvođačradovafirma„SETINVEST“.

podcarina

OkončanjeprojekatodvodnjepovršinskihvodauUliciPodcarinakodbroja40ustarogradskojMjesnojzajedniciBabićabašča.Projekatjepodrazumijevaoiskopavanjekanalaipolaganjedrenažnihcijeviudužiniod70metara,kaoipostavljanjeslivnerešetke.Izvođačradovabilojepreduzeće„Rad“,aprojekatjes8.000KMfinansiralaOpćinaStariGrad.

Ulica Džeka Kanalizaciona mreža u Ulici Komatin

Uređenje jaVnih poVršina

UsklopuprojektahortikulturnoguređenjajavnihpovršinanapodručjuUsklopuprojektahortikulturnoguređenjajavnihpovršinanapodručjuStarogGrada,urađenesuzelenepovršinenaTrguOslobođenja-AlijaIzetbegovićikodMjesnezajedniceKovači.Naobjelokacijeuklonjenjekorov,očišćenaiporavnanapovršina,teposađenocvijeće.Obaprojektakoštalasuoko10.000KM,afinansiralaihjeOpćinaStariGrad.

vOdOsnabdIjevanje

Komunalnopreduzeće„Vodovodikanalizacija“jeod2008.do2011.godinerekonstruisalovitalnicjevovodprekokojegsevodomsnabdijevajunaseljaispodTrebevića:Pogledine,Jarčedoli,Hambinacarina,Komatin,Boguševaciostala.Uovomperioduzamijenjenoje2,58kilometracjevovoda,čimejepoboljšanovodosnabdijevanjeovihnaselja.Nakonpolaganjacjevovodaasfaltiranesusveulice.


VJERSKI OBJEKTI I MEZARJAOvegodinenateritorijiOpćineStariGradotvorenajenovoizgrađenadžamija,tejezaštićenonekolikomezarja.Naoveprojektepotrošenojeoko870.000KM.

otVorena Bakr-BaBina džamija

Krajemjuna,2011.godinezvaničnojeotvorenanovoizgrađenaBakr-babinadžamijauParku„Atmejdan“.KamentemeljaczagradnjuBakr-babinedžamijepostavljenje30.oktobra,2009.,agradnjajepočelauseptembruprošlegodine.Ovadžamijaimatćeposebanenterijerkojegćečinitijednaodnajvećihlevhiusvijetuklesanihukamenu.Bitćeduga40metaraiširoka60cmtećestajatinasvačetirizidauunutrašnjostidžamije.Izgradnjuovedžamijesa850.000KMfinansiraojeturskiGradBursa.


ograda oko mezarja U nalinoj Ulici

PostavljenajenovametalnaogradaokomezarjauNalinojulici.Projekats5.900KMfinansiralajeOpćinaStariGrad,aizvođačradovabilajefirma„Librag“.

ograda oko mezarja U Ulici grličića Brdo

ZavršenojepostavljenjeogradeokomalogmezarjauUliciGrličićabrdouMjesnojzajedniciMedrese.Ogradajepostavljenaudužiniodoko45metara,odnosnonacijelojdužiniokomezarjagdjejeogradabilaneophodna.Ogradajepostavljenasciljemzaštiteiočuvanjaovogmezarja.IzvođačradovanapostavljanjuogradeokomezarjauUliceGrličićabrdobilajefirma„Fadžcompany“,aprojekatsaoko13.000KMfinansiralajeOpćinaStariGrad.

stara praVoslaVna crkVa

OpćinaStariGradSarajevojeubudžetza2011.godinuobezbijedilaje5.000KMzasanacijuStarepravoslavnecrkvenaBaščaršiji.Novacjenamijenjenzasanacijucrkvenezgradenastradaleupožaru.

Ograda oko mezarja u Nalinoj ulici

Stara pravoslavna crkva Mezarje u Ulici Grličića


MOST NA OBHODŽIGradnjanovogmostanaObhodžizavršenajekrajemaprila2011.godine.OvajmostgrađanimaunaseljuObhodžaznatnojeolakšaoputnukomunikacijuiosiguraoimkvalitetnijeuslovezaživot.Gradnjamostakoštalaje258.000KM.OpćinaStariGradprojekatjefinansiralasaoko150.000KM,aTurskavojnamisijasufinansiralagajesaoko100.000KM.Izvođačradovabilajefirma„In“.


POTPORNI ZIDOVIU2011.godiniizgrađenojeisaniranošestpotpornihzidovanapodručjuOpćineStariGrad.Ovajprojekatkoštaojeoko278.000KMinovacjeuglavnomobezbijeđenizbudžetaOpćineStariGrad.

nevjestIna ulIca

ZavršenajeizgradnjapotpornogzidauUliciNevjestinaodbr.14dobr.18uMjesnojzajedniciVratnik.Usljedvremenskihnepogodauovomdijeluulicezemljišteseobrušavalozbogčegajebilaneophodnagradnjapotpornogzida.OvajprojekatOpćinaStariGradfinansiralajesaoko3.600KM,aizvođačradovabilajefirma“Klicotransgradnja“.

širokača

ZavršenajesanacijastarogpotpornogzidanaŠirokači,ubliziniobjektaoveMjesnezajednice.Zidjeisfugovan,tejepostavljenonovokamenjenamjestimagdjejenedostajalo.Projekatjekoštaooko530KM.FinansiralagajeOpćinaStariGrad,aizvođačradovajebilafirma„Neimari“.

Potporni zid u Ulici Nevjestina Potporni zid na Širokači


Potporni zid u Ulici Pogledine Sanirano klizište u Ulici Pastrma

pogledine

UređenjeipotporniziduUliciPogledinedobroja11.Prilikomsanacijezidaradnicifirme“Balkankamen”,kojajebilaizvođačradova,vodilisuračunaoautentičnostizida,sobziromdasenalaziustaromdijelugrada,takodajegrađenodistogkamenakojijeiranijekorišten.Projekatjekoštaooko6.600KMifinansiralagajeOpćinaStariGrad.

pastrma

ZavršenajesanacijaklizištauUliciPastrmabr.22uMjesnojzajedniciToka-Džeka.Usklopuovogprojektaurađenajekompletnamrežadrenažnogsistema,rekonstrukcijafekalnekanalizacionemrežeivodovodnemreže,izgrađenipotpornizidovinašipovimaigeotehničkimsidrima,tenapravljenpristupniputspotpornimzidovima.Vrijednostprojektajeoko190.000KMizajednosuga,uomjerupola–pola,finansiraliOpćinaStariGradiZavodzaizgradnjuKantonaSarajevo,kojijebionadzornadrealizacijomprojekta.Izvođačradovabilajefirma“Mibral”.


josipa štadlera kod Broja 21

SaniranjepotporniziduUliciJosipaŠtadlerakodbroja21uMjesnojzajedniciLogavina.Radovisupodrazumijevalirušenjestarogbetonskogdijelazida,tenjegovusanacijuudužinioddesetmetara.Nacijelojdužinipotpornogzidapostavljenajearmirano-betonskakapakojaćesprječavatidaljeobrušavanje.Vrijednostoveinvesticijebilajeoko1.100KM,ainvestitorjeOpćinaStariGrad.Izvođačradovabilajefirma„HISE&AA“.

alIja nametak 42b

IzgrađenjepotporniziduUliciAlijeNametka42bnapodručjuMjesnezajedniceMedrese.Potporniziddugje26metraivisokčetirimetra.IzgradnjuovogzidafinansiralajeOpćinaStariGradsaoko76.900KM,aizvođačradovabilajefirma„Klico-trans“

Potporni zid u Ulici Alije Nametka Potporni zid u Ulici Višegradska kapija

Višegradska kapija do Broja 7

ZavršenajesanacijapotpornogzidaUliciVišegradskakapijadobroja7ustarogradskojMjesnojzajedniciVratnik.Zbogdotrajalostidijelastarogpotpornogzida,povremenojedolazilodoodronaiobrušavanjaterena.Izgrađenjearmirano-betonskiziddužine33metra,visinedvaipodočetirimetra.SanacijupotpornogzidafinansiralajeOpćinaStariGradsaoko76.200KM,aizvođačradovabilajefirma„Bosman”.


ZAŠTITA KULTURNO-HISTORIJSKOG NASLIJEĐA Izuzetnapažnjaovegodineposvećenajezaštitikulturno-historijskognaslijeđakojesenalazinateritorijiOpćineStariGrad.Samonazaštitičetirispomenikatokom2011.godineizbudžetaOpćineStariGradobezbijeđenojeoko245.000KM.

zaštitna mreža na Višegradskoj kapiji

PostavljenajezaštitnamrežasautezimaokozidovaVišegradskekapije.MrežajepostavljenazbogpovremenogobrušavanjakamenasazidovaVišegradskekapije,štojepredstavljaloopasnostzagrađaneiokolneobjekte.KompletanprojekaturađenjepouputstvimaZavodazazaštituspomenikaFBiHiZavodazazaštitukulturno-historijskogiprirodnognaslijeđaKantonaSarajevo.Projekatjesaoko12.600KMfinansiralaOpćinaStariGrad,aizvođačradovabilajefirma“Klicotrans”.

Zaštitna ograda kod Višegradske kapije Sanirana Višegradska kapi kula

oBnoVljena Višegradska kapi-kUla

RekonstrukcijaVišegradskekapi-kuleuStaromGraduzavršenajepočetkomjulaovegodine.Naovomspomenikusaniranjezidsjugoistočnestranekojiseobrušavaoudvorišteobližnjekuće,tejenaistojstranipromijenjenastreha,odnosnodrvenipotkrov.ZamijenjenajelepenkaipostavljenanovašindranakrovVišegradskekapi-kule.NosilacprojektabiojeZavodzazaštitukulturno-historijskogiprirodnognaslijeđaKantonaSarajevo.Izvođačradovabilajefirma„Dedo-rez“izZenice.OvajprojekatOpćinaStariGradfinansiralajesaoko40.000KM.


park “at mejdan”

TokomovegodinezavršenajeizgradnjapotpornihzidovaipješačkihstazaokoArheološkogparka“Atmejdan”.IzgradnjapješačkihstazaipotpornihzidovasastavnisudioprojektazaštiteovogParkaukojemsupronađeniostaciBakr-babinedžamijeiz1544.godine.UređenjeizaštituovogparkafinansiralajeOpćinaStariGradsaoko100.000KM.

Umjetnička galerija

OpćinaStariGradfinansiralajesanacijubalkonaUmjetničkegalerije.NaslonogradebalkonaprilagođenjepostojećemizgledukaoibojikamenakojijerađenzavrijemeAustro-Ugarske.Dioispucalihkonzolarnihgredaimalteraizradiojeumjetniksasilikonskimkitomivodonepropusnimmalterom.Izvođačradovabilajefirma„Balkankamen“,aprojekatjekoštao1.670KM.

Vratnički Bedem

ZavršenajesanacijasjevernogdijelaVratničkogbedemauUliciBakijesokakusarajevskomnaseljuVratnik.Zidjesaniranudužiniod55metaraivisiniodtrido4,5metara.Osimsanacijekamenogmaterijalazidjeisfugovaniradnicisupostavilirukohvateokozidaiofarbaliih.Projekatjes91.000KMfinansiralaOpćinaStariGrad.Izvođačradovabilajefirma„Neimari“,anadzorniorganZavodzazaštitukulturno-historijskogiprirodnognaslijeđaKantonaSarajevo.

Pješačka staza i potporni zid u parku “At mejdan“ Vratnički bedem


OGRADE, SLIVNICI I STEPENIŠTAIzbudžetaOpćineStariGradovegodinepotrošenojevišeod80.000KMzapostavljanjerukohvata,odbojnihograda,slivnihrešetkiistepeništa.

rUkohVati

Zapostavljanjerukohvatnihogradaubudžetuza2011.godinuobezbijeđenoje25.900KM.Postavljenisunajnovijipocinčanirukohvatisaznatnoboljomantikorozivnomzaštitom.Vijektrajanjaovihrukohvatajemnogodužniuodnosunačelične.Rukohvatisupostavljeniudevetulica:naDžekikodMjesnezajednicedužine15metara,MalaBerkušaodbroja12dobroja37dužine30metara,Boguševacodbroja15dobroja27dužine20metara,Hošinbrijegbroj4dužine15metara,Sedrenikkodbroja10dužine10metara,Pirušadužine20metara,Pajeodbroja1dobroja3dužine15metara,Mahmutovacodbroja60dobroja62dužine20metaraiporedOsnovneškole„Saburina“,dužine20matara.

Rukohvati u Ulici Džeka

Rukohvati u Ulici Paje

Rukohvati pored Osnovne škole „Saburina“


Rukohvati u Ulici Mala Berkuša Rukohvati u Ulici Hošin brijeg

Rukohvati u Ulici Boguševac Rukohvati u Ulici Piruša


Rukohvati u Ulici MahmutovacRukohvati u Ulici Sedrenik kod broja 10


zaštitne ograde

PostavljenajeputnaodbojnaelastičnaogradauUliciRamićabanjaprekoputabroja34iUliciSarajevskihgazijabr.6.OgradauUliciRamićabanjapostavljenajeudužiniod40metara,auUliciSarajevskihgazijaudužiniod16metara.OpćinaStariGradodlučilajepostavitizaštitneogradejerjeuovimulicamaevidentanvelikinagibterena.Ukupnavrijednostradovajeoko4.850KM,afinansiralaihjeOpćina.

sanacIja slIvne rešetke

SaniranajeslivnarešetkauUliciSafvet-begaBašagićakodbroja74.Izvođačradovabilojepreduzeće„Rad“,ainvestitorOpćinaStariGradSarajevo.SanacijaslivnerešetkeuUliciSafvet-begaBašagićapodrazumijevalajerušenjestareoštećenerešetke,izradunovogbetonskogkoritaipostavljanjenovihčeličnihrešetki.Vrijednostoveinvesticijeiznosilaje777KM.

Zaštitna ograda u Ulici Ramića banja

Zaštitna ograda u Ulici Sarajevskih gazijaNova slivna rešetka u Ulici Safvet-bega Bašagića


STEPENIŠTATokom2011.godineobnovljenasučetiristepeništaitouulicama:Alifakovacmali,Magudačikma,ZaBeglukomiAbdesthana.OvajprojekatfinansiralajeOpćinaStariGradsaoko46.000KM,aizvođačradovabilesufirme:“Ekoteh”i“Omnis”.

alIfakOvac malI

SaniranojekamenostepeništeuUliciAlifakovacmali,ofarbaneogradeipostavljeneslivnerešetke.Projekatjekoštaooko17.250,aizvođačradovabilajefirma“Omnis”.

magUda čikma

PopravljenojekamenostepeništeuUliciMagudačikma.Popravkajepodrazumijevalasanacijugazištakojejebilodotrajaloiobrušavalose.Projekatjekoštaooko19.200,aizvođačradovabilajefirma“Omnis”.

Kameno stepenište u Ulici Alifakovac mali Kameno stepenište u Ulici Maguda čikma


aBdesthana

SaniranojegazištenakamenomstepeništuuUliciAbdesthana.Usklopusanacijestepeništaofarbanjepostojećirukohvat.Izvođačradovabilajefirma„Ekoteh“,asanacijastepeništakoštalajeoko4.000KM.

za BeglUkom

Završenajesanacijaarmirano-betonskogstepeništauUliciZaBeglukom.Diostepeništabiojedjelimičnosaniran,dokjedrugidiobiosrušeninaistommjestunapravljenojenovo.Sanacijajekoštala5.750KM,aizvođačradovabilajefirma“Ekoteh”.

Kameno stepenište u Ulici Abdesthana Armirano-betonsko stepenište u Ulici Za Beglukom


JAVNA RASVJETAOpćinaStariGraditokom2011.godinenastavilasprojektomosvjetljavanjasvojeteritorije.PremastatističkimpodacimaOpćinaStariGradjejednaod“najosvjetljenijih”općinauKantonuSarajevo.OvegodineJavnarasvjetapostavljenajenašestlokacija.Nadvijelokacijedoniranajejavnarasvjeta,dokjezaosvjetljavanjepreostalečetirilokacijeOpćinaizbudžetaobezbijedila27.200KM.

noVa rasVjeta U Ulici jarčedoli

NovajavnarasvjetapostavljenajeuUliciJarčedoliodbroja50dokrajaulice.Postavljanjejavnerasvjetesaoko17.000KMfinansiralajeOpćinaStariGrad,aizvođačradovabilajefirma„Testingelektro“.

rasVjeta za dom U kUltUre logaVina i dVije osnoVne škOle

PostavljanajejavnarasvjetanaDomukultureLogavina,tenaosnovnimškolama“MulaMustafeBašeskije“i„Saburina“.Postavljenoje12rasvjetnihtijela:triudvorište,jednanafasaduOŠ“MulaMustafeBašeskije,šestnaOŠ„Saburina“idvijenafasaduDomakultureLogavina.Projekatjekoštaooko10.200KM.FinansijerjebilaOpćinaStariGrad,aizvođačradova“Testingelektro”.

Rasvjeta na Jarčedolima Rasvjeta na domu kulture Logavina


najnoVija rasVjeta na platoU zgrade općine i trgU osloBođenja-alija izetBegoVić

EcoStreetLineuličnarasvjeta,prvarasvjetatakvevrsteuSarajevu,postavljenajenaplatouzgradeOpćineStariGrad,tenaTrguOslobođenja-AlijaIzetbegović.Vijektrajanjaoverasvjetejedočetiriputadužiodonekojajeuupotrebi,aiostvarujeznačajneuštedeelektričneenergije.Firma„BektoPrecisa“,kojajeproizvođačoverasvjete,poklonilajeOpćiniStariGradnovurasvjetuokozgradeOpćine.

Rasvjeta na platou ispred Općine Rasvjeta na Trgu Oslobođenja-Alija Izetbegović


UREĐENJE TRGOVA I PJEŠAČKIH ZONATokom2011.godineuređenojeinekolikotrgovaipješačkihzonauOpćiniStariGrad.Zaoveprojekteizopćinskogbudžetaosiguranojeoko25.100KM.

trg osloBođenja - alija izetBegoVić

Tokom2011.godinedvaputarađenajesanacija,odnosnozamjenakamenihispucalihpločanaTrguoslobođenja-AlijaIzetbegović.PolomljenepločezamijenjenesunovimitoodautobuskestaniceuUliciZelenihberetkipremaUliciFerhadijaiodUliceFerhadijapremaunutrašnjostiTrga.Projekatjesaoko11.600KMKMfinansiralaOpćinaStariGrad,aizvođačradovabilajefirma„Balkankamen“.

Baščaršijski trg

ZamijenjenesuoštećenekamenepločenaBaščaršijskomtrgu.Realizacijuprojektasaoko6.700KMfinansiralajeOpćinaStariGrad,aizvođačradovabilajefirma„Mibral“.

Uređen trg Oslobođenja - Alija Izetbegović Baščaršijski trg


Ulica Ferhadija

UlicaFerhadijaZamijenjenesuioštećenekamenepločeuulicamaFerhadija,Jelića,S.H.MuvekitaidioodapotekekodKatedraledoTržnice.Projekatjesaoko6.850KMfinansiralaOpćinaStariGrad,izvođačradovabilajefirma„Balkankamen“.

sebIlj

TokomovegodineuređenjeiSebiljnaBaščaršijskomtrgu.UređenjeSebiljapodrazumijevalojestruganjeoštećeneidotrajalefarbe,novofarbanjeisaniranjedijelaoštećenogkamena.Postavljenjeiregulacioniventilzavodukakobivodaravnomjernooticalanasvimčesmama,tezaštitnerešetkenakorito.Izvođačradovabilajefirma„Elmaxinžinjering“,afinansijerOpćinaStariGrad.

Ulica Ferhadija - zamjena pločaOsvježenje Sebilja


SANACIJA FASADA I KROVOVAOpćinaStariGradiovegodinefinansiralajehitnepopravkenafasadamaikrovovimaobjekataucentruStarogGrada.Riječjeoobjektimakojisu,zbogdotrajalosti,ugrožavalisigurnostprolaznika.UovojgodinisaniranjeobrušenidimnjakikrovnazgradiuUliciTalirevića18.Ovasanacijakoštalajeoko3.000KM.SaniranajeioštećenafasadailimeniopšivinazgradiuUliciFerhadijabr.22.ZaoveopravkeOpćinaStariGradobezbijedilajeoko2.000KM.UređenajeifasadanazgradiuUliciMuseĆazimaĆatićabr.21.Sanacijajepodrazumijevalaobijanjemalteraipostavljanjecementnogšpricakakobibilospriječenodaljeotpadanjedijelovafasade.ZaoveradoveOpćinajeizdvojilaoko3.000KM.

Sanirana fasada u Ulici Ferhadija Fasada na zgradi u Ulici Muse Ćazima Ćatića

Krov na zgradi u Ulici Talirevića 18


TEKUĆE ODRŽAVANJEOpćinaStariGradtokom2011.godineobezbijedilajenovaczatekućeodržavanjeobjektaukojemjesmještena.UskloputekućegodržavanjazamijenjenisugrijačiupodstanicizagrijanjeVelikesaleOpćineStariGrad.Uistojsalipopravljenoje227stolica(stolicesupresvučenenovimmaterijalom).Popravljenojegrijanjeušaltersali.ZamijenjenojepolomljenostaklonazgradiOpćineStariGrad,nameđuspratuizmeđuIViVsprata.Puštenjeuradinovisistemzauzbunjivanje.NainicijativuSlužbezacivilnuzaštituOpćineStariGradpostavljenaje„sirenazauzbunjivanje“,prvasirenauBiHovakvevrstekojasekoristizaobavještavanjegrađanauslučajuopasnosti.RevitaliziranajeiagregatskastanicauzgradiOpćineStariGrad.Radovisupodrazumijevaligeneralnoservisiranjegeneratoraikupovinunovogormarasaautomatskomopremom.Vrijednostovogprojektabilajeoko20.000KM.Također,uskloputekućegodržavanjaupodstanicisupromijenjeniosiguračiiniskonaponskesklopke.Izvođačradovabilajefirma„Elmaxinžinjering“.

Revitalizirana agregatska stanica

Zamijenjeni su grijači u podstanici za grijanje Velika sale

Urađena je demontaža, tapaciranje i montaža stolica u Velikoj sali Općine


IGRALIŠTE U BRUSULJAMAZavršenisugrubigrađevinskiradovinapročišćavanjupomoćnogigralištaustarogradskomnaseljuBrusulje.Zaosposobljavanjeigralištabilojeneophodnoočistitiprilazniputiteren,kaoinasipanjeterenanapojedinimlokacijama.PročišćenjeprilazodUliceBrusuljedoigrališta.Cijeliterenjeočišćenodsmeća,korovaižbunja.Terenjeizravnaninabijentamponskimmaterijalom.InicijativazačišćenjeigradnjuovesportskeploheproisteklajeodmještananaseljaBrusulje,aradovejes2.000KMfinansiralaOpćinaStariGrad.

BAZENI BENTBAŠAOpćinaStariGradSarajevoovegodineriješilajestatusbazenanaBentbaši.Riješenisupostojećiimovinsko-pravneproblemiuvezisbazenimaiuknjiženisukaovlasništvoOpćine.NakonrješavanjaovogproblemaitrogodišnjepauzeOpćinaStariGradbivećidućegodinetrebalodadobijekupališteiprostorzarekreaciju.RješavanjeimovinskihproblemaprethodilojepripremanjusporazumanaosnovukojegćebazenibitidodijeljeniJavnompreduzeću„OlimpijskibazenOtoka“.

Bazen na BentbašiIgralište na Brusuljama


SJEĆANJE NA ŠEHIDE I POGINULE BORCEPredstavniciOpćineStariGradiovegodineizuzetnupažnjuposvetilisušehidimaipoginulimborcimaposjećujućimezarjaiodajućipočastnajzaslužnijimzautemeljenjeBiHkaodržave.PredstavniciOpćineStariGradobilježilisunajznačajnijedatumeunajnovijojhistorijiBiH.Nabrojatćemosamonekeodnjih:

• Polaganjemcvijeća,učenjemFatiheiminutomšutnje5.februara,2011.obilježenaje17.-agodišnjicestradanjagrađananapijaciMarkaleiDanasjećanjanasvepoginulegrađaneSarajevauperioduod1992-1995.godine.Naovojpijacineprijateljskagranataubilaje67,aranila142građanina.

• NašehidskommezarjuKovači31.maja,2011.godinejeobilježena18.-agodišnjicapogibije29pripadnikaPrvogbataljonaprvebrdskebrigadeZelenihberetki.

• PolaganjemcvijećanaspomenpločuuUliciFerhadijaiučenjemFatihe27.maja,2011.godineodatajepočastza26poginulihi108ranjenihgrađana.

• Polaganjemcvijećanamezarjasarajevskihvelikaiučenjemfatihe2.maja,2011.obilježenjeDanOpćineStariGrad.CvijećejepoloženonamezarIsa-begaIshakovićauCarevojdžamiji,prvogpredsjednikaRBiHAlijeIzetbegovićanaKovačimaiproučenajedovanaturbetuGaziHusrev-begauBegovojdžamiji.

Delegacija Općine ispred Careve džamije

Delegacija Općine na spomen-obilježju u Ferhadiji


• UsklopuobilježavanjaDanaOpćineStariGrad25.aprila,2011.godineotvorenojespomen-obilježjenaPopovomgajuzaprvatripoginulaborcauMjesnojzajedniciHrid-Jarčedoli:SeadaFisovića,SabitaKarovićaiSafetaKrasnića.UParkuAtmejdan26.aprila,2011otvorenojespomen-obilježjacivilnimžrtvamarata:DževaduResiću(1961.godište)iSenaduŠećeroviću(1956.godište).

• UprostorijamaOrganizacijeporodicašehidaipoginulihboracaStariGrad18.aprila,2011.jeotvorenaspomensobaukojojsuizloženipanoisafotografijama760šehidaipoginulihboracaStarogGrada.Ukupanbrojfotografijabitće780,čimsvebudukompletiraneispremnezapostavljanje.

• UUliciHalačikodbroja523.avgusta,2011.godineobilježenaje19-agodišnjicapogibijeosamiranjavanjatrojegrađanaSarajeva.

• PoloženojecvijećeiodatapočastuUliciMulaMustafeBašeskijegdjesu28.avgusraprije16godinapoginule43osobe,anjih84suranjene.

• UčenjemFatihe,Jasinaidove,tepolaganjemcvijećaivijenaca31.avgusta2011.godine,drugogdanaRamazanskogbajrama,našehidskommezarjuKovačiobilježenjeDanšehida.

• PolaganjemcvijećanamezarrahmetliAlijeIzetbegovića,prvogpredsjednikaPredsjedništvaBiHinamezarjašehidimaipoginulimborcima1.novembra,2011.godineobilježenjeDan„115brigade“ArmijeBosneiHercegovine.

Spomen-soba u prostorijama Organizacije porodica šehida i poginulih boraca Stari Grad

Otvarano spomen-obilježja civilnim žrtvama rata


ALEJA AMBASADORAAlejaambasadorauovojgodinibogatijajezaosamlipa.Tokomjedanaestmjeseciovegodinesedamambasadoraivisokihčelnikameđunarodnihorganizacija,nakonistekasvogmandatauBiH,zasadilisu„svoje“lipe.AmbasadorSavezneRepublikeNjemačkeJoachimSchmidtsvojulipuzasadioje20.aprila,2011.UAlejiambasadora104.i105.lipu12.maja,2011.godinezasadilisuambasadorIslamskeRepublikeIranGholamrezaYousefiiambasadorJapanaFutaoMotai.Častdazasadi106.lipupripalajeMichaleuTathmanu,ambasadoruUjedinjenogkraljevstvaVelikeBritanije.CeremonijasadnjelipeambasadoraVelikeBritanijebilajeupriličena12.jula,2011.godine.Poistekumandata107.lipuzasadiojeDanielBanu,ambasadorRumunijeuBiH.Rumunskiambasador“svoju”lipujezasadio20.jula,2011.godine.NaveedHussain,šefMisijeUNCHR-auBiH108.lipuzasadioje11.avgusta,2011.godine.UnovembruuAlejiambasadorazasađenesudvijelipe.AmbasadorŠvicarskeKonfederacijeuBiHAndreSchaller109.lipuzasadioje10.novembra,aaustrijskiambasadorDonatusKock110.lipuzasadioje24.novembra.SvimambasadorimaivisokimdužnosnicimameđunarodnihorganizacijauBiH,kojisuzasadililipu,čelniciOpćineStariGradSarajevouručilisucertifikat,kaopotvrdudasuzasadili„svoju“lipuipozivnicuzaponovnidolazakuSarajevokaoiskicuAlejeambasadorasadosadasvimzasađenimlipama.

Ambasador Savezne Republike Njemačke Joachim Schmidt

Ambasador Islamske Republike Iran Gholamreza Yousefi


Ambasador Japana Futao Motai

Šef Misije UNCHR-a u BiH Naveed Hussain

Ambasador Rumunije Daniel Banu

Ambasador Ujedinjenog kraljevstva Velike Britanije Michaleu Tathmanu


DONACIJEnoVe klUpe

PrijateljskigradBursaizTurskedoniraojedvijeklupeDžamijiČurćićadoksupojednuklupudobiledžamijeĆebedžijeiH.HasanNež-ZadeDol.PovodomRamazana,mjesecaposta,AmbasadaKraljevineSaudijskeArabijedoniralaje15paketahurmizamjesnezajedniceOpćineStariGrad.

račUnari za elektronskU BiBliotekU

OpćinaStariGraddoniralajedvaračunaraMedžlisuIslamskezajedniceuFojnici.OvadonacijabitćeiskorištenazaelektronskubibliotekuMedžlisa,aliizaobukudjecenaračunarima.

paketi za pripadnike Boračkih popUlacija

Paketesprehrambenimnamirnicama,povodommjesecaRamazana,14.jula2011.godinejedobilo40porodicašehidaipoginulihboracaspodručjaOpćineStariGrad.Osimporodicašehidaipoginulihboracajoš60paketapodijeljenojeratnimvojniminvalidimaidemobilisanimborcima.

noVčane hedije

PredstavniciOpćineStariGrad,uskloputradicionalnogdruženjaspripadnicimaboračkihpopulacija,porodicamašehidaipoginulihboraca,ratnimvojniminvalidimaidemobilisanimborcimauručilisunovčanehedije.Novčanehedijeodpo100KMuručenesuza100porodicašehidaipoginulihboraca,100ratnihvojnihinvalidai50demobilisanihboraca.

račUnarska oprema za policijskU stanicU stari grad

OpćinaStariGraddoniralajePolicijskojstaniciStariGraddvaračunara,dvaprinteraijedanlaptop.Ovuračunarskuopremukoristitćepolicajcizapisanjednevnihizvještaja.Vrijednostdonacijejeoko5000KM.

Donirane klupe

Računari za elektronsku biblioteku


dOnacIja ObrazOvnIm ustanOvama

OpćinaStariGradje,sciljemprevencijeizaštiteodširenjavirusaH1N,izdvojilajeoko3.000KMzanabavkuipodjeluhigijenskihidezinfekcijskihsredstavastarogradskimvrtićima,osnovnimisrednjimškolama.Ukupnojepodijeljeno197litaratečnogsapuna,137litaradomestosa,149litaraalkosolii548ubrusa.

nadoknađena šteta porodicama popara i ramić

OpćinaStariGraddoniralaje1.400KMIzetuiNizamiPoparazakupovinupetovaca,kojesunapalipsilutalice.OpćinaStariGradjeiporodiciRamićdoniralakravu.Ovaporodicairanijejeimalakravukojajeuginula,abilajojjejediniizvorprihoda.

stari pješački most za općinU oloVo

OpćinaStariGradpoklonilajestaripješačkimostsaObhodžemještanimaMjesnezajedniceĆuništauOpćiniOlovo.OvajmoststanovnicimaOlovaslužitćezaprelazprekorijekeKrivaje.

stanOvnIcIma turske 100.000 km

OpćinaStariGradSarajevosa100.000KMpomoćićestanovništvuTurskenastradalomuruševnomzemljotresu.NovacjeosiguranizsredstavaSlužbecivilnezaštite.OpćinaStariGradjednajeodprvihinstitucijavlastiuBiHkojajeobezbijedilanovčanupomoćzaprijateljskuzemljuTurskuinjenegrađane.

donacija za dVije starogradske osnoVne škole

PredstavnicinjemačkoggradaUlmaiOsnovneškole„Spitalhofschule“uručilisudonacijeprijateljskimosnovnimstarogradskimškolama„HamdijaKreševljaković“i„Vrhbosna“.ZaobješkoleprijateljiizUlmapripremilisušlepersportskeiopremezaškolskeučinioce,kaoišestlaptopa.

Preparati za vrtiće i škole

Donirane ovce


oprema za članoVe Fk „gazije“

PredstavniciOpćineStariGradSarajevočlanovimagoraždanskogFudbalskogkluba„Gazije“doniralisusportskuopremu.Donacijasadrži12fudbalskihdresovainamijenjenajemlađimčlanovimaFudbalskogkluba„Gazije“.

za postUpak ekstradicije joVana diVjaka 10.000 km

OpćinaStariGradSarajevodoniralaje10.000KMzafinansiranjepravnogzastupanjaJovanaDivjaka,penzionisanoggeneralaArmijeBiH,prednadležnimorganimaRepublikeAustrije.

knjige za mlade U gornjem VakUFU/UskopljU

IbrahimHadžibajrić,načelnikOpćineStariGradSarajevo,sepridružioakcijiprikupljanjaknjigazamladeuGornjemVakufu/Uskopljuidoniraoimnekolikonaslova.InicijativamladihzaljudskapravaBiHugradovimaširomBiHorganizovalajeakcijuprikupljanjaknjigazabibliotekuOmladinskogcentraGornjiVakuf/Uskoplje.

pomoć Uhapšenim hadžićanima

OpćinaStariGradsa70.000KMfinansiratćesudskepostupkezaosmoricuuhapšenihHadžićana.Ovaodlukajednoglasnojeusvojenana34.sjedniciOpćinskogvijećaStariGradnaprijedlognačelnikaOpćineStariGradIbrahimaHadžibajrića.Ovajnovacjeobezbijeđenumanjenjemstavkeubudžetuzanevladineorganizacijeitozadesetodsto.

pomoć UdrUženjU “žene žrtVe rata”

NačelnikOpćineStariGradIbrahimHadžibajrićišefOdsjekazainformacionisistemJasminTaslidžićpočetkomdecembrauručilisudonacijuUdruženju„Žena-žrtvarata“.RiječoprinterulexmarkE260d,kojićeodgovaratipotrebamaUdruženja,apovećatćeimobimradaiuštedeukancelarijskommaterijalu. Iftar u džmiji na Sedreniku

IFTARIIovegodinetokomRamazanaorganizovanisuiftariuVelikojsaliOpćineStariGradzavišeod150postačadnevno.OsimtogabilojeorganizovanošestiftarazapostačenacijelomprostoruOpćineStariGrad.OviiftaribilisuorganizovaniudžamijiSedrenik,Tekijacarina-Vratnik,Obhodžadžamija,HadžiSinanovatekija,BakarevadžamijaBistrikiDomkultureŠirokača.


AKTUELNI PROJEKTIrekonstrUkcija Ulice ispod zmajeVca

RekonstrukcijaUliceIspodZmajevcaUtokujerekonstrukcijasaobraćajniceIspodZmajevcaustarogradskojMjesnojzajedniciVratnik.Saobraćajnicaćebitirekonstruisanaudužiniod600metara.Riječjeorekonstrukcijiuskogmakadamskomputakojegsugrađanikoristilizaprilazkućama.Sobziromdausklopuovedionicenisuriješeneoborinskevodeinepostojiseparatnakanalizacijabitćepostavljenišupljibetonskiblokovi,čimećebitiriješenovajproblemIzvođačradovajefirma„Ame“.Projekatsaoko182.000KMfinansirajuDirekcijazacesteKantonaSarajevoiOpćinaStariGraditouomjeru:pedesetodstoDirekcijazacesteKSipedesetodstoOpćinaStariGrad.


SPORAZUMIOpćinaStariGradtokom2011.godinenastavilajeaktivnostinapotpisivanjusporazumaosaradnjisaopćinamaizzemaljauokruženju,aliimeđunarodnimorganizacijakojedjelujuuBiH.

saradnja sa opštinom karpoš

PredstavniciOpćineStariGradiOpštineKarpošpočetkommajapotpisalisuSporazumosaradnji.Sporazumosaradnji,kojićeseprijesvegatemeljitinaposlovno-tehničkojikulturno-sportskojosnovi,potpisanjeuOpćiniStariGraditonaDanovesarajevskeopćine.

saradnja sa općinom seldžUk

NačelnikOpćineStariGradSarajevoIbrahimHadžibajrićinačelnikOpćineSeldžuknajstarijeopćineuKonyiUgurIbrahimAltayuavgustusupotpisaliProtokolobratimljenju.OvajSporazumdoprinijetćejačanjulokalnihzajednica,njihovommeđusobnompovezivanju,kaoipovezivanjugrađanainarodaovedvijeopćine.

Sporazum o saradnji između Općine Stari Grad i Opštine Karpoš Skoplje Prilikom posjete Općini Seldžuk razmijenjeni darovi


saradnja s internacionalne lige hUmanista

NačelnikOpćineStariGradIbrahimHadžibajrićičelniciInternacionalneligehumanista:predsjednicaElisabethRehn,počasnipredsjednikStjepanMesićipredsjednikVijećaILHTarikKupusovićkrajemjulapotpisalisuProtokolosaradnji.Saradnjaizmeđuovedvijeinstitucijebaziratćesenaočuvanjuprirodnih,kulturnih,historijskih,materijalnihiduhovnihdobara,humanizacijičovjeka,međuljudskih,međunacionalnihimeđuvjerskihodnosaitosciljemstvaranjauslovazaživotgrađaninadostojančovjekaXXI.vijeka.NaovojceremonijizvaničnojeobjavljenainominacijaOpćineStariGradzainternacionalnuopćinukulturemira,dijalogaiduhovnosti,kaoinominacijanačelnikaHadžibajrićazadobijanjeZlatneplaketesaznačkomzasveukupnidoprinoslokalnesamouprave.

saradnja sa eVropskim pokretom U Bih

PredstavniciOpćineStariGradiEvropskogpokretauBiHunovembrusupotpisaliSporazumosaradnjikojimsuseobavezalidaćerealiziratizajedničkeprojekteizoblastievropskihintegracija,odnosnozajednoćeraditinainicijativamakojedoprinosepromovisanjuzajedništvaijačanjubogatstvarazličitostivišekulturalnezajedniceBiH.

Potpisivanje protokola o saradnji Općine Stari Grad i Internacionalne lige humanista Potpisan Sporazum o saradnji sa Evropskim pokretom u BiH


PRIJEMI I SUSRETIU2010.godiniorganizovnisumnogobrojniprijemiuOpćiniStariGrad.OsimtogaidelegacijeOpćineStariGradbilisugostinavelikombrojuprijemaorganizovanihususjednimizemljamaregionu.Izdvojitćemosamonekeodnjih:

• IbrahimHadžibajrićtokomovegodineugostioje:atašeazakulturuAmbasadeTurskeCengizAidyn,austrijskogambasadoraDonatusaKocka,švicarskogambasadoraAndreaSchallera,delegacijuturskeOpćineSilivri,turskogGradaBurse,predstavnikenjemačkogislovačkogLOTtimaEUFOR-a,predstavniketurističkihagencijainovinaraizŠvicarske.

• NačelnikOpćineStariGradIbrahimHadžibajrićzajednosgradonačelnikomSarajevaAlijomBehmenomipremijeromKantonaSarajevaFikretomMusićembiojedomaćinhrvatskompredsjednikuIviJosipoviću.

• OpćinuStariGradposjetilisu:predstavniceOrganizaciježenaOpštineBudvaIrenaMedigovićiOljaKavaja,rukovodstvoičlanoviTavlaškogkluba„Zar“izStarogGrada,reprezentativceBiHusjedećojodbojci,ImamCarevedžamijeSadrudinef.Išerićsadžematlijama,rukovodstvoičlanoviFudbalskogkluba“Gazije”izGoraždairukovodstvoičlanoviKulturno-umjetničkogdruštva“Baščaršija”.

• DelegacijaOpćineStariGradposjetilajeopćineUlcinj(CrnaGora),Osmangazi(Turska),Karpoš(Skoplje),Kragujevac(Srbija)iGradBudvu(CrnaGora).

• NačelnikOpćineStariGradtokom2011.godineposjetiojeproizvodnipogonbutika„Badem“uLapišnici,Zavodzaspecijalnoobrazovanjeiodgojdjece“Mjedenica”,Konjičkiklub“Djecavjetra”,Osnovnuškolu“ŠejhMuhamedefendijaHadžijamaković”

Predsjednik Republike Hrvatske Ivo Josipović na Baščaršiji

KOMUNIKACIJA NAČELNIKA S GRAĐANIMA Tokom2011.godinenačelnikOpćineStariGradprimioje1.070građanaitopoosnovuaplikacijezaprijemilizahtijevapodnesenimuSlužbikabineta.Uistomperioduupućenoje850obavijestigrađanimanaosnovunjihovihpodnesenihzahtijeva.OrganizovanesuiposjetesvimmjesnimzajednicamanapodručjuOpćineStariGrad.Nanjimajesudjelovalovišeod1.000građana,kojisudirektnokomuniciralisnačelnikominjegovimsaradnicima,odnosnosauposlenicimaOpćineStariGrad.PosjetamjesnimzajednicamajeredovnaaktivnostnačelnikaIbrahimaHadžibajrića.OtkakojepreuzeodužnostnačelnikaOpćineStariGradčetiriputajeorganizovaoposjeteusvih16mjesnihzajednica.UredSekretaradržavneslužbeOpćineStariGradtokom2011.godineproveojevišeod270procedurajavnihnabavkiuskladusaZakonomojavnimnabavkamaFBiH.


PRIZNANJA I ZAHVALNICE

OpćinaStariGradinjennačelnikIbrahimHadžibajrićtokom2011.godineprimilisumnogobrojnapriznanjaizahvalnicezadoprinosipodrškuurealizacijiprojekatausvimsferamadruštvenogživota.Spomenutćemosamonekeodnjih:

• PismozahvalnostiegipatskogambasadoraAhmedaKhattabanačelnikuOpćineStariGradIbrahimuHadžibajrićuzauspješnusaradnju,

• MinistarstvoobrazovanjainaukeKantonaSarajevo,dodijelilojenačelnikuIbrahimuHadžibajrićuzahvalnicuzakorektnuiveomauspješnusaradnjuuproteklomperiodu,tepostignuterezultateupoboljšanjuuslovaradauodgojno-obrazovnimustanovamaOpćineStariGrad,

• IslamicRelif-aWW,UredBosneiHercegovine,dodijelilojenačelnikuIbrahimuHadžibajrićuzahvalnicuzanesebičnupomoćupućenojonimakojimajenajpotrebnija,

• Sportskoudruženjegluhih„Mladost“KantonaSarajevouručilojezahvalnicunačelnikuOpćineStariGradIbrahimuHadžibajrićuzaukazanupomoćpruženuuafirmacijigluhihkrozsport,

• NačelnikOpćineFoča-UstikolinaZijadKunovacuputiojepismozahvalnostinačelnikuHadžibajrićuzapruženupomoćipodrškuporodicama,kojesuusljedpoplavaizgubilekompletnuimovinu,

• DirektorZavodazdravstvenogosiguranjaKantonaSarajevoMahmutĐapouputiojepismozahvalnostinačelnikuIbrahimuHadžibajrićuzapruženupomoćipodrškuMinistarstvuzdravstvaKantonaSarajevoiZavoduzdravstvenogosiguranjaKantonaSarajevouprovođenjuakcijeslobodnogizboraporodičnemedicineidoktorastomatologije,

Zahvalnica načelniku za pažnju i podršku Zavodu za specijalno obrazovanje “Mjedenica“

Znak zahvalnosti Islamic Relif-a WW, Ured Bosne i Hercegovine


• DomkultureVitomiricaKosovododijelilojeOpćiniStariGradinačelnikuIbrahimuHadžibajrićuzahvalnicuzaneizmjernupomoćudonacijiknjigazabibliotekuuVitomirici,

• AmbasadaCrneGoreuBiHzahvalilaseOpćiniStariGradzaurađenusanacijuUliceTalirevićaukojojsenalaziovaambasada,

• StanovniciMjesnezajedniceSumbulušazahvalilisusenačelnikuIbrahimuHadžibajrićuzbogasfaltiranjaulicaRoginaiHaninsokak.

• AmbasadorBosneiHercegovineuSrbijiBorišaArnautzahvalioseIbrahimuHadžibajriću,načelnikuOpćineStariGradSarajevonapodršciipomoćiprilikomorganizovanjabiciklističkogmaratona„Kragujevac–Mostar2011.“

• VakufskadirekcijaSarajevododijelilajeOpćiniStariGraddvijezahvalnice.JednuzafinansijskupodrškuurekonstrukcijizgradeVakufskedirekcije,zgradeZemaljskogvakufaiHadimAli-pašinogvakufa,adruguzaiskazanufinansijskupomoćipodrškuuodržavanjumanifestacije„DanivakufauBosniiHercegovini“,

• Organizacioniodborzaobilježavanje11.jula1995godinezahvalioseOpćiniStariGradnadosadašnjojpruženojpomoćiiučešćuOpćineStariGradurealizacijiobilježavanja16.-egodišnjiceobilježavanjagenocidanadBošnjacima„sigurnezoneUN-a“Srebrenica.

• StjepanMesić,bivšipredsjednikRepublikeHrvatskeuputiojepismopodrškenačelnikuOpćineStariGradIbrahimuHadžibajrićuiOpćinskomvijećuStariGrad.UpismuMesićjeistakaokakojeponosannakompletandruštveno-političkiiiznadsvegahumaniangažmannačelnikaHadžibajrićadapodržimisijuInternacionalneligehumanista.

Zahvalnica Sportskog udruženja gluhih „Mladost“

Zahvalnica Zavoda zdravstvenog osiguranja KS

Zahvalnica Smučarskog kluba „Mladen Grujić“

Zahvalnica Doma kulture Vitomirica Kosovo


SLUŽBA ZA INSPKECIJSKE POSLOVETokom2011.godineuposleniciSlužbezainspekcijskeposloveprovelisu340mjerainspekcijskihnadzora-postupaka.Uoblastinadzoranadgrađenjemobjekataimalisu234predmetaupravnogrješavanjaito:

•71predmetjeriješen(postupljenopozapisniku,riješenjuorušenju,rješenjuoobustavi,predočenagrađevinskadozvolaiizvršenofizičkostanjeobjekata),

•za13predmetajedonesenorješenjeorušenjuizaključakodozvoliizvršenja,

•za7predmetajedonesenoriješenjeoobustaviiriješenjeorušenju,

•za60predmetajedonesenoriješenjeorušenjuiliriješenjeootklanjanjunedostataka,

•u47predmetajeizvršeninspekcijskinadzorgdjeseradiogradnjipoodobrenju,tekućemodržavanjuobjekatailijelegalizacijaobjekatautoku,

•u36predmetajeizvršenoutvrđivanjefizičkogstanjeobjekataiproslijeđenonadležnimorganima.

Uoblastinadzora-komunalnedjelatnostiinspekcijajeimala1406predmetaupravnogpostupka:

•u97predmetajepostupljenopozapisniku(vraćenajavnapovršinauprvobitnostanje)ilipredočenorješenjeozauzimanjujavnepovršine,

•9predmetajeupostupkurješavanjaaodnosesenakorištenje,zauzimanjejavnihpovršina,izlijevanjakomunalnogotpadaideponovanjasmeća.

Srušen stambeni objekat u Ulici Iza bašče br.8.

Uklonjena garaža u Ulici Safvet-bega Bašagića br.94


Službazainspekcijskeposlovetokom2011.godineimalaje23predmetaprinudnogizvršenja,odnosnoplaniranogrušenja.Uovomperiodu13investitorabespravneobjekteuklonilojeprijezakazanogterminaprinudnogizvršenja,začetiripredmetaterminjeprolongiran,ašestobjekatajeuklonjeno.UposlenicioveSlužbeučestvovalisuiuorganizacijiirušenjuobjektauUliciIzabašćebr.8odkojegjeprijetilaopasnostpoživotizdravljeljudi,okolneobjekteisaobraćaj.

R. br.

Adresa – lokacija objekta Opis objekta Datum rušenja

1. Begovacbr.35 -probijanjeiuspostavanovihotvora 24.06.2011.2. MustajPašinMejdanbb -montažniobjekat 28.06.2011.3. SafvetbegaBašagićabr.94 -nadogradnjapomoćnogobjektagaraže 04.07.2011.4. Vareškabr.2 -započetaizgradnjapomoćnogobjekta-šupe 15.07.2011.5. Lapišnicabb -izgradnjadrvenenadstrešniceisan.čvora 27.06.2011.6. Lapišnicabb -poslovniobjekat 27.06.2011.7. Ferhadijabr.17 -limenidimnjakvisinecca7,0m 15.07.2011.8. Faletićidobr.20 -izgradnja6boksovazapse 19i20.09.2011.9. Patkebr.6 -izvedeniradovinapovršiniispredposlovnogprostora 21.09.2011.10. HamdijeKreševljakovićabr.61 -izvedenedvijetende-čeličnekonstrukcije 05.09.2011.11. MaliSedrenikdobr.63 -gradnjaogradeibetonskogzida 06.09.2011.12. Garaplinabr.20a -izvršenadogradnjastambenogobjekta 22.09.2011.13. Dizdarevabr.14 -izgradnjazidadužinecca10m 07.09.2011.14. Hladivodebr.5a -započetaizgradnjakapije 08.09.2011.15. MustajPašinMejdanbb -postavljanjekioska 09.09.2011.16. Kračulebr.1 -izvedenzidodsiporexa 23.09.2011.17. Hendekbr.9 -probijanjeotvoraiugradnjaprozoranafasadistambenog

objekta03i04.10.2011.

18. Hendekbr.9 -izgrađenametalnanadstrešnica 03i04.10.2011.19. Hendekbr.9 -gradnjagaraže 03i04.10.2011.20. Hendekbr.9 -izgradnjaograde 03i04.10.2011.21. ObalaKulinaBanabr.30Zeleneberetkebr.26 -gradnjametalnekapije 05.10.2011.22. Kamenicabr.63a -izgradnjaduplexgaraže 06.i07.10.2011.23. IzaGajabr.19 -izgradnjabetonskogparapetanaterasi 10.10.2011.


SLUŽBA ZA PRIVREDUSlužbazaprivreduOpćineStariGraddokrajanovembra,2011.godinenaplatilajevišeod6,5milionaKMnaimenajmaposlovnihprostora.Naplatazakupninauovomperioduvećajeza31,23odstoilioko1,5milionaKMuodnosunaistiperiod2009.godine,odnosnoza2,81odstoilioko178.000KMuodnosuna2010.godinu.Naplatazakupninaza11mjeseciovegodinevećajeza1,44odstoili92.954KMuodnosunaplanzaistiperiod.UposlenicioveSlužbedonijelisu47odlukaiugovoraozakupukojiseodnosenaneposrednedodjeleposlovnihprostora,kaoičetiridodjelepoosnovujavnogoglasa.Produženasu172ugovoraozakupuposlovnihprostora,urađenojeosamotkupaposlovnihprostora,590opomenazadug,62jednostranaraskidaugovoraozakupuposlovnihprostorai27prijedlogazanaplatuiiseljenjesudskimputem.Službajeiselilaipreuzela46poslovnihprostora.

poljopriVreda

UposleniciSlužbezaprivreduu2011.godiniuciljuštokvalitetnijegrazvojaoveoblastisarađivalisusMinistarstvompoljoprivrede,vodoprivredeišumarstvaFBiH,MinistarstvomprivredeKantonaSarajevo,AgencijomzasigurnosthraneiUNDP-om,ZavodomzastatistikuFBiH.Realizovalisuprojekat“Proizvodnjauplastenicima”napodručjuOpćineStariGrad.Usklopuovogprojektaobradilisu26zahtijevazadodjeluplastenika,nakončegajeidodijeljenošestplastenika,zaštojeizbudžetaobezbijeđenooko20.000KM.Provedenjeiprojekat“OčuvanjeautohtonggenfondavoćakanapodručjuOpćineStariGrad”.DodijeljenajestimulacijapoljoprivrednimproizvođačimauOpćiniStariGrad:• uzgojšampinjona-MršoAmira-1.500KM• plasteničkeproizvodnje-KarovićSafet-3.000KM,BejtićSamir-800

KM,GrboRešad-400KM• pčelarskeproizvodnje-VatrešEnver-480KM• nabavkuaparatazamužu-BićoNedžad-1.000KM• izdavanjemliječnihkartonaza19poljoprivrednihproizvođačaza56grla• krupnestoke-krava-3.500KM

hortikUltUra

UovojoblastiostvarenajesaradnjasaKJKP“Park”uvezisaodržavanjemzelenihjavnihpovršinanapodručjuOpćineStariGrad:• rekonstrukcijahortikulturnogbiljanaTrguAlijaIzetbegović-5.000

KM• uređenjezelenepovršineuUliciEvlijeČelebije(kodMZKovači)• uređenjepovršinezaAustrijskitrg

ekologija i zaštita čoVjekoVe okoline

• AmbijentalnouređenjelokalitetaPopovGajusaradnjisaJP“Sarajevo-šume”-1.082KM

šumarstvO

SaradnjasaKJP“Sarajevo-šume”uvezisa::• Izradaprojektaizoblastiuzgojašuma-sredstva2odstoukupnog

prihodaodprodajedrvnihsortimenata• “KompletiranjevegetacijskogiambijentalnoguređenjalokalitetaGaj

(kodNalineulice),ŠVGP“Bistričko”GJ“Trebević”Odjel2/c,napovršiniod8,02hašumskogzemljištakojimgospodariKJP“Sarajevo-šume”

veterInarstvO

Uovojoblasti,izmeđuostalog,provedenesuslijedećeaktivnosti:Aktivnoučešćeuprocesusterilizacijeikastracijepasalutalica,izdvojenasredstvazaovubudžetskugodinuuiznosuod5.000,00KMIzlascinatereniobrađivanjezahtjevastrankizapružanjefinansijskepomoćiusaniranjušteteilinabavcimehanizacije;NedžadBićonabavkaaparatazamužu(iznos1.000,00KM),SpahićEnesnabavkaovaca(iznos1.000,00KM)-SuvadKršorekonstrukcijaštalezahtjevostavljenzanarednubudžetskugodinu;DodanasnapodručjuOpćineStariGradizvršenajedijagnostičkapretragakodvelikihimalihpreživara.;pregledkrvinabrucelozu–89goveda;ukupnovakcinisano415ovaca,umatičenoiregistrirano665ovaca

Izvještaj za 2011. godinuSLUŽBA ZA BORAČKO-INVALIDSKU ZAŠTITUredoVni posloViUposleniciSlužbezaboračko-invalidskuzaštitutokom2011.godineobradilisuoko500predmetakojisunaovuadresustiglizbogostvarivanjapravanaličnuiporodičnuinvalidninu,nosiocenajvišihratnihpriznanja,oslobađanjeobavezeplaćanjanaknadezapogodnostinaknadezauređenjegrađevinskogzemljištaprilikomnovegradnjeililegalizacije,naknadetroškovadženaze-sahrane,zdravstvenuzaštitu,osnovnoosiguranjeibesplatnuipovlaštenuvožnju.

R/b Vrsta prava Po zahtjevu Po sl. Dužnosti

Rješeno Nerješeno Uku-pno

1. Porod.Invalidn. 7 142 141 8 1492. Lična inv. 12 9 21 0 213. Osnovno obezb. 1 1 2 0 24. NRPF. 63 0 63 0 635. Renta 79 0 72 7 796. NRPK. 0 2 2 0 27. Z.Z. 21 29 50 0 508. Gras 31 26 57 0 579. Dženaze 69 0 69 0 69

medicinska rehaBilitacijaSlužbajeprimilaje123zahtjevezaostvarivanjeovogprava.Odobrenoje68zahtijeva,odtoga31ulječilište“Terme”,24uFojnicui13uOlovo.UposleniciSlužbezaboračko-invalidskuzaštituuradilisu251uvjerenjepozahtjevustranke,13legitimacijašehidskihporodicaiosamratnihvojnihinvalida.Otpremljenoje25predmetaprvostepenihrješenjanazakonskureviziju.stipendiranje djece Boračke popUlacijeU2011.godininačelnikOpćineStariGradpotpisaojeugovoreostipendiranju57studenatai57srednjoškolacazaštajeizbudžetaobezbijeđeno114.000KM.PočetkomoktobraobjavljenjeKonkurszastipendiranjedjecešehidaipoginulihboraca,ratnihvojnihinvalidaidemobilisanihboracazaškolsku2011/2012godinu.Nakonkursseprijavilo246kandidata.

Vanredni posloViUposleniciSlužbesu,uskladusazakonskimodredbama,uputilipoziviza1.022ratnavojnainvalidaičlanašehidskihporodicazaidentifikaciju.Napozivukupnoseodazvalo1.012RVI.Službajeuputilaidrugipozivosobamakojesenisuodazvaleranije,jerovajposaonamjeravaupotpunostizavršiti.Utoku2011.godineaktivnojerađenonaprovođenjukontrolezakonitostikorištenjapravaizoblastiboračko-invalidskezaštite.Nazakonskurevizijudostavljenoje508predmetaratnihvojnihinvalida.Revizijajezavršenaza113osoba,zanjihčetveroukinutojepravo,u77slučajevaprocenatjepotvrđen,au32izmijenjen.OvaSlužbaradiinablagovremenomobračunuiisplatinovčanihsredstavapripadnicimaboračkihpopulacija.Tabelarnojeprikazanoštajeurađenotokomovegodine.

VRSTA I IZVORI TRANSFERA REALIZOVANO 01.01-31.10.2011

BROJ KORISNIKA

I. Iz budžeta Federacije: a) Lična invalidnina b) Porodična invalidnina c) MVI lično d) MPB porodično

4.386.067,55 1.852.881,88 2.393.494,25

115.197,68 24.493,74

1.754 991 688

35 40

II. Iz budžeta Kantona: a) Osnovno obezbjeđenje b) Troškovi dženaze-sahrane c) Najveća ratna priznanja d) Ostali troškovi (bank.usl.)

273.523,17 8.580,00

187.141,17 77.150,00

652,00

156 8

78 70 ---

III. Iz budžeta Općine:a) Stipendijeb) JNP Dan Općine,Bajramc) Boračke organizacije

343.800,00 114.000,00 49.800,00

180.000,00

615 114 492

9UKUPNI TRANSFERI 5.003.390,72 2.525

pomoć i hedije PripadnicimaboračkihpopulacijaposredstvomoveSlužbedodijeljenajepomoćpovodomDanaOpćineivjerskihpraznika.PovodomDanaOpćinepo100KMdobiloje100članovašehidskihporodica,100RVIi50demobilisanihboraca.Istimpovodompo200KMdobilasudvačlanašehidskihporodica,dvaRVIidvademobilisanaborca.Zaovenamijeneobezbijeđenoje26.200KM.PovodomDanašehidaza100šehidskihporodicaobezbijeđenajenovčanapomoćodpo100KM,apovodomRamazanskogiKurbanbajrama200članovašehidskihporodicai72RVIidemobilisanaborcadobilahedijuodpo100KM.Zaovenamijeneobezbijeđenoje37.200KM.PovodomRamazanskogbajramaposredstvomoveSlužbepodijeljenoje100paketasaprehrambenimartiklimaza50članovašehidskihporodica,30ratnihvojnihinvalidai20demobilisanihboraca.PosredstvomSlužbezaboračko-invalidskuzaštituiovegodinesa180.000KMfinansiranjeradboračkihudruženjaregistrovanihuOpćiniStariGrad.

Izvještaj za 2011. godinuSLUŽBA ZA STAMBENE POSLOVEUposleniciSlužbezastambeneposlovetokom2011.godinemalisuukupno975predmeta,odčegasuriješili512,anjih463suupostupkurješavanja.

UposleniciSlužbezastambeneposloveuoblastirješavanjazahtjevastranakazaotkupstanovakojimaraspolažeOpćinaStariGradobavilisuslijedećeaktivnosti:Prenesenoizprethodnogperioda-429zahtjeva,Zaprimljenouizvještajnomperiodu-71zahtjev,Ukupnouradu-500zahtjeva,Riješeno-249zahtjev,Zaključivanjemkupoprodajnogugovora-16zahtjeva,Upostupkurješavanja-251zahtjev.

Upostupkurješavanjapozahtjevustranakazaobezbjeđenjeiproduženjealternativnogsmještajaobradilisu:Prenesenoizprethodnogperioda-2zahtjeva,Zaprimljenouizvještajnomperiodu-42zahtjeva,Ukupnouradu-44zahtjeva,Riješeno-42zahtjeva, Upostupkurješavanja-2zahtjeva.

Kadajeriječozahtjevimaupraviteljazgrada,zahtjevimapredstavnikastanarapojedinačno,zahtjevimapredstavnikaistanarapojedinačnozafinansiranjeizvođenjaradovanazajedničkimdijelovimazgrada,tezahtjevimazadonošenjerješenjaoulaskuupraviteljazgradeustanoveetažnihvlasnikaSlužbajeimala:Prenesenoizprethodnogperioda-21zahtjev, Zaprimljenouizvještajnomperiodu-23zahtjeva,Ukupnouradu-44zahtjeva,Riješeno-36zahtjeva,Izdvajanjemnovčanihsredstava-6zahtjeva,Nadruginačin-30zahtjeva,Upostupkurješavanja-8zahtjeva.

Postupcipozahtjevimastranakazadonošenjerješenjausmisludavanjasaglasnostidaljegpravatrajnoginesmetanogkorištenjastananakonsmrtinosiocastanarskogprava,davanjasaglasnostizaproširenjeustanu,itd.odnosilisusena:Prenesenoizprethodnogperioda-53zahtjeva,Zaprimljenouizvještajnomperiodu-3zahtjevaUkupnouradu-56zahtjeva,Riješeno-37zahtjeva,Upostupkurješavanja-19zahtjeva.

Pozahtjevustranakazadavanjestanovauzakupobrađenoje:Prenesenoizprethodnogperioda-10zahtjeva,Zaprimljenouizvještajnomperiodu-10zahtjeva,Ukupnouradu-20zahtjeva,Riješeno-16zahtjeva,Upostupkurješavanja-4zahtjeva.

Zahtjevizakupacazaprodužavanjeugovoraozakupustanovaodnosilisusena:Prenesenoizprethodnogperioda-5zahtjeva,Zaprimljenouizvještajnomperiodu-15zahtjeva,Ukupnouradu-20zahtijeva,Riješeno-12zahtjeva,Upostupkurješavanja-8zahtjeva.

Molbezatrajnorješavanjestambenogpitanjaodnosesenaslijedećepodatke:Prenesenoizprethodnogperioda-25zahtjeva, Zaprimljenouizvještajnomperiodu-10zahtjeva,Ukupnouradu-35zahtjeva, Riješeno-25zahtjeva,Upostupkurješavanja-10zahtjeva.

Raznizahtjeviodnosilisusenaslijedećepodatke:-Prenesenoizprethodnogperioda-30zahtjeva, -Zaprimljenouizvještajnomperiodu-55zahtjeva,-Ukupnouradu-85zahtjeva, -Riješeno-75zahtjeva,-Upostupkurješavanja-10zahtjeva.

KadajeriječorješavanjuzahtjevaizvornihvlasnikazadodjeluzamjenskihzaotkupljenestanovekaoizahtjevanosilacastanarskihpravanastanovimakojisuizuzetiodpostupkanacionalizacijeSlužbajeobradila:-Prenesenoizprethodnogperioda-170zahtjeva, -Zaprimljenouizvještajnomperiodu-1zahtjev,-Ukupnouradu-171zahtjev,-Riješeno-20zahtjeva. -Upostupkurješavanja-151zahtjev.

NaosnovuZakonaoslobodipristupainformacijamauFBiHSlužbajedostavilaoko30podatakaopćinskojSlužbizainformisanje.OpćinskomPravobranilaštvudostavilaje63izjašnjenjasraspoloživominovoprikupljenomdokumentacijom.Uproteklomperiodukontrolisanojekorištenjestanovaizlaskominspektoranalicemjestaisačinjenasu162zapisnika.


SLUŽBA CIVILNE ZAŠTITE UposleniciSlužbecivilnezaštitetokom2011.godineobavljalisuredovneaktivnostimeđukojimajeizradaInformacijeostanjudeminiranostiOpćineStariGrad,informacijeoklizištimanapodručjuopćineStariGrad,informacijeoskloništimanapodručjuopćineStariGrad,označavanjeopasnostikojeugrožavajuživoteiimovinugrađana,kaoiizradaprocjeneiplanazaštiteispašavanjaodpožarauOpćiniStariGrad.demInIranje

Tokom2011.godinenapodručjuMjesnezajedniceMošćanicausaradnjisaOrganizacijomCIDSdeminiranajeKasarnaFaletićipovršineoko44.000metrakvadratna.Od1997.do2011.Ovodeminiranjekoštaloje100.000KM(po50.000KMobezbijedilisuOpćinaStariGradislovenskiITFFond).

Ukupno deminirano od 1997-2011 1.971.761,55 m2TRAJNO OBILJEŽENI PROJEKTI 3.000,00 m2PROJEKTI KOJI NISU REALIZOVANI 96.620,17 m2SVE UKUPNO 2.071.381,72 m2

klIzIšta

NapodručjuOpćineStariGradpostoji26klizišta,štojesadržanoiuInformacijioklizištimanapodručjuOpćineStariGrad.PosredstvomZavodazaizgradnjuKantonaSarajevorealizovanjeprojekatsanacijeklizištauuliciPastrma22.

označaVanje opanosti

UsklopusvojihredovnihaktivnostiuposleniciSlužbecivilnezaštitenadojavugrađanaiostalihsubjekataoznačavajusvamjestakojapredstavljajuopasnostpoživoteiimovinugrađana.Toseprijesvegaodnosinaopasnostiodklizišta,ruševnihobjekata,odranjanjapodzida,ledenica,izlijevanjuMiljackeizkorita.Uprethodnomperioduobilježenoje206lokacija.Zaovenamjenepotrošenojevišeod20.000KM

sklOnIštaUStaromGraduregistrovanoje21sklonište.UposleniciSlužbecivilnezaštiteuokvirusvojihredovnihaktivnostiobilazeikontrolišustanje.Oko360.000KMpotrošenojezarekonstrukcijujavnihskloništazaštita od požara

UsaradnjisafirmomINZAu2011.godiniurađenajeProcjenaugroženostiodpožara,aurađenjeiPlanugroženostiodpožaranapodručjuopćineStariGradSarajevo,kojijenasjedniciopćinskogvijećausvojenipotpisanuoktobru.sIrena za uzbunjIvanje

Utoku2011.godineizvršenajenabavkatrisirenezauzbunjivanjestanovništva,odkojihjejednapostavljenanazgradiOpćineStariGrad,adrugedvijenapodručjuMZ‘’Sedrenik’’iMZ‘’Hrid–Jarčedoli’’.Vrijednostsirenazauzbunjivanjeiznosi57.319,48KM.

Izvještaj za 2011. godinustalnokompletiranjeiažuriranjepristigledokumentacijeuposlenikapodosjeimaobračuniisplatasekundarnihsmještaja(40ugovora)obračuniisplatasvihprimljenihugovoraodjelu,autorskihhonorara,naknadafizičkimlicimazatehničkipregledobjekata,nagradainaknadazaorganizacijuškolskihtakmičenja,isplataputnihnaloga,socijalnihpomoći,porodiljskenaknadeidrugoobračuniisplatasvihnaknadavijećnicimaprimljeneievidentirane,unijeteusistemipripremljenezaplaćanjesvedospjelefakture,avansnefakture,situacije,odluke,rješenjaizaključci(višeod6.937knjigovodstvenihdokumenataevidentiranihuprijemnimknjigama)pripremljen771registarzaplaćanjekojisuelektronskimputemproslijeđenibankamablagajniciušaltersalisuredovnoopsluživaligrađanepopitanjuprijemasvihuplataisvakodnevnovršilipolognovcanaodgovarajućeračune.segment knjigoVodstVa i račUnoVodstVa

organizovanjeiprovedenobaveznigodišnjipopisimovineobavezaipotraživanjaza2010.godinu,urađeniIzvještajipopisnihkomisijasapreporukamaurađenzavršniračunbudžetaza2010.gidostavljenAFIP-uiMinistarstvufinansijaimplemeniranjeistavljenueksploatacijumodul–knjigaosnovnihsredstavakaoimodulglavneblagajneizpaketapreostalihmodulaprogramaOCEANručnosuproknjiženeiuneseneusistemkaopotraživanjesveručnoizdatefakture(ukupno143fakture)ručnosuproknjiženasvazaduženjapoprimljenimRješenjima,zaključcima,ugovorimaislično(ukupno594akta)realizovanesveobavezepoosnovuuplataiizvještavanjapoosnovuPDV-eapremaUIOprimljeno,obrađenoiproknjiženoukupno1.330izvodabanakavršenokonstantnoadministriranjesistemaikontrolapodatakaglavneipomoćnihknjiga

SLUŽBA ZA FINANSIJEPosloviizdomenabudžetaifinansijasuredovniposlovikojiseodvijajuukontinuitetuzavisnoodintenzitetaaktivnostiiobavezakojeOpćinapreuzimanasebe,sjedne,izakonompreciznoutvrđenemetodologije,rokovaiobavezasdrugestrane.UovojSlužbiskoncentrisanojekompletnofinansijskoposlovanjeOpćine,tj.Budžetiračunovodstvobudžetausvimsvojimsegmentima.OvaSlužbanijesamofinansijskiservis,većbazafinansijskihpodatakaiinformacijaodvitalnoginteresakakozaradiangažmanOpćine,takoizanjenuprezentacijuislikuuočimaširejavnosti.Sveobavezeuvezisaprijemom,likvidacijom,pripremomzaplaćanjeielektronskoplaćanjeprispjelihfakturailiodlukasurealizovane.Završenjeobračun,likvidacijaiisplatasvihnovčanihobavezapremauposlenicima,vijećnicima,članovimasvihkomisijaidrugimfizičkimlicima.Pripremljenisuinadležnimkorisnicimadostavljenisvimjesečni,kvartalniiligodišnjiizvještaji.Općinskomvijećusudostavljenisvitraženiizvještajiimaterijali.TaksativnoćemopobrojatiodređeneaktivnostikojesuuposleniciSlužbezafinansijerealizovaliu2011.godini.posloVi iz segmenta BUdžeta i BUdžetiranja:

pripremaIzvještajaorealizacijibudžetazaperiod01.01.-31.12.2010.godine,prezentovanjeOVipripremazaslužbenuobjavu,izradaidostavatrikvartalnaIzvještajaorealizacijibudžetaKantonuSarajevo,izradaidostavatrikvartalnaIzvještajaorealizacijiOV,PripremaidostavamaterijalaOVzadvaRebalansabudžeta,umajupripremljenidostavljenKSDOB-dokumentokvirnogbudžetazatrigodine,pripremljeniOVdostavljenNacrtbudžetaza2012.godinu,IzradaUgovorazakorisnikedodijeljenihgrantova(višeod120ugovora),Kontinuiraniprijemizvještajakorisnikadobijenihgrantovaizprethodneitekućegodine,posloVi likVidatUre, oBračUna, plaćanja i isplata:

-izradaidostavauposlenicimaiPoreskojupravigodišnjihobrazacaoisplaćenimplaćamazasveuposleneza2010godinu,izradaidostavaPUmjesečnihevidencijaoplaćamauposlenika,izradaidostavastatisticimjesečnihigodišnjihpodataka,izradapotvrdaoplaćamauposlenikaizradaM4obrazacazasveuposleneipripravnikeza2010.godinuidostavaPIOobračuniisplatatoplogobrokainaknadazaprevozzasveuposleneprijem,evidentiranje,obradaiisplatauposlenicimaposvimRješenjimaobračuniisplataplaćeuposlenika

Izvještaj za 2011. godinuSLUŽBA ZA IMOVINSKO-PRAVNE, GEODETSKE POSLOVE I KATASTARSlužbazaimovinsko-pravne,geodetskeposloveikatastarjeu2011.godinizaprimila1.000predmetapokojimsevodiupravnipostupak.Za932predmetapostupakjeokončaniostalojeneriješeno68predmeta.Takodajeprocentriješenostipredmetu2010.godinibio93,2odsto.UposlenicioveSlužbeusvojojnadležnostiokončalisupostupakzaizgradnjuputaIzagaja,riješilisuimovinsko-pravneodnosezaizgradnjuTekijeJekovac,putaObhodža,zgradezasmještajinetrnoraseljenihosobanaGazinomHanu,podzemnegaraže„Šahinagića“,„Kućuzanata“iFakultetislamskihnauke.ZaKvadrantXIIpredstojipostupakuplanjenjaobjekta.ZavršenjepostupakuvezisaHidroflexom,projekatGaziHusrev-begovamedresa.Gotovo90odstoobavezauvezisaTrebevićkomžičaromjezavršeno,bazeninaBentbašisuuknjiženi.dOkumentI

Službazaimovinsko-pravne,geodetskeposloveikatastarizdalajeizavršila:

• 1.903kopijekatastarskogplana,• 1.756uvjerenjaoposjedovanjuimovine,• 230cijepanjaispajanjaparcela,• 324promjenenaslovaukatastarskomoperatu,• 192uplanjenjaiisplanjenjaobjekta,• 27iskolčenjaobjekata• 702izlaskanaterenkakobisepristupiloupravnomrješavanju• izrađene4ažurnegeodetskepodlogeusvrhuprojektovanjaodznačaja

zaOpćinu.

prihodi

U2011.godiniSlužbajepoosnovudonesenihrješenjaostvarila:

• 104.182,62KModnaknadazadodijeljenozemljišteuiznosuod,• 1.710KModnaknadazakorištenjegrađevinskogzemljišta,• 13.530KModnaknadapoosnovurenteizranijihgodina,4.900KMod

naknadazakorištenjepodatakazakorištenjepremjereikatastra,• 30.671KModnaknadazavršenjeuslugaizoblastipremjeraikatastra• 585.500KModnaknadapoosnovuprirodnihpogodnosti–renta,• 33.500KModnaknadapoosnovutroškovapostupka.

ZadnjadvaprihodasuzbirnazaovuiSlužbuzaurbanizam.Službazaimovinsko-pravne,geodetskeposloveikatastratokom2011.godineostvarilaoko510.000KMprihoda.


SLUŽBA ZA OPĆU UPRAVUAktivnostSlužbezaopćuupravuodvijalasekrozdvijeorganizacionejedinice:PisarnicaiOpćauprava(Šaltersala).prijem podnesaka i centralna pisarnica

Utoku2011.godineprimljenoje13.635predmeta.Primljenojeobrađeno5.023prepisa,teizdato7.140potvrdaoprijemuzahtijeva.Izinternihdostavnihknjigaprimljenoje26.139predmeta,anjih18.701jeadaktirano.Uknjiguračunazavedenoje1.248predmeta,1.657predmetaličnepoštei4.615predmetajezavedenouinternulokoknjigu.otprema pošte

PosredstvomLOKOknjigedostavljenoje5.312,svakodnevnojedistribuirano20.348predmeta,aličnootpremljenonjih4.965.arhiViranje

Nareversjeizdato1.186predmeta,sreversajevraćenoiprovedenokrozevidencije698predmeta.Uarhivujeuloženo6.942predmeta,uradjeizdato5.797predmeta.Otpremljenoje16.279preporučenepošte,a1.691običnepošte.Zainostranstvojeotpremljeno137primjerakapošte.radne knjižice

Izdatesu494radneknjižice,taizvršeno762promjenauradnimknjižicama.skenIranje dOkumenata

Referent Broj unesenih predmeta / dokumenata

UP1 PA Prilozi Digitalizirano50904 470 0 30.626 26.750

Ovjera

Tokom2011.godineovjerenoje229.980dokumenata,legalizirano41.268potpisaiurađeno227terenamatični Ured

Izdatoje25.413izvodaizmatičnihknjigaiuvjerenjaizslužbenihevidencija.Urađenoje8.160provjeraumatičnimknjigamarođenihiknjigamadržavljanazabiometrijskepasoše,a1.616zaličnekarte.Protokolisanoje,riješenoiarhivirano4.201matičnihpredmeta,urađenoje86upisaumatičneknjigerođenihiknjigedržavljana,a227umatičneknjigeumrlih.Unesenoje3.148promjenaumatičneiknjigedržavljana,apozahtjevuMUP-auistimknjigamaizvršenoje1.155promjena.Obavljenojeobrađeno178vjenčanja,urađene211prijavasklapanjabraka,teprovedeno58presudaorazvodubraka.ZaobavljanjevjenčanjanaračunOpćineuplaćenoje15.600KM.UpraVna pomoć:

Tokom2011.godineuposleniciSlužbezaopćuupravuprimilisu3.127stranaka.U1.247slučajevapruženusuuslugegrađanimauveziostvarivanjapravaprednadležnimSlužbamaOpćineStariGrad,u3.865slučajevapruženajeupravnapomoćkodusmenihsavjetaprekoispunjavanjaraznihobrazacaneukimosobama,primljenoje227zahtijevanaterenuzaovjeruilegalizacijupotpisastarimibolesnimosobama.slUžBenik za inFormisanje

Primljenoje419zahtjevazapristupinformacijama.Urađenoje1.960kopijadokumenta,izdato479odobrenihičetiriodbijenarješenja.Trenutnojeuobradi46predmeta.Zaumnožavanjedokumenatanaplaćenoje226,50KM,au833slučajapruženajepomoćgrađanima,informisanje.SlužbazaOpćuupravuizdalaje395uvjerenjapozahtjevustranakaolegalizacijistambenihobjekata.


SLUŽBA ZA OBRAZOVANJE, KULTURU I SPORTUposleniciSlužbezaobrazovanje,kulturuisporttokom2011.godinerealizovalisuiučestvovaliunekolikoprojekata,organizovalisunizkulturnihisportskihmanifestacija,takmičenjauosnovnimškolama,teobezbijedilirazličitevidovepomoćizaodgojno-obrazovneustanovenapodručjuOpćineStariGrad.projekti

Službajeorganizovalapetprojekata:

• Školaskijanjazaučenikeosnovnihškola;• „Školaplivanja“zaučenikeIV-tihrazredaosnovnihškola;• „Trkaprotivdroge2011.“;• „Multikulturalnost,suživot,ljudskapravaislobode,zajedništvoi

prožimanjekultureBiHnaAtMejdanu“;• „Knjige-lektirenabosanskomjeziku“zaopremanjebibliotekeuOŠ

„Vitomirica“–Kosovo(prikupljanjeidoniranje);Učestvovalajeušestprojekata:

• „Grad,Općinapomjeridjeteta“;• „BHVolonterskipoduhvatza2010.godinu“;• „Očistimozemljuzajedandan-Čistojelijepo“;• „Danamonebuduzdrave“;• „Dijabetesuškoli“;• „Primarnaprevencijauoblastimaloljetničkedelikvencije“uorganizaciji

UGSOSKrizništab;• „MimladiBIHuBIH,ivannjenihgranica;• „Odličan5plus“;• „ARS–AEVI“-izgradnjamuzeja.

kUltUrne i sportske maniFestacije

PredstavniciSlužbezaobrazovanje,kulturuisportorganizovalisu,realizovaliiprisustvovalinabrojnimsportskimikulturnimmanifestacijama.Pobrojatćemosamonekeodnjih:

• Međunarodnaknjiževnamanifestacija„DruštvopisacaBIH“upovoduodržavanja50-tihsarajevskihdanapoezije;

• Manifestacija„Učenikgeneracije“,dodjelanagradaipriznanja,prijemkodNačelnika;

• IXMeđunarodnisusretOldTimervozilapodnazivom„OsmijehzaBIH“;• „Sretnitiprvikoraciprvačiću“–svečaniprijemprvačićapodjelapaketića

zaučenikeprvihrazredaosnovnihškolanapodručjuOpćine;• Međunarodniplivačkimitingpodnazivom„Bentbašacup-StariGrad

2011“;• “Jedanfildžankahvečetrdesetgodinasjećanja”;• „OpćinaStariGrad–NajčistijaOpćina“,-uorganizacijiUG“Djeca

stubovisvijeta”;• XIVMeđunarodnifestivalfolklora;• Likovnakolonija„Bojejeseni2011“;• XIVInternacionalni„FestivalprijateljstvaGoražde2011.“;• MESSupovoduodržavanja51.Internacionalnogteatarskogfestivala

MESSidječjenedjelje;• ManifestacijapovodomDanaplanetezemljepodmotom„Hiljadu

aktivnostizazelenuplanetu“;• Prezentacijaknjige„Ojdržavo,odnioteđavo“autoraDževada

Kapetanovića;• BalletFest2011.godine–Sarajevo;• Sportomprotivnasilja„SjećanjenaDenisaMrnjavca“.


takmičenja osnoVaca

Službajetokom2011.Godineorganizovalatakmičenjazaosnovceiz:matematike,fizike,informatike,geografije.Organizovalajeiodbojkaškotakmičenjezadječakeidjevojčice,takmičenja“Kulturno-historijskeznamenitostimogagrada”,„Knjigajemojnajboljiprijatelj“iCivitas.sportska takmičenja i maniFestacije

SlužbajeučestvovalauorganizacijiX.Jubilarnogturniraumalomnogometu,MeđunarodnogGOLBALLturniraslijepihislabovidnih,izložbe„UmjetniciStaromGradu“upovoduobilježavanjaDanaOpćine,polaganjevijenacašehidimanamezarju„Kovači“gdjejeprisustvovalo350učenika,manifestaciji„Daniškola-DanimaOpćine“,svečanomkoncertuupovoduDanaOpćineuizvedbiOMŠ„MladenPozajić“(prisustvoučenikaosnovnihisrednjihškola).pomoć školama

Organizovanisurazličitividovipomoćiškolamaiučenicimaizsocijalnougroženihporodica,učenicimasposebnimpotrebamaspodručjaOpćineStariGrad.Službajeučestvovalauprojektuuplatenovcaškolamazanabavkuudžbenikasocijalnougroženimučenicimaosnovnihškola,uplateužinasocijalnougroženimučenicimaosnovnihškolaištićenikaZavodazaspecijalnoobrazovanjeiodgojdjeceMjedenica,uplatezaprevozdjecesposebnimpotrebama,participaciješkolamazaučeničkeekskurzije,nabavciipodjeliškolskihlektirazaopremanjabibliotekaosnovnihškolainabavciipodjelihigijenskihsredstavaodgojnoobrazovnimustanovamauciljuspriječavanjaepidemijeA/H1N1.

izrada dokUmenata i jaVni poziVi

UposleniciSlužbezaobrazovanje,kulturuisportpružilisupomoćuizradiStrategijezamladeOpćineStariGrad,dokumentastvarnihpotrebaosnovnihškolaza2011i2012.godinu,izradidokumenataoprostornimkapacitetimauoblastikultureisportanapodručjuOpćineStariGradzapotrebeiMinistarstavakultureisportaFBIHiKS,kaoiizradiStatutaiopštihakataFK„Viktorija“.Pripremalisujavnipozivza2012.godinu,primalioobrađivaliprispjeleaplikacije,sudjelovaliuprovođenjukonkursneprocedureaplikanatanaJavnipoziv„Projektizamladeza2011.godinu“iJavnipozivnevladinimineprofitnimorganizacijaza2011.godinu.Tokom2011.godineSlužbajepripremalaneophodneizvještajezaOpćinskovijećeStariGrad,davalastručnamišljenjanamnogobrojnezakonskeakte,kaoistručnupomoćuraduškolskihodbora.


SLUŽBA ZA SOCIJALNU I ZDRAVSTVENU ZAŠTITU, IZBJEGLA I RASELJENASlužbazasocijalnuizdravstvenuzaštitu,izbjeglairaseljenalicatokom2011.godinerealizovalajeaktivnostiizoblastizaštiteporodicesadjecom,civilnihžrtavarat,zdravstvenezaštite,izbjeglihiraseljenihlica.zaštita porodice s djecom

Izoveoblastirealizovanesuslijedećeaktivnosti:

• dječjidodatak-1030• porodiljskenaknademajciuradnomodnosu-150• porodiljskenaknademajcikojanijeuradnomodnosu-170• jednokratnapomoćzaopremunovorođenogdjeteta-66• pomoćzaprehranudjecedošestmjeseciiishranazamajkudojilju–66• subvencijatroškovadjeceuustanovamapredškolskogodgoja–21• jednokratnapomoćporodiljama-285ciVilne žrtVe rata

Uovojoblastiriješenje81predmet.

izBjegla i raseljena lica

Uovojoblastiriješenoje35predmetazdravstvena zaštIta

Izoveoblastirealizovanesuslijedećeaktivnosti: -zdravstvenazaštitazalicastarijihod65godina-167 -zdravstvenazaštitazakorisnikedječjegdodatka-22 -zdravstvenazaštitazalicaustanjusocijalnepotrebe-21 -zdravstvenazaštitazaraseljenalica-2

Ostale aktIvnOstI

Tokom2011.godineizdatoje1.600uvjerenjaizmatičneevidencije,288M-4uvjerenja,35uvjerenjazaraseljenalicai25predmetajepreseljeno.Za241osobuodobrenajeizuzetnanovčanapomoćuiznosuod37.750KM,aza204osobekratkoročnanovčanapomoćuiznosuod25.050KM.

isplata noVčanih naknada

R.br. Vrsta naknade Iznos:1. Dječiji dodatak 784,344,002. Jednokratna pomoć 12,180,003. Ženu-majku zaposlenu 1,356,407,114. Ženu-majku nezaposlenu 197,376,005. Zdravstvena zaštita dd-a 9,940,006. Zdravstvena zaštita crž-a 1,880,007. Zdravstvenu zaštitu raseljenih lica 4,760,008. Zdravstvenu zaštitu lica preko 65 godina 24,000,009. Zdravstvena zaštita za djecu do 18 godina 1,600,0010. Izdaci PTT-a 18,551,3011. Provizija za usluge banke 530,00UKUPNO: 2,411,568,41

Iznos od 2.411.568.41 uplaćuje Kanton.

Redni br. Vrsta naknade Iznos:1. Zdravstvena zaštita za socijalno ugrožena lica 1,100,00UKUPNO: 2,412,668,41

ZdravstvenuzaštituzasocijalnougroženalicauplaćujeOpćinaStariGrad.


SEKTOR ZA TEHNIČKE POSLOVE

Sektorzatehničkeposloveiobezbjeđenjeje2011.godiniproveojeslijedećeaktivnosti:• nabavkakancelarijskogikompjuterskogpotrošnogmaterijala,sredstava

zahigijenui napitakazapotrebeinternogkafea,kaoinabavkakancelarijskognamještaja,

• redovnoodržavanječistoćeobjektakaoikancelarijamjesnihzajednica,• redovnoodržavanječistoćekruga,parkingaisvihprilazaobjektima

općine,• vozačisuredovno,apoiskazanimpotrebama–zahtjevimaopćinskih

službi,ispunjavalisvojeradnezadatke,• organizacijaodržavanjaskupovauopćinskimsalama,pružanjeusluga

razglasasvimparlamentarnimstrankama,aliiostalimsubjektima,• ostvarenisuprihodiodinternogkafea/polognovcasevršisvakodnevno

nablagajniopćine/.SektorzatehničkeposloveiobezbjedjenjeopsluživaojeuposlenikeOpćineomogućivšiimštoboljeuslovezarad.Uovojoblastirealizovanisuslijedećiprojekti:• Nabavkaagregataiinstaliranjeautomatike,obnavljanjeelktroormara,

vrijednostoko30.000KM,• Rekonstrukcijagrijanjauobjektu„A“,rekonstrukcijagrijanjauVelikoj

saliOpćine,nabavkadvijepodstanicezagrijanje,vrijednostprojektaoko60.000KM,

• Obnavljanjeopremeelektroormara,vrijednostoko7.000KM,• Adaptacijakanceralijskihprostora,vrijednostradovaoko30.000KM.

UposleniciSektorazatehničkeposloveiobezbjedjenjepružaojeuslugeigrađanimaupućujućiihuopćinskeslužbesciljemostvarivanjanjihovihprava.

SLUŽBA ZA URBANIZAMUtoku2011.godineSlužbazaurbanizamjeučestvovalauizradiprojekatakojisuodznačajazaOpćinuStariGrad.Riječjeoprojektima:KvadrantXII,noviputunaseljuObhodža,Osnovnaškola„Sedrenik“,stambeniobjekatPastrma,infopanoiOpćineStariGrad,popločavanjeuliceSarači,putIzagaja,stambeniobjekatnaBrusuljama,novimostnaObhodži,stambeniobjekatuUliciBaruthana,„Kućazanata.Provelajeiaktivnostiuvezisprostorno-planskomdokumentacijom.UsvojenjeRegulacioniplan„Logavina“,uizradijeRegulacioniplanovi„Mahmutovac“iutokusuaktivnostinapripremizadonošenjeodlukeopristupanjuizradiRegulacionogplana„Alifakovac-Babićabašta“UposleniciSlužbezaurbanizamzaprimilisu1.442novazahtjeva,izprethodnegodineprenesenje1.711predmet(odtoga333predmetastarelegalizacije-objektiizgrađenido1992.godine),štoznačidajeukupanbrojpredmetazarješavanjeubio3.153.Dokrajanovembrariješenoje1.779predmeta,štopokazujedajeriješenovišepredmetanegoštojezaprimljeno.Neriješenihpredmetaje1.315,odtoga149predmetajestarelegalizacije-objektiizgrađenido1992.godine.

Izvještaj za 2011. godinuSEKTOR ZA LOKALNI RAZVOJVođenje projekata i programa prekogranične saradnje

„Kućazanata“dioProgramaSeeNet–Skoplja,MostaraiSarajevaizoblastikulturnogturizma,kojijeupoodmaklojfaziimožesesmatratiprvimuspješnimprojektom,kojijeveomakompleksansainstitucionalnimpartnerimailokalnimnevladinimsektorom.IPAProgramprekograničnesaradnjeBiHiCrneGorekrozprojekatRazvojturističkogitinereraizmeđušestopćinauBiH,ukojimajeiopćinaStariGradSarajevoipetopćinaizCrneGore,kojiprovodiPrivrednakomoraKantonaSarajevo.Konkretnirezultati:Izradapromotivnihletakaibrošura,MapaturističkogitinereranaprekograničnompodručjuBiH-CGiupostupku20certificiranihturističkihvodičaPGpodručjaBiH-CG.Projekat„Sevdalinka“jeunutarIPAprograma,krenuoudrugojpoloviniovegodineinadobromputujedabudenašprviprojekatzakojićemodobitbudžetinjimeupravljati.InstitucionalnipartnerjeMinistarstvokultureisportaKantonaSarajevo,aprekograničnipartnerAlbanijasagradomSkadrom.Učešće U projektU međUentitetske saradnje;

Udruženje„Ecofutura“jepovezaloopćineStariGradiIstočniStariGradsasvojimprojektomnaHreši.„Ecofuturajeuključenaiuprojekat„Sarajevonaraskršćusvijeta“sasvojimobjektom„Vegehana“uUliciFerhadija.Učešće U projektU Fondacije „mozaik“ na prostorU kantona sarajeVo;

Projekat„Sarajevonaraskršćusvijeta“fondacija„Mozaik“saMinistarstvomokolišaiturizmaFBiH,MinistarstvomkultureisportaKantonaSarajevoiOpćinomStariGradrealiziralitrikulturno-historijskeruteuvezujući13znamenitihobjekatauSarajevu.DabibioupotpunjenProjekattragamozadodjelomkućeAlijeĐerzelezailinjojadekvatnimprostoromkakobinjomeupotpunilinašepreostalezadatke.

Vođenje projekta pod radnim naziVom „selamlUk“;

PotpisanopartnerstvosdirektoricomMuzejaSarajevodasesadržajiodvijajuudepandansima:Svrzinakuća–„Selamluk“,MuzejJevreja–„Labenevolencija“,KućaDespića–„Prosvjeta“itd.VećidioinventarajesakupljenusobiizaVelikesaleOpćineStariGradkojiseuzmalupripremumožestavitiufunkciju.Info-panoi(drugiserijal);Uzpraćenjepetdvostranoosvijetljenihinfo-panoaizoblastiturizmakaoprvogserijalasadasmodošlidograđevinskihdozvolazadrugiserijalodčetiriinfo-panoaistogoblikakaoprviserijal,alidrugogsadržajauzrazlikualternativnogsolarnognapajanja,kojićesepočetkom2012.godinerealizirati.aleja ambasadOra

U2011.godiniuAlejiambasadorajesvojulipuzasadilo8ekselencija.sporazUm o saradnji općine stari grad sa neVladinim / neproFitnim organizacijama

UOpćiniStariGrad15.04.2011.godinepotpisanjeSporazumiosaradnjiOpćineStariGradsnevladinim/neprofitnimorganizacijama.Ciljovogsporazumajedasedugogodišnjapodrškaurazvojunevladinogsektoranaovojteritorijiurediovimaktom,asveuciljuzajedničkihvrijednostikojeostvarujenevladinijavnisektor,sajasnim,efikasnijimitransparentnijimproceduramameđusobnesaradnjeipartnerstva.

saradnja izmeđU starogradskog i pariškog UdrUženja

PredstavnicistarogradskogUdruženja„Tradicionalnizanatskiesnafi“ipariškogUdruženja„RepubliquedeMontmartre“8.juna,2011.godineuParizupotpisalisuSporazumotehničko-poslovnojsaradnji.UspostavljanjesaradnjesastarogradskimUdruženjemTradicionalnizanatskiesnafiiniciralojeovopariškoudruženje.

OsimpobrojanihprojekataiaktivnostiuposleniSektorazalokalnirazvojpripremilisuidvaprojektauoblastizaštitečovjekovesredinekaFonduzazaštituokolišaFBiH,kaoijedanprojekat,takođeruoblastizaštitečovjekovesredine,kaAmbasadiSlovačkeuBiH.PripremilisuJavnipozivzadodjelunovcaizbudžetazaprojektenevladinimorganizacijama,kaoineophodneaplikacijekojesunevladineorganizacijetrebalepriložitiuzprojektniprijedlog.


SLUŽBA ZA ODNOSE S JAVNOŠĆU I INFORMACIONI SISTEM

Odsjek za InfOrmacIOnI sIstem

Tokom2011.godine,Odsjeksebaviosljedećimaktivnostima:

• Nabavkaiugradnjanoveračunarskeidrugesrodneopremezaštojepotrošenooko77.000KM,

• PodrškainformatičkipodržanimposlovnimprocesimakojuOdsjekizaposleniunjemupružajunadnevnojosnovi.Utoku2011.godine,uslugepodrškezaposlenimaiodržavanjainformatičkeinfrastruktureodOdsjekasuseznačajnopovećale(zavišeod20odstouodnosunaprosjek).

• IzvršenajeprovjerasistemaISO9001:2008,

• ImplementiranajeaplikacijaGoogleapps,

• Implementiranajenovaverzijaarhivskogmodula,elektronskebiblioteke,

• Implementacijaantivirusnogprogramanasveopćinskeračunare,

• Podrškaprocesimaizdavanjamatičnihuvjerenjaon-lineputem,

• PodrškaimplementacijiprogramazaelektronskiRegistarobrta,

• PodrškaimplementacijiaplikacijeMinistarstvapoljoprivredeFBiH.

odsjek za odnose s jaVnošćU

Tokom2011.godineuposleniciovogodsjekasurealizovalislijedećeaktivnosti:

• PrijemidodjelapriznanjazatrojicupripadnikaPolicijskestaniceStariGrad,

• ManifestacijaobilježavanjaprvegodišnjiceSarajevskekocke,

• PotpisivanjeugovoraoizdvajanjusredstavazasanacijuStarepravoslavnecrkve,

• PotpisivanjeugovoraoizvođenjuradovanarekonstrukcijiUliceSarači,

• OrganizacijasvečanogpuštanjauradjavneLEDrasvjete,

• PotpisivanjeSporazumaosufinansiranjurekonstrukcijelokalnogputanadioniciZlatište-Širokača,

• Okruglistonatemu“PoduzimanjeaktivnostiimjerenapovećanjukvalitetazrakauOpćiniStariGrad”,

• SvečanootvaranjenovoizgrađeneOsnovneškole“Sedrenik”

• SvečanootvaranjerekonstruisanogdijelaputaZlatište-Širokača,

• SvečanootvaranjeUliceIzagaja,

• SvečanootvaranjerekonstruisanogMjedeničkogpotoka,

• OrganizovanjepotpisivanjaSporazumazaizgradnjuobjektaunaseljuBrusuljezatrajnostambenozbrinjavanjeinternoraseljenihporodica,

• Svečanootvaranjenovoizgrađenogobjektazasmještajinterno-raseljenihosobaBrusulje,

• SvečanootvaranjePoslovnogobjektaKvadrantXII,

• SvečanootvaranjerekonstruisaneUliceSarači,

• SvečanootvaranjenovoizgrađenogputaunaseljuObhodža,

• SvečanasjednicaOpćinskogvijećaStariGradpovodomobilježavanja


Tokom2011.godineuposleniciOdsjekazaodnosesjavnošćunazvaničnojWebstarniciOpćineStariGradobjavilisugotovo1.000vijestiosvimaktivnostimakojesuuproteklojgodinirealizovane.ModifikovanajeWebstranicaOpćineStariGrad,kaoiinternastranicazauposlenikeOpćine.UovojgodininapravljenajeifacebookstranicaOpćineStariGrad,kojajeuznačajnojmjeripovećalaposjećenostopćinskiminternetskimstranicama.

DanaOpćineStariGrad,

• PraćenjesvihaktivnostiorganizovanihusklopuobilježavanjaDanaOpćineStariGrad,

• UčestvovanjenaMeđunarodnomsajmu“Nexpo2011”,

• OrganizovanjedonacijeračunarskeopremePolicijskojstaniciStariGrad,

• SvečanootvaranjemostanaObhodži,

• PotpisivanjeSporazumaosaradnjisaOpštinomKarpoš,GradSkoplje-Makedonija,

• OrganizovanjepotpisivanjaSporazumaosaradnjisaInternacionalnomligomhumanista,

• OrganizovanjepotpisivanjaMemorandumaosaradnjisaEvropskimpokretomuBiH,

• Pripremaiorganizovanjeprezentacijaorealizovanimprojektimauposljednjetrigodineusvih16mjesnihzajednicanapodručjuStarogGrada,

• Izrada“StarogradskihHabera”,

• OrganizovanjeManifestacije“Daniborovnice”uSarajevu,

• OrganizovanjeManifestacije“Diplomatekuhajubosanskilonac”,

• Organizovanjepresskonferencijapovodomobilježavanjamanifestacije„Komšiluk“

• Organizovanjepresskonferencijepovodomodržavanjamanifestacije“Trkaprotivdroge”

• OrganizovanjepotpisivanjaUgovoraododjelifinansijskihsredstavazaprojektevodosnabdijevanjanapodručjuStarogGrada

• OrganizovanjepotpisivanjaUgovoraododjeliplastenika

• OrganizacijaprijemareprezentativacaBiHusjedećojodbojciuOpćiniStariGrad

• PripremaiorganizovanjeprezentacijaoraduOpćineStariGrad,

izvještaj - stari gradstarigrad.ba/userfiles/file/2012/mart/izvjestaj_2011.pdfizvještaj za 2011....

Documents