j e g y z Ő k Ö n y v · web viewmakádi katalin: a kamerák elhelyezésével kapcsolatosan...

BUDAPEST FÕVÁROS XX. KERÜLET,PESTERZSÉBET ÖNKORMÁNYZATA

1201 Budapest, Kossuth Lajos tér 1.www.pesterzsebet.hu

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Készült Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzat Képviselő-testülete 2014. május 29-én 14 00 órakor (Budapest, XX., Kossuth Lajos tér 1., I. em. 63-64.) megtartott nyílt üléséről.

Jelen vannak: Szabados Ákos polgármester, Juhász Lajosné alpolgármester, Dr. Vas Imre alpolgármester, Bánó Miklós, Csaszny Márton, Fejes-Tóth Gábor, Fekete László, Földesi Gyula, Kaiser György, Komoróczy László, Kovács Eszter, Lendvai Anna, Mach Péter, Marton Sándorné, Nemes László, Pálfi László, Rostagni Attila.

Tanácskozási joggal jelen vannak: Dr. Kiss Irén címzetes főjegyző, Kócziánné Dr. Pohl Mónika aljegyző, a főépítész, valamint a Polgármesteri Hivatal osztályvezetői, osztályvezető-helyettesei.

Szabados Ákos: Köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy 17 képviselő van jelen az ülésteremben, az ülés határozatképes. Külön köszönti a kitüntetésre várókat, illetve Makádi Katalint, a kerületi kapitányság vezetőjét, és a kíséretében lévő Meichl Géza dandártábornokot, gazdasági főkapitány-helyettest. Külön köszönti Dr. Hiller István országgyűlési képviselőt. Átadja a szót Ecsedi-Nagy Andrea protokoll felelős részére.

Ecsedi-Nagy Andrea: Köszönti a megjelenteket. Pesterzsébet Önkormányzatának Képviselő-testülete a kitüntető címek adományozásáról szóló rendelet módosításával, hozta létre „Az Év sportolója”, „Az Év edzője”, valamint az „ Az Év sportvezetője” címeket. Tette mindezt azzal a szándékkal, hogy a kerületi sportélet kiválóságainak megbecsüléseként teljesítményük, áldozatos munkájuk erkölcsi elismeréséül a Pesterzsébeten működő sportegyesületek sportolóit, edzőit, és sportvezetőit méltó elismerésben részesítse, és követendő példának állítsa őket a felnövekvő nemzedékeknek. A kitüntető címek adományozására bármely természetes, vagy jogi személy, sportegyesület tehetett javaslatokat.Köszönet illeti azokat a személyeket, intézményeket, akik az önkormányzat felhívására javaslatokat nyújtottak be.Idén a kitüntető címek odaítélésére jogosult Oktatási, Kulturális, Sport és Környezetvédelmi Bizottság úgy döntött, hogy két sportolót, egy edzőt és egy sportvezetőt részesít elismerésben. Mielőtt megkezdenék a sportkitüntetések átadását, levetítenek egy filmösszeállítást.

/Levetítik Czanik László Patrik és Bujtor Sára páros akrobatikus rock and roll versenyzőkről készült filmösszeállítást./

Ecsedi-Nagy Andrea: Vélhetően a bejátszás meggyőzött mindenkit, hogy Pesterzsébet Önkormányzata jól döntött, amikor 2014-ben „Az Év Sportolója” kitüntető címet Czanik László Patrik és Bujtor Sára páros akrobatikus rock and roll versenyzőknek, a pesterzsébeti RókAnd Roll SE sportolóinak adományoztaFelkéri Szabados Ákos polgármester urat, Dr. Vas Imre alpolgármester urat és Juhász Lajosné alpolgármester asszonyt az elismerések átadására. Gratulál a sportolók teljesítményéhez, további sikereket kíván.

(Szabados Ákos polgármester, Dr. Vas Imre alpolgármester és Juhász Lajosné alpolgármester átadja Czanik László Patrik és Bujtor Sára részére a Pesterzsébet címerével díszített oklevelet, valamint a kitüntetés nevét és évét feltüntető gravírozott kupát.)

Ecsedi-Nagy Andrea: „Az Év edzője” kitüntető címet 2014-ben Pető Gábornak a pesterzsébeti RókAnd Roll SE vezetőedzőjének, a sportegyesület elnökének adományozza. Felkéri Szabados Ákos polgármester urat, Dr. Vas Imre alpolgármester urat és Juhász Lajosné alpolgármester asszonyt az elismerés átadására.

(Szabados Ákos polgármester, Dr. Vas Imre alpolgármester és Juhász Lajosné alpolgármester átadja Pető Gábor részére a Pesterzsébet címerével díszített oklevelet, valamint a kitüntetés nevét és évét feltüntető gravírozott kupát.)

Ecsedi-Nagy Andrea: Pesterzsébet Önkormányzata 2014-ben „Az Év Sportvezetője” kitüntető címet - posztumusz - Judák István részére adományozza. Kéri, fejezzék ki tiszteletüket, Judák István emlékének néma főhajtással adózzanak. Felkéri Szabados Ákos polgármester urat, Dr. Vas Imre alpolgármester urat és Juhász Lajosné alpolgármester asszonyt az elismerés átadására. A kitüntetést Judák István volt neje, Judákné Vajk Brigitta és fia Judák Péter veszik át.

(Szabados Ákos polgármester, Dr. Vas Imre alpolgármester és Juhász Lajosné alpolgármester átadja Judákné Vajk Brigitta és Judák Péter részre a Pesterzsébet címerével díszített oklevelet, valamint a kitüntetés nevét és évét feltüntető gravírozott kupát.)

Ecsedi-Nagy Andrea: Megköszöni a díjátadók közreműködését.

Szabados Ákos: A maga, és a képviselő-testület nevében kifejezi jókívánságait. Egy Michael Schumacher idézettel köszönti a kitüntetetteket. „Mögötted lesznek sokan, fogják a kezed gondolatban. Ha mégsem neked ragyog a nap, belül úgyis tudod. Aki igaz szívvel küzdött, nem kell fejet hajtania, mert övé a múlt, jelen és jövő, s minden igaz diadal.” Megköszöni az elért eredményeket, a sikereket. Örömét fejezi ki, hogy osztozhattak ebben a diadalban, amelynek közvetett módon részesei lehettek.

2

Ecsedi-Nagy Andrea: Felkéri a kitüntetetteket, hogy közös fotóhoz álljanak össze.

Szabados Ákos: Amennyiben a képviselő-testület ülésének további része érdekli a kitüntetetteket, abban az esetben szívesen látják őket, megtisztelő a jelenlétük. Javaslatot tesz az ülés napirendi pontjaira.

Új napirendi pontként kéri megtárgyalni a következő előterjesztéseket:

9. napirendi pont: Javaslat a Pesterzsébet Városfejlesztő Kft. havi megbízási díjának 2012-2013 évi infláció mértékével való emelésére

10. napirendi pont: Javaslat a Hullám csónakházak (170022 hrsz-ú telek) funkcióbővítő fejlesztése kapcsán közösségi célú városrehabilitációs pályázaton történő indulásra, a Tér_Köz pályázat Támogatási szerződésének megkötésére

11. napirendi pont: Javaslat a 8. számú felnőtt fogorvosi körzet (Székelyhíd u. 8.) ellátására vonatkozó szerződés módosítására

12. napirendi pont: Javaslat emléktábla elhelyezésére

13. napirendi pont: Javaslat kérelem benyújtása 2014. évi közfoglalkoztatás támogatására a Csili Művelődési Központban

14. napirendi pont: Javaslat Hajós Alfréd Általános Iskola intézményvezetői pályázatának véleményezésére (zárt ülésre javasolt)

15. napirendi pont: Javaslat Pesterzsébeti Pedagógiai Intézet intézményvezetői pályázatának véleményezésére (zárt ülésre javasolt)

16. napirendi pont: Javaslat Fővárosi Pedagógia Szakszolgálat Főigazgatói pályázatának támogatására (zárt ülésre javasolt)

17. napirendi pont: Javaslat az Önkormányzat Energetikai korszerűsítésére kiírt pályázathoz önrész biztosítására

18. napirendi pont: Javaslat kérelem benyújtására a 2014. évi közfoglalkoztatás támogatásához

19. napirendi pont: Javaslat ellátási szerződés megújítására a hajléktalanok nappali ellátásának biztosítása érdekében

20. napirendi pont: Budapest XX. Kerületi Lajtha László Alapfokú Művészeti Iskola alapító dokumentum módosításának véleményezése

21. napirendi pont: Javaslat Csili Művelődési Központ alapító okiratának módosítására

3

22. napirendi pont: Javaslat Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének módosítására

23. napirendi pont: Javaslat egyes önkormányzati tulajdonban lévő ingatlanok pályázatával kapcsolatos döntések meghozatalára

24. napirendi pont: Javaslat az INTEGRIT-XX. Kft. havi piacüzemeltetési átalánydíjának megállapítására

25. napirendi pont: Javaslat Önkormányzatunk fenntartásában álló nevelési intézmények alapító okiratának módosítására

26. napirendi pont: Javaslat Magyarok Nagyasszonya terének rendezésére

A „Javaslat Hajós Alfréd Általános Iskola intézményvezetői pályázatának véleményezésére”, a „Javaslat Pesterzsébeti Pedagógiai Intézet intézményvezetői pályázatának véleményezésére”, valamint a „Javaslat Fővárosi Pedagógia Szakszolgálat Főigazgatói pályázatának támogatására” című napirendi pontokat zárt ülés keretében a „Fellebbezések” című napirendet követően kéri megtárgyalni. A „Javaslat a Pesterzsébeti Kerekerdő Óvoda intézményvezetői állás pályázatának kiírására” című előterjesztést a zárt ülést követően első napirendként kéri megtárgyalni.

Dr. Vas Imre: Javasolja, hogy a Polgármesteri Beszámolót követően a „Beszámoló a Budapest Rendőr-főkapitányság XX. és XXIII. kerületi Rendőrkapitányság 2013. évi tevékenységéről” című napirendi pontot tárgyalja meg a képviselő-testület. Ezt követően a zárt ülés keretében a „Fellebbezések”, a „Javaslat Hajós Alfréd Általános Iskola intézményvezetői pályázatának véleményezésére”, a „Javaslat Pesterzsébeti Pedagógiai Intézet intézményvezetői pályázatának véleményezésére”, a „Javaslat Fővárosi Pedagógiai Szakszolgálat Főigazgatói pályázatának támogatására” című előterjesztéseket tárgyalja meg a képviselő-testület. A zárt ülést követően nyílt ülés keretében a „Javaslat a Pesterzsébeti Kerekerdő Óvoda intézményvezetői állás pályázatának kiírására” című napirendet tárgyalja meg a képviselő testület.

Szabados Ákos: Megállapítja, hogy a napirendekkel kapcsolatosan több hozzászólás nem hangzik el.Szavazásra teszi fel Dr. Vas Imre alpolgármester a napirendi pontokra vonatkozó javaslatának elfogadását. Megállapítja, hogy a jelenlévő 16 képviselő 16 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt. Szavazásra teszi fel az egész módosított napirend elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 16 képviselő 16 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

4

093/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozatI. a Képviselő-testület 2014. május 29-ei ülésén az alábbi napirendi pontokat tárgyalja:1. Beszámoló a két ülés között eltelt időszak munkájáról 2. Beszámoló a Budapesti Rendőr-főkapitányság XX. és XXIII. kerületi

Rendőrkapitányság 2013. évi tevékenységéről 3. Javaslat (népjóléti típusú) fellebbezések elbírálására – ZÁRT ÜLÉS!4. Javaslat Hajós Alfréd Általános Iskola intézményvezetői pályázatának

véleményezésére – ZÁRT ÜLÉS!5. Javaslat Pesterzsébeti Pedagógiai Intézet intézményvezetői pályázatának

véleményezésére – ZÁRT ÜLÉS!6. Javaslat Fővárosi Pedagógia Szakszolgálat Főigazgatói pályázatának

támogatására – ZÁRT ÜLÉS!7. Javaslat a Pesterzsébeti Kerekerdő Óvoda intézményvezetői állás

pályázatának kiírására8. Javaslat a Pesterzsébet Jégcsarnok Kft. 2013. évi egyszerűsített éves

beszámolójának elfogadására, a 2014. 01. 01. és 2014. 03. 31. közötti időszak tevékenység lezáró egyszerűsített éves beszámolójának megállapítására, az ügyvezető részére felmentvény megadására

9. Javaslat településképi bejelentési eljárásról szóló rendelet megalkotására10. Javaslat Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata és

szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 24/2013. (VI. 26.) önkormányzati rendelet módosítására

11. Javaslat a Pesterzsébet Városfejlesztő Kft. havi megbízási díjának 2012-2013 évi infláció mértékével való emelésére

12. Javaslat a Hullám csónakházak (170022 hrsz-ú telek) funkcióbővítő fejlesztése kapcsán közösségi célú városrehabilitációs pályázaton történő indulásra, a Tér_Köz pályázat Támogatási szerződésének megkötésére

13. Javaslat a 8. számú felnőtt fogorvosi körzet (Székelyhíd u. 8.) ellátására vonatkozó szerződés módosítására

14. Javaslat emléktábla elhelyezésére15. Javaslat kérelem benyújtása 2014. évi közfoglalkoztatás támogatására a Csili

Művelődési Központban16. Javaslatot az Önkormányzat Energetikai korszerűsítésére kiírt pályázathoz

önrész biztosítására17. Javaslat kérelem benyújtására a 2014. évi közfoglalkoztatás támogatásához18. Javaslat ellátási szerződés megújítására a hajléktalanok nappali ellátásának

biztosítása érdekében19. Budapest XX. Kerületi Lajtha László Alapfokú Művészeti Iskola alapító

dokumentum módosításának véleményezése20. Javaslat Csili Művelődési Központ alapító okiratának módosítására21. Javaslat Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata 2014.

évi költségvetési rendeletének módosítására22. Javaslat egyes önkormányzati tulajdonban lévő ingatlanok pályázatával

kapcsolatos döntések meghozatalára23. Javaslat az INTEGRIT-XX. Kft. havi piacüzemeltetési átalánydíjának

megállapítására24. Javaslat Önkormányzatunk fenntartásában álló nevelési intézmények alapító

okiratának módosítására25. Javaslat Magyarok Nagyasszonya terének rendezésére

5

26. Bizottságok beszámolói, tagcserék, kérdések, bejelentések, interpellációk

II. Képviselő-testület a 2014. május 29-ei ülésén az alábbi napirendi pontot nem tárgyalja:

- Javaslat (helyi támogatás, „fiatal házasok kölcsöne” típusú) fellebbezések

Szabados Ákos: A „Beszámoló a két ülés között eltelt időszak munkájáról” című napirendi pont megtárgyalása idejére az ülés vezetését átadja Dr. Vas Imre alpolgármester részére.

Dr. Vas Imre: Az ülés vezetését átveszi. Megnyitja a napirendet, megadja a szót Szabados Ákos polgármester részére.

1. napirendi pont: Beszámoló a két ülés között eltelt időszak munkájáról Előadó: Szabados Ákos polgármester

Szabados Ákos: Tisztelt Képviselő-testület! Az Európai Parlament tagjainak 2014. évi választásában a Hivatal szinte teljes apparátusa dolgozott. Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet területén az Európai Parlament tagjainak 2014. évi választása eredményes volt. Az összes választópolgárok (52 240 fő) 32,13 %-a (16 785 fő) vett részt a választásokon. Kerületünkben a választás során rendkívüli esemény nem történt.Az Európai Parlamenti választás összesített, XX. kerületi eredménye az alábbi táblázatban tekinthető meg:

Sorsolt sorszám A listát állító párt(ok) neve

Kapott érvényes szavazat

%

1. MSZP 2 342 14.01 %

2. SMS 81 0.48 %

3. FIDESZ-KDNP 7 224 43.22 %

4. A HAZA NEM ELADÓ 52 0.31 %

5. JOBBIK 2 105 12.59 %

6. LMP 957 5.73 %

7. EGYÜTT-PM 1 586 9.49 %

8. DEMOKRATIKUS KOALÍCIÓ 2 367 14.16 %

6

Tájékoztatom, a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy Dr. Hiller Istvánt, országgyűlési képviselőnket, az Országgyűlés alelnökének választották. Ezúton is gratulálok, és jó munkát kívánok alelnök úrnak. Továbbiakban tájékoztatom Önöket, hogy 2014. június 1-től Dr. Vas Imre alpolgármester úr tiszteletdíj nélkül látja el feladatát országgyűlési képviselői tevékenysége mellett.

***

Április 29-éna „Születés hete” programsorozat záró rendezvényeként 24 pesterzsébeti babának adtunk át kelengye- és babaápolási ajándékcsomagot a MackósKuckóban.

Május 6-ána Vöröskereszt által szervezett megemlékezésen megkoszorúztuk a Szent Erzsébet téren álló Anyák szobrát.

Május 7-éna kerületi egyházvezetőkkel, majd május 15-én a egészségi alapellátásban dolgozó háziorvosok, gyermekorvosok, fogorvosok részvételével tartottuk meg hagyományos éves találkozónkat, melyen kölcsönösen tájékoztattuk egymást lakóhelyünk aktuális témáiról.

Május 8-ánMadarak Fák Napja alkalmából jutalmakat adtunk át környezetszépítő munkájukért a kerületi óvodáknak és általános iskoláknak.

Május 10-én85. születés napja alkalmából köszöntöttük Kárpáti Kamil író, költőt, Pesterzsébet díszpolgárát.

Május 16-20.között 3 testvérvárosunkat, Bölönt, Olgiate Comascot és Frakfurt am Main 10. kerületét láttuk vendégül kapcsolatunk 10 éves jubileuma alkalmából. A testvérvárosi elöljárókkal aláírtuk az együttműködés megerősítést igazoló díszokiratokat. A külföldi kulturális csoportok műsorokkal kedveskedtek a testvérvárosi majálison. Pesterzsébeti művészeink és sportolóink színvonalas, szórakoztató programokkal járultak hozzá a rendezvény sikeréhez. Díszvendégként Székelykeresztúr városvezetőit is fogadtuk, és velük közösen felbokrétáztuk a 10 éve állított Székelykaput.

7

Május 22-éna Hősi Emlékműnél róttuk le kegyeletünket az I. és II. Világháború hősi halottai és polgári áldozatai emléke előtt.

Május 22-éna József Attila Német Nyelvoktató Általános Iskola vendégeként 16 fős frankfurti gyermekcsoport látogatott a Városházára.

***

Pénzügyi-számviteli jellegű információk

Számlák egyenlege 2014. május 27-én:Költségvetési számla egyenlege 322 416 E Ft,A bérlakás értékesítési számla egyenlege 1 450 E Ft,A kötvény számla egyenlege 988 E Ft,Állami hozzájárulás számla egyenlege 22 934 E Ft,Egyéb helyiség, telek értékesítési számla: 604 E Ft.

A számlák lekötései:A kötvény számla: 240 000 E Ft ,Óvadék számla: 35 000 E Ft, Bérlakás értékesítés számla: 106 000 E Ft,Környezetvédelmi alap számla: 60 000 E Ft, Állami hozzájárulás számla: 85 000 E FtEgyéb helyiségek, telkek értékesítési számla 55 000 E Ft június 12-ig van lekötve.Költségvetési számlán 700 000 E Ft június 12-ig, 200 000 E Ft június 2-ig van lekötve.

Munkabér hitelünk nincs.Folyószámlahitelünk nincs.

Közbeszerzéssel kapcsolatos információk

- A „Takarítási szolgáltatás, anyag-és bútormozgatás, tisztító és tisztálkodó szer beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárásban 2014. május 05-én;

- A „Klapka utcai útfelújítás” tárgyú közbeszerzési eljárásban 2014. május 06-án;- A „Zodony utcai sporttelep 2 db élőfüves pálya felújítása” tárgyú közbeszerzési

eljárásban 2014. május 20-án került sor a szerződéskötésre.- Az „Intézményi épületek homlokzati rekonstrukciója” tárgyú közbeszerzési eljárás

eljárást megindító felhívását és dokumentációját 2014. május 19-én megkapta a meghívásra javasolt 3 társaság. Az ajánlatok bontására 2014. június 03-án kerül sor.

- A „LURKÓHÁZ Tagóvodában vizesblokkok és foglalkoztatók felújítása, fűtéskorszerűsítés (Hunyadi János tér 15. szám alatt)” tárgyú közbeszerzési eljárás eljárást megindító felhívását és dokumentációját 2014. május 20-án megkapta a meghívásra javasolt 3 társaság. Az ajánlatok bontására 2014. június 05-én kerül sor.

- A „Házi gyermekorvosi ügyeleti szolgálat ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárás eljárást megindító felhívását és dokumentációját 2014. május 23-án megkapta a meghívásra javasolt 3 társaság. Az ajánlatok bontására 2014. június 10-én kerül sor.

8

***

A Képviselő-testület kérésének megfelelően mellékeljük a Pesterzsébet Városfejlesztő Kft. 2014. április havi tevékenységéről szóló beszámolót.

Kiosztásra került egy kiegészítés, amely egy energetikai korszerűsítési pályázat benyújtásáról szól. Tekintettel arra, hogy általában rendkívül rövid határidőt állapítanak meg a pályázat benyújtására, ezért szükséges egy előzetes elvi döntés arra vonatkozóan, hogy melyik intézmény esetében kíván majd energetikai korszerűsítési pályázatot benyújtani az önkormányzat. Személy szerint javasolom, hogy a határozati javaslatban szereplő I. alternatívát támogassa a képviselő-testület, a József Attila Általános Iskolával pályázzanak.

Két gyászhírről is tájékoztatom a Tisztelt Képviselő-testületet:

Dr. Zsóka Sándor váci tiszteletbeli kanonok, nyugalmazott plébános, életének 83., áldozópapságának 58. évében 2014. április 30-án elhunyt. Földi maradványait 2014. május 14-én helyezték örök nyugalomra – végakaratának megfelelően – a kemencei temetőben. Lelki üdvéért május 10-én Kemencén, május 12-én a pesterzsébeti főplébánia-templomban mutattak be szentmisét. Kerületünkben 28 évig szolgált, ez volt utolsó szolgálati helye.

Nyisztor Imre aranykezű mester, a CSILI Étterem vezetője, életének 64. évében 2014. május 14-én elhunyt. Örök nyugalomra 2014. május 27-én helyezték a Pesterzsébeti Temetőben.

Kérem, hogy egy perc néma főhajtással emlékezzünk rájuk.

(A képviselő-testület egy perc néma felállással adózik Dr. Zsóka Sándor és Nyisztor Imre emlékének.)

Dr. Vas Imre: Megadja a szót Fejes-Tóth Gábor képviselő részére.

Fejes-Tóth Gábor: A felsorolt eseményekhez kapcsolódva egy nem kifejezetten önkormányzati rendezvényről ad tájékoztatást. 2014. május 23-án a Pesterzsébeti Családsegítő Szolgálat gyermeknapi rendezvényt tartott. Ezen személy szerint is jelen volt. A rendezvényen körülbelül harminc gyermek - részben a családsegítő szolgálat ügyfeleinek gyermekei - az átmeneti gyermekotthonban tartózkodók voltak jelen. A rendezvényen a Polgárőrség, valamint Harsányi László vezetésével a Goju-Ryu Karate Szövetség tartott egy rövid bemutatót. Ezen kívül volt kutyás bemutató, képviseltette magát a Tátra téri piacról a Gyöngy Cukrászda. Ez a rendezvény a családsegítő szolgálat kollegáinak önerejéből valósult meg. Azt tapasztalta, hogy a gyermekek olyan dolgokkal ismerkedhettek meg, amellyel ők az életben egyébként nagyon ritkán találkoznak. Jól megszervezett nap volt, bízik benne, hogy a jövőben az

9

önkormányzat is segítséget nyújt majd ilyen típusú rendezvény megtartásához. A családsegítő szolgálat újabb problémával szembesült, amely megérne egy közös beszélgetést. Ez a kerületbe érkező menekültekkel kapcsolatos gondok megoldása, volna, hiszen ez annyira felkészületlenül éri őket, mivel se anyagi forrás, se emberi háttere nincs annak, hogy a menekülteknek milyen segítséget lehetne nyújtani.

Dr. Vas Imre: Megállapítja, hogy több kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja.Szavazásra teszi fel a polgármesteri beszámolóhoz kapcsolódó kiegészítésében szereplő energetikai pályázatra vonatkozó határozati javaslat I/1. és II. pontjának elfogadását. Megállapítja, hogy a jelenlévő 15 képviselő 15 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

094/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület I. elviekben támogatja energetikai korszerűsítési pályázat benyújtását a József

Attila Nyelvoktató Nemzetiségi Általános Iskola (1201 Budapest, Attila u. 25-27.) vonatkozásában.

II. felhatalmazza a polgármestert a pályázat előkészítésével és benyújtásával kapcsolatos szükséges intézkedések megtételére.

Felelős: Szabados Ákos polgármesterHatáridő: adott

Dr. Vas Imre: Szavazásra teszi fel a „Beszámoló a két ülés között eltelt időszak munkájáról” című előterjesztés elfogadását. Megállapítja, hogy a jelenlévő 15 képviselő 14 igen 0 nem 1 tartózkodással elfogadja azt.

095/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület elfogadja a „Beszámoló a két ülés között eltelt időszak munkájáról” című előterjesztést.

Dr. Vas Imre: Az ülés vezetését átadja Szabados Ákos polgármester részére.

Szabados Ákos: Az ülés vezetését átveszi.

10

2. napirendi pont: Beszámoló a Budapesti Rendőr-főkapitányság XX. és XXIII. kerületi Rendőrkapitányság 2013. évi tevékenységérőlElőadó: Makádi Katalin rendőrezredes, kapitányságvezető

Szabados Ákos: Megnyitja a napirendi pontot, kéri a Jogi és Közbiztonság Bizottság véleményét.

Bánó Miklós: A Jogi és Közbiztonsági Bizottság a beszámoló elfogadását javasolja.

Szabados Ákos: Megadja a szót az előterjesztőnek.

Makádi Katalin: Az írásos beszámolóhoz szóbeli kiegészítést nem tesz.

Nemes László: Látja, hogy a rendőrség a rendelkezésére álló emberi és anyagi erőforrásokat jól kihasználja. Úgy látja, hogy nem az állományon és nem a kapitányság vezetőségén múlik az, hogy további eredményt érjenek el. Bízik abban, hogy az Országos Rendőr-főkapitányság részéről növelik a juttatásokat. Mind az anyagi támogatásokat, amely az állomány körülményeinek a javítását segíti, mind pedig a javadalmazásokat. Amennyiben ebben sikerül előrelépni, akkor a munkát jobban el lehet ismerni, s nagyobb vonzerőt jelent majd ez a szakmának.

Komoróczy László: Nagy örömmel látta az anyagban, hogy a tavalyi évben Pesterzsébeten a bűncselekmények száma csökkent. Úgy gondolja, hogy e mögött a rendőrség kemény, megfeszített munkája áll. Érdemes kiemelni, hogy szemmel láthatóan megnőtt a rendőrök száma az elmúlt fél, háromnegyed évben Pesterzsébeten. Látható a jelenlétük, igazoltatnak, nemcsak sétálnak, hanem tevékeny munkát végeznek. Ez azért is fontos, mert az embereket felkavarja, amikor személyes támadáson esnek át, például kitépik a nyakláncot a nyakukból. Ez most sűrűn előfordul a környéken. Annak, hogy a rendőrség tevékeny nagyon örül, és ez észlelhető. Azt is örömmel tapasztalja, hogy gyarapodnak a kamerák a kerületben, s remélhetőleg ennek kapcsán is eredményesebbek lesznek a rendőrök. Az idén a szokásostól eltérően alakították ki az új kamerák helyét, nem igazán „illenek” egymáshoz. Korábban azt a magyarázatot kapta, hogy akkor lehet jól kihasználni a térfigyelő kamerákat, ha követni lehet rajta az elkövetőt azért, hogy irányítani lehessen a járőrt, hogy kit és hol kell megfogni. Véleménye szerint most a kamerák elhelyezése kicsit szétesik, nem érnek össze az általuk belátható részek. Felhívja a figyelmet, hogy erre kicsit jobban öszpontosítsanak, használják fel a rendőrség szakmai tanácsait, hogy az erre költött pénz hasznos legyen.

Kérdést tesz fel VálaszolKomoróczy László Makádi Katalin

11

Makádi Katalin: A kamerák elhelyezésével kapcsolatosan elmondja, hogy a rendőrség véleményét kikérték az ügyben, s nagyrészt az általuk megadott helyekre telepítették a térfigyelő kamerákat. Olyan területeken igyekeznek elhelyezni a kamerákat, ahol sűrűbben fordulnak elő bűncselekmények, illetve olyan helyre telepítik azokat, ahol a térfigyelő kamera hatékonyan is tud működni. Ahol a fák lefedik a beláthatóságot, oda nem nagyon tudnak kamerát telepíteni. Ez az egy akadálya van - főleg a családi házas övezetekben - a kamerák telepítésének. Örülnek a fejlesztésnek, mert nagyobb lehetőség nyílik a bűncselekmények megelőzésére.

Dr. Vas Imre: Köszönetet mond Makádi Katalin rendőrkapitánynak, illetve a kapitányság dolgozóinak az elvégzett munkájukért. Természetesen elégedettek a kapitányság munkájával, de amíg egy bűncselekmény is történik a kerületben, addig nem lehetnek teljes mértékben elégedettek. Azt szeretnék elérni, ha egyre kevesebb bűncselekmény lenne, de sajnos a bűncselekmények száma nem kizárólag rendőrségi kérdés.

Mach Péter: Köszönetét fejezi ki a rendőrkapitányságnak az elvégzett munkáért. Az emberek biztonságérzete késve követi a sikeres rendőrségi munkát. Hosszú évek munkája lesz az még, hogy a pesterzsébetiek úgy érezzék, hogy javult a közbiztonság, bár a rendőrség mindent megtesz ennek érdekében. Úgy gondolja, hogy az önkormányzatnak ebben a dologban nagyobb felelőssége van. Örül annak, hogy a kapitány asszony már többször tartott SZEM-el kapcsolatos fórumot. Véleménye szerint a civileknek is nagyobb felelőssége, ebben a munkában többet kellene áldozni, többen kellene, hogy részt vegyenek. A bűnmegelőzésnek csak egyik, bár nem kevésbé fontos része a térfigyelő kamerarendszer, de ilyen fontos eleme például az is, hogy az itt élők összefogjanak a saját biztonságukért. Többen jelezték, hogy jó volna, ha az Emlékezés terét, illetve a kerületi parkokat, tereket visszafoglalnák az esténként hangosan zenét hallgató csoportoktól, akik néha duhajkodnak, verekednek ott. A gyerekes családok elmenekülnek ezekről a terekről. Kérik a rendőrséget és az önkormányzatot, hogy tegyenek ezért. Jó volna, ha a másik gond is megoldódna, és remélhetőleg ebben is eredményes lesz a rendőrség, hogy a fiatal nőket ért támadássorozat (Serény utca, illetve a Helsinki út túloldalán történt eseményekre gondol) megszűnne.

Makádi Katalin: Az Emlékezés terével kapcsolatosan a rendőrség is kapott állampolgári jelzéseket. A készenléti rendőrséggel folyamatosan ellenőrzik az Emlékezés terét. Tegnapelőtt is hat embert állítottak elő, folyamatosan kint vannak a területen a rendőrök. Természetesen, akik nem végeznek olyan tevékenységét, ami bűncselekménynek minősül, vagy szabálysértésbe ütközik, azokkal szemben nem fognak intézkedni. Akik megsértik ezeket, azokkal szemben természetesen megteszik a szükséges lépéseket. A fiatal nőket ért támadásokkal kapcsolatosan elmondja, hogy a tegnapi napon két támadás történt. Az egyik az Ábrahám Géza utcában hajnali három órakor, a másik a Serény utcában egy órával később. Brutális támadás volt az Ábrahám G. utcai, az elkövető fojtogatta a munkából hazafelé tartó hölgyet. Brutálisan bántalmazta a hölgyet, mivel ott elég rossz a közvilágítás, így a két szemtanú nem tudott személyleírást adni az elkövetőről. A sértett is kevés leírást adott. Ezt követően egy óra múlva a Serény utcában az éppen munkába induló hölgyet támadta meg az elkövető. Tekintettel arra, hogy a hölgy éppen zenét hallgatott, a

12

fülében volt a fülhallgató, nem hallott semmit. Az elkövető szintén a nyakánál fogva ragadta meg, s bántalmazta. Itt egy szintén munkába tartó járókelő megzavarta az

elkövetőt, így az elszaladt. A múlthéten volt egy erőszakos közösülési kísérlet, amiben szintén hasonló támadás volt látható. Tegnap hajnal óta üldözik az elkövetőt, ma előállították azt a személyt, akiről feltételezték, hogy ő követte el a támadásokat. Megtalálták, folyik a kihallgatása, kezdeményezni fogják az előzetes letartóztatást.

Szabados Ákos: Gratulál a sikeres elfogáshoz, ez mindenki számára megnyugtató. Minél kevesebb munkát, és több eredményt kíván. Megköszöni a rendőrség eddigi tevékenységét.Megállapítja, hogy több kérdés hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja. Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő beszámoló I. változatának elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 16 képviselő 16 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

096/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozatA Képviselő-testületelfogadja a Budapesti Rendőr-főkapitányság XX. és XXIII. kerületi Rendőrkapitányság 2013. évi tevékenységéről szóló beszámolót.

Felelős: Szabados Ákos polgármesterHatáridő: azonnal

Szabados Ákos: A „Fellebbezések”, a „Javaslat Hajós Alfréd Általános Iskola intézményvezetői pályázatának véleményezésére”, a „Javaslat Pesterzsébeti Pedagógiai Intézet intézményvezetői pályázatának véleményezésére”, a „Javaslat Fővárosi Pedagógiai Szakszolgálat Főigazgatói pályázatának támogatására” című napirendi pontok megtárgyalása idejére zárt ülést rendel el.Az ülés vezetését átadja Dr. Vas Imre alpolgármester részére.

Dr. Vas Imre: Az ülés vezetését átveszi.

Z Á R T Ü L É S !

/A zárt ülés anyagát külön jegyzőkönyv tartalmazza!/

13

7. napirendi pont: Javaslat a Pesterzsébeti Kerekerdő Óvoda intézményvezetői állás pályázatának kiírására

Előadó: Porkoláb Ildikó egészségügyi, szociális és oktatási osztályvezető

dr. Vas Imre: Megnyitja a napirendet, kéri az előterjesztő szóbeli kiegészítését, valamint a bizottság véleményét.

Porkoláb Ildikó: Az előterjesztéssel kapcsolatban szóbeli kiegészítést nem tesz.

Marton Sándorné: Az Oktatási, Kulturális, Sport és Környezetvédelmi Bizottság javaslata szerint a pályázat kiírását hirdessék meg.

dr. Vas Imre: A határozati javaslat II. pontjában szereplő bizottsági helyekre a Fidesz frakció Marton Sándornét és Bánó Miklóst javasolja. A további személyre kéri, hogy az ellenzék tegyen javaslatot.

Komoróczy László: A fennmaradó helyre Kovács Eszter megválasztását javasolja.

dr. Vas Imre: Az ülés vezetését átadja Szabados Ákos polgármester úr részére.

Szabados Ákos: Az ülés vezetését átveszi. Megállapítja, hogy a napirendi pont kapcsán több kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja.Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő határozati javaslat I. pontjának elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 15 képviselő 15 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

101/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. úgy dönt, hogy: a Pesterzsébeti Kerekerdő Óvoda (1202 Budapest,

Nagysándor József. u. 189.) magasabb vezetői állására a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC törvény 67. § alapján a pályázatot az alábbiak szerint hirdeti meg:„Budapest Főváros XX. Kerület Pesterzsébet Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesterzsébeti Kerekerdő Óvoda (1202 Budapest, Nagysándor József. u. 189.) magasabb vezetői állására a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC törvény 67. §-a alapján az alábbi feltételekkel pályázati felhívást hirdet meg a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.) 20/A. § (4) bekezdésében, valamint a 22. § (4) bekezdésében meghatározott helyeken:

14

képesítési feltételek óvodavezetői állásra: szakirányú főiskolai végzettség, pedagógus szakvizsga, legalább 5 év pedagógus-munkakörben szerzett szakmai gyakorlat

felsőfokú (egyetemi vagy főiskolai szintű) iskolai végzettség és szakképzettség,

másodszor és további alkalommal történő megbízás esetén a pedagógus szakvizsga keretében szerzett intézményvezetői szakképzettség,

- a nevelési-oktatási intézményben pedagógus munkakörben fennálló, határozatlan időre szóló alkalmazás, illetve a megbízással egyidejűleg pedagógus-munkakörben történő, határozatlan időre szóló alkalmazás,

- illetmény: a Kjt. szerint,- a pályázat benyújtásának határideje: a pályázat közzétételétől számított 30 nap,- a pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtásától számítottan

legfeljebb 60 nap,- a megbízás helye: Pesterzsébeti Kerekerdő Óvoda (1202 Budapest, Nagysándor

József. u. 189.)- a megbízás kezdő időpontja: 2014. augusztus 15.- a megbízás lejártának időpontja: 2019. augusztus 14.- a megbízás időtartama: minimum 5 év,- a pályázat tartalmi követelményei: a Korm. rendelet 23. § (2) bekezdése,

valamint a Kjt. 20/A. § (5) bekezdése szerint meghatározottak, - a pályázat benyújtási helye: Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet

Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala, Polgármesteri Titkárság (1201 Budapest XX., Kossuth tér 1.).”

2. felkéri a Jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére.

Felelős: Dr. Kiss Irén címzetes főjegyzőHatáridő: 2014. május 30.

Szabados Ákos: Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő határozati javaslat II. pontjának elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 15 képviselő 15 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

15

102/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. úgy dönt, hogy a Pesterzsébeti Kerekerdő Óvoda (1202 Budapest, Nagysándor

József u. 189.) magasabb vezetői állására kiírt pályázat elbírálására a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. Törvény 20/A. § (6) bekezdésében foglaltak alapján Bizottságot hoz létre, amelynek tagjai:

1. Marton Sándorné képviselő2. Bánó Miklós képviselő3. Kovács Eszter képviselő

2. Felkéri a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.

Felelős: Szabados Ákos polgármesterHatáridő: folyamatos

8. napirendi pont: Javaslat a Pesterzsébet Jégcsarnok Kft. 2013. évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadására, a 2014. 01. 01. és 2014. 03. 31. közötti időszak tevékenység lezáró egyszerűsített éves beszámolójának megállapítására, az ügyvezetők részére felmentvény megadásáraElőadó: Dr. Bősze Lajos végelszámoló (ügyvezető)

Szabados Ákos: Megnyitja a napirendet. Kéri a bizottságok, valamint az előterjesztő véleményét.

Kovács Eszter: A Pénzügyi Ellenőrző Bizottság az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását egyhangúlag támogatta.

Fekete László: A Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság kéri az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.

Szabados Ákos: Megállapítja, hogy több kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja.Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 16 képviselő 15 igen 0 nem 1 tartózkodással elfogadja azt.

16

103/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1) elfogadja a Pesterzsébet Jégcsarnok Kft. 2013. évi egyszerűsített éves

beszámolóját a következők szerint:a mérleg eszköz- és forrásoldalának egyező összege: 31.674.000.- Ft., saját tőke összesen: -143.481.000.- Ft.,mérleg szerinti eredmény: -157.481.000.- Ft.

2) elfogadja a Pesterzsébet Jégcsarnok Kft. 2014. 01. 01. napjától 2014. 03. 31. napjáig tartó időszakra vonatkozó tevékenység lezáró egyszerűsített éves beszámolóját a következők szerint:a mérleg eszköz és forrásoldalának egyező összege: 14.825.000.- Ft.,saját tőke összesen: -145.448.000.- Ft.,mérleg szerinti eredmény: -1.967.000.- Ft.

3) a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 3:117. § (1) bekezdésealapján megállapítja, hogy Palotás István az ügyvezetői tevékenységét 2013. évben megfelelően végezte, ezért részére a felmentvényt megadja,

4) a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 3:117. § (1) bekezdése alapján megállapítja, hogy dr. Bősze Lajos az ügyvezetői tevékenységét 2013. évben(12. 06. és 12. 31. között) megfelelően végezte, ezért részére a felmentvényt megadja,

5) a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 3:117. § (1) bekezdése alapján megállapítja, hogy a 2014. 01. 01. és 2014. 03. 31. közötti időszak alatt a tisztségviselő az ügyvezetői tevékenységét megfelelően végezte, ezért dr. Bősze Lajos részére a felmentvényt megadja.

6) a Pesterzsébet Jégcsarnok Felügyelő Bizottságának 2013. évi tevékenységéről szóló beszámolót tudomásul veszi.

Felelős: Szabados Ákos polgármester dr. Bősze Lajos végelszámoló

Határidő: 2014. május 31. a végelszámolás tekintetében haladéktalanul

9. napirendi pont: Javaslat településképi bejelentési eljárásról szóló rendelet megalkotásáraElőadó: Szabados Ákos polgármester

Szabados Ákos: Megnyitja a napirendet. Kéri az bizottságok, valamint az előterjesztő véleményét.

Trummer Tamás: Az előterjesztéssel kapcsolatban szóbeli kiegészítést nem tesz.

Fekete László: A Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság kéri az előterjesztésben szereplő rendelet-tervezet elfogadását.

17

Nemes László: Az előterjesztés alapgondolata nagyon jó, alapos munka eredménye a mellékletben szereplő címlista. Véleménye szerint nem elég részletes az előterjesztés. Megjegyzi, hogy a 2010 előtti időszakban a képviselők a munkafolyamatot is nyomon követhették. (Hiányolja a fényképes bemutatást.) A kerület érdeke, hogy minél előbb megszülessen egy szabályozás, viszont nem tudja eldönteni, hogy a lista teljes-e? Az előterjesztő szakmai belátására bízza magát. Fogadják el az előterjesztésben szereplő rendelet-tervezetet. Kéri, hogy elektronikusan bocsássák azt majd rendelkezésére és a jövőbeli módosításokra legyen nyitott a képviselő-testület.

Csaszny Márton: Örül a jelenlegi rendelet-tervezet elkészítésének. Ez idáig a mobilszolgáltatók mindenféle eljárás nélkül elhelyezhettek antennákat a házak tetején. A településképi bejelentési eljárásban a jövőben ez szerepelni fog és a lakosság, ha nem is közvetlenül, de tájékozódni tud ez ügyben. Támogatják az előterjesztésben szereplő rendelet-tervezet elfogadását.

Fekete László: Felkéri a hivatalt, hogy a rendeletben szereplő változásokról a lakosságot minél előbb tájékoztassák!

Trummer Tamás: Az előterjesztésben szereplő listát szakmérnök ellenőrizte és helybenhagyta ezeket a védendő értékeket. A holnapi nap folyamán digitálisan megküldi a képviselőknek a dokumentumot. A településképi véleményezési eljárás részeként is szeretné integrálni az elfogadott rendeletet, hiszen az építési engedéllyel végzendő munkák esetében is védeni kell ezeket az épületeket. Természetesen a jelenlegi lista bővülhet is. Köszöni a jelenleg elhangzott véleményeket.

Kérdést tesz fel: Válaszol: Komoróczy László Trummer Tamás

Komoróczy László: Javaslata szerint küldjenek az érintett lakosoknak értesítő leveleket.

Nemes László: Az előterjesztéseket korábban Word formátumban helyezték el az Ftp-tárhelyen. Kéri, hogy az anyagok továbbra is ilyen formátumban legyenek elérhetőek.

Szabados Ákos: Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő rendelet-tervezet elfogadását. Megállapítja, hogy a jelenlévő 14 képviselő 14 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

Az önkormányzatmegalkotja 20/2014. (VI. 6.) önkormányzati rendeletét a településképi bejelentési eljárásról

18

10. napirendi pont: Javaslat Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 24/2013. (VI. 26.) önkormányzati rendelet módosításáraElőadó: Kovács András szervezési osztályvezető

Szabados Ákos: Megnyitja a napirendet. Kéri az előterjesztő szóbeli kiegészítését, valamint a bizottságok véleményét.

Kovács András: Az előterjesztéssel kapcsolatban szóbeli kiegészítést nem tesz.

Bánó Miklós: A Jogi és Közbiztonsági Bizottság, valamint az Egészségügyi, Szociális és Ifjúsági Bizottság javasolja az előterjesztésben szereplő rendelet-tervezet elfogadását.

Marton Sándorné: Az Oktatási, Kulturális Sport és Környezetvédelmi Bizottság az előterjesztésben szereplő rendelet-tervezet elfogadását támogatta.

Nemes László: A módosításokkal konkrétan nincs baja, de miután 2010 óta brutális támadást intézett az összes SzMSz módosítás a demokrácia ellen, így azt nem fogadja el.

Szabados Ákos: Kéri, hogy a döntésnél vegyék figyelembe az SzMSz-hez benyújtott kiegészítő javaslatot is. Szavazásra teszi fel a kiegészítéssel egyidejűleg az előterjesztésben szereplő rendelet-tervezet elfogadását. Megállapítja, hogy a jelenlévő 15 képviselő 10 igen 3 nem 2 tartózkodással elfogadja azt.

Az önkormányzatmegalkotja 21/2014. (VI. 6.) önkormányzati rendeletét Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 24/2013. (VI. 26.) önkormányzati rendelet módosítására

11. napirendi pont: Javaslat a Pesterzsébet Városfejlesztő Kft. havi megbízási díjának 2012-2013 évi infláció mértékével való emeléséreElőadó: Szabados Ákos polgármester

Szabados Ákos: Megnyitja a napirendet, kéri az előterjesztő szóbeli kiegészítését, valamint a bizottság véleményét.

Fekete László: A Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság támogatja az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.

19

Szabados Ákos: Megállapítja, hogy a napirendi pont kapcsán kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja.Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 11 képviselő 9 igen 1 nem 1 tartózkodással elfogadja azt.

104/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. úgy dönt, hogy a Pesterzsébet Városfejlesztő Kft-nek az önkormányzati tulajdonú

lakások és nem lakás célú helyiségekkel kapcsolatos egyes feladatok ellátásáért meghatározott havi megbízási díját a 2012. és 2013. évi infláció mértékével, összesen 7,4 %-kal – 318.569,-Ft+Áfa/hó – 2014. 06. 01-vel megemeli.

2. felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére és a 2012. június 1-én kötött Megállapodás módosításának aláírására.

3. felhatalmazza a polgármestert, hogy a következő költségvetés módosításakor az önkormányzat 2014. évi költségvetésének terhére a fedezetet biztosítsa az általános tartalék sorról.


12. napirendi pont : Javaslat a Hullám csónakházak (170022 hrsz-ú telek) funkcióbővítő fejlesztése kapcsán közösségi célú városrehabilitációs pályázaton történő indulásra, a Tér_Köz pályázat Támogatási szerződésének megkötéséreElőadó: Szabados Ákos polgármester

Szabados Ákos: Megnyitja a napirendet. Kéri az előterjesztő szóbeli kiegészítését, valamint a bizottság véleményét.

Trummer Tamás: Az előterjesztéssel kapcsolatban szóbeli kiegészítést nem tesz.

Fekete László: A Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság támogatja az előterjesztésben szereplő határozati javaslatok elfogadását.

Szabados Ákos: Megállapítja, hogy a napirendi pont kapcsán kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja.Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő határozati javaslat I. pontjának elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 12 képviselő 12 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

20

105/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. pályázatot nyújt be a Fővárosi Közgyűlés által meghirdetett, Közösségi célú

város-rehabilitációs programok elnevezésű pályázaton a 170022 hrsz-ú telken, a Hullám csónakházak területén kerti pavilon átalakítással, és a 2. csónakház részleges megújításával. Előzetes kötelezettséget vállal a 2015. évi költségvetés terhére a szükséges bruttó 14 millió Ft önrészre.

2. Felkéri a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.


Szabados Ákos: Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő határozati javaslat II. pontjának elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 13 képviselő 13 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

106/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. a Tér_köz Városrehabilitációs pályázat során elnyert támogatásra Támogatói

szerződést köt a Budapest Főváros Önkormányzatával.2. felkéri a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.


(A támogatói szerződés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.)

13. napirendi pont: Javaslat a 8. számú felnőtt fogorvosi körzet (Székelyhíd u. 8.) ellátására vonatkozó szerződés módosításáraElőadó: Porkoláb Ildikó ESZO osztályvezető

Szabados Ákos: Megnyitja a napirendet, kéri az előterjesztő szóbeli kiegészítését, valamint a bizottság véleményét.


Bánó Miklós: Az Egészségügyi, Szociális és Ifjúsági Bizottság támogatja az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.

Szabados Ákos: Megállapítja, hogy a napirendi pont kapcsán kérdés, hozzászólás nem hangzik el.Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.

21

Megállapítja, hogy a jelenlévő 14 képviselő 14 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

107/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. a 8. számú felnőtt fogorvosi körzet (Székelyhíd u. 8.) feladat-ellátására 2013.

július 31-én megkötött feladat-ellátási szerződést a melléklet szerint módosítja.2. felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére

Felelős: Szabados Ákos polgármesterHatáridő : 2014. június 2.

(A feladat-ellátási szerződés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.)

14. napirendi pont: Javaslat emléktábla elhelyezéséreElőadó: Porkoláb Ildikó ESZO osztályvezető



Marton Sándorné: Az Oktatási, Kulturális, Sport és Környezetvédelmi Bizottság az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását támogatta.

Kovács Eszter: A Pénzügyi Ellenőrző Bizottság az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását támogatta.

Szabados Ákos: Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 13 képviselő 13 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

108/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. kifejezi szándékát arra vonatkozóan, hogy Budapest Főváros XX. Kerület

Pesterzsébet Polgármesteri Hivatalának nyugati oldalán táblát helyez el dr. Chikán Béla, Pesterzsébet első polgármestere emlékére.

2. Az emléktábla költségének fedezetét (300 E Ft + Áfa) az önkormányzat 2014. évi költségvetésének beruházás soron biztosítja az általános tartalék terhére a következő költségvetés módosításakor.

3. felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.

Felelős: Szabados Ákos polgármesterHatáridő: 2014. augusztus 1.

22

15. napirendi pont: Javaslat kérelem benyújtása 2014. évi közfoglalkoztatás támogatására a Csili Művelődési KözpontbanElőadó: Várhalmi András intézményvezető


Várhalmi András: Az előterjesztéssel kapcsolatban szóbeli kiegészítést nem tesz.


Marton Sándorné: Az Oktatási, Kulturális, Sport és Környezetvédelmi Bizottság támogatja az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.



109/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület

1. úgy dönt, hogy támogatja legalább 11 fő közfoglalkoztatott foglalkoztatásra irányuló kérelem benyújtását a Budapest Főváros Kormányhivatala Munkaügyi Központja felé az alábbi időintervallumban: 2014. június 01. - 2014. szeptember 30-ig.

2. biztosítja a kérelemhez szükséges önrészt a költségvetésében az alábbiak szerint:

Időtartam önkormányzati támogatás

11 fő 2014. június 01- szeptember 30-ig 871.044,- Ft

2.1. biztosítja a 2014. évi önrész fedezetét Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzatának 2014. évi költségvetési rendeletének Közfoglalkoztatás pályázati önrész soráról.

23

3. felkéri a Polgármestert, valamint a Csili Művelődési Központ igazgatóját a szükséges intézkedések megtételére.


16. napirendi pont: Javaslat az Önkormányzat Energetikai korszerűsítésére kiírt pályázathoz önrész biztosításáraElőadó: Szabados Ákos polgármester





110/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. úgy dönt, hogy az Önkormányzat energetikai korszerűsítésére elnyert pályázat

(KMOP-3.3.3-13-2013-0011)”Műszaki ellenőrzési feladatok ellátása” sorát illetően 185 000 Ft + Áfa önrészt biztosít Pesterzsébet Önkormányzata 2014. évi költségvetésének általános tartalék soráról, melyet a következő költségvetés-módosítás során át kell vezetni.


Felelős: Szabados Ákos polgármesterHatáridő: 2014. május 29.

17. napirendi pont: Javaslat kérelem benyújtására a 2014. évi közfoglalkoztatás támogatásáhozElőadó: Adorján Csilla Szociális Foglalkoztató intézményvezetője


24

Bánó Miklós: Az Egészségügyi Szociális és Ifjúsági Bizottság támogatja az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását azzal, hogy a javaslat 1./ pontjában a kérelemhez szükséges önrészt a költségvetésében „118 fő 2014. 05. 01- 09. 30-ig” megjelöléssel fogadja el a képviselő-testület.

Kovács Eszter: A Pénzügyi Ellenőrző Bizottság az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot a módosítás elfogadásával egyidejűleg támogatja.

Szabados Ákos: Megállapítja, hogy több kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja.Szavazásra teszi fel az Egészségügyi, Szociális és Ifjúsági bizottság elhangzott módosításával egyidejűleg az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 12 képviselő 12 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

111/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. úgy dönt, hogy a 081/2014. (IV. 24.) Ök. számú határozatának 2. pontját az

alábbiak szerint módosítja:biztosítja a kérelemhez szükséges önrészt a költségvetésében az alábbiak szerint:

Önkormányzati támogatás

118 fő 2014. 05. 01- 09. 30-ig 8 155 358 Ft

2. támogatja 30 fő közfoglalkoztatott foglalkoztatására irányuló kérelem benyújtását Budapest Főváros Kormányhivatala Munkaügyi Központja felé 2014. június 01. - 2014. szeptember 30-ig, az alábbi önrésszel:

Önkormányzati támogatás

30 fő 2014.06.01.-09.30-ig 1 635 823 Ft

3. az önrész fedezetét (1.635.823.Ft) az önkormányzat 2014. évi költségvetésének közfoglalkoztatás pályázati önrész soráról biztosítja Pesterzsébet Önkormányzatának Szociális Foglalkoztatója részére a következő költségvetés módosításakor.

4. megbízza a Szociális Foglalkoztatót az alábbi feladatok ellátásával:- Önkormányzati fenntartású közterületeken, takarítás- Kijelölt közterületek parkfenntartási munkálatai.- Kijelölt közterületek hó eltakarítási és csúszásmentesítési munkálatai.- Közterületi eszközök karbantartása, javítása.- Minden olyan közmunka, mellyel a polgármester megbízza és a

foglalkoztatónak ehhez tárgyi, pénzügyi és személyi feltételei adottak, valamint jogszabály erre lehetőséget ad.

25

5. Felkéri a Polgármestert, valamint a Szociális Foglalkoztató intézményvezetőjét a szükséges intézkedések megtételére.


18. napirendi pont: Javaslat ellátási szerződés megújítására a hajléktalanok nappali ellátásának biztosítása érdekébenElőadó: Porkoláb Ildikó ESZO osztályvezető



Bánó Miklós: Az Egészségügyi Szociális és Ifjúsági Bizottság támogatja az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.



112/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület1. úgy dönt, hogy ellátási szerződést köt - a melléklet szerint a – a Keresztény

Advent Közösség Szociális Szolgálata Alapítvánnyal (1121 Budapest, remete út 16/a) évi 500 E Ft értékben.

2. az előirányzatot az intézmények működési tartalék soron biztosítja a következő költségvetés módosításakor.

3. felhatalmazza a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.


/Az ellátási szerződés a jegyzőkönyv mellékletét képezi!/

19. napirendi pont: Budapest XX. Kerületi Lajtha László Alapfokú Művészeti Iskola alapító dokumentum módosításának véleményezéseElőadó: Porkoláb Ildikó ESZO osztályvezető


26


Marton Sándorné: Az Oktatási, Kulturális, Sport és Környezetvédelmi Bizottság az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását támogatta.


113/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. javasolja a Budapest XX. kerületi Lajtha László Alapfokú Művészeti Iskola (1204

Budapest, Ady E. utca 98.) alapító dokumentumában a Budapest XX. kerületi Nagy László Általános Iskola és Gimnázium (1203 Budapest, János u. 4.) telephelyként történő megjelenítését.

2. felkéri a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.

Felelős: Szabados Ákos polgármesterHatáridő: 2014. június 6.

20. napirendi pont: Javaslat Csili Művelődési Központ alapító okiratának módosításáraElőadó: Porkoláb Ildikó ESZO osztályvezető




114/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. elfogadja a Csili Művelődési Központ (1201 Budapest, Nagy Győry István

u. 4-6.) egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát, valamint a változásokat tartalmazó alapító okirat módosító okiratát, a mellékletben foglaltak alapján.


Határidő: azonnalFelelős: Szabados Ákos polgármester

27

/Az alapító okirat a jegyzőkönyv mellékletét képezi!/

21. napirendi pont: Javaslat Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének módosításáraElőadó: Szabados Ákos polgármester

Szabados Ákos: Megnyitja a napirendi pontot, kéri a bizottságok véleményét. Az előterjesztéssel kapcsolatban szóbeli kiegészítést nem tesz.

Kovács Eszter: A Pénzügyi Ellenőrző Bizottság a „Javaslat Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének módosítására” című előterjesztés elfogadását támogatja.

Bánó Miklós: A Jogi és Közbiztonsági Bizottság, valamint az Egészségügyi, Szociális és Ifjúsági Bizottság kéri az előterjesztésben szereplő rendelet-tervezet elfogadását.

Marton Sándorné: Az Oktatási, Kulturális, Sport és Környezetvédelmi Bizottság a rendelet módosításának elfogadását javasolja.

Kaiser György: Az Informatikai és Média Bizottság az előterjesztést tárgyalásra alkalmasnak találta.

Fekete László: A Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság a „Javaslat Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének módosítására” című előterjesztés elfogadását támogatja.

Rostagni Attila: Civil tanácsnokként kéri a „Javaslat Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének módosítására” című előterjesztés elfogadását.

Pálfi László: Közlekedési tanácsnokként kéri az előterjesztésben szereplők elfogadását.

Lehoczki Péterné: Az előterjesztéssel kapcsolatban szóbeli kiegészítést nem tesz.

Szabados Ákos: Megállapítja, hogy a napirendi pont kapcsán több kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja.Felkéri dr. Kiss Irén jegyző asszonyt, hogy a „Javaslat Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének módosítására” szóló rendelet-tervezet jóváhagyását név szerinti szavazással bonyolítsa le.

dr. Kiss Irén: A név szerinti szavazást lebonyolítja.

28

"Igen" szavazatok: Szabados Ákos, Juhász Lajosné alpolgármester, Dr. Vas Imre alpolgármester, Bánó Miklós, Fejes-Tóth Gábor, Fekete László, Földesi Gyula, Marton Sándorné, Pálfi László, Rostagni Attila.

"Nem" szavazat: Csaszny Márton, Kovács Eszter, Nemes László. Szabados Ákos: Megállapítja a név szerinti szavazás eredményét, mely szerint a jelenlévő 13 képviselő 10 igen szavazattal 3 nem szavazattal elfogadta Pesterzsébet Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének módosítását.

Az önkormányzat megalkotja 22/2014. (VI. 6.) önkormányzati rendeletét az önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló, 3/2014. (II. 04.) önkormányzati rendeletének módosításáról

22. napirendi pont: Javaslat egyes önkormányzati tulajdonban lévő ingatlanok pályázatával kapcsolatos döntések meghozataláraElőadó: Szabados Ákos polgármester



Szabados Ákos: Megállapítja, hogy a napirendi pont kapcsán több kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja.Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 12 képviselő 12 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

29

115/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület I. eredménytelennek nyilvánítja a 75/2014. (IV. 24.) Ök. sz. határozat szerint

lefolytatott pályázati eljárást a 176538 hrsz-ú, a 176543 hrsz-ú, 177219/2 hrsz-ú ingatlanokra.

II. a Budapest XX. kerület 171081/0/A/52 hrsz -on nyilvántartott, természetben Kossuth Lajos utca 26-28. II. lph. fszt. 1. szám alatti ingatlan értékesítésére a 75/2014. (IV. 24.) Ök. sz. határozat szerint lefolytatott pályázati eljárást az önkormányzat tulajdonában álló vagyonnal való rendelkezés szabályairól szóló 22/2012. (V.22.) önkormányzati rendelet 1. mellékletét képező versenyeztetési szabályzat 11.1. pontja, valamint a pályázati felhívás VIII. pontja alapján eredménytelennek nyilvánítja.

III. Felkéri a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.


23. napirendi pont: Javaslat az INTEGRIT-XX. Kft. havi piacüzemeltetési átalánydíjának megállapításáraElőadó: Szabados Ákos polgármester



Szabados Ákos: Megállapítja, hogy a napirendi pont kapcsán több kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja. Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 10 képviselő 10 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

116/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1/a. a Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata és az

INTEGRIT-XX. Kft. között 2011. július 15-én létrejött Megbízási Szerződés 4. pontjában nevesített feladatok ellátására Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata az INTEGRIT-XX. Kft. részére 2014. évben 900.000.-Ft+ ÁFA/ hó megbízási díjat határoz meg 2014. június 1-jétől.

1/b. A 269/2011. (VII.14.) Ök. sz. határozat 3. pontját módosítja azzal, hogy a határozat 1/a. pontjában meghatározott összegen felül a feladatok ellátásából keletkező kiadásokat az Integrit-XX. Kft. a bevételekből fedezi.

30

2. felkéri a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére és a Budapest Főváros XX. kerület Pesterzsébet Önkormányzata és az INTEGRIT-XX. Kft. között 2011. július 15-én kelt, azóta módosított Megbízási szerződésnek a módosítására.

3. felhatalmazza a polgármestert, hogy a következő költségvetés módosításakor az önkormányzat 2014. évi költségvetésének terhére a fedezetet biztosítsa az általános tartalék sorról.

Felelős: Szabados Ákos PolgármesterHatáridő: adott

24. napirendi pont: Javaslat Önkormányzatunk fenntartásában álló nevelési intézmények alapító okiratának módosításáraElőadó: Porkoláb Ildikó ESZO osztályvezető



Porkoláb Ildikó: Szóbeli kiegészítésként elmondja, hogy az alapító okiratot módosító okiratokban a Pesterzsébeti Gyermekmosoly Óvoda anyagában javítani szükséges, hogy az intézmény gyermeklétszáma maximum 411 fő, az intézményi feladatellátásra helyenként felvehető maximális gyermeklétszám Gyermekmosoly Óvoda (1203 Budapest, Bíró Mihály u. 1.) 189 fő, Gyermekmosoly Óvoda (1203 Budapest, Lajtha L. u. 5-7.) 60 fő, Mákvirág tagóvoda, (1205 Budapest, Rákóczi u. 82-84.) 162 fő. A többi változatlanul hagyása mellett kéri a módosítások figyelembevételét.

Szabados Ákos: Szavazásra teszi fel annak elfogadását, hogy a képviselő-testület eltekint Porkoláb Ildikó elhangzott javaslatának írásban történő benyújtásától.Megállapítja, hogy a jelenlévő 12 képviselő 11 igen 1 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.Megállapítja, hogy több kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja.Szavazásra teszi fel a „Pesterzsébeti Nemzetiségi Kétnyelvű Baross Óvoda Kindergarten Baross” alapító okiratának módosítására vonatkozó, az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadásátMegállapítja, hogy a jelenlévő 11 képviselő 11 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

31

117/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1./ elfogadja a Pesterzsébeti Nemzetiségi Kétnyelvű Baross Óvoda

Kindergarten Baross (1201 Budapest, Baross utca 79.) alapító okiratát, valamint alapító okirat módosító okiratát, az 1. számú mellékletben foglaltak alapján.

2./ Felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.


/A módosított alapító okirat a jegyzőkönyv mellékletét képezi!/

Szabados Ákos: Szavazásra teszi fel a Pesterzsébeti Gézengúz Óvoda alapító okiratának módosítására vonatkozó, az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 11 képviselő 11 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

118/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. elfogadja a Pesterzsébeti Gézengúz Óvoda (1202 Budapest, Zalán u. 11.)

alapító okiratát, valamint alapító okirat módosító okiratát, a 2. számú mellékletben foglaltak alapján.

2. Felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.



Szabados Ákos: Szavazásra teszi fel az elhangzott módosítással egyidejűleg a Pesterzsébeti Gyermekmosoly Óvoda alapító okiratának módosítására vonatkozó, az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadásátMegállapítja, hogy a jelenlévő 11 képviselő 11 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

119/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. elfogadja a Pesterzsébeti Gyermekmosoly Óvoda (1203 Budapest, Bíró

Mihály u. 1.) alapító okiratát, valamint alapító okirat módosító okiratát, a 3. számú mellékletben foglaltak alapján.


32



Szabados Ákos: Szavazásra teszi fel a Pesterzsébeti Kerekerdő Óvoda alapító okiratának módosítására vonatkozó, az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 11 képviselő 11 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

120/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. elfogadja a Pesterzsébeti Kerekerdő Óvoda (1202 Budapest, Nagysándor

József u. 189.) alapító okiratát, valamint alapító okirat módosító okiratát, a 4. számú mellékletben foglaltak alapján.




Szabados Ákos: Szavazásra teszi fel a Pesterzsébeti Lurkóház Óvoda alapító okiratának módosítására vonatkozó, az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 11 képviselő 11 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

121/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. elfogadja a Pesterzsébeti Lurkóház Óvoda (1202 Budapest, Mártírok útja

205/b.) alapító okiratát, valamint alapító okirat módosító okiratát, az 5. számú mellékletben foglaltak alapján.




Szabados Ákos: Szavazásra teszi fel Pesterzsébeti Nyitnikék Óvoda alapító okiratának módosítására vonatkozó, az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 11 képviselő 11 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

33

122/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1. elfogadja a Pesterzsébeti Nyitnikék Óvoda (1203 Budapest, Kossuth Lajos

u. 3.) alapító okiratát, valamint alapító okirat módosító okiratát, a 6. számú mellékletben foglaltak alapján.




25. napirendi pont: Javaslat Magyarok Nagyasszonya terének rendezéséreElőadó: Szabados Ákos polgármester

Szabados Ákos: Megnyitja a napirendet. Kéri az előterjesztő szóbeli kiegészítését.

Kérdés, hozzászólás nem hangzik el.

Szabados Ákos: Szavazásra teszi fel az előterjesztésben szereplő határozati javaslat elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 10 képviselő 10 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

123/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület

1. úgy dönt, hogy a Fővárosi Önkormányzat tulajdonát képező, Lux Ádám: Kardfelajánlás című szobrán – a Fővárosi Önkormányzattól, valamint a Budapest Galériától az engedélyek beszerzését követően - a szükséges karbantartási feladatokat saját költségén elvégzi. A munkálatokra 2.000 E Ft + ÁFA összeget biztosít.

2. a szobor környezetének rekonstrukciós (beruházási) költségére további 18.000 E Ft + ÁFA összeget biztosít

3. a Magyarok Nagyasszonya tér karbantartási és beruházási feladataira 12.700 E Ft-ot a 2014. évi költségvetés dologi soráról, 12.700 E Ft-ot az általános tartalék soráról biztosít a következő költségvetés módosításakor.

34

4. a szobor felújítása kapcsán pályázatot nyújt be a Közép- és Kelet-európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Közalapítvány által kiírt KKETTKK-CP-02 jelű pályázatra, a szobor és környezete rendbetételének érdekében.

5. felhatalmazza a Polgármestert a szükséges intézkedések teljes körű végrehajtására, valamint a pályázati dokumentáció által előírt nyilatkozatok megtételére.

Felelős: Szabados Ákos polgármesterHatáridő: 2014. szeptember 30.

26. napirendi pont: Bizottságok beszámolói, tagcserék, kérdések, bejelentések, interpellációkElőadó: Bizottsági elnökök, tanácsnokok, képviselők

Szabados Ákos: Megnyitja a napirendet. Az Átlós utcában - szerinte engedély nélkül - rendkívül nagy mennyiségű fahulladékot helyeztek el. Kéri, hogy ellenőrizzék ezt a területet. (Török Fl. – Köztársaság téri terület.) Megjegyzi, hogy a közterületen vidáman kártyázik egy-két lakos, nem biztos, hogy ez jó ómen az ott élőknek.

Bánó Miklós: A járdafelújítást végző kivitelezők dicséretet érdemelnek. Ettől függetlenül vannak a munka folyamatában apróbb elmaradások a Helsinki út és Topánka u. részén. Fényképekkel igazoltan küldte meg a hivatalnak ezeket, s a javítások pótlására kérte fel a kivitelezőt. Ez még nem történt meg. Felkéri a hivatalt, hogy tegyék meg ez ügyben a szükséges intézkedéseket. Az esőzések következtében jól nő a fű és a Szociális Foglalkoztató láthatóan hasznos munkát végez az egész kerületben. Köszöni szorgalmas munkájukat.

Pálfi László: Felhívja a figyelmet arra, hogy az Ónodi utcában a Gyermekmosoly óvoda és a Gyermekek átmeneti otthona előtt az úttest nagyon keskeny és egyik oldalon sincs járda. Engedélyezve van a kétirányú forgalom, és sebességkorlátozás sincs a területen. Figyelmeztető táblát sem helyeztek ki arra vonatkozóan, hogy gyermekek vannak a területen. Felkéri polgármester urat, hogy legyen szíves megoldást találni erre problémára. A piac környékén lévő közlekedési helyzetet komplex módon szükséges kezelniük. A csarnok épülete, a piac területe és a Szivacs u. közötti résznél a gyalogosforgalom nincs szabályozva. Nincs figyelmeztető tábla és felfestett gyalogátkelőhely sincs.

Mach Péter: A Zodony utcai sportpálya esetében 2014. május 31. volt a határidő arra, hogy az első kivágott rész után az első dupla famennyiséget elültessék. Ha jól számolja, a dupla kvótát nem sikerült elérniük. Megjegyzi, hogy azóta megcsonkoltak egy fát. A Téglagyár téren a lakók panaszkodtak, hogy a kávézó névre hallgató italellátó műintézmény áramellátását már az engedélyeztetések során is unortodox módon oldották meg. A társasházban lakók jelezték, hogy a pincéből kaptak áramot. Tudnak-e ez ellen tenni, annak tükrében, hogy önkormányzati bérleményről van szó.

Adorján Csilla: 88 db fát ültettek el. Megjegyzi, hogy az építkezések miatt a Jégcsarnok és uszoda területére ültették a fákat.

35

Csaszny Márton: Sajnos vissza kell térnie a Budapesti Vegyi Művek területén található veszélyes hulladék, illetve a kármentesítés állapotának témájához. Mivel ez egy pályázat volt, úgy az idei évben telik le a fenntartási időszak. A korábbi rossz állapotokhoz képest is tovább romlott a helyzet. A kármentesítést végző cég az utolsó nyolc kút üzemeltetését is leállította. A felszámoló tartozik a kármentesítő cégnek, így a jelentést nem volt hajlandó benyújtani a felügyelőségnek a pillanatnyi monitorozás helyzetéről. Javasolja, hogy kérjék fel levélben a felügyelőséget az elfogadhatatlan állapotok megszüntetésére, mert a helyzet komoly veszélyeket rejt magába.

Szabados Ákos: Szavazásra teszi fel annak elfogadását, hogy a képviselő-testület eltekint Csaszny Márton elhangzott javaslatának írásban történő benyújtásától.Megállapítja, hogy a jelenlévő 14 képviselő 14 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.Megállapítja, hogy több kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja.Szavazásra teszi fel Csaszny Márton elhangzott javaslatának elfogadását.Megállapítja, hogy a jelenlévő 15 képviselő 15 igen 0 nem 0 tartózkodással elfogadja azt.

124/2014. (V. 29.) Ök. sz. határozata Képviselő-testület 1./ tájékoztatást kér a Közép-Dunavölgyi Környezetvédelmi és Vízügyi

Felügyelőségtől a volt Budapesti Vegyi Művek területén lévő talajvíztisztító kutak állapotáról és működtetéséről.

2./ felkéri a polgármestert, hogy utasítsa a Közép-Dunavölgyi Környezetvédelmi és Vízügyi Felügyelőséget arra, hogy a Budapesti Vegyi Művek területén lévő veszélyes állapotok megszüntetésére.


Fekete László: A Gyulai István Általános Iskolában a Kruj Iván birkózó csarnokban fiatalokat avattak. Számára ez nagyon megható és nagyon kedves volt. Úgy gondolja, hogy egyre több ilyen eseményre lenne szükségük, mert véleménye szerint ezért érdemes dolgozni.

Szabados Ákos: Megállapítja, hogy több kérdés, hozzászólás nem hangzik el, a vitát lezárja. Tájékoztatja a testületet, hogy a legközelebbi ülés 2014. június 19-én 14 órakor lesz. Megköszöni a részvételt, az ülést bezárja.

Az ülés 15 47 perckor ért véget.

K.m.f.

36

Szabados Ákos dr. Kiss Irén polgármester címzetes főjegyző

37

j e g y z Ő k Ö n y v · web viewmakádi katalin: a kamerák elhelyezésével kapcsolatosan...

Documents