^ r I p f G O R E N J S K I Č A S N I K O D L E T A 1 9 4 7 \J I I PRVI PREDHODNIK TEDNIK GORENJEC IETA 1 9 0 0

Gorenjski Glas T O R E K , 2 1 . O K T O B R A 2 0 0 8

Leto LXI , št. 84 , cena 1 ,25 E U R , 1 9 H R K ODGOVORNA UREDNICA: MARIJA VOLČJAK ČASOPIS IZHAJA OB TORKIH IN OB PETKIH NAKLADA: 22 .000 IZVODOV | WWW.GORENISKIGLAS.SI

Planet Tuš za nakupe in zabavo T r e t j i n a j v e č j i s l o v e n s k i t r g o v e c b o j u t r i v K r a n j u o d p r l n a k u p o v a l n o -

z a b a v i š č n i c e n t e r P l a n e t T u š , ki j e č e t r t i t o v r s t n i c e n t e r v S l o v e n i j i .

ŠTEFAN 2ARGI

Kranj - Od jutri bo kranjska trgovska ponudba bogatejša še za e n velik nakupovalni center - tako imenovani Pla-net Tuš , ki bo četrti od petih načrtovanih v naši državi. Ob Cesti Jake Platiše, bolj znani kot kranjska vzhodna obvoz-nica, je zrasel ogromen objekt s skoraj štirideset tisoč kva-dratnimi metri površin, ki bo s svojo ponudbo edinstven na Gorenjskem. Gre za koncept nakupovabega centra, ki naj

Janja Roblek pravnica leta, Štefka Pavlin pa kmetica leta • 3. stran

• 18 . stran

PrilEDC odprli Center za inovativno učenje

• 17 . stran

bi kupce pritegnil tudi s po-n u d b o možnost i za zabavo, šport in druženje, ki ga En-grotuš kot edini razvija v Slo-veniji. Tušev supermarket bo s tri tisoč kvadratnimi metri prodajnih površin in več kot 35 tisoč izdelki le začetek bo-gate trgovske ponudbe, Id jo bo dopolnjevalo več kot tride-set trgovin s ponudbo čevdjev, oblačil, tehnike, modnih do-datkov in izdelkov za otroke, drogerijo, ponudnikom tele-komunikacij T u š Telekom ter več storitvenih lokalov, kot so

loterija, turistična agendja in cvetličarna. Z mult i ldnom, bowlingom, biljardom, otro-škim igriščem, prostorom za koncerte ter več gostinskimi lokali pa ponujajo širok spek-ter zabavnih vsebin za vse ge-neracije. In ker je zabava rde-ča nit novega Planeta Tiaš, bo takšno tudi njegovo odprtje. Od srede od lo . ure dalje tako čaka obiskovalce Planeta Tuš skoraj štirinajst dni koncer-tov, nastopov, ugodnosti, de-lavnic za otroke, popustov in presenečenj.

Akci jske i

Mdaini popun v vteiliiosti une^otivi

KIA ZNIZUJE VAŠE »STROŠKE

p i f o f ~ g 3 C 3 ' r ~ i Model 2009 že 2312.088 EUR

3 5 , 0 0 0 ^ .

Ustvarjen za užitek, v akcijski ponudbi že od 17.887 eUR dalje.

Modelno leto 2008 od 1 6 . 9 9 0 EUR.

A k c l ) a E | 5 0 0 3 " ^

+ f U(edno5ti?oriwa

/ S T ^ . 'Nm^ pmbav ^ Bipra cee'd! UCflOinioltiijOTiiroftiimiM(iiaiftmi»i'i«ariS KIA MOTORS iM^nn^reimbikjaiiiiirissMblii

UAMUJ t (;i ci www.kia.si B ijrtepimiSšlSireUtmjiM^^ UUBUANA: KMAG dd.. lesMm 2,01/58M3«: MEDVODE ČfiEŠNIK 01i361-22-50; KRANJ; NASMH 04fi35-17-77; BLED: ^ >74-17-84

Pri nas je denar vreden več. , Gorenjska^ Banka

Zlati medalji za plezalko Natalijo Gros N a t a l i j a G r o s j e v P a r i z u p o s t a l a e v r o p s k a

p r v a k i n j a v b a l v a n s k e m p l e z a n j u in k o m b i n a c i j i ,

M a j a V i d m a r j e o s v o j i l a n a s l o v p o d p r v a k i n j e

v t e ž a v n o s t i , K l e m e n B e č a n j e bi l t ret j i

v k o m b i n a c i j i , t r e t j e m e s t o v t e ž a v n o s t i p a j e

o s v o j i l a š e M i n a M a r k o v i č . • 9. stran

Ki<»r s< 1 zv<'/t Ic < (c lin: I

j j k m ^ ^ ^ K ^ ^ ^ ^ ^ W Tuš supermarket • Kino • Bowling

n % f ^ / ^ J Otroški kotiček • Restavracija Tuš • 28 najemniških lokalov

Otvoritev v sredo, 22.10. ob 10. uri In rolu! d.d.. Cslje P.E. Pl,inet TUS Kt.in|. Ctsujake FIjtiJe iS

84 cž S

A K T U A L N O

D r . M a r k o F e r j a n p o s t a l

d e k a n

Rektor mariborske univerze dr. Ivan Rozman je včeraj Izrožll dckanske in-signije kranjske fakultete za organiza-cijske vede dr. Marku Ferjanu. Novi dekan je ob prevzemu insignij oblju-bil, da bodo v prihodnje dobili prilož-nost tudi mlajši sodelavci.

C O R E N j S K A

G r a d n j e n a R o d i n a h

š e n e b o

Upravna enota Jesenice je pred kr kim zavrnila izdajo dovoljenja gradnjo sedmih petstanovanjs stavb na Rodinah. Kot je znano, tem nasprotuje tudi civilna iniciativa, ki prepričana, da bi s taksnimi obje povsem spremenili podobo vasi.

K R O N I K A

R u p a r j u p r e p o l o v i l i

k a z e n

Višje sodišče v Ljubljani je deloma ugodilo pritožbi nekdanjega Iriiškc-ga župana Pavla Ruparja In mu je ka-zen zaradi obrekovanja občinskih svetnikov LDS znižalo na pol leta za-pora pogojno s preizkusno dobo dveh let. g

G O R E N ) S K A

B l a g o s l o v i l i

p a s t o r a l n i d o m

Ljubljanski pomožni škof Anton Jamnik je v nedelja v Preski pri Med-vodah blagoslovil nov pastoralni dom sv. Jožefe, ki so ga gradili štiri leta. V domu so vrtec, večnamenska dvorana, prostori za verouk in pros-točasne dejavnosti ter kapela.

V R E M E

Danes injutri bo zmerno,

občasno pretežno ohiačno.

V (emtk bo Mtčno, pondcod

bo (Misno rahlo ddmdo.

(MadUosebo.

6 / 1 7 ° C

jutri: pret^no oblačno

POLITIKA danica.zavrl@g-glas.si

Kraljica prvič v Sloveniji Na tridnevnem državniškem obisku v Sloveniji je britanska kraljica Elizabeta II. s soprogom vojvodo Edinburškim.

DANICA ZAVRI ŽLEBIR

Kranj - Danes po pristanku na letališču Jožeta Pučnika in sprejemu na Brdu z voja-škimi častmi sledi pomenek s slovenskim predsednikom Danilom Tiirkom in njego-vo soprogo Barbaro ter iz-menjava daril in odlikovanj. Popoldne se bo kraljica v Ljubljani udeležila glasbene delavnice Britanske medna-rodne šole, vojvoda pa prire-ditve British Councila. Po sprejemu pri britanskem ve-leposlaniku Timu Simmon-su bo na Brdu slovesna ve-čerja, tam bo kraljica spreje-la tudi predsednika državne-ga zbora Pavla Gantarja in vlade Janeza Janšo. Jutri se bosta kraljevska gosta mudi-la v Lipici, kjer si bosta ogle-dala program šole jahanja.

kraljica pa naj bi v dar dobi-la lipicanca. Popoldne bosta sodelovala na delu konferen-ce Trajnostni razvoj za dose-ganje konkurenčnosti, ki jo pripravlja UN Global Com-pact Slovenija. Ljudje ju bodo imeli priložnost srečati med sprehodom po Ljublja-ni, z vzpenjačo ju bodo po-peljali na Ljubljanski grad, eden od dogodkov pa bo tudi podelitev priznanj 26 mla-dim udeležencem programa M EPI (mednarodnega pri-znanja za mlade) v Sloven-ski filharmoniji. Za njihov trud in vztrajnost bo dija-kom Gimnazije Škofja Loka, Srednje šole Domžale in Tehniškega šolskega centra Kranj čestital tudi predsed-nik Danilo Tiirk, od letos častni pokrovitelj programa MEPI.

CELOVEC

Koroška se je poslovila od Haiderja

v soboto je bil pogreb koroškega deželnega glavarja Jorga Haiderja, ki se je preteklo soboto smrtno ponesrečil v pro-metni nesreči blizu Celovca. N a N o v e m trgu v Celovcu se je na žalni slovesnosti zbralo več tisoč ljudi, mnogi so bili ob-lečeni v tradicionalno koroško opravo. N a slovesnosti sta med drugim spregovorila avstrijski kancler A l f i«d G u s e n b a u -

er in vršilec dolžnosti koroškega deželnega glavarja G e r h a r d

Dfirfler. M e d zbranimi pred celovško mestno hišo je bil tudi avstrijski predsednik H e i n z F i s c h e r in številni predstavniki avstrijskega političnega in javnega življenja, med njimi Hai-derjev nekdanji politični zaveznik iz svobodnjaške stranke Heinz-Chr is t ian S t r a c h e . Sprevod je od Novega trga šel do celovške stolnice, kjer je bila maša za povabljene visoke go-ste. Haider ja so po slovesnostih pokopali v najožjem dru-žinskem krogu v Medvedjem dolu, kjer je Halder živel. D . Ž .

arilo izžrebanemu naročniku časopisa

Gorenjski Glas

Knjigo prejme STJEPAN BENKOVIČ iz Gorenje vasi.

K O T I Č E K Z A N A R O Č N I K E

Podarjamo vstopnice Vasovanje s Podokničarjem Naši cenjeni naročniki, ki bi želeli obiskati V a s o v a n j e s Pod-

o k n i č a r j e m , vabljeni k sodelovanju. Vasovanje s Podokničar-jem bo v Biotehniškem centru, Strahinj 9 9 , v petek, 7. no-vembra 2008 , ob 20. url.

Če se želite udeležiti srečanja, vas vabimo, da odgovorite na nagradno vprašanje: Kje bo potekala prireditev V a s o v a n j e s

Podokničarjem. Odgovore nam pošljite do torka, 28. oktobra 2008 , na na-slov Gorenjski glas, Bleivvelsova cesta 4, 4 0 0 0 Kranj ali po e-pošti; narocnine@g-glas.si s pripisom Vasovanje s Podok-ničarjem. Izžrebali bomo 10 nagrajencev, ki bodo prejeli po dve vstopnici. Imena nagrajencev bodo objavljena v Gorenj-skem glasu v četrtek, 30. oktobra 2008 , vstopnice pa bodo nagrajenci prejeli po pošti.

Nov mandat, novi izzivi v sredo je bilo ustanovno zasedanje državnega zbora. Kako so ga doživeli poslanci, izvoljeni na Gorenjskem, šesterica novincev in peterica prekaljenih politikov?

DANICA ZAVRL 2LEBIR

Damijan Perne, župan mestne občine Kranj in po-slanec stranke Zares v držav-nem zboru, je imel zasedanji mestaega sveta in prvo sejo parlamenta hkrati. "Če bo parlamentarno zasedanje končano pravi čas, bom šel še na sejo mestnega sveta. Tako pa tamkajšnjo sejo vodi podžupan Bojan Homan," je povedal Peme in ni komenti-ral vprašanja o zamenjani vlogi s Homanom. Kmalu bodo poslance razporedili po odboi^ in komisijah. V kate-ro bi želel Peme.' "Glede na mojo župansko vlogo bi se

športa, kulture in gospodar-stva, pri slednjem sdasti obrti in podjetništva. Mendnger je namreč eden od desetih poslancev, ki so tudi člani obrtno-podjetniške zbornice, in bi v parlamentu zastopali tudi interes tega ceha. Novi-nec v državnem zboru je tudi poslanec SDS Rado Likar. Kako je doživel svoj prvi dan? "Občutki so dobri, malo ne-navadne so zame le pogoste prekinitve. Sicer pa odloča-nje poznam iz občinskega sveta Idrija. Ko se bomo do-govarjali o članstvu v "parla-mentarnih odborih, bi me zanimalo področje kmetij-stva (štiri leta sem bil nannieč

val v odboru za zadeve Ev-ropske unije, sicer pa je vse še odvisno od odločitev v po-slanski skupini. Kako pa vidi razliko med delom parla-menta in mestnega sveta v Kranju, kjer je tudi svetnik? "Procedure so v državnem zboru bolj natančne, vse je močno formalizirano, a ker gre za organ z najvišjo zako-nodajno fimkdjo v državi, je to potrebno."

Vtisi izkušenih poslancev

Darja Lavtižar Bebler (S D) je poslanka že četrti mandat Doslej je bila večkrat članica ustavne komisije, rada bi so-

poslanec z najdaljšo možno "kilometrino". "Na tokrat-nem so vsi postopki potekali gladko brez zapletov. Pred nami pa je zahtevno in odgo-vorno obdobje. Verjamem, da bomo poslanci svoje delo dobro opravili v dobrobit vseh državljank in državlja-nov." Področja, ki ga zanima-jo za prihodnje članstvo v od-borih, pa so kultura, šolstvo, odnosi z zamejstvom, zuna-nja politika, kjer je sodeloval že doslej. Branko Grims (SDS) pa je s prvega zaseda-nja novega državnega zbora odnesel vtis, da se politična kultura spreminja na bolje. "Ko je bil pred štirimi leti za

Predsednik DZ Pavel Gantar (tretji z leve) s podpredsedniki Vasjem Klavoro, Miranom Potrčem in Francetom Cukjatijem

Dva od gorenjskih poslancev SD, Tomaž Tom Mencinger in Aleksander Ravnikar

vključil v odbore, ki zadevajo lokalno samoupravo in pro-met, kot zdravnik pa bi lahko sodeloval v odboru za zdrav-stvo." Njegovega poslanske-ga kolega iz DeSUS-a, Anto-na Urha iz Bohinja, ki sicer čaka na odločitev poslanske skupine o odborih, pa bi ZA-nimali področji kmetijstva ter okolja in prostora. "To od mene pričakujejo tudi volivci iz mojega okolja, ki je v veli-ki meri vključeno v Triglav-ski narodni park. Ker to pro-blematiko dobro poznam, bi rad sodeloval pri oblikovanju politike za TNP," je dejal Urh. Njegovi vtisi o prvem zasedanju državnega zbora pa so dobri. "Smo ljudje, ki smo vajeni zasedanj, razlika z občinske ravni je le v odlo-čanju za širšo skupnost."

Prvič veliko odmorov

Tomažu Tomu Mencin-gerju (SD) z Jesenic pa je na prvem zasedanju državnega zbora zbudilo pozornost zla-sti veliko število odmorov. "Župani smo bolj operativci in bi stvari radi pospešili, a te prekinitve imajo svoj smi-sel," meni Mencinger. Tudi njega zanima področje lokal-ne samouprave in okolja in prostora, pa tudi šolstva,

na ministrstvu za kmetij-stvo), blizu so mi tudi finan-ce." Tudi za Milana Čadeža (SDS) je bila ustanovna seja državnega zbora ognjeni krst. Kako ga je doživel? "Zelo zanimivo. Že velikost dvorane v tem hramu demo-kracije naredi velik vtis, zani-miva so bila prva glasovanja. Seveda je precej drugače kot v občinskem svetu, razprava je tam manj politična kot v državnem zboru. Je pa prav tako demokratična, sklepi so dobro pripravljeni in pri gla-sovanju v občini Gorenja vas-Poljane običajno ni te-žav." Za Aleksandra Ravni-karja (SD) iz Kranja pa bi tež-ko rekli, da je v parlamentu novinec. "Že pred 18 leti sem bil podpredsednik repubh-ške skupščine, zato parla-ment dobro poznam in se na teh hodnikih dobro znaj-dem," je povedal Ravnikar, ki je bil že na prvem zasedanju zelo zaposlen, saj je sodelo-val v komisiji, ki je štela gla-sove. Zato se ni čudil števil-nim odmorom med prvim zasedanjem, saj so zanj mi-nili zelo delovno. Ko bo na enem prihodnjih zasedanj beseda o članstvu v odborih, ga bo kot pravnika najbrž do-letelo mesto v poslovniškem odboru, verjemo bo sodelo-

delovala v odboru za pravo-sodje in notranjo politiko, za zunanjo politiko in zadeve EU, torej zlasti na področjih, ki jih dobro pozna kot prav-nica. Opozicijski poslanec Jože Tanko je na ustanovni seji omenil potrebo po spre-membi volilnega sistema. Kaj pravi Darja Lavtižar Be-bler? "Podpiram spremem-be volilnega sistema, ki bi moral biti bolj pregleden in se v večji meri odzivati na podporo volivcev. V volilnih enotah naj bi ukinili okraje, če želimo, da bi bili res izvo-ljeni tisti, ki so dobili največ-jo podporo volivcev. Zavedaj-mo pa se, da bo sprememba tega zakona potrebovala dve-tretjinsko večino v parlamen-tu." Borut Sajovic (LDS) je poslanec drugi mandat. "Nov mandat je nov izziv in obveznost za naprej," je na kratko komentiral prvo zase-danje. O svojem članstvu v odborih pa je dejal, da bi že-lel sodelovati v kmetijskem in v mandatno-imunitetni komisiji. "Čas je tudi, da se naučim kaj novega in se morda vključim v odbor za finance." Samo Bevk (SD) je bil v državnem zboru že vse mandate doslej. "Ustanovna seja državnega zbora pa vse-lej ostane v spominu," pravi

predsednika državnega zbo-ra izvoljen France Cukjati, iz opozicije ni nihče ploskal. Vesel sem, da je bilo tokrat drugače in etično bolj pozi-tivno. Problem, s katerim se bomo soočili v tem mandatu, pa bo vrednosti sistem te ko-alicije, ki ni koalicija za, tem-več koalidja proti. Vemo, da je "trojček" prvič nastopil skupaj ob razpravi o pokraji-nah in da je takrat nastopil proti. Bojim se, da bo tudi za naprej enako." Opozicijski poslanec pa bo poslej tudi Milenko Ziherl (SDS) iz Škofje Loke, ki meni, da se da tudi v opoziciji kaj narediti. Po njegovem bi morali v tem mandatu poskrbeti, da bi se nadaljevali dobri gospodarski rezultati iz časa vlade Janeza Janše, novi izzivi so klimat-ske spremembe in uvajanje novih okolju prijaznih ob-novljivih virov energije, nada-ljevanje zgodbe o pokrajinah, čeprav jim opozidja (sedanja koalidja) ni bila naklonjena. Prizadeval si bo tudi za kori-sti Gorenjske in Škofje Loke, rad pa bi nadaljeval delo v od-borih, kjer je bil že doslej. De-javen je bil v zunanjepolitič-nem in evropskem, sodeloval v kmetijskem, na področju okolja pa je predsedoval sku-pini GLOBE.

AKTUALNO info@g-^s.si

Dr. Marko Ferjan postal dekan Rektor mariborske univerze dr. Ivan Rozman je dr. Marku Ferjanu včeraj izročil dekanske insignije kranjske fakultete za organizacijske vede.

MATEJA RANT

Kranj - "Odkar s e m rektor, sem že tretjič tukaj z name-n o m inavguradje dekana Fa-kultete z a organizaci j ske vede. Misl im, da je to prepo-gosto in da to puš&i sledi na fakulteti," je ob inavguraciji novega dekana poudaril rek-tor Univerze v Mariboru dr. Ivan Rozman. Ob prevzemu dekanskih ins igni j je dr. Marko Fer jan obl jubi l , da bodo v prihodnje priložnost dobili tudi mlajši sodelavd. "Upam, da bomo vsi skupaj dosegli višjo raven znanstve-no raziskovalnega dela, obe-n e m pa se bomo trudili tudi za zadovoljstvo študentov."

Prav ustvarjanje in širjenje novega znanja je po mnenju Ivana Rozmana glavna nalo-ga fekultete, zato upa, da bo novi dekan kos tej nalogi, pri čemer j im bo ob strani stala tudi univerza v Mariboru. "Vsem na fakulteti želim, da bi bili v prihodnje uspešnejši in da bi ta mandat dekana iz-peljali do konca." Zato upa , -da j im bo uspelo preseči medsebojna nasprotja in i z ^ igravanja, da bo fakulteta še

ŽIRI

Projekti zamaknjeni za leto dni

"Žirovski projekti Urejanja porečja Sora so zamaknjeni še za e n o leto," je v petek s labe vol je povedal F r a n c i Kranjc, direktor žirovske ob-činske uprave in nadaljeval: "Pred tremi leti s m o začeli na Škof jeloškem pripravljati skupno Investicijo urejanja kanalizacije, vodovoda in či-stilnih naprav , z obljublje-nim z a č e t k o m del konec leta 2 0 0 7 . Kasneje s o pro-gram prestavili na obdobje 2 0 0 8 do 2 0 1 2 , seda j pa je znano, da se bodo prve in-vesticije začele v letu 2 0 1 0 . " Projekt j e za žirovsko obči-no v celoti pripravljen, pri-dobili so služnostne pravice lastnikov zemljišč, v osnut-ku proračuna rezervirali de-nar, v e n d a r dela ne s m e j o začeti. Kranjc dodaja, da je bilo na začetku obljubljeno 8o-odstotno f inanciranje iz e v r o p s k e g a kohezi j skega sklada, p o novem b o tega denarja le okoli polov ica . " N i č e s a r več ne b o m o ob-ljubljali, pa vendar upam, da se bo skupno štiri mili jone evrov vreden projekt začel izvajati s kanalizacijo v Ra-kulku in na Dobračevi leta 2 0 1 0 , " pravi Kranjc. Leta 2 0 1 2 naj bi obnovili glavni vodovod, še leto kasneje pa čistilno napravo. B. B.

Dr. Marko Ferjan je iz rok rektorja mariborske univerze dr. Ivana Rozmana prejel dekanske insignije Fakultete za organizacijske vede. /Foto: Tina doh

naprej pomagala graditi pri-h o ^ o s t regije, " Z a kandida-

• too za mesto d e k a i ^ s e m šS ' odlfačj^,. ker čutim pripadnost

;&kultet i iil željo p o . i ^ d t ^ Fakultete za organizadjsKe

vede, v kateri s e m zaposlen že enajsto leto, sicer pa s e m s fakulteto povezan ž€ dlje. časa," je o b tem poudari l Marko Fer jan. .^tožel i , ,da W fekulteta, ki bo prihodnje leto

praznovala petdesetletnico, še naprej prispevala k razvoju ožjega:in',SifS.^;Oikc)lja. Pri delu m u bosta v p o m o č dve prgde l sa ]^ , in dr. Eva Jerefi in dr. Andreja l^c ihar .

Janja Roblek pravnica leta Predsednica sodniškega društva in okrožna sodnica v Kranju je priznanje za pravnico leta prejela zaradi odločnega boja za avtonomijo sodstva.

SIMON ŠUBIC

Kranj - Predsednica Sloven-skega sodniškega društva in stavkovnega odbora sodni-k o v ter okrožna sodnica v K r a n j u Janja Roblek je na 34. dnevih s lovenskih pra-vnikov, ki so o d četrtka do sobote potekali v Portorožu, prejela priznanje za pravnico leta. Zveza društev pravni-k o v Sloveni je pr iznanje za pravnika oz. pravnico leta vsako leto podeli za izreden prispevek k pravni znanosti, kulturi , teoriji al i praksi v preteklem letu.

"Janja Roblek kot predsed-nica sodniškega društva po-oseblja spopad za avtonomi-jo sodne veje oblasti v okoliš-č inah, ki so z a s lovensko sodništvo bolj neugodne kot kadarkoli v novi s lovenski državi. Z dosedanj im vode-n jem tega soočenja na strani slovenskega sodništva je po-kazala osebnostne lastnosti, ki pr ipadajo t i s t im sloven-sk im pravnikom. Id so s svo-j i m d e l o m zaznamoval i prostor in čas ter svojo stro-ko. Odločna in razumna, od-mer jena v besedah in deja-

Janja Roblek

njih, kritična, tudi do svojega lastnega okolja, je Janja Ro-blek zastavila vse svoje stro-kovne, politične in človeške sposobnosti za ureditev po-ložaja s lovenskih sodnic in sodnikov, ne s a m o zaradi nj ih, t emveč tudi zaradi ti-stih, ki j i m služi sodstvo, to je s lovenskih državl jank in državljanov," so m e d drugim zapisali v obrazložitvi.

P r iznan je za ž iv l jenjsko delo je letos prejel Janez Šli-

bar, upokojeni vrhovni sod-nik, v svoji sodniški karieri pa je med drugim delal tudi na o k r a j n e m in o k r o ž n e m sodišču v Kranju. Mlada pra-vnica leta je postala Petra Ferk, predvsem zaradi svoje mag i s t r ske na loge z naslo-v o m Državne pomoči i n iz-vajanje gospodarskih javnih s lužb , je pa tudi soavtorica knjige Javne službe, državne p o m o č i in javno-zasebna partnerstva.

Še vedno čakajo na odgovor Bohinjski župan je že tretjič pisal ministrici za zdravje o škodi v otroški zobni ambulanti med lansko poplavo.

PETRA LOTRIČ

B o h i n j s k a Bistr ica • Ž u p a n obč ine B o h i n j F r a n c Kra-m a r je pred kratkim na mi-nis t r ico za zdrav je Z o f i j o M a z e j Kukovič znova naslo-vil p ismo, ki s e še vedno tiče sanac i je po l ansk i septem-brski poplavi. Na njen odgo-v o r je n a z a d n j e čakal o d m a j s k e g a d r u g e g a dop i sa , vendar odgovora ni in ni ho-telo biti, zato je sedaj pisal š e tretjič.

V urgentnem dopisu je za-prosil za odkrit odgovor, ali i n koliko sredstev bo dobUa o b d n a Boh in j za sanaci jo škode, ki je nastala v otroški zobni ambulant i v k letnih prostorih osnovne šole.

S tem v zvezi je občina v februarju pisala tudi premie-r u Janezu Janši in šele zaradi tega dopisa j e sploh prejela kakršno koli povratno infor-m a c i j o z ministrstva za zdravje, natančneje, odgovo-ril je Janez Remškar , gene-ralni direktor Direktorata za zdravstveno varstvo. Takrat je omenil, da je s strani mi-nistrstva v pripravi gradivo z a sejo v lade za p o m o č pr i popravilu nastale škode v jav-n i h zavodih na prizadetih o b m o č j i h in navedel celo t e m u n a m e n j e n o postavko

planiranih sredstev v prora-čunu v višini 150 tisoč evrov, ki naj bi bili na podlagi veri-ficiranih podatkov razdeljeni propordonalno.

Nič od tega se še ni zgodi-lo. Otroška zobna ambulan-ta je sicer od junija letos spet v uporabi , popo lnoma pre-novljena in z novim stolom. Škoda j e bila po neur ju oce-njena na približno sto tisoč evrov, največji zalogaj pri ob-novi sta bila nakup in mon-taža novega stola, ki v osnov-ni izvedbi stane 25 tisoč, z dodatno opremo pa kar tri-deset t isoč evrov. D e n a r je takrat založila občina, ven-dar " še vedno u p a m o , da n a m b o pristojno ministr -stvo dalo vsaj del denarja na-zaj," je ob odprtju prenovlje-ne ambulante povedal žu-pan Franc Kramar.

Sedaj se v p i s m u upravi-č e n o s p r a š u j e , ali n i prav tak tempo reševanja aktual-n ih težav v zdravstvu kriv, da " je zdravstvo tara , k jer je " . Z a h t e v a pa tudi p isni odgovor in nič več ignorira-nja dopisov občine. " Č e ob-l j u b l j e n e p o m o č i s s t rani m i n i s t r s t v a za zdrav je n e bo, jo b o m o ob pomoči me-dijev pris i l jeni iskati drug-je ," je zap i sa l v z a k l j u č k u p i sma ž u p a n Kramar .

Gorenjski Glas ODGOVORNA UREDNICA

Marija Vok^ak

NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE Cveto Zaplotnik, Danica ZavH Žlebir

UREDNIŠTVO NOVINARJI-UREDNIKI:

Boš^an Bogataj, Alenb Bnin, Igor Kav62, Suzana P. KovaSč, UrSa Petemd, Mateja Rant, Stojan Saje, Vilma Stanovnik, Sinnon Šubk;

Cveto Zaptotnik, Danica Zavrl Žlebir, Štefan Žatgi; stalni sodelavd:

Marjana Aha6č, Maja Bertoncelj, Matjaž Gregotič, Ana Hartman, Jože Košnjek, Milena Miklav6«, Miha Naglič, Jasna Paladin, Marjeta Smolnikar, Ana Vok ak

OBUKOVNA ZASNOVA Jernej Stritar, Tridkel

TEHNIČNI UREDNIK Grega Flajnik

FOTOGRAFIJA Tina Doki, Gorazd Kavčč

LEKTORICA Marjeta Vozlič

VODJA OGLASNEGA TRŽENJA Matq'a Žvižaj

GORENJSKI GLAS (ISSN 0352-6666) je registrirana blagovna in storitvena znamka pod St 9771961 pri Uradu RS za intelektualno lastnino. Ustanovitelj in izdajatelj: Gorenjski glas, d.0.0., Kranj / Direktorica; Marij« Volijak / Naslov: Bleivveisova cest? 4 , 4 0 0 0 Kranj / Tet.: 04/20) 42 00, fax: 04/20142 13, e-msil: info(3>g-glas.sl: mali oglasi in osmrtnice: tel.: 04/201 42 47 (sprejem na avtomatskem odzivniku 24 ur dnevno); uradne ure: vsak delovni dan od 8. do 19. ure / Gorenjski glas je poitednik, izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 22.000 izvodov I Redne prilow: Moja Gorenjska, Letopis Gorenjska (enkrat letno) in devet lokalnih prilog / Tisk: SET. d . J . . Ljubljana / Naročnina: lel.: 04/201 42 4> / Cena izvoda: 1,25 EUR. letna naročnina: 131,25 EUR; Redni plačniki imajo 10 % popusta, polletni 2 0 % popusta, letni 25 % popusta; v cene je vračunan DDV po stopnji 8,5 %: naročnina se upoiteva od tekoče itevilke časopisa do pisnega preklica, ki velja od zaeetha naslednjega obračunskega obdobja / Oglasne storitve; po ceniku; oglasno trlenje: tel.: 04/ 201 42 48.

GORENJSKA

Prepovedi ne za ležejo STOJAN SAJE

Podbrezje - Divja odlagališča odpadkov tudi v občini Na-klo niso redkost. Občinski svetnik Anton Kosec s Cegel-nice že dalj časa opozarja na veliko rano v naravi blizu za-selka Dolenja vas v Podbrez-jah. Nedaleč stran od vasi vodi s poljske poti kolovoz na rob travnika, kjer stojita tabli s prepovedjo prehoda in odlaganja odpadkov. Teh opozoril očitno mnogi ne

upoštevajo, saj so kotanjo in strm breg zasuli z gradbeni-mi in drugimi odpadki. Med njimi smo opazili tudi ostan-ke azbestne kritine in druge nevarne snovi, kar še pose-bej zbuja skrb zaradi bližine Tržiške Bistrice. Kot je pove-dal lastnik zemljišča Marjan Marinšek, je že najel lastnika stroja, ki zasipa odpadke z zemljo. Naredil bo tudi ogra-jo in zapornico na poti, da bi preprečil odlaganje odpad-kov.

Table s prepovedmi niso mar tistim, ki vozijo odpadke kamorkoli.

Gradbeni in drugi odpadki so razsuti daleč po brežini in gozdu.

Selitev Upravne enote Kranj

SUZANA P. KOVAČIČ

Kranj • Upravna enota Kranj naj bi sedemindvajsetega ok-tobra preselila sprejemno pi-sarno in Oddelek za upravne notranje zadeve v pritličje poslovne stavbe na Sloven-skem trgu 1 (občinska stav-ba). Sprejemna pisarna bo desno od recepcije, v njej bodo stranke dobile splošne informacije, oddali vse vloge, med drugim tudi vloge za di-gitalna potrdila, upravne overitve lastnoročnih podpi-sov, prepisov in kopij, tam bodo izdajali delovne knjiži-ce in vpisovali vanje ter izda-jali potrdila iz uradnih evi-denc (zemljiškoknjižne izpi-se, geodetske podatke ...). Oddelek za upravne notra-nje zadeve bo desno in levo od recepcije. Desno se bodo izvajale upravne naloge s področja tujcev in matičnih zadev (izpiski iz matičnih

knjig, zakonske zveze, smr-tovnice ...), levo pa upravni postopki izdaje osebnih iz-kaznic, potnih listin, prija-ve prebivališča, vozniških dovoljenj, registracije vozil, overitev lastnoročnih pod-pisov, prepisov in kopij ter potrdil iz uradnih evidenc. Hkrati ob preselitvi bo upra-vna enota poskusno vzposta-vila dve jutranji okenci, ki bosta za stranke odprti že od 7. ure dalje.

V drugi fazi, predvidoma 10 . novembra, bo upravna enota v drugo nadstropje sta-rega dela stavbe preselila tudi Oddelek za okolje in kmetijstvo (v bivše prostore Območne geodetske uprave Kranj). Gibalno oviranim strankam bodo dostopnost storitev v pritličju omogočili z namestitvijo posebnih dvi-gal, v prvo in drugo nad-stropje pa stranke že sedaj lahko pridejo z dvigalom.

Dobrodošle zamisli študentov študentje četrtega letnika Biotehniške fakultete, ki študirajo na oddelku za krajinarstvo, so na seminarskih vajah v Preddvoru predlagali zamisli, kako urediti posannezne točke v občini.

DANICA ZAVRL ŽLEBIR

Preddvor - Študentje četrtega letnika krajinarstva so pod vodstvom prof. dr. Davorina Gazvode v Preddvor prišli z namenom, da tam opravijo seminar. "Za naše študente je to nekaj podobnega kot kli-nična praksa za študente me-dicine." je povedal profesor GazA'oda. "Na teren odhaja-mo v različne slovenske kra-je, od koder dobimo povabi-lo, zlasti gre za manjše obči-ne, kjer je krajina še lepše ohranjena in kjer so ideje študentov dobrodošle."

V Preddvom bodo zdo do-brodošle, saj potrebujejo sve-že zamisli glede prostorskega načrtovanja, zlasti še, ker v tej občini pogosto pride do kon-flikta med občinskim načrto-vanjem in pričakovanji zavo-dov za naravno in kulturno dediščino, je študentom ob prihodu v Preddvor povedal župan občine Miran Zadni-

Študentje krajinarstva bodo prispevali sveže zamisli za ureditev Preddvora.

kar. Sprejel jih je tudi Andrej B r e z i ^ , lastnik in direktor hotelov ob ježem Čmava in jim predstavil svojo razvojno vizijo. Objekti, ki j im v Pred-dvoru še posebej manjka koncept, so denimo graščina v središču kraja, zanemarjen grajski park, poslovna cona

ob vstopu v Preddvor, kom-pleks jezera z okolico, pred-vsem še dostopna cesta, ob-močje šole in vrtca ter prostor med Tupaličami in Bregom, ki bi ga radi uredOi v športni park Želijo pa tudi, da bi štu-dentje tematsko obdelali pot štirih preddvorskih gradov.

Seminarska naloga, ki jo bodo izdelali študentje (vsak za eno od ključnih točk v ob-čini), naj bi ob koncu semes-tra izšla v brošiui, o tem že-lijo postaviti tudi razstavo, predvsem pa zamisli upora-biti pri obf inskem prostor-skem načrtovanju.

Gradnje na Rodipih še nt i)o Upravna enota je zavrnila izdajo gradbenega dovoljenja za gradnjo sedmih petstanovanjskih objektov na Rodinah, ki ji nasprotuje tudi civilna iniciativa.

ANAHARTMAN

Rodine - Upravna enota Je-senice (UE) je pred kratkim zavrnila izdajo gradbenega dovoljenja za odstranitev ob-stoječega objekta ter novo-gradnjo sedmih petstano-vanjskih objektov in garaž-nega objekta v kletni etaži, ki jo je investitor OGP Grad Bled načrtoval v središču Rodin. Načelnica U E Alen-ka B u m i k je sicer pojasnila, da so investitorja že na ustni obravnavi obvestili, da pro-jektna dokumentacija ni skladna z določili prostorsko

ureditvenih pogojev v občini Žirovnica. "Za zavrnitev iz-daje gradbenega dovoljenja je bila ključna ugotovitev, da so podzemna garaža in se-dem petstanovanjskih ob-jektov statično in funkcio-nalno povezani, zato je upravni organ štel, da ne gre za osem objektov, temveč za enega. Osmi člen P U P dolo-ča, da je maksimalna zazi-dana površina stanovanj-skih objektov 1 8 0 kvadrat-nih metrov, v enem objektu pa je lahko največ pet stano-vanj," je razložila Bumikova in dodala, da je bilo gradbe-

n o dovoljeno zavrnjeno tudi zaradi drugih razlogov, ključnega pomena pa je bilo različno razumevanje števi-la objektov.

Roman Beznik, prokurist O G P Grad Bled, je potrdil, da so minulo sredo izvedeli za odločitev upravne enote. Ali se bodo nanjo pritožili, še ni vedel povedati: "Naj-prej moramo proučiti vse skupaj, nato se bomo odloči-li, kako naprej. Vsekakor bomo gradili v skladu z ve-ljavnimi predpisi."

Ob takšni odločitvi upra-vne enote pa so si lahko ne-

koliko oddahnili v civilni iniciativi Rodine, kjer so prepričani, da bi sedem dvanajstmetrskih večstano-vanjsk ih objektov povsem spremenilo videz vasi, ima-jo pa še vrsto drugih pomis-lekov v zvezi z načrtovano gradnjo. "Ze lo s m o zado-voljni, da je upravna enota zavrnila izdajo gradbenega dovoljenja, saj takšna grad-nja za nas nikakor ni spre-jemljiva. Nič pa ne bi imeli proti pozidavi , kakršna je sedaj v vasi," je dejala Mar-jana G r m , predstavnica ci-vilne iniciative.

Konec leta prva vračila Občina Kranjska Gora ima na voljo 488 tisoč evrov za vračilo vlaganj v telekomunikacijsko omrežje 1004 upravičencem.

MARJANA AHAČIČ

Kranjska G o r a • Občinski svet občine Kranjska Gora je potrdil pravilnik o po-stopku vračanja vlaganj v javno te lekomunikaci jsko omrež je de jansk im konč-n i m upravičencem na ob-močju občine. 4 8 8 tisoč ev-rov, do katerih je po porav-navi z državo upravičena občina, bodo tako razdelili

m e d 1 0 0 4 občane in pra-vne osebe, ki so pred de-setietji na podlagi sklenje-nih pogodb vlagali v izgra-dnjo telekomimikacijskega omrežja v občini.

"Takoj po sprejemu pravil-nika, ki ureja postopek za vračilo vlaganj dejanskim končnim upravičencem, bomo po krajevnih skupno-stih javno objavili osnutek seznama dejanskih končnih

upravičencev, ti pa bodo s posebno vlogo - obrazec bo dosegljiv tako na sedežih krajevnih skupnosti kot na Občini Kranjska Gora - uve-ljavljali vračilo. Po prejemu vlog bodo vlagateljem v pod-pis posredovane pogodbe, ki predstavljajo pogoj za izpla-čila," postopek pojasnjuje di-rektor občinske uprave Haj-ko Puš. "Ker zakonodaja na-tančno predpisuje, kdo so

dejanski končni upravičenci, ki bodo objavljeni na sezna-mih, se že vnaprej opraviču-jemo svojcem tistih, ki bodo objavljeni na seznamih, a so že pokojni. V takšnih prime-rih prosimo njihove pravne naslednike, da k vlogi prilo-žijo sklep o dedovanju."

Kot je še pojasnil Puš, so tudi roki za vračila sredstev določeni z zakonom. "Obči-na mora začeti vračati denar v roku 30 dni po pre jemu vračila od Slovenske odškod-ninske družbe, kar ob upoš-tevanju 6o-dnevnega ro-ka Slovenske odškodninske družbe pomeni konec letoš-njega ali najkasneje v začet-ku prihodnjega leta."

GORENJSKA

Prejeli prvih šest predlogov za poravnavo v občinah Bled in Gorje so dobili predloge poravnav o vračilu vlaganj v telekomunikacijsko omrežje.

MATEJA RANT

Bled, G o r j e - Občina Bled je prejela prvih šest predlogov za p o r a v n a v o g lede vrači l vlaganj v javno te lekomuni-kac i j sko o m r e ž j e . Z a kra-jevno skupnost Z a s i p , kjer bodo predvidoma 1 4 6 upra-v i č e n c e m razdel i l i d o b r i h 7 9 tisoč evrov, so včeraj že dobili n a k a z a n tudi d e n a r za poravnavo . P o r a v n a v o , ki se n a n a š a na G o r j e , s o odstopil i gor janski občini , k jer naj bi 534 uprav ičen-cem vrnili približno 4 5 8 ti-soč evrov, je pojasnil župan Peter T o r k a r . Kako bodo razdelili ta denar , pa bodo natančneje opredelil i v po-sebnem pravilniku.

Občina Bled je za krajev-no skupnost Z a s i p v pone-del jek ž e objavi la s e z n a m upravičencev do vračila vla-ganj v t e lekomunikac i j sko

o m r e ž j e , s e z n a m e upravi-čencev iz preostalih porav-n a v pa bodo p r e d v i d o m a objavili novembra . "Krajani bodo imeli m o ž n o s t v tride-setih dneh po objavi sezna-m a podati svoje pr ipombe o z i r o m a p r e d l o g e spre-m e m b , na podlagi končne-ga s e z n a m a u p r a v i č e n c e v pa b o m o sklenil i pogodbe, ki bodo podlaga za izplači-lo," je razloži la svetovalka za pravne zadeve pri občini Bled Aleksandra Ž u m e r . V Z a s i p u naj bi tako prve po-godbe dobili v podpis že ko-n e c n o v e m b r a , d e n a r pa naj bi po pričakovanjih pr-v i m u p r a v i č e n c e m začel i nakazovati proti koncu leta. Z a krajevno skupnost Rib-no so prejeli de lno poravna-vo za vlaganja v letu 1 9 8 0 , k jer naj bi 1 4 upravičencem razdelili dobrih 14 tisoč ev-rov , torej p r e d v i d o m a po

dobr ih t i soč evrov vsake-m u . 1 2 0 u p r a v i č e n c e m v nasel j ih J e r m a n k a in Reči-ca pa naj b i vrnili dobrih 63 tisoč evrov. Poleg tega bodo v krajevnih skupnostih Rib-no in B led 2 6 7 upravičen-c e m vrni l i še 2 2 1 t isoč ev-rov, ki so j ih vložili v razši-ritev telefonske centrale.

Bol j zap le tena pa b o d o besedah A l e k s a n d r e Ž u -m e r vračila na podlagi del-n e p o r a v n a v e za k ra j evno skupnost R ibno za vlaganja v letih od 1 9 8 1 do 1 9 9 1 , kjer j i m m a n j k a večina v l o g upravičencev, Prav tako je mora la obč ina dopoln i t i vlogo še za druga vlaganja v krajevni skupnost i Bled, in sicer z razpoložl j ivo doku-mentac i jo iz arhiva v Kra-nju. "Ta vloga je zato še v obravnavi na d r ž a v n e m pravobranilstvu," je konča-la Aleksandra 2 u m e r .

ŽIROVNICA Prva vračila januarja

Občina Žirovnica je sklenila poravnavo z državnim pra-vobranilstvom o vračilu vla-ganj v javno telekomunika-cijsko omrežje v nekdanji KS Žirovnica. "Izplačilo 626 tisoč evrov pričakujemo v 60 dneh, upravičenem - teh je približno tisoč - pa bomo denar začeli izplačevati ja-nuarja," je povedal župan Leopold Pogačar. Dodal je, da bodo v petnajstih dneh javno objavili seznam konč-nih upravičencev in navodi-la o tem, katere podatke morajo posredovati občini in katere listine v primeru, ko je upravičenec že pokoj-ni. Na enak način bodo ob-javili tudi uradne ure, v kate-rih bo občinska uprava od-govarjala na dodatna vpra-šanja o tej tematiki. Župan je zadovoljen, da je državno pravobranilstvo nazadnje le priznalo celotno vlaganje občanov v javno telefonijo: "Predlog poravnave so nam v podpis poslali že avgusta, a smo ga zavrnili, ker niso nameravali povrniti vlaganj v prvo fazo gradnje krajev-nega telefonskega omrežja. Po ponovnem pregledu do-kumentacije smo namreč našli tudi listine, ki dokazu-jejo tudi ta vlaganja." A. H .

Slovo od vplivnega politika v sredo je umrl Dragomir Ficko, predsednik KS Senično in član tržiškega občinskega sveta. Petkove žalne seje so se udeležili tudi sodelavci in svojci.

STOIAN SAJE

T r ž i č - Leta 1 9 6 0 r o j e n i Dragomir Ficko je kot ma-gister znanost i vodil odde-lek za upravno notranje za-deve v Upravni enoti Tržič . Dolgo je sodeloval v tržiški polit iki , n a j p r e j v L D S i n zadnja leta v S D S . Pre jšnje vodstvo obč ine Trž ič ga je i m e n o v a l o z a p o d ž u p a n a . Bil je član občinskega sveta, ki so ga lani razrešili zara-di nezdruž l j i vos t i f u n k c i j . U s p e l je s pr i tožbo n a Ustavnem sod i šču in letos spet sedel m e d tržiške svet-nike. Vrsto let je vodil Kra-jevno s k u p n o s t S e n i č n o . Sredi dela m u je 15. oktobra 2 0 0 8 omaga lo srce v staro-sti 4 8 let.

"Izhajala sva iz iste gene-raci je , bi la sva sošolca in č lana iste s t ranke . Č e p r a v s o se n a j i n e polit ične poti razš le , sva ostala o s e b n o povezana. Rad je izražal in brani l svo ja stal išča, k a r s e m vedno spoštoval. Izgu-

bili s m o osebnost, ki je za-znamovala življenje v kraju in obč in i . Njegovi d r u ž i n i in svo jcem izrekam iskreno sožalje v imenu vseh obča-nov," je dejal tržiški župan Borut Sa jov ic n a petkovi žabii sej i Občinskega sveta Občine Tržič. Kot je pouda-rila A lenka Maršič lOristan, bo s o d e l a v c e m U p r a v n e enote Trž ič man jka l človek, ki je bi l prežet z m n o g i m i i d e j a m i , o p t i m i z m o m in odgovornost jo . S k u p a j sta delala več kot dva j se t let, zato ga je spoznala tudi kot s k r b n e g a d r u ž i n s k e g a člo-veka. Bolečo izgubo najbolj čutijo žena Heli , s in Matic, hči Maruša , sestra Vida in brat Stane. Č lan svetniške skupine S D S Janez Bogataj je spomni l , da je bil Drago vedno odprt do vseh in pri-pravl jen na dialog z vsemi. Podpredsednik KS Senično P r i m o ž Studen je ugotovil, da je predsednik Ficko vtis-nil k r a j u velik pečat, ki bo vedno spominjal nanj .

www.lidl.si

Komplet za čiščenje tal • Komplet je sestavljen iz roiaja s sklopnim

mehanizmom z dvojnim zgibom in krpe iz mikrovlaken

• Idealna rešitev za mokro in suho čiščenje • Odstranjuje prah, maščobo in drage

umazanije

Dvostranska flanelasta posteljnina iz mehke biber tkanine * Mehka kakovost tkanine biber • Mere; vzglavnik pribl. 60 x 80 cm, odeja

pribl. 140 X 200 cm ali 2 x vzglavnik pribl. 60 X 80 cm in odeja pribl. 200 x 200 cm

20. 10. • 22. 10, 2008

' Izdelki so ilfll«vl|ivi samo v omeierah tolitinah. V piimetu. da bodo kljub skrtnemu nairtovanju zalog pn nepiiCakovam) velikemu povpiaSevanju že ptvi dan TOprodani, cenjenc kupce prosimo a razumevanje. Piodaia samo v količinah, ohijajnih za gospodinjstva. Sliko so simboMne. Vse cene veljaio a izdelke bie? dekorativnih elementov do raiprodaie zaloj Vse cene so v EUR s pnpadajoCim DDV. Za liskaiske napake ne odgovaijanio.

20. 10, • 22.10. 2008

Udi d.0.0. k.d. CSJi i« .^^

GORENJSKA info(g)g-glas.si

KRATKE N O V I C E

ŽIRI

Y združenju vse več mladih

Združenje borcev za vrednote NOB Žiri je tudi letos orga-niziralo Dan spomina na 23. september 1943, ko je Žirovska kotlina postala prvo osvobojeno ozemlje na Slovenskem. "To je dan, ki ga ne bi smeli nikdar pozabiti, čeprav je bila tem časom prej namenjena slava, zdaj pozaba. Tudi zato smo veseli, da se v naše združenje vključujejo tudi mladi," je v nagovoru povedal Jože Zupančič, predsednik žirovskega združenja. Srečanja se je poleg nekaj sto obiskovalcev udeležilo tudi osem borcev jurišnega bataljona pri 31. divi-ziji ter Janez Jan in Ivan Kokalj iz Žirovske čete. B. B.

KRANJ

Dnevi srbske kulture v Kranju

Kulturno društvo (KD) Brdo organizira četrte Dneve srbske kulture. V četrtek, 23. oktobra, ob i8. uri bo v Kulturnem domu Predoslje literarna tribuna na temo Branko Čopič, ve-likan srbske književnosti, na kateri bodo sodelovali književ-niki Mihajlo Orlovič, Duško Pevulja in Zlatko Jurič. Ob 20. uri bo predstava dramske sekcije KD Brdo z naslovom Tea-ter akcija. V petek, 24. oktobra, ob i8. uri bo v Kulturnem domu Predoslje literarno - pesniški večer, na katerem se bodo predstavili tudi avtorji, ki živijo in delujejo v Sloveniji: Smiljana lllč, Marinko Jagodič In Pero Kondič. Ob 20. url bo Večer izvirnih ljudskih pesmi s Krajiškimi momci Iz KD Brdo in gosti. V soboto, 25. oktobra ob 19.30 bo v Prešernovem gledališču Kranj folklorna manifestacija 6. Razigrana mla-dost, nastopili bodo KD Brdo, SKD Prosvjeta Vukovar, SKD Kolovit Cradiška, SKUD Vidovdan Ljubljana, AFS Marolt Ljubljana, SPKD Sveti Sava Kranj, MKD Ciril in Metod Kranj, SKD Sloga Nova Gorica. Na obeh lokacijah bo imel likovno razstavo Ljubomir Kovačevič. S. K.

Jubilej učenosti na Primskovem z razstavo Šola skozi čas in kulturno prireditvijo so počastili no-letnico šolstva ter 30-letnico novega poslopja šole na Primskovem.

SUZANA P. KOVAČIČ

Kranj - V današnji Podru-žnični šoli (PŠ) na Primsko-vem pri Kranju so imeli praznični četrtek. Najprej so številne obiskovalce na ra2sta-vi, ki so jo naslovili Šola skozi &1S, popeljali v različna obdo-bja delovanja šole. Časovni stroj so zavrteli vse do prve šolske ure, takole piše v kroni-ki: "Šolsko leto 1898 se je za-čelo 6. oktobra z blagoslavlja-njem in otvoritvijo novega po-slopja. Ob 8. uri so se zbrali šolski otrod, občani in gostje ... Prvi učitelj je bil Fran Luz-nar, verski pouk sta poučevala Anton Kukelj in Ivan Lavren-čič. Ženska ročna dela po tri ure na teden je poučevala Le-opoldina Franc. Vpisanih otrok je bilo 206, od tega 106 dečkov in 100 deklic. Otroci so bili iz okoliških vasi Čirče, Gorenje, Huje, Klanec, Prim-skovo in Rupa..."

Šola je imela več prelomnih trenutkov, med njimi je bilo leto 1966, ko je začela delova-ti kot podružnična šola pod

ti

- i L

J . M , v % 4 imM

t . . P-

Dom krajanov Primskovo je bil na prireditvi poln do zadnjega kotička. / Foto: Matic Zorman

okriljem Osnovne šole Simo-na Jenka Kranj. 29. julija 1978 pa je bilo slavnostno od-prtje novega šolskega poslop-ja na Primskovem, prva vodja šole je bila Štefka Kovač. "Če-prav je minilo že trideset let, se še zelo dobro sponmim, kako smo z velikim spoštova-njem prestopili prag nove šole. Šola je bila velika, lepa, v

primerjavi s staro je imela ve-liko več učilnic, večnamensko dvorano, knjižnico, zbornico in centralno kurjavo," je pove-dala Štefka Kovač.

Na kulturni prireditvi v Domu krajanov na Primsko-vem so nastopili vsi otroci, ki danes v petih razredih devet-letke obiskujejo PŠ Primsko-vo; 154 jih sedi v šolskih klo-

peh v tem letu. Ravnateljica OŠ Simona Jenka Kranj Ne-venka Škrlj je poudarila izred-no uspešnost učencev, ki iz-hajajo iz PŠ Primskovo, in iz-redno ustvarjalnost tamkajš-njih učiteljev. Vodja PŠ Prim-skovo Majda Pipan pa je po-vedala, da je šola še danes zelo povezana z okoljem, v kate-rem deluje."

ŽELEZNIKI

Turitično društvo bo v petek razglasilo najlepše urejene hiše

Turistično društvo Železniki ta petek ob 20. uri v kinodvo-rani na Češnj ici pripravlja zaključek akcije Moja dežela, lepa, urejena in gostoljubna. Na prireditvi bodo ob fotografskih posnetkih razglasili najlepše urejene hiše, balkone, vrtove in nageljne. A. H.

TOPOL

Kostanjeva nedelja na Katarini

Turistično društvo Katarina je pripravilo prireditev, ki so jo poimenovali Kostanjeva nedelja na Katarini. Pri tamkajšnji podružnični osnovni šoli na Topolu so pekli kostanj, obisko-valcev pa ni manjkalo. Že sicer je Katarina znana izletniška točka In ob lepih nedeljah se tam le stežka najde parkirno mesto in tako je bilo tudi na kostanjevo nedeljo. M. B.

Končno vse na enenl

Naš otrok Praktični priročnik za starše

GORENJSKA

Odprli obnovljen bazen v Škofji Loki so prejšni teden odprli povsem obnovljen bazen. Letos ga je od države dobila v upravljanje občina, poleti so ga začeli obnavljati.

DANICA ZAVKL ŽLEBIR

Škofla Loka - V njegovo ob-novo so vložili okoli 450 tisoč evrov, tristo tisoč jih je zago-tovila občina iz lanskega in letošnjega proračuna, pre-ostanek so dobili na razpisu Fundadje za šport. Bazen v ško^eloškem centru slepih je bil zgrajen leta 1979 in je sprva služil v rehabilitacijske namene. V njem so potekali tudi plavalni tečaji za otroke, plavali so starostniki in inva-lidi, odprt je bil za družinsko • rekreacijo. Potem je bazen (v lasti države) začel propadati. Letos je ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve predalo v upravljanje občini in odločili so se za obnovo. Upravljanje bazena je sicer v rokah škofjeloškega zavoda za šport.

Dela so se začela julija, pri njih je sodelovalo 21 izvajal-cev, med njimi tudi vrsta lo-ških podjetnikov, nekdanjih in sedanjih športnikov, ki so z veliko mero solidarnosti odlično opravili svoje delo, je

Odprli so bazen v Stari Loki. /foto: Maticzormm

ob odprtju bazena povedal direktor zavoda za šport Aleš Mum. Tlorisna površina ob-jekta je 275 kvadratnih me-trov, 174 kvadratnih metrov je velik bazenski prostor (di-menzije bazena so 12 krat 6 metrov), preostalo je garde-robni del. V nadstropju nad garderobami je prostor za kotlovnico in klimate, pri-

hodnje leto pa želijo izdelati še stopnišče in prostor s sa-nitarijami, tuši in savnami v izmeri 82 kvadratnih me-trov. Urediti pa morajo še do-stopno pot. Za redno obrato-vanje je potreben še tehnični pregled dovoda plina do stav-lae, tako da bodo z dovolje-njem dobavitelja začeli ogre-vati stavbo, s čimer bi bazen

lahko začel obratovati s pol-no močjo. Upravnik bazena je profesor telesne vzgoje in učitelj plavanja Domen Kos-mač. Bazen je s simboličnim rezanjem traku odprl loški župan Igor Draksler v nav-zočnosti najmlajših iz škofje-loških vrtcev in drugih pri-hodnjih uporabnikov baze-

V Šenčurju iščejo zdravnika Občina Šenčur je lani investirala v novi zdravstveni ambulanti, od katerih je zasedena samo ena. Drugega zdravnika ne najdejo.

SIMON ŠUBIC

Šenčur - Čeprav imajo v Šen-čurju že od lanskega decem-bra v novem poslovno-stanovanjskem objektu pri športni dvorani opremljeni dve zdravstveni ambulanti, po desetih mesecih še vedno obratuje samo ambulanta dr.

Barbare Vavken, druga pa sa-meva. Ker je bila naložba v, novi ambulanti precejšnja (skupaj približno tristo tisoč evrov, od tega je občina pla-čala 275 tisoč evrov), po dru-g e m zdravniku pa je tudi precejšnje povpraševanje, se seveda zastavlja vpraša-nje, kdaj bosta za zdravje

Šenčurjanov skrbela dva zdravnika.

"Zaenkrat ni na voljo no-bena zdravnica oziroma zdravnik. Po podatkih, ki jih imamo, na Gorenjskem ta trenutek manjka vsaj pet splošnih zdravnikov. Takoj ko bo kdo na razpolago, bomo izkoristili priložnost,"

odgovarja župan Miro Ko-želj. Pojasnil je še, da so se lani že dogovarjali z zdrav-nico iz Kranja, da bo začela delati v Šenčurju. "Ta zdrav-nica je celo sodelovala pri projektiranju zdravstvene ambulante, vendar se je kas-neje preselila v Ljubljano," je še dejal župan.

Združeni so lahko močnejši Na Gorenjskem je okoli dva tisoč društev, zasebnih zavodov in ustanov, ki naj bi z združevanjem postali močnejši.

V I L M A STANOVNIK

Brdo pri Kranju - Na pobudo Fundadje Vincenca Draksler-ja za odvisnike so se minuli torek na prvi letni konferend zbrali predstavniki gorenj-skih nevladnih organizadj. "Nevladni sektor se mora po-vezovati, saj s tem postaja močnejši in tako ustvarja možnosti za hiter razvoj. Imeti močan nevladni sektor v regiji, pomeni, podpirati razvoj d v f c e družbe, ki prek nevladnega sektorja na naj-bolj mehak način prenaša vse posledice vpliva m o d e m e družbe na življenje posamez-nika. Društva, zasebni zavodi in ustanove predstavljajo po-memben delež "mehldh" de-javnosti, ki se danes izvajajo v

nih organizadj. "Res je to ko-maj dvajset odstotkov, vendar računamo, da bo odziv v pri-hodnjih letih še večji," je tudi povei i l Beno Fekonja in do-dal, da so v zadnjem letu izda-li tri tematske zloženke, te dni pa je izšla tudi že druga števil-ka revije za nevladni sektor gorenjske regije GROZD.

Okoli petdeset udeležencev konference je pozdravila tudi državna sekretarka na Minis-trstvu za javno upravo Irma Mežnarič. "Slovenija je edina država v EU, ki ji je uspelo znotraj strukturnih skladov rezervirati 13 milijonov evrov, ki so namenjeni izključno nevladnim organizadjam. Teh je v Sloveniji okoli 22 ti-soč, in če bi ta denar razdelili med vse, ne bi z njim naredi-

Nevladne organizacije na Gorenjskem imajo pri svojem delu premalo informacij, težave z iskanjem razpisov za financiranje, težave pri iskanju partnerjev za priprave projektov pa tudi premalo strokovnega kadra. Zato podpirajo regionalno stičišče, od kater^ vse te usluge pričakujejo.

našem okolju. Namen letne konference gorenjskih nev-ladnih organizadj pa je pred-staviti pomen tretjega sektor-ja v državi ter osvetliti prilož-nosti za sodelovanje med lo-kalnimi skupnostmi, podjetji in nevladnim sektorjem," je povedal Beno Fekonja in po-jasnil, da so v okviru Fundad-je Vincenca Drakslerja za od-visnike, ki deluje tudi kot Re-gionalno stičišče nevladnih organizadj Gorenjske, vzpo-stavili tako imenovano infor-madjsko točko, kjer je pomoč iskalo že okoli štiristo nevlad-

li ničesar. Zato bomo podprli predvsem regionalne in vse-binske mreže," je poudarila Mežnaričeva, med govorniki pa je bil tudi kranjski župan Damijan Peme, Id je povedal, da je prav Fundadja Vincen-ca Drakslerja primer dobre prakse, saj je v enem letu pri-pravila podporno strukturo za celotno regijo, njene poveza-ve z druStvi, zavodi in ustano-vami pa bodo dala izhodišča tudi pri ustvarjanju lokalnih politik, iskanju novih prilož-nosti in krepitvi starih pove-zav.

( O S T A N I M O ^POKONČNI!

Ostanimo pokončni! Osteoporoza je tiha bolezen, ki glasno odmeva v življenju bolnic. Opazno znižanje telesne višine, zlasti pri starejših ženskah, je eden izmed dejavnikov tveganja za osteoporozo, zato bodimo pozorni. Napredovanje bolezni lahko vodi v deformacijo hrbtenice in posledično sključeno držo. Z zgodnjim prepoznavanjem bolezni in pravilnim zdravljenjem lahko bolnice z osteoporozo še vedno živijo bolj zravnano in pokončno, gibčno in poskočno.

Vabimo vas, da 22. oktobra 2008, med 10.00 in 18.00 uro, obiščete stojnico Ostanimo pokončni! v Qlandi}i Kranj, Cesta 1 . maja 77, kjer vam bomo izmerili telesno višino, brezplačno pa vam bodo na voljo tudi publikacije s splošnimi informacijami o bolezni.

GlaxoSmittiKline < R o č i i ^

ZVEZA DRU9TKV BOLNIKOV Z OSTEOPOROZO SLOVBNUB

*

simon.subic@g-glas.si

NESRECE

KRANJSKA GORA

Motorist prehiter v ovinku

v nedeljo ob 14 . 10 se je voznik iz Škofljice z motornim kole-som peljal s prelaza Vršič proti Kranjski Gori. Med vožnjo skozi levi nepregledni ovinek v bližini ruske kapelice je zara-di neprilagojene hitrosti in spolzkega vozišča izgubil oblast nad motorjem, padel po vozišču in trčil v kamnit nasip. Zaradi hudih ran so ga reševalci odpeljali v jeseniško bolnišnico.

KOROŠKA BELA

Vlak trčil v avtomobil

V petek okoli 14.45 je premikom lokomotive na Koroški Beli prišlo do nesreče na cestnem prehodu čez železniško progo na območju podjetja Acroni. Lokomotiva je zadela osebno vozilo, pri tem je bila ranjena ena oseba, za katero so poskrbeli reševalci nujne medicinske pomoči z jesenic. S. Š.

ŠKOFJA LOKA

Niso pekli kostanjev

Prejšnji četrtek nekaj po 5. uri se je z avtobusne postaje v Škofji Loki nevarno zakadilo, zato so poklicali domače pros-tovoljne gasilce, ki so ugotovili, da se je kadilo iz kioska za prodajo kostanja. Prodajalec je namreč na peč, v kateri je bila še žerjavica, postavil lesen zaboj. Gasilci s o ga umakni-li, sicer bi kiosk zgorel. S. Š.

KRAN)

Policisti svetujejo

V prihodnjih dneh je pričakovati povečan obisk pokopališč, zato policisti pozivajo k strpnosti v prometu, še zlasti pa voznike opozarjajo, naj ob parkiranju vozil poskrbijo, da so vozila zaprta in zaklenjena ter da na vidnih mestih ne puš-čajo vrednejših predmetov. Enako velja za vse pohodnike, ki jih lepi jesenski dnevi še vedno vabijo v naravo oziroma pla-nine, kamor se pogosto pripeljemo z avtomobiif. Letčš se je zaradi ugodnih temperatur tudi podaljšala motoristična se-zona. Policisti opozarjajo, da ponoči temperature precej pa-dejo, kar ohlaja asfaltno površino cest. Oprijemljivost ceste se s tem bistveno zrfianjša, zato naj motoristi temu prilago-dijo hitrost vožnje. S. S .

KRANJ '

Policisti merijo hitrosti

Prometni policisti nadaljujejo izvajanje radarskih kontrol. Z belim Renault Kangoojem, v katerem je nameščena radar-ska naprava, bodo danes med 13. in 21 . uro meritve izvajali po blejskih cestah, jutri med 14. in 22. uro bodo prisotni na območju Kranjske Gore, pojutrišnjem med 7. in 15. uro bodo na območju Kranja in okolice, v petek med 10. in 18. uro se bodo vozili po cestah v Škofji loki ter Poljanski in Sel-ški dolini, v soboto in nedeljo pa bodo radarske kontrole po-stavljali po vsej Gorenjski. S. Š.

K R I M I N A L

KRANJ

Aktivni vlomilci

V noči na minuli četrtek so bili vlomilci v Kranju zelo aktivni. Neznani storilec je tako na silo odprl vhodna vrata stanovanjske hiše na Kokrici in vstopil vanjo. Pregledal je vse prostore, vendar pa očitno ni našel ničesar zanimivega, saj je odšel praznih rok. Isto noč je neznanec skozi okno vlomil tudi v stanovanjsko hišo na Bertoncljevi ulici v Kran-ju. V njej je našel in odnesel denar, mobilni telefon in bančne kartice, s čimer je lastnike oškodoval za približno petsto evrov. Podobno se je zgodilo na Mandeljčevi poti, kjer je iz stanovanjske hiše izginil mobilni telefon.

KRAN)

V gozdu ukradli Volvo

Neznani storilec je pred dnevi na gozdni poti med Vodica-mi in Vogljami ukradel pet let star osebni avtomobil Volvo XC90, kovinsko sive barve in z registrsko številko LJ 89-5GA. Oškodovani lastnik je vrednost ukradenega avtomobila oce-nil na dvajset tisoč evrov. S. Š.

Vaja pokazala na težave v požarni vaji, ki so jo prejšnji četrtek izvedli v podzemnih garažah v Kranju, so naleteli na težave z obveščanjem intervencijskih služb, dostopom in delovanjem prezračevanja.

SIMON Š U B I C

Kranj - "Vaja je v celoti uspe-la. Nihče se ni poškodoval, oprema je ostala cela, poka-zala pa je na kup problemov, ki jih je treba takoj 2ačeti re-ševati," je strokovni vodja Gasilsko reševalne službe Kranj Matej Kejžar strnil vti-se o vaji gašenja požara v podzemni garaži in evakua-cije štiristo ljudi nad njimi, ki so jo minuli četrtek pri-pravili v garažah treh stavb Kareja A v središču Kianja. Takšne vaje so sicer po-membne, ker požari v pod-zemnih garažah niso redki, njihovo gašenje pa je po te-žavnosti primerljivo z reše-vanjem iz predorov. Izvedli so jo v okviru prvega semi-narja o izrednih dogodkih v podzemnih garažah v Slove-niji, ki je potekal v Kranju, na njem pa so se udeleženci seznanili s t. i. standardnim operativnim postopkom in intervencijsko poveljniškim sistemom.

Vaja, v kateri je sodelovalo 56' gasilcev (poklicnih in prostovoljnih), pripadnikov d v i b e zaščite, reševalcev in policistov, je pokazala na več pomanjkljivosti. Prva je bila slabo obveščanje o domnev-nem požaru, saj je nekdo po-zabil obvestiti policiste, ki imajo svoje prostore streljaj od prizorišča vaje. Ker je bila ta napovedana, so se potem možje v modrem kar sami "povabili" nanjo in z zamu-do opravili svoj del nalog. Po

Čeprav je bila vaja gašenja v podzemni garaži in evakuacije napovedana, je šepalo pri obveščanju med intervencijskimi službami, odpovedal pa je tudi povsem nov sistem prezračevanja. / FKO: Cn SIIVK

besedah vodij intervencij-skih služb, ki so sodelovale v vaji, se težave z obveščanjem pogosto pojavijo, zato so takšne vaje pomembne tudi zaradi preizloišanja in uskla-jevanja sistemov obveščanja in odzivanja.

Druga težava je zelo zna-čilna za mesto Kranj, pred-v s e m za s pločevino pre-plavl jeno nasel je Planina: otežen dostop intervencij-skih služb. Tret ja odkrita pomanjkljivost je bila napa-ka v strojnih oziroma elek-tro inštalaci jah v povsem novi stavbi. "Ko so vklopili sistem izsesavanja dima, je ta pregorel, zato je deloval

le s polovično močjo , " je opozoril Sašo Govekar, po-veljnik štaba Civilne zašdte Mestne občine Kranj. Kdo je kriv za neustrezno delu-joč protipožarni sistem, bo pokazala kasnejša analiza. Govekar je še opozoril, da je v Kran ju precej vel ikih poslovnih objektov, ki ima-jo tudi p o d z e m n e garaže, med nj imi so tudi vsi naku-povalni centri . Po njego-vem bi bOo treba v vseh teh objektih izvesti nenapove-dane vaje, saj bi le tako od-krili vse pomanjkl j ivost i . Po mnenju Romane Lah z Inšpektorata za varstvo pred naravnimi in drugimi

nesrečami pa so nenapove-dane vaje nevarne, saj ob evakuaciji navadno nastane panika, predvsem med odrasl imi , in lahko hitro pr ide do neželenih po-škodb. "Najprej je treba lju-di navaditi na ustrezno rav-nan je ob evakuacij i , šele nato so m o ž n e tudi nena-povedane vaje," je pojasnila Lahova, in sporrmila, da je od novembra lani po zako-nu obvezno vsako leto izve-sti vajo evakuacije v vsakem objektu z več kot stotimi l judmi. Sicer pa že uporab-no dovoljenje predpostav-lja, da je objekt varen, je za-ključila.

Ruparju prepolovili kazen Višje sodišče je nekdanjemu tržiškemu županu Pavlu Ruparju kazen zaradi obrekovanja znižalo na pol leta zapora pogojno s preizkusno dobo dveh let.

S I M O N Š U B I C

Kranj - Višje sodišče v Ljub-ljani je prejšnji mesec delo-ma ugodilo pritožbi Pavla Ruparja na sodbo Okrožne-ga sodišča v Kranju, Id je ja-nuarja letos nekdanjega trži-škega župana zaradi obreko-vanja občinskih svetnikov LDS obsodilo na pogojno ka-zen leto dni zapora s preiz-kusno dobo treh let. Po mne-nju višjega sodišča je ta sankdja prestroga, zato jo je znižalo na šest mesecev za-pora pogojno s preizkusno dobo dveh let, medtem ko je vse druge pritožbene razloge zavrnilo kot neutemeljene.

Spomnimo, da so nekda-nji občinski svetniki LDS

Borut Sajovic, Zorko Bene-dičič. Drago Zadnikar , Se-basti jan Zupane , Bojana Kališnik Sušnik, Janez Me-glič, Saša Miljkovič in An-ton Hrovatič zasebno tožili Pavla Ruparja zaradi obre-kovanja, ker je 29 . oktobra 2 0 0 3 v uvodniku občinske-ga glasila Tržičan kot župan med drugim zapisal: "... ko se svetniki LDS vrnejo s po-čitnic in pričnejo 2 rovarje-n jem in povzročanjem ško-de v občini" in "Korupdje, liunparije in kraje so njiho-va poslastica" ter da je "Aleksandar Miljkovič s škandaloznimi izjavami in scenami vznemiril starše in vodstvo vrtca skoraj do vre-lišča, nakar se je izkazalo.

da imajo laži kratke noge in m u ne gre verjeti".

Na p r v e m so jen ju na k ran j skem sodišču apri la 2 0 0 6 so Ruparja oprostili, a je višje sodišče sodbo raz-veljavilo, ker "razlogi prvo-stopenjskega sodišča za iz-rek oprost i lne sodbe niso prepričl j ivi" . Na ponovlje-nem so jenju v K r a n j u so, kot že omenjeno, Rupar ja obsodili n a pogojno kazen leto dni zapora s preizkus-no dobo treh let, za more-bime odškodnine pa so bili zasebni tožniki napoteni na dvi lne pravde. Sodnica An-dreja Ravnikar je tudi odlo-čila, da se mora izvleček so-dbe po njeni pravnomočno-sti na stroške obtoženega

objaviti na tretji strani Trži-čana.

Rupar in zagovornik Ja-nez Koščak sta se na drugo sodbo kranjskega sodiš-ča pritožila iz vseh pritož-benih razlogov, uspela pa sta samo pri očitku o previ-soki kazni. Viš je sodišče je pritrdilo ugotovitvam kranjskega sodišča, da je R u p a r z navedbami o ko-rupciji , lumpari jah in kra-jah presegel me jo dovolje-nega, znižanje kazni pa je utemeljilo z razlago, ^ pr-vostopenjsko sodišče "ni dovolj upoštevalo, da je ozadje obravnavanih dejanj vendarle politični boj med različnimi političnimi opd-jami".

' • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • :: vilma.stanmmik@g-^as.si

Dve zlati za Natalijo Gros Natalija Gros je v Parizu postala evropska prvakinja v balvanskem plezanju in kombinaciji, Maja Vidmar je osvojila naslov podprvakinje v težavnosti, Klemen Bečan je bil tretji v kombinaciji, tretje mesto v težavnosti pa je osvojila še Mina Markovič.

VILMA STANOVNIK

Kranj - Naše športne plezalke in plezalci so tudi na letoš-njem evropskem prvenstvu, ki je miniili teden potekalo v Parizu, potrdili, da Slovenija ostaja svetovna velesila v športnem plezanju. Domov so namreč prinesli kar pet od-lifij, za večino pa so poskrbeli gorenjski plezalci na čdu z od-ličnima Ško^eločankama Na-talijo Gros in Maje Vkimar.

Najprej sta se že v petek ko-lajn razveselili Maja Vidmar in Mina Markovič, ki sta na zmagovalnem odru stali ob evropski prrakinji v težavnost-nem plezanju Jc^ianni Emst iz Avstrije. Maja je imela okoli vratu srebrno kolajno. Mina pa bronasto. Ekipni uspeh na-šili deklet je s četrtini me-stom dopolnila Natalija Gros. Žal se v finale težavnostnega plezanja ni uspelo uvrstiti Tr-žičanu Klemenu Bečanu, ki je osvojil 9. mesto, na 12. mesto pa se je uvntil Matej Sova. Ev-

Sko^eločanka Natalija Gros (na sliki med tekmo prejšnji teden v Tržiču) si je minuli konec tedna v Parizu prislužila sloves najboljše športne plezalke stare celine. /fMoiVm DOU

ropski prvak je postal Španec Patxi Usobiaga. Klemen je bil nato še 11. v balvanskem ple-zanju, od naših pa je 47. me-sto osvojil Rok Klančnik, 59. {» Blaž Rant Evropski prvak je postal Francoz Jerome Me-yer.

Je pa nato naša reprezen-tanca še en velik uspeh doži-

vela na zadnji sobotni tekmi prvenstva, saj si je Natalija Gros z odličnim plezanjem, ko je edina preplezala vse štiri smeri, priborila naslov evrop-ske prvakinje v balvanskem plezanju. Naša druga pred-stavnica v finalu, Katja Vid-mar, je bila na koncu prav tako odlična peta.

Rdeči stroj zopet na delu Pretekli konec tedna je bilo na Jesenicah zopet veselo, saj so hokejisti Acronija Jesenic v petek premagali madžarsko Aibo, v nedeljo pa so "pohrustali" še Tirolce iz Innsbrucka.

MATJAŽ PODUPNIK

Jesenice • Petkova tekma proti madžarskim prvakom je bila zelo nervozna. Madža-ri so prikazali izjemno zapr-to igro. Nevarni so bili pred-vsem iz protinapadov. Varo-vanci Teda Satorja, nekda-njega selektorja slovenske reprezentance, so povedli z 2:1 in železarji so v 54. minu-ti tekme le s težavo izenačili. Zmagovalca so odločili ka-zenski streli, kjer pa so Con-ny Stromberg, Tomaž Ra-zingai in David Rodman ig-raje premagali sicer odlične-ga vratarja Albe Zoltana He-tenyja.

V nedeljo so navijači rde-čih nestrpno čakali obisk iz Tirolske. Morski psi iz Inns-brucka pa tokrat niso mogli resneje ogroziti železarjev. Čeprav so Jeseničani zmaga-li le z rezultatom 3 : 1 , pa nji-hova zmaga nikoli ni bUa ogrožena. Kapetan Jesenic Marcel Rodman je že v dru-gi minuti ob igralcu več na ledu načel mrežo gostujoče-ga vratarja Mikke Stromber-ga. Tirolci so sicer v deveti minuti izenačili, a le minuto kasneje je rdeče s svojim pr-vim zadetkom v ligi E B E L popeljal v vodstvo mladi

Pred golom Innsbrucka so bili jeseniški hokejisti nepopust-ljivi. / Foto: Tini Doki

Miha Brus. Po tekmi je bU prešerne volje Andrej He-bar, strelec zadnjega zadetka za Acroni Jesenice: "Igrati skupaj z Marcelom in Davi-dom Rodmanom je res lepo. Pripravita m i veliko lepih podaj in tdco ni težko zade-vati. Imel sem priložnost skočiti pred gol in poriniti plošček v mrežo. Zdaj nas čaka težko gostovanje v Ce-lovcu. "

Nekaj besed je za Gorenj-ski glas po tekmi namenil tudi jeseniški strateg Doug Bradley: "Srečo imam, da vodim tako talentirano eki-po. So iisjeiiuii drsald in ig-rajo zelo domiselno. Prišli bodo tudi padci v formi .

upam pa, da so fantje dovolj zreli, da bodo premagali morebitno krizo. Zdaj je najbolj pomembno, da prid-no nabiramo točke, ki bodo zelo pomembne ob koncu rednega dela, ko bo potekal boj za uvrstitev v končnico."

Manj zadovoljstva pa je bilo konec tedna v taboru ljubljanske Tilie Olimpije, saj so ta konec tedna zopet ostali brez točk. V petek so s 5 : 4 izgubili v gosteh proti Linzu, v nedeljo pa še na Dunaju z rezultatom 4 : 2. Danes obe slovenski ekipi čaka nov boj v ligi EBEL. Je-seničani gostujejo v Celov-cu, Ljubljančane pa čaka tež-ko delo na Madžarskem.

Natalija Gros je bila ob za-ključku prvenstva izbrana tudi za najboljšo tekmovalko, poleg zmage v balvanskem plezanju in četrtega mesta v težavnosti pa je zlato kolajno dobila tudi za zmago v kom-binaciji. Prav tako si je bron v kombinaciji prislužil Kle-men Bečan.

GORENJSKI SEMAFOR

NOGOMET 1 . S N L , 13. krog: Maribor: Do.mžale 3 : o; na lestvici z 28 točkamivodi Maribor, Domžale s o z igtočkami na 4. me-stu. 2. S N L , 1 1 . krog: Triglav Gorenjska: Bela krajina 3 : 1 ; na lestvici vodi ekipa Aluminija s 23 točkami, Olimpija Ljubljana na 2. mestu ima 21 točk, Triglav Gorenjska na 3. mestu pa ima 2 0 točk. 3. S N L , zahod, i i . krog: Tlnex Šen-čur : Kalcer Vodoterm i : o, Sava Kranj: Tabor Sežana 2 : o , Roletk Dob : Krka 2 : o , Jadran Dekani: Kamnik 2 : 1 , Avtoplus Korte : Kranj o : i . Na lestvici vodi Tinex Šenčur s 25 točkami. 1 . gorenjska liga, 8. krog: Hrastje Šenčur : Bled Hirter 4 : 2 , Ločan : Polet 3 : 1 , Kranjska Gora : NIko Železniki 1 : 2 , Bohinj: Šobec Lesce i : 2, Velesovo: Viso-ko o : 1 , Alpina ŽIri: Naklo 3 : 6. Na lestvici vodi ekipa Šo-bec Lesce z 21 točkami. 2 . gorenjska liga, 8. krog: Pred-dvor : Bitnje i : i , DLN : Mimovrste Jesenice o : 5, Trboje : Kondor 2 : o, Podbrezje: Britof 2 : 5. Na lestvici vodi eki-pa Mimovrste Jesenice z 22 točkami. V. S.

KOŠARKA Liga U P C , 3. krog: Alpos Šentjur: TCG Mercator 84 : 88, Elektra Esotech : Helios Domžale 5 9 : 9 0 . Na lestvici vodi Zlatorog Laško. 1 . S K L za ženske, 2. krog: Merkur Celje : HIT Kranjska Gora 80 : 76, Ježica : Domžale 77 : 68, Ro-gaška : Odeja KED 56 : 99, Triglavanke so bile proste, i . B S K L za moške, 3. krog: Gradišče : Triglav Kranj 85 : 55, Šenčur CPK Kranj: Litija 8 0 : 58. 2 . SKL • zahod, 3. krog: Tinex Medvode : Idrija 2 0 0 0 94 : 64, Tolmin : Jesenice 6i : 80, Krka mlad i : Radovljica 64 : 74, Stražišče : Pingvini Šmartno (sreda, 5. november ob 20.45). V . S.

BALINANJE Super liga, 12 . krog - Planina Kranj: Zarja Balinček n : 12, Luka Koper: Lokateks Trata 14 : 8, Zabiče : Krim i o : 12 , Dragomer GUT&PET : Hrast 9 : 1 3 . Vrstni red: Krim 32, Lo-kateks Trata 27, Luka Koper 20, Zarja Balinček i6, Zabiče 15, Planina Kranj 13, Hrast 12, Dragomer GUT&PET 9. S. Š.

... POSEBNE PRILOŽNOSTI

I Z K O R I S T I T E O S E B N I R A Č U N :

O Brezplačno vam izdamo bančno kartico Activa-Maestro.

@ Brez plačila stroškov vam odobrimo izredni limit.

@ Brez plačila članarine vam izdamo plačilno kartico Activa oz. Activa-MasteiCard.

O Omogočimo vam uporabo elektronske banke Link brez plačila pristopnine oz. brezplačno obnovitev digitalnega certifikata.

Gorenjska^ Banka Ban/ca d pojluhom http://www.gbkr.si

l O

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • « • • • • • • • • • • • • • • • • ::::::::..:: « :: • • • • • • • •

• • • • • • • • • • vilma.stanovmk@g-^s.si

GORENJSKI SEMARDR

ROKOMET

1. M I K - liga moški : Merkur : Trimo Trebnje 2 5 : 31 ; i . B liga - m o š k i : Grča Kočevje : AIples 2 9 : 24; 2 . L iga moški -c e n t e r Škofljica : Radovljica 3 2 : 3 1 ; Kranj: Cerklje Pekar-na Kepic 25 : 26. Zaradi nastopa reprezentance tekem v i . ženski rokometni ligi ni bilo. M . D .

HOKEJ 4. krog avstri jskega prvenstva D E B L z a ž e n s k e : Merkur Triglav : Innsbruck 5 : 3. Na letvici vodijo hokejistke Mer-kur Triglava. D P za moške, 1 1 . krog: Mladost: jesenice mladi 5 : 6 k. s. ( i : 3, 3 : o, 1: 2; o : o) , Stavbar Maribor: MK Bled 5 : i (4 : O, 0 : 1 , 1 : o),Triglav: Medveščak 4 : 1 ( i : o, i : o, 2 : 1 ) . Na lestvici vodi Stavbar Maribor s 2 6 točkami, Medveš-čak na 2 . mestu jih ima 25, Triglav na tretjem mestu 23, Jesenice mladi na 7. mestu pa 13. Pari prihodnjega kroga (22. oktober): Maribor mladi: Triglav, Bled : Slavija, Mla-di jesenice : Stavbar Maribor. V . S .

DVORANSKI HOKEJ 1. floorbali liga z a moške, 6 . krog: Bogojina 0 7 : FBK Ljub-ljana 3 : 24, ELROD Šk. Loka : FBC Borovnica 3 : 5, Mali Princ Idrija : Polycom Brlog i : 1 2 , FBK Calaks : Zelenci Kranjska Gora 4 : 6, FBK Žir i : InSport Šk. Loka 5 : 5. V . S.

ODBOJKA

1 . D O L Radenska C l a s s i c - moški : Astec Triglav : Knauf In-sulation 3 : o ( i6 , 21 , 19) , Calcit Kamnik : MTB Maribor o • 3 (- i7f • 15. -17)- V vodstvu sta Astec Triglav In MOK Krka s polnim izkupičkom. Knauf Insulation je na 7. me-stu z eno točko, Calcit Kamnik pa na osmem, še brez osvojene točke. 1 . D O L R a d e n s k a Naturelle - ž e n s k e : Cal-cit Kamnik : AC Prstec ŽOK Ptuj 3 : 2 ( 1 5 , 1 5 , - 2 2 , - 1 9 , 9).

2. D O L m o š k i : Odbojkarju UKO Kropa so po razburljivi predstavi dobili svojo krstno tekmo v 2. DOL, saj so v pr-vem krogu doma ugnali lanskega prvoligaša Svit-Unima-tel s 3 : 2 (20, - 1 8 , - 2 1 , 1 7 , n ) . 2 . D O L ženske: Prevalje : ŽOK Partizan Šk. Loka 3 : o (18, 16, 14), Jesenice-Bled : ŽOK Šentvid 3 : o (13, 2 3 , 2 0 ) . V vodstvu sta Jesenice-Bled in Piran s po 6 točkami, ŽOK Partizan Šk. Loka je še brez osvojene točke na 12. mestu. 3. D O L zahod - moški : Astec Triglav II : Salonit Anhovo II o : 3, National Žirovnica : Lo-gatec 3 : 1 , Calcit Kamnik I I : LOK Črnuče 3 : 0 3 . D O L za-hod - ženske: ŽOK Triglav Kranj: Luka Koper mlade 3 : 1 , Pizzeria Morena : Eurokabel Neptun 3 : 2, Mladi Jesenice : Holida/ Autos Bled o : 3. V vodstvu je ŽOK Triglav Kranj (6) pred Holidays autos Bled (5), Pizzeria Morena (3) je na 4. mestu. Mladi Jesenice (2) pa na šestem.

Pokal Slovenije: Ekipa Adergasa je v 4. krogu Pokala Slove-nije s 3 : o ( 1 6 , 2 3 , 3 2 ) ugnala MOK Kočevje. Adergas se bo v 5. krogu v ŠD Cerklje danes, v torek, ob i8. uri pomeril z Duol Olimpljo. UKO Kropa je pri Old boysih izgubil s 3 : o. Igralke Holidays autos Bleda so s 3 : i ( - 1 7 , 1 3 , 1 9 , i8) ugna-le drugotigašice iz Šk. Loke, v 5. krogu pa se bodo v OŠ Bled danes ob 18. uri pomerile z ŽOK Kočevjem. Igralke Mladi Je-senice so zmagale pri drugi ekipi Nove KBM Branik, zmaga s 3 : o pa jim v 5. krogu (četrtek ob 18.30 v OŠ T. Čufar, je-senice) prinaša ekipo Kajuh Šoštanja. 8. M.

KEGLJANJE RezulUti 5. kroga v slovenskih ligah: 1. A - ženske: Adria: Eta 6 : 2 (3352:3238) . Prve Miroteks in Brest, po 1 0 točk, 9. Eta 2 točki. 1. B - ženske: Eta-2 : Miroteks-2 3 : 5 (3053 : 3144), Triglav : Radenska 7 : 1 (3132 : 2997) , Ljubelj : Rudar 6 : 2 ( 3 1 4 2 : 3 0 3 0 ) . 1. Miroteks-2, i o točk, 2. Triglav, 3. Ljubelj, oba po 8 točk, 6. Eta -2,4 točke. i . A - moški : T r i g l a v : Radenska 1.5 : 6,5 (3323 : 3330), Lj. Slovan : Siliko 7 : i (3295 : 3140). Prvi Konstruktor, 1 0 točk, 3. Triglav, 7 točk, 10. Siliko, 2 toč-ki. 1. B - moški: Slovenj Gradec : C a k i t z : 6 (3456 : 3634), Ljubelj: Rudar 5 : 3 ( 3 3 5 8 : 3 3 4 7 ) , Litija : KI Polet 4 : 4 (3436 : 3431), H i d r o : Konstruktor-2 o : 8 ( 3 2 6 9 : 3 4 8 0 ) . Prvi Calcit, 8 točk, 3. KI Polet, 7 točk, 4. Ljubelj, 6 točk, 8. Hidro, 4 toč-ke. 2. liga - moški: Adria : Jesenice 5 : 3 (3305 : 3255), Coma : Slavija Štojs 5 : 3 (3238 : 3189). Prvi Lokomotiva in Gorica, oba po 1 0 točk, 9. Jesenice, io. Coma, oba po 2 točki. 3. liga - moški: T r i g l a v - 2 : Jesenice-2 8 : o ( 3 3 7 4 : 3 1 2 4 ) , Lj. Slovan-2 : Adergas 3 : 5 (3099 : 3104), Calcit-2 : Simon Jenko 6 : 2 (3188 : 3 1 1 9 ) . Pn/i Calcit-2, 9 točk, 2 . Triglav-2, 8 točk, 4. Si-mon Jenko, 6 točk, 6. Ljubelj-2,4 točke, 9. Adergas, 2 točki, 10. )esenice-2, Se brez točk. 4. krog Gorenjske razširjene lige: KI Polet-2: Jesenice-3 7 : i { 3 3 1 9 : 3 1 0 6 ) , Triglav-3:120-la-2 7 : 1 (3113 : 2978), Portorož : Ljubelj-3 5,5 : 2,5 (3185 : 3178), Bela krajina : Železniki 2 : 6 (3236 : 3301) , Kranjska Gora : Plavž 3 : 5 (3123 :3 134) . Vodi Železniki, 8 točk. M. F.

Največja pokala ostala doma Na poletnem državnem prvenstvu so se ekipne zmage veselili skakalci Triglava, med posamezniki pa si je največji pokal zaslužil Robert Kranjec.

VILMA STANOVNIK

Kranj - "Današnji tekmi, tako ekipna kot p o s a m i č n a , sta bili zame dober trening, saj so moji cilji usmerjeni više, na tekme svetovnega pokala. V s e e n o s e m vesel obeh zmag." je bil v nedeljo zgodaj popoldne po končanih obeh pre izkušn jah pod kran j sko skakalnico zadovoljen doma-čin Robert Kranjec, ki je hkrati tudi povedal, da se delo s t rener jem Mat jažem Z u p a n o m prek poletja ž e ob-restuje, še več pa seveda pri-čakuje, ko se bodo podali na s n e g . T a k o kot Robi so se novega naslova ek ipnih pr-vakov razveselili še P r i m o ž Peterka, J u r e Bogataj in Rok Urbane, vs i štirje skupaj pa so ugnali ekipo Costelle Ili-rije, ki je osvojila drugo me-sto, tretja pa je bila ekipa Tr-žiča Tri f ixa.

V p o s a m i č n i konkurenc i si je Kranjec prvo mesto za-gotovil z od l i čn im p r v i m skokom, k o je pristal pri kar 1 13,5 metra . Z d r u g i m me-s tom pa s e je izkaza l tudi Tržičan Mitja Mežnar , ki je po poškodbi zapestja v me-secu avgustu pred kratk im vrnil na treninge in tekmo-

Na državnem prvenstvu v Kranju so se zbrali vsi naši najboljši skakalci, v ekipni konkurenci pa so naslov prvakov obranili tekmovalci domačega Triglava. /Foio:M>iiczoimiii

vanja. "Poškodba sicer ni še čisto pozabljena, vendar pa s e m spet dobro treniral, bil s e m na pripravah v Beljaku in Predazzu in d a n a š n j e uvrst i tve s e m vese l , ker je d o k a z , da s e m na dobr i poti," je z n a s m e h o m pove-dal mladi tržiški reprezen-tant, ki je ugnal Jureta Šin-kovca, ki se je uvrstil na tret-jo stopničko zmagovalnega odra.

M e d G o r e n j c i se je s še-stim m e s t o m izkazal mladi skakalec Alp ine T o m a ž Na-glič, med deset najboljših pa se je uvrstil še en Žirovec, si-cer zadnja leta v dresu Trigla-va, Jaka Oblak, ki je osvojil 9. mesto. Njegov klubski prija-telj Jure Bogataj je bil 1 1 . , Pri-m o ž Peterka 13. , m e d naj-boljšo trideseterico pa so se m e d g o r e n j s k i m i skakalci uvrstili š e P r i m o ž Z u p a n

(Triglav) na 19 . mesto, Jernej Košnjek na 24. , Luka Leban na 25. in Rok Z i m a (vsi Tržič Trifix) na 2 6 . mesto, zadnje mesto med trideseterico naj-bol jš ih pa sta s i razdelila Matjaž Pungertar (Mengeš) in Matevž Šparovec (Triglav).

Z a točke pokala Cockta so v nedeljo v Kranju tekmovala m d i dekleta, zmaga la pa je M a j a Vtič pred Evo Logar (obe Zabrdje).

OK Planica 2009 se je že sestal VILMA STANOVNIK

Planica • Minuli teden se je na svoji prvi seji sestal Orga-nizaci jski komite P l a n i c a 2 0 0 9 . Kot so poudar i l i v anal iz i m i n u l e pr i red i tve svetovnega pokala, se j e bis-tveno izboljšal promet proti Planici, sa j se je zaradi več-jega števila brezplačnih av-tobusov i z Kranjske G o r e In okoliških parkirišč ter zara-di n a č r t n e g a u s m e r j a n j a pešcev gneča na cesti proti Planici bistveno zmanjša la , prav tako pa ni prihajalo do p r o m e t n i h z a m a š k o v v ju-tranj ih u r a h . P r e d s e d n i k OK Planica Drago B a h u n je za s k r b n o oprav l jeno de lo pohvalil policiste.

Težav s pretirano opit imi gledalci letos ni bilo veliko, so pa nekateri posameznik i na prireditev že prišli v vi-n jenem stanju. IGjub nego-dovanju nekaterih je večina pozitivno sprejela u k r e p od-v z e m a a l k o h o l n i h pi jač pred vs topom na prireditve-ni prostor. Dogovorili pa so se, da bodo pred novo tek-

m o bol je ured i l i p o v r š i n e okoli prireditvenega prosto-ra, k i so v preteklosti motile d o s t o p in g i b a n j e obisko-valcev.

P r a v tako so že spre je l i p rogram prireditve in cene vstopnic. Ker bodo v Plani-ci m e d 1 9 . in 2 2 . m a r c e m znova tri tekme, se bo spo-red z u r a d n i m t r e n i n g o m začel že v četrtek, 19 . mar-ca, o b 9 . uri, kvali f ikaci je za petkovo tekmo pa bodo ob 1 1 . ur i . V petek bo v dolini pod Poncami posamična, v soboto ekipna, v nedeljo pa z n o v a p o s a m i č n a tekma. Od četrtka do nedel je bodo cene vstopnic za otroke od 7. d o 15. leta tri evre, odrasU pa bodo v četrtek odšteli de-set evrov, d r u g e dni pa 1 8 evrov. Z a otroke do šestega leta bo vstop b r e z p l a č e n . Vstopna na tr ibuno B bo 3 0 evrov , na t r i b u n o A pa 35 evrov . T a k o i m e n o v a n e vstopnice Klub Planica (po-leg vstopnine n a tribimo in prevoza sta všteta tudi hrana in pijača) bodo stale dvesto evrov.

Šahisti zahoda v Kranju OSKAR OREL

Kranj • V g o s t i š č u Star i Mayr je potekalo ekipno pr-venstvo 2 . š a h o v s k e l i g e -z a h o d n e s k u p i n e . Prven-stvo je organiz i ra l d o m a č i Š K Stari M a y r Kranj in S Z S loveni je . Ude lež i lo s e ga je 17 šestčlanskih ekip . Med goren jsk imi ekipami s o na-stopili d r u g e ekipe Š K Stari M a y r K r a n j - Š e n č u r , Š S T o m o Z u p a n Kranj i n S D Gorenjka Lesce. Borba za prvo mesto j e po-tekala m e d e k i p a m a Š D Podpeč M K K in Š D Piran. Na koncu je zmagala ekipa Š D Podpeč M K K , ki j e ime-la v svoji postavi večje števi-lo kva l i te tne j š ih šah i s tov . Osvojili s o 29 ,5 točke in 13 ekipnih točk in se uvrstili v 1 . ligo. N a drugo m e s t o se je uvrsti la ekipa Š D Piran, 2 7 / 1 1 , tretja pa je bila izku-š e n a e k i p a S D K o p e r ,

25.5/10-Od gorenjsk ih ekip j e bila

n a j u s p e š n e j š a d o m a č a eki-pa Š K Star i Mayr 2 - Šen-čur, ki je zasedla 12 . m e s t o

z osvo jenimi 2 0 . 5 in šest imi ek ipn imi točkami . Odlično je igra l i zkušen i Jože Ren-ko, ki je osvojil 5 točk iz še-stih partij in je bil glede na o s n o v n o postavo na jbol j ša 1 6 . deska. V o k v i r u svoj ih kvalitet je nastopi la zelo m l a d a ekipa Š S T o m o Z u -pan Kranj, ki je zasedla 15. m e s t o in osvoj i la 14 ,5/5 točk. Najboljši v ekipi je bil T o m a ž Rogelj z 2,5 točke iz 3 parti j . Z a n i m i v o , da so v ek ip i nastopi l i 13- lemiki : Barbara Robba, Liza Škrlep, R o k Škr lep in G a l Drnov-šek, 11-Ietni Vid Debeljak, 9-letni A n ž e Žnidar ič in še ne 8-letna M o n i k a R o z m a n . P o d o b n o je nastopi la tudi mlada druga ekipa Š D Go-r e n j k e Lesce, k i je zasedla 1 6 . m e s t o z o s v o j e n i m i 1 1 točkami in 3 e k i p n i m i toč-kami . Najboljši v ekipi je bil 16- le tn i S i m o n Šorl , ki je osvoji l 2,5 točke iz 3 partij. Razvese l ju je dejstvo, da so gorenjske ekipe dale prilož-nost za igro in nabiranje iz-k u š e n j mlad im, zato rezul-tat n i bil na prvem mestu.

iKi • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • SS SS vilma.stanovnik@g-ghs.si 11

Sosedski derbi Kranjčanom Odbojkarji Asteca Triglava so na prvi domači ligaški tekmi nove sezone v dvorani na Planini zanesljivo ugnali škofjeloško moštvo Knauf Insulation.

VILMA. STANOVNIK

Kranj - Č e se po jutru dan pozna , potem napovedi kranjskega moškega prvoli-gaškega odbojkarskega ko-lektiva Asteca Tr igkva , ki si ob koncu sezone želi mesto m e d najbol jš imi slovenski-m i ekipami, niso pretirane. Po zanesl j iv i prvi z m a g i prejšnji konec tedna v Kam-niku so se tudi v domači dvo-rani na Planini minulo sobo-to zvečer izkazali kot uigrana ekipa, čeprav je trener Mar-ko B r u m e n v pol je poslal tudi nnlajše in m a n j izkuše-n e igralce. Ločani iz ekipe K n a u f Insulation s o se j i m sicer n a trenutke pogurrmo postavili po robu, vendar v s o s e d s k e m derbi j u zmago-valec ni bil nikoli vprašljiv. Na koncu so Kranjčani slavi-li s 3 : o ( 1 6 , 2 1 , 1 9 ) . "Sezona se je za nas začela po priča-kovanj ih , nasprotniki na obeh tekmah do sedaj so bili objekt ivno malce slabši od nas , tako da s m o dvakrat gladko zmagali . M o r a m pa reči, da so m e danes navdu-šili zlasti igralci naše drugač-ne postave, ker so vsi po vrsti upravičili prisotnost na par-ketu i n upam, da bodo tako nadal jeval i , " je p o sobotni tekmi povedal trener Marko B r u m e n , ki se zaveda, da

Odbojkarji Asteca Triglava (v temnejših dresih) so se svojim navijačem predstavili z zanesljivo igro in zmago proti škofjeloški ekipi Knauf Insulation. /Foto:TiruDoU

ekipo čaka še dolga sezona. "Misl im, da s o za nas v prvi osmerici premagljivi vsi na-sprotniki, lahko pa s k o m tudi izgubimo. T o bo odvis-no od dnevne forme, ne na-zadnje pa tudi motiviranosti skozi celo sezono," je dodal trener Brumen, kd ga ž ekipo v petek čaka gostovanje v Mariboru.

Škofjeločani, ki kljub pora-z u iz Kranja n iso odhajal i slabe volje, pa so novo sezo-

no začeli slabše kot sosedje. "Na prvi tekmi v gosteh pro-ti Šempetru s m o popustili v t ret jem in četrtem setu, v petem pa s m o začeli bolje, vendar pa s m o nesrečno iz-gubili 3 3 : 2 . Danes pa je bilo odloči lno dejstvo, da i m a Tr ig lav zelo " m o č n o klop", m i pa s m o kljub dejstvu, da s m o s e borili po vseh svojih močeh, izgubili," je povedal poškodovani kapetan ekipe K n a u f Insulation Mat jaž

Karl in. Pri Ločanih, novin-cih v prvoligaški druščini, ki s o si za cilj sezone zastavili obstanek v družbi najboljših, je letos p o m e m b n a pridobi-tev izkušeni podajalec A leš Drobnik , s i cer pa več ino moštva sestavl ja jo d o m a č i igralci. D o m a č i m navi jačem s e bodo prvič predstavili to nedel jo , 2 6 . oktobra, k o bodo ob 17. ur i v dvorani n a Podnu gostili ekipo Marchi-ola.

Merkurjevkam vendarle uspelo v uvodu v sezono je pomlajena ekipa igralk namiznega tenisa Merkurja ugnala ekipo Kajuha Slovana.

VILMA STANOVNIK

Kranj - Vse do zadnje odločil-ne igre je bil napet dvoboj pr-vega kroga v 1. ženski namiz-noteniški ligi med domačimi igralkami Merkurja in ekipo Kajuha Slovana, ki so ga na koncu vendarle zasluženo do-bile gostiteljice. Vlona Mak>ku je z m a g a k trikrat, Špela Po-zvek pa dvakrat "Vse tri, Vlo-na Maloku, Špela Pozvek in Aleksanda Lazič s o doma vzgojene igralke, manjka pa n a m Špela Burgar, ki je na študiju v Švici. Kl jub temu upamo, da se nam bo z mladi-mi uspelo obdržati v prvi ligi," je po sobotni tekmi povedal vodja ekipe Dušan Jauh.

V dvorani v Kranju pa so se v soboto odlično predstavi-li domači namiznotenisači , novind v 2. S N T L Čeprav je tudi njihov dl j predvsem ob-stanek v ligi, pa je - glede na prikazano na prvih dveh tek-m a h - zagotovo dosegljiv, saj fante krasita izredna borbe-nost in želja po zmagi. Tako so najprej 8 5 : 3 premagali

Vlona Maloku je domačinkam zagotovila tri točke./ fom:Tinadcm

ekipo Gorice, nato pa s 5 : 2 še ekipo Arrigonija.

"Velik poudarek s m o p o lanskem u s p e š n e m začetku namiznoteniSke šole Merkur tudi letos namenili pridobiva-nju novincev. Tako še vedno spre jemamo vse pinkponka

željne otroke, da se n a m pri-druži jo. In formaci je dobite v N T dvorani Kranj vsak dan od 17 . do 2 0 . u r e ali na w w w . n t k - m e r k u r . s i oziro-ma infb@ntk-merkur.si," do-daja Dušan Jauh. Igaške ob-račune pa so konec tedna za-

čele tudi druge gorenjske na-miznoteniške ekipe. Tako s o novinke v 1. ligi. namiznote-nisačice Šenčurja, gostovale pri Muti in izgubile s 5 : o . V 1 . mošk i ligi je ekipa Edigs M e n g š a pri Soboti prav tako izgubila s 5 : o .

GIBAJTE SE Z NAMI M I R O S L A V B R A C O CV)ETIČANIN &

Statično kolesarjenje čeprav je vreme več kot na-

klonjeno kolesaijem, koledaija ne bomo mo^i ignorirati. Še nekaj dni in zopet bodo pre-maknili ume kazalce in takrat bomo ostali brez Glasovih tor-kovih srečanj.

Ce bomo "organizirani", se bomo lahko dobivali ob sobo-tah ali nedeljah, vse dokler nas sneg ali hud mraz ne streta. Obstaja pa še ena možnost. Pravzaprav, za druženje ob-staja vdiko več možnosti, am-pak na Glasu smo p(^runtali idealno za kolesatje. Idealna konkurenca kolesatjenju rta ce-sti je kolesarjenje v dvorani. Kolesaijenje v dvorani? V Kra-nju še nimamo pokritega velo-droma, da bi to lahko imeno-vali dvoransko kolesarjenje, zato pa imamo dvorane, v ka-terih so statična kolesa za sta-tično kolesarjenje. Groza! Za-komplicirano se sliši, vendar bom poizkusil razložiti, za kaj gre. Gre za to, da kolesariš, vendar se ne premikaš! Ne vem, če se temu tako reče, am-pak to je, preprosto razloženo, poganjanje pedal na "sobnem" kolesu. Sobno kolo pa verjetno veste, kaj je in kakšno je videti.

V tujini temu rečqo spining ali RPM; ne vem. Ige je razli-

čino odvečne maščobe. Voditelj vadbe je nadaljeval z razlago, da spining stimulira mnoge energijske in živčno-m^ične si-steme in tako zagotavlja širok spekter mišično vzdržljivostnih ter energijsko potrošnih pozi-tivnih učinkov. Če še ne razu-mete najbolje ali če sem nerod-no opisal, je to izredno atletsko obarvan trening, ki vadečega izzove z različnimi tereni, se pravi vzponi, spusti, ravnino .... z različnim številom obra-tov in različnimi položaji kole-sarjenja ... tako kot na "navad-nem" kolesu, se pravi stoje na pedalih ali na sedežu in z raz-ličnimi prijemi na krmilu. Va-ditelj ti pove vse: kdaj, kako moraš pedalirati, kako hitro in koliko časa. Na ta način vsak doseže svoje cilje in uživa v ob-čutenju uspeha po vsakem tre-ningu ali vadbi.

Ce Se ni jasno, potem opi-šem točno tako, kot sem sam doživel, ko sem se udeležil RPM-vadbe. Bilo nas je 18. Mešana udeležba. Moških je bilo malenkost več. Vaditelj je bil na podestu malo nad nami, mi pa na sobnih ko-lesih polkrožno pred njim. V ritmu glasbe nam je vaditelj dajal ukaze. Karkoli se je

ka. Ko bom razvozlal, vam sporočim. Pri obeh gre za to, da sediš na posebnem kolesu, ki močno spominja na sobno kolo. vendar tistim najboljšim, ki se skušajo čim bolj približati kolesom, kijih uporabljamo za vožnjo po cesti. Ko sem se prvič udeležil spininga ali RPM-a. sem bil navdušen. Doživd sem tehno koncert na kolesu. Vodi-tdj vadbe je dodal, da je med dru^m ta "iruloor" kolesarski program namenjen tudi razvo-ju kardiovaskulame zmo^ji-vosti. Obljubil je, da bomo po-rabili do devetsto kalorij v 45 minutah in da to ni samo za tiste, ki si želijo zmanjšati koli-

spomnil in nam "ukazal" (vendar je vse skupaj del toč-nega programa}, smo mi mo-rali udejanjiti. Vse je imelo rep in glavo in po 45 minutah sem bil dokaj izmučen. Prijet-no izmučen, ker se vse neha ravno takrat, ko postane sko-raj naporno. To pomeni, daje "ameriško" preračunano, da še kdaj prideš na vadbo.

Opisano se bomo šli tudi mi, člani kolesarske ekipe Go-renjskega glasa. Pričelo naj bi se P začetku novembra in končalo v marcu. To pomeni, da se bomo družili, tudi ko bomo zaradi letnega časa "nevozni".

Današnja tura: Kranj-Kokrica-mimo Slavka Žagarja-Bobovek-Preddvor-Možjanca-Olševek-Šenčur-Voklo-Kranj

12 NASVETI info@g-glas.si

Ič MOJ P O G L E D D A M J A N A Š M I O

Ko otrok eksplodira (2)

M oram priznati, da mi sama beseda eksplozija ni prav

nič všeč. Vse preveč me spo-minja na novice o eksplozi-

jah, ki vsak dan terjajo nove žrtve, male in velike. Pa ven-dar bi težko našla bolj ustrez-no besedo za otroka, ki kar naenkrat izbruhne, udari nič hudega slutečega bratca in v svoji neukrotljivi jezi maha in brca okrog sebe. Beseda "izbruh" je premila za vse ti-ste minute, v katerih otrok kaže svojo moč in stisko hkra-ti. Zato zaenkrat ostanimo kar pri eksploziji. Otroški iz-bruhi SO nekaj normalnega v obdobju od dveh do štirih let, ko nastopi trma. Ta je nedvo-mno povezana z željo po sa-mostojnosti. Otrok se p tem času zave samega sebe in želi to pokazati na različne nači-ne. Ker obvlada večinoma fi-zične in čustvene reakcije, pri tem tudi ostane. Meče se po tleh in vpije. Tako kaže sebe in svoja čustva. Včasih si ne-kaj želi, včasih je utrujen ali lačen ali pa še sam ne ve, kaj bi rad. Vzroki za izbruhe so nam lahko znani ali nezna-ni in zato se starši počutimo

presenečene in nemočne. Tudi otroci se pogosto pre-strašijo svojih reakcij in zdi se, kot da ne znajo iz njih. Starši imamo v tem obdobju težko nalogo. Spodbujati mo-ramo otrokovo samostojnost, mu hkrati postavljati smisel-ne omejitve in ga peljati po poti, da bo znal svoje želje, čustva in težave čim bolj ube-sediti. Dokler jih izraža le s telesom, je to dokaj naporno tako zanj kot za njegovo oko-lico. Trmast otrok vidi samo dve barvi - črno in belo. Ali imam ali pa nimam. Ali sem prvi ali pa nisem. Ali dobim ali pa ne dobim. Ne razmiS-Ija še o drugih možnostih - da lahko počaka, da včasih dobi, včasih pa ne, da je danes prvi, jutri pa ne. Otrok v tem obdobju se še ne zna sprijaz-niti ali prilagoditi. Od otro-kovih prirojenih sposobnosti in od okolice je odvisno, kako in koliko časa poteka njegova trma. Večina otrok se sčaso-ma nauči povedati svoje že-lje, znajo tudi že počakati, malce razmisliti, se prilago-diti - v svoje fizične in čustve-ne reakcije vklopijo tudi pa-met.

Prisluhnite nam-polepšali vam bomo dan. rirgio MHz

TU ISTIČNI

uiuiui.potepuh.com

Po zdravje na Primorsko Jesen je velikodušna gospa, ki ponuja obilo darov, s katerimi obogatimo jesensko in zimsko prehrano ter utrjujemo zdravje. No, Primorcem jesen prinaša nekatere sadeže, ki so za nas, celinske prebivalce, vajene jabolk in hrušk, prava eksotika. Kakije in kivije poznamo vsi, kaj pa žižole, ki v sebi hranijo neobičajno veliko količino vitamina C?

P A V I A K U N I R

Kivi (Actinidia chinensis), kisli sadež mladosti in vital-nosti, ki v Istri raste skorajda na vsakem vrtu, dozori okto-bra ali novembra. To je čas, ko nam ponavadi začne pa-dati odpornost in se začno pojavljati prvi prehladi. Imunski sistem bomo okre-pili, če bomo vsak dan poje-dli dva ali tri kivije. Komur se zdi preveč kisel, ga lahko zmečka in m u doda žličko medu. Kivi je bogat vir vita-minov C, A in E, premore pa tudi veliko magnezija. Na splošno naj bi varoval pred okužbami, spodbujal rast ko-sti in delovanje mišic, pospe-ševal presnovo, ugodno vpli-val na srce in ožilje, ščitil oči pred ultravijoličnim seva-njem in skrbel za vitalnost ter pomagal pri boleznih dlesni. Koristil naj bi žen-skam, saj pripomore pri inte-graciji železa. Seveda je tudi odlično naravno pomagalo pri kroničnem zaprtju, bole-čem iztrebljanju ali napih-njenosti. Vedno naj ga imajo pri sebi tisti, ki so še posebej podvrženi zaprtju - mali otro-ci, nosečnice, starostniki in ljudje, ki jemljejo določena zdravila. Pri malih otrocih se, preden jim ga damo, pre-pri&jmo, da niso nanj aler-gični. Novejše raziskave so prišle do zaključka, da naj bi dva ali trije kiviji na dan ščiti-li pred nastankom raka ter pred obolenji srca in ožilja. Kivi naj bi redčil kri in zmanjševal nastajanje krv-nih strdkov. Imel naj bi pre-

cej podobne učinke kot aspi-rin, ki ga priporočajo za zdravljenje tovrstnih bolezni.

Kaki nažene "kakat"...

Z največjimi nasadi kakija (Diospyrus kaki), ki izvira iz vzhodne Azije in velja za ja-ponski nadonahu sadež, se pri nas lahko pohvali stru-njanska dolina. Oranžno rdeči, paradižnikom podo-bni sadeži z okusom po medu, sicer krasijo večino vr-tov od Izole do Goriške. Ka-kiju na čast v Strunjanu pri-rejajo celo praznik kakijev, bolj znan kot kakijada. Letos se ga lahko udeležite med 7. in 1 1 . novembrom. Naužili se boste kakijev na ta ali oni na-čin, nemara pa domov od-nesli tudi gajbico kakijev. Plodovi so zimski sadeži in visijo na drevesih še, ko listje že odpade, kar je zanimiv prizor za oči. Nezreli so zelo trpki, uživajmo jih, ko se omedijo in postane meso mehko kot žele, sladko in na moč okusno. Kakije pobere-mo, ko še niso zreli. Dozore-vanje bomo pospešili, če jih pustimo nekaj dni na sobni temperaturi. Največkrat se uživanja lotimo kar z žličko, odlično pa se obnese tudi v jesenskih sadnih pogrinjkih, skupaj z jabolki, hruškami, grozdjem, bananami... Kaki je bogat vir provitamina A in vitamina C, vsebuje tudi ba-ker, kalij in glukozo. Velja za sadež, ki organizmu hitro podari energijo. Izjemno se obnese v prehrani dojenčkov in otrok, kjer m u pripisujejo

Zrela žižola spominja na datelj.

enako vlogo kot korenčku. Zrel kaki naj uživajo ljudje, ki jih muči zaprtje ali hemo-roidi, kuhan sadež pa naj bi zdravil driske. Za kaki je si-cer značilno še, da krepi imunski sistem, izboljšuje delovanje želodca, znižuje vročino in visok krvni tlak, zdravi dihala, lajša kašelj, spodbuja tek, ustavlja kolca-nje, krči tkivo in ustavlja kr-vavitve,

Žižole umirjajo dušo

Plodovi tmatega grma ozi-roma drevesa žižole (Zizyp-hus jujuba), ki ga pri nas naj-demo le na obali, so užitai oktobra, ko popolnoma do-zorijo in so videti žareče bar-ve. V začetku so čvrsti, če jih ne oberemo pravočasno, po-rjavijo in odpadejo ali pa se posušijo na rastlmi, Zreli plodovi so prijetno sladkega okusa, ki spominja na okus suhih jabolk, posušeni pa so

precej podobni dateljnom -tako po videzu kot po okusu. Jemo lahko surove ali jih po-sušimo. Iz njih pripravljajo marmelade, kompote, soko-ve ali jih vlagajo v domač tro-pinovec. Zreli rjavo rdečkasti plodovi z obilico vitamina C so ta hip okusni in zdravi, da je kaj. Če se vam ponudi pri-ložnost, jih je vredno pokusi-ti. Sicer pa žižola izvira iz Ki-tajske, kjer jo že od nekdaj uporabljajo za zdravljenje nespečnosti, žalosti in tesno-be. Na splošno velja, da krepi imunski sistem, znižuje krv-ni tlak in žene na vodo. Z njo si pomagamo pri zdravljenju vnetnih obolenj, želodčnih in črevesnih težav ter kož-nenn srbežu. Krepi srce, iz-boljša delovanje jeter, umirja napeto dušo, zdravi nespeč-nost in pretirano znojenje, predvsem v menopavzi. Is-trani vam bodo zaupali, da jih žižole osrečujejo, kadar so žalostni in osamljeni.

Nekako se mi ho že posrečilo Gy v R A K O V I H K L E Š Č A H

MARJETA SMOLNIKAR

Zdrav Hovek ima tisoč raz-ličnih želja, bolan eno samo: ozdraveti. Kdo je to misel prvi izrekel, ne vem, vsekakor drži.

Četrtek, 12. julija

Hočem reči, prav nič se ne slepim in se povsem zavedam, da v tem trenutku skrb za svo-

je zdravje prepuščam strokov-njakom, zdravnikom, ljudem zunaj mene, ki se na mojo bo-lezen oziroma življenjsko pre-izkušnjo odzivajo izključno na ravni materialnega; da sem torej na neki način na precej nizki stopnji čutnega zaznavanja svojega notranje-ga in zunanjega okolja. (Oh,

pa tako dobro mi je že šlo.) Po drugi strani pa povsem razloč-no prepoznam svoj notranji glas, ki se trudi pre0asiti mojo zavest, se pravi, strah in nego-tovost, in me spodbuja ter pre-pričuje, da se moje življenje na tem svetu zaradi znanega d^stva še nikakor ne izteka. In zahvaljujem se Usodi, da je moja čutnost močnejša od moje materialne biti in da me ni za sviye življenje čisto nič strah. Povedano drugače, sto-odstotno sem prepričana, da mi bo kemoterapija uničila vse tako imenovane zasevke in nezdrave celile, ki so se razbo-hotile v mojem telesu. Se pra-vi, kemoterapijo sprejemam

kot pozitivno dejstvo, ne pa kot neko negativno breme, ki me bo uničilo.

V knjigi Moč je v tebi je Lo-uise L. Hay zapisala: "Misli, ki se jih odločamo misliti, so orodje, s katerim barvamo platno svojega življenja." In še: "Ne gJede na to, na kateri točki življenja ste, ne glede na to, kaj ste prispevali k ustvar-

janju tega, ne glede na to, kaj se dogaja, vedno ravnajte naj-bolje, kolikor zmorete, glede na svoje trenutno razumeva-

. nje, zavedanje in znanje. Ko boste vedeli več, boste ravnali drugače, kot sem tudi jaz. Ne grajajte se, ker ste tam, kjer pač ste. Ne obtožujte se, ker

vam ne uspeva bolje ali hitre-je. Recite si: delam, kolikor dobro zmorem, in čeprav sem trenutno v škripcih, se mi bo nekako posrečilo izvleči: po-iskati moram pravo pot, da bom to storil. Če si samo go-vorite, da ste neumni in nič prida, boste ostali ujeti. Če hočete doseči spremembe, po-trebujete lastno ljubečo oporo. /.../ Svoboden duh sem. Na-uke izražam v preprostem je-ziku, tako da jih lahko razu-me veliko ljudi. Pot vas na ču-dovit način pripelje do resnič-nega razumevanja, za kaj v življenju pravzaprav gre in kako lahko uporabite ter nad-zorujete svoj um."

V tem trenutku je V moje telo kanila zadnja kapljica kemičnega zvarka in za mano je bistveni del drugega kroga zdravljenja. Dvajset minut po tistem, ko mi je ses-tra odstranila pripomore za prejemanje kemoterapije, s Tejo že sediva v parku bolniš-nice, pijeva kavo, se škropiva z vodo v vodnjaku in se smeji-va. Neverjetno, kako malo je potrebno, da postane življenje lepo in popolno. Na misel mi pridejo ljudje, ki tega ne vidi-jo, ki tega ne dojamejo in si Življenje vzamejo sami. Am-pak, o tem zdaj nočem raz-mišljati.

(Se nadaljuje.)

RADOSTI ŽIVLJENJA 13

Marmelade BORIS BERGANT

Izraz marmelada zasledi-m o šele proti koncu 13. sto-letja, vendar na j bi se z n jo sladkali že stari Grki in Rim-ljani. V preteklih stoletjih je bila le na m i z a h kraljev in plemstva, ki so menil i celo, da je zdravilna in ji pripiso-vali enake lastnosti, kot jih ima sadež, iz katerega je pri-pravljena. Marmelade so po-stale domača, družinska po-slastica šele v 1 9 . stoletju, ko so odkrili postopek za prido-bivanje sladkorja iz sladkor-ne pese, ki je bil veliko cenej-ši od onega iz s ladkornega trsa, in ko je buržoazi ja v polnem razmahu začela po-snemati prehranske navade aristokratov v zatonu. Mar-melade so v s p l o š n e m po-m e n u besede sladki konzer-virani namazi pripravljeni iz sadja, zelenjave in tudi cvet-ja, ki so lahko aromatizirani z oreščki (orehi, lešniki . . . ) , začimbami (dmet, ingver...) ali pijačami (konjak, rum.. .) . Konzervirani s o s sladkor-jem ali medom, sladkorja pa mora biti vsaj 6 5 odstotkov, da je shranek nepokvarlj iv, pri tem pa je potrebno upoš-tevati, da nekaj sladkorja vse-buje že sadje samo. Z a naj-boljšo marmelado so seveda zelo pomembne sestavine:

- sladkor, najsi bo kristalni ali v prahu, mora biti vedno bel. ker rjavi sladkorji vsebu-jejo nečistoče, ki lahko pov-zroči jo kristalizacijo ali pa vrenje marmelade;

- sadje mora biti zrelo in zdravo, paz imo, da n i m a madežev, da ni obtolčeno ali popikano od mrčesa. Prezre-lo sadje je manj kislo in zato m a r m e l a d a ne želira tako, kot bi morala, premalo zrelo

sadje pa vsebuje preveč pek-tina in marmelada prehitro želira.

M a r m e l a d e v s p l o š n e m p o m e n u besede de l imo na džeme, želeje, marmelade , in pekmeze.

Džemi s o pripravljeni zelo hitro, v nj ih so še vidni celi kosi sadja, zato zanje sadje le prevremo v s ladkornem si-rupu ali pa sadje le potrese-m o s s ladkor jem, p u s t i m o stati več u r in mešanico pre-vremo.

2ele j i so pretanjena meša-nica sadnega soka i n slad-korja. Pravilno kuhani želeji morajo biti prosojni, svetli in z iziazitini sadnim okusom. Pri tem je najpomembnejša izbira sadja, ki mora biti rav-no prav zrelo in mora vsebo-vati veliko pektina.

Marmelade k u h a m o pre-cej dlje kakor džeme, kjer so koščki sadja vidni v želirani

tekočini . Pri m a r m e l a d i je sadje zaradi kuhanja razku-hano v kašo, kar lahko traja kar nekaj časa, še posebej , kadar jo pripravljamo iz sad-ja z olupki ali lupinicami.

P e k m e z i pa so p o v s e m poglavje zase, te k u h a m o še posebno dolgo, ker se zanje ne dodaja p o v s e m nič slad-korja in je pri n j ih potrebno sadje kuhati toliko časa, da s ladkorna s topnja s a m e g a sad ja d o s e ž e dovol j v i sok nivo, kar pa lahko traja tudi cel dan. P e k m e z e zato pri-pravl jamo s a m o iz sadja, ki vsebuje zelo veliko sladkor-jev in ze lo m a l o pekt ina , kot npr. slive, p a še te naj bodo raje prezrele.

M a r m e l a d e p o l n i m o v s teklene kozarce s pokrov-čki, ki jih z v r ten jem privi-j e m o na kozarec ali pa tiste, ki j ih s prit iskom pričvrsti-m o ob rob kozarca. Potreb-no število kozarcev pripra-v imo, preden s e lotimo pri-prave m a r m e l a d e . Kozarci in pokrovčki m o r a j o biti brezhibno čisti. Najbolje je, da jih najprej dobro opere-m o , s p l a k n e m o , povezne-

m o na čist prtič in pust imo, da se posuši jo . Č e je koza-rec s l a b o opran al i če ga n i s m o prav i lno poln i l i , n a m bo m a r m e l a d a sples-nela, če pa se m a r m e l a d e le dotakne plesen, jo m o r a m o zavreči . Kozarce p o l n i m o takoj, ko je m a r m e l a d a go-tova, j ih dobro z a p r e m o in o b r n e m o s p o k r o v č k o m n a v z d o l ter tako p u s t i m o , da se ohladi. Pri poln jenju si p o m a g a m o s š i rok im li-jem, da n e popacamo robov kozarca in kozarce napolni-m o do vrha. Ohla jene mar-m e l a d e s h r a n i m o v hlad-n e j š e m in terrmem prosto-ru. Po e n e m m e s e c u preve-r imo, ali je z m a r m e l a d a m i vse v redu, ne da bi odpira-li kozarce prever imo, ali n i morda k je plesen, vrenje ali kr i s ta l izac i ja s ladkor ja . V prv ih d v e h p r i m e r i h mar-m e l a d e z a v r ž e m o , v zad-n j e m pa s t resemo vseb ino v kožico, dodamo m a l o vre-le vode, m a r m e l a d o prevre-m o in jo znova napo ln imo v čist kozarec . M a r m e l a d e lahko h r a n i m o leto ali dve, starejše pa raje zavržemo.

KUHARSKI RECEPTI Z A VAS IZBIRA DANICA DOLENC

Tedenski jedilnik

Nedel ja - Kosilo: zelenjavna juha s sirovimi žličniki, pečen piščanec s kislimi jabolki, pečen krompir, endivija s fižolom, bananin kolač; Večerja: narezek, pečen kostanj, mošt ali sok. P o n e d e l j e k - Kosi lo: paprike v omaki, pire krompir, motovileč s tuno v solati; Večerja: polenta s parmezanom, bela kava, grozdje. T o r e k - Kosi lo: porova juha z ovsenimi kosmiči, pražena mlada goveja jetra, zeljnata solata s krompirjem; Večerja: burek s sirom, jogurt. S r e d a - Kosilo: krompirjeva juha s pljučki, kruhovi cmoki, radič z lečo; Večerja: ajdova kaša z gobami ali ocvirki, bela kava. Četrtek - Kosilo: kremna juha iz bučk, svinjske zarebrnice po cigansko, kumarična solata s krompirjem; Večerja: pečene paprike v solati, kruh, grozdje. Petek • Kosilo: kremna juha iz brokollja, testenine s para-dižnikovo omako in parmezanom, endivija s koruzo v solati; Večer ja : lignji na žaru, tatarska omaka, francoska štruca, mošt. Sobota - Koslk>: ješprenj s suhim mesom in z gobami, pečen krompirjev skutni štrukelj, mešana solata; Večerja: jabolčni zavitek ali pita, pečen kostanj, grozdje ali grozdni sok.

Bananin kolač

4 večje banane, 2 žlici masla ali margarine, 3 žlice sladkorja, 1 žlica kakava, 1 žlička instant kave, 8 piškotov (navadni kvadratni masleni ali babY), liker, konjak ali rum.

Banane olupimo in razpolovimo po dolžini. Omehčamo jih v ponvi na segreti maščobi, posujemo s sladkorjem, da malo porumene, obrnemo, jih posujemo s kakavom in kavo. Piškote zložimo v posodo, nanje naložimo vroče banane, jih po želji poškropimo z likerjem, konjakom ali rumom, pusti-mo, da se prepoje, nato pa ponudimo same ali s tolčeno smetano.

Zelenjavna j u h a s sirovimi žličniki

400 g rumene kolerabe, 300 g korenja, 200 g čebule, 2 žlici olja, 1 liter kokoije juhe iz kocke; za žličnike: 3 jajca, 100 g pSeničnega zdroba, 100 g parmezana ali grojerja, muSkatni oreiček, sol, peteriilj.

Zelenjavo očistimo in jo drobno narežemo. V posodi segre-jemo olje, na njem hitro opražimo zelenjavo, zalijemo z vročo juho in kuhamo 15 minut. Za žličnike jajca penasto umešamo, zamešamo zdrob, naribani sir, muškatni orešček in solimo ter dobro premešamo. Žličnike nato zajemamo z žlico in zakuhamo v vrelo juho. Kuhamo še 10 minut, počakamo, da se žličniki lepo napnejo, potresemo s sesek-ljanim peteršiljem in ponudimo.

Jedi za jesenske dni 48 KUHARSKI RECEPT!

JANEZ ŠTUUKEL;

Palačinke s špinačo

Sestavine: 80 dag špinačnih listov, 1 srednje velika glava čebule, strok česna, malo pa-radižnikove mezge, 20 dag mletega svinjskega ali tele^e-ga mesa.

Za palačinke: 20 dag namen-ske moke. sol, 2,5 dl mleka, olje za peko palačink jo dag naHbanega parmezana.

Priprava: V posodo u b i j e m o jajca, d o d a m o moko , sol in mleko in naredimo testo za palačinke. Testu d o d a m o še nekaj kapl j ic olja ali mas la oz. m a r g a r i n e , da j e testo bolj volno. Testo naj v hla-d i l n i k u s to j i k a k š n o uro . Medtem očist imo in opere-

m o špinačo, jo pristavimo v vrelo slano vodo in naj vre nekaj minut . Nato jo odce-d i m o . Na s e g r e t e m m a s l u ali m a r g a r i n i p r e p r a ž i m o špinačo. Po o k u s u jo še so-l i m o in popramo. Čebulo in č e s e n očist imo, drobno se-sek l jamo ter prepraž imo na m a š č o b i , d o d a m o paradiž-n i k o v o m e z g o in mle to m e s o . V s e s k u p a j dobro prepraž imo in p o okusu za-ču i imo . Nato s p e č e m o pala-č i n k e . Z l a g a m o j ih v po-m a š č e n pekač. V s a k o drugo p r e m a ž e m o s pr iprav l jeno špinačo in potresemo s par-m e z a n o m , druge premaže-m o še s prepražen im mle-t im m e s o m in potresemo s p a r m e z a n o m . Pa lač inke v

pečici še zapečemo, nato jih n a r e ž e m o v obl iki tore in j ih p o n u d i m o s paradižni-kovo omako .

Piščanec na satanov način - stara gorenjska jed

Sestavine: 1 ve^ega piščanca. soJ, poper, gorčica, olje za peko.

Priprava: Očiščenega in do-bro opranega piščanca soli-mo, popramo, premažemo z o l jem in gorčico. S p e č e m o ga na ža ru ali pa v pečici . Nato pr iprav imo o m a k o na satanov način. V z a m e m o ne-kaj omake od pečenke, jo za-li jemo z v inom, dodamo na-trt celi poper, nekaj seseklja-nih feferonov, narezane ša-

lotke in paradižnikove mez-ge. Zgost imo z malo masla, povezanim z m o k o - masle-no kroglico, dobro prevremo in omako precedimo. Poleg ponudimo sezonsko solato.

Pehtranova potica malo drugače - Črni Graben

Sestavin«; 60 dag namenske moke, 2 dag kvasa, mleko po potrebi, 20 dag moda ali mar-garine, 4 jajca, sol, limonina lupinica. Nadev: 4 vgice svežega pehtra-na, 3 dl goste kisle smetane, 3 rumenjake, sladkor po potrebi, in 10 dag masla ali margarine.

Priprava: Kvas z d r o b i m o z nekoliko sladkorja in moke .

pr i l i jemo pol decilitra mlač-nega m l e k a . Ko b o kvas vzhaja l , b o m o iz ses tav in naredil i bo l j še k v a š e n o te-sto. P u s t i m o ga vzhajati, da bo testa enkrat več. Nato ga na k u h i n j s k i krpi razvalja-m o in p r e m a ž e m o s pri-prav l jenim nadevom. Sveži pehtran nekol iko p o s u š i m o na štedilnikovi plošči , nato ga o s m u k a m o na nadev . Potico z v i j e m o v m a n j š e štrukl je in d a m o v p o m a š -čen pekač . Z n o v a p u s t i m o krajši čas vzhajati, nato po-s t a v i m o v segreto peč ico na 1 8 0 s t o p i n j Ce lz i j a in p e č e m o v pečic i 3 0 d o 4 0 minut . Š e toplo potresemo s s ladkor jem v prahu in po-nudimo.

1 4 ZANIMIVOSTI info@g-^s.si

Tudi učenje je lahko prijetno Pnročnikza samostojno učenje

10,43 € 20% popusta. Gorenjski Glas naročanje na telefon: 04 201 42 41,

e-pošta: narocnine@g-glas.si, www.gorenjskiglas.si

MojeDeloxom Izberi prihodnost

MO)E DELO, spletni marketing, d . o . o . Podut iška 9 2 , 1 0 0 0 L jubl jana, Sloveni ja , T: 0 1 51 35 7 0 0 VEČ INFORMACIJ IN ZAPOSLITVENIH O G U S O V ( 3 0 0 - 5 0 0 ) NA: www.moiedelo.com.lnfo@mojedelo.com

Finančni svetovalec m/Ž (Trzin, osrednja Slovenija, teren po Stovenip) Delovna mesta finančnih svetovalcev, svetovalk z redno zaposlitvijo v hitro ra-stočem mladem kolektivu. Rnasična svetovanja oprav^amo na dogovoijenih temiinih (fizične in pravne osebe), za kar poskrbijo naši organizatorji terminov. Iščemo predvsem ambiciozne, komunikativne, odgovorne In urejene osebe, s končano vsaj IV. stopnjo izobrazbe in lastnim prevozom. AKSIA, ZAVAROVAL-NO ZASTOPNIŠKA DRUŽBA, d. o. o.. Kn^pova ultea 9 , 1 0 0 0 Liubijana. prija-ve zbiramo do 3 0 . 1 0 . 2008 . Več na www.mojedek).com.

Svetovalec z a finančna vlaganja m / ž (Maribor, Kranj, Novo nrtesto) 7R1-PR0, d. o. o., je vodilna dnižba na področju svetovanja z 10^etnimi izkuš-njami. Smo mlada in ambicrozna ekipa, ki med seboj sproščeno komunfcira in sodeluje. Med nas vabimo tiste posamezna^, ki uživate tako v prodaji kot v želji po osebni in strokovni rasti. Pričakujemo vsaj 5 . stopnjo izobrazbe, pozna-vanje MS Office, vozniški izpit kat. B in lasten prevoz, komunikativnost in ambicioznost. TRI-PRO, d. o. o.. Ljubljanska cesta 8 6 . 1230 Domžale, prijave zbiramo do 9. 11. 2008 . Več na www.mpiedeto.com.

Prodajalec z a prodajo delov z a avtomobilsko vgradnjo m / ž (Ljubljana) Pričakujemo: IV. stopnjo izobrazbe (prodajalec, avtomehanikali dnjg ustrezen pokfic). 2 leti izkušenj, zaželeno pri prodaji avto detov, interes za stvari, pove-zane z avtomobili. Nudimo delovno razmerje za nedok}cen čas s polnim deto-vnim časom In 3-mesečnlm poskusnim delom. Pisne ponudbe pošljite do vključno 27. 10. 2 0 0 8 na naš poštni ali e-r^asiov: majda.nTiUu^potokar.si. Potokar. d. o. o.. Pannovaulica 5 1 , 1 0 0 0 Ljubljana, prijave zbiramo do 2 8 . 1 0 . 2008. Več na www.mojedeto.com.

Prodajno nabavni referent in administrator m / ž (Nakto) Smo podjetje, ki deluje v mednarodnem okolju in vabimo k sodelovanju ose-bo z znanjem nemškega in angleškega jezika z z r ^ j i sptošncvadministratrvnih del. Nudimo Vam dogovorjeno plačito, zaposlitev za nedotočen čas, urejene detovne pogoje, dinamično dek> v mladem kolektivu in možnosti izobraževanja. GRAPAK A l . d. o. o.. Strahinj 155. 4 2 0 2 Nakto. prijave zbiramo do 14. 11. 2008 . Več na wvw.mojedelo.com.

Sodelavec v vzdrževanju m / ž (Školja Loka) Vaše delo bo obsegalo: koordinacija vzdrževanja, kontakt z zunanjimi pod-jetji. kjer obstajajo pogodbe o vzdrževanju, koordinacija TPM (vzpostavitev periodičnega sistema vzdrževanja strojev, izvajanje manjših vzdrževanja na področju nepremičnin In strojev, prva kontaktna oseba na področju vzdrže-vanja. INDRAMAT ELEKTROMOTORJI, d. O. O.. REXR0TH BOSCH GRO-UP. Kidričeva 81. 4 2 2 0 Skofia Loka. prijave zbiramo do 14.11. 2 0 0 8 . Več na www.mojedeto.com.

Voznik težke gradbene mehanizacije m / ž (Jesentoe) Znanja in izkušnje: 2- ali 3-letr^ poklicna izobrazt>a, izpit za težko gradbeno mehanizacijo. 1 leto detovnlh izkušenj na enakih ali podobnih delih. Acronl. d. o. o.. Cesta Borisa Kklriča 44 . 4 2 7 0 Jesentee,. prijave zbiramo do 31. 10. 2008 . Več na www.mojedeto.com.

Prodajnlk logističnih storitev m / ž (Šenčur pri Kranju) Smo predstavniki enega od vodilnih svetovnih togističnih podjetij Kuehne+Na-gel v Stoveniji. Podjetje ima dolgo tradtoijo. sai naši začetki sega^ v leto 1890. Zaradi nenehne širitve našega postovanja iščemo novega sodelavca- prodsuni-ka togističnih storitev (m/ž). Kuehne+Nagel. Globalni toglstični servis, d. o. o., Zgornji Brnik 130a, 4210 Bmik-aerodrom. prijave zbiramo do 14. 11. 2008. Več na www.mojedeto.com.

RnanČni dlr&ktor m / ž (Šenčur pri Kranju) Smo predstavniki enega od vodihih svetovnih lo^stičnih podjebj Kuehne+Na-gel v Sloventp. Podjetje ima dolgo tradtoijo. saj naši začetki segajo v leto 1890. Zaradi nenehne širitve našega postovanja iščemo novega sodelavca - finanč-nega direktorja (m/ž). Kuehne+Nagel, Globalni logistični sen« , d. o. o.,Zgor-nji Brnik 130a. 4210 Bmik-aerodrom, prijave zbiramo do 3 0 . 1 0 . 2008 . Več r ^ www.nr)ojedelo.com.

Prodajalec/svetovalec računalniške opreme m / ž (Kranj) Pričakujemo: vsai V. stopnja izobrazbe tehnične smeri (računalniški tehnBt, stroh ni tehnik. eiektn>nik,...), poznavanje računalniške opreme, poznavanje dela z MS Office programskim paketom, pogovorno zr^anje angleškega jezika. Z izbranim kandklalom bomo skieniS delovno razmerje za dotočen čas 3-6 mesecev, z mož-nostjo zaposlitve za nedotočen čas. COMSHOP, d. o. o.. Tržaška cesta 21, 2000 Maribor, prijave zbiramo do 7.11. 2008. Več nawww.moiedeto.com.

Ključavničar m / ž (Kranj - terensko deto) Pričakujemo: IV. stopnja strokovne usposobljenosti - ključavničar, zaželena starost do 35 let, zaželene detovne izkušnje na področju slroiništva - ležajne tehnike in vzdrževanja, znanje tujegajezika (zaželena angleščina ali nemščina), poznavanje programskih orodij VVord, Excel, Auto - GAD, Outlook Express. Nudimo delo za nedotočen čas. TlneK vzdrževar^. d. o. o.. Planina 3 . 4 0 0 0 Kranj, prijave zbiramo do 5. 11. 2008 . Več nawww.mojedeto.com.

Komerclallste/ke za delo na terenu (Ptuj, Maribor, Ljutonner. Ormož, Roga-ška Slatina, Novo mesto, Kranj, Ljubljana) Vaš profil: agronomska, veterinarska, ali sorodna izobrazba z izkušnjami v živi-norejski proizvodnji, samolniciatšvnost in orientiranost k ustvarjanju dolgoročnih postovnih dijev. Sano-sodobnaprehranažK/ali. d. o. o., Haido$e41b, 2 2 8 8 Hajdoše. prijave zbiramo do 1.11. 2008. Več na www.mojedeto.com.

Temeljni kamen za Gibanovo V Zcdravilnem gaju Tunjice so s pomočjo nepovratnih sredstev začeli uresničevati projekt Gibanova.

J A S N A P A L A D I N

Tunjice - V Zdravilnem gaju Tunjice so pred krat-kim položili temeljni ka-men za projekt Gibanje, mladost, narava in inovativ-nost - ali Gibanova na krat-ko, s katerim so uspeli na razpisu za nepovratna sredstva finančnega me-hanizma, ki ga podpirajo Norveška, Islandija in Lich-tenstein.

"Projekt, ki je vreden pet-deset tisoč evrov in nam ga bodo v devetdesetih odstot-kih pokrile omenjene drža-ve, bomo začeli izvajati je-seni prihodnje leto, že do poletja pa bomo namestili vse naprave, potrebne za poligon. Naša nova pridobi-tev bo namenjena pred-vsem šolski mladini, lju-dem s posebnimi potreba-mi, starejšim, invalidom in drugim, ki v našem gaju potrebujejo drugačen pri-stop," je povedal direktor zavoda Zdravilni gaj Tunji-ce Drago Vrhovnik in do-dal, da gre v bistvu za šolo zdravega načina življenja, ki bo združevala uporabo energijskih polj, gibanje

Drago in Katja Vrhovnik ob temeljnem kamnu vadbenega poligona Gibanova

v naravi in različna preda-vanja.

Izboljšanje počutja, večja stabilnost, koncentracija in samozavest so tisti pozitiv-ni učinki, ki jih s pomočjo vadbenega poligona želijo doseči. "Znotraj obstoječe-ga gaja bomo na dolžini približno dvesto metrov na-

mestili osem glavnih igral, ki bodo omogočala vadbo na treh težavnostnih stop-njah. Oblikovali bomo ne-kaj kontrolnih skupin in tako spremljali razlike med tistimi otroki, ki bodo ta vadbeni poligon obiskovali, in onimi, ki ga ne bodo," je povedala vodja projekta

Katja Vrhovnik in dodala, da jim bodo v projektu v ve-liko pomoč dobre prakse islandske skavtske organi-zacije, pri sami izvedbi pa bodo sodelovale kamniš-ke osnovne šole, ZUIM, društvo Sožitje in druge organizacije iz kamniške občine.

RADIJSKI SPOREDI Radio Kranj, 973 Mhz (www.radi0-kranj.si/pr9grm.php)

o Novi Ljubljanski banki bomo govorili v torkovi dopoldanski temi ob 9.1$.

uro zatem boste lahko prisluhnili koristnim nasvetom v zvezi z jesenskimi

opravili na vrtu. pa tudi precej nagradnih vprašanj imamo pripravljenih v

torkovem programu. V sredini dopoldanski temi b o m o predstavil i

aktivnosti Zavoda za turizem Kranj in se oglašali z otvoritve Planeta TUŠ -

planeta zabave, rekreacije, nakupov in druženja. V četrtek ob 9.15 bo naS

gost direktor Poslovne enote zavarovalne d ružbe Adriatic Slovenica,

Franci Strniša, v petek ob 9.IS pa ne zamudite veterinarskih nasvetov Zlate

Čop. Otroci že vedo, kdaj prisluhniti našim Bistrim glavam • vsako soboto

o b 9.15. Radi jskemu nahrbtniku prisluhnite v soboto ob 16.15, verski

oddaji Pot do luči pa ob 19.50. Kiki band se bo poslušalcem Radia Kranj

predstavil v nedeljo ob 9.15, ob 13.30 pa ne zamudite Radijske razglednice,

ki vam jo bo iz Kamnika, Tuhinjske doline ter Arboretuma Volčji Potok

poslala NataSa Kne Leben.

Radio Sora, 91,1 Mhz (www.radio-sora.si)

v današnji oddaj i aktualno, namenjeni varčnemu ravnanju z energijo,

bomo govorili o lesni biomasi, uro med pol enajsto in pol dvanajsto pa

posvetili zdravju In lepoti. Spregovorili bomo o negi bolnika na domu, o

cepljenju proti gripi in kako pripraviti našo kožo na zimski hlad. Popoldne

bomo namenili kulturi, večer pa zimzelenim melodi jam in Darku Kisovcu.

v sredo bomo v oddaji aktualno ob devetih spregovorili o sredinem

Blaznikovem večeru, predstavili pa tudi bibliografijo Loških razgledov. V

županovi urici bomo gostili direktorja škofjeloške ob^^inske uprave jerneja

Prevca, popoldne pa pristali na planetu glasbe. V četrtek ob devetih bomo

skupaj prisluhnili oddaji Gorenjska, gremo gor, ki bo tokrat govorila o

odpadkih in odlagališčih, ob enajstih reševali vprašanja in pobude naših

poslušalcev, v Vandranju s harmoniko ob 19. uri pa nas bodo obiskali Ta

pravi faloti. V petek ob devetih bomo spet aktualni, popoldne pa obiskali

turistične kmetije v naši okolici. Rdeča nit sot>otnega dopoldneva bo ure-

janje grobov pred novembrskimi prazniki, popoldne bo Športno obarvano,

V večerni Desetnici pa bo z nami Tiana. V nedeljo ob devetih b o m o gostili

Ido Baš, kmetijska oddaja bo namenjena gozdarstvu, med pol tretjo in

tretjo popoldne pa boste lahko spet brezplačno voščili in Čestitali

Radio Potepuh, 91,0 Mhz {TELE-TV in SAT-TV) (vww.potepuh.com)

V torek vas vabimo k poslušanju Skritega mikrofona ob 13. uri, oddaje Moja

dežela ob 14.10 in Babičinih nasvetov ob 15.10. Oddaj i Rože&Vrt lahko

prisluhnete v sredo ob 14.10, Mozaiku Slovenije pa ob 15.39. Kdo bo gost v

tokratni oddaji T e m e za vse dileme, izveste v četrtek ob 14.10. V petek pris-

luhnite oddaji M o j a dežela ob 14.10 in oddaji Ž iv imo lepo ob 16.10. V

soboto in nedeljo lahko prisluhnete ponovitvam predstavitvenih in rednih

tedenskih oddaj ter obilici dobre glasbe. V ponedeljkovem Zdravstvenem

kotičku ob 12.10 b o m o predstavili rastlino, ki v a m lahko olajša marsikatero

zdravstveno nadlogo, ob 13. uri pa se nam bo v studiu pridružit župan

občine Bled Janez Fajfar.

Radio Triglav, 96,00 Mhz (www.radiotrigiav.si/spored/)

Danes ob n . uri bomo pozornost posvetili no- Ie tn ic i šolstva na Prim-

skovem. O b 13. uri b o m o v oddaj i jesen živl jenja govorili o začasni

zamrznitvi pokojnine zaradi reaktivacije in o novem izračunu pokojnine.

Po 19. uri b o m o spremljali t e k m o v ligi EBEL med ekipo iz Celovca in

jeseniškim Acronijem. V sredo ob 7. uri bomo pozornost posvetili mal im

živalim, ob 9. pa bo na vrsti Razgled s Triglava na Mestno občino Kranj.

V četrtek ob 7. uri bomo odkrivali zaklade ljudske modrosti, ob 11. uri bo

na vrsti oddaja Kamen spotike, ob 13. pa Miscellenea kulture. V petek

ob 8. uri boste lahko slišali Codovnike. Razgled s Triglava na občino Bled

bo na vrsti ob 16. uri, ob uri pa tedenski pregled dogodkov pod

Triglavom. Po 19. uri bomo spremljali hokejsko tekmo v ligi EBEL med

Acroni jem in Duna jem. V soboto boste ob 8. uri lahko slišali planinski

nasvet, uro kasneje bodo sledile okoljske minute. Ob 10. uri bo na spore-

du humoristična oddaja Godrnjanje in meketanje. Beseda mladih se bo za-

čela ob 13. uri, oddaja Motorci ob 15. uri, oddaja za ljubitelje resne glasbe

ob 19. uri. V nedeljo se bo ob 8. uri začelo Triglavsko nedeljsko jutro za

otroke> ob 10. uri bo na vrsti Triglavska kuhaintca, ob 13. pa boste lahko

slišali reportažo z letošnje prireditve Prvi glasek Gorenjske. Po 18. uri bomo

spremljal i hokejsko tekmo v ligi EBEL - jeseniški Acroni bo gostoval v

Saizburgu.

Radio Ognjišče, 102,3,104,5 "" Si 9 Mhz (www.ognjisce.si/napovednik/napovednik.htm)

V torek ob 13.30 Se bomo zazrli v katoliško podobo Cerkve na Poljskem,

o b 18.15 pa govorili o varni prehrani in politiki Evropske Uni je do nje.

V sredo ob 17. uri se bomo s sogovorniki dotaknili nove sestave Državnega

zbora , analiziral i pa b o m o t u d i koalicijsko pogodbo. O b 2 0 . 3 0 bomo

govorili o nesklenjenih zakonih. V četrtek ob 17. uri boste slišali več o

problematiki katoliškega tiska, kot so o tem govorili na Dragi 2 0 0 8 . V

petek ob 10.15 b o m o potovali v Makedoni jo , ob 2 0 . 3 0 bodo Radijske

uganke. O tem, kaj ohranja In prebuja svetla in dobra čutenja, se bomo z

duhovnikom Karlom Gržanom pogovarjali v soboto ob 11. uri. O b 18.15

boste lahko prisluhnili zanimivemu pogovoru z eno od družin. V nedeljo

o b 11. uri bo kmetijska oddaja, ob 19. uri pa b o m o spoznali zdravnika

Marka Grbca, ki je živel v drugi polovici 17. stoletja. V ponedeljek ob 17. uri

b o m o govorili o potrošništvu, ki pušča očitne in resne posledice tudi v

okolju.

ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE -PROSTA DELOVNA MESTA

NA GORENJSKEM (m/ž)

GRADBENI OEUVEC 16.11.?008: LATIF SAHTiC, S.P., C, MARŠALA •nTA&d.JESEMCE DELAVEC BREZ POKUCA 02.11.2008: AKRU, ERJAVEC, d n o.. CANKAR-J A LB- 12. RADOVUlCA 26.10.2008: )SS FACIUTV SERVICES, d.o.o,. PTUJSKA C. 95.2000 MARIBOR 26.10.2008: LOŽAft ALBIM - KMETIJA MASaC. LAVftOvCCSD. l3?3R0V7E 23.10.2008; OGREX lo.o.. POOREČAS. MAVČIČE POMOŽNI DEUVEC 2210.2008: DOM UPOKOJENCEV KRAMI. C. 1. MAJA 59. KRANJ 06.11.2008: BOŠTJAN ŠPRAJC S.P. BISTRICA 11. NAKLO 16.1t.2008: SIMON KODBiČ S.P.. STARA C. 47. &240UaTOMER 25.10.2008: NEROS, d.o.o.. VOJKOVA UL 2 B. LESCE SNAŽILKA 21.11.2008; TADEJ PWKS.P.,ROVTE 43.1373 RO/re OSNOVNOŠOLSKA IZOBRAZBA 22.102008; EES SISTEM«, d.o.o., L£SKOŠKO-VAC. 12. LJUBLJANA 16.11.2008: GA • MA MAGLOVSKV IN DRUGI d.no..BRrrOF347.KRANJ 09.11.2008: GRANIM. d.o.o.. SELO PRI VODI-CAH 268. 1217V00K:£ 22.10.2008: HOTHL SLON, d.d.. SLOVENSKA C. 34. LJUBUANA 22.10.2008: JAGOOtC BARBARA S.P. OB ŠOU 3. 1217V00K:E 22.10.2008: KM,d.o.a.PWNJAVA1.1236TRZW 25.10.2008: NATAŠA AMBROŽIČ S.P. SP. GOR-JE 145. ZQ. GORJE 27,10.2008: METROPa GROUP. d.d.. OBALA 77.6320 PORTOROŽ 22.10.2008: SINTAL d.d.. LfTOSTROJSKA C. 38. UUBUANA VARNOSTNIK 27.10.2008: GROUP 4 SECURICOR. d.o.o.. STEGNE 21, UUBUANA KUHARSKI POMOČNIK 22.10.2008; DOM UPOKOJENCEVKRANJ. C, 1. MA)A59.KRANJ 23.10.2008: SOOGCO. d.0.0.. ŽEl£ZNAC. 16, UUBUANA PtSMONOŠA 06.11.2008; POŠTA aOVENUE, D.O.O., ČO-POVA UL 11. UUBUANA 25.10.2008: POŠTA SLOVENUE. 0.0.0.. DRAŽ-G0ŠKAUL8.KRANJ NIŽJA POKUCNA IZOBRAZBA <D0 3 LET) 25.10.2008: ACRONI. d.o.o.. C. BORISA KIDRI-ČA 44. JESENTCE 22,10.2008: CENTER SlfPIH. SW80VJDNIH iN STAFEJŠIH ŠK. LOKA. STARA LOKA 31. ŠK. LOKA 02.11.2008: SKUPINA KARIERA, d.o.o.. DUNAJ-SKA C. 21. UUBUANA 20.11.2008: SKUPINA KARIERA. d.0.0.. DUNAJ-SKA C. 21. UUBUANA 31.10.2008: SKUPINA KARJERA. d.0.0.. DUNAJ-SKA G. 21. LJU61JANA 29.10.2008: TBA, d.o.o.. IŽANSKA C. 213, UUBUANA

KMETUEC 22.10.2008: BIOTEHNIŠKI CENTER NAKLO. STRAHIMi99.NAiaO CVETUČAR 23.10.2008: MARJAN PLANiNŠEK S.P.. VALVA-20RJEVTRGl7.t270UnjA fMESAR 16.11.2008; SIMON KODEUC S.P. STARA C. 47.9240UUTOMER MIZAR 09,11.2008; JIB DESIGN, do.o.. KRNKA 73 A. ZG.GORIE 15.11.2008: MRAK BOŠTJAN S.P. HOTEMAŽE 20. PREDDVOR 06.11,2008: SAŠO ANŽUR S.P. POT V DOUNO 24 A. 1261 LJUBLJANA-DOBRUNJE OBUKOVALEC KOVIN 30.10.2008: DUMIS. d.o.o.. C. NA RUPO 45. KRAKI 22.10.2008:1.S.P, d o.o., BEVKOVA UL 42. 1241 KAMNIK 25.10.2008: SAVATIRES. d.o.o.. ŠKOFJELO-ŠKAC. 6. KRANJ

' 0«.11.2006; BFlANtSLAV COOEJŠA S.P., LOM POD STORŽICEM 87. TRŽ)Č STRUGAR 25.10.2008; L£-TEHN!KA. d.o.o.. ŠUCEVA UL. 27. KRANJ MONTER VODOVODNIH NAPRAV 30.10.2008: L/TOSTROJ - IJTOSTROJSKO INV. PODJETJE. d.o.o.. LITOSTFIOJSKAC. 50. UUB-UANA 06.11.2008: NENAD MILAKOVK! S.P., PREBA-ČEVO I.KRANJ LADIJSKI MONTER 23.10.2008: AT VIZUA. d.o.o.. HRU&CA 168. HRUŠtCA STROJNI MEHANIK 26.10.2008; 806CH. d.o.o.. TACENSKA C. 12. 1210 UUBLJANA-ŠENTVID AVTOMEHANIK 0111,2008: AVTOTRADE. d.o.o.. SINJA GORICA 11.1360 VRHNIKA MONTER TK OMREŽJA 30.10.2008: TR1TEL do.o,, NADGORlŠKAp. 37,123lUU8LJANA.ČflNUČS AVTOELEKTmCAR 22.10.2008; AERODROM UUBUANA, D.D., ZG. BRNIK 130 A, 4210 BRNIK • AERODROM' 29.12.2008: AVTOTRADE. d.o.o., SINJA GORI-CA 11. 1380VFW«<A ELEKTROMEHANIK 05.11.2008: SKUnNA KARIERA, d.o.o.. DUNAJ-SKA C. 21. UUBUANA ELEKTRIKAH ELflCTRONIK 21.10.2008: FILC. d.d.. SLOVENSKA C. 40. 1234 MENGEŠ RAČUNALNIKAR 01.11.2008: ATRfiUT. d.0.0,. SLOVENČEVAUL 95. UUBUANA KONFEKOONAR TEKSTILU 06.11.2008; SVILANfT. d.d., KOVINARSKA C. 4, 1241 KAMNIK FRIZER 02.11.2008; ASCANA. d.0.0.. C, V MESTNI LOG 55. UUBUANA 18.12.2008;ALEXKUOUZCMCS.P..MLIAVC£VA UL 15.1291 ŠKOFUICA 05.12.2008; UROŠ ŽVAB S P. ROŽNA UL 2. 1360 VRHNIKA 26.10,2008; EGy«T TANJA S.P.. KIDRIČEVA C. 69, ŠK, LOKA 25.10.2008: MARJETA MLAKAR S.P.. ŠOLSKA UL 20, PRED(5V0R 02.11.2008: SKUPINA KARIERA, d.o.o.. DUNAJ-SKA C. 21. UUBUANA

13.11.2008: ST\J010 MJ. d.o.o,, UTUSKAC. 45. UUBLJANA 21DAR 02.11.2008; SINAN BARALRJ S.P.. UL TONČKA DEŽMANA 10. KRANJ IZVAJALEC SUHOMONTAŽNE GRADNJE 02.11.2008; ALOJZ POŽUN S.P.OBAU 119. 6320 PORTOROŽ PEČAR KERAMIK 06.11.2008: NENAD MILAKGViC S.P.. ČEVOr. KRANJ VOZNIK AVTOMEHANIK 16.11.2008: MESTRANS. d.0.0.. C. ANDREJA Bi-TENCA68. UUBLJANA VOZNIK 22.10.2008; JOŽE PETROVČIČ S.P, ŽROVSKI VRH36.Ž)RI 30.10.2008; TFIANSPORT M &B. d.o.o.. BEVKE 133.1358 LOG PRI BREZOVICI PRODAJALEC 22.10.2008; BA8Y CENTER, d.o.o.. C. V MWA 77. KRANJ 27.10.2008: BG BANG. d.0.0.. C. STAICTAŽA-GARJA 71. KRANJ 25.10.2008; BK BANG. d.o.o.. C. STANETA ŽA-GARJA 71, KRANJ 22.10.2008; E - MfTA. d.o.o.. MEDVOŠKA C. 3. 1215 MEDVODE 01.11.2008; KMETIJSKO GOZDARSKA ZADRU-GA Z 0.0.. KIDRIČEVA C. 63 A, ŠK. LOKA 23.10.2008: MM STYl£. D.0.0,. SENIČNO 53. KRIŽE 01.11.2008: TRAMP, d.o.o., NOVAKOVA UL 3. 2000 MARIBOR 11.11,2008; TRAMP, d.o.o.. NOVAKOVA UL 3. 2000 MARIBOR 06,11.2008: TRAMP. d.o.o.. NOVAKOVA UL 3. 2000MAR60R 29.10.2008; VEf€RA SHOP, d.o.o.. ZG. JEZER-SKO 82. ZG, JEZERSKO KUHAA 22.10.2006; BOLNIŠNICA ZA GINEKOLOGIJO IN PORODNIŠTVO. KJDRIČeVA C. 38 A. KRANJ 02.11.2008: MAGDIČ ANTON S.P., DELAVSKA C. 18. ŠENČUR 16.11.2008: INTERTREND. d.0.0.. HOTEMAŽE 50. PREDDVOR 25.10.2008: JAVNI GOSPODARSKI ZAVOD PROTOKOLARNE STORnVE. PREDOSUE 39. KRANJ 30.10.2008: JEIEN. d.d.. MESTNI TRG 2,3210 SLOVENSKE K0NJK:£ 27.10.2008: MANPOVVER. dO.o.. KOROŠKA C. 14. KRANJ 27.10,2008: METROPa GROUP, d.d.. OBALA 77. $320 PORTOROŽ 23.10.2008; SOOEXO. d.o.o., ŽELEZNA C, 16. LJUBLJANA NATAKAR 25.10.2008: ALPE ADRIA TURIZEM, d.o.o., ŠMARTINSKAC. 152 G. LAJBUANA 16.11.2008; INTERTREND. d.o.o., HOTEMAŽE 50, PREDDVOR 30.10.2008: JELEN. d.d... MESTNI TTIG 2.3210 SLOVENSKE KONJICE 27.10.2008; METTmK. GROUP, d.d., OBALA 77.6320 PORTOROŽ 25.10.2008: MAJAPOŽUN. S,P. mAŠKAC. 17. LESCE 30.10.2008: SAZA. d.o.o.. KOROŠKA C. 33. KRANJ 22.10.2008: BtDOVEC MARKO S.P. OPREŠNI-KOVAUL 28. KRANJ VOZNIK INŠTRUKTOR ZA A,B,C.D.E KATE-GOR.

21.10.2008: AVTOŠOLA STOP. d.o.o,. STRITAR-JEVA UL 5. KRANJ SREDNIA POKUCNA IZOBRAZBA 29.10.2008: ED(TA VRANKAR S.P. ČEŠNJICE V TUHINJU 1.1219LAZEVTUHWJU 26.10.2008: BOSCH. d.o.o.. TACENSKA C. 12. 1210 UUBUANA • ŠENTVID 11.11.2008; DOOP CAR. d.o.o.. KAJAKAŠKA C. 40A. 1211 UUBLJANA-ŠMARTNO 22.10.2008: ELCE. d.0.0.. PRE8AČEV0 62. KRANJ 27.10.2008: ERA GOOD. d.o.o.. POSLOVNA CONA A 20. ŠENČUR 25.11.2008: JOŽEF ČREŠNAR S.R. KONJIŠKA C. 6.23l7 0PL0TNrcA 22.10.2008: JAS-AS. d.o.o., NOVE FUŽINE 7, UUBLJANA 26.10.2008; KOVINAR. d.o.o., SP PLAVŽ 6, JE-SENICE 04.11.2008: KOVINATOR. d.0.0., KURILNIŠKA UL 21. JESENICE 09.11.2008; LAMEX S.R O., ROŠNJA 16 A. 2205 STARŠE 29.10.2008; FRAWC 20RMAN S.P., PRAPROT-NAP0lXiM8. CERKLJE 02.11.2008: PLAN^ET, d.o.o,. KAMNIK POD KRIMOM 8 B. 1352 PRESEFUE 02.11.2008: SKUPINA KARIERA, d.0.0.. DUNAJ-SKA C. 21. LJUBLJANA 20.11.2008: SKUPINA KARIERA, d.o.o.. DUNAJ-SKAC. 21. LJUBLJANA 05.11.2008: SKURNA KARIERA, d.o.o.. DUNAJ-SKA C, 21. UUBLJANA 10.11.2008; SKUPINA KARIERA, d.o.o.. DUNAJ-SKAC. 21. UUBLJANA 22.10.2008: SPAR SLOVENUA. d.o.o.. FUŽIN-SKA C. 8. JESENICE 25.10.2008; SPtOŠNA BOLNIŠNICA IZOLA. POLJE 35.6310 IZOLA 22.10.2008; HANNAAUHUSTlNs p.. UL fVANA ŠALAMUNA 5. 2327 RAČE STROJNI TEHNIK 22.10,2008; AERODROM UUBUANA. D.D.. ZG, BRNIK 130A. 4210 BRNIK-AERODROM 24.10.2008; FOMI. d.o.o.. UL BRATOV KOMEL 66 A, 1Ž10 UUBLJANA-ŠSr^ ELEKTROTEHNIK 02.11.2008; KREATA. d.o.o.. GORENJSKA C. 39. NAKLO ELEKTROTEHNIK TEIEKOMUNIKACU 30.10.2008: TRfTEL d.o.o.. NADGORIŠKA C, 37,1231 UUBUANA-ČRNUČE RAČUNALNIŠKI TEHNIK 27,11.2008; ESSENIA INFORMACIJSKE TEHNO-LOGIJE. d.0.0..l£SKOŠKCVAC 9E. UUBUANA GOSTINSKI TEHNIK 25.10.2008; ALPE ADRIA TURIZEM, d.o.o., ŠMARTINSKA C. 152 G, UUBUANA 16.11.2008; INTERTREND. d.o.o.. HOTEMAŽE 50. PREDDVOR TEHNIK KUHARSTVA 25.10.2008: JAVNI GOSPODARSKI ZAVOD PROTOKOLARNE STORITVE RS, PREDOSLJE 39, KRANI RECEPTOR 30.10 2008: JELEN. d.d.. MESTNI TRG 2. 3210 SLOVENSKE KONJICE EKONOMSKI TEHNIK 26.10.2008: KOROTAN, d.0.o.. STRUŽEVO 20. KRANJ 23.10.2008: MERKUR zavannslnica d.d.. DU-NAJSKA C. 58. UUBUANA 25.10.2008; PROMO • VIZIJA, d.o.o.. KRANJ-SKA C. 4. RADOVUlCA 26.10.2008: TINA. d.0.0., NASOVČE 18 A 1218 KOMENDA

EKONOMSKI TEHNIK ZA RAČUNOVODSTVO = 24.10.2008: KAUKONTO. d.o.o.. BEŽIGRAD 1. ^ UUBUANA EKONOMSKO KOMERCIALNI TEHNIK 30.10,2008: PRIMA ZASTOPSTVO, d.o.o,. PAR- i TCANSKA UL 19, UUBUANA KOMERCIAUST 26.10.2008; SLONEP. d.o.o.. KAJUHOVAUL i 17. LJUeUANA ARANŽERSKITEHNIK 25.10,2008; MERKUR, d.d.. MALOPRODAJA. : C. NA OKROGLO 7. NAKLO GRAFIČNI OBLIKOVALEC 31.10.2O08:TURBOSeT.d.0-0..KAJUHOVAUL : 17. UUeUANA SREDNJA STROKOVNA AU SPLOŠNA IZOB- i RAZBA 20.11.2008: ABB Intenlrino. d.o.o.. KOPRSKA : UL 92. UUBUANA 25,10.2008: AVTOŠOLA EKSPERT. d.o,o.. SAV- : SKA LOKA 9. KRANJ 01.11.2008: ALPETOUR Potovalna agencija. C. i MARŠALA TTTA 67. JESENICE 12.01.?009: MERKUR 2a«waWca. d.d.. DU- : NAJSKA C. 58. UUBUANA 25.10.2008; OKROŽNO SODIŠČE V KRANJU. ^ ZOISOVA UL 2. KRANJ j 20.11.2008:SKUPlNAKARIERA.d.o.O..DUNAJ- J SKAC. 21. UUBUANA 25.10.2008; SaOŠNA BOLNIŠNICA IZOLA, i POUE35.63101ZOW 11,11.2008: TINA. d.0.0.. N3S0včeiaa.NAS0V- i ČE 18A. 1218 KOMENDA INŽ. STROJNIŠTVA 02.11.2008; INOKS. d,o,o.. GORIČKAUL 150. : 9000 MURSKA SOBOTA 22.10.2008: KlADIVAR ŽIRI. d.d.. INDUSTRU- : SKAUL2.ŽIRI i 25.10.2008; LE-TEHNfKA. d.o.o.. ŠUCEVA UL. I 27. KRANJ EKONOMIST ZA KOMERCIALNO DEJAVNOST i 25.10.2008; LE-TEHNIKA. d.0.0.. ŠUCEVA UL : 27. KRANJ VIŠJA STROKOVNO EOBRAZBA 23.10.2008: EUPT. d.o.o.. KRANJSKA C. 4. RA- : DOVUCA UNIV. OtPL INŽ. ŽIVILSKE TEHNOLOGUE 25.10.2008: SPLOŠNA BOU IŠNICA IZOLA. : POLJE35.6310120W DIPL I N l STROJNIŠTVA 24.10.2008: FOMI. d.o.o., UL BRATOV KOMEL i 66A . 1210UU6UANA-ŠEFFTVID 18.11.2008; THVSSENKRUPPDVGDVIGAU. i d.0.0,. ŠPRUHA 19.1236 TR2JN UNIV. DIPL INŽ. ELEKTROT^NIKE ZA ENER- i GEnKO 29.10,2008: TISA. d.o.o.. IŽANSKA C. 213. : UUBLJANA 0<PL INŽ. RAČUNALNIŠTVA IN INFORMATIKE i 20.11.2008; ESSENIA INFORMACUSKE TEH- : NOLOGLJE.d.O.O .LESKOŠKOVAC.SE.UUB- : UANA 27.10.2008: MARS COMMERCE. d.o.o., UL i MIRKA VADNOVA19, KRANJ UNIV. DIPL KEMIK 2410.2008; MONIGOLOFI, d.o.o., DI=w2G0ŠKA : UL 2, KRANJ 23.10.2008: SKUPINAKARIERA. d.o.o.. DUNAJ- i SKAC. 21, UUBUANA DIPL INŽ. GRADBENIŠTVA 25.10.2008: VODNOGOSPCfflARSKO PODJET- i JE, d.d., UL MIRKA VADNOVA 5. KRANJ UNIV. mPL EKONOMIST 31.l0.2t)08:HlB.Kfar^. d.o.o. SAVSKA C. 22. i KRANJ

22.10.2008: OBČINA BOHNJ. TRIGLAVSKA C. 35. BOHINJSKA BISTRICA 24.10.2008: ZAVOD ZA ŠPORT JESENICE. LE-DARSKAUL 4. JESENICE DIPL EKONOMIST 22.10.2008; SREDNJA EKONOMSKA ŠOLA UUBUANA. ROŠKA C. 2. LJUBUANA DIPL ORGANIZATOR - MENEDŽER 25.10.2008; LE-TEHNIKA. d.o.o., ŠUCEVA UL 27. KRANJ UNfV. DIPL PRAVNIK 22.10.2008: OKROŽNO SODIŠČE. OKRAJNO SODlŠČEVCaJU. PREŠERNOVAUL 22.3000 CEUE PROF. SLOVENŠČINE 25.10.2008; OSNOVNA ŠOLA DR. JANEZA MENCINGERJA. SAVSKA C. 10. BOHINJSKA BI-STRICA PROF. ANGLEŠČINE 23.10.2008: OSNOVNA ŠOLA DAVORINA JEN-KA. KRVAVŠKAC. 4. CERKUE UNIV. DIPL PREVAJALEC 22.10.2008; EKSPERT-S, d.o.0.. BRILEJEVAUL 7, UUBUANA ORMEDK^NE 26.10.2008: OZG. ZD BLED. ZD BOHINJ. MLA-DWSKAC, I.BLED 26.10.2008: OZG. ZD JESENKDE. C. MARŠALA TITA 78. JESENICE 15.01.2009; OZG. ZD ŠK. LOKA STARA C. 10. ŠK.LOKA 09.11.2008; OZG. ZD TFtŽIČ. BLEJSKA C. 10. TRŽIČ DR. DENTALNE MEDICINE 23.10.2008; OZG. ZD TRŽIČ. BLEJSKA C. 10, TRŽIČ DIPL SANITARNI I N l 29.10.2008; ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO VAR. STVO KRANJ. GOSPOSVETSKAUL 12. KRANJ DR MEDK:INE SPEOAUST SPLOŠNE MEDI-aNE 26.10.2008: OZG. ZD BLED. ZD BOHINJ. MLA-DINSKA C. l.BtED 15.01.2009: OZG, ZD ŠK. LOKA. STARA C. 10, ŠK.LOKA DR. MEDK:IN£ SPECIAUŠT MEDK INE DEU, PROMETA ŠPORTA 26.10.2008: ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO VAR-STVO KRANJ. GOSPOSVETSKA UL 12. KRANJ VISOKOŠOLSKA STROKOVNA IZOBRAZBA 11,11.2008; DOOP CAR. d.o.o.. KAJAKAŠKA C. 40A, 1211 UUBUANA-ŠMARTNO 22.10.2008: EKSPERTA, d.o.o,. BRILEJEVAUL 7. UUBUANA 22.10.2008: RS, UPRAVNA ENOTA KAMNIK. GLAVNI TRG 24.1241 KAMNIK UNIVERZITETNA IZOBRAZBA 13,11.2008; HUMANA. OLDHAMSKA C. 14. KRANJ

Prosta delovna mosta ot avlfamo po podatkih Zavoda RS za zaposlovanje. Zaradi pomanjka-nja prostora niso objavljona vsa. Prav tako za-r ^ pregiedr>osti objav izpuš£anx> pogo)e, ki jih postavtjaio delodajalci (delo za določen Čas, zahtevane defovne izkuSnie. posebno zn»> nje In moreMr>e cfruge zahteve). V^ navedeni In manjkajoti podatki so dostopnb -na oglasnBi deskah območnih shižb bi ura-dov za delo zavoda;

• na domači strani Zavoda RS za zaposlovanje: http://www.e8a.9ov.sl:

•pr1delodd|a(cih Bralce opozarjamo, da so mofet>ltne rupake pri objavi mogoče.

i, Brežice, Novo mesto (BrSlJin m Žabja vas), AjdovSiina, ^entjur, Ljubljana - Slovenfltvi. Cmomelj, llirs . SI. Bistrica (Žolgarieva ul.}, Radovljica. Trbovlje. Vefenje, Cernelavd, Ormož. Vrhnika, LKRa, 2agorje, Žalec in megamaftetih INTERSPAR: Ljubljana (Citypark In ViC). Celje, Maribor (Europ«rk fn Qlandia).

Bistrica. _ Ruie in Žalec Koper, Velenje. Murska Sobota, Ptuj. Kranj in Nova Gorica.

S R A R f O l Ponudba velja v trgovinah Spar in megamarketih Interspar od 20.10. do 21.10.2008 oz. do prodaje zalog.

i 6 REPORTAŽA info@g-^s.si

Najlepše hiše I v « • v v « v

v obcini Trzic v letošnjem izboru sta največ točk dobila Aljana in Uroš Meglič. Podelitev priznanj bo decembra.

STOJAN SAJE

Tržič - Turistično društvo Tr-žič je tudi letos sodelovalo v projektu Moja dežela - lepa in gostol jubna z i z b o r o m najlepših h i š . S t em žel i spodbuditi sodelovanje pre-bivalcev pri urejanju naselij in izboljšanju kakovosti živ-ljenja. V društvu se zavedajo, da večja privlačnost hiš v me-stu in na vasi prispeva k raz-voju turizma. Kot sta prepri-čani predsednica M a r j a n a Zupan in Članica komisi je za izbor Naj hiše 2 0 0 8 Damja-na Škantar, ocenjevanje pri-speva tudi k dvigu ekološke zavesti občanov. Komisi ja je razvrstila hiše v tri kategorije in jih ocenila po več kriteri-jih. Poleg urejenosti stavb in okolice je upoštevala detajle, ki se nanaša jo na tradicijo, ohranjanje kulturne dedišči-ne in skladnost s krajino.

V kategori j i h iš v s tarem vaškem ali mestnem jedru.

kjer s o ocenjevali nad 4 0 let stare stavbe, je zasedla prvo mesto Helena Košnik s hišo Z a M o š e n i k o m 2 v Tržiču. Silva in Andrej Gregorec iz Seničnega 6 sta s e uvrstila na drugo mesto, na tretje pa Rezka Kralj s Koroške 4 6 v Tržiču. V kategoriji najlepših hiš izven mestnih in vaških jeder so sodelovale do 4 0 let stare stavbe. Prvo mesto sta si zasluži la Al jana in Uroš Meglič iz Doline 3 1 , ki sta z največ točkami postala tudi absolutna zmagovalca. Dru-go mesto sta zasedla Polonca in Jože Romšak iz Podljube-Ija 56 , tretje pa A n a in Boris Šter iz Leš 3C, Posebno pri-znanje zunaj kategorije sta si priborila Tamara in Matjaž Osredkar iz Zvirč la za iz-j e m n o ureditev vrta. Lastni-cam in lastnikom nagrajenih hiš bo društvo podelilo pri-znanja in nagrade na prvi prireditvi Bržolijada, ki bo 6. decembra v Tržiču.

Aljana in Uroš Meglič Iz Doline sta si prislužila največ točk ocenjevalcev. 1 FOIO: AIH« TD TRSI«

•'.'k®.

CanaZOemv, za naročnike 15 evrov + pcitnira

Nare&i4*: po tekfonu iUM/201-42-41 d pe (i. petti: iui«aiiM@9-4iaMi

Gorenjski Glas

PLANINSKI KOTIČEK: BAŠELJSKI VRH (1744

Vezni člen Današnji cilj je verjetno redko končni cilj dnevne ture, saj je zaradi svoje lege običajno vezni člen med vrhovi. A kljub temu je vzpon nanj lahko zanimiv. Pa še na razgledni klopci na vrhu se lahko odpočijete in razgledate.

JELENA JUSTIN

Če bi se s Kriške gore od-pravih do Č e m š e n i k a , bi verjetno hodili kar okrog 1 2 ur , če ne še kakšno uro več. Ne vem, govor im in sešte-v a m na pamet, kajti celotne poti se v e n e m z a m a h u še n isem lotila. Bi bil pa izziv, prepričana s e m ; m o r d a za naslednjo sezono. V tej veri-gi prečenja j e tudi vrh, ki je le vezni č len in verjetno le redko končni d l j ture. I m e je dobil po vasi izpod Storži-ča. Ja, ugani l i ste; Bašeljski vrh . Nanj se b o m o povzpeli kar po običa jn i poti č e z Kališče. V r h je kot k o n č n i cilj bistveno bolj zanimiv v z i m s k e m č a s u , ki se n a m nezadržno približuje.

Po lokalni cesti iz Pred-dvora se pel jete do M a č , k jer nadal ju jete skozi vas , zavi jete os t ro d e s n o , n a kar vas opozori s m e r o k a z , in kmalu ste na koncu vasi , k je r se z a č n e m a k a d a m . U r e j e n o park i r i šče je na d e s n i s trani , m a r s i k d o pa se z j e k l e n i m k o n j i č k o m zapel je tudi v iš je , ce lo d o razcepa iz k o n č n e g a izho-dišča za Kal išče in Srednj i vrh.

Po m a k a d a m s k i cesti se vzpnete do razpotja, greste levo, prečkate potoček i n nadaljujete p o gozdni poti. Kmalu prečkate dve gozdni cest i , vaša m a r k i r a n a pot pa se ves č a s vzpen ja . P o pribl ižno pol ure ho je pri-dete na pot, ki se kot itali-janska vo jaška m u l a t j e r a v i j e po g o z d u . Po p r v e m

Bašeljski vrh s poti s Storžiča/ fmo:icimi jusii«

delu prečkate ozek travnik, poraščen z mal imi smreka-mi , k j e r imate prvič mož-nost m a n j š e g a razgleda na kranjsko ravan. S ledi gozd in spet ovinki. Pot se vleče, vendar na koncu gozda, ko zagledate tri lesene hišice, vas markaci ja opozori , da je do vrha le še petnast minut . Še nekaj kamnit ih ovinkov, pogled proti tovorni žičnici in kočo na Kališču boste za-gledali pred seboj. D o m na Kal išču je že prešel na zim-ski u m i k obratovanja, torej ob sobotah , n e d e l j a h in praznikih.

M i m o Kališča nadaljujete po m a r k i r a n i pot i proti

Storžiču. K m a l u pridete d o razcepa, kjer desna pot za-vija proti H u d i č e v e m u bor-štu na Cjanovci , vi pa nada-l ju jete še m a l o naravnost , k o vas s m e r o k a z u s m e r i d e s n o . V z p e n j a t e se m e d borovci in razraščenimi ko-reninami . Pri jetno spel jana pot v a m n u d i lep r a z g l e d n a Storžič, ki m o g o č n o do-m i n i r a n a vaš i levi s t rani . K m a l u v daljavi pred seboj zagledate k lop, k jer je v r h B a š e l j s k e g a vrha . Z r a v e n sta tudi. v p i s n a kn j iga i n žig. Od Kališča do vrha, d o k lopce , b o s t e potreboval i d o b r e pol u re . R a z g l e d j e čudovit , s p l o h če u j a m e t e

Vidite "klopco" tam na levi strani? Tja gremo. / Foto: idtn> jusun

lep, razgleden jesenski dan. Storžič je povsem na dlani in s te strani zgleda p o v s e m d r u g a č e , sosed j e Ma l i Grintovec, do katerega je še približno pol ure hoje . Za-n i m i v j e pogled prot i Cja-novci. Videti je p o v s e m bli-zu, a d o nje boste hodili pri-b l i žno dve uri . J e z e r s k o z v s e m i s redogorsk imi vrho-vi se v a m bo odprlo kot na dlani.

Na Bašel jski vrh s e lahko povzpnete tudi s sedla pod Storžičem. S Kališča nada-ljujete v smer i markac i j za Storžič, ko pridete d o sedla imenovanega Baše l j sko se-dlo, 1 6 3 0 m. Pot se usmer i strmo desno in v petnajstih m i n u t a h ste na v r h u Bašelj-skega vrha.

V r n e m o se do Kal i šča , k j e r si p r i v o š č i m o ka j do-brega z a pod zob, ali pa vsaj vroč ča j , ki bo v d n e h , ki prihajajo, vse bolj prijal. V dolino s e spust imo po poti pr i s topa . Pot na Ka l i šče ima številne bližnjice, ki pri s p u s t u pr ide jo š e kako prav, čeprav se s a m a pogo-sto rada v p r a š a m , ali se splača teči navzdo l , ko se v r a č a m o d o m o v , sa j je za naša ko lena pot navzdol v s e k a k o r večj i s t r u p in je bistveno n a p o m e j š a kot pa pot navzgor, čeravno tega občutka pri sopihanju nav-zgor n e bi de l ih z m e n o j , kajne.'!

Nadmorska višina: 1 7 4 4 m Trajanje: 5 ur Viš inska razlika: 1 0 9 3 m Z a h t e v n o s t A i t i t i f k

EKONOMIJA stefan.zar^@g-glas.si 1 7

Združili zabavo in nakupe Kranjska trgovska ponudba bo jutri bogatejša še za en veliki center, saj tretji največji slovenski trgovec odpira svoj nakupovalno zabaviščni center - Planet Tuš.

ŠTEFAN ŽARGI

Celje - Gorenjska prestolnica bo jutii dobila š e en velik na-kupovalni center, v katerega pa tretji največji slovenski tr-govec vabi tudi na zabavo in druženje. Poleg velikega su-pennarketa bo tam tudi mul-tikino s kar petimi dvorana-mi , bowling, veliko gostinske ponudbe ter kotiček za otro-ke. Kako je ta center zamiš-l jen, s m o povprašal i Alek-sandra Svetelška, generalne-ga direktorja T u š Hold inga in predsednika uprave druž-be Engrotuš, d. d.

V s r e d o odpi ra te v K r a n j u Planet T u š . K a k š n a je prava o z n a k a za tak center? N a k u p o v a l n o - r a z v e d r i l n i , n a k u p o v a l n o - r e k r e a c i j s k i , n a k u p o v a l n o - z a b a v i š č n i center?

"V Tušu pravimo, da n a m je uspelo v Planetu Tuš zdru-žiti zabavo za celotno druži-no in nakupovanje. Že l imo, da vsakdo, ki pr ide k n a m , najde nekaj zase."

Po Sloveniji že imate tovrst-ne centre . K a j je n j ihova značilnost, kakšen je za T u S z n a č i l e n n a b o r vseb in , k i j ih v nj ih ponujate?

"Začeli smo v Celju, Plane-ta i m a m o še v Mariboru in Novem mestu, zdaj ga odpi-ramo v Kranju, gradimo še v Kopru. Naš koncept je edin-stven, drugačen in po t e m s m o tudi prepoznavni v Slo-veniji. Žel imo, da so ti centri točke, kjer ljudje nakupujejo in se družijo."

Poleg vašega velikega mar-keta bo tudi v k r a n j s k e m P lanetu vrsta d r u g i h loka-lov - trgovin in zabav i ščn i de l . Ka j b o m o v s e l a h k o tam našli?

"Poleg našega supermar-keta bo v Kranju prek trideset raznih trgovin oziroma loka-lov, multikino s petimi dvora-nami s 1 2 0 0 sedeži, bowling s 1 4 vrhunsko opremljenimi stezami, mize za biljard, otro-ški kotiček Oslarija, restavra-ci ja, kavarne in bari z ze lo raznoliko ponudbo.

Naj posebej omenim, da v otroških kotičkih, po tem s m o že zelo znani, organiziramo pod vodstvom vzgojiteljic praznovanja rojstnih dnevov otrok V Celju in Maribom s o taka praznovanja zelo priljub-ljena in razprodani s m o že za nekaj mesecev vnaprej. Kar po nekaj tisoč otrok vsako leto praznuje pri nas.

Kar pa zadeva bowling, to postaja pri n a s vse bolj pri-ljubljen šport, ki vedno omo-goča pri jetno iirico ali dve druženja."

Z a Kranj je m ( ^ o č e reči, da je v trgovinskem s m i s l u zelo razvit. I m a m o vel ike naku-povalne centre Mercator ja , Qlandio s Sparom, Supemo-vo, O N C ... Kakšna j e vaša ocena nakupovalnih možno-sti, da s te se lotili g r a d n j e tako velikega centra?

Napovedali ste, da bo v pla-n e t u 2 5 0 z a p o s l e n i h . K e r praktično n e boste zapirali , to p o m e n i , da g re za n o v e zaposlitve?

"Seveda. So pa v tej številki upoštevani tudi zaposleni v restavraciji, v vrhunski slaš-čičarni - naši s laščičarj i s e

Aleksander Svetelšek

"S konkurenco , ki ste jo omenili , se srečujemo prak-tično povsod, kjer s m o priso-tni. V Kran ju pa m i n i s m o imeli pravega supermarketa, kjer bi lahko ponudili vse ti sto, kar z m o r e m o in z n a m o vse, kar ponujamo pod sloga n o m 'Vedno boljši ' . Prepri-čani s m o , da m o r a m o Go-renjski to ponuditi in se predstaviti v pravi luči . Po drugi strani iz izkušenj v na-š ih trgovinah na Gorenj -s k e m v e m o , da nas kupci sprejemajo, da si želijo naših storitev, ki jih ocenjujejo kot kvalitetne.

Kar zadeva mult ik ino, bovvling in drugo ponudbo Planeta, tega Kranj n ima , pr inašamo nekaj novega in obogatitev. Prepričani smo, da bodo to obiskovalci z vese-l jem sprejeli."

Ali odprtje Planeta p o m e n i zapi ran je kakšne od vaših dosedanjih trgovin v Kranju?

" S u p e r m a r k e t v Planetu T u š bo n a tri tisoč kvadrat-nih metr ih prodajnih povr-šin, na katerih b o m o ponu-dili kar 35 tisoč izdelkov, naše na jmoderne j še in naj-bolje založeno prodajno me-sto, ki n a m zagotavljata opravljanje storitve skladno z na jv i š j imi svetovnimi tr-g o v s k i m i standardi. G lede na to s m o sprejeli odločitev, da je v t e m trenutku bolje, da se na t rgy pojavimo le z naj-boljšim, kar z n a m o i n ima-mo. Zaradi tega bo naš stari s u p e r m a r k e t na Pr imsko-vem dan pred odprtjem Pla-neta T u š zaprl svoja vrata."

ponašajo s številnimi meda-ljami, kinu, bovvlingu in dru-g ih lokalih, ki jih oddajamo na jemnikom. Kader v T u š u načr tu jemo, pr idobivamo, i zobražu jemo dolgoročno, saj to zahteva naš hiter raz-voj, s a m o letos b o m o zapo-slili, če upoštevamo tudi tuji-no, kar šeststo ljudi."

Kol iko je stala gradnja cen-tra v Kranju in kako ste j o financirali?

"Investicija v Planet Tuš v Kranju je vredna 32 milijo-nov evrov. Kot povsod poleg lastnega deleža uporabljamo vse različne finančne instru-mente: kredite, lizing in po-dobno. Pr ičaku jemo, da s e bo investicija povrnila v pri-bližno desetih letih."

Prvi vtis je ze lo p o m e m b e n . K a j pripravl jate ob odprt ju Planeta?

" Z a v e d a m o se p o m e m b -nosti začetka, zato s m o pri-pravili obsežen program ak-tivnosti ob odprtju, ki bodo trajale ves teden. Potrudili s e bomo, da naprav imo dober vtis in zadržimo ter motivira-m o obiskovalce za ponoven, stalen o b i s k "

Kakšni s o vaši načrti na Go-ren j skem?

"Pretežni del naših načrtov za večje objekte na Gorenj-s k e m s m o že uresniči l i . V Radovlj ici še pr idobivamo dokumentacijo, sicer pa raz-v i j a m o trgovinsko m r e ž o z m a n j š i m i franšiznimi trgo-v inami . Skupa j i m a m o n a Goren j skem dvanajst poslo-

valnic. Že l imo pa si naše po-slovanje razširiti na T u š Oil, torej n a področje prodaje naftnih derivatov, saj na Go-r e n j s k e m še n i m a m o ben-cinskega servisa. T o namreč postaja naša pomembna de-javnost in kupd , ki n a osnovi nakupov v trgovinah pridobi-vajo možnost popusta pri na-kupu goriv, to zahtevajo."

Popolna bela lisa v trgovin-s k e m s m i s l u , ki n i m a niti e n e g a n a k u p o v a l n e g a cen-tra, j e Š k o f j a Loka. I m a t e kakšne načrte tam?

"Res je. Poznamo položaj in i m a m o načrte skupa j s partner jem. Ža l se zapleta pri dokumentaciji in naš na-črt, da vs top imo v Škof jo Loko ob začetku prihodnjega leta, m o r a m o prestaviti na konec prihodnjega leta."

O sk)venskih trgovdh je letos veliko razprav. Z a podražitve, inf ladjo ste razglašeni kot po-membni krivd. Urad za var-stvo konkurence vam očita in vodi postopke zaradi kartel-nega d<^ovarjanja, odhajajo-ča oblast pa oligopola, ki da je posledica koncentiadje. Zna-ni sle po odločenem u k v a r -janju tem obtožbam.. .

"Obtožbe so brez osnove, ker očitanega kartelnega do-govarjanja med nami ni bilo, kar kažejo tudi statistike in analize. Kažejo namreč, da je slovenski trg, kar zadeva trgo-vino ali dobavitelje v smislu koncentiadje , načina poslo-vanja, popolnoma primerljiv z državami po Evropi. Odloč-no ugovarjam, ker s e m pre-pričan, da sta slovenska trgo-vina in živilska industrija no-silca razvoja v naši državi. Na-mesto da bi bili ponosni, da n a m je, s lovenskim trgov-cem, uspelo zadržati sloven-ske kupce v Sloveniji in omo-gočili izvoz živilskopredelo-valni industriji, sicer bi ta pro-padla, dežujejo obtožbe. Živil-skopredelovalna industrija, ki zaposluje zelo veliko ljudi, se razvija, ima skoraj povsod nove obrate, močne blagovne znamke, ki jih širi na Balkan in drugod, prav ob pomoči slovenske trgovine. V naši tr-govinah je med 6 0 in 7 0 od-stotki domačega blaga in po-udar im naj, da med našimi dobavitelji niso samo veliki si-stemi, pač pa delamo tudi s ti-stimi majhnimi in srednjimi, ki jih vlada sicer tako načelno podpira. Odnosi trgovcev in dobaviteljev so dobri, korek-tni, dolgoročni, vlada pa nas je poskušala skregati.

Postopki, ki so v teku, so iz-jemno zahtevni, dragi, z nji-mi je zelo veliko dela, in s tem je bila slovenski trgovini nare-jena iz jemno velika škoda."

Pri lEDC odprli Center za inovativno učenje V petek so odprli vrata tretje stavbe lEDC Poslovne šole Bled, v kateri bo Center za inovativno učenje menedžmenta.

ŠTTFAN ŽARGI

Bled - V petek so na lEDC -Poslovni šoli B led z zelo do-bro o b i s k a n i m Predsedni-šk im f o r u m o m na temo Ino-v a d j e nove generadje , na ka-terem se je zbrala vrsta uglednih gostov iz gospodar-skega in polit ičnega evrop-skega prostora in na katerem je o p o m e n u inovadj sprego-voril tudi predsednik Repu-blike Slovenije Danilo Tiiric,

zbrana i z lastnih prilivov, s katerimi bo l E D C odplačeval kredit pri NLB, in s pomočjo poslovnih partnerjev in do-natorjev l E D C , p r e d v s e m slovenskih.

l E D C - Poslovna šola Bled, ki jo je ž e leta 2 0 0 3 F inand-al T i m e s uvrstil med najlep-še šole na svetu in m e d "tri zares m o d e m e temelje me-nedžmenta", je tako napravi-la še en p o m e m b e n razvojni korak. Lepa arhitektura.

slovesno odprli tretjo stavbo te šole, v kateri bo Center z a inovattviio u č e n j e m e n e d ž -menta . Nova stavba, katere i z j e m n o arhitekturo sta za-snovala Vojteh Ravnikar in T a n j a Košuta, ima 838 kva-dratnih metrov površine, v njej pa bodo velika predaval-nica, ki s p r e j m e 1 7 0 udele-žencev, manjša predavalnica z a 35 udeležencev in deset seminarsk ih s o b za delo v manj š ih skupinah. Gradnja novega Centra je stala 3,3 mi-lijona evrov, sredstva so bila

umetn i ške slike v hiš i , lep park in pogled n a Blejsko je-zero ter grad so sami po sebi ustvarjalno okolje za ustvar-jalno vodenje. Inovativen pri-stop k poučevanju menedž-menta in voditeljstva je po-sebnost l E D C - Poslovne šole Bled, ki je vse bolj znana po svetu tudi zaradi tega. Gre za prenos znanja z drugih področjih, kot so umetnost, f i lozof i ja , znanost in šport, iskanja vzporednic m e d nji-m i in obravnavanja podo-bnih vzorcev obnašanja.

REPUBUKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA ZDRAVJE

Štefanova 5, 1000 Ljubljana, Slovenija

Na podlagi 52. člena Zakona o zdravilstvu (Uradni list RS, št. 94/07) Ministrstvo za zdravje Republike Stovenije sklicuje

USTANOVNO S K U P Š Č I N O Z D R A V I L S K E Z B O R N I C E S L O V E N U E

Skupščina bo potekala 22. januarja 2009. Ura in kraj bosta ob-javljena naknadno na spletnih straneh Ministrstva za zdravje <wwv/.mz.gov.sl).

Dnevni red: 1. Ugotovitev prisotnosti in izvolitev dveh članov dekMiega

predsedstva: 2. Sprejem statuta; 3. Izvolitev organov zbomtee (predsednika, podpredsednika, up-

ravnega odbora in nadzornega odbora).

Ustanovne skupžčine se lahKo udeleži vsaKa oseba, Ki predloži dokazila o Izpolnjevanju pogojev za pridobitev prve lk:ence. skladno s 36. členom Zakona o zdravilstvu, in prijavi svojo udeležbo na us-tanovni skupščini (pogoji, vrste dokazil in predtog statuta so objavljeni na spletni strani ministrstva).

Prijave in dokazila se pnedkjžijo na Ministrstvo za zdravje, Štefanova 5, tjubljana ali na elektronski nastov: gp.niz@gov.si, do 25. novembra 2008. Prijavitelj lahko ob prijavi predlaga kandidate za izvolitev v posamezne organe zbornice.

Ministrstvo negpozneje do 12. januarja 2009 pisno obvesti vse osebe, ki so predložile ustrezna dokazila, o sodelovanju na ustanovni skupščini.

i 8 KMETIJSTVO cveto.zaplotnik@g-glas.si

Sadjarska razstava Sadjarsko društvo Gorenjske bo ob deseti obletnici pripravilo sadjarsko razstavo.

CVETO ZAPLOTNIK

Strahinj - Sadjarsko društvo Gorenjske bo v sodelovanju z Biotehniškim centrom Na-klo in Kmetijsko gozdarskim zavodom Kranj pripravilo ob koncu tega tedna v biotehni-škem centru v Strahinju raz-stavo sadja, s katero bodo proslavili desetletnico delo-vanja društva. Razstavo bodo odprli v petek ob 10 . uri, na ogled pa bo še v soboto in ne-deljo, oba dneva od 10 . do 1 6 . ure . V petek bosta tudi dve predavanji: ob 1 1 . uri preda-vanje Tat jane Zupan , vodje sadovnjaka Resje , o odpor-nih sortah jablan in ob 12. uri predavanje Romana Mav-ca iz Kmeti jskega inštituta Slovenije o sodelovanju sad-jarstva in čebelarstva. Na raz-stavi bodo predstavili sadje, k i uspeva na G o r e n j s k e m , poudarek pa bodo dali odpor-nejš im sortam jabolk.

Sadjarstvo ima na Gorenj-skem dolgo tradidjo, v prejš-njem stoletju se je znova raz-mahnilo po letu 1 9 6 0 , ko s o

zasadili prve goste nasade na šibkejših podlagah. Večja str-njena sadovnjaka sta bila v Preddvora in Podvinu. Med-tem ko preddvorski ni preži-vel družbeno ekonomskih sprememb, je sadovnjak Res-je skupaj s kmetijsko svetoval-no službo in Sadjarskim druš-tvom Slovenije odigral po-m e m b n o vlogo pri š ir jenju znanja o sodobnem sadjar-stvu n a kmetijah. P o letu 1 9 9 0 s o nastajali sodobni manjši sadovnjaki v Podbrez-jah, na Dobravi, v Čadovljah, na območju Lesc in drugod, s tem pa se je krepila tudi potre-ba po bolj organiziranem delu. Gorenjski sadjarji so zato pred desetimi leti ustano-vili sadjarsko društvo, ki da-nes šteje okrog štirideset čla-nov - sadjarjev, lastnikov dre-vesnic in predelovalcev sadja. Po p o d a t l A kmetijskega mi-nistrstva je lani 25 kmetijskih gospodarstev na Gorenjskem imelo 55 hektarjev intenzivnih sadovnjakov, 1.153 prideloval-cev pa 455 hektarjev eksten-zivnih sadovnjakov.

KRAN)

Podpore za gradnjo gozdnih cest in vlak

Ministrstvo za kmetijstvo je v petek objavilo javni razpis za povečanje gospodarske vrednosti gozdov, to je za naložbe v gradnjo in posodobitev gozdnih cest in vlak ter za pripravo vlak. Posamezniki in podjetja, ki so lastniki ali solastniki za-sebnih gozdov, pa tudi združenja ter občine in zveze občin, ki imajo v lasti gozd, se na podlagi razpisa lahko potegujejo za podpore v skupnem znesku 2,4 milijona evrov. Vse naložbe morajo biti končane najkasneje do 5. septembra 2011. C. Z.

N e i s h a v T r ž i č u Dvorana tržiških olimpijcev, v soboto, 25. oktobra 2008,

ob 20. uri.

Vljudno vabljeni na dobrodelni koncert mlade slovenske pevke,

skladateljice in glasbenice NEŽE BUH - NEISHE.

Koncert je namenjen nadaljevanju obnove cerkve sv. Katarine v Lomu pod Storžičem.

Predprodaja vstopnic po uradih vseh ve<jih turističnih društev in informacijskih centrov Gorenjske.

Glavni medijski sponzor

Gorenjski Glas

Organizator koncerta: Župnija Lom pod Storžičem

Štefka Pavlin kmetica leta Zveza kmetic Slovenije je za kmetico leta razglasila Štefko Pavlin s Police.

CVETO ZAPLOTNIK

Polica - Zveza kmetic Slove-nije je ob svetovnem dnevu kmetic v soboto na prireditvi v Postojni o b navzočnost i predsednika države Dani la Ti i rka in drug ih ug lednih gostov razglasi la kmet ico leta. Med s e d e m n a j s t i m i kandidatkami so za kmetico leta izbrali Š te fko Pavlin s Poličarjeve kmetije na Polici pri Naklem. Kot so zapisali v obrazložitev, s e na kmeti j i , Id obsega 2 6 hektarjev kme-tijskih zemljišč in 2 2 hektar-jev gozda, ukvarjajo s prirejo mleka , rejo prašičev in pe-rutnine ter s pridelovanjem zelenjave. V hlevu imajo 25 krav molznic, 25 glav mlade ž iv ine ter še c d štiristo d o petsto kokoši nesnic , letno pa zredijo tudi 1 2 0 prašičev pitancev. Na leto namolzejo okrog 150 tisoč litrov mleka, od tega ga več kot polovico predelajo doma, ostalega pa prodajo L jub l jansk im mle-karnam. Na njivah prideluje-jo zgodnji in pozni krompir, žita in zelenjavo. Štefka je prava mojstrica pri peki kru-ha, potic in peciva ter pri iz-delavi jabolčnega soka, ze-

Štefka Pavlin

l iščnih napitkov in mlečnih izdelkov, rada nabira zdravil-ne rastline, sadi in suši zeliš-ča, vlaga zelenjavo in sadje . . . Na n jeno pobudo so uredili m u z e j ml insk ih k a m n o v v naravi, organizirala je pred-stavitve starih kmečk ih del, sodelovala je pri razl ičnih razstavah, prireditvah in po-gostitvah. Deset let je bila predsednica Društva kmeč-

kih žena Kranj, prej je osem-najst let vodila aktiv kmečkih žena Naklo, trideset let je so-delovala v organih Kmetijske zadruge Naklo, že osemnajst let je v upravnem odbora Tu-rističnega društva Naklo. . .

Poleg Štefke Pavlin se je z a kmetico leta z Gorenjske in n jene okolice potegovalo š e pet kmetic . Ivanka K a d u n c (Društvo podeže lsk ih ž e n a

T u h i n j s k e doline) kmetu je na gorski kmetiji, na kateri redijo krave dojilje in ovce in se ukvarjajo z gozdarstvom. Čeprav je kmeti ja dobro strojno opremljena, še vedno zahteva veliko ročnega dela. Danica Piišavec (Društvo po-deželskih žena Svit Tržič) iz-haja s kmetije, ki se je usme-rila v pr ire jo mleka . Poleg lastnih zeml j i šč obdeluje jo še najeta. Urška Odar (Druš-tvo kmečkih žena in deklet v Bohinju) je dvajset let delala kot trgovka, potiej pa se je posvetila kmetiji , na kateri redijo krave dojilje. Poleti se odpravi v planine, k jer pase živino in mimoidoče razvaja s kislim mlekom in mlečni-m i izdelki. Magdalena Z a m -Ijen (Društvo podeželskih žena K a m n i k - K o m e n d a ) je že deset let poleti na Veliki planini, kjer iz mleka dela sir in skuto. D o m a so uredi l i zgledno sirarno. Mi lena Urankar (Društvo podežel-skih žena Lukovica) je ostala na kmet i j i s a m a z dvema otrokoma, s s inom sta si jo razdelila in se lotila obnove. Mleko predeluje v skuto, rada peče potice in kruh in pazi še na pet vnukov. '

Na dražbi prodali osem ovnov "Dober oven pomeni pol črede," je dejal rejec Primož Krišelj, ki je na dražbi plemenskih ovnov jezersko-solčavske pasme na Jezerskem kupil najbolje ocenjenega ovna.

CVETO ZAPLOTNIK

Spodnje jezersko - Draštvo rejcev ovc jezersko-solčavske pasme je v soboto v testni po-staji na Kovkovi kmeti j i n a Spodnjem Jezerskem pripra-vilo s e d m o dražbo p lemen-skih ovnov tovrstne p a s m e , s p r e t a o jo je vodil F ranc i Pavlin, svetovalec za živino-rejo v Kmet i j sko gozdar-skem zavodu Kranj. Na draž-bi je bilo enaindvajset ovnov, ki jih je republiška komisi ja glede na oceno razdelila v pet kakovostnih razredov, od ka-terih je bila odvisna tudi iz-klicna cena (od sto do dvesto evrov). R e j d s o kupili o s e m ovnov - štiri po izklicni in šti-ri po nekoliko višji ceni. Z a najbolje ocenjenega ovna, za katerega je bila izklicna cena dvesto evrov, so se potegova-li trije kupci, dobil ga je rejec P r i m o ž Krišelj 12 Hotemaž, s icer tudi predsednik zdru-žen ja ekoloških kmetov i z Osrednje Slovenije, ki je kot edini ponudi l 2 7 0 evrov. "Dober oven pomeni pol čre-de, " je dejal P r i m o ž in po-udaril, da so ga v nakup pre-

Primož Krišelj

pričale ugotovitve republiške komisije, predvsem nadpov-prečni prirast in dobra omi-šičenost stegen, pa tudi to, da oven izhaja iz reje priznane rejke Emili je V i m i k z Zgor-njega Jezerskega. Z a druge-ga ovna l A kakovostnega raz-reda rejca Petra Ž e m v a z Ble-da so izklicno ceno na dražbi zvišali z 2 0 0 na 250 evrov.

Kot je povedal Janez Simt-nik, gospodar na Kovkovi kmetiji, s o v začetku aprila v testno postajo prejeli od rej-cev 2 9 ovnov, med n j imi jih

Ovni so še malo pojedli, potem pa so se šli kazat kupcem.

je bilo 15 z ekoloških kmetij . Ovni so bili na začetku dva tedna v hlevu, potem pa vse-skozi zunaj , n a p lan insk i paši, ki jo je bilo letos zaradi obilice deževja vseskozi do-volj. Republiška komisija za l icenciranje p lemenjakov je iz črede odbrala 2 2 pleme-njakov, pri tem pa je ocenje-vala zunanji izgled, omišiče-nost, odpomost na bolezen praskavec in še nekatere dru-ge lastnosti.

"Odkar velja zakon o živi-norej i , po katerem ni treba

imeti l icenciranega ovna za trope, ki niso v kontroli, se je povpraševanje po tovrstnih ovnih zmanjša lo pa tudi si-cer v S loveni j i prodaja ple-menskih živali na dražbi še ni tako uveljavljena kot v tuji-ni," je dejal predsednik druš-tva P r i m o ž Muri in dodal, da letos v draštvu načrtujejo še dve delavnici o polstenju volne, s katerima želijo spod-buditi re jce k izdelovanju klobukov, torbic, igrač, obe-skov za kl juče in drag ih iz-delkov iz "filca".

FINANCE cveto.zaplotnik@g-glas.si 1 9

Izračun z osebno vročitvijo Davčna uprava je v petek 19.888 zavezancem vnovič izdala informativni izračun dohodnine, tokrat jim ga je poslala z osebno vročitvijo.

CVETO ZAPLOTNIK

Ljubljana - Kot je znano, je davčna uprava z a v e z a n c e m za vložitev dohodninske na-povedi d o 2 6 . maja poslala na d o m v treh svežnjih skup-no 1 . 0 1 2 . 9 9 } informat ivnih izračunov dohodnine, od teh jih je bilo dobrih 4 4 odstot-kov z doplačilom v skupnem znesku 122,5 niilijona evrov. Velika večina je plačala razli-ko, 1 9 . 8 8 8 zavezancev pa

tega do 13. oktobra ni storilo niti ni vložilo ugovora zoper informativni izračun ali vlo-ge za odpis, delni odpis, od-log ali obročno plačilo dav-ka. Davčna uprava j i m j e zato po z a k o n u o d a v č n e m postopku vnovič poslala ne-s p r e m e n j e n i i n f o r m a t i v n i izračun dohodnine, tokrat z o s e b n o vročitvi jo. Č e zave-zanci izračunu v petnajstih d n e h n e b o d o ugovar ja l i , bodo moral i najkasneje v 4 3

dneh od dneva osebne vro-čitve poravnati premalo pla-čano dohodnino . V pr ime-ru, da bodo i z r a č u n u ugo-varjal i , b o u g o v o r zadrža l plačilo razlike, davčna upra-va pa j i m bo izdala dohod-ninsko odločbo. Zavezanci , ki so prejeli informativni iz-račun z o s e b n o vročitvi jo, bodo moral i doplačati skup-no nekaj več kot 3 ,9 milijo-na evrov dohodnine oz. vsak povprečno dobrih 1 9 7 evrov.

IgUB^ANA

Neomejeno jamstvo do konca leta 2 0 0 9

Vlada je sprejela predlagane spremembe in dopolnitve zakona o bančništvu, s kate-rimi uvaja neomejeno jam-stvo za neto bančne vloge. Neomejeno jamstvo naj bi zaenkrat veljalo najmanj do konca prihodnjega leta, po-tem pa bo ministrstvo za fi-nance v sodelovanju z Ban-ko Slovenije ocenilo, ali bo takšno jamstvo še potrebno ali ne. Za izplačilo posa-mezne zajamčene vloge do neto višine 22.000 evrov bodo še naprej Jamčile ban-ke, za preostanek vloge nad tem zneskom pa bo jamstvo prevzela država. C. Z.

Delnice Abanke na borzo CVETO ZAPLOTNIK

Kranj - A g e n d j a za trg vred-nos tn ih papirjev je družbi Abanka V i p a potrdila pro-spekt za uvrstitev njenih na-vadnih kosovnih delnic v tr-govanje na organ iz i ranem trgu, Abanka pa je pri Ljub-l janski borzi tudi ž e vložila zahtevo za uvrstitev delnic

na borzo. Osnovni kapital banke znaša nekaj več kot tri-deset mi l i jonov evrov in j e razdel jen na 7 , 2 mi l i jona rednih delnic, od katerih j e bila vsaka ob koncu letošnje-ga junija knjigovodsko vred-na 4 7 , 9 2 evra. Deset največ-j ih delničarjev ima v lasti ne-ka j m a n j kot 6 , 6 m i h j o n a delnic ali dobrih 9 1 odstot-

kov. Največji delničar je Za-varovalnica Triglav s 25,6-odstotnim de ležem, Sava ima v lasti 23,83 odstotka del-nic, Zvon Ena holding 17 , 16 odstotka. Delniški vza jemni sklad Tr ig lav Steber 1 7 , 32 odstotka. H I T Nova Gorica 6 , 15 , D a i m o n d 3,55, Vipa Nova Gorica 2 4 7 , Slovenska odškodninska družba 2 ,24 ,

Vipa Holding 1 ,6 1 in Raiflfei-sen Zentralbank Osterreich A G 1,47 odstotka. Abanka je ob polletju imela 3 ,64 mili-jarde evrov bilančne vsote oz. za šest odstotkov več kot ob koncu minulega leta, to pa jo s 7,9-odstotnim tržnim dele-ž e m uvršča na tretje mesto v s lovenskem b a n č n e m pros-toru. Čisti poslovni izid je ob polletju znašal 2 1 , 4 milijona evrov in je bil za 2,3 odstotka m a n j š i kot v e n a k e m lan-s k e m obdobju.

Porast delniških tečajev CVETO ZAPLOTNIK čaj delnice Petrola je porasel

za 1 6 , 6 odstotka. Pivovarne Kranj - Večina delnic na Ljub- Laško za 14,5 odstotka, Poza-ljanski borzi se je minul i te- varovalnice Sava za 12 ,6 od-den podražila, vendar pa ni stotka, Krke za 1 0 , 9 odstotka. nadoknadila občutne pocenit- Telekoma Slovenije za 9 od-ve v tednu prej, ko sta najpo- stotkov, Save Kranj in Merca-membne j ša borzna indeksa torja za 8,1 odstotka, Luke Ko-S B I 2 0 in S B I T O P zgubila per za 7,9 odstotka. Aerodro-skoraj 17 odstotkov vrednosti. ma Ljubljana za 7 odstotkov... Indeks S B I 2 0 se je prejšnji te- Med redkimi delnicami, Id so den zvišal za 8 4 odstotka, in- izgubile na vrednosti, je bila deks SBI T O P pa še nekoliko delnica Istrabenza, njen tečaj več, za 9,3 odstotka. Enotni te- se je znižal še za 3,2 odstotica.

Delmca Enotni tečaj (v evrih) 1 7 . 1 0 . 2 0 0 7 1 0 . 1 0 . 2 0 0 8 1 7 . 1 0 . 2 0 0 8

Gorenje Velenje 4 6 , 8 9 19 .24 19 , 14 Intereuropa Koper 4 1 . 9 9 1 6 , 1 9 16 ,49 Krka Novo mesto 1 12 ,78 63 .49 70 ,39 Luka Koper 9 9 , 1 1 36 ,94 39.85 Mercator Ljubljana 354.19 167 ,30 180,85 Petrol Ljubljana 931 .65 334.81 390.51 Telekom Slovenije 4 4 0 , 0 5 170 .63 185,91 Aerodrom Ljubljana 133.57 47.87 51.21 Istrabenz Koper 1 1 2 , 1 2 54.92 53.16 Pivovarna Laško 95.51 50 ,68 58.01 Sava Kranj 576 .01 2 6 0 , 9 8 282, 17 Nova K B M - 16,35 1 6 , 6 0 Pozavarovalnica Sava - 17.75 1 9 . 9 9 Zavarovalnica Triglav - 29,87 2 9 . 7 9 Žito 380 , 10 - 1 6 6 , 0 0 I D K D 14.59 5.56 6 .07 N F D i 2 ,70 1 , 18 1 ,28 Zvon Ena ID 21 , 15 8,04 10 ,03 SBI 20 11.614^6 5-116.45 5-544'95 SBI TOP 2.526.51 1.130,54 1.245.36

* t u s SUPERMARKET Planet Kranj

Supermarket PLANET Kranj Cesta jaka Platiše 18,4000 Kranj Delovni čas; ponedeljek • petek od 8.00 do 21.00

sobota od 8.00 do 21,00 nedelja In prazniki od 9.00 do 15.00

OTVORITEV 22.10.2008 ob 10.00 uri

20 GORENJSKA

POTOČE

Preddvorski dom praznuje

Dom starejših občanov Preddvor letos praznuje 6 0 let delo-vanja. Prireditev ob jubileju bo v četrtek, 23. oktobra, ob i6 . uri, ko bodo stanovalce, zapos lene in goste nagovorili direk-torica d o m a Andreja Valant, predsednik Skupnosti socialnih zavodov Slovenije Boris Koprivnikar in župan občine Pred-dvor Miran Zadnikar. Ob povezovalki programa Saši Pivk Avsec s e bodo zvrstili nastopi pevskega zbora zaposlenih v domu starejših in Ekonomske šo le Kranj s plesnim in glas-benim programom. Mira Delavec bo predstavila jos ip ino Turnograjsko, ena od stanovalk bo spregovorila o svojem življenju v domu. Z darili bodo počastili jubilante d o m a , slavnost pa zaokrožili z nas topom skupine Ankaran. D . Ž .

KAMNIK

Lions klub pomagal družini Zorman

Člani Lions kluba Kamnik so v petek v kulturnem domu or-ganizirali dobrodelni dogodek. Njihovemu vabilu se je odz-val Boris Kobal in brezplačno odigral monokomedi jo Kdo vam je pa to delal?, organizatorji pa so zbrana sredstva na-menili za pomoč družini Zorman. "Kamniški lionisti s m o se odločili, da družini p o m a g a m o zbrati denar za nakup pros-tornejšega avtomobila, saj njihov sin Anže za kolikor toliko normalno življenje potrebuje invalidske pripomočke, ki pa jih ni mogoče prevažati v majhnem avtu," je povedal Igor Jurič ter dodal, da je predsednik Lions kluba Kamnik Ivan Hribar družini izročil štiri t isoč evrov. J. P.

Ekskluzivno na Gorenjskem glasu 5 0 0 strani obsegajoča knjiga, ki govori o življenju "vihamika", ki ga je življenje premetavalo in utrdilo.

Zelo zanimiva knjiga za Gorenjce,' saj se največ dogaja prav v naših krajih.

Prvi Slovenec, ki je bil dvakrat zaprt na Golem otoku.

Cenazabrolce Corenjskego glasa z 20% popustom samo

2 3 , 2 EUR + poitnina

UlDOVAMHUSr

VIHARNIK N A R A Z P O T J I H Č A S A

Gorenjski Glas Za vas beležimo čas

OBČINA ŠENČUR

Kranjska cesta 11, 4208 Šenčur Tel. 04/2519-100, fax. 2519-111 e-pošta: obcina@sencur.si, ur1:viww.sencur.si ŽUPAN

Datum: 17.10.2008

O B V E S T I L O

Obveščamo vas, da so na spletni strani občine: www.sencur.si. ob-javljen:

1. Javni razpis za izvajanje Javne službe sistemskega oper-aterja distribucijskega omrežja zemeljskega plina na ob-močju občine Šenčur za skupno obdobje 35 let

2. Javni razpis za vzdrževanje in varstvo lokalnih cest v občini Šenčur za obdobje 2009-2013

3. Javni razpis za vzdrževanje Javnih površin v občini Šenčur za obdobje 2009-2013

Razpisna dokumentacija je vlagateljem na voljo od dneva objave javnega razpisa spletni strani občine Šenčur www.sencur.si

RoK in način predložitve prijav: Do 3.11. 2008 do 10 ure na naslov Občina Šenčur, Kranjska ces-ta 11, 4208 Šenčur, na način, naveden v besedilu javnega razpisa.

Ponudniki lahko dobijo pisne informacije na pisna vprašanja, poslana do 28.10. 2008. Odgovorna oseba za posredovanje in-formacij je Aleš Puhar.

Objava obvestila ne vetja kot razpisna dokumentacija.

Občina Šenčur župan, Miro Koželj

Blagoslovili pastoralni dom Nov pastoralni dom sv. jožefa v Preski pri Medvodah, v katerem je tudi župnijski vrtec, je blagoslovil ljubljanski pomožni škof msgr. Anton jamnik.

MA J A BERTONCELJ

Medvode - V prvih letih no-vega tisočletja so v Ž u p n i j i Preska nastali osnutki pasto-ralnega doma sv. Jožefa. Gra-diti so ga začeli jeseni 2 0 0 4 , z deli pa zaključujejo letos. Blagoslovili so ga na misijon-sko nedeljo.

V n o v e m pastora lnem d o m u v Preski pri Medvodah deluje tudi katoliški vrtec, ki se i m e n u j e Rahel in vrtec -hiša otrok Montessori. Vrata Je odprl 1 . septembra letos, obiskuje pa ga 45 otrok. Kot pravi ravnatelj ica vrtca Eda Šteblaj, je vrtec, ki deluje po metodi Marie Montessori, že prvo leto delovanja polno za-seden, pri javl jeni pa so že tudi otroci za s p r e j e m pri-hodnjo jesen. Poleg vrtca so v pastoralnem d o m u še več-n a m e n s k a dvorana Valenti-na Oblaka, prostori za vero-uk in delo po skupinah, pros-tor za prostočasne dejavnosti mladih, kapela sv. Druž ine in seveda kuhinja.

Pastoralni d o m je blago-slovil l jubl janski p o m o ž n i škof msgpr. Anton Jamnik. V blagoslovu je med drugim

Pastoralni dom sv. jožefs, ki so ga gradili štiri leta, je v nedeljo blagoslovil ljubljanski

pomožni škof msgr. Anton jamnik. Ob njem je preški župnik Franc Klopčič.

povedal: "Naj bo ta d o m sku-paj z župnijsko cerkvijo kraj m i r u in dobrote," po koncu blagoslova pa v pogovoru do-dal: "Pastoralni d o m je pros-tor, ki bo povezoval. Ključne-ga pomena je, da je človek z nekom in za nekoga. V času individualizma, ko se človek vse preveč na vseh področjih zapira vase, so takšni prosto-

ri pozitivne ponudbe še toli-ko bolj p o m e m b n i . " Vel iko b r e m e se je ob blagoslovu odvalilo tudi preškemu žup-niku Francu Klopčiču: "Zelo s m o se trudili, da s m o z več-jimi deli končali do septem-bra, ko je začel delovati vrtec. Pastoralni dom ni bil projekt posameznika. Šlo je za delo skupnosti , ki je projekt tudi

podprla. V Ž u p n i j i Preska s m o se že ves čas trudili, da s m o skušal i odgovarjati na potrebe kraja. V župni jski cerkvi so med d i u g i m pote-kali tudi koncerti in tako bo tudi v večnamenski dvorani novega doma. T a d o m na-m r e č ni zasebna last. Je last občestva, ki šteje skoraj štiri tisoč ljudi."

Vračila januarja prihodnje leto občina Žiri ta teden zbira podatke upravičencev do vračila vlaganja v telekomunikacijsko omrežje.

BOŠTJAN BOGATAI

Žiri - Občina Ž i r i b o obča-nom, ki SO upravičeni do vra-čila vlaganj v telekomunika-cijsko omrežje , denar naka-zala v začetku pr ihodnjega leta. "Pogodbe z državn im pravobranilstvom i m a m o že podpisane, denar iz Sloven-ske odškodninske družbe pa naj bi v celoti pridobil i do konca leta," pojasnjuje Fran-ci Kranjc , direktor žirovske občinske uprave. Upravičen-

cev do vračila v laganje Je v Ž i reh skupno 9 4 2 , ki bodo povprečno prejeli okoli tristo evrov, 83 vlagateljev pa ne bo prejelo niti evra.

V Ž i reh so te le fonsko omrežje gradili v več akdjah v prvi polovici 8 0 . let prejš-njega stoletja pa vse do leta 1 9 9 2 , nekateri so plačali prej, drugi kasneje, zato pri preračunavan ju vložka v nemške marke zaradi inflaci-je nastajajo tudi velike razli-ke. Velik del denarja je takrat

vložila tudi krajevna skup-nost, ki ga bo občina dala v občinski prorač im in ga bo uporabila za dodaten razvoj občine. Vel ik del upravičen-cev bo sedaj dobil poplačilo tudi iz naslova opravljenih ur (te so vrednotili po šest ev-rov), ki s o jih tudi prebivalci mesta Ž i r i opravljali p o Ži-rovskem ali Mrzlem Vrhu.

Občinska uprava za izpla-čilo nakazil od upravičencev potrebuje njihove točne po-datke (z davčno številko in

t ransakci j sk im rač imom), zato jih poziva, da izpolnijo poseben obrazec, ki ga mora-jo dostaviti od danes, 21 . ok-tobra, do petka, 24. oktobra, od 13 . do 17 . ure na Občino Žir i . Takrat bodo upravičenci tudi izvedeli v i š ino zneska, do katere so upravičeni. Če Je upravičencev več, pa morajo priložiti tudi podpisano s k u p n o izjavo, i z katere Je jasno razviden njihov dogo-vor, k o m u naj Občina naka-že denar.

RogANE

Veseli urici druženja starejših v Poljanah

Letošnjega srečanja starejših Poljancev v organizaciji Rdeče-ga Icriža Poljane se je udeležilo okoli 50 starejših, med njimi tudi 92-letna Angelca Stanonik iz Zakobilja: " Š e nikoli mi ni bilo tako lepo, kot živim sedaj. Tudi zdravje mi služi." Za vesele minute sta s harmoniko poskrbela Barfoi Dolenc in Marko Pintar, domači župnik Jože Stržaj jih j e nagovoril v cerkvi sv. Martina, nagovorila sta jih tudi domači župan MI-lan Čadež in Blaž Kujundžič, predsednik o b m o č n e g a združenja RK. "Rad s e m med vami, saj je. v vaših srcih ve-liko pozitivne energije, v vaših mislih pa veliko izkušenj, ki jih rad spre jemam," je povedal Čadež. Zanimivo je, da so nad devetdeset let stare le ženske, štiri še živijo doma, pet pa v domovih za starejše. B. B.

GORENJSKA, KAŽIPOT 2 1

Kidričeva nevarna za pešce Kidričeva cesta, ob kateri so šole, zdravstveni dom in bloki, je preobremenjena in v slabem stanju. Poziv, naj Direkcija RS za ceste uredi krožišče, občina pa osvetljen podhod.

SUZANA P. KOVAČIČ

Kranj • Na Osnovni šoli (OŠ) Franceta Prešerna Kranj so ob e v r o p s k e m p r o m e t n e m dnevu pripravil i okroglo mizo n a temo ureditve pro-metne Kidričeve ceste v Kra-nju. "V prometnih konicah je poleg povečanega števila vozil tudi veliko pešcev. Č e seš te jemo število otrok, ki prihajajo v šole, j ih prečka cesto približno 2500 , " je po-vedal A l e š Žitnik, ravnatelj OS Franceta Prešerna Kranj. Ob Kidričevi cesti oziroma v njeni neposredni okolici so dve osnovni šoli. srednja šola in fakii lteta, d i jaški in štu-dentski dom, varstveno delo-vni center, zdravstveni dom in stanovanjski bloki.

"Ne vem, ali je kakšna ob-činska cesta v tako katastro-fa lnem stanju, kot je mreža državnih cest v Kranju , " je bil kr it ičen Brane Š i m e n c , višj i svetovalec na kranjski

Na pogovoru so predlagali, naj križišče uredijo v krožišče.

občini . Kidričeva cesta je v upravljanju Direkcije RS za ceste, T i n a Bučič iz S lužbe za odnose z javnostmi je spo-rodla: "V letu 2 0 0 1 s m o pri-dobili idejno projektno doku-mentacijo za obnovo cestišča in križišč na Kidričevi. Denar za to je bil zagotovljen šele le-tos; podpisali s m o pogodbo s projektantom, ki je izvedel

nov geodetski načrt, v teku je izdelava idejne zasnove. Ča-kamo še oceno vrednosti na-ložbe, začetek del je predvi-den za leto 2 0 1 0 . "

Udeleženci okrogle m i z e (predstavniki občine, polici-je, Sol, staršev) s o sklenili , kot je povedal A leš Žitnik: "Projektantu b o m o predlaga-li izvedbo krožišča, s katerim

b o m o zagotovili večjo var-nost in pretočnost. Predlaga-m o tudi ureditev podhoda, dovolj širokih pločnikov, ograjo za vei jo vanios l peš-cev, p r imemo umeščena av-tobusna postajališča." Tako podhod kot ureditev pločni-kov, javne razsvetljave, kole-sarskih poti in komunalne in-frastrukture je na plečih obči-ne. Kranjski j jodžupan Igor Vetov je potrdil, da na občini raziniSljajo o podhodu v sme-ri proti zdravstvenemu domu: "Pešce pa bo treba v^oj i t i , da ga bodo uporablja-li. Na Planini i m a m o kar ne-kaj podhodov, a se jih ljudje izogibajo." Starši so opozorili, da bo treba podhod zaradi varnosti osvetliti in narediti dovolj širokega za invalidne osebe. Na okrogli mizi so opozorili tudi na to, da dolgo obljubljene seveme obvozni-ce, ki bi bistveno razbremeni-la ta del Kranja, še vedno ni. Tudi to je državni projekt.

KAMNIK

Zamude pri širitvi obvoznice

Širitev kamniške obvoznice od Šolske ulice do Maistrovega mostu, ki se je je občina skupaj z državo v več fazah lotila že pred dvema letoma, še ni pri kraju, čeprav bi morala biti in-vesticija že končana. Štirje vozni pasovi so že zgrajeni, a še vedno poteka gradnja dela opornega zidu in kolesarske steze, kot pa je povedal podžjpan Brane Golubovič, se je najbolj zataknilo pri izbiri izvajalca za zaščitno mrežo, ki jo morajo na-mestiti na brežino pod Starim gradom. Izvajalcem bodo pri tem velike težave povzročale tudi skale in podrto drevje -posledica letošnjih neurij. Cesta naj bi bila v celoti namenu predana do konca letošnjega leta, se pa ob tem poraja vprašanje, kako bo s Šutno, ki je bila v času širitve obvoznice m promet odprta. Na občini skupaj z zunanjimi izvajalci pripravljajo študijo celovite ureditve te srednjeveške ulice, ki naj bi bila za promet zaprta, a številni Kamničani in lastniki lokalov na Šutni vztrajajo, da bi ulica morala biti prevozna, j. P.

KRANJ

Krajevno nadzorništvo Kranj na novi lokaciji

Iz Elektra Gorenjska so sporočili, da bo Krajevno nadzorništ-vo Kranj jutri, v sredo, začelo delovati na novi lokaciji, na Uli-ci Mirka Vaanova 3a v Kranju pri poslovni stavbi Elektra Gorenjska. Telefonska številka je 04/2083-353, elektronski naslov kn.kranj@elektrc-gorenjska.si, vodja nadzorništva Mi-ran Štular pa ima telefonsko številko 041/575-848.

Žalna slovesnost

Združenje borcev za vrednote NOB Orehek Drulovka ob-vešča, da bo komemoracija v petek, 24. oktobra, ob io. uri pri spomeniku.

„ LOTO Rezultati 84. kroga -19. oktobra 2008

5,10, 21,23, 30. 33. 34 in 7

Lotko: 7 7 3 6 9 0

Loto PLUS: 9,17. 22, 23, 2S, 33, 37 In 16

Predvideni sklad 85. kroga za Sedmico: 280.000 EUR Predvideni sklad 85. kroga za Lotka: 35.000 EUR Garantirani dobitek 85. kroga PLUS: 20.000 EUR

HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 2 0 1 42 00

Hatc ito za objavo ;pfejemamo po telefonu 04/201-4 00. faksj 04;;0>-42-U ali »ebno na Bl»tw«ts(vi cHli a, v Krmju oz. po poili • doponrtfljlB in <«nb <lo 11.00 ure! Ctna oglasov in ponuiib »lubtifci: totd« u9(]itii

JANEZ ROZMAN S.P. - ROZMAN BUS, LANCOVO 91,4240 RADOVgiCA, TEL: 04/53 249. 04/53 «4 23® MADŽARSKE TOPUCE: 3.11. - 9. n, 2. n - 5.11. TRST: 31.10, gUTOMER S PANORAMSKI TERMAMI: 23.12 - 26.12

KULTURNO DRUŠTVO LOŠKI ODER, SPODNJI TRG 14, 4220 ŠKOFJA LOKA 2ai. 10. ob 19.30 url Branislav Nušič: SUMLJIVA OSEBA, komedija: režija: Matjaž Šmalc, za IZVEN; 25.10. ob 19.30 url Branislav Nušič: SUMLJIVA OSEBA, komedija: režija: Matjaž Šmalc, za IZVEN

O S V E S T I L A O D O G O D K I H O B J A V L J A M O V R U B R I K I G L A S O V

K A Ž I P O T B R E Z P L A Č N O S A M O ENKRAT.

PRIREDITVE Spominske slovesnosti besniških šolarjev

Zgornja Besnica - Učenci OŠ Besnica v sodelovanju s KS Besnica v četrtek, 24. oktobra, pripravljajo komemoracijo v spomin na tiste, ki so bili nekoč med nami. Ob 17. uri se bodo zbrali pri spomeniku pred cerkvijo v Zgornji BesnicI. Po kratkem kulturnem programu bodo prižgali sveče ter ob spomenik položili spominski venec. V petek, 25. oktobra, ob 10. uri bodo šolarji obiskali tudi ostale spomenike v Besnici.

Za otroke v knjižnicah Jesenice - V jeseniški knjižnici bodo danes, v torek, 21. okto-bra, angleške urice po razporedu, jutri, v sredo, 22. oktobra, bo računalniška delavnica od i8.oo do 18.45, v četrtek, 23. oktobra, bo ura pravljic ob 17. uri, pogovori o knjigah pa ob 18. url, v petek, 24. oktobra, bo Iclekljanje ob 18. uri.

Gorje - V knjižnici se bo danes, v torek, 21. oktobra, ob 17. uri začela lutkovna predstava za otroke, ruska narodna Zla-tolaska in trije medvedi. Primerna je za otroke, ki so stari vsaj 3 leta.

Bohinjska Bistrica - V knjižnici se v okviru prireditve Muzej na obisku jutri, v sredo, 22. oktobra, ob 17. url udeležijo ust-

Tržič Tudi odrasli radi slikajo

Ljudska univerza Tržič že tretje leto organizira likovne teča-je, ki jih vodi znani tržiški umetnik Vinko Hlebš. Kot je de-jala direktorica Metka Knific ob odprtju druge skupne razs-tave 16. oktobra v Jožefovi dvorani, so na rezultate tečaj-nikov pod okriljem univerze za tretje življenjsko obdobje zelo ponosni. Tokrat bo do konca oktobra na ogled 26 nji-hovih del, med katerimi so krajinski motivi, tihožitja In cvet-je. Njihov mentor je pojasnil, da se Izobraževanje začne z risbo, nadaljuje z uporabo barv v različnih tehnikah In konča z delom na terenu. Za razstavo, ki jo je odprl tržiški župan Borut Sajovic, so izbrali po dva najboljša Izdelka. Na prire-ditvi so tečajnikom podelili priznanja, obiskovalce pa so z nastopom obdarili pevci in godci KD Karavanke Tržič s pri-jatelji iz KUD Triglav Slovenski javornik. Na sliki: del tržišk-ih likovnikov in Vinko Hlebš. S. S.

NAKLO

Tuji učitelji v Naklem

Danes ob 9. url prihaja v Osnovno šolo Naklo skupina i 8 učiteljev Iz petih evropskih šol, ki sodelujejo v mednarod-nem projektu Abracadabra. Gostje si bodo v treh dneh ogledali centralno šolo in vrtec v Naklem ter podružnični šoli v Podbrezjah In Dupljah, jutri dopoldne se bodo po sprejemu pri županu Občine Naklo udeležili kulturnega dne, ki je posvečen Primožu Trubarju. Dopoldne bodo v šoli razne dejavnosti. Ob 12.30 se bo igralec Polde Bibič pred-stavil v vlogi Trubarja, jutri zvečer bo v šoli koncert pevskih zborov. Gostje bodo danes obiskali Ljubljano, v četrtek pa Bled ali Postojnsko jamo. S . S.

varjalne delavnice Rudarska svetilka, ogledajo pa si lahko tudi igrico z naslovon: Podkev sreče aH od kod železo?.

Radovljica - V radovljiški knjižnici se bo v četrtek, 23. okto-bra, ob 17. url začela pravljična ura za otroke z naslovom O bučki, ki so jI zrasle noge. Primerna je za otroke, ki so stari vsaj 4 leta.

Blaznikov večer Škofja Loka - Muzejsko društvo Škofja Loka in Knjižnica Ivana Tavčarja Škofja Loka vabita na Blaznikov in Sredin večer: pogovor z dr. Brankom Berčičem in predstavitev bib-liografije Loških razgledov 1/1954 - 50/2003, ki bo jutri, v sredo, 22. oktobra, ob 19. un v Miheličevi galeriji v Kašči na Spodnjem trgu v Škofji Loki.

Dogodivščine starega radijskega mačka Radovljica • V Knjižnici A. T. Linharta se bo danes, v torek, 21. oktobra, ob 19.30 začela prireditev z naslovom Radioak-tivni spomini - vesele dogodivščine starega radijskega mač-ka. Ob 80-letnlcl slovenskega radia se bo z odličnim poz-navalcem tega medija Ivanom Sivcem pogovarjala Tadeja Zupan Arsov.

Literarni večer z Andrejem Medvedom Kranj - Osrednja knjižnica Kranj prireja literarni večer z Jenkovim nagrajencem Andrejem Medvedom, ki ga je Društvo slovenskih pisateljev letos nagradilo za najboljšo pesniško zbirko zadnjih dveh let. Njemu In Interpretaciji njegove poezije boste lahko prisluhnili jutri, v sredo, 22. oktobra, ob 19.30 v a«/ll Študijskega oddelka na Tavčarjevi 41.

IZLETI

Pohod od Litije do Čateža Kranj - Planinsko društvo Iskra Kranj v soboto. 8. novembra, vabi na tradicionalni pohod od Litije do Čateža. Izlet je

22 ZAHVALE, MALI OGLASI info@g-^Uis,si

primeren za vse planince z nekaj kondicije. Hoje bo za okrog 5 ur. Odhod s posebnim avtobusom izpred hotela Creina bo ob 7. url. Prijave in dodatne informacije: Niko Ugrica, tel. 041/734 049, Lojze Zelnik, tel. 04/20 41 504.

Po dolenjski vinogradniški poti Jesenice - Planinsko društvo Jesenice organizira v soboto, 25. oktobra, izlet po dolenjski vinogradniški poti. Pot ni na-porna in traja okrog 3 ure. Odhod avtobusa bo ob 6. uri z zgornje avtobusne postaje na Hrušici s postanki do Radovljice. Prijave z vplačili sprejemajo na upravi društva do petka, 25. oktobra, do 12. ure.

Po sledeh Soške fronte Šenčur • Turistično društvo Šenčur vabi v nedeljo, 26. okto-bra, na pohod Po sledeh Soške fronte na Krasu (Brestovica pri Komnu). Udeležili se boste lahko pohoda na 8 ali 12 kilo-metrov. Odhod avtobusa bo ob 6. uri izpred pošte Šenčur. Informacije in prijave zbira do četrtka, 23. oktobra, Franci Erzin, tel. 041/875-812.

V Zasavje in Posavje Kokrica - Društvo upokojencev Kokrica organizira v soboto, 25. oktobra, izlet v Zasavje in Posavje. Prijave sprejemajo jutri, v sredo, 22. oktobra, med 9.00 in lo. uro v pisarni društva. Odhod avtobusa bo ob 6.50 izpred Toporša na Mla-ki in ob 7. uri izpred gostilne Lakner na Kokrici. Inf, po mob 041/256 8n.

PREDAVANJA

O raku debelega črevesja Cerklje - Krajevna organizacija Rdečega križa Cerklje vabi občane v torek, 21. oktobra, na predavanje o raku debelega

OSMRTNICA

Svojo življenjsko pot je v 85. letu sklenila naša draga mama

MARIJA PROJ Od nje se bomo poslovili jutri, v sredo, 22. oktobra 2008, ob 15. uri na pokopališču v Bitnjah. Žara bo v tamkajšnji mrliški vežici danes, v torek, od 16. ure dalje.

Žalujoči: mož Ivan, h 6 Marinka in sin Janko 2 družinama Zg. Bitnje, Gurzelen, 18. oktobra 2008

OBČINA J E S E N I C E Cesta železarjev 6. 4270 Jesenice

Občina Jesenice v soglasju z občinami soustanoviteljicami medobčinskega inšpektorata in redarstva občin Jesenice, Gorje. Kranjska Gora in Žirovnica v skladu z 68. členom Za-kona o javnih uslužbencih (Ur. list RS, št. 63/07-UPB-3 in 65/08) objavlja

javni natečaj

za tri prosta uradniška delovna mesta v skupni občinski upravi "Medobčinski inšpektorat in redarstvo občin Jesenice, Gorje, Kranjska Gora in Žirovnica":

OBČINSKI REDAR (m/ž).

Besedilo javnega natečaja si lahko ogledate na spletnih straneh občin ustanoviteljic skupne občinske uprave "Medobčinski inšpektorat in redarstvo občin Jesenice, Gor-je, Kranjska Gora in Žirovnica":

wwwjesenice.si, www.gorje.si, www.obcina.kranjska-gora.si,www.zirovnica.si

črevesja in danke s predavateljem Rokom Petričem, dr. med. Predavanje bo ob 19. uri (in ne ob 9. uri, kot smo po-motoma napisali v prejSnji številki) v prostorih Občine Cerklje.

OBVESTILA

Planinske postojanke Jesenice - Planinsko društvo Jesenice obvešča, da so zaprte naslednje postojanke: Zavetišče pod Špičkom (zimska soba je odprta), Koča na Golici, Koča pri izviru Soče, ličarjev dom na Vršiču. Erjavčeva koča na Vršiču je oskrbovana (tel. št. 051/399-226).

RAZSTAVE

Razvoj žgalniških peči pri rudniku živega srebra Idrija - Odprtje razstave Razvoj žgalniških peči pri Rudniku živega srebra Idrija bo v četrtek, 23. oktobra, ob 18. uri v Razstavišču Nikolaja Pirnata na gradu Gewerkenegg v Idriji.

Prebliski Kranj - V torek, 21. oktobra, bo ob i8. uri v Galeriji Mestne občine Kranj, Slovenski trg i, odprtje razstave članov fo-tografske skupine pri Planinskem društvu Iskra Kranj z naslovom Prebliski, Avtorji se bodo predstavili s svojimi še neobjavljenimi, tokrat bolj stiliziranimi in abstraktnimi deli. Slovesnost bo popestrena s kratkim kulturnim programom.

Med trzinskimi rezbarji Tržič - Odprtje skupinske rezbarske razstave Med trzinskimi rezbarji bo v četrtek, 23. oktobra, ob 18. uri v galeriji Atrij Občine Tržič. Razstavljali bodo: Peter Guček, Janez in Slav-ka jarc, Marijan Vodnik, ter Ivan Zaplotnik.

Ustvarjalnost gorenjskih osnovnošolcev Kranj - Osrednja knjižnica Kranj vabi na ogled razstave Pravljične poti na Gorenjskem, ki predstavlja ustvarjalnost gorenjskih osnovnošolcev na temo ljudskih pripovedi in legend. Odprtje razstave s pravljičarko Tadejo Murn in učenci glasbene šole Piano Forte bo jutri, v sredo, 22. ok-tobra, ob t8, uri v galeriji Kranjske hiše na Glavnem trgu 2 v Kranju.

PREDSTAVE

Petkove otroške Krice Krače Kranj - Vsak petek ob 17.30 so v Kricah Kračah lutkovne, gledališke, glasbene, klovnovske prireditve. Ta petek, 24. ok-tobra, boi na sporedu lutkovna predstava Teatra za vse Kje je lešnik.

W W W . C O R E N j S K I C L A S . S I

gekkoprojekt nepremičnine

eritofTŠA, 4000 Kranj lnro 1cp€>geW oprtJJekts

www.9eU(0pf0jekt.st

04 2341 999 031 67 40 33

STANOVANJE PRODAMO KRANj-PlANINA I: garsonjera 31,04 m2, 7./7, tepa. prenovljena 2003. Cena 75.000 EUR. HISO PRODAMO PRIMSKOVO: samostojna 300 m2, parcela 1349 ni2, I. 1950. Cena 250.000 EUR ali dogovor. KOROŠKA BELA: samostojna 1 10 m2, parcela 1180. prenovljena 1985, garaža, delno opremljena. Cena 165.000 EUR. ZEMLJIŠČE PRODAMO BREZJE: zazidljiva 780 m2, ravna, pravilnih oblik, za gradnjo stanovan-jske hiše. Cena 140 EUR/mz. KOROSKA BELA: zazidljiva 575 m2. ravna, sončna lokacija, priključki v bližini. Cena 1 15 EUR/m2. DODATNA PONUDBA NA:

www. gekkoprojekt. s

FESST, d. o. o., nepremičninska družba, Koroška c 2. Kranj. Telefon: 236 73 73 Fajc 236 73 70 E-poSta: info(g)fesstsi Internet: wwv/.fesstsi

STANOVANJA PRODAMO: KRANJ . Zlato polje, enosobno, 41 m2. 3./4 nad. , J. izgr. 1960, 75.000,00 EUR. KRANJ - Vodovodni stolp, dvosobno, 53,28 m2, 4./4. I. izgr. 1962, 88.000,00 EUR. HISE PRODAMO: KRAN) - Visoko, samostojna stano-vanjska hiSa zgrajena do IV. gradbe-ne hzt 1.2005. bivalne površine 200 m2, zemljišča 565 m2, 280.000,00 EUR. SENCUR - Sajovdevo naselje, samo-stojna hiša, zgrajena i. 1986, obnov-ljena 1. 2005, 624 m2 zemljišča, 279 m2 bivalne površine, 335.000,00 EUR. KRANJ - Primskovo, vrstna hiša 212 m2 bivalne površine, 250 m2 zem-ljišča, zgrajena I. 1969, 189.000,00 EUR. KRANJ • Kokrica, sannostojna starej-ša hiša z zemljiščem v izmeri 759 mz, 151.800,00 EUR. ZEMgiSČE PRODAMO: BESNICA - Zabukovje, zazidljiva. 986 m2,80.00 EUR/m2.

Mali oglasi tel.: 201 42 47 fax: 201 4 2 1 3 e-mail: matioglasi@g-glds.si

Male oglase sprejemamo: za objavo v petek - v sredo do 13.30 in za objavo v torek do petka do 14.00! Delovni das: od ponedeljka do petka neprekinjeno od 8.-19. ure.

NEPREMIČNINE STANOVANJA PRODAM

GARSONJERO. 30 m2 + velika klet, potrebno prenove, na Zlatem polju, cena 79.000 EUR, « 040 /120^94

8007302

J U R T - A - N fURTAN, ncpremi6ilne, d. o, o.

PE Cankarjeva ulica ^ (staro-mestno jedro),

4000 Kranj, tel.: 04/236^2-14, mobi: 041/451-857

e-pošta: info@jur-tan.si

www.jur'tan.si

DVOSOBNO stanovanje v Radovljici, 49,60 m2, 1.78, 1. nadstropje, nad-strežnica za avto. cena 100.000 EUR. g 031/545-071 BoOTgas

POSESTI PRODAM

PARCELO z gradbenim dovoljenjem -Škofia lu>ka. 051 /388^22 6007.91

ITD NEPREMIČNINE, d.0.0. MAISTROV TRC 7,

4000 KRANJ TEL: 04/23-8M20,

0^23-66-670 041/755 .296, 040/204-66 1 .

04i/90<Mx>9 e-poSta: itd.nepremicnlne® siol.net

www.itd-plus.si

l U i

PARCELO za dvojčka, 2 gradbenim dovoljenjem - Naklo « 051/388-822

PARCELO > Travnik in sadovnjak 1542 m2 ob potoku in gozdu, ob asfaltni ce-sti v Virmasah ob novem naselju, cena 65 EUR/m2. « 041/366-993 eoorz&o

GARAŽE ODDAM

GARAŽO za nebotičnlKom, v garažni hiši, t r 04/20-22-258. 041/927-103, zvečer 8007?68

KsKERN N E P R E M I Č N I N E

Maistrov trg 12,4000 Kranj Td. 04/20213 53,202 25 66

GSM 051/320 700. Email: lnfo®>k3-kem.5i

MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM

HONDA Civic 5V, 1.6, ILS. I. 05. 40.000 km Kiima. ABS, Žibert Srečko s.p.. Kranj. « 04/23-43-100

60072&8

MAZDA O Karavan. 2.0, diezel, I. 03 Žibert Srečko s.p.. Kranj. « 0 4 / 2 3 -43-100 8007269

MITSUBISHI Pajero Pinin 1.8 GDi 4x4. I. 00. 126.000 km. klima. ABS. lepo ohranjen.« 040/870-430

6007287

OPEL Vectra karavan 1.9, CTDI. I. 06 slovenski avto. Žibert Srečko s.p.. Kranj, t r 04/23-43-100

8007290

SEAT Gordoba 1.41,1. 99 klima, Žibert Srečko s.p., Kranj. 04/23-43-100

«007265

SUBARU Forester 2.0, I. 06 Žibert Srečko s.p., Kranj, t r 04/23-43-100

8007261

Bratov Prapfeinik 10.4202 N«klo PC Krtnjski o*«la 32,4302 Naklo

• i2pušni sistemi m katalizator)) • amortizerji in vzmeti, hitn servis • avtooptika ter vse za podvozje (zavore, disiki) j v

. pnevmatike in platišča ^ ^

I T: 04 26 76 052 www.aQgantarjl

TOVOTA Corolla vvagon 1.6, I. 04. 75.000 km Žibert Srečko s.p., Kranj. «04/23-43-100

9007262

TOVOTA RAV 4. 2.O. dtezel, I. 02 Ži-bert Srečko s.p.. Kranj .« 04/23-43-100 B0072&3

VW Passat 1.9 TDI,'l. 00 slovenski avto, Žibert Srečko s.p., Kranj. « 04/23-43-100

8007264

VW Passat 1.9 TDI, I. 06 slovenski avto. Žiben Srečko s.p.. Kranj, t r 04/23-43-100

6007264

DRUGA VOZILA PRODAM

VW TRANSPORTER, 2.5 TDI. I. 0 2 dobro ohranjen, t r 04/53-31-648. 040/887-425 60072S8

GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM

30 m aluminijastih žlebov fi 100. Ka-stelic. Breg 52. Žirovnica, t r 04/58-01-721 800T277

KURIVO PRODAM

DRVA metrska ali razžagana, možna dostava, t r 041/718^19

BRIKETE za kurjavo, vreča 20 kg sta-ne 2 EUR. « 041/946-167

6006328

BUKOVA drva, 25 m3. cena 30 EUR/m3 in vitlo za manjSi traktor, t r 041/830-560 6007207

LESNE bfikete za kurjavo, ugodno, t r 04/53-31-648. 040/88-74-25

8006967

SUHA, mešana drva, « 04/25-51-616 6007263

SUHA. hrastova drva. Žabnica 61. t r 041/378-911 6007309

STANOVANJSKA OPREMA

GOSPODINJSKI APARATI PRODAM

BOJLER 50 I, emajliran, kot nov. ugodno, t r 04/23-11-791

6007293

PRALNI In sušilni stroj Gorenje, t r 041/878-494

6007275

MEDICINSKI PRIPOMOČKI OKULISTIČNI pregledi in komplet očala na recept brez doplačila Optika Aleksandra Ofandia Kranj, tel. 04/235-01-23 in Optika Saša Tržič, t r 04/59-22-802 60068«4

ŽIVALI IN RASTLINE PRODAM

LIGUSTER kalina, lepe sadike za živo mejo. ugodno, t r 04/53-18-314. 040/295-312 80072.i>

SADIKE tise za živo mejo. n 04/25-11-048 8007272

SADIKE bradatih perunik, ugodno, t r 031/698-627 80073gi

LESENE hišice za krmljenje ptic, t r 04/59-49041 80072»4

PODARIM

KUŽKE mešančke, stare dobra dva meseca, manjše rasti, kratkodlaki, t r 031/360-588

6007004

ČRNO MUCO, t r 041/754-547 8007303

KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM

DVOBRAZDNI hkJravlični plug Umken opal 90, t r 041/878-507

6007311

IZKOPALNIK krompir^, polak in tračni obračalnik, t r 041/218-877

MALI OGLASI, ZAHVALE info@g'^s.si 2 3

SUŠENJE in skladiščenje koruze, možen tudi odkup, kmetija Resni k. Mosto 76, Komondo, « 0 4 1 / 6 7 6 ^ 3 5

MLIN, šrotar In mikser na mešalnem podstavku. « 041/603-776

6007296

TRAKTOR Zetcr 6945 In snežni plug Riko. « 0 4 1 / 6 9 5 - 2 6 1

0007296

KUPIM

TRAKTOR Ufsus In kiperprikolco Telv nostroj,« 041/680-684

8007312

TRAKTOR Zelor ali Ferguson, « 061/639-777 8O07313

PRIDELKI PRODAM

DOMAČA, neškropljena jabolka za mošt. V 041/676-252

B007202

JABOLKA za ozimnico In predelavo. Markuta. Čado\1je 3. « 04/256-00-48 eooTooo

KRMNO peso in jedilni krompir. I t 04/25-91-355

8007273

KRMNO korenje, t r 04/25-21-538 6007278

V Z R E J N E ŽIVALI

PRODAM

BIKCA belgijsko plave pasme, težkega 130 kg, « 0 3 1 / 6 8 7 - 0 6 2

BIKCA simentalca. 2 kom. težka pri-bližno 200 kg. 9 041/728-092

80073to

CB BIKCA, stara 14 dni, i r 031/584-881 8007288

ČB BIKCA starega 14 dni. t r 031/670-645 8007289

CB BIKCA, starega 20 dni. t r 04 /25-61-600

ČB TELIČKE In bikce ter križanca. O 031/757-796 eoo73i6

ČB TELIČKO, staro 14 dni. iT 040/235-738 0007279

KOBILO, delavno, noring. stam 12 tet, « 04/58-71-272

8007296

KRAVO simentalko. mlado s teletom, V 04/59-63-949

8007267

t^EŠKROPUENA, obrana .abolka, V9č sort. Zg. Gorje 67, t r 04/572-50-

/ eo 8007271

PRAŠIČE razlICno težK«. mo2no»t do-stave. « 041/724-144

8007269

PRODAM teličko simentaikc. staro mesec dni in drobni krompir, možna d:>5>tavd. t r 04/25-31-352

8007306

TELICO simentalko. staro 3 mes. za rejo ali za zakol ,« 031/318-511

8007280

TEUČKJ simentalko. stari sedem dni, « 031/417-221 8007274

TEUČKO simentalko, staro 3 tedne fn bkca simentalca ter suha. mešana drva, » 031/450-457

8007281

TEUČKO limuzin, staro 14 dni. t r 040/343-766 8007301

VEČ BIKCEV simentalcev, starih od pol do 12 mesecev, t r 04/5&06-206

8007308

ZAJCE in zajklj, nemški lisec za nadalj-njo rejo aJi zakol. 04/631-42-37

8007276

PODARIM

VIETNAMSKE prašiče, stare pet me-secev. t r 031/471-361

8007305

OSTALO PRODAM

AU MENJAM nov prekucni plato, šir. 1,80 m za manjšega in prodam bikca, starega 9 mes.. t r 04/59-57-824

8007304

POSLOVNE STIKI

KREDITI D 0 1 0 LET ZA VSE ZAP^ TUDI ZA DOLOČEN

ČAS. IN UPOKOJENCE d o 5 0 % obremenitve, stare

obveznosti niso ovira. Krediti na osnovi vozita in ieastngi.

M o ž n o s t odplačila na položni-ce: Pridemo tudi na dom.

N U M E R O U N O Robert Kukovec s, p.| Mlinska ul. 22,

Maribor, telefon: 02/252-43-2$, 041/750560.

ZAPOSUTVE (m/ž) HUDIM

BAR MONIKA zaposli dekle za delo v strežbi ter več deklet za 2 do 3.< teden-sko. Delovni čas in plačilo po dogovo-ru. Šipec Monika s.p., Velesovo 56a, Cerklje, t r 04C/330-060

8007172

HOTELSKI kompleks Hotel Bor in Grad Hrib vabi k sodelovanju strokov-nega glavnega kuharja in natakarja. Možnost zap. za nod. čas. Kontakt 040/572-576, Mvvv.hotelbor.si, Hotel Bor. Hrib 4a. 4205 Preddvor eoo73i6

IŠČEM žensko za deto v kuhin.l, infor-macije vsak dan, razen ponedeljka, GTT JOšT. d.0.0., Sv. Jošt nad Kranjem 2. Kranj. «04/201-21-28 eoo7iifi

IŠČEMO čistilko v jutranjem času in pomoč v kuhinji, pomivanje ob koncu tedna. Restavracija Tonač, Grad 15. Cerklje, v 040/419-472

NATAKARICO ali natakarja s prakso redno zaposlim. Pizzerlja Sraka. Mošnje 41. Radovljica. 031/302-221

8007X7

REDNO in honofanx> zaposlimo natakar-j%'ico. lahko tudi študent/ka, GostUna Mi-hovec. Zg. Plmiče 54. Medvode, t r 07362-30^0. 031/684-434

8007284

ZA DELO v stmžbi V R baru iščemo nata-Ksnco, R bar. Rajsar Zdenka s.p.. Brezje pri Traču 55, Tržič, 041 /327-923

ZAPOSLIM natakarja ali nat^r ico . Stare - Hribar Mateja s.p.. Koroška c. 59. Kranj. « 04 /238 -1 (^2 8007im

ZAPOSLIM prijetno dekle za delo v dnevnem lokalu v Kranju, lahko štu-dentka. Matevž Štular s.p., Šuceva ul. 13. Kranj. « 0 4 1 / 4 6 5 - 6 0 0

8007282

2APOSUMO kuharja/kx) in kuharskega pomočnM/co z voznišigm čzpUom, dober dekMii čas. Restavracia Mor^ Lisa, Jaka Pbtiše 17. Kranj. i r031/3^«&43

8007131

ZAPOSLITEV dobi kuharica, pcopek, kuharski pomodnik/ica. Klub Kovač. Andrej Marinše!', s.p.. Glava oesta 1, Naklo. « 0 3 1 /339-003 B0071&3

IŠČEMO gospo za 1x tedensko čišče-nje trgovine z medicinskimi pripomoč-ki. Sanolabor - Hladnik, Stara c. 17, Škofia Loka. «041/827-627

IŠČEMO čistilkc za čiščenje centra 2-3 X tedensko v jutranjem času. Vita center, d.o.o., Pivka 23 a. Naklo, « 04/25-19-550 80073u

V SKLADIŠČU za fizično delo - pripra-va .btaga, zaposlimo mlajšega upoko-jer>ca za ot}časno delo. Pisne vloge na Intertrend, d.o.o.. Savska Icka 21, 4000 Kranj. « 040/296-750

ZAPOSLIMO več delavcev za deto v montaži, možna hitra priučitev. stimula-tKno plačilo, možnost zaposlitve za ne-določen čas. Pisne prošnje z življ. po-šljite: Agromehanika. d.d.. Hrastje 52a. Kranj. 8007320

ZAPOSLIM frizerko z izkušnjami, Sa-tler Cilka s.p.. Oldhamska c. 14 , l ^ j , « 040/562-909 ftooflosi

ZAPOSUMO d\e cvetfičarki za delo v t^ovskem centai. Pisne prošnje z živ-ljenjepisom pošljite na naslov: Rora d.o.o., Zg. Bitnje 133. Žabnica

8007318

\ v w \ v . p o j ; r e h n i k . c o m

ZAPOSLIMO natakarja/ico. Gostilna Rekar. Zasavska 13, Kranj,« 04/23-55-685 9007ioe

IŠČEM

IŠČEM 4-umo dsio, kakršnokoli, oko-lica Kranja.« 051/605-303 8007299

SEM študentka, ščem kakršnokoli do-poldansko deto, okolica Kranja, « 040/242-247 6007300

STORITVE NUDIM

ADAPTACIJE, novogradnje od temelja do Strehe. Notran.e omete, fasade, kam-nite škarpe, urejanje in tlakovanje dvorišč, zriašimalivašffnmateriak)m. SGPBytyqi d.i.o.. StRjževo 3a. Kranj,« 041/222-741 sooeoM

ASFALTIRANJE, tlakovanje dvorišč, dovoz. poti. parkirišč, polag. robnikov, pralnih plošč. Izd. betonskih in kamni-tih škarp, Adrovic & Co, d.n.o., Jelov-šKova 10, Kamnk, « 01/839^6-14, 041/680-751 eooeoit

ASTERIKS SENČILA Rozman Peter. s. p,. Senično 7. Križe, tel.: 59-55-170. 041/733-709; žaluzije. roieji, rolete, la-melne zavese, pfise zavese, komamiki. mdrkize, vvww.astenks.net

8008903

BELJENJE notranjih prostorov, krtanje sten in stropov, premazi oken in vrat, odstranjevanje tapet, barvanje ^ d in napuščev vam nudi slikopieskarstvo Pavec Ivan s.p., Podbrezje 179 , Na-klo, « 031/39-29-09 8000923

DOAMO vsa z i d a ^ dela, notrarje ome-te in fasade z našim ali vašim materiak)m, Ananiti. d.o.o.. Žabnica 47, Žabntea, « 041/28^473.041/878^6

FLORIJANI, d.o.o.. C. na Brdo 41. Kranj izvaja vsa gradbena dela od te-moljov do elroho, adaptacijo, omoti, ometi fasad, kamnite škarpe, iakova-nje dvorišč, 041/557-871 8006S2?

IZVAJAM vsa gradbena dela, adapta-cije, notranje omete vseh vrst, fasade, hit-o In poceni. Adil Sopaj s.p., Sr. Bit-nje 31, Žabnica, 041/583-009 aooeege

IZVAJAMO sanacije dimnikov, vrtanje, zidava, montaža novih, popravila starih, nujimo dimne ol>loge, dimne kape. No-vak & Co. d.n.o.. Ljubljanska 89, Donv žab, « 031 /422-800 800eft»

IZVAJAMO vse vrste sanacije, polaga-nje keramike, čiščenje prostorov In vsa ostala zaključna cradbena delaLeveks, Venco Sokolov s.p.. Pot na Bistriško planino 38. Tržič, « 040/561-777

8007317

PREKRIVANJE STREH oc 3,5 EUR/m2. možna dobava 30% cenejše kriine. Marko Deriink s.p.. Glavna ce-sta 12. Naklo. « 0 4 0 / 4 8 4 - 1 1 8

8007118

SLO DOM - stene, stropi knauf, arm-strong; izd. podsiroh in adaptadje sta-novanj; laminati. okna, vrata. str. okna veux; pleskarska in vzdrževalna dela, Slavko Markotič s.p., Suška c. 28. Šk. Loka. « 041 /806-751 8007156

TESNJENJE OKEN iN VRAT uvožena tesnila, do 30 % prihranka pri ogreva-nju. Prepiha in pr^u nI več! Zmanjšan hrup, 10 let garancije. BE & MA, d.o.o., Ekslerjeva 6. Kamnik, « 01/83-15-057, 041/694-229 sooeas*

VUOSA. d.0.0., Tomšičeva ul. 40, Kranj, izvaja vsa g r a d b ^ dela. adaptacije, vse vrste fasad, zunanje ureditve in notranje omete.« 031/451-420 8006376

ŽALUZIJE - notranje In zunanje, lamel-ne, panelne In plise zavese, roloje, screen senčila izdelamo In montiramo. RONO SENČILA, d.o.o.. Mavsarjeva cesta 46, Notranje Gorice, « 01/365-12-47,041/334-247 8006268

l i Č E M

IŠČEM pomoč pn ctscenju hise, « 041/575-090

ZASEBNI STIKI 35.000 POSREDOVANJ. 11.000 po-znanstev v preteklem letu je kamkteri-stiha ženitne posredovalnice Zaupanje za viH) gtinoiavije. ki posreduje po vsej Slo. « 03/57-26-319. 031/505-495,031/836-378

6000004

37-LETNI preprost fant. hrepeni po tra^ resni ljubezri, « 041/959-192

42-LETNI uspešni poslovnež išče zve-sto. mlajšo, življenjsko sopotmco za trajno razmerje. i r 041/229-649

(006967

DEKLETA, brezplačno lahko spoznate fante za iskrene, resne, trajne zveze iz vse države. « 031/836-378

6000005

IŠČEM dekle pclicajko ali zdravnico za skupno življenje, « 051 /275-438

RAZNO PRODAM

LESENE A lestve, dol 1-4 m (3-12 kik no/). Zbilje 22, Medvode, « 041/981-210

GG mali oglasi 04/201 42 47, e-pošta: maloglasi@g-gIas.si www.90r6njskiglds.si

Prav vsak dduhe jemnebupriž^Etlnovozifezdo,

da ms bo vodila skozi živijenfe. Sijala bo, da nam ohrani v ^fominu siehcmi dan, ki smo gfi pKŽivdi s

ZAHVALA

V 89. letu se je od nas tiho poslovil naš mož ata, stari ata, brat in stric

ALOJZ ROSIC iz Šorlijeve ul. 3

Hvala prav vsem, ki ste ga imeli radi. darovali cvetje in sveče in ga pospicuilli na zadnji poti.

Žena Marjanca, hčeri Alenka in Milka 2 družinama Kranj, 16. oktobra 2008

ZAHVALA

Ob smrti naše drage mame

AMNIK

se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče ter spremstvo na njeni zadnji poti. Posebno zahvalo smo

dolžni njeni osebni zdravnici dr. Demšarjevi, dr. Strusu iz urologije, patronažni službi TržiC, duhovščini, sosedom iz VodopivCeve ulice, pogrebni službi Mestnega pukopaliSCa

Kranj in pevcem Zupan.

Vsi njeni Kranj, 7. oktobra 2008

V SPOMIN

Svet; feriž ruim govori, da vidimo se med zvezdami.

Mineva žalostno leto od smrti dobre in skrbne žene

ANTONIJE GROŠELJ Hvala vsem, ki se je spominjate, prižigate sveče in postojite ob njenem grobu.

Mož Pavle Lahovče, 21. oktobra 2008

SPOROČILO O SMRTI

Sporočamo vam, da je umrla naSa upokojenka

JOŽEFA DOLANC Pogreb drage pokojnice je bil v soboto, 18. oktobra 2008, na Blejski Dobravi.

Kolektiv Gorenjske lekarne

V SPOMIN

MARKO KOSEC 1976-1998

Jesen sončna in tepla Je spet priSla, drevesa v Škrlatne barve Je ovila. Toda Se vedno nam privablja solze v oči in srce z žalostjo nam napolni.

Mineva letos že deseto leto, odkar si od nas odšel, vendar ne v pozabo. Se te še vedno kot pridnega in dobrega fanta spominjamo in tako bo ostalo, dokler se v nebesih ne srečamo.

Hvala vsem, ki se ga Se vedno spominjate in beie svečke na grobu prižigate.

Vsi njegovi

24 GG info@g-glas.si

A N K E T A

Spomin je še živ BOSTJAN BOGATAJ

Prejšnji teden s o ob rekon-strukciji ceste skozi Poljane našli tudi temeljni k a m e n , ki vsebuje dva m e d a l j o n a in srebrnik 2 letnico 1 7 1 0 . Kakšne s p o m i n e ima jo na cerkev sv. Martina najstarej-ši občani Poljan?

M Kristina Oblak:

" Z m a m o sva šli vsako ne-del jo k maši , zato vem, da s o bile v njej izredno lepe klopi z izrezljanimi motivi, z lepimi sl ikami. S p o m i n j a m se , da je bilo v njej izredno mrzlo."

: Jure Križnar

i "Pred vojno s m o imeli v cer-i kvi verouk, tudi v šo lo s m o i hodili tja. Prav je, da s o po-: iskali temelje in jo bodo za-: znamoval i na cesti, zgodo-i vino pa je treba še podro-; bno raziskati."

Franc Oblak:

"Leta 1939 s m o šli k prvemu obhaj i lu , jedli šarkelj , bel kruh in pili belo kavo. S škofom s e m za novo cerkev vzidal temel jni kamen z zlato kelo in ustanovno listi-

Janez Krmelj:

"Cerkev je bila izredno veli-ka, v njej je zelo zeblo. Zad-njič je bila v njej birma leta 1 9 4 3 . Prav bi bilo, da bi cerkev v manjši obliki, mor-da kot kapelico, p o n o v n o postavili ."

: Frančiška Šubic:

i "Kot majhno dekletce s e m ; š la zelo d a l e č k birmi v i veliko cerkev v Poljane, kjer ! s o bili na klopeh izrezljani i angelčki . Cerkev je bila iz-

: redno lepa, zato je prav, da ; j o raziščejo."

Objekt ostaja črna gradnja Medvoški občinski svetniki so zavrnili urbanistično rešitev, ki je eden izmed pogojev v postopku legalizacije objekta avtoprevozništva Proj na Jeprci.

MAJA BEKTONCELJ

Medvode - Lani avgusta s m o pisali o avtoprevozniku Ma-tevžu Proju, ki je takrat za svoj stanovanjsko-poslovni objekt na J e p r d na zazidlji-v e m zeml j i šču , a zgra jen brez gradbenega dovoljenja, prejel sklep o izvršbi. Objek-ta m u niso podrli, Proj pa je vložil novo vlogo za izdajo gradbenega dovol jenja. V postopku njegove pridobitve je bilo treba izdelati tudi ur-banistično rešitev, ki jo mora potrditi medvoški obč inski svet. Obravnavali so jo prete-kli teden in jo zavrnili.

V razpravi svetnikov je bilo slišati, da ne nasprotu-jejo legalizaciji objekta, pri-pombe pa so imeli n a parki-rišče za tovorna vozOa, ki je prav tako zgrajeno brez do-voljenj, in na njegov vpliv na okolje. Poleg tega parkirišča za tovorna vozila v občin-s k e m p l a n u na t e m delu sploh n i s o več dovol jena. Predv idena so v prvi faz i obrtae cone na Jeprci, le ne-kaj sto metrov stran od tam, kjer Proj tovornjake parkira sedaj. "Dejstvo je, da bodo uporabniki poslovno-stano-vanjski objekt koristili za iz-vajanje dejavnosti prevozniš-tva in z dovozi in odvozi Žtežkih tovornjakov povzro-čali hrup . Obvezna presoja

Matevž Proj za svoj stanovanjsko-poslovni objekt še ne more pridobiti gradbenega dovoljenja.

vpliva na okolje je tako pred-pogoj za nadaljevanje dogo-vorov o legalizaciji objekta," j e povedal svetnik J a n e z Bar le , ki je s o s e d avtopre-vozništva Proj . Imel je šte-vi lne pr ipombe na strokov-no oceno ekoloških obreme-nitev okolja, k i da je nepo-po lna in zavajajoča. Kot j e dejal , je pri v s e m tem naj-bol j moteč h r u p v n o č n i h urah. Predlagal je sprejetje sk lepa , da n a j ž u p a n za nadal jn je reševanje te pro-blematike imenuje posebno k o m i s i j o , k a r so svetniki

tudi sprejeli in nato zavrnili predlagano urbanistično re-šitev.

Z a komentar s m o vprašali Matevža Proja, k i pravi: " Z e l o s e m razočaran. Ž e vseskozi m e onemogoča jo . Ko s e m kupil zemljišče, je v lokacijski informaciji pisalo, da je tukaj dovol jena tudi gradnja parkirišč za tovorna vozila. Nato so plan spreme-nili in parkirišča niso več do-voljena. Res je, da s o predvi-dena v obrtni coni. Zan imal s e m se že za nakup, pa last-niki zemlje ne želijo prodati.

Rešitev vidim le v tem, da za-č n e m parkirati na občinskih parkiriščih, n a mestu seda-njega parkirišča pa bom za-čel gojiti ir ise. Pred č a s o m s o na dovozni cesti do parki-rišča postavili celo znak pre-poved vožnje za tovorna vo-zila med 2 1 . in 7. uro zjutraj, z a kar bom prek odvetniSke p i sarne C e f e r i n tožil Obči-n o Medvode. Da bi šel v dru-g o občino, n e razmiš l j am, b o m pa najverjetneje v dru-gi državi unije registriral to-vomjake in tam prijavil tudi delavce."

vremenska napoved Napoved za Gorenjsko

V torek in sredo bo zmerno, občasno pretežno.oblačno. V i noči na četrtek bo Slovenijo prešla hladna fronta. Prehodno : bo oblačno, ponekod bo občasno rahlo deževalo. Dež bo v : četrtek dopoldne ponehal. Ohladilo se bo. i

Agencija RS za okolje. Urad zi meteorologijo

TOREK

5/16°C

SREDA

6/17°C

ČETRTEK

8/12°C

KRATKE NOVICE

JESENICE

Začenja se cepljenje proti gripi

v zdravs tvenem d o m u Jesenice bodo jutri, v sredo, pričeli cepiti proti gripi. Kot je povedal zdravnik Branimir Čeh, cep-ljenje pr iporočajo v s e m , še p o s e b e j pa starejš im l judem, oskrbovancem v domovih za ostarele, l judem s kroničnimi boleznimi in zaposlenim v zdravstvu, šolstvu, prometu, po-liciji ... V jeseniškem zdravstvenem domu bodo cepili v eni ambulant i , p redhodno naročanje pa ni potrebno. Cepiva imajo dovolj, cena j e dvanajst evrov oziroma sedem evrov za starejše od 65 let s kroničnimi boleznimi. U. P.

ŽIROVNICA

N a avtocesti bo označena tudi Žirovnica

Na izvozih Lesce (iz smeri Ljubljane) in Lipce (iz smer i Karavank) na gorenjski avtocest i bodo v dveh tednih postavili nove usmerjevalne table, ki bodo označevale tudi pot v Žirovnico. Tako s o v sredo občini Žirovnica sporočili iz DDC, družbe za svetovanje in inženiring. Kot s m o ž e poročali, si je občina Žirovnica ž e nekaj časa prizadevala, da bi bila na izvozu z goren j ske avtoceste o z n a č e n a tudi Žirovnica in ne le Vrba kot rojstni kraj pesnika Franceta Prešerna. A. H.

KRANJ

O b č u t n a pocenitev naftnih derivatov

Danes s o se v skladu z v ladno uredbo s p e t s p r e m e n i l e m a l o p r o d a j n e c e n e naftnih der ivatov , tokrat s o se v s e občutno znižale: 95-oktanski motorni bencin se je pocenil za 1 0 , 2 centa, na 0 , 9 8 4 evra za liter, 98-oktanski bencin za 10 , 1 centa, na 0 , 9 9 8 evra, dizelsko gorivo za 10 , i centa, na 1 , 0 4 4 in kurilno olje za 1 0 , 2 centa, na 0 , 7 1 0 evra za liter. C. Z.

Novorojenčki

Minuli teden je na Gorenjskem na svet prijokalo 41 prebival-cev. V Kranju se je rodilo 1 2 deklic in n dečkov. Najtežja je bila deklica, ki je tehtala 4 . 0 8 0 gramov, najlažji pa deček, ki so mu natehtali 2 . 5 0 0 gramov. Na Jesenicah se je rodilo 7 dečkov in 11 deklic, med njimi po dva para dvojčkov - bratca in sestrici. Najtežja je bila ena od deklic, ki j e tehtala 4 .250 gramov, najlažji pa deček, ki je tehtal 2 . 1 8 0 gramov.

PEL )(A5;PD«L)I5.\{(Q

murni MEt^Asm

RADIO KRANJ d.0.0. Stritarjeva ul. 6; KRANJ

TEl-eFON: (04) 281-2220 oam» <04| 281-2221 naiM* (04) 2022-222 naoomii <051) 303-50B fKOKUiom FAX: <04) 281-2228 »uuKCm (04) 281-222« nuuu

E p o « a : radlokranJOradlo-kranJ.*.!

www.radio-kranj.si