j . .. · ka-.u.8wt] taxuopo!j.uccoc; apt8!l6
TRANSCRIPT
Ka-.U.8wT]
Taxuopo!J.uccoc;
Apt8!l6<; Dpo:n01c6A.i\.ou:
H!-L£PO!lTJvlCL
~HAQI:H
nEpwucrw.tcits tco:r6.cr"Ta.crT)c; houc; 2012
'TOU N.3213 /2003 (<l>EK 309/A/31-12-2003) 6nroc; hEt "Tpon:onotT)9Ei KCLttcrX,UEt
Ila.pa.l:r't'lt'trtc; TTJS &1lA.rocrT]c;: f' Movaoa -r11<; Apx~c; Ka-rmroA.e~LTJOTJ<; 'tTJS No~u!lorroiT]Oll<; Ecr68rov a.n6 EyKA.T]!letnK£<; .0.pacnT]pt6'tT]t£<; KO.L n1c; XpT]!lO.t:o86-rllOT]<; -r11<; Tpo!loKpa.-riac; Kat EA.tnou -ro)V .0.T]A.c.Ocrc:ffiv Dc:ptouCJwldjc; Ka-raCJ-retCJTJS
~:~1°~-~~~-~-~~-~~-~-~~;~;,~ ............. All T.A .4. .. ~.0~\_q_YG .......... Ap~t60LCL 11.0.Y ... :dt\0?:~\..; .... ( ~\'. :-. ~ .·. J ............... . ~TCcOVU!lO ·,· ..... 9.fl.~~~~ ~-. · · ·· · · · · · · · · · · .. _. · · · · · ·· · · · · ·-.· · · · · · · · · · -~~V~~- ~- :;_"~· [\\-l.':.::·\~;~~-~·;,;~~~- .. '!?" "\ ·
1· "{ ~· ~-(:,7·.
ovo11a rra.n:pa ..... f\ ......................... OVU!lO. !lllU:pa.c; . · , .. . . 1 . "' .................. .
8 , , n, ~ ~ .-, ~ . . ~- ·. ~ \ . ~ ,- ..: - "" l 10TTJ"CCL IJZ 'tllV 0TCOLU UTC0f.JU/\.A£:TD.l 11 011/\.U)O"T] ... . ":.. · · .':. -~. f'>-1 . l: ... ::. ~ ............. · · . · .. · · .... · · · ·.. · · · ...... · · · · · · ·
~~r. . .,_.,,c, "" 1':,~,-,n .... -., ~-------<' ··--..--- , 0 • '--'""-:I •Cr-"-·········:···········•·•••·• ~ <.vV·U]VVIJ ._.,cV.f(C.."!-'-U..•~':,-~··.~~·-i:,;_••••••••·•···········••············L ~ )~ ........ ....... .......... .
L'm:u8UVCJT] KCLl:OLK10.<; ......... .k:.1.1J. ).~ r. C) ............. ~- ·1 j{.J. f: .. -~- ................................. 'TT]A ........................ ..
Xp6voc; avaAl]\!fll<; Ka811 KOVTffiV yta npc.O'tT] cpop6. (~t£ -r11v tot6"tT]Ta 'tOU un6xpwu) ................. .......................... ......... ............. .
2. I>l.OL;(du ~,r,, i1 n 1c; 0"1Jt;uyou . /'""'- \ { . ; )
A<DM ·--~-- .. tL?.I~ .. ::-i.S..~.9. .. ':'? ........ AllT. .. (l .. ~J'cs.:\.?. ......... Aw6ow.ll O.Y ... : D).f'- .Y~":·~ ::'-: ... . \Q. ~. ~ ... ' ....... .. ... .. . Errc.Ovup.o f' > \.1~') -~~1-,il::l ... ~.·-=--,-:z..s0 ............ ,. .. 'Ovopn ... ~ ... _ •:' ~ ·-~ '-............................ . • . ---: J~ - · 1-\- \.j . . '") (.. (' \ ' r Ll . I '. r6 ) -1 ~ I c (: ) ovopr.L7rcnrrn 1 . ·'"'" • • .......... OVOJ.tr:qllyrspar.; ...... ~ .:. '· .. -· !--=: ......... r~u\LO. ~vvllGllc; .............. .... :.
LOLO'tT]W. ~ "ll]' O.LJtCL llTCO~Ci.UETCJ.I. T] Ollf.(.:)Gl] ....... ?.:1. ;):-: .\.~ ,:;. . . . . . . .. .. .. . . . . . • .. .. ........... .. .......... .......... . .
c:n6:yyeA.11a. .. .. . . . . . .. . .. .. 8 tF.:u 8"uvm1 nwyy £A.~ta"to<;. . . .. . . .. . . . . .. . .. . . . . ... "tTJ A.. . . . . . . .. .. .... .
L'lt~.:uO•JVcfJ Kr .. roudac; ..... J:,. \.\-\\:1. t; i.'. i. ~~ .'.~. !::0.. 'l..) Q-. 1 L:;... ............... .. . . .. .. .. 111A. . . ... . . . . . . . . . .. ......
3. L-rotx<:lo. avi1J..tKOJv na.ti5u:i:>v
3.1 Emiwupo ......... .................................................. .'Ovo11a ......................................... £,or.; yc:VVl'tm::ffic; ........ ................ ...... .. .
3.2 Errc.Ovupo ....................... .................. ... ......... ... .'Ovor.w ....... .. ................................. boc; re:VVl'tcr£(lH:; ............................... ..
3.3 Errffiw~LO... . ...... ........ .. . ..................... 'Ovopo ...................................... £,or.; "f£VV1lr:J£(J)c; ............................ .
3.4 Enci:Jw~m. . . ............... ............... ...................... 'Ovo11a ........................................ . £,or.; y£VVl'tr:JF.(J)c;.. ........... ... .
3.5 Enci:Jw~w ............................................................ .'Ovo!la .......................................... f:,oc; yc:vvijcrc:wc; ...... .................. ....... .
3.6 Enwvmi.Q...... ................................................ ~ ...... .'Ovopa .................... ........... ..... .... hoc; yevvf)crc:wc; ....................... ~ ~ ....
4. l:"t"Ol;(dll. -ruW KCJ.'t"CL TO 6.p8po 13 £0. P' fl.K. OLKct{I)V (CJ1Jy"{£V£lc; ES' aiwnoc; I<Ot C:S' Cl"fXlO"TEtO.<; G£ E1J0do. "fflU~t~lll,
9c:-roi yovc:ic;, 0;:1:6. -rf:KVa., ~lf.)1VllCJTE1J)lEVOl., U.otl..cpoi KCll uUS1J)'Ol !l1JT(OV t<n8{))c; Kat 1-lVTJ<>Ttll)£(; no(} .. <p<i)V)
4.1 Em..0V1Jil0 ..... ............................. ........ ............ .'Ovo!let ........................................ ox£oT] Gl)"fYEVt:tac; .. ...... .......................... .
4.2 Errc.Ovu!-LO ....................................................... .'Ovo11a .... ... ................................. crx£OTJ ouyy£vc:tac; ................................. .
4.3 Errc.Ovu!LO .................... ...................... .. ....... . .'OvwLa ........................................ O"X.EmJ CJuy-yevc:tac; ...... .. ......................... .
4.4 Enffivurw ........ .............................. ..... .. ........ .'Ovo~ta .................................. .... .. crx.£011 cruyy£ve:tac; ............................. .
4.5 Err6vu~.o ................................................... .'Ovo11a .... ..................... ....... ........ CJX.EO"T] CJU'Y"fEVElac; .................................. .
4.6 ErrciJV1.).n ................ ........................................ .'Ovo!la ........................................ CJXEO"T] cruyy£vc:tac; ................................. .
4.7 Errci.Jvupil ...... ..................................... ........... .'Ovopa ........................................ oxtm1 cruyytvc:w.c; .............................. .
4.8 Enc.Ow1to ...... ... ..................... .......... .............. .'0vo).la ................... .... ................. crx£oTJ CJuyytve:wc; ................................ ..
4.9 Errwvwto .............................. ........................ . .'OvoJ..La ........................................ ox£ml CJuyytvc:tac; ................................. .
4. l 0 Enc.Ovu! co ........................................................ .'Ovo11a ............................. _. .......... C>XEOT] e>uyyevc:ta<; ..................... .
' • i !.'""
I ---!
l I ! I
~t ]
s L
0
-1
--1
--
--1
---1
---1
[ J
.... -·-
53 w
e <
~11
p.... ~
-J h
=
~ :s
~ ......
<l
e ,::;
<
t [1] <C
,::; f--
<J ~
w
[:2 ~
w
&3 ::r:: f-
f-::!
v ....... ~
......
:s <
[I]
>-< [r]
<
-<
~---~l. .... -t-r-:-1 --+--+-~,~-----~----
-r---f-----1---+---+---r-
--------J-·1-,-J ~ ~
\0
~ff-~
~:.._~
-!---1---l--+--1---l--t--f---t--
+---t--+---+--+--+--
. --
--
I I I I I
T
-·-~-~,....-~----1
---1----+
--+
---+
--'f-
-f-----
---
J---t---+
--t--
11---1-
--l-
---1
--
1-
0 e ~-<1. <
lp...
rt") ,_
,h
~0
!.I.~ t:t~
X
1 I
-_[ __ _
t-,_-+-~~-4
I
-----
l------+--t----+
----+
--11
--l---l---t-+--+
--l---f--f--f--+---+
-+-_
__
.:.t----+-+
----l
--
--+----+
--+---+
- -L_ --
-··
1-----~-~~----~---+--+-4--
1----+--+-----
--!-
-+
-+---+
--+-
--
-
I f--w
---;:>-----!--t---1--
--1
--+--1
---1-----il---f -
-1
-·-
1----+
--+
--f-
-1
--
-1--
1--
I -
[
0 0
I ~ ~
~ ~~
J. '---~-......L_L_ _
j -j __ . _ __._ __ _L
_ _
,_
_ _
._
__-
...... -1
----~~___.__·----~----~~---"~------~+----+-J --[
w
'-'l>< b
o@
'J'
•w
~~
K
0 t-c:O
w
~r:::
:-:! ::l_
r; ? ~1
\.0
,_;
-d.
6
<>O'(Lty(~ll A HI 0
Ol/ I 'uA~ev
·)Lt0TJW1)ll1J)l · ···1. )~l){monold3IL lwm~~L9
tu· ······· · · ··· · · ·· · ·· · ·· · · · ··· · · · · · ··· · · · · · no1. 9ll!1JD9dllll.AD " .. ·1. 3rl ~l SroiLc;JDOdlLOl<Ln 3D~(:lr;>l:fJ)I So3dX9u A (l')/\ r;>undu11 H/0
::.U-1:13. 0 YT\0! 11:13.0 )13. ~
(/\t:!l91DlL .\(T))Iryl,tA1J A(lJJ. npX1010 ~JY.·awn.Old:m n1m.l C).OI\10:>1 9un l'O)l1J)J'X10l.D nm rpnumoodu U11J1.l l)ll.DldmX )1JA~87'1)t)
(Y,dmd.lolltl)
~~~ (~tdmd.lmm)
- :IO l.A Z.A::\ l JIG-:ION::JWOXJ3.V3: 0
... 0{. . . . ... · · .. · ·· ....... ... 'nA~LQV
S'l76 '9)76 'tS'6lOHOIZ: ''(lamoS3JdOd>oduyu VNHGV 'E~81 l 'z:6 ::iONOc:I<DDfVV
(VVVNqW ,J) :1H1\(.L:IV.LV)I :<J·DlVI:L\OTdffiJ N.U3:1UVHV N<J.L J..OXJ3V3: IV)£ 3:VJ.LVcf>fOWOcU :IH.L :ilEHlOV'OlVTI\!HdX ::iH.L lV)l :l::-t.lHJ.OldH.l1Vd\7 13')IUVJt\JHVX13: OUV NU\70:13: ::iH::iHIOliOWIWON :lHl :riGHW3:VOlNlV>I HXdV
: lLoACl.9C).319 LLw S<;J:-A.rrlodgoXm 31}3 'oumo9dmJ.An 31i :np ')(l)uc:Jnodumnn 31)3 Sl,tXdv Slt1 ngr;>AOJ!\1 ,J Altl.n mJ.AO'('(r;>£jouo. ~n3.0t;J'(ltg 10
No3::1'i:)VHV HVOHOJJA
·)ltJ. 1)l13'(t;JlLU Altl. 1)l13TI '011\QdX ( £) U)d1 }1L3 1'0)1 [,tlo.n 'OlU19191 All~ 1\~LOdltJ.mg 103dX91LO. 10 /\0.09<h3 ')0.01? 301)>)1 O.O}MOJ 0£ 1dX?ril1J13A1)l£lrinyoAU1L3 UJ>t A(01.A9)luen)l Luhlt'(r;>AXJ 1\.Ul. Y. U}DOri(l))ldO Altl. 9llD )3d9Tilt (06) UJ.I\~ll\31\3 3D u.o9Ti 1DJ.3A].l )lLo(l)'(l,tg Sltl. Y.'Co£lolln H
NU3::1UVHV ::IHVOS:OJJA VIW:i3:00dii
·AgntunJ..ondnll ACIJ)3:>t10 ACOl. n<hnd.lJl.AU lt.om'(Y,g Lu.o A0.01lL1)lA0.011L3 U/\. AO.O'(pdlo 103dX9uo. 10 ·o.o3dX911n 0.01 npX10w r;>xowo.md31L Sl;t'(ogouo. OA9dX 01 1)>1'0)1 UA3Ti1)ll.Dld>O. Dl. 13X91d3u Sltnn.lD1)>1'0)1 )~L)lm.onmd3u Lt.om'(l,tg H · s
·So1? OA31i9X.l3'(3 Ol. 1)>1'0)1 ndc;:iX AU£jD'(? O.Oll A(l').li,LA'l)!D )(1)3.0~ll01L)I3 ~ )(1')3.0~ 10'(1}110 oA91i 1'01Ao:-:nno)loodu 7)Jdo<h 'lL"(')t 'lt1}d1 'lLd31C).3g mA. m13'('(r;>£jouo. LLnm'(l,tg LL o.ou l.Lomm}d3u LLJ.::S: ·v o<hudA.7)ldnu Alu.o 1'01/\.0d:;Hb'OAU 1'0)1 t\U)lUQlftOlL)I3 ~L AU)IlLQ~Ll)IOllD ClOlL A(l')}3X10:LD At;))IU10Cl01d3ll )(l')3.0lfl)l A(l')'(1}1 A(l')l. i\(1)"(:9 )3}lLCl101CIJ<!> ·p
. 63 O.OJU1Cl3'(3l 0.01 U}lLCllOl(l')<D . E ·peog)l3 t3'X? Ol.<).Ol. i\On9cb3
'SmnTit;Jl3Til.Lo <).O:>tUD1dU9'0)L)l3 l101 odmd.l}l.i\U 1'0)1 1U.l3)}TiO)I.OOdlL '09 'o.opriodgoXm CIJD?TI l,t 1)l)lli\.Od1)13'(U }39U'(£jOllO. 13X? (Till SolUTiY,go.ol3 nod9<h uoCQ'(l,tg lJ. o.ou lLo(l)~llJd3JL Alt.l.o u9 1Ul.3A}nrilt.omg 'At;J23 A(1)1\.3TI<;tO.lltodu (£) At;Jtd1 Am~ m m 1'0)1 mlAo)}TiO)I.Qodu ne ·Sno1? o.oA3li9'X.l3'(3 o.ol. I3 0.1 9uu S9l.)l3 'r;>dod> ltl.t;JdlL mA. m~3'('('9£louo. lt.om'(l,tg Lt AV ·z
·c m·'(Ltg) So.o:L? o.OA?TioXA.3'(3 o.ol. So1nri~tgom3 nod9<h SLLD(l)'(l,tg Slu UJlLCllOl.tl)<D ·1
V>II~HJOVOIV)IIV YN:!IWO~IIVNA::IIII:I