jabra evolve 40 · 10 nederlands jabra evolve 40 4. verbinden 4.1 aansluiten op pc (met controller)...
TRANSCRIPT
![Page 1: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/1.jpg)
jabra.com/evolve40
Handleiding
JABRA EVOLVE 40
![Page 2: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/2.jpg)
Gefabriceerd in ChinaMODEL: HSC017
ENC010
© 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rechten voorbehouden. Jabra® is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
Verklaring van conformiteit kunt u vinden op www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
![Page 3: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/3.jpg)
3
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
1. WELKOM ...................................................42. OVERZICHT JABRA EVOLVE 40 .......... 5
2.1 STEREO-VARIANT
2.2 MONO-VARIANT
3. DRAGEN ............................................ 73.1 DRAAGSTIJL LINKS OF RECHTS
3.2 DE HOOFDBAND VERSTELLEN
3.3 DE MICROFOON PLAATSEN
3.4 DE MICROFOON OPBERGEN
4. VERBINDEN ..................................... 104.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER)
4.2 VERBINDEN MET MOBIEL APPARAAT (ZONDER CONTROLLER)
5. GEBRUIKEN ......................................125.1 OPROEPEN
5.2 MEERDERE GESPREKKEN AFHANDELEN
5.3 IN GESPREK-LAMPJE
6. KLANTENSERVICE ............................156.1 VEELGESTELDE VRAGEN
6.2 UW HEADSET ONDERHOUDEN
7. TECHNISCHE SPECIFICATIES .............16
![Page 4: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/4.jpg)
4
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
1. WELKOMBedankt dat u de Jabra Evolve 40 gebruikt. Wij hopen dat u er veel plezier aan zult beleven!
KENMERKEN VAN DE JABRA EVOLVE 40
� In gesprek-lampje op headset en de Jabra Evolve Link-controller
� Discrete microfoonarm die weggewerkt kan worden in de hoofdband wanneer u niet in gesprek bent
� Verbinden met meerdere apparaten (smartphone of tablet) via 3,5 mm-aansluiting (plug & play)
� Superieure kwaliteit van muziek en stemgeluid � Hi-Fi geluid
![Page 5: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/5.jpg)
5
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
2. OVERZICHT JABRA EVOLVE 40
2.1 STEREO-VARIANT
CONTROLLER (JABRA EVOLVE LINK)
In ge-sprek-lampje
In gesprek-lampje
Mute microfoon
Microfoonarm
Volume omhoog
Volume omlaag
Toets Beantwoorden/Beëindigen
Busylight-toets
![Page 6: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/6.jpg)
6
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
2.2 MONO-VARIANT
Controller ( Jabra Evolve Link)
In ge-sprek-lampje
In gesprek-lampje
Mute microfoon
Microfoonarm
Volume omhoog
Volume omlaag
Toets Beantwoorden/Beëindigen
Busylight-toets
![Page 7: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/7.jpg)
7
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
3. DRAGEN
3.1 DRAAGSTIJL LINKS OF RECHTS
De Jabra Evolve 40 kan links of rechts gedragen worden door de microfoon om te klappen naar de andere kant (maximaal 270° ).
270°
![Page 8: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/8.jpg)
8
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
3.2 DE HOOFDBAND VERSTELLEN
Verstel de hoofdband om de meest comfortabele pasvorm te vinden.
3.3 DE MICROFOON PLAATSEN
Wij raden u aan de microfoon dicht bij uw mond te plaatsen (2 cm).
![Page 9: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/9.jpg)
9
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
U kunt de microfoon naar wens buigen.
3.4 DE MICROFOON OPBERGEN
Wanneer u buitenshuis naar muziek luistert, kunt u de microfoon inklappen en wegwerken in de hoofdband.
![Page 10: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/10.jpg)
10
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
4. VERBINDEN4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER)
Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort van de PC.
De plug van de headset MOET volledig in de controller gestoken worden.
OPMERKING: Wanneer de verbinding tussen de headset en de controller verbroken wordt, wordt een eventueel actief gesprek in de wacht gezet. Om het gesprek te hervatten sluit u de headset weer aan op de controller en hervat u het gesprek handmatig op de PC (softphone).
![Page 11: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/11.jpg)
11
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
4.2 VERBINDEN MET MOBIEL APPARAAT (ZONDER CONTROLLER)
Sluit de headset direct aan op uw mobiele apparaat.
OPMERKING: Wanneer de headset direct is aangesloten op een mobiel apparaat, is de geluidskwaliteit lager (voor u en de persoon aan de andere kant van de lijn) dan wanneer het product aangesloten is op een PC/tablet door middel van de controller ( Jabra Evolve Link).
![Page 12: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/12.jpg)
12
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
5. GEBRUIKEN
5.1 OPROEPEN
FUNCTIE ACTIE
Oproep beantwoorden/beëindigen
Tik op de toets Beantwoorden/Beëindigen
Gesprek weigeren
Dubbeltik op de toets Beantwoorden/Beëindigen
Batterij- en ver-bindingsstatus
Tik op de toets Beantwoorden/Beëindigen wanneer u niet aan de telefoon bent
Volume aanpassen
Tik op de toets Volume omhoog of Volume omlaag
In gesprek-lampje Aan/Uit Tik op de Busylight-toets
Mute-stand microfoon in-/uitschakelen
Tik op de Mute microfoon-toets
In ge-sprek-lampje
Bluetooth-indicator
Volume omhoog
Volume omlaag
Toets Beantwoorden/Beëindigen
Busylight-toets
![Page 13: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/13.jpg)
13
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
5.2 MEERDERE GESPREKKEN AFHANDELEN
De headset kan meerdere oproepen tegelijk ontvangen en afhandelen.
FUNCTIE ACTIE
Beëindig het huidige gesprek en beantwoord de binnenkomende oproep
Tik op de toets Beantwoorden/Beëindigen
Schakel tussen een gesprek in de wacht en een actief gesprek
Houd de toets Beantwoorden/Beëindigen 2 seconden ingedrukt
Zet het huidige gesprek in de wacht en beantwoord de binnenkomende oproep
Houd de toets Beantwoorden/Beëindigen 2 seconden ingedrukt
Binnenkomende oproep weigeren tijdens een gesprek
Dubbeltik op de toets Beantwoorden/Beëindigen
![Page 14: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/14.jpg)
14
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
5.3 IN GESPREK-LAMPJE
Het in gesprek-lampje op de headset en de controller laat anderen weten dat u bezig bent.
IN GESPREK-LAMPJE HANDMATIG IN-/UITSCHAKELEN
Om het in gesprek-lampje handmatig in of uit te schakelen tikt u op de Busylight-toets van de controller. Het in gesprek-lampje kan ook ingeschakeld worden wanneer u niet in gesprek bent.
IN GESPREK-LAMPJE IN-/UITSCHAKELEN
Om het in gesprek-lampje in/uit te schakelen houdt u de Busylight-toets op de controller 3 seconden ingedrukt.
![Page 15: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/15.jpg)
15
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
6. KLANTENSERVICE6.1 VEELGESTELDE VRAGEN
Bekijk de veelgestelde vragen op Jabra.com/evolve40
6.2 UW HEADSET ONDERHOUDEN
� Zorg er altijd voor dat de headset tijdens opslag uitgeschakeld en goed beschermd is.
� Vermijd het bewaren bij extreme temperaturen (meer dan 25°C of minder dan -20°C). Dit kan de levensduur van de batterij aanzienlijk bekorten en de werking van de headset nadelig beïnvloeden.
![Page 16: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/16.jpg)
16
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
7. TECHNISCHE SPECIFICATIES
JABRA EVOLVE 40 HEADSET SPECIFICATIE
Gewicht headset: Mono headset 80 g, Stereo headset 113 g
Gewicht controller: 55 g
Afmetingen headset:
Mono headset L 155,4 mm x W 58,6 mm x H 181 mm, Stereo headset L 155,5 mm x W 58,6 mm x H 180,9 mm
Afmetingen controller: W 54 mm x H 14 mm
Microfoons: Geluidsonderdrukkende microfoon
Luidspreker: 28 mm dynamische luidspreker
Maximale invoer luidspreker: 10 mW
Frequentiebereik luidspreker: 70 hz - 20 khz
Lengte kabel:Controller naar PC: 90 mmHeadset naar 3,5 mm-aansluiting: 1,2 m
Geluidsreductie: Tot 98% onderdrukking dankzij Hybrid Active Noise Cancellation
ANC-tijd: Tot 24 uur
Gebruikstemperatuur: -10°C tot 55°C
Bewaartemperatuur: -20°C tot 25°C
![Page 17: JABRA EVOLVE 40 · 10 NEDERLANDS JABRA EVOLVE 40 4. VERBINDEN 4.1 AANSLUITEN OP PC (MET CONTROLLER) Sluit de headset aan op de controller en sluit de controller aan op een USB-poort](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022081522/5f0339307e708231d408259c/html5/thumbnails/17.jpg)
17
NED
ERLA
NDS
JABRA EVOLVE 40
REV
B
www.jabra.com/evolve40