jacto - parts catalog · pdf filejs-600 (export cht) (code: 339259) entire assemblies page...

45
MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A. Rua Dr. Luiz Miranda, 1650 17580-000 - Pompéia - SP - Brasil Tel.: +55 14 3405-2100 - Fax: +55 14 3452 1306 E-mail: [email protected] Home page: http://www.jacto.com.br CODE - 979122 EDITION - 06/2007 English version J-600 Parts catalog

Upload: phungthien

Post on 08-Mar-2018

234 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A.Rua Dr. Luiz Miranda, 1650

17580-000 - Pompéia - SP - BrasilTel.: +55 14 3405-2100 - Fax: +55 14 3452 1306

E-mail: [email protected] page: http://www.jacto.com.br

CODE - 979122

EDITION - 06/2007

English version

J-600

Parts catalog

J-600EQUIPMENT PAGE

4JS-600 (EXPORT CHT)..............................................................................................

3

JS-600 (EXPORT CHT)(CODE: 339259)

ENTIRE ASSEMBLIES PAGE15-LITER TANK ASSEMBLY 40

4040

3-WAY REGULATING VALVE 242424242424

ACCESSORIES BOX FOR "JATÃO SUPER 600" 31314531

APPLICATION ASSEMBLY 101066

1010

CENTRIFUGAL PUMP BC-1143 (DUAL STAGE - SERIES 4) 131313131313

CHASSIS AND COMPLEMENTS 282814142828

CHEMICAL CIRCUIT 292988

2929

CHEMICAL CONTAINER RINSE NOZZLE KIT 39393939

CHEMICAL CONTAINER RINSE NOZZLE ROD 44444444

DIRECTIONAL VALVE 37373737

DRIVE TRANSMISSION AND COMPLEMENTS 343419193434

DUCT ACTUATION CIRCUIT 151515151515

FAN 35353535

4

JS-600 (EXPORT CHT)Continuation(CODE: 339259)

ENTIRE ASSEMBLIES PAGEFILLING HOSE 12

121212

FILTER FVS 102 363621213636

FLOW RATE REGULATING VALVE 222222222222

GEARBOX JACTO 5 3030263030

JACTO GEARBOX 3 1616

LEVEL INDICATOR 5 33333333

LID WITH BREATHER 252525252525

MECHANICAL AGITATOR III 323218181818

PTO SHAFT 500 272717172717271727

RINSE NOZZLE 43434343

STICKER: "JACTO" - CANNON SPRAYER E 42424242

STICKER: "JACTO" CANNON SPRAYER D 41414141

TIGHTENING PULLEY ASSEMBLY 78 (SHAFT Ø 15 X 50,5) 3838

TIGHTENING PULLEY ASSEMBLY 78 X 1A (PE-78 I) 4646

TIGHTENING PULLEY 2323

5

CA-40

APPLICATION ASSEMBLY

6

ContinuationAPPLICATION ASSEMBLY

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 445874 1Application assembly 01 519033 1Intermediate duct 02 519199 1Fixed duct 03 332429 1Outlet duct 04 520734 1Bearing no. 6002

05 519330 1Bushing 06 214452 1Flat washer 100 x 180 x 6 07 108761 1Nut 3/8" - 16 UNC] 08 521021 1Nut M-16 X 1.50 DODI LOC 09 707570 1Flat washer 165 x 305 x 19

10 519348 1Half moon key 6 x 9 x 22 11 519355 1Gear 12 519322 2Bushing 13 620682 2Bushing 15.9 x 28 14 620633 2External bearing

15 529297 6Nozzle filter (40 mesh) 16 332635 2Clamp D102-121 - stainless steel 17 332619 1Upper outlet hose 18 337972 1Lower outlet hose 19 823682 2Lock nut 5/16" - 18 UNC x 28

20 944439 2Locking screw 5/16" - 18 UNC x 28 21 411884 3O-ring ORI - 111 22 332569 1Lower slide 23 519603 3Deflector nozzle 30º 24 202382 6Screw ø 3/16" UNC x 3/4"

25 520676 6Lock washer M5 26 620674 2Internal bearing 27 519363 1Single fastener 28 519389 1Double fastener 29 919998317 m

30 812404 4Clamp 12-16 31 912717 2Bolt 3/8" x 16 UNC x 1.3/4" 32 912758 6Hex. nut 5/16" - 18 UNC 33 626200 3Rivet "POP" 6.2 x 21.6 34 519736 1Lock washer M8

35 912667 13Bolt 5/16" x 18 UNC x 7/8 36 519702 4Packing 32 x 325 x 3.20 37 409169 1Tee fitting for hose ø 3/8" 38 912741 1Nut ø 1/4" - 20 UNC 39 910117 5Lock washer ø 1/4"

40 413468 1Flat washer 68 x 190 x 12 41 521617 1Upper nozzle branch 42 912709 2Bolt ø 3/8" - 16 UNC x 1" 43 422436 2Flat washer 104 x 254 x 19 44 908566 2Lock washer ø 3/8"

45 518761 2Hex. nut ø 3/8" 46 705129 1Flat washer 152 x 272 x 9 47 544932 2Flat washer 260 x 420 x 1.4 48 908566 2Lock washer ø 3/8" 49 833814 6Screw ø 5/16" UNC x 1"

50 426205 1Male fitting for hose ø 1/4" 51 625269 1Hose ø 6.35 - 1/4" x 110 52 426189 1Grease nipple fitting 53 916627 1Nut 7/16" - 14 UNC 54 910463 1Grease nipple 1/4" - 28 UNF

55 219691 2Sticker: "Jatão Super 600" 56 625202 1Sticker: "Lubricate periodically" 57 340505 2Upper nozzle branch II 58 000026 6Cone nozzle JA-2 (black) 59 915744 6Screw cap

Item CODE DESCRIPTION Qty. 60 707182 4Flat washer 63 x 140 x 9.1 61 910109 4Screw ø 1/4" - 20 UNC x 1/2" 62 919998317 m 63 519645 3Blank disk

7

CD-49

CHEMICAL CIRCUIT

8

ContinuationCHEMICAL CIRCUIT

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 333773 1Chemical circuit 01 948224 1600-liter tank 02 613810 1Plastic strainer 190 03 037374 1Tank lid 04 902817 5Male/female elbow 1" BSP x 90 degrees

05 212472 2Packing 45 x 33.5 06 910000 2Nipple 1" BSP 07 402412 4Lock washer ø 31 x 22.5 x 22.5/3.0 08 111518 4Hose fitting 1" with nut 1" 09 423814 10Clamp D22-32 - stainless steel

10 919995809 mPressure hose PVC KM ø1" 11 919995809 mPressure hose PVC KM ø1" 12 428730 2Elbow 3/4" x 1/2" BSP -14 F.P.P. 13 404459 1Hose fitting 1'' x 1'' BSP 14 323873 1Filtering valve assembly

15 915629 mHose 3/4'' x 410 (supplied per m.) 16 428797 2Seal washer ø 40 x 21 x 2.0 17 428748 2Flanged nut 1/2" BSP -14 F.P.P. 18 901363 1Allen bolt 1/4" - 20 UNC x 1/2" 19 517763 1Pulley 119 - 1A

20 405597 1Square key 3/16" x 28 21 517573 1Mechanical agitator III 22 900761 1Drain cap ø 67 23 111948 mProtective hose 1.1/4" 24 911115 2Clamp D32-44 - stainless steel

25 005926 1Plastic extension 1.1/4" 26 613596 1Filter FVS 102 27 324764 1Float ø 14 28 015438 1Hose fitting ø 1" with nut 29 919995809 mPressure hose PVC KM ø1"

30 517821 13-way regulating valve 31 919995809 mPressure hose PVC KM ø1" 32 337964 1Centrifugal pump BC-1143 (dual stage -

series 4) 33 333690 1Flow rate regulating valve 34 919998317 m

35 107664 2Clamp D14-22 - stainless steel 36 919998318 m 37 426189 1Grease nipple fitting 38 910463 1Grease nipple 1/4" - 28 UNF 39 916627 1Nut 7/16" - 14 UNC

40 426213 mHose 1/4" x 400 41 812404 2Clamp 12-16 42 441030 4Bolt ø 1/4" - 20 UNC x 5/8" 43 413468 4Flat washer 68 x 190 x 12 44 910117 6Lock washer ø 1/4"

45 912709 2Bolt ø 3/8" - 16 UNC x 1" 46 908566 2Lock washer ø 3/8" 47 520221 1Bolt guide 48 913624 1Trapeze belt A 38 49 907592 1Trapezoid belt A-45

50 117150 1Breather assembly 51 216226 1Filling hose 52 919995809 mPressure hose PVC KM ø1" 53 521385 1Sticker: Level indicator

Item CODE DESCRIPTION Qty.

9

CA-114

APPLICATION ASSEMBLY

10

ContinuationAPPLICATION ASSEMBLY

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 445874 1Application assembly 01 519033 1Intermediate duct 02 519199 1Fixed duct 03 332429 1Outlet duct 04 520734 1Bearing no. 6002

05 519330 1Bushing 06 214452 1Flat washer 100 x 180 x 6 07 108761 1Nut 3/8" - 16 UNC] 08 521021 1Nut M-16 X 1.50 DODI LOC 09 881243 1Flat washer 170 x 300 x 19

10 519348 1Half moon key 6 x 9 x 22 11 519355 1Gear 12 519322 2Bushing 13 620682 2Bushing 15.9 x 28 14 620633 2External bearing

15 439083 6Nozzle filter (50 mesh) 16 332635 2Clamp D102-121 - stainless steel 17 326710 1Hose tie 18 337972 2Lower outlet hose 19 823682 2Lock nut 5/16" - 18 UNC x 28

20 944439 2Locking screw 5/16" - 18 UNC x 28 21 411884 3O-ring ORI - 111 22 332569 1Lower slide 23 519603 3Deflector nozzle 30º 24 202382 6Screw ø 3/16" UNC x 3/4"

25 520676 6Lock washer M5 26 620674 2Internal bearing 27 519363 1Single fastener 28 519389 1Double fastener 29 421107 1Hose 3/8" x 330

30 063370 4Clamp D 12-16 - stainless steel 31 912717 2Bolt 3/8" x 16 UNC x 1.3/4" 32 912758 6Hex. nut 5/16" - 18 UNC 33 626200 3Rivet "POP" 6.2 x 21.6 34 519736 1Lock washer M8

35 912667 1Bolt 5/16" x 18 UNC x 7/8 36 519702 4Packing 32 x 325 x 3.20 37 409169 1Tee fitting for hose ø 3/8" 38 912741 1Nut ø 1/4" - 20 UNC 39 910117 5Lock washer ø 1/4"

40 413468 1Flat washer 68 x 190 x 12 41 521617 1Upper nozzle branch 42 829515 4Hex. bolt M10 x 30 x 1.5 43 422436 2Flat washer 104 x 254 x 19 44 209395 4Lock washer M10

45 209205 4Hex. nut M10 x 1,50 46 705129 1Flat washer 152 x 272 x 9 47 544932 2Flat washer 260 x 420 x 1.4 48 908566 2Lock washer ø 3/8" 49 833814 6Screw ø 5/16" UNC x 1"

50 426205 1Male fitting for hose ø 1/4" 51 625269 1Hose ø 6.35 - 1/4" x 110 52 426189 1Grease nipple fitting 53 916627 1Nut 7/16" - 14 UNC 54 910463 1Grease nipple 1/4" - 28 UNF

55 049379 1Sticker: "Jacto" Cannon Sprayer D 55A 049387 1Sticker: "Jacto" - Cannon Sprayer E 56 625202 1Sticker: "Lubricate periodically" 57 332536 2Lower nozzle branch 58 801167 1Protective hose 2" x 400

Item CODE DESCRIPTION Qty. 59 039545 6Hex. nut Ø 11/16" - 16 UNC 60 707182 4Flat washer 63 x 140 x 9.1 61 910109 4Screw ø 1/4" - 20 UNC x 1/2" 62 216424 1Hose ø 9,60 3/8" x 510 PT 80 63 519645 3Blank disk

64 829382 14Hex head bolt M8 x 25 x 1.25 65 519736 14Lock washer M8 66 810770 14Hex. nut M-8 x 1.25 67 332478 1 68 519140 1

69 519421 1 70 519173 1

11

A-14

FILLING HOSE

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 216226 1Filling hose 01 012476 2Filtering element 02 206185 1Packing ring ø 32.8 x 6.00 03 206193 1Extension 1" 04 330969 2Clamp D25-38 - stainless steel

05 404459 1Hose fitting 1'' x 1'' BSP 06 537332 1Element stud bolt 07 537340 1Cover - filling hose 08 537357 1Hex. nut 7/32" BSW 09 537365 1Pin 120

10 813253 1Hose Ø 25,4 (1") X 5000 11 909986 1Foot valve

Item CODE DESCRIPTION Qty.

12

B-19

CENTRIFUGAL PUMP BC-1143 (DUAL STAGE - SERIES 4)

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 337964 1Centrifugal pump BC-1143 (dual stage -

series 4) 01 704874 1Pulley ø 90-1A 02 901363 1Allen bolt 1/4" - 20 UNC x 1/2" 03 707067 2Bearing protector 04 901371 2Snap ring for hole ø 47

05 901389 2Fixed bearing no. 6204 DDU 06 901355 1Square key 3/16" x 22 07 340406 1Pump shaft 08 019182 1Pump housing 09 703132 1Pump body I

10 918763 1Seal and seat 11 901405 1O-ring ORI-014 12 340372 1Pump rotor I 13 901413 2O-ring ORI-258 14 815829 1Hex. nut ø 3/8" - 16 UNC

15 703140 1Pump body II 16 901850 1Pump cover 17 901967 8Screw 1/4" - 20 UNC x 2" 18 910117 8Lock washer ø 1/4" 19 912741 8Nut ø 1/4" - 20 UNC

20 901348 1Pump rotor 21 340414 1Square key 3 x 20 22 054304 1Output Separator 23 973396 1Output spacer

Item CODE DESCRIPTION Qty.

13

C3P-4

CHASSIS AND COMPLEMENTS

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 354779 1Chassis and complements 01 516948 1Chassis body 02 517235 1Upper half-strap 03 517250 2Angle brace 850 04 517268 1Fan support

05 517359 2Tightening screw 1/2" - 13 UNC x 78 06 716043 2Lower coupling pin 07 910075 2Lock washer ø 1" 08 910430 2Nut ø 1" - 8 UNC 09 912709 10Bolt ø 3/8" - 16 UNC x 1"

10 908566 10Lock washer ø 3/8" 11 912774 14Hex. nut 3/8" - 16 UNC 12 422436 2Flat washer 104 x 254 x 19 13 732180 1Control valve bracket 14 517383 1Upper coupling pin 1'' x 95

15 428573 4Bolt ø 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" 16 916148 4Flat washer 132 x 404 x 47.5 17 908582 4Lock washer 1/2'' 18 326280 4Nut ø 1/2" UNC 19 520791 1Platform

20 912667 3Bolt 5/16" x 18 UNC x 7/8 21 519736 7Lock washer M8 22 912758 7Hex. nut 5/16" - 18 UNC 23 625111 1Lower half-strap 24 913608 4Hex. head bolt 5/16" - 18 UNC x 3/4"

25 013433 2Flat washer

Item CODE DESCRIPTION Qty. 26 018390 1Left side guard plate 26A 018366 1Right side guard plate 27 018424 1Pulleys protector 28 812636 1Universal lock pin 7/16'' 29 517409 1Cotter pin 3/16''

14

CH-6

DUCT ACTUATION CIRCUIT

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 339275 1Duct actuation circuit 01 520379 1Protective hose ø 4 " 02 426361 4O-ring OR2-905 03 521906 1Dosage nipple 0.50 04 519736 4Lock washer M8

05 926337 1Cylinder support 06 339283 2Hose MHMP-04-1/4'' X 4100 07 339291 2Pressure hose ø 1/4" x 3000 08 340091 3Dosage nipple 2 - 37º 09 519967 1Hydraulic cylinder ø 32 x 100

09A 130674 1Repair kit 10 519975 1Rack 11 519983 1Hydraulic cylinder spacer 12 520999 2Clip plate 13 912758 4Hex. nut 5/16" - 18 UNC

14 519991 1Hydraulic cylinder ø 32 x 160 14A 130690 1Repair kit for cylinder (Focker) 15 520015 1Joint pin 16 808451 2Cotter pin ø 3/32" x 3/4" 17 926345 1Cylinder support

18 913665 3Hex. head bolt 3/8" - 16 UNC x 1.1/4" 19 422436 6Flat washer 104 x 254 x 19 20 908566 3Lock washer ø 3/8" 21 912774 3Hex. nut 3/8" - 16 UNC 22 323584 2Hose tie

23 228940 4Dosage nipple 4.00 - 37º

Item CODE DESCRIPTION Qty. 24 903591 1Seal washer ø 25.8 x 13.4 x 1.25

15

CM-1

JACTO GEARBOX 3

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 627869 1Jacto gearbox 3 01 441030 8Bolt ø 1/4" - 20 UNC x 5/8" 02 910117 8Lock washer ø 1/4" 03 213801 1Cover 04 114439 1Packing

05 203737 4Fixed bearing 06 627794 1Drive gear 07 108936 1Square key 3/8" x 35 08 627828 1Gearbox body 09 625715 1Flat washer ø 27 x 22 x 1.5

10 430116 1Magnetic plug 1/2" - 14 BSP 11 516575 2O-ring ORI-235 12 519736 4Lock washer M8 13 325688 4Allen screw ø 3/8" UNC x 1" 14 430629 1Pillow block

15 820597 1Square key 3/8" x 75 15A 516526 1Square key 3/8" x 90 (until 03/88) 16 822031 2Retainer ø 40 x 62 x 8 17 516518 1Packing 18 430587 1Cover

19 519736 4Lock washer M8 20 913608 8Hex. head bolt 5/16" - 18 UNC x 3/4" 21 627737 1Cover 22 628552 1Driven shaft 23 516534 1Shaft 474

24 519793 1Square key 9.53 (3/8") x 45

Item CODE DESCRIPTION Qty. 25 812057 1Plug ø 1/2" BSP 26 106922 1Retainer ø 22 x 35.2 x 7 27 520213 1Square key 3/8" x 20

16

CN-7

PTO SHAFT 500

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 117432 1PTO shaft 500 01 227124 1Coupling end (sprayer end) 02 130351 2Cross assembly with lock 03 669705 1Female tube coupling end 04 227272 1Female tube

05 227264 1Male tube 06 227199 1Male tube coupling end 07 227256 1Friction clutch 08 227074 2Flexible pin 09 227280 1Plastic shield assembly

Item CODE DESCRIPTION Qty.

17

MM-5

MECHANICAL AGITATOR III

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 517573 1Mechanical agitator III 01 517581 1Propeller 02 973313 1Flat washer 105 x 210 x 20 03 1148305 1Counterpin 2.5 x 16 DIN 94 (stainless) 04 517607 1Shaft

05 517623 1Gasket tightener 06 009977 4Bolt 1/4'' - 20 UNC 07 910117 4Lock washer ø 1/4" 08 517631 1Flange ø 80 09 426205 1Male fitting for hose ø 1/4"

10 517649 1Rubber seal ø 74 11 517664 1Agitator body 12 517672 1Gasket 3/16" x 70 13 517680 1Pin ø 3/16" x 24 14 517698 1Seat bushing ø 1" x 10

Item CODE DESCRIPTION Qty.

18

TMT-13

DRIVE TRANSMISSION AND COMPLEMENTS

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 339267 1Drive transmission and complements 01 627869 1Jacto gearbox 3 02 626218 1Hex. bolt M-12 x 90 x 1.75 03 209163 1Lock washer M12 04 117432 1PTO shaft 500

05 413468 3Flat washer 68 x 190 x 12 06 427013 1Nut ABTN - 1020 thread M12 x 1,50 07 516849 1Filling tube 08 430579 1Pulley ø 225 - 6A 09 517565 1Allen screw 1/4" - 20 UNC x 5/8"

10 517508 1Pulley ø 89 - 1A 11 203067 1Snap ring for shaft ø 35 12 516930 1Tightening pulley support 13 517516 1Tightening pulley shaft 14 644641 1Pulley disk ø 78 - 1A

15 328781 1Fixed bearing 16 910851 1Snap ring for shaft 15 17 645432 4Flanged head screw

240 18 418152 1Flat washer 132 x 258 x 26.5 19 908582 3Lock washer 1/2''

20 912790 1Hex. nut 1/2'' - 13 UNC 21 621086 2Bolt ø 1/2" UNC x 1" 22 913665 2Hex. head bolt 3/8" - 16 UNC x 1.1/4" 23 908566 2Lock washer ø 3/8" 24 912774 2Hex. nut 3/8" - 16 UNC

Item CODE DESCRIPTION Qty. 25 213736 1Plug 1/2" BSP 26 210146 1O-ring OR1-117 27 430553 1Sleeve 1/2" BSP 28 715722 1Lock nut ø 1/2" - 14 BSP 29 428631 1Sticker: Pto shaft instructions

30 663724 1Tightening pulley

19

F-1

FILTER FVS 102

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 613596 1Filter FVS 102 01 005793 1Filter cover 02 012138 1O-ring ORI - 241 03 613604 1Double filtering element 04 005785 1Filter body

05 110866 1Handle 06 011734 1Knobbed screw 07 107904 1Strap with support 08 910489 2Bolt ø 1/4" 28 - UNF x 5/8" 08A 007229 2Bolt 1/4'' x 20 UNC x 3/4''

09 910117 2Lock washer ø 1/4" 10 910125 2Nut ø 1/4"- 28 UNF 10A 912741 2Nut ø 1/4" - 20 UNC 11 005942 1Filter valve assembly 12 005918 1Locking ring

13 015438 1Hose fitting ø 1" with nut 14 416669 2O-ring OR1-110 15 005900 1Coupling nut 16 005934 1Valve seat 17 325845 1Extension for hose ø 1"

Item CODE DESCRIPTION Qty.

21

CV-41

FLOW RATE REGULATING VALVE

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 333690 1Flow rate regulating valve 01 216192 2O-ring OR1-213 02 200048 2Valve rod 03 333724 1Regulator core 04 404459 2Hose fitting 1'' x 1'' BSP

05 211235 6Seat and packing ring 06 200121 3Core body 07 216200 2O-ring ORI-132 08 200022 2Valve guide 09 325035 1Core II

10 442616 1Core I 11 325019 1Plug 1" BSP 12 212175 1Fitting ø 1/2" x 1" BSP 13 517797 1Fitting ø 3/8" x 1" BSP 14 912642 2Screw ø 1/4" UNC x 5/8"

15 200204 1Setting lever 16 212134 1Indicator 17 732230 1Valve base (left) 18 333732 4Bolt ø 1/4" - 20 UNC x 131 19 322594 2Valve cover

19A 200170 1Valve cover ø 1" - BSP 20 333716 1Valve base (right) 21 212571 1Setting lever 22 910117 4Lock washer ø 1/4" 23 912741 4Nut ø 1/4" - 20 UNC

24 707182 8Flat washer 63 x 140 x 9.1

Item CODE DESCRIPTION Qty. 25 216218 4Bolt ø 1/4" - 20 UNC x 3.1/4" 26 007229 2Bolt 1/4'' x 20 UNC x 3/4'' 27 333765 1Support 28 333757 1Extension 29 517847 1Nipple 1¿ BSP

22

LE-7

TIGHTENING PULLEY

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 663724 1Tightening pulley 01 660605 1Split pulley and screws 02 328781 1Fixed bearing 03 517516 1Tightening pulley shaft 04 910851 1Snap ring for shaft 15

05 418152 1Flat washer 132 x 258 x 26.5 06 908582 1Lock washer 1/2'' 07 912790 1Hex. nut 1/2'' - 13 UNC

Item CODE DESCRIPTION Qty.

23

CV-25

3-WAY REGULATING VALVE

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 517821 13-way regulating valve 01 912642 1Screw ø 1/4" UNC x 5/8" 02 212571 1Setting lever 03 216218 4Bolt ø 1/4" - 20 UNC x 3.1/4" 04 517839 1Bracket

05 322594 1Valve cover 06 216200 2O-ring ORI-132 07 216192 1O-ring OR1-213 08 200048 1Valve rod 09 200014 1Regulator core

10 517847 1Nipple 1¿ BSP 11 211235 2Seat and packing ring 12 206177 1Coupling body ø 1" 13 200121 1Core body 14 200170 1Valve cover ø 1" - BSP

15 413468 4Flat washer 68 x 190 x 12 16 910117 4Lock washer ø 1/4" 17 912741 4Nut ø 1/4" - 20 UNC 18 614289 1Plug with nylon yarn 19 614297 1Plug

20 206185 1Packing ring ø 32.8 x 6.00 21 228916 1Nylon yarn ø 1.00 x 220

Item CODE DESCRIPTION Qty.

24

D-101

LID WITH BREATHER

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 037374 1Lid with breather 01 088419 1Labyrinth lock 02 233965 1Spray tank lid 03 088427 1Labyrinth

Item CODE DESCRIPTION Qty.

25

CM-3

GEARBOX JACTO 5

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 349043 1Gearbox Jacto 5 01 441030 8Bolt ø 1/4" - 20 UNC x 5/8" 02 910117 8Lock washer ø 1/4" 03 213801 1Cover 04 114439 1Packing

05 203737 4Fixed bearing 06 627794 1Drive gear 07 108936 1Square key 3/8" x 35 08 627828 1Gearbox body 09 625715 1Flat washer ø 27 x 22 x 1.5

10 430116 1Magnetic plug 1/2" - 14 BSP 11 516575 2O-ring ORI-235 12 908566 4Lock washer ø 3/8" 13 325688 4Allen screw ø 3/8" UNC x 1" 14 430629 1Pillow block

15 814210 1Square key 3/8" x 25 15A 516526 1Square key 3/8" x 90 (until 03/88) 16 822031 2Retainer ø 40 x 62 x 8 17 516518 1Packing 18 430587 1Cover

19 519736 4Lock washer M8 20 913608 8Hex. head bolt 5/16" - 18 UNC x 3/4" 21 627737 1Cover 22 628552 1Driven shaft 23 349050 1Shaft 474

24 519793 1Square key 9.53 (3/8") x 45

Item CODE DESCRIPTION Qty. 25 812057 1Plug ø 1/2" BSP 26 106922 1Retainer ø 22 x 35.2 x 7 27 520213 1Square key 3/8" x 20

26

CN-15

PTO SHAFT 500

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 655811 1PTO shaft 500 01 572198 1Coupling end with lock 02 572206 2Cross 03 572222 1Female tube coupling end 04 572230 1Flexible pin

05 965731 1Female tube 06 971549 1Male tube 07 572123 1Fleexible pin 08 572263 1Male tube coupling end 09 979534 1Coupling end (sprayer side)

10 955765 1Guard shield

Item CODE DESCRIPTION Qty.

27

C3P-85

CHASSIS AND COMPLEMENTS

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 354779 1Chassis and complements 01 516948 1Chassis body 02 517235 1Upper half-strap 03 517250 2Angle brace 850 04 517268 1Fan support

05 941948 2Tightening screw ø 1/2" - 13 UNC 06 870758 2Lower coupling pin 07 910075 2Lock washer ø 1" 08 910430 2Nut ø 1" - 8 UNC 09 912709 10Bolt ø 3/8" - 16 UNC x 1"

10 908566 10Lock washer ø 3/8" 11 912774 14Hex. nut 3/8" - 16 UNC 12 422436 2Flat washer 104 x 254 x 19 13 732180 1Control valve bracket 14 517383 1Upper coupling pin 1'' x 95

15 428573 4Bolt ø 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" 16 916148 4Flat washer 132 x 404 x 47.5 17 908582 4Lock washer 1/2'' 18 912790 6Hex. nut 1/2'' - 13 UNC 19 520791 1Platform

20 912667 3Bolt 5/16" x 18 UNC x 7/8 21 519736 8Lock washer M8 22 912758 7Hex. nut 5/16" - 18 UNC 23 625111 1Lower half-strap 24 663153 4Hex. bolt 5/16" - 18 UNC x 3/4"

25 013433 2Flat washer

Item CODE DESCRIPTION Qty. 26 018390 1Left side guard plate 26A 018366 1Right side guard plate 27 018424 1Pulleys protector 28 812636 1Universal lock pin 7/16'' 29 517409 1Cotter pin 3/16''

30 136846 115-liter tank support 31 757559 2Hex. bolt M10 x 30 x 1.25 32 206003 1Semiclamp 33 518753 2Bolt 3/8" - 16 UNC x 1.1/4" 34 907030 2Hex. nut M10 x 1.25

35 625236 1Plate "With instructions for runing PTO"039396 1Sticker: ''PTO shaft protection''515734 1Sticker: ''Clean filter...''

28

CD-193

CHEMICAL CIRCUIT

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 333773 1Chemical circuit 01 015438 2Hose fitting ø 1" with nut 02 005926 1Plastic extension 1.1/4" 03 060434 1Chemical container rinse nozzle kit 04 063370 2Clamp D 12-16 - stainless steel

05 037374 1Tank lid 06 324764 1Float ø 14 07 107581 1Hose Ø 1.1/4" x 450 08 107664 2Clamp D14-22 - stainless steel 09 137174 1Tank 600 L

10 916627 1Nut 7/16" - 14 UNC 11 212472 1Packing 45 x 33.5 12 913624 1Trapeze belt A 38 13 333690 1Flow rate regulating valve 14 337964 1Centrifugal pump BC-1143 (dual stage -

series 4)

15 402412 3Lock washer ø 31 x 22.5 x 22.5/3.0 16 404434 3Hose fitting 17 405597 1Square key 3/16" x 28 18 413468 4Flat washer 68 x 190 x 12 19 423814 8Clamp D22-32 - stainless steel

20 426189 1Grease nipple fitting 21 428730 1Elbow 3/4" x 1/2" BSP -14 F.P.P. 22 428748 1Flanged nut 1/2" BSP -14 F.P.P. 23 428797 1Seal washer ø 40 x 21 x 2.0 24 441030 4Bolt ø 1/4" - 20 UNC x 5/8"

Item CODE DESCRIPTION Qty. 25 505032 1Hose Ø 1" x 2100 26 911115 2Clamp D32-44 - stainless steel 27 517573 1Mechanical agitator III 28 517763 1Pulley 119 - 1A 29 517821 13-way regulating valve

30 517904 1Hose 1/2" x 4100 - PT 80 31 517912 1Hose 3/8 x 3050 32 517920 1Hose ø 1/4" x 340 33 520221 1Bolt guide 34 613596 1Filter FVS 102

35 716670 1Level indicator 5 36 731521 1O-ring OR1 - 124 37 900761 1Drain cap ø 67 38 901363 1Allen bolt 1/4" - 20 UNC x 1/2" 39 902817 3Male/female elbow 1" BSP x 90 degrees

40 903385 2Hose 1" x 1300 41 905497 1Hose Ø 1" x 750 42 907592 1Trapezoid belt A-45 43 908566 2Lock washer ø 3/8" 44 910000 1Nipple 1" BSP

45 910117 1Lock washer ø 1/4" 46 910463 1Grease nipple 1/4" - 28 UNF 47 912709 2Bolt ø 3/8" - 16 UNC x 1"

29

CM-3

GEARBOX JACTO 5

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 349043 1Gearbox Jacto 5 01 441030 8Bolt ø 1/4" - 20 UNC x 5/8" 02 910117 8Lock washer ø 1/4" 03 213801 1Cover 04 114439 1Packing

05 203737 4Fixed bearing 06 627794 1Drive gear 07 108936 1Square key 3/8" x 35 08 627828 1Gearbox body 09 625715 1Flat washer ø 27 x 22 x 1.5

10 430116 1Magnetic plug 1/2" - 14 BSP 11 516575 2O-ring ORI-235 12 908566 4Lock washer ø 3/8" 13 325688 4Allen screw ø 3/8" UNC x 1" 14 430629 1Pillow block

15 814210 1Square key 3/8" x 25 15A 516526 1Square key 3/8" x 90 (until 03/88) 16 822031 2Retainer ø 40 x 62 x 8 17 516518 1Packing 18 430587 1Cover

19 519736 4Lock washer M8 20 913608 8Hex. head bolt 5/16" - 18 UNC x 3/4" 21 627737 1Cover 22 628552 1Driven shaft 23 349050 1Shaft 474

24 519793 1Square key 9.53 (3/8") x 45

Item CODE DESCRIPTION Qty. 25 812057 1Plug ø 1/2" BSP 26 106922 1Retainer ø 22 x 35.2 x 7 27 520213 1Square key 3/8" x 20

427153 1Lubricating oil - ref. multigear EP-90"(Texaco)

30

CXA-154

ACCESSORIES BOX FOR "JATÃO SUPER 600"

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 138487 1Accessories box for "Jatão Super 600" 01 000026 6Cone nozzle JA-2 (black) 02 158576 1Operator`s manual-Chemical container

rinse nozzle 03 299768 115-liter tank assembly 04 044180 1Plastic tap 23 x 3/8'' BSP

05 517383 1Upper coupling pin 1'' x 95 06 517409 1Cotter pin 3/16'' 07 703694 1Key 40-45 08 767533 1Operator's manual -"JS - 600" (Inglês) 09 812636 2Universal lock pin 7/16''

10 247262 1Cover 11 299768 115-liter tank assembly

Item CODE DESCRIPTION Qty.

31

MM-30

MECHANICAL AGITATOR III

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 517573 1Mechanical agitator III 01 517581 1Propeller 02 973313 1Flat washer 105 x 210 x 20 03 1148305 1Counterpin 2.5 x 16 DIN 94 (stainless) 04 517607 1Shaft

05 517623 1Gasket tightener 06 166892 4Hexagonal head bolt M6 x 25 x 1.00 07 521666 4Lock washer M6 08 517631 1Flange ø 80 09 426205 1Male fitting for hose ø 1/4"

10 517649 1Rubber seal ø 74 11 517664 1Agitator body 12 517672 1Gasket 3/16" x 70 13 517680 1Pin ø 3/16" x 24 14 517698 1Seat bushing ø 1" x 10

15 419416 Square key 3/16" x 38

Item CODE DESCRIPTION Qty.

32

MN-13

LEVEL INDICATOR 5

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 716670 1Level indicator 5 01 537381 1Plug 02 717199 1Hose ø 3/4" x 1060 03 546598 6Hose clip ø 22/25 04 716688 1Level indicator body

05 324764 1Float ø 14 06 423814 1Clamp D22-32 - stainless steel

Item CODE DESCRIPTION Qty.

33

TMT-51

DRIVE TRANSMISSION AND COMPLEMENTS

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 339267 1Drive transmission and complements 01 349043 1Gearbox Jacto 5 02 645416 1Tightening pulley assembly 78 (Shaft ø

15 x 50,5) 03 413468 3Flat washer 68 x 190 x 12 04 655811 1PTO shaft 500

05 626218 1Hex. bolt M-12 x 90 x 1.75 06 209163 1Lock washer M12 07 427013 1Nut ABTN - 1020 thread M12 x 1,50 08 430579 1Pulley ø 225 - 6A 09 517565 1Allen screw 1/4" - 20 UNC x 5/8"

10 704874 1Pulley ø 90-1A 11 203067 1Snap ring for shaft ø 35 12 516930 1Tightening pulley support 13 817627 1Tightening pulley shaft 15 x 50.5 14 644641 2Pulley disk ø 78 - 1A

15 328781 1Fixed bearing 16 910851 1Snap ring for shaft 15 17 645432 4Flanged head screw

240 18 818112 1Flat washer 130 x 240 x 30 19 908582 3Lock washer 1/2''

20 912790 1Hex. nut 1/2'' - 13 UNC 21 621086 2Bolt ø 1/2" UNC x 1" 22 913665 2Hex. head bolt 3/8" - 16 UNC x 1.1/4" 23 908566 2Lock washer ø 3/8" 24 912774 2Hex. nut 3/8" - 16 UNC

Item CODE DESCRIPTION Qty. 25 213736 1Plug 1/2" BSP 26 210146 1O-ring OR1-117 27 430553 1Sleeve 1/2" BSP 28 715722 1Lock nut ø 1/2" - 14 BSP 29 516849 1Filling tube

428631 1Sticker: Pto shaft instructions

34

V-8

FAN

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 518340 1Fan 01 518605 1Fan housing 02 518100 1Packing 15 x 2000 x 8.00 03 018457 1Fan housing cover 04 910745 10Self-locking screw ø 1/4" x 3/4"

05 820324 1Pillow block body 06 989129 1Fan rotor 8 pin 07 984187 1Shaft 446 08 328062 2Bearing no. 6207 SKF 09 429340 2Inner and outer protector

10 518118 1Spacer ring 11 517466 1Pulley 121-5A 12 519793 1Square key 9.53 (3/8") x 45 13 203067 1Snap ring for shaft ø 35 14 518126 2Spacer ring 42.2 x 2.7

15 202549 2Fixed bearing 16 018713 Grooved hub with 8 pins 17 111245 1Grease nipple 1/4" x 28 UNF x 45 18 011643 1O-ring ORI-129 19 881243 1Flat washer 170 x 300 x 19

20 204537 1Compression spring 21 201103 1Coupling hub 22 425892 1Spring seat ring 23 108787 1Nut DODI-LOC ø 1/2" - 13 UNC 24 007179 1Screw ø 3/16" UNC x 5/8"

25 520676 2Lock washer M5

Item CODE DESCRIPTION Qty. 26 201087 1Disc ø 70 27 427567 1Flexible pin ø 5 x 32 28 518753 6Bolt 3/8" - 16 UNC x 1.1/4" 29 908566 14Lock washer ø 3/8" 30 518761 14Hex. nut ø 3/8"

31 416735 8Flat washer 100 x 260 x 30 32 912709 8Bolt ø 3/8" - 16 UNC x 1" 33 422436 2Flat washer 104 x 254 x 19 34 520940 5Trapeze belt A-58 35 446500 1Sticker: "Fan lock instructions"

36 360230 1Sticker: protectors indication 37 039420 1Sticker: ''Chemicals'' (Port.) 38 358465 1Fan lock guard 39 434084 1Fan housing cover 40 049361 2Sticker: "Jacto" - Cannon Sprayer J600

35

F-23

FILTER FVS 102

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 613596 1Filter FVS 102 01 005793 1Filter cover 02 012138 1O-ring ORI - 241 03 613604 1Double filtering element 04 005785 1Filter body

05 110866 1Handle 06 011734 1Knobbed screw 07 107904 1Strap with support 08 910489 2Bolt ø 1/4" 28 - UNF x 5/8" 08A 007229 2Bolt 1/4'' x 20 UNC x 3/4''

09 910117 2Lock washer ø 1/4" 10 910125 2Nut ø 1/4"- 28 UNF 10A 912741 2Nut ø 1/4" - 20 UNC 11 005942 1Filter valve assembly 12 005918 1Locking ring

13 005934 1Valve seat 14 416669 2O-ring OR1-110 15 005900 1Coupling nut

Item CODE DESCRIPTION Qty.

36

CV-167

DIRECTIONAL VALVE

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 054395 1Directional valve 01 044057 1Compression spring 12.7 02 048199 1Seal 03 049858 1Lever pin 04 050187 1Flat washer 43 x 90 x 8

05 050195 1Flat washer 64 x 125 x 95 stainlesssteel

06 050211 1Screw M4 x 8 07 050237 1O-ring OR2-108 08 054403 1Valve body 09 054429 1Piston cup

10 054437 1Guide 11 054445 1Rinse nozzle lever 12 054452 1Spring Guide Pin

Item CODE DESCRIPTION Qty.

37

LE-14

TIGHTENING PULLEY ASSEMBLY 78 (SHAFT Ø 15 X 50,5)

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 645416 1Tightening pulley assembly 78 (Shaft ø

15 x 50,5) 01 508515 8Flat washer no. 43 x 102 x 8 02 328781 1Fixed bearing 03 817627 1Tightening pulley shaft 15 x 50.5 04 910851 1Snap ring for shaft 15

05 818112 1Flat washer 130 x 240 x 30 06 908582 1Lock washer 1/2'' 07 912790 1Hex. nut 1/2'' - 13 UNC 08 1148396 4Screw M4 X 0.7 MM 25 Comp 09 644641 2Pulley disk ø 78 - 1A

10 520700 4Lock washer M4 11 551523 4Hex. nut M-4 x 0.7 stainless steel

Item CODE DESCRIPTION Qty.

38

KIT-29

CHEMICAL CONTAINER RINSE NOZZLE KIT

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 060434 1Chemical container rinse nozzle kit 01 071944 1Rinse nozzle 02 088237 1Chemical container rinse nozzle rod 03 061788 1Strainer 190-2T 04 622969 2Double ring ø 22 x 26 x 3

05 938498 1Hex. nut M16 x 2.00 06 516393 1Strainer packing ring 07 107664 2Clamp D14-22 - stainless steel 08 071886 1Hose 12.7 (1/2") x 600 09 054411 1Valve fastener

10 054395 1Directional valve 11 088245 2Packing ring

Item CODE DESCRIPTION Qty.

39

D-73

15-LITER TANK ASSEMBLY

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 299768 115-liter tank assembly 01 044180 1Plastic tap 23 x 3/8'' BSP 02 247262 1Cover 03 299875 115 liter tank 04 398594 1Breather

Item CODE DESCRIPTION Qty.

40

ADS-34

STICKER: "JACTO" CANNON SPRAYER D

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 049379 1Sticker: "Jacto" Cannon Sprayer D 01 049379 1Sticker: "Jacto" - Cannon Sprayer D

Item CODE DESCRIPTION Qty.

41

ADS-34

STICKER: "JACTO" - CANNON SPRAYER E

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 049387 1Sticker: "Jacto" - Cannon Sprayer E

Item CODE DESCRIPTION Qty.

42

KIT-75

RINSE NOZZLE

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 071944 1Rinse nozzle 01 483628 1Bolt 2.9 x 22 02 059055 1Nozzle nut 03 061119 1Bushing 04 058909 1Nozzle core

05 060426 1Nozzle body

Item CODE DESCRIPTION Qty.

43

KIT-76

CHEMICAL CONTAINER RINSE NOZZLE ROD

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 088237 1Chemical container rinse nozzle rod 01 058834 1Nozzle rod 02 083907 1Rod extension 03 087882 1Extension nut 04 134221 1Lock ring

Item CODE DESCRIPTION Qty.

44

CXA-107

ACCESSORIES BOX FOR "JATÃO SUPER 600"

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 138487 1Accessories box for "Jatão Super 600" 01 000026 6Cone nozzle JA-2 (black) 02 158576 1Operator`s manual-Chemical container

rinse nozzle 03 084558 112-liter tank with breather and tap 04 341909 1Breather

05 517383 1Upper coupling pin 1'' x 95 06 517409 1Cotter pin 3/16'' 07 703694 1Key 40-45 08 767533 1Operator's manual -"JS - 600" (Inglês) 09 812636 2Universal lock pin 7/16''

Item CODE DESCRIPTION Qty.

45

LE-7

TIGHTENING PULLEY ASSEMBLY 78 X 1A (PE-78 I)

Item CODE DESCRIPTION Qty. 00 645416 1Tightening pulley assembly 78 x 1A

(PE-78 I) 01 660605 1Split pulley and screws 02 328781 1Fixed bearing 03 817627 1Tightening pulley shaft 15 x 50.5 04 910851 1Snap ring for shaft 15

05 418152 1Flat washer 132 x 258 x 26.5 06 908582 1Lock washer 1/2'' 07 912790 1Hex. nut 1/2'' - 13 UNC

Item CODE DESCRIPTION Qty.

46