jaipur palace · pdf filemenüs alle menü werden mit nan und basmatireis serviert...

18
Jaipur Palace Restaurant

Upload: vutram

Post on 07-Feb-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

Jaipur Palace

Restaurant

Page 2: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

Menüs

Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert

Menü I

HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt, Kardamon und Sahne. Pikant gewürzt. Soup made with chicken, ginger, garlic, cinnamon, cardamon and mild Indian spices. PRAWN PAKORA Garnelen in einem Teig aus Kichererbsen frittiert. Shrimps battered with thick gram flour paste an fried. GEMISCHTER INDISCHER SALAT - SALAD mit Kräuter-Dressing Indian Style salad, with herbs dressing. JAIPUR MIX PLATTE Die feinsten Bissen aus unserem Tandoori-Ofen für Sie zusammengestellt: Hühnchen, Lamm, Fisch und Garnelen mit einer speziellen Sauce-du-Chef zubereitet. Wird mit Nan serviert. Finest Tandoor grilled lamb-beef filet, chicken and seafood with chef`s special sauce. Served with Nan ( Indien Bread ) DESSERT (Nach Ihren Wünschen - your choice)

28,50 €

Menü II

TOMATENSUPPE - TOMATOSOUP Frische Tomatensuppe A fresh garden tomatosoup prepared authenticlly in our North Indian Tradition. FISH PAKORAS Fischfilet in speziellem Teig ausgebacken. Fish filet battered with thick gram flour and fried. GEMISCHTER INDISCHER SALAT - SALAD mit Kräuter-Dressing Indian Style delicious salad with herbs dressing.

JHINGA MASALA

Riesengarnelen mit Ingwer, Knoblauch, abgestimmten Kräutern, in feinen indischen

Gewürzen gebraten.

GOA FISH CURRY

Ein Fisch-Curry-Gericht aus Goa. Heilbutt-Stücke mit Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch,

abgestimmten Kräutern und Gewürzen gebraten und in einer milden Sauce gegart.

The famous Fish Curry of Goa cooked with herbs and spices in mild gravy. DESSERT: (Nach Ihren Wünschen - your choice) 29,50 €

Page 3: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

Menü III

TANDOOR KE ANGARESE

DAL SHORBA Indische Linsen-Creme Suppe. Delicious lentil soup

MIXED PAKORA

Eine Auswahl von Gemüsen der Saison, mariniert und in einem Teig aus

Kichererbsen frittiert.

Seasonal vegetables savoury fritters marinated in the gram-flour batter and fried.

DAL MAKHANI

Schwarze Linsen mit einer besonderen Gewürzmischung in Buttersauce gebraten. PANEER TIKKA MASALA

marinierter hausgemachter Käse, Paprika, Zwiebeln am Spieß.

marinated cottage cheese skewered with bell pepper & onion on a spit.

GEMISCHTER INDISCHER SALAT-SALAD mit Kräuter-Creme-Dressing Indian style delicious salad with chopped onions, tomatoes and cucumber herbs dressing. DESSERT: (Nach Ihren Wünschen - your choice)

26,50 €

MENÜ I - II - III: DESSERT

1. KULFI Indisches Eis

Indian Ice Cream 2. GULAB JAMUN

Mit Milch und hausgemachten Hüttenkäsebällchen zubereitet, frittiert und mit Zuckersirup und Rosenwasser serviert. Made with dry milk and cottage cheese balls, deep fried and dipped in sugar syrup and rose water.

3. KHEER

Mit Milch und Premium Reis mit Saffran zubereitet

Made of milk, premium quality rice and saffron

Page 4: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

MULAHEJA FARMAIYE - APPETIZERS Vorspeisen / appetizers

10 CHEESEPAKORA 7 Stück

frischer hausgemachter Hüttenkäse mariniert in einem Teig aus Kichererbsen frittiert.

Fresh home made cottage cheese marinated in gram flour and fried. 5,--- €

11 MIXED PAKORA 6 Stück

Eine Auswahl von Gemüsen der Saison, mariniert und in einem Teig aus

Kichererbsen frittiert.

Seasonal vegetables savoury fritters marinated in the gram-flour batter and fried. 4,50€

12 CHICKEN PAKORA 7 Stück

Hühnerfleisch in einem Teig aus Kichererbsen frittiert.

4,50€

Boneless chicken pieces marinated in gram-flour batter and fried.

13 PRAWN PAKORA 7 Stück

Garnelen in einem Teig aus Kichererbsen frittiert.

Shrimps battered with thick gram-flour paste and fried. 6,--- €

14 COCKTAIL SEEK KEBAB

Lammfleisch mit speziellen indischen Kräutern und Gewürzen, am Spieß im Tandoor-

Tonofen über Holzkohle gegrillt und dann in Buttersauce kurz gebraten.

Minced lamb blended with special spices and herbs cooked on skewer in charcoal 6,--- €

clay oven.

15 ONION BHAJI

Eine Auswahl von Zwiebeln, mariniert und in einem Teig aus Kichererbsen

frittiert.

Onions marinated in gram-flour batter and fried. 4,00 €

16 GOHBI PAKORA 6 Stück

Eine Auswahl von Blumenkohl, mariniert und in einem Teig aus Kichererbsen

frittiert.

Cauliflower marinated in gram-flour batter and fried. 4,00 €

Page 5: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

SHORBA - SOUP Suppen / Soups

07 DAL SOUP (Englisch-indische Linsen-Suppe)

Delikate Linsensuppe mit roten Linsen, zartem, erlesenen Kräutern

und milden, indischen Gewürzen zubereitet.

Delicious lentil soup made with red lentis, and mild Indian spices.

3,50€

08 CHICKEN SOUP (Hühnersuppe) Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt und Kardamon

pikant gewürzt.

Made with chicken, garlic, ginger, cinnamon and mild Indian spices. 4,-- €

09 TAMATAR SOUP (Tomatensuppe)

Eine schmackhafte Suppe nach einem speziellen Rezept, aus feinsten Kräutern und

einer perfekt abgestimmten Gewürzmischung.

A fresh garden tomatosoup prepared authentically in our North Indian Tradition. 3,50 €

Page 6: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

ROTI - TARAH - TARAH - KI INDIAN BREAD

Brote aus unserem Spezial-Tonofen „Tandoor“ über Holzkohle gebacken. Breads from traditional Indian Charcoal oven „Tandoor“.

20 TANDOORI ROTI (Sauerteigbrot)

Volkornbrot aus Sauerteig.

2,00€

Leavened whole wheat flour bread.

21 NAN (Sauerteigbrot)

Ein herzförmiges Fladenbrot aus feinstem Mehl.

Leavened bread of fine flour. 2,50€

22 PARATHA (Sauerteigbrot)

Vielschichtiges, mit Butter zubereitetes Volkornbrot.

Buttered and leavened whole wheat bread. 2,50€

23 KEEMA NAN (Sauerteigbrot)

Brot aus feinstem Weizenmehl, mit saftigem, gehacktem Lammfleisch

mit indischen Gewürzen farciert.

Leavened bread of fine flour stuffed with minced lamb. 3,50 €

24 PYAZ-KA-KULCHA

Brot aus feinstem Weißmehl mit Zwiebeln gefüllt.

Superfine flour bread stuffed with onions. 3,00€

25 KASHMIRI NAN (Brot nordindischer Art)

Brot aus Weißmehl mit feingehackten Zwiebeln, Kartoffeln und Käse gefüllt.

Fine flour bread stuffed with fine chopped onions, potatoes and cheese. 3,50€

26 BUTTER NAN

Vielschichtiges, mit Butter zubereitetes Fladenbrot aus feinstem Mehl.

2,90€

Buttered leavened bread of fine flour.

27 GARLIC NAN (Knoblauchbrot)

Brot aus feinstem Weizenmehl, mit Knoblauch gefüllt.

3,00 €

Superfine flour bread stuffed with garlic.

28 LACHEDAR NAN

3,00 €

29 PESHAWERI NAN 3,00

Vielschichtiges, mit Butter zubereitetes Fladenbrot mit Rosinen.

Buttered leavened bread with raisins.

Page 7: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

SHAHI TANDOOR SE - VORSPEISEN

ODER HAUPTGERICHTE (from a traditional Indian clay oven called a Tandoor) Köstlich Gebratenes aus dem Holzkohle-Ofen „Tandoor“ Alle Gerichte werden mit NAN serviert. Roasts from our Special Charcoal Oven. All are served with NAN.

30 TANDOORI CHICKEN (Hühnerfleisch-Tandoori)

Zartes Hühnerfleisch in Joghurt, Knoblauch, Ingwer und Essig mariniert

und am Spieß im Tandoor gegrillt.

A whole spring chicken marinated in yoghut, garlic, ginger, vinegar

13,50€

and cooked in clay oven.

31 SEEKH KEBAB (Fleischspieß)

Saftiges, gehacktes Lammfleisch, mit einer besonderen Gewürz- und Kräutermischung

und kleingehackten Zwiebeln. Auf Spießen gerollt und im Tandoor gegrillt.

Fine mince of lamb flavoured with herbs and ground onions.

12,90€

Broiled on skewers in the tandoor.

32 MURGH TIKKA NAWABI (Hühnerfleisch ohne Knochen)

Zarte Stückchen Hühnerfleisch nach 24-stündiger Marinade am Spieß

im Tandoor gegrillt.

Boneless chicken pieces marinated for 24 hours and cookek in in tandoor. 12,90€

33 DARIA-E-TIKKA (Fisch-Tandoori)

Marinierte Lachsstücke mit feinen Gewürzen und Kräutern

im Tandoor gebacken.

15,50€

Salmon pieces marinated and in charcoal clay oven.

34 TANDOORI SHAHI JHINGA (Tandoori-Hummer-Krabben)

Nach 24-stündiger Marinade im Tonofen gebacken und mit Zitrone und

saurer Minztunke serviert.

King prawns marinated for 24 hours and roasted in charcoal clay oven,

20,50€

served with lemon and mint sauce.

35 JAIPUR MIX PLATTER

Eine köstliche Zusammenstellung des Tandoori mit gegrilltem Lammfleisch,

Huhn und Meeresfrüchten.

18,90€

Delicious combination of tandoori, grilled lamb, chicken and sea food .

36a HARIYALI MURG TIKKA

zarte, marinierte Hähnchenbrust in Minze, Koriander und Joghurt

Tender chicken breast in mint, coriander and yoghurt sauce . 14,50€

36b PANEER TIKKA

Hausgemachter frischer indischer Rahmkäse mariniert in Joghurt und

zahlreichen Gewürzen, gegrillt mit Zwiebeln und Paprika

Homemade fresh Indian cheese, marinated in yoghurt and rich Indian spices,

lightly grilled in Tandoor with onions and capsicum 16,90€

Page 8: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

FARMAICHE GOSHT - MUTTON SPECIALITIES

Orientalische Lammgerichte Alle Gerichte sind mild gewürzt. (Auf Wunsch mittelscharf oder scharf) und werden mit Basmati Langkornreis serviert.

Oriental pot dishes All curries are mild (medium of hot as desired) and are served with basmati long grain rice.

37 BHENDI GOHST

Gartenfrisches Okragemüse mit zartem Lammfleisch-Stücke im Tandoori-Ofen

mit Zwiebeln, Tomaten, Ingwer und Knoblauch gebraten.

Tender lambpieces baked in Tandoor with garden fresh okra cooked with onions,

tomatoes, ginger, garlic in special Indian spices. 14,90€

38 MUTTON PALAK (Lammragout)

Saftige Lammfleisch-Stücke mit frischen Zwiebeln, Ingwer und Knoblauch

gebraten und mit Spinat und einer aromatischen Gewürzmischung gegart.

13,90€

Succulent pieces of lamb cooked with spinach and flavoured with spice

39 LAMB CURRY

Saftiges Lammfleisch in pikanter Curry Soße aus Ingwer, Zwiebeln, Knoblauch,

gemahlenen Cashewnüssen und vielen Gewürzen

Juicy pieces of lamb in spicy gravy of ginger, onions, garlic, ground cashewnuts

and many spices 12,90€

40 MUTTON VINDALOO (Saures Lammfleischgericht)

Eine Spezialität aus Goa. Zarte Lammfleisch-Stücke in Essigmarinade eingelegt,

in einer pikanten Sauce gegart und mit Gewürzzwiebeln und jungen Kartoffeln

serviert.

A Goan speciality. Pieces of Lamb marinated with vinegar and a blend of spices,

then cooked in a tangy piquant sauce, garnished with pickled onions and

baby potatoes. 13,50€

41 MUTTON ROGANJOSH

Eine Spezialität aus Kaschmir. Saftige Lamm-Stücke mit Zwiebeln, Knoblauch,

Ingwer und Joghurt gekocht.

Special recipe from Kashmir. Lamb pieces cooked with ground onions, ginger,

13,50€

garlic, yoghurt and mild spices.

42 MUTTON TIKKA MASSALA

Zarte Lammfleisch-Stücke in Ingwer, Knoblauch und Joghurt mariniert mit

speziellen Kräutern und Gewürzen im Tandoor gegrillt und dann mit Tomaten,

Zwiebeln und Paprikaschoten kurz gebraten.

Tender lamb pieces baked in tandoor with special herbs and spices and sauted

. with tomatoes, onions and capsicum 13,50€

KEEMA MATTAR

43

Saftiges gehacktes Lammfleisch mit Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch und Joghurt

gekocht und dann mit Erbsen kurz gebraten.

Tender soft Lamb cooked with ground onions, ginger, garlic and sauted

13,50€

with fresh pees speciality

44 LAMB MOGHLAI

Lamm nach einem Rezept aus der königlichen Mogul-Küche zubereitet.

Beliebtes Gericht der Moghulhöfe.

13,50€

Lamb prepared in a recipe from the kitchen of Mughal Emperors.

Page 9: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

KHAZANA - E - MURGH - CHICKEN SPECIALITIES

Hühnerfleisch-Spezialitäten mit Basmati Langkornreis serviert. Chicken Specialities served with basmati long grain rice.

45 CHICKEN TIKKA MAKHANI

Im Tandoor zubereitetes, mariniertes Hühnerfleisch, serviert in einer, mit Gewürzen

und Tomaten angereicherten Buttersauce.

Tender pieces of chicken cooked in a Tandoor-charcoal oven, submerged

in a butter sauce einriched with green spices and tomatoes. 13,50€

46 CHICKEN SHAHI KORMA

Hühnerfleisch nach einem Rezept aus der königlichen Moghul-Küche zubereitet,

beliebtes Gericht der Moghulhöfe.

Boneless chicken prepared in a recipe from the kitchen of Mughal Emperors. 14,50€

47 CHICKEN PALAK

Saftige Hühnerfleischstücke in mild gewürztem Spinat in Ingwer, Knoblauch

und Kaschmir-Gewürzen gekocht und mit einem Ei serviert.

Succulent pieces of boneless chicken cooked in mildly spiced spinach.

12,90€

48 CHICKEN DO PIAZA

Zarte Hühnerfleischstücke mit frisch gemahlenen Gewürzen mariniert und mit

frischen Tomaten, Zwiebeln und grünen Paprika gebraten.

Tender chicken pieces marinated with fresh ground spices, and sauted with

tomatoes, onions and capsicum. 12,50 €

49 BUHNA CHICKEN ADRAKI

Hühnerfleisch-Stücke in einer pikanten Sauce mit Ingwer.

Pieces of chicken pot-roasted with traditional oriental herbs and spices with

a predominant flavour of ginger. 13,50 €

50 CHICKEN TIKKA MASSALA

Zarte Hühnerfleischstücke in Ingwer, Knoblauch, und Joghurt mariniert mit

speziellen Kräutern und Gewürzen im Tandoor gegrillt und dann mit Tomaten,

Zwiebeln und Paprikaschoten kurz gebraten.

Tender chicken pieces baked in tandoor with special herbs and spices and sauted

with tomatoes, onions and capsicum. 12,90€

51 CHICKEN VINDALOO (Saures Hühnerfleischgericht)

Eine Spezialität aus Goa. Zarte Hühnerfleischstücke in Essigmarinade eingelegt

in einer pikanten Sauce gegart und mit Gewürzzwiebeln und jungen Kartoffeln serviert. A Goan speciality. Pieces of chicken marinated with vinegar and a blend of spices, then

cooked in a tangy piquant sauce, garnished with pickled onions and baby potatoes.

13,90€

Page 10: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

52 CHICKEN KADAI (Spezialität des Hauses)

Zarte Hühnerfleischstücke zubereitet in pikanter Currysoße mit Paprika, Tomaten

und Zwiebeln.

Juicy chicken pieces cooked in tasty curry sauce with capsicum, tomatoes and onions. 15,90€

53 CHICKEN JAHLFREZI (scharf)

Hühnerfleisch mit Gemüse, scharf gewürzt mit frischem Ingwer, Knoblauch und

Paprika zubereitet.

Boneless chicken with different vegetables, fresh ginger, garlic and capsicum, finished

in an unique gravy (hot). 13,90€

54 CHICKEN CURRY

Hühnerfilet in pikanter Currysoße, nach nordindischer Art zubereitet.

Boneless chicken in red curry-sauce, cooked in north-indian style. 11,90 €

SAMUNDER SE Meeres- Spezialitäten, mit Langkornreis serviert. Sea Food Specialities, served with long grain rice.

55 JHINGA MASALA Riesengarnelen mit Ingwer, Knoblauch, abgestimmten Kräutern, in feinen indischen Gewürzen gebraten.

King prawns cooked with ginger, garlic and exotic spices. 17,50€

56 JHINGA KADAI Hummer-Krabben mit frischen Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch, Gewürzen und grüner Paprika gebraten. Ein Beispiel der Kochkunst aus Bombay.

Prawns cooked with fresh onions, spices and green peppers. An art of Bombay. 18,50€

57 GOA MACHLI CURRY Ein Fisch-Curry-Gericht aus Goa. Heilbutt-Stücke mit Zwiebeln, Ingwer, Knoblauch, abgestimmten Kräutern und Gewürzen gebraten und in einer milden Sauce gegart.

The famous Fish Curry of Goa cooked with herbs and spices in mild gravy. 14,50 €

58 PRAWN KORMA Hummer-Krabben nach einem Rezept aus der königlichen Moghul-Küche zubereitet.

Prawn prepared in a recipe from the kitchen of Mughal Emperors. 16,50 €

Page 11: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

SABZ - E - BAHAR - FOR VEGETARIANS

Für Vegetarier und Nicht-Vegetarier (alle Gerichte mit Basmati-Reis serviert) For vegetarians and non-vegetarians alike (all dishes served with basmati-rice)

61 SAG PANEER

Frischer hausgemachter Hüttenkäse mit Spinat, Sahne und frisch gemahlenen

Gewürzen gebraten.

Fresh home made cottage cheese with spinach and fresh spices 11,90 €

62 MATTAR PANEER

Frischer hausgemachter Hüttenkäse mit grünen Erbsen, Zwiebeln, Tomaten, Joghurt und Kaschmir-Gewürzen gebraten.

Home made cottage cheese, green peas cooked in onion, tomatoes, yoghurt,

and Indian spices. 10,50€

63 ALOO GOBHI MASALEDAR

Blumenkohl und Kartoffeln mit Zwiebeln, Ingwer und Knoblauch gebraten.

Cauliflower and potatoes cooked in Indian spices. 10,50€

64 BEIGEN BHARTA

Ganze Auberginen über offener Flamme im Tandoor gegrillt, püriert mit

Kräutern gewürzt und mit Zwiebeln, Ingwer und Knoblauch gebraten.

Whole eggplants are baked over an open flame, mashed and seasoned with

herbs and sauted with onions. 11,90€

65 TARKARISADA - s. Mix veg. BAHAR

Allerlei Gemüse der Saison, mit Kaschmir-Gewürzen, Zwiebeln, Ingwer und

Knoblauch gebraten.

Mixed seasonal vegetables seasoned Indian spices, onions, ginger and garlic. 11,90€

66 PANEER PASANDA

Frischer Hausgemachter Hüttenkäse, in Ingwer, Knoblauch, Essig und Kaschmir-

Gewürzen in Buttersauce gebraten.

Fresh home made cottage cheese cooked in delicious butter sauce cream. 12,50€

67 DAL MAKHANI

Schwarze Linsen mit einer besonderen Gewürzmischung in Buttersauce gebraten.

Creamed lentils with spices. 10,90€

68 TARKA DAL

Linsen mit einer besonderen Gewürzmischung, mit Zwiebeln gebraten.

Lentil simmered and finished with a temper of onion and cumminseed. 9,90€

69 BOMBAY POTATOES

Gebratene Kartoffeln mit Kräutern und Gewürzen, in pikanter Sauce serviert.

Potatoes cooked in herbs and spices with little gravy. 9,00€

70 BHENDI BHAJI Gartenfrisches Okragemüse mit Zwiebeln, Tomaten, Ingwer, Knoblauch und

speziellen indischen Gewürzen gebraten.

Gardenfresh okra cooked with onions, tomatoes in special Indian spices. 11,50 €

Page 12: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

71 ALU SAAG

Kartoffeln und Spinat, mit Zwiebeln und Ingwer gebraten.

Potatoes and spinach cooked with herbs and spices. 10,50€

72 CHANNA MASALA

Kichererbsen mit speziellen Gewürzen.

Chickpeas with special sauce. 10,90€

73 MATTAR PANEER

Hausgemachter frischer Rahmkäse mit grünen Erbsen.

Fresh homemade cheese with green peas. 11,50€

74 ALOO MATTER

Frische Kartoffeln und Erbsen mit Nüssen in Sahnesauce.

Fresh potatoes and peas with nuts in cream sauce. 10,50€

75 MALAI KOFTE (mild)

Malai Kofta ist ein klassisches nordindisches Gericht, das 14,50 €

der Mughlai Küche entstammt. Malai heißt Sahne und

Koftas sind Hüttenkäse- und Gemüsebällchen in einer

cremigen Tomatensauce. Dies ist ein reichhaltiges Gericht

perfekt für Feiern und besondere Anlässe.

Malai Kofta is a classic North Indian dish originated from

the Mughlai cuisine. Malai refers to the cream and koftas

are deep fried paneer and vegetable dumplings in rich and

creamy tomato gravy. It is a rich dish perfect for parties

and special occasions.

76 KADAHI PANEER (mittelscharf/medium spicy) Hausgemachter Käse mit Zwiebeln, grüner Paprika & rote Peperoni in exotischer Currysauce.

Homemade cottage cheese cooked with onion, bell pepper & red chillies in exotic

sauce. 11,50 €

77 PANEER TIKKA MASALA

marinierter hausgemachter Käse, Paprika, Zwiebeln am Spieß.

marinated cottage cheese skewered with bell pepper & onion on a spit. 12,90€

Page 13: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

RAITA - DAHI - CHAMATKAR - YOGHURT

Beilagen Tid Bits

91 PAPPADAM

Knusprige Linsenwaffeln in der indischen Sonne getrocknet und im

Tandoor gebacken.

Lentil cracker sun dried and baked in tandoor. 1,50€

92 RAITA

Erfrischender Joghurt mit Gurken und verschiedenen Kräutern.

Cool whipped yoghurt with cucumber and various herbs. 2,50€

93 MANGO CHATNI (Mittelscharf)

Mit Kashmirgewürzen.

With Kashmir spices. 2,00€

94 KATCHUMBER

Frischer grüner Salat mit gehackten Zwiebeln, Gurken, Tomaten, in Kräuter- Dressing mit typisch indischen Gewürzen serviert.

Fresh garden seasoned salad. 3,50€

SHIRIN - E - KHAS - DESSERT

Traumhafte Nachspeisen - Dessert

95 KULFI BADSHAHI Indisches Eis mit frischer Milch, blanchierten Mandeln und Pistazien in einer

köstlichen Kreation.

Ice from fresh milk, blanched almonds and pistachio. 3,50€

96 GULAB JAMUN

Mit Trockenmilch und hausgemachten Hüttenkäsebällchen zubereitet, frittiert und

in Zuckersirup und Rosenwasser getunkt.

Made with dry milk and cottage cheese balls deep fried and dipped in sugar syrop

and rose water. 3,00 €

97 KHEER

Mit Milch und Premium-Reis mit Saffran zubereitet

Made of milk, premium quality rice and saffron 3,50

ERFRISCHENDE JOGHURT GETRÄNKE

98 MANGO LASSI

Ein Joghurtgetränk mit erfrischenden Mangostücken.

3,50€

Yoghurt with premium quality mago pulp.

99 LASSI ( NACHWAHL SÜSSE, MINZ ODER SALZIGER )

Ein Joghurtgetränk mit erfrischender Masala-Gewürzen.

2,90€

Yoghurt drink with Indien species

Extrabeilagen werden zusätzlich berechnet

Page 14: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

KHAZANA - E - BASMATI - „PULAO“ Kulinarische Reisspezialitäten, zubereitet mit Basmati - Reis

Oriental Culinary Rice Specialities with Basmati - Rice

81 CHICKEN - BIRYANI

Gebratener Safran-Reis mit Kaschmir-Gewürzen. Ein Typisches Gericht aus der

Mughlai-Küche. Gewürzte Hühnerfleisch-Stückchen in Safranreis nach Mughlai-Art.

12,50 €

Spiced chicken pieces cooked in saffron rice Mughlai style.

82 LAMB - BIRYANI

Gebratenes und gewürztes Lammfleisch in Safranreis, nach indischer Art

serviert, mit Nüssen.

12,90 €

Fried spiced lamb pieces in saffron rice Indian style, cooked with almonds.

83 VEGETABLES - BIRYANI

Typisch indischer Langkornreis mit Zwiebeln, Tomaten, Joghurt und Milch gekocht

und mit einer Vielfalt von Gemüsesorten serviert.

Long grain rice cooked with onions, tomatoes, yoghurt and milk,

10,50€

mixed with vegetables.

84 PRAWN - BIRYANI Garnelen mit Kaschmir-Gewürzen gegart und in Safranreis nach indischer Art gebraten, mit Mandeln.

Spiced shrimps pieces in saffran rice, indian style, cooked with almond. 13,90€

85 BOILD - RICE

Spezieller indischer Reis.

3,00€

Long grain rice.

86 PEAS PULAO RICE

Grüne Erbsen mit Kümmel und Reis gebraten.

5,-- €

Green peas sauted with caraway and rice.

Extrabeilagen werden zusätzlich berechnet

Page 15: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

WEINE

Offene Weißweine

0,2 ml 0,5 ml

101 Blanc de Blancs , Loire

trocken, fruchtig aber herb € 4,90 €10,50

103 Muscadet de Sevre et Maine Loire € 4,90 €10,50

Offene Rotweine

104 Cötes du Rhone

warm und würzig €4,90 €10,50

105 Bordeaux

ansprechend, reintonig und trocken €4,90 €10,50

Offene Roseweine

108 Rose de Anjou, Loire

lieblich, sanft und leicht € 4,90 € 10,50

109 Cötes de Provence

strahlend, jung und frisch € 4,90 € 10,50

Page 16: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

SEKT

127 Henkel Trocken 0,75 l € 25.00

129 Sekt, Hausmarke Glas € 6,00

CHAMPAGNER

131 Moet Chandon Dom Perignon 0,75 l € 89,00

132 Champagner Picollo 0,25 l € 19,50

GETRÄNKE

Warme Getränke

300 CHAI MASALA

Indischer Tee, das Volksgetränk aus Indien Portion € 3,50

301 ASSAM TEE / MINT TEE

begehrter Indischer Qualitäts-Hochlandtee Portion € 2,50

302 Cappucino Tasse € 2,70 303 Espresso Tasse € 2,50

304 Kaffee Tasse € 2,50

Alkoholfreie Getränke

400 Mineralwasser 0,25 l € 2,00 401 Mineralwasser 750 ml 0,75 l € 4,50 402 Coca Cola / Fanta / Sprite 0,20 l € 1,80 403 Coca Cola / Fanta / Sprite 0,40 l € 2,80 404 Apfelsaft 0,20 l € 2,50 405 Orangensaft 0,20 l € 2,50 406 Schweppes Tonic 0,20 l € 2,50 407 Schweppes Bitter-Lemon 0,20 l € 2,50 408 Schweppes Ginger Ale 0,20 l € 2,50 409 Mango Saft 0,20 l € 2,90

410 Apfelschorle 0,30 l € 2,90

411 Ginger Bier 0,33 l € 2,50

Page 17: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

Aperitif Digestive

500 Cocktail Jaipur Spezialität des Hauses, Mango, Marakuja- und Orangensaft, Indian-Rum,

Coconut-Rum, Blue Curacao und Grenadine 0,11 l € 8,--

501 Kir Johannisbeerlikör und Weißwein 0,11 l € 5,-- 502 Kir-Royal Johannisbeerlikör und Sekt 0,11 l € 7,50 503 Martini bianco, rosso, dry 4 cl € 3,50 504 Sherry dry, medium 4 cl € 3,50 506 Campari mit Soda oder Orangensaft 0,20 l € 6,50

507 Pernod mit Soda oder Orangensaft 0,20 l € 7,00

Whisky

600 Scotch – Ballatines / Redlabel 4 cl € 4,50 601 Canadian 4 cl € 5,50 602 12 Years Old – Shivas, Blacklabel, 4 cl € 5,50

Dimple

Gin und Wodka

604 Gordon´s Dry Gin/Tonicwater 4 cl € 4,50

Spirituosen

605 Malteserkreuz Aquavit 2 cl € 3,00 606 Jubiläums Aquavit 2 cl € 3,00 607 Old Monk ( Eine der Bekanntesten Indischen Rum ) 4 cl € 6,50 608 Calvados 2 cl € 3,50

609 Fernet Branca 2 cl € 3,50

Cognac

610 Remy Martin V.S.O.P. 2 cl € 5,50

611 Hennessy V.S.O.P. 2 cl € 6,50

Page 18: Jaipur Palace · PDF fileMenüs Alle Menü werden mit Nan und Basmatireis Serviert Menü I HÜHNERSUPPE - CHICKENSOUP Eine Hühnersuppe nordindischer Art mit Knoblauch, Ingwer, Zimt,

Liköre

653 Mango Safran Indischer Likör 4 cl € 4,00 700 Amaretto 2 cl € 3,00 703 Grand Marnier 2 cl € 3,50 705 Bailey`s 2 cl € 3,00

706 Creme de Cassis 2 cl € 3,00

Biere vom Fass

800 Alt 0,25 l € 2,50

801 Pilsener 0,30 l € 2,80

Biere

802 Indishes Bier (Flasche) 0,30 l € 3,50

803 Weizenbier (Flasche) 0,30 l € 3,80