jak znaleŹĆ pro d u kty - dinotec polskatechnika ozono-wania aquacat alpha z pilotem do 20 m3 21...

32
Po prostu ciesz się czystą wodą! PR O D U KT Y J A K Z N A L E Ź Ć BASENY PRYWATNE & WHIRLPOOLE

Upload: others

Post on 10-Jul-2020

17 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Po prostu ciesz się czystą wodą!

P R O D U K T YJ A K Z N A L E Ź Ć

B A S E N Y P R Y W A T N E & W H I R L P O O L E

Page 2: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

J a k z n a l e ź ć p r o d u k t y

2

Dotyczy basenów prywatnych Dopóki z Państwa basenu korzysta wyłącznie rodzina

lub sporadycznie goście

basen traktujemy jako prywatny.

Jeśli jednak z basenu korzystają inne (obce) osoby

to basen traktuje się wtedy jako basen publiczny

i muszą być przestrzegane odpowiednie dla pielęgnacji basenu

publicznego

normy DIN. W tej sprawie prosimy kontaktować się z przedsta-

wicielem firmy Dinotec.

Jaki jest cel tej broszury? Pomożemy Państwu w szybki i prosty sposób

dobrać idelne produkty

do Państwa basenu. Aby po prostu

mogli Państwo cieszyć się najlepszą jakością wody

Proszę postępować w sposób

następujący ... Zdecydujcie Paśtwo najpierw za pomocą

pytań zamieszczonych w rozdziale kategoryzacje

zaczynającego się od str.4,

który z „typów basenów “ Państwo preferują do czego

przywiązują Państwo największą wagę.

Następnie w rozdziale znajdowanie produktów

od strony szóstej wybierają Państwo odpowiedni produkt.

Więcej informacji ... o poszczególnych

grupach produktów znajdą Państwo

od strony 14-tej.

Życzymy sukcesu ...

w doborze odpowiednich produktów.

W razie jakichkolwiek dodatkowych pytań

nasi przedstawiciele chętnie udzielą Państwu informacji.Po prostu ciesz się czystą wodą!

Page 3: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

S p i s t r e ś c i

3

Po prostu ciesz się czystą wodą!

Kategorie

Jak znaleźć produkty

Grupy produktów

Oszczędność | Komfort | Wysoka jakość

Bez chloru | Z chlorem

Bezchlorowa pielęgnacja wody

Basen wewnętrzny

Basen zewnętrzny

Wanna z hydromasazem wewnętrzna

Wanna z hydromasażem zewnętrzna

Informacje o produkcie

Pielęgnacja wody chlorowa

Basen wewnętrzny

Basen zewnętrzny

Wanna z hydromasazem wewnętrzna

Wanna z hydromasażem zewnętrzna

Informacje o produkcie

dinotecNET+

Technika pomiarowo-regulująca i dozująca

Technika filtracji

Technika UV

Technika ozonowania

Technika elektrolizy

Produkty do pielęgnacji wody

Urządzenia czyszczące niecki

������

������

��������

Str.

Str.Str.Str.Str.Str.

Str.Str.Str.Str.Str.

Str.Str.Str.Str.Str.Str.Str.Str.

4/5

67899 a/b

1011121313 a/b

1416182021222426

Page 4: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

K a t e g o r i e

Czy też chcieliby Państwo stosować przyjazną dla skóry, ekologiczną dezynkekcję z wysokim komfortem kąpieli, bez zapachu chloru, opartą na tlenie

aktywnym?

też preferują Państwo stosowane w przypadku publicznych basenów

normy DIN tj. dezynfekcję za pomocą chloru?czy

dezynfekcji bezchlorowejOdpowiednie produkty znajdują się od

strony 6-tej.

Dezynfekcja chloremOdpowiednie produkty znajdują się na

stronie 10-tej.

4

Jak bardzo ważna jest dla Państwa jakość wody?

Który z „typów basenów “ Państwo preferują do czego przywiązują Państwo największą wagę?

1 Punkt 2 Punkty 3 Punkty

Ile pracy są Państwo gotowi włożyć w pielęgnację basenu?

Jakie znaczenie ma dla Państwa inwestowanie we własny basen czy też

nieruchomość?

Jak często mają Państwo zamiar korzystać z basenu?

Jaką techniczną jakość chcieliby Państwo zastosować?

5 Punkty 6-9 Punktów 10-15 Punktów

OszczędnośćNiskie koszta i duży nakład pracy tak

wyobrażają sobie Państwo pielęgnację base-nu. Częstotliwość korzystania- raczej rzadko.

Bierzemy pod uwagę ewentualne zabrudzenia w wodzie.

KomfortPrzywiązują Państwo dużą uwagę do jakości

wody, inwestycja we własny basen to przede wszystkim najwyższa jakość.

Nowoczesna technika powinna w tym pomóc. Basen jest często używany

Wysoka jakośćDużą wagę przykładacie Państwo do opty-malnej jakości wody, najwyższego komfortu i minimalnego nakładu pracy. Nowoczesna technika posiadająca możliwość rozbudowy

w przyszłości powinna w tym optymalnie pomagać. Inwestowanie we własny basen powinno uwzględniać produkty najwyższej

jakości i być na najwyższym poziomie.

Mało istotne

Biorę pod uwagę możliwość większego nakładu pracy.

Raczej krótkoterminowa, nie chciałbym "basenu na całe życie"

Raz w tygodniu na osobę

Chciałbym solidną, sprawdzoną techniką podstawową.

Pewna jakość

Jestem gotów, poświęcić dużo pracy.

Średnia, podnosząca wartość inwestycja

od 2. do 3. razy w tygodniu na osobę

Stawiam na nowoczesną, wysokiej jakości technikę.

Optymalna zapewniona Jakość

Chciałbym pielęgnować basen jak najmniejszym nakładem pracy.

Kosztowna, długotrwała, reprezentatywna podnosząca wartość inwestycja

więcej niż 3 razy w tygod-niu na osobę

Stawiam na wysoką jakość i technikę, która w rezultacie będzie odpowiadała moim potrzebom.

Oszczędność, komfort czy wysoka jakość?

Dezynfekcja chlorem czy bez chloru?

Page 5: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Rodzina T. z Alzenau:

"Dla nas ważna jest przede wszystkim dobra technika filtracyjna, filtr musi być dobrej jakości, ponieważ to on jest już w stanie zapewnić podstawową pielęgnację wody. O dobrą jakość wody dbamy ręcznie, nie jest to dla mnie bowiem żadnym obciążeniem, sprawia mi to przyjemność, poza tym stosuje-my preparaty NOVA CRYSTAL, które dozujemy co sześć tygodni!"

„ T y p y b a s e n ó w “

5

Oszczędność

Przedsiębiorca z Frankfurtu nad Menem:

„Najważniejsze dla nas są komfort i indywidualność. Chciałbym automatyczne sterowanie całego systemu basenowego:, od pielęgnacji wody przez atrakcje basenowe aż do oświetlenia oraz z możliwością rozbudowy techniki basenowej w każdym momencie. Poza tym nie chcę przejmować się jakością wody i techniką, wszystko musi po prostu samo per-fekcyjnie funkcjonować. Dinotec ma dla mnie najlepsze rozwiązanie- tak musi być!

Wysoka jakość

Rodzina G. z Wiesbaden:

„Przy pięknej pogodzie korzystamy z naszego basenu codziennie. Dlatego też zależy nam szczególnie na jakości wody , moja technika pomiarowo-regulująca i dozująca oraz filtr dają nam optymalne zabezpieczenie w każdym czasie, nawet kiedy jesteśmy na wakacjach“

Komfort

Po prostu ciesz się czystą wodą!

Page 6: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Technika filtracji

Sterowanie pracą filtra

Wymienniki- ciepła

Technika pomi-arowo-

regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Urządzenia czyszczące niek-

ki basenowe

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-40 –

dinoflocKoagulant w woreczkach

– –

Combitrol BASIC lub SLIMATIC

lub LEVELQWT 100-40 pH-Control S

dinoflocKoagulant w woreczkach

– AquaCat SWIFT

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

WTI 100-40 lub QWT

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

AquaCat ALPHA Z pilotem

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-40 –

dinoflocKoagulant w woreczkach

– AquaCat SWIFT

Combitrol BASIC lub SLIMATIC

lub LEVELQWT 100-40

Poolcare DOMO VISUAL

dinoflocKoagulant w woreczkach

dinUV PREVENT 75

AquaCat SWIFT

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

WTI 100-40 lub QWT

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

AquaCat ALPHA Z pilotem

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-40 –

dinoflocKoagulant w woreczkach

– AquaCat SWIFT

Combitrol BASIC lub SLIMATIC

lub LEVELQWT 100-40

Poolcare DOMO VISUAL

Easyfloc MONOdinUV

PREVENT 75 AquaCat SWIFT

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

WTI 100-40 lub QWT

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

AquaCat ALPHA Z pilotem

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-70 pH-Control S

dinoflocKoagulant w woreczkach

– AquaCat SWIFT

Combitrol BASIC lub SLIMATIC

lub LEVELQWT 100-70

Poolcare MESMATIC

VISUALEasyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

AquaCat SWIFTlub AquaCat

PREMIUM 3000

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

WTI 100-70 lub QWT

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

AquaCat ALPHA z pilotem

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-70 pH-Control S Easyfloc MONO –

AquaCat PREMIUM 3000

Combitrol BASIC lub SLIMATIC

lub LEVELQWT 100-70

Poolcare MESMATIC

VISUALEasyfloc MONO

dinUV PREVENT 100

AquaCat PREMIUM 3000

ProFil S 500 z pompą Magic

11

ProFil S 500 z pompą Magic

11

Senator S 500

ProFil S 500 z pompą Magic

11

ProFil S 500 z pompą Magic

11

Senator S 500

ProFil S 500z pompą Badu

Top 12

Senator S 500

Senator S 610

ProFil S 610z pompą Badu

Top 14

Senator S 610

Urządzenie filtracyjne de LUXE 610

Urządzenie fil-tracyjne Senator

S 765

Urządzenie fil-tracyjne Senator

S 765

Urządzenie filtracyjne de LUXE 765

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

WTI 100-70 lub QWT

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika ozono-

wania

AquaCat ALPHA Z pilotem

6

Technika filtracji

Sterowanie pracą filtra

Wymienniki- ciepła

Technika pomi-arowo-

regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Urządzenia czyszczące niek-

ki basenowe

do

20 m3

21 m3

do

35 m3

36 m3

do

40 m3

41 m3

do

50 m3

51 m3

do

80 m3

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Pojemność basenu

Pojemność basenu

1) Proszę określić pojemność swojego basenuDługość x Szerokość x przeciętna głębokość (= m3)

2) Oszczędność, komfort czy jakość? Jaki "typ basenu" Państwu najbardziej Państwu odpowia-da sprawdzą Państwo na stronach 4 i 5.

3) Wygodnie w przejrzystych kolumnach znajdą Państwo odpowiedni produkt Dinotec

4) Krótkie informacje o produkcie znajdą Państwo na stronach 9a i 9b.

5) Grupy produktów Co oferuje Państwu każda z technik sprawdzą Państwo na stronie 14-tej.6) Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.dinotec.de lub bezpośrednio u Naszego przedstawiciela.

Bezchlorowe oczysczanie wody basen wewnętrzny � �

Page 7: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Po prostu ciesz się czystą wodą!

7

ProFil S 500 z pompą Magic

11

Combitrol INDEX (SOLAR)

lub LEVEL – –

dinoflocKoagulant w woreczkach

– –

ProFil S 500 z pompą Magic

11

Combitrol BASIC (SOLAR)

lub SLIMATIC

QWT 100-40 ilub Solar

pH-Control Sdinofloc

Koagulant w woreczkach

– AquaCat SWIFT

Senator S 500dinotecNET+

Sterownik pracy filtra

WTI 100-40 lub QWT i/lub Solar

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

AquaCat ALPHA Z pilotem

ProFil S 500 z pompą Magic

11

Combitrol INDEX (SOLAR)

lub LEVEL – –

dinoflocKoagulant w woreczkach

– AquaCat SWIFT

ProFil S 500 z pompą Magic

11

Combitrol BASIC (SOLAR)

lub SLIMATIC

QWT 100-40 i/lub Solar

Poolcare DOMO VISUAL

dinoflocKoagulant w woreczkach

dinUV PREVENT 75

AquaCat SWIFT

Senator S 500dinotecNET+

Sterownik pracy filtra

WTI 100-40 lub QWT i/lub Solar

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

AquaCat ALPHA Z pilotem

ProFil S 500z pompą Badu

Top 12

Combitrol INDEX (SOLAR)

lub LEVEL – –

dinoflocKoagulant w woreczkach

– AquaCat SWIFT

Senator S 500Combitrol

BASIC (SOLAR) lub SLIMATIC

QWT 100-40 i/lub Solar

Poolcare DOMO VISUAL

Easyfloc MONOdinUV

PREVENT 75AquaCat SWIFT

Senator S 610dinotecNET+

Sterownik pracy filtra

WTI 100-40 lub QWT i/lub Solar

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

AquaCat ALPHA Z pilotem

ProFil S 610z pompą Badu

Top 14

Combitrol INDEX (SOLAR)

lub LEVEL – pH-Control S

dinoflocKoagulant w woreczkach

– AquaCat SWIFT

Senator S 610Combitrol

BASIC (SOLAR) lub SLIMATIC

QWT 100-70 i/lub Solar

Poolcare MESMATIC

VISUALEasyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

AquaCat SWIFT lub AquaCat

PREMIUM 3000

Urządzenie filtracyjne de LUXE 610

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

WTI 100-70 lub QWT i/lub Solar

dinotecNET+

Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

AquaCat ALPHA Z pilotem

Urządzenie fil-tracyjne Senator

S 765

Combitrol INDEX (SOLAR)

lub LEVEL – pH-Control S Easyfloc MONO –

AquaCat PREMIUM 3000

Urządzenie fil-tracyjne Senator

S 765

Combitrol BASIC (SOLAR)

lub SLIMATIC

QWT 100-70 i/lub Solar

Poolcare MESMATIC

VISUALEasyfloc MONO

dinUV PREVENT 100

AquaCat PREMIUM 3000

de LUXE 765dinotecNET+

Sterownik pracy filtra

WTI 100-70 lub QWT i/lub Solar

dinotecNET+

Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika ozono-

wania

AquaCat ALPHA Z pilotem

do

20 m3

21 m3

do

35 m3

36 m3

do

40 m3

41 m3

do

50 m3

51 m3

do

80 m3

Technika filtracji

Sterowanie pracą filtra

Wymienniki- ciepła

Technika pomi-arowo-

regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Urządzenia czyszczące niek-

ki basenowe

Technika filtracji

Sterowanie pracą filtra

Wymienniki- ciepła

Technika pomi-arowo-

regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Urządzenia czyszczące niek-

ki basenowe

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Pojemność basenu

Pojemność basenu

1) Proszę określić pojemność swojego basenuDługość x Szerokość x przeciętna głębokość (= m3)

2) Oszczędność, komfort czy jakość? Jaki "typ basenu" Państwu najbardziej Państwu odpowia-da sprawdzą Państwo na stronach 4 i 5.

3) Wygodnie w przejrzystych kolumnach znajdą Państwo odpowiedni produkt Dinotec

4) Krótkie informacje o produkcie znajdą Państwo na stronach 9a i 9b.

5) Grupy produktów Co oferuje Państwu każda z technik sprawdzą Państwo na stronie 14-tej.6) Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.dinotec.de lub bezpośrednio u Naszego przedstawiciela.

Bezchlorowe oczysczanie wody basen zewnętrzny � �

Page 8: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

ProFil S 500z pompą Magic

11

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-40 –

dinoflocKoagulant w woreczkach

ProFil S 500z pompą Magic

11

Combitrol BASIC lub SLIMATIC

lub LEVELQWT 100-40

Poolcare DOMO VISUAL

dinoflocKoagulant w woreczkach

dinUV PREVENT 75

ProFil S 500 z pompą Badu

Top 12

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

KSTW 200, 47,5 kW

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

ProFil S 500z pompą Magic

11

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-40 –

dinoflocKoagulant w woreczkach

ProFil S 500z pompą Magic

11

Combitrol BASIC lub SLIMATIC

lub LEVELQWT 100-40

Poolcare MESMATIC

VISUALEasyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

ProFil S 500 z pompą Badu

Top 12

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

KSTW 200, 47,5 kW

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

ProFil S 500z pompą Magic

11

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-40 – Easyfloc MONO –

ProFil S 500z pompą Magic

11

Combitrol BASIC lub SLIMATIC

lub LEVEL QWT 100-40

Poolcare MESMATIC

VISUALEasyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

ProFil S 500 z pompą Badu

Top 12

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

KSTW 200, 47,5 kW

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika ozono-

wania

8

Technika filtracji

Sterowanie pracą filtra

Wymienniki- ciepła

Technika pomi-arowo-

regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

technika filtracji

sterowanie pracą filtra

Wymienniki- ciepła

Technika pomi-arowo-

regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

do

1,2 m3

1-2 osoby /

miejsca siedzące

1,2 m3

do 2,0 m3

3-4 osoby /

miejsca siedzące

2,0 m3

do 2,8 m3

5-7 osób /

miejsca siedzące

Pojemność niecki / ilość osób

Pojemność niecki / ilość osób

1) Proszę określić pojemność swojego basenu

2) Oszczędność, komfort czy jakość? Jaki "typ basenu" Państwu najbardziej Państwu odpowia-da sprawdzą Państwo na stronach 4 i 5.

3) Wygodnie w przejrzystych kolumnach znajdą Państwo odpowiedni produkt Dinotec

4) Kurze Produktinformationen haben wir für Sie na stronach 9a i 9b.

5) Grupy produktów Co oferuje Państwu każda z technik sprawdzą Państwo na stronie 14-tej.6) Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.dinotec.de lub bezpośrednio u Naszego przedstawiciela.

Bezchlorowe oczyszczanie wody anna z hydromasażem wewnętrzna � �

Page 9: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

9

ProFil S 500z pompą Magic

11

Combitrol INDEX (SOLAR)

lub LEVEL QWT 100-40 –

dinoflocKoagulant w woreczkach

ProFil S 500z pompą Magic

11

Combitrol BASIC (SOLAR)

lub SLIMATICQWT 100-40

Poolcare DOMO VISUAL

dinoflocKoagulant w woreczkach

dinUV PREVENT 75

ProFil S 500 z pompą Badu

Top 12

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

KSTW 200, 47,5 kW

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

ProFil S 500z pompą Magic

11

Combitrol INDEX (SOLAR)

lub LEVEL QWT 100-40 –

dinoflocKoagulant w woreczkach

ProFil S 500z pompą Magic

11

Combitrol BASIC (SOLAR)

lub SLIMATICQWT 100-40

Poolcare MESMATIC

VISUALEasyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

ProFil S 500 z pompą Badu

Top 12

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

KSTW 200, 47,5 kW

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

ProFil S 500z pompą Magic

11

Combitrol INDEX (SOLAR)

lub LEVEL QWT 100-40 – Easyfloc MONO –

ProFil S 500z pompą Magic

11

Combitrol BASIC (SOLAR)

lub SLIMATICQWT 100-40

Poolcare MESMATIC

VISUALEasyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

ProFil S 500 z pompą Badu

Top 12

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

KSTW 200, 47,5 kW

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika ozono-

wania

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

technika filtracyjna

sterowanie pracą filtra

Wymienniki- ciepła

Technika pomi-arowo-

regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

technika- filtracji

sterowanie pracą filtra

Wymienniki-ciepła

Technika pomi-arowo-

regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

do

1,2 m3

1-2 osoby /

miejsca siedzące

1,2 m3

do 2,0 m3

3-4 osoby /

miejsca siedzące

2,0 m3

do 2,8 m3

5-7 osób /

miejsca siedzące

Pojemność niecki / ilość osób

Pojemność niecki / ilość osób

1) Proszę określić pojemność swojego basenu

2) Oszczędność, komfort czy jakość? Jaki "typ basenu" Państwu najbardziej Państwu odpowia-da sprawdzą Państwo na stronach 4 i 5.

3) Wygodnie w przejrzystych kolumnach znajdą Państwo odpowiedni produkt Dinotec

4) Krótkie informacje o produkcie znajdą Państwo na stronach 9a i 9b.

5) Grupy produktów Co oferuje Państwu każda z technik sprawdzą Państwo na stronie 14-tej.6) Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.dinotec.de lub bezpośrednio u Naszego przedstawiciela.

Po prostu ciesz się czystą wodą!

Bezchlorowe oczyszczanie wody anna z hydromasażem zewnętrzna � �

Page 10: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

P r o d u k t y b e z c h l o r o w e

9a

Urządzenie filtracyjne ProFil S 500 (Magic 11)Nr art. 0920-000-00

Urządzenie filtracyjne ProFil S 500 (Badu Top 12) Nr art. 0920-001-00

Urządzenie filtracyjne ProFil S 610

Nr art. 0920-002-00

Urządzenie filtracyjne z samossącą

pompą wysokiej jakośći, całość

zamontowana na palecie gotowa

do podłączenia. Zbiorniki filtra-

cyjne ProFil "S" wykonane są ze

wzmocnionego włóknem szklanym

poliestru i ręcznie laminowane.

Dzięki temu ProFil „S“ jest szczególnie odporny na

ciśnienie, elatyczny i pozwala na długie użytkowanie.

"Profil S" został tak skonstruowany, że złoże może

zostać wyżej napełnione, co powoduje lepszą filtrację.

Poprzez proste zamknięcie obręczy sprężynowej ze

stali szlachetnej można łatwo otworzyć zbiornik oraz

ponownie szybko i szczelnie zamknąć. Filtr posiada

automatyczny i ręczny odpowietrznik, zawór spustowy,

manometr. Orurowany wewnętrznie z zaworem

6-cio drogowym. Urządzenie kompletowane jest z

wysokowydajną samassącą pompą obiegową Magic

11 lub Badu Top 12.

Urządzenie filtracyjne Senator S 500 Nr art. 0920-251-00

Zbiorniki filtracyjne

SENATOR S 510 wyko-

nane są ze wzmoc-

nionego włóknem

szklanym poliestru i

ręcznie laminowane.

Filtry te charakteryzują

się wysoką stabilnością

i są szczególnie elastyczne pod-

czas zmieniających się obciążeń w

czasie długotrwałego użytkowania,

są odporne na temperaturę i środki

chemiczne. W związku z czym filtry

te są niezwykle trwałe i pozwalają

na długie użytkowanie. Zbionik jest

lekki w związku z czym łatwo go

transporować i zamontować. Filtr

posiada automatyczny i ręczny odpo-

wietrznik, zawór spustowy, mamometr.

Orurowany wewnętrznie z zaworem 6.

drogowym. Urządzenie kompletowane

jest z wysokowydajną samassącą

pompą obiegową BETTAR BADU

Top 12.

Urządzenie filtracyjne Senator S 610 Nr art. 0920-256-00

Urządzenie filtracyjne Senator S 765 Nr art. 0920-262-00

Wykonany z wysokowartościowego,

wzmocnionego włóknem szklanym

poliestru i ręcznie laminowane. Filtry te

charakteryzują się wysoką stabilnością

i są szczególnie elastyczne podczas

zmieniających się obciążeń w czasie

długotrwałego użytkowania, są odporne

na temperaturę i środki chemiczne. W związku z

czym filtry te są niezwykle trwałe i pozwalają na długie

użytkowanie. Zbionik jest lekki w związku z czym łatwo

go transporować i zamontować. Duży boczny otwór

do napełniania szczególnie ułatwia serwis i gwarantuje

szybką wymianę złoża. Filtr posiada automatyczny

i ręczny odpowietrznik, zawór spustowy, manometr.

Orurowany wewnętrznie z zaworem 6-cio drogowym.

Urządzenie kompletowane jest z wysokowydajną

samassącą pompą obiegową BETTAR BADU Top 12.

Urządzenie filtracyjne de LUXE kompletowane jest

z bezszmerową, samossącą, wzmocnioną włóknem

szklanym pompą BADU 90 w obudowie z tworzywa.

(model de LUXE 610 z pompą BADU 90/15, de LUXE

765 natomiast z pompą BADU 90/20).

Zbiornik filtracyjny de LUXE 610 Nr art. 0920-115-00

Zbiornik filtracyjny de LUXE 765 Nr art. 0920-116-00

Zbiornik filtra o wysokim złożu wykonany

z wysokowartościowego poliestru wzmoc-

niony włóknem szklanym ręcznie lamino-

wany. Dzięki wysokiej jakości produkcji,

filtry de LUXE są szczególnie trwałe,

odporne na chemikalia i temperaturę.

W związku z czym filtry te są niezwykle

trwałe i pozwalają na długie użytkowanie.

Dzięki cylindrycznej, kompaktowej budowie została w pełni

wykorzystana wysokośc zbiornika na materiał filtracyjny,

co zapewnia najlepszą filtrację. Duży, boczny otwór do

napełniania szczególnie ułatwia serwis i gwarantuje

szybką wymianę złoża. Na całej długości cylindrycznej

części filtra znajduje się specjalny wziernik umożliwiający

obserwację wszystkich warstw złoża podczas pracy filtra.

Zbionik jest lekki w związku z czym łatwo go transporować

i zamontować. Filtr posiada automatyczny i ręczny

odpowietrznik, zawór spustowy, mamometr. Orurowany

wewnętrznie wraz z zaworem 6. drogowym. Urządzenie

kompletowane jest z cichą, samossącą pompą blokową

BADU 90 z tworzywa sztucznego ze zintegrowanym

łapaczem włokien (de LUXE 610 z pompą BADU 90/15, de

LUXE 765 z BADU 90/20).

T E C H N I K A F I L T R A C J I

AquaCat SWIFT Nr art. 1510-598-00

SWIFT to w pełni zautomatyzowny robot czyszczący do podłóg

basenowych. Do niecek o powierzchni do ok. 80 m² Bardzo prosty w

obsłudze, wystarczy tylko włączyć a resztą zajmnie się sam odkurz-

acz. Robot dostarczany jest wraz z uchwytem filtra i workiem filtra-

cyjnym wielokrotnego użytku (można prać w pralce). Z 17.metrowym

przewodem pływającym, systemem Easy Swivel uniemożliwiającym

plątanie się przewodu. Ponadto wózek umożliwiający transport z

wanienką.

AquaCat PREMIUM 3000 Nr art. 1510-635-01

Ten najczęściej sprzedawany w Niemczech robot czyszczący wyz-

nacza trędy: ze wzmożoną wydajnością ssania na dnie i ścianach,

z systemem wspinania "clean-plus“ oraz systemem antyblokującym,

skrzynką sterowniczą do wyboru programów, ze specjalnymi, trwałymi

silnikami, workami filtracyjnymi Big-Bag ,złączem standardowym

do diagnozy, manualną możliwością sterowania urządzeniem do

czyszczenia ściśle określonych miejsc basenu oraz szesnastoma

samoustawnymi programami pracy. Sterowany mikroprocesorem

robot ssący z 16. programami pracy. Robot AquaCat PREMIUM 3000

jest łatwy w obsłudze, dokładnie usuwa weszelkie zanieczyszczenia

i nie wymaga nadzoru. Robot czyszczący na stabilnym,składanym,

aluminiowym wózku transportowym oraz ze skrzynką sterowniczą

Commander-Box. Wysoka wydajność ssania 15 m3/h, długość prze-

wodu pływającego 16 m, przewidziany do wielkości niecki do 125m2.

Dodatkowe zdalne sterowanie radiowe.

U R Z Ą D Z E N I A C Z Y S Z C Z Ą C E N I E C K I

AquaCat ALPHA Nr art. 1510-660-00

AquaCat ALPHA jest liderem wśród robotów czyszczących.

Robot przekonuje swym atrakcyjnym wyglądem, kompletnym

wyposażeniem, opatentowaną techniką oraz dobrą jakością czysz-

czenia. Urządzenie wyposażone w 24 zoptymalizowane programy,

do różnych kształtów niecek. Wyposażony w system antyblokujący,

wytrzymały silnik, z możliwością ręcznego sterowania czasowego lub

indywidualnego. Możliwość wyboru zasysania tylko na dnie lub dnie

i ścianach. Prosty w obsłudze, nawet gdy sterowany jest ręcznie.

Robot nie wymaga nadzoru.

Dodatkowe zdalne sterowanie pilotem, wraz ze stabilnym wózkiem

transportowym, skrzynką sterowniczą Commander-Box. Wysoka

wydajność ssania 20 m3/h, długość przewodu pływającego 17 m,

przewidziany do powierzchni lustra wody do 200m2. Dodatkowe zdal-

ne sterowanie radiowe.

Combitrol BASIC

Nr art. 0960-226-00

Combitrol BASIC SOLAR

Nr art. 0960-249-00

Wielofunkcyjny sterow-

nik filtra. Idealny do

basenów ze skimmerem.

Combitrol redukuje

koszta eksploatacji i dba

o efektywną pracę filtra

jak i o optymalną jakość

wody nawet przy długim niewymienianiu materiału filtracyj-

nego. W przeciwieństwie do sterowika Combitrol INDEX

Combitrol LEVEL posiada dodatkowo funkcję przypominania

o płukaniu, automatyczną kontrolę przepływu co chroni

wymiennik ciepła a także zintegrowane przyłącza techniki

dozującej. Kontrola przepływu dba o właściwą pracę

Państwa techniki pomiarowo-regulującej w połączeniu z

zamontowanym przepłwomierzem wskazującym. Sterownik

może być obsługiwany ręcznie lub automatycznie. Ponadto

Combitrol może przejąć automatyczną kontrolę nad stero-

waniem ogrzewania. Do wyboru pomiędzy wymiennikiem

ciepła i/lub kolektorem słonecznym (Combitrol BASIC

SOLAR).

Combitrol INDEX Nr art. 0960-224-00

Combitrol INDEX SOLAR Nr art. 0960-247-00

Wielofunkcyjny

sterownik filtra.

Idealny do

basenów ze skim-

merem. Combitrol

redukuje koszta

eksploatacji i dba

o efektywną pracę

filtra jak i o optymalną jakość wody nawet

przy długim niewymienianiu materiału filtra-

cyjnego. Szczególne zasługujące na uwagą

elementy wyposażenia Combitrol INDEX to:

podświetlany wyświetlacz cyfrowy a także

wskazania serwisu i temperatury. Sterownik

może być obsługiwany ręcznie lub automaty-

cznie. Ponadto Combitrol przejmuje automa-

tyczne sterowanie grzania do wyboru poprzez

wymiennik ciepła lub kolektor słoneczny

(Combitrol INDEX SOLAR).

Combitrol SLIMATIC Nr art. 0960-262-00

Wielofunkcyjny

sterownik filtra.

Idealny do

basenów ze

skimmerem.

Combitrol redu-

kuje koszta

eksploatacji i

dba o efektywną

pracę filtra jak i o optymalną jakość

wody nawet przy długim niewymienianiu

materiału filtracyjnego. Dla Państwa wygo-

dy oraz utrzymania dobrej jakości wody

Combitrol BASIC posiada dodatkowo

automatykę płukania filtra. Sterownik może

być obsługiwany ręcznie lub automaty-

cznie. Ponadto Combitrol może przejąć

automatyczną kontrolę nad sterowaniem

ogrzewania. Sterownik SLIMATIC nadaje

się szczególnie do wyposażenia już

zamontowanych.

Combitrol LEVEL Nr art. 0960-240-90

Wielofunkcyjny sterow-

nik pracy filtra. Idealny

do basenów z rynnę

przelewową. Combitrol

redukuje koszta eksploata-

cji i dba o efektywną pracę

filtra jak i o optymalną

jakość wody nawet przy długim niewymienianiu

materiału filtracyjnego. W przeciwieństwie do sterowni-

ka Combitrol INDEX Combitrol LEVEL posiada dodat-

kowo funkcję przypominania o płukaniu, automatyczną

kontrolę przepływu pompy do ochrony wymiennika

ciepła a także zintegrowane przyłącza techniki

dozującej. Kontrola przepływu dba o właściwą pracą

Państawa techniki pomiarowo-regulującej w połączeniu

z zamontowanym przepłwomierzem wskazującym.

Sterownik może być obsługiwany ręcznie lub auto-

matycznie.

Ponadto sterownik przejmuje automatyczną kontrolę

nad ogrzewaniem, kontroluje stan wody w zbiorniku

przelewowym poprzez funkcję zabezpieczania przed

pracą "na sucho" i zabezpieczenia przelewowego.

S T E R O W N I K P R A C Y F I L T R A

Po prostu ciesz się czystą wodą!

Page 11: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Po prostu ciesz się czystą wodą!

P r o d u k t y b e z c h l o r o w e

T E C H N I K A P O M I A R O W O - R E G U L U J Ą C A

9b

Poolcare MESMATIC VISUAL Nr art. 0130-864-90

Wygodne i automatyczne regulowanie jakości wody poprzez pomiar tlenu akty-

wnego w wodzie. Dokładne regulowanie wartości pH pozwala na skuteczną i

efektywną pielęgnację wody. Regulacja wartości pH jest szczególnie ważna,

ponieważ chroni całą instalację przed korozją. Automatyczne dozowanie tlenu

aktywnewgo pozwala na utrzymywaniu wartości pod stałą kontrolą i korygowa-

nie już przy niewielkich odchyłkach od wartości żądanej, przyczyniając się tym

samym do optymalnej dezynfekcji i znakomitej jakości wody. Automatycznie

czysczące się sondy (ASR) dbają o idealną jakość wody i oszczędzają Państwa

czas. Zintegrowana technika dozująca zwraca się zatem szybko i zajmuje

niewiele miejsca. Trwałe pompy dozujące z równie odpornym na zużycie

silnikiem krokowym są odpowiednie w zależności od potrzeb do wydajności

od 0,3-3 l/h, obniżają tym samym znacznie koszta. Możliwe jest dozowanie do

przeciwciśnienia 1,5 bar.

QWT 100-40 Nr art. 0970-600-00

QWT 100-70 Nr art. 0970-601-00

Wymiennik ciepła z

ocieplanej stali szlachetnej

(V4A). wytrzymały,

10 bar po stronie grzania

i 3 bar po stronie wody

basenowej.

Wskazówka: Przy pozys-

kiwaniu ciepła (energii

słonecznej) zaleca się ste-

rowniki Combitrol INDEX

SOLAR lub Combitrol

BASIC SOLAR.

WTI 100-40 Nr art. 0970-630-00

WTI 100-70 Nr art. 0970-631-00

Wysokowydajny odporny

na wodę morską wymiennik

ciepła z tytanu. Może być sto-

sowany przy wodzie o dużej

ilości chlorków, szczególnie

odporny na zawapnienie.

Ciśnienie robocze po stronie

ogrzewania: 10 bar, po stronie

wody basenowej 3 bar

Wskazówka: Przy pozyskiwa-

niu ciepła (energii słonecznej)

zaleca się sterowniki

Combitrol INDEX SOLAR lub

Combitrol BASIC SOLAR.

pH-Control S Nr art. 0160-103-90

Urządzenie z automatycznym pomiarem do korekty

wartości pH. Dokładana regulacja wartości pH pozwala

na skuteczną pielęgnację wody. Chroni ona technicz-

ne wyposażenie basenu przed korozją, niezależnie

od jakości wody. Zintegrowana technika dozująca

zwraca się zatem szybko i zajmuje niewiele miejsca.

Wytrzymałe pompy dozujące z odpornym na ścieranie

silnikiem krokowym o wydajności 0,3-3l/h

dopasowują się do potrzeb klienta i obniżają

koszta eksploatacji. Możliwe jest dozowanie do

przeciwciśnienia 1,5 bar.

dinUV PREVENT 75 Nr art. 0670-002-00

dinUV PREVENT 100 Nr art. 0670-004-00

Światło ultrafioletowe należy do najbardziej sku-

tecznych fizycznych metod eliminowania szkod-

liwych dla zdrowia mikroorganizmów w wodzie

basenowej, jak np. bakterie, wirusy, algi, grzyby itp.

Po zastosowaniu urządzenia dinUV PREVENT

znacząco zredukowane zostanie zużycie chemii w

besenie czy whirpoolu. Dzięki temu nieodczuwalny

będzie typowy nieprzyjemny "zapach basenu".

Komfort kąpieli oraz jakość wody

znacznie się poprawiają.

KSTW 200 Nr art. 0970-645-00

Wysokowydajny ,odporny

na wodę morską wymi-

ennik ciepła z obudową z

tworzywa sztucznego

i tytanu. wytrzymały, 10

bar po stronie grzania

i 2,5 bar po stronie wody

basenowej.

Wskazówka: Przy pozys-

kiwaniu ciepła (energii

słonecznej) zaleca się ste-

rowniki Combitrol INDEX

SOLAR lub Combitrol

BASIC SOLAR.

Poolcare DOMO VISUAL Nr art. 0130-841-90

Tani i wygodny automatyczny pomiar i regulacja jakości wody poprzez

regulację wartości pH oraz dozowanie środka tlenu aktywnego Poolcare.

Regulacja wartości pH pozwala na skuteczną pielęgnację wody. Chroni

techniczne wyposażenie basenu przed korozją.

Parametry czasowego dozowania preparatu tlenu aktywnego Poolcare

zapewniają stałą i skuteczną dezynfekcję (bezpośrednio w niecce base-

nowej) co gwarantuje zawsze dobrą jakość wody. Zintegrowana technika

dozująca zwraca się bardzo szybko i zajmuje niewiele miejsca. Trwałe

pompy dozujące z równie odpornym na zużycie silnikiem krokowym

są odpowiednie w zależności od potrzeb do wydajności od 0,3-3 l/h,

obniżają tym samym znacznie koszty produkcji Możliwe jest dozowanie do

przeciwciśnienia 1,5 bar.

din-o-zon VARIO 2 Nr art. 0610-341-00

Urządzenie systemowe din-

o-zon dba w ekologiczny i

pewny sposób za niszczenie

mikroorganizmów i wytrącanie

wolnych zanieczyszeń.

Redukuje zużycie preparatów

chemicznych polepszając

tym samym jakość wody, co

od razu odczuwamy. Typowy

"nieprzyjemny zapach base-

nowy" zostaje zredukowany.

Urządzenie din-o-zon wytwar-

za potrzebne ilości produktu w miejscu eksploatacji, całkowicie

odpada więc problem transportu i magazynowania tak kosztow-

ny w przypadku chemii. Ozon jest najskuteczniejszym ze zna-

nych środków dezynfekcyjnych w uzdatnianiu wody basenowej.

Pozyskiwany jest z tlenu powietrza atmosferycznego na drodze

procesu fizycznego, zostaje ponownie przy współudziale bakterii

przekształcony w reakcji chemicznej ze związkami organicznymi

do tlenu. Urządzenie jest ekologiczne, ponieważ nie przyczynia

się do tworzenia efektu cieplarnianego.

W Y M I E N N I K C I E P Ł AT E C H N I K A O Z O N O W A N I A I U V

dinotecNET+

Wszechstronny talent do automatycznego

sterowania procesami uzdatniania wody

oraz atrakcjami. Wszelkie parametry

uzdatniania wody są ściśle ujętę, wszelkie

procesy są wizualizowane i regulowane.

W ten sposób zmniejsza się zużycie

energii oraz zapotrzebowanie na środki

do pielęgnacji wody przy najwyższej

jej jakości. Dzięki pełnej automatyzacji

oraz dopasowanym do indywidualnych potrzeb klienta menu system dinotecNET+ oferuje

Państwu najwyższy komfort przy minimalnym nakładzie pracy. System dinotecNET+ może

być obsługiwany nawet za pomocą telefonu komórkowego (PDA). Modułowa budowa daje

nieograniczone możliwości rozwoju i może być w każdej chwili rozbudowana zgodnie z

rosnącymi wymaganiami klienta. Kosztowne i zabierające dużo miejsca szafy przyłączowe

zostają zastąpione jednym przewodem komunikacyjnym ( Technologia Systembus).

System dinotecNET+ może zostać połączony z klimatyzacją, ogrzewaniem czy też innymi

dostępnymi na rynku sprzętami "inteligentnego domu".To wszechstronny talent do nowoczes-

nego sterowania techniką w basenie i whirpoolu, elastyczny, oszczędny, pewniejszy.

Nowość: „młodszy brat“ dinotecNET+ ready. „ready“ to kompletnie wyposażony, gotowy

system z wieloma dodatkowymi zintegrowanymi funkcjami do sterowania Państwa basenem.

W tej sprawie prosimy kontaktować się z przedstawicielem firmy Dinotec.

Easyfloc MONO Nr art. 0260-585-90

Easyfloc DUPLEX Nr art. 0260-587-90

W przeciwieństwie do tradycyjnych urządzeń dozujących koagulant

wszystkie modele Easyfloc pozwalają na dokładne i proste dozowanie

niezbędnej ilości koagulanta. Zużycie koagulanta zostaje znacz-

nie zredukowane, zapewniając przy tym skuteczność koagulacji.

Zintegrowana technika dozująca zwraca się zatem szybko i zajmuje

niewiele miejsca. Umożliwia ona ciągłe dozowanie nawet najm-

niejszych ilości. Pompy dozujące z równie odpornym na ścieranie

silnikiem są szczególnie wytrzymałe. Możliwe jest dozowanie do

przeciwciśnienia 1,5 bar. Easyfloc MONO stosuje się dla jednego

obiegu filtracji, Easyfloc DUPLEX natomiast do dwóch obiegów lub

do dodatkowego dozowania środków uzupełniających (np Pool-IZEi

Additiv).

dinoflocKoagulant w woreczkach Nr art. 1010-301-00

Dzięki zastosowaniu koagulanta działanie

filtracji jest znacznie skuteczniejsze a tym

samym jakość wody zoptymalizowana.

Woreczki z koagulantem umiszcza się w

skimmerze lub rynnie przelewowej. Nie

zaleca się stosowania woreczków z koagu-

lantem w przypadku filtrów kartuszowych.

T E C H N I K A P O M I A R O W O - R E G U L U J Ą C A D O Z O W A N I E K O A G U L A N T A

Page 12: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

do

20 m3

21 m3

do

35 m3

36 m3

do

40 m3

41 m3

do

50 m3

51 m3

do

80 m3

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Technika filtracji

Sterowanie pracą filtra

Wymienniki- ciepła

Technika pomiarowo-regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Technika elektrolizy

Urządzenia

czyszczące

niecki basenowe

ProFil S 500 z pompą Magic 11

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-40 –

dinoflocKoagulant w woreczkach

– – –

ProFil S 500 z pompą Magic 11

Combitrol BASIC

lub SLIMATIC

lub LEVEL

QWT 100-40 pH-Control Sdinofloc

Koagulant w woreczkach

– –AquaCat SWIFT

Senator S 500dinotecNET+

Sterownik pracy filtra

WTI 100-40 lub QWT

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

dinotecNET+desozon

TRIWA EC12

AquaCat ALPHA z pilo-

tem

ProFil S 500 z pompą Magic 11

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-40 –

dinoflocKoagulant w woreczkach

– –AquaCat SWIFT

ProFil S 500 z pompą Magic 11

Combitrol BASIC

lub SLIMATIC

lub LEVEL

QWT 100-40Poolcontrol

LOGO VISUAL

dinoflocKoagulant w woreczkach

dinUV PREVENT 75

–AquaCat SWIFT

Senator S 500dinotecNET+

Sterownik pracy filtra

WTI 100-40 lub QWT

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

dinotecNET+desozon

TRIWA EC12/30

AquaCat ALPHA z pilo-

tem

ProFil S 500 z pompą Badu

Top 12

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-40 –

dinoflocKoagulant w woreczkach

– –AquaCat SWIFT

Senator S 500

Combitrol BASIC

lub SLIMATIC

lub LEVEL

QWT 100-40Poolcontrol

LOGO VISUAL Easyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

–AquaCat SWIFT

Senator S 610dinotecNET+

Sterownik pracy filtra

WTI 100-40 lub QWT

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

dinotecNET+desozon

TRIWA EC30

AquaCat ALPHA z pilo-

tem

ProFil S 610Combitrol

INDEX LUB LEVEL

QWT 100-70 pH-Control Sdinofloc

Koagulant w woreczkach

– –AquaCat SWIFT

Senator S 610

Combitrol BASIC

lub SLIMATIC

lub LEVEL

QWT 100-70Poolcontrol

LOGO VISUAL Easyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

–AquaCat SWIFT

lub AquaCat PREMIUM 3000

Urządzenie filtracyjne de LUXE 610

dinotecNET+Sterownik pracy filtra

WTI 100-70 lub QWT

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

dinotecNET+VoDes

BlueTech 30

AquaCat ALPHA z pilo-

tem

Urządzenie filtracyjne

Senator S 765

Combitrol INDEX LUB

LEVEL QWT 100-70 pH-Control S

Easyfloc MONO

– –AquaCat

PREMIUM 3000

Urządzenie filtracyjne

Senator S 765

Combitrol BASIC

lub SLIMATIC

lub LEVEL

QWT 100-70Poolcontrol

PROFI Easyfloc MONO

dinUV PREVENT 100

–AquaCat

PREMIUM 3000

de LUXE 765dinotecNET+

Sterownik pracy filtra

WTI 100-70 lub QWT

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+din-o-zon

dinotecNET+VoDes

BlueTech 60

AquaCat ALPHA z pilo-

tem

10

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Technika filtracji

Pojemność basenu

Pojemność basenu

Sterowanie pracą filtra

Wymienniki- ciepła

Technika pomiarowo-regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Technika elektrolizy

Urządzenia

czyszczące

niecki basenowe

1) Proszę określić pojemność swojego basenuDługość x Szerokość x przeciętna głębokość (= m3)

2) Oszczędność, komfort czy jakość? Jaki "typ basenu" Państwu najbardziej Państwu odpowia-da sprawdzą Państwo na stronach 4 i 5.

3) Wygodnie w przejrzystch kolumnach znajdą Państwo odpowiedni produkt Dinotec

4) Krótkie informacje o produkcie znajdą Państwo na stronach 13a i 13b.

5) Grupy produktów Co oferuje Państwu każda z technik sprawdzą Państwo na stronie 14-tej.6) Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.dinotec.de lub bezpośrednio u Naszego przedstawiciela.

Chlor basen wewnętrzny � �

Page 13: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Po prostu ciesz się czystą wodą!

do

20 m3

21 m3

do

35 m3

36 m3

do

40 m3

41 m3

do

50 m3

51 m3

do

80 m3

11

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Technika filtracji

Sterowanie pracą filtra

Wymienniki- ciepła

Technika pomiarowo-regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Technika elektrolizy

Urządzenia

czyszczące

niecki basenowe

ProFil S 500 z pompą Magic 11

Combitrol INDEX

(SOLAR) lub

LEVEL

– –dinofloc

Koagulant w woreczkach

– – –

ProFil S 500 z pompą Magic 11

Combitrol BASIC

(SOLAR) lub

SLIMATIC

QWT 100-40 i/lub Solar

pH-Control Sdinofloc

Koagulant w woreczkach

– –AquaCat SWIFT

Senator S 500dinotecNET+

Sterownik pracy filtra

WTI 100-40 lub QWT i/lub

Solar

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

dinotecNET+desozon

TRIWA EC12

AquaCat ALPHA Z pilo-

tem

ProFil S 500 z pompą Magic 11

Combitrol INDEX

(SOLAR) lub

LEVEL

– –dinofloc

Koagulant w woreczkach

– –AquaCat SWIFT

ProFil S 500 z pompą Magic 11

Combitrol BASIC

(SOLAR) lub

SLIMATIC

QWT 100-40 i/lub Solar

Poolcontrol LOGO VISUAL

dinoflocKoagulant w woreczkach

dinUV PREVENT 75

–AquaCat SWIFT

Senator S 500dinotecNET+

Sterownik pracy filtra

WTI 100-40 lub QWT i/lub

Solar

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

dinotecNET+desozon

TRIWA EC12/30

AquaCat ALPHA Z pilo-

tem

ProFil S 500 z pompą Badu

Top 12

Combitrol INDEX

(SOLAR) lub

LEVEL

– –dinofloc

Koagulant w woreczkach

– –AquaCat SWIFT

Senator S 500

Combitrol BASIC

(SOLAR) lub

SLIMATIC

QWT 100-40 i/lub Solar

Poolcontrol LOGO VISUAL

Easyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

–AquaCat SWIFT

Senator S 610dinotecNET+

Sterownik pracy filtra

WTI 100-40 lub QWT i/lub

Solar

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

dinotecNET+desozon

TRIWA EC30

AquaCat ALPHA Z pilo-

tem

ProFil S 610Combitrol INDEX

(SOLAR) lub

LEVEL

– pH-Control Sdinofloc

Koagulant w woreczkach

– –AquaCat SWIFT

Senator S 610

Combitrol BASIC

(SOLAR) lub

SLIMATIC

QWT 100-70 i/lub Solar

Poolcontrol LOGO VISUAL

Easyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

–AquaCat SWIFT

lub AquaCat PREMIUM 3000

Urządzenie filtracyjne de LUXE 610

dinotecNET+Sterownik pracy filtra

WTI 100-70 lub QWT i/lub

Solar

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

dinotecNET+VoDes

BlueTech 60

AquaCat ALPHA Z pilo-

tem

Urządzenie filtracyjne

Senator S 765

Combitrol INDEX

(SOLAR) lub

LEVEL

– pH-Control SEasyfloc MONO

– –AquaCat

PREMIUM 3000

Urządzenie filtracyjne

Senator S 765

Combitrol BASIC

(SOLAR) lub

SLIMATIC

QWT 100-70 i/lub Solar

Poolcontrol PROFI

Easyfloc MONO

dinUV PREVENT 100

–AquaCat

PREMIUM 3000

de LUXE 765dinotecNET+

Sterownik pracy filtra

WTI 100-70 lub QWT i/lub

Solar

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+din-o-zon

dinotecNET+VoDes

BlueTech 60

AquaCat ALPHA Z pilo-

tem

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Technika filtracji

Pojemność basenu

Pojemność basenu

Sterowanie pracą filtra

Wymienniki- ciepła

Technika pomiarowo-regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Technika elektrolizy

Urządzenia

czyszczące

niecki basenowe

1) Proszę określić pojemność swojego basenuDługość x Szerokość x przeciętna głębokość (= m3)

2) Oszczędność, komfort czy jakość? Jaki "typ basenu" Państwu najbardziej Państwu odpowia-da sprawdzą Państwo na stronach 4 i 5.

3) Wygodnie w przejrzystych kolumnach znajdą Państwo odpowiedni produkt Dinotec

4) Krótkie informacje o produkcie znajdą Państwo na stronach 13a i 13b.

5) Grupy produktów Co oferuje Państwu każda z technik sprawdzą Państwo na stronie 14-tej.6) Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.dinotec.de lub bezpośrednio u Naszego przedstawiciela.

Chlor basen zewnętrzny � �

Page 14: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Technika elektrolizy

Sterowanie pracą filtra

Wymienniki- ciepła

Technika pomiarowo-regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Technikaelektrolizy

ProFil S 500z pompą Magic 11

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-40 –

dinoflocKoagulant w woreczkach

– –

ProFil S 500z pompą Magic 11

Combitrol BASIC

lub SLIMATIC

LUB LEVEL

QWT 100-40Poolcontrol

LOGO VISUAL

dinoflocKoagulant w woreczkach

dinUV PREVENT 75

ProFil S 500z pompą Badu

Top 12

dinotecNET+Sterownik pracy filtra

KSTW 200, 47,5 kW

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

dinotecNET+desozon

TRIWA EC12

ProFil S 500z pompą Magic 11

Combitrol INDEX LUB

LEVELQWT 100-40 –

dinoflocKoagulant w woreczkach

– –

ProFil S 500z pompą Magic 11

Combitrol BASIC

lub SLIMATIC

LUB LEVEL

QWT 100-40Poolcontrol

LOGO VISUAL Easyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

ProFil S 500z pompą Badu

Top 12

dinotecNET+Sterownik pracy filtra

KSTW 200, 47,5 kW

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

dinotecNET+desozon

TRIWA EC12

ProFil S 500z pompą Magic 11

Combitrol INDEX LUB

LEVEL QWT 100-40 –

Easyfloc MONO

– –

ProFil S 500z pompą Magic 11

Combitrol BASIC

lub SLIMATIC

LUB LEVEL

QWT 100-40Poolcontrol

PROFIEasyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

ProFil S 500z pompą Badu

Top 12

dinotecNET+Sterownik pracy filtra

KSTW 200, 47,5 kW

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+din-o-zon

dinotecNET+desozon

TRIWA EC12

12

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Technika elektrolizy

Technika Sterowanie

Wymienniki- ciepła

Technika pomiarowo-regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Technika elektrolizy

do

1,2 m3

1-2 osoby /

miejsca siedzące

1,2 m3

do 2,0 m3

3-4 osoby /

miejsca siedzące

2,0 m3

do 2,8 m3

5-7 osób /

miejsca siedzące

Pojemność niecki / ilość osób

Pojemność niecki / ilość osób

1) Proszę określić pojemność swojego basenu

2) Oszczędność, komfort czy jakość? Jaki "typ basenu" Państwu najbardziej Państwu odpowia-da sprawdzą Państwo na stronach 4 i 5.

3) Wygodnie w przejrzystych kolumnach znajdą Państwo odpowiedni produkt Dinotec

4) Krótkie informacje o produkcie znajdą Państwo na stronach 13a i 13b.

5) Grupy produktów Co oferuje Państwu każda z technik sprawdzą Państwo na stronie 14-tej.6) Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.dinotec.de lub bezpośrednio u Naszego przedstawiciela.

Chlor Wanna z hydromasażem wewnętrzna � �

Page 15: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

13

ProFil S 500z pompą Magic 11

Combitrol INDEX

(SOLAR) lub

LEVEL

QWT 100-40 –dinofloc

Koagulant w woreczkach

– –

ProFil S 500z pompą Magic 11

Combitrol BASIC

(SOLAR), SLIMATIC

LUB LEVEL

QWT 100-40Poolcontrol

LOGO VISUAL

dinoflocKoagulant w woreczkach

dinUV PREVENT 75

ProFil S 500z pompą Badu

Top 12

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

KSTW 200, 47,5 kW

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

dinotecNET+desozon

TRIWA EC12

ProFil S 500z pompą Magic 11

Combitrol INDEX

(SOLAR) lub

LEVEL

QWT 100-40 –dinofloc

Koagulant w woreczkach

– –

ProFil S 500z pompą Magic 11

Combitrol BASIC

(SOLAR), SLIMATIC

LUB LEVEL

QWT 100-40Poolcontrol

LOGO VISUAL Easyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

ProFil S 500z pompą Badu

Top 12

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

KSTW 200, 47,5 kW

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+Technika UV

dinotecNET+desozon

TRIWA EC12

ProFil S 500z pompą Magic 11

Combitrol INDEX

(SOLAR) lub

LEVEL

QWT 100-40 –Easyfloc MONO

– –

ProFil S 500z pompą Magic 11

Combitrol BASIC

(SOLAR), SLIMATIC

LUB LEVEL

QWT 100-40Poolcontrol

PROFI Easyfloc MONO

dinUV PREVENT 75

ProFil S 500z pompą Badu

Top 12

dinotecNET+Sterownik pracy

filtra

KSTW 200, 47,5 kW

dinotecNET+Technika pomiarowo-

regulująca

dinotecNET+Dozowanie koagulanta

dinotecNET+din-o-zon

dinotecNET+desozon

TRIWA EC12

do

1,2 m3

1-2 osoby /

miejsca siedzące

1,2 m3

do 2,0 m3

3-4 osoby /

miejsca siedzące

2,0 m3

do 2,8 m3

5-7 osób /

miejsca siedzące

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Technika elektrolizy

Technika Sterowanie

Wymienniki- ciepła

Technika pomiarowo-regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Technika elektrolizy

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Oszczędność

Komfort

Wysoka jakość

Technika elektrolizy

Technika Sterowanie

Wymienniki- ciepła

Technika pomiarowo-regulująca

Dozowanie koagulanta

Technika ozo-nowania

Technika UV

Technika elektrolizy

Pojemność niecki / ilość osób

Pojemność niecki / ilość osób

1) Proszę określić pojemność swojego basenu

2) Oszczędność, komfort czy jakość? Jaki "typ basenu" Państwu najbardziej Państwu odpowia-da sprawdzą Państwo na stronach 4 i 5.

3) Wygodnie w przejrzystych kolumnach znajdą Państwo odpowiedni produkt Dinotec

4) Krótkie informacje o produkcie znajdą Państwo na stronach 13a i 13b.

5) Grupy produktów Co oferuje Państwu każda z technik sprawdzą Państwo na stronie 14-tej.6) Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.dinotec.de lub bezpośrednio u Naszego przedstawiciela.

Po prostu ciesz się czystą wodą!

Chlor Wanna z hydromasażem zewnętrzna � �

Page 16: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

C h l o r o w a p i e l ę g n a c j a w o d y

AquaCat PREMIUM 3000 Nr art. 1510-635-01

Ten najczęściej sprzeda-

wany w Niemczech robot

czyszczący wyznacza

trędy: ze wzmożoną

wydajnością ssania na

dnie i ścianach, z syste-

mem wspinania "clean-

plus“ oraz systemem antyblokującym,

skrzynką sterowniczą do wyboru pro-

gramów, ze specjalnymi, trwałymi silnika-

mi, workami filtracyjnymi Big-Bag ,złączem

standardowym do diagnozy, manualną

możliwością sterowania urządzeniem do

czyszczenia ściśle określonych miejsc

basenu oraz szesnastoma samoustawny-

mi programami pracy. Robot AquaCat

PREMIUM 3000 jest łatwy w obsłudze,

dokładnie usuwa weszelkie zanieczysz-

czenia i nie wymaga nadzoru. Robot

czyszczący na stabilnym,składanym,

aluminiowym wózku transportowym oraz

ze skrzynką sterowniczą Commander-

Box. Wysoka wydajność ssania 15

m3/h, długość przewodu pływającego 16

m, przewidziany do wielkości niecki do

125m2. Dodatkowe zdalne sterowanie

radiowe.

Po prostu ciesz się czystą wodą!

13a

AquaCat SWIFT

Nr art. 1510-598-00

SWIFT to w pełni

zautomatyzowny

robot czyszczący

do podłóg

basenowych.

Do niecek o

powierzchni do

80 m². Bardzo prosty w obsłudze,

wystarczy tylko włączyć a resztą

zajmnie się sam odkurzacz. Robot

dostarczany jest wraz z uchwytem

filtra i workiem filtracyjnym wielo-

krotnego użytku (można prać go

w pralce). Z 17.metrowym prze-

wodem pływającym, systemem

Easy Swivel uniemożliwiającym

plątanie się przewodu. Ponadto

wózek umożliwiający transport z

wanienką.

U R Z Ą D Z E N I A C Z Y S Z C Z Ą C E N I E C K I

AquaCat ALPHA

Nr art. 1510-660-00

AquaCAT ALPHA to

wiodący na rynku robot

czyszczący do niecek

basenowych.

Robot przekonuje

swym atrakcyjnym

wyglądem, komplet-

nym wyposażeniem, opatentowaną

techniką oraz dobrą jakością czyszc-

zenia. Urządzenie wyposażone w 24

zoptymalizowane programy do różnych

kształtów niecek. Wyposażony w system

antyblokujący, wytrzymały silnik, z

możliwością ręcznego sterowania cza-

sowego lub indywidualnego. Możliwość

wyboru zasysania tylko na dnie lub dnie i

ścianach. Prosty w obsłudze, nawet gdy

sterowany jest ręcznie. Robot nie wymaga

nadzoru. Dodatkowe zdalne sterowanie

pilotem, wraz ze stabilnym wózkiem

transportowym, skrzynką sterowniczą

Commander-Box. Wydajność ssania

20 m3/h, długość przewodu pływającego

17 m, przewidziany do wielkości niecki

do 200m2. Dodatkowe zdalne sterowanie

radiowe.

Combitrol BASIC

Nr art. 0960-226-00

Combitrol BASIC SOLAR

Nr art. 0960-249-00

Wielofunkcyjny sterow-

nik filtra. Idealny do

basenów ze skimmerem.

Combitrol redukuje

koszta eksploatacji i dba

o efektywną pracę filtra

jak i o optymalną jakość

wody nawet przy długim niewymienianiu materiału filtracyj-

nego. W przeciwieństwie do sterowika Combitrol INDEX

Combitrol LEVEL posiada dodatkowo funkcję przypominania

o płukaniu, automatyczną kontrolę przepływu co chroni

wymiennik ciepła a także zintegrowane przyłącza techniki

dozującej. Kontrola przepływu dba o właściwą pracę

Państwa techniki pomiarowo-regulującej w połączeniu z

zamontowanym przepłwomierzem wskazującym. Sterownik

może być obsługiwany ręcznie lub automatycznie. Ponadto

Combitrol może przejąć automatyczną kontrolę nad stero-

waniem ogrzewania. Do wyboru pomiędzy wymiennikiem

ciepła i/lub kolektorem słonecznym (Combitrol BASIC

SOLAR).

Combitrol INDEX

Nr art. 0960-224-00

Combitrol INDEX SOLAR

Nr art. 0960-247-00

Wielofunkcyjny

sterownik filtra.

Idealny do

basenów ze skim-

merem. Combitrol

redukuje koszta

eksploatacji i dba

o efektywną pracę

filtra jak i o optymalną jakość wody nawet

przy długim niewymienianiu materiału filtra-

cyjnego. Szczególne zasługujące na uwagą

elementy wyposażenia Combitrol INDEX to:

podświetlany wyświetlacz cyfrowy a także

wskazania serwisu i temperatury. Sterownik

może być obsługiwany ręcznie lub automaty-

cznie. Ponadto Combitrol przejmuje automa-

tyczne sterowanie grzania do wyboru poprzez

wymiennik ciepła lub kolektor słoneczny

(Combitrol INDEX SOLAR).

Combitrol SLIMATIC Nr art. 0960-262-00

Wielofunkcyjny

sterownik filtra.

Idealny do

basenów ze

skimmerem. Die

Combitrol redu-

kuje koszta

eksploatacji i

dba o efektywną

pracę filtra jak i o optymalną jakość

wody nawet przy długim niewymienianiu

materiału filtracyjnego. Dla Państwa wygo-

dy oraz utrzymania dobrej jakości wody

Combitrol BASIC posiada dodatkowo

automatykę płukania filtra. Sterownik może

być obsługiwany ręcznie lub automaty-

cznie. Ponadto Combitrol może przejąć

automatyczną kontrolę nad sterowaniem

ogrzewania. Sterownik SLIMATIC nadaje

się szczególnie do wyposażenia już

zamontowanych.

Combitrol LEVEL

Nr art. 0960-240-90

Wielofunkcyjne

sterowanie pracą filtra.

Idealny do basenów

z rynną przelewową.

Combitrol redukuje kosz-

ta eksploatacji i dba o

efektywną pracę filtra jak

i o optymalną jakość wody nawet przy długim niewy-

mienianiu materiału filtracyjnego. W przeciwieństwie

do sterownika Combitrol INDEX Combitrol LEVEL

posiada dodatkowo funkcję przypominania o płukaniu,

automatyczną kontrolę przepływu co chroni wymien-

nik ciepła a także zintegrowane przyłącza techniki

dozującej. Kontrola przepływu dba o właściwą pracą

Państawa techniki pomiarowo-regulującej w połączeniu

z zamontowanym przepłwomierzem wskazującym.

Sterownik może być obsługiwany ręcznie lub automa-

tycznie. Ponadto sterownik przejmuje automatyczną

kontrolę nad ogrzewaniem, kontroluje stan wody w

zbiorniku przelewowym, posiada funkcję zabezpi-

eczania przed pracą "na sucho" i zabezpieczenie

przelewowe.

S T E R O W N I K P R A C Y F I L T R A

QWT 100-40

Nr art. 0970-600-00

QWT 100-70

Nr art. 0970-601-00

Wymiennik ciepła z

ocieplanej stali szla-

chetnej (V4A). Hoch

belastbar

10 bar po stronie

grzania

i 3 bar po stronie wody

basenowej.

Wskazówka: Przy

pozyskiwaniu ciepła

(energii słonecznej)

zaleca się sterowniki

Combitrol INDEX

SOLAR lub Combitrol

BASIC SOLAR.

WTI 100-40 Nr art. 0970-630-00

WTI 100-70 Nr art. 0970-631-00

Wysokowydajny odporny

na wodę morską wymien-

nik ciepła z tytanu. Nadaje

się także do stosowania

w wodzie o dużej ilości

chlorków, odporny na

zawapnienie.

Hoch belastbar, 10 bar

heizungsseitig und 3 bar

schwimmbadwasserseitig.

Wskazówka: Przy pozys-

kiwaniu ciepła (energii

słonecznej) zaleca się ste-

rowniki Combitrol INDEX

SOLAR lub Combitrol

BASIC SOLAR.

KSTW 200

Nr art. 0970-645-00

Wysokowydajny ,odpor-

ny na wodę morską

wymiennik ciepła z

obudową z tworzywa

sztucznego

i tytanu. Hoch belastbar,

6 bar

heizungsseitig

i 2,5 bar po stronie

wody basenowej.

Wskazówka: Przy

pozyskiwaniu ciepła

(energii słonecznej)

zaleca się sterowniki

Combitrol INDEX

SOLAR lub Combitrol

BASIC SOLAR.

W Y M I E N N I K C I E P Ł A

Urządzenie filtracyjne S 500

Nr art. 0920-251-00

Zbiorniki filtracyjne

SENATOR S 510 wyko-

nane są ze wzmoc-

nionego włóknem

szklanym poliestru i

ręcznie laminowane.

Filtry te charakteryzują

się wysoką stabilnością

i są szczególnie elastyczne podczas

zmieniających się obciążeń w cza-

sie długotrwałego użytkowania, są

odporne na temperaturę i środki che-

miczne. W związku z czym filtry te są

niezwykle trwałe i pozwalają na długie

użytkowanie. Zbionik jest lekki w

związu z czym łatwo go transporować

i zamontować. Filtr posiada automa-

tyczny i ręczny odpowietrznik, zawór

spustowy, manometr. Orurowany

wewnętrznie z zaworem 6-cio dro-

gowym. Urządzenie kompletowane

jest z wysokowydajną samassącą

pompą obiegową BETTAR BADU

Top 12.

Urządzenie filtracyjne Senator S 610

Nr art. 0920-256-00

Urządzenie filtracyjne Senator S 765

Nr art. 0920-262-00

Wykonany z wzmocnionego włoknem

szklanym poliestru i ręcznie laminowa-

ne. Filtry te charakteryzują się wysoką

stabilnością i są szczególnie elastyczne

podczas zmieniających się obciążeń

w czasie długotrwałego użytkowania,

są odporne na temperaturę i środki

chemiczne. W związku z czym filtry te są

niezwykle trwałe i pozwalają na długie użytkowanie.

Zbionik jest lekki w związku z czym łatwo go

transporować i zamontować. Duży boczny otwór do

napełniania szczególnie ułatwia serwis i gwarantuje

szybką wymianę złoża. Filtr posiada automatyczny

i ręczny odpowietrznik, zawór spustowy, manometr.

Orurowany wewnętrznie z zaworem 6-cio drogowym.

Urządzenie kompletowane jest z wysokowydajną

samassącą pompą obiegową BETTAR BADU Top 12.

Urządzenie filtracyjne de LUXE kompletowane jest

z bezszmerową, samossącą, wzmocnioną włóknem

szklanym pompą BADU 90 w obudowie z tworzywa.

(model de LUXE 610 z pompą BADU 90/15, de

LUXE 765 natomiast z pompą BADU 90/20).

Urządzenie filtracyjne de LUXE 610

Nr art. 0920-115-00

Urządzenie filtracyjne de LUXE 765

Nr art. 0920-116-00

Zbiornik filtra o wysokim złożu wykonany z

wysokowartościowego poliestru wzmocniony

włóknem szklanym ręcznie laminowany. Filtry

te charakteryzują się wysoką stabilnością i są

szczególnie elastyczne podczas zmieniających

się obciążeń w czasie długotrwałego

użytkowania, są odporne na temperaturę i środki chemiczne.

W związku z czym filtry te są niezwykle trwałe i pozwalają na

długie użytkowanie. Dzięki cylindrycznej, kompaktowej budowie

została w pełni wykorzystana wysokośc zbiornika na materiał

filtracyjny, co zapewnia najlepszą filtrację. Duży, boczny otwór

do napełniania szczególnie ułatwia serwis i gwarantuje szybką

wymianę złoża. Na całej długości cylindrycznej części filtra znaj-

duje się specjalny wziernik umożliwiający obserwację wszystkich

warstw złoża podczas pracy filtra. Zbionik jest lekki w związku z

czym łatwo go transporować i zamontować. Filtr posiada auto-

matyczny i ręczny odpowietrznik, zawór spustowy, mamometr.

Orurowany wewnętrznie z zaworem 6-cio drogowym. Urządzenie

filtracyjne de LUXE kompletowane jest z bezszmerową,

samossącą, wzmocnioną włóknem szklanym pompą BADU 90

w obudowie z tworzywa. (model de LUXE 610 z pompą BADU

90/15, de LUXE 765 natomiast z pompą BADU 90/20).

T E C H N I K A F I L T R A C J I

Urządzenie filtracyjne ProFil S 500 (Magic 11) Nr art. 0920-000-00

Urządzenie filtracyjne ProFil S 500 (Badu Top 12) Nr art. 0920-001-00

Urządzenie filtracyjne ProFil S 610

Nr art. 0920-002-00

Urządzenie filtracyjne z samossącą

pompą wysokiej jakośći, całość

zamontowana na palecie gotowa

do podłączenia. Zbiorniki filtra-

cyjne ProFil "S" wykonane są ze

wzmocnionego włóknem szklanym

poliestru i ręcznie laminowane.

Dzięki temu ProFil „S“ jest szczególnie odporny na

ciśnienie, elatyczny i pozwala na długie użytkowanie.

"Profil S" został tak skonstruowany, że złoże może

zostać wyżej napełnione, co powoduje lepszą filtrację.

Poprzez proste zamknięcie obręczy sprężynowej ze

stali szlachetnej można łatwo otworzyć zbiornik oraz

ponownie szybko i szczelnie zamknąć. Filtr posiada

automatyczny i ręczny odpowietrznik, zawór spustowy,

manometr. Orurowany wewnętrznie z zaworem

6-cio drogowym. Urządzenie kompletowane jest z

wysokowydajną samassącą pompą obiegową Magic

11 lub Badu Top 12.

Page 17: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Po prostu ciesz się czystą wodą!

Poolcontrol PROFI Nr art. 0120-520-90

Automatycznie mierzy i reguluje selektywnie wolny chlor

oraz wartość pH. Pomiar i regulacja faktycznej zawartości

chloru (wolnego chloru) gwarantuje optymalną jakość wody.

Komfortowo i bez wysiłku przekazywanie danych daje pełną

kontrolę jakości wody. Dokładnie regulowana wartość pH

zapewnia Chroni techniczne wyposażenie basenu przed

korozją. Automatycznie czyszczące się sondy (ASR)

zapewniają idealną jakość wody.–

bez zbędnych prac przęglądowych i oszczędzając czas.

Dozowanie odbywa się poprzez pompki zewnętrzne.

pH-Control S Nr art. 0160-103-90

Jedyny w swoim rodzaju model do pomiaru i regulacji

wartości pH. Właściwie regulowana wartość pH wody

pozwala osiągnąć najlepszą jakość wody. Chroni

ona techniczne wyposażenie basenu przed korozją,

niezależnie od jakości wody. Zintegrowana technika

dozująca zwraca się zatem szybko i zajmuje niewiele

miejsca. Wytrzymałe pompy dozujące z odpornym na

ścieranie silnikiem krokowym o wydajności 0,3-3l/h

dopasowują się do potrzeb klienta i obniżają

koszta eksploatacji. Możliwe jest dozowanie do

przeciwciśnienia 1,5 bar.

VoDes BlueTech 30 Nr art. 0551-130-90

VoDes BlueTech 60 Nr art. 0551-160-90

Dezynfekcja solą System elektrolizy

VoDes wytwarza na miejscu z soli, wody

i energii elektrycznej bardzo skuteczn

roztwór deztnfekcyjny do optymalnej

dezynfekcji wody. Swieży wysokoaktyw-

ny roztwór dezynfekcyjny na bazie chloru

jest dzięki temu do dyspozycji przez cały

czas. Odpada transport magazynowa-

nie oraz obsługa ręczna chemikaliów.

Nakłady pracy związane z pielęgnacją

basenu są znacznie zredukowane.

System VoDes BlueTech charakteryzuje

się wysoką skutecznością i odpowiada tym samym wszelkim

ekologicznym normom. Zapotrzebowanie szczytowe( np. silne

obciążenie, dezynfekcja szokowa) pokrywa stały zapas produk-

cyjny systemu. Wraz z systemem dostarczany jest zmiękczacz

wody. Instalacja, użykowanie i konserwacja są niezwykle

proste. Systemy VoDes Blue Tech produkowane są w wersjach

wydajności 15 g/Cl/h do 200 g/Cl/h.

desozon TRIWA EC 12 Nr art. 0510-019-00

desozon TRIWA EC 30 Nr art. 0510-013-00

Dezynfekcja solą

Desozon wytwarza na miejscu z

soli, wody i energii elektrycznej

bardzo skuteczny roztwór dezyn-

fekcyjny do optymalnej dezynfekcji

wody. Swieży wysokoaktywny rozt-

wór dezynfekcyjny na bazie chloru

jest dzięki temu do dyspozycji

przez cały czas. Odpada transport

magazynowanie oraz obsługa

ręczna chemikaliów. Nakłady pracy

związane z pielęgnacją basenu są

znacznie zredukowane. Desozon jest tak prosty do zainsta-

lowania jak pralka automatyczna i może pracować bez spec-

jalnych wymagań w każdym przewietrzanym pomieszczeniu

technicznym z kratką odpływową. Obsługa w pełni zautoma-

tyzowanego urządzenia jest wyjątkowo prosta. System Fail

safe zapewnia stałą samokontrolę oraz usuwanie usterek.

Zapewnia to ciągłą pracę urządzenia. Zapotrzebowanie szc-

zytowe( np. silne obciążenie, dezynfekcja szokowa) pokrywa

stały zapas produkcyjnych systemu. Systemy desozon produ-

kowane są w wersjach wydajności 12, 30 g/Cl/h*.

dinUV PREVENT 75

Nr art. 0670-002-00

dinUV PREVENT 100 Nr art. 0670-004-00

Światło ultrafioletowe należy

do najbardziej skutecznych

fizycznych metod eliminowa-

nia szkodliwych dla zdrowia

zarazków. Po zastosowaniu

urządzenia dinUV PREVENT

znacząco zredukowane

zostanie zużycie chemii w

besenie czy whirpoolu. Dzięki

temu nieodczuwalny będzie

typowy nieprzyjemny "zapach

basenu". Komfort kąpieli oraz

jakość wody zanacznie się

poprawiają.

Poolcontrol LOGO VISUAL Nr art. 0110-607-90

Wygodny w obsłudze system automatycznej pielęgnacji wody. Regulacja wartości

pH pozwala na skuteczną pielęgnację wody. Chroni techniczne wyposażenie basenu

przed korozją. Zgodne z zapotrzebowaniem dozowanie preparatów pielęgnacynych do

wody (zależne od potencjału redox) odbywa się przy pomocy zintegrowanych pomp

dozujących co zapewnia optymalną higenę basenu. Kalibracja niezużywalnej elektrody

redox nie jest konieczna.(nie wymaga przeglądów okresowych). Urządzenie LOGO

VISUAL umożliwia dezynfekcję chlorem lub preparatem dinofresh. Zintegrowana

technika dozująca zwraca się zatem szybko i zajmuje niewiele miejsca. Trwałe pompy

dozujące z równie odpornym na zużycie silnikiem krokowym są odpowiednie w

zależności od potrzeb do wydajności od 0,3-3 l/h, obniżają tym samym znacznie koszty

produkcji Możliwe jest dozowanie do przeciwciśnienia 1,5 bar. Alternatywnie: dinotec

Poolcontrol AVANT VISUAL z zewnętrznym systemem synchronicznych, silnikowych

pomp dozujących oraz zaworem magnetycznym przystosowanych również do dozowa-

nia bromu.

din-o-zon VARIO 2 Nr art. 0610-341-00

Urządzenie systemowe

din-o-zon dba w ekolo-

giczny i pewny sposób

za niszczenie mikroor-

ganizmów i wytrącanie

wolnych zanieczyszeń.

Redukuje zużycie pre-

paratów chemicznych

polepszając tym samym

jakość wody, co od razu

odczuwamy. Typowy

"nieprzyjemny zapach

basenowy" zostaje zredukowany. Urządzenie

din-o-zon wytwarza potrzebne ilości produktu

w miejscu eksploatacji, całkowicie odpada

więc problem transportu i magazynowania

tak kosztowny w przypadku chemii. Ozon

jest najskuteczniejszym ze znanych środków

dezynfekcyjnych w uzdatnianiu wody base-

nowej.Pozyskiwany jest z tlenu powietrza

atmosferycznego na drodze procesu fizycz-

nego, zostaje ponownie przy współudziale

bakterii przekształcony w reakcji chemicznej ze

związkami organicznymi do tlenu. Urządzenie

jest ekologiczne, ponieważ nie przyczynia się

do tworzenia efektu cieplarnianego.

C h l o r o w a p i e l ę g n a c j a w o d y

T E C H N I K A P O M I A R O W O - R E G U L U J Ą C A

T E C H N I K A E L E K T R O L I Z Y T E C H N I K A O Z O N O W A N I A I U V

13b

dinotecNET+

Wszechstronny talent do automatycznego stero-

wania procesami uzdatniania wody oraz atrak-

cjami. Wszelkie parametry uzdatniania wody są

ściśle ujętę, wszelkie procesy są wizualizowane

i regulowane. W ten sposób zmniejsza się

zużycie energii oraz zapotrzebowanie na środki

do pielęgnacji wody przy najwyższej jej jakości.

Dzięki pełnej automatyzacji oraz dopasowanym

do indywidualnych potrzeb klienta menu system

dinotecNET+ oferuje Państwu najwyższy komfort przy minimalnym nakładzie pracy. System

dinotecNET+ może być obsługiwany nawet za pomocą telefonu komórkowego (PDA).

Modułowa budowa daje nieograniczone możliwości rozwoju i może być w każdej chwili roz-

budowana zgodnie z rosnącymi wymaganiami klienta. Kosztowne i zabierające dużo miejsca

szafy przyłączowe zostają zastąpione jednym przewodem komunikacyjnym ( Technologia

Systembus). System dinotecNET+ może zostać połączony z klimatyzacją, ogrzewaniem

czy też innymi dostępnymi na rynku sprzętami "inteligentnego domu".To wszechstronny

talent do nowoczesnego sterowania techniką w basenie i whirpoolu, elastyczny, oszczędny,

pewniejszy.

Nowość: „młodszy brat“ dinotecNET+ ready. „ready“ to kompletnie wyposażony, gotowy

system z wieloma dodatkowymi zintegrowanymi funkcjami do sterowania Państwa basenem.

W tej sprawie prosimy kontaktować się z przedstawicielem firmy Dinotec.

Easyfloc MONO Nr art. 0260-585-90

Easyfloc DUPLEX Nr art. 0260-587-90

W przeciwieństwie do tradycyjnych urządzeń dozujących koagulant

wszystkie modele Easyfloc pozwalają na dokładne i proste dozowanie

niezbędnej ilości koagulanta. Zużycie koagulanta zostaje znacz-

nie zredukowane, zapewniając przy tym skuteczność koagulacji.

Zintegrowana technika dozująca zwraca się zatem szybko i zajmuje

niewiele miejsca. Umożliwia ona ciągłe dozowanie nawet najmniejs-

zych ilości. Pompy dozujące z równie odpornym na ścieranie silnikiem

są szczególnie wytrzymałe. Możliwe jest dozowanie do

przeciwciśnienia 1,5 bar. Urządzenie Easyfloc MONO stosuje się

dla jednego obiegu filtracji, Easyfloc DUPLEX natomiast do dwóch

obiegów lub do dodatkowego dozowania środków uzupełniających (np

Pool-IZEi Additiv).

dinoflocKoagulant w woreczkach Nr art. 1010-301-00

Dzięki zastosowaniu koagulanta działanie

filtracji jest znacznie skuteczniejsze a tym

samym jakość wody zoptymalizowana.

Woreczki z koagulantem umiszcza się w

skimmerze lub rynnie przelewowej. Nie

zaleca się stosowania woreczków z koagu-

lantem w przypadku filtrów kartuszowych.

T E C H N I K A P O M I A R O W O - R E G U L U J Ą C A D O Z O W A N I E K O A G U L A N T A

Page 18: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

przejmuje za Państwa sterowanie całego uzdatniania wody i

techniki basenowej. Cieszcie się Państwo cały czas perfekcyjną

jakością wody. Nawet takie atrakcje jak przeciwprądy,

bicze wodne i peryferyjne obiekty takie jak sauna, urządzenia do klimaty-

zacji lub oświetlenie mogą być w prosty sposób obsługiwane

z dowolnego miejsca

nawet za pomocą telefonu komórkowego.

14

Steruj swoim basenem bezpośrednio i daruj

niewygodną drogę do pomieszczenia technicz-

nego. Reguluj ustawienia oraz intensywność

np. dyszy masażu bezpośrednio z miejsca, w

którym się znajdujesz.

Rośnie po prostu wraz z Państwa potrzebami:

Whirpool, atrakcje, sauna itd. –

W zależności od potrzeb w każdej chwili

można dodać

nową funkcję oraz zainstalować odpowiednie

dla niej urządzenie rozdzielcze.

Wszechstronny talent do nowoczesnego sterowania basenem i whirpoolem�

Przegląd Filtry Atrakcje

Parametry wody

wartość prawidłowa Warianty

Prostszy, tańszy Dopasowany do Państwa potrzeb.

Rok 1

Rok 2

Rok 3

Rok 4

Page 19: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Po prostu ciesz się czystą wodą!

15

Rozkoszuj się najlepszą jakością wody

dzięki w pełni zautomatyzowanemu sterowaniu

nad parametrami higienicznymi.

Za pomocą nowoczesnej techniki pomiarowo-

regulującej

i dokładnemu dozowaniu środka dezynfekującego

zostają znacznie zredukowane koszta eksploata-

cji.

Urządzenia łatwe w obsłudze i dopasowane do

indywidualnych potrzeb klienta.

Przejrzyste menu, wszelkie informacje o

przebiegających procesach są wyświetlane.

Dodatkowe szafy przyłączeniowe

i tysiące kabli należą do przeszłości. Oszczędzają

Państwo koszta

planowania i instalacji.

Ograniczona ilość złączy redukuje znacznie nad-

zór

systemu do minimum. Zgodnie z Państwa

życzeniem

możliwa jest obsługa za pomocą internetu

lub telefonu komórkowego.

Wybierzcie Państwo numer 1 pośród

produktów Dinotec, dinotec NET+ wiodący

system do sterowania nowoczesnego sterowania

techniką w basenie i whirpoolu!

M O Ż L I W O Ś Ć S T E R O W A N I A P R Z E Z

dinotecNET+ steruje

wszystkimi komponentami

Spa i basenu.

Proszę zwrócić uwagę na ten znak:

Przegląd Filtry Atrakcje

Parametry wody

wartość prawidłowa Warianty

Zapewnia pełną higienę(Przykład)

dezynfekcja zorientowana na potrzeby za pomocą z dinotecNET+

faktyczne zapo-trzebowanie na

dezynfekcję

tabletki dezynfekujące

Wt. Śr.Czw. Pt.Sob. Ndz.Pon. Wt. Śr.Czw. Pt.Sob. Ndz.Pon.Wt.

niskie koszta plano-wania i instalacji

dotych-czas

• Niskie nakłady pracy przy

przeglądach

dotychczas

Page 20: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

16

Te c h n i k a p o m i a r o w o - r e g u l u j ą c a i d o z u j ą c a

Urządzenia pomiarowo-regulująco-dozujące

dbają cały czas o

znakomitą jakość wody.

Przejmują bowiem kontrolę

nad parametrami higienicznymi

i wartościami wody. Dzięki automatycznemu

dozowaniu środki pielęgnacyjne

dozowane są tylko wtedy

kiedy jest to konieczne.

Prawidłowo ustawione wartości wody

zapewniają

prawdziwą przyjemność kąpieli, chronią

przed podrażnieniami takimi jak zaczerwie-

nione oczy czy

też zapewniają długotrwałą ochronę

Państwa obiektu (np. przed korozją).

Nawet przy dłuższej nieobecności

urządzenia pomiarowo-regulująco-dozujące

dbają niezawodnie o dobrą jakość wody.

Zintegrowane pompy wężykowe dozują dokładnie nawet najmniejsze nie muszą być podłanczane osobo co powoduje, że maleją znacz-nie koszta montażu i eksploatacji.

WS

KA

WK

A

Poolcare MESMATIC VISUAL z automatycznym systemem czyszczenia sond

MRD – „Mózg procesu oczyszczania wody"�

P l MESMATIC VISUAA AL

Pomiar jakości wody

Automatyczna tech-nika pomiarowo-regulująca i dozująca

pH Chlor

Koagulacja

Page 21: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Te c h n i k a p o m i a r o w o - r e g u l u j ą c a i d o z u j ą c a

17

Urządzenia dinotec zarówno pojedyncze jak i

kompaktowe są łatwe w obsłudze i montażu.

Mierzymy i regulujemy:

• wartość pH

• selektywny pomiar chloru

• tlen aktywny

• potencjał redox

Wszystkie urządzenia są fabrycznie programo-

wane dzięki temu oszczędzają Państwo koszta

wprowadzenia urządzenia w ruch.

Wszystkie urządzenia mogą być wyposażone

w złącze standardowe do komunikacji (RS

485). Od Poolcontrol PROFI oraz Poolcare

PROGRESS złącze standardowe jest

wyposażeniu standardowym co umożliwia

przekazywanie wszystkich parametrów pomi-

arowych do komputera osobistego,połączenie

ze sobą wielu urządzeń lub przyłączenie całej

techniki basenowej do systemu sterowania

wszystkimi innymi funkcjami ośrodka" inteli-

gentny dom".

Po prostu ciesz się czystą wodą!

Tak ważna jest właściwa wartośc pH:

Stopień skuteczności równej dawki chloru w zależności od wartości pH

Dezynfekcja za pomocą techniki pomiarowo-regulującej(Przykład)

0 6,5 7,2 14alkalicznyidealnykwaśny

niszczy obiekt idealny do kąpieli

niszczy naturalny płaszcz ochronny

skóry

dezynfekcja zorientowana na potrzeby za pomocą Technika pomiarowo-regulująca

faktyczne zapo-trzebowanie na

dezynfekcję

tabletki dezynfekujące

strata = bez Działanie

10 % 20 %45 %

65 %80 % 90 %90 %

80 %

55 %35 %

20 %10 %

6.5 7.0 7.4 7.8 8.2 8.6idealny niszczy naturalny płaszcz ochronny skóry

skutecznywartość pH

Wt. Śr.Czw. Pt.Sob. Ndz.Pon. Wt. Śr.Czw. Pt.Sob. Ndz.Pon.Wt.

Page 22: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Perfekcyjne połączenie

18

Te c h n i k a f i l t r a c j i

Filtr oczyscza wodę mechanicznie z z dużych

zanieczyszczeń (brud, włosy, części naskórka

itp.) oraz dba o cyrkulację wody basenowej.

Wielkość filtra, materiał filtracyjny, prędkość

filtracji oraz przede wszystkim konstrukcja

wewnętrznego rozdziału wody mają znaczny

wpływ na wynik filtracji.

Im skuteczniej pracuje Państwa urządzenie filtra-

cyjne, tym lepsza jest jakość wody!

• Zużycie środków pielęgnacyjnych zostaje

zredukowane

• Wyższy komfort kąpieli

• Więcej pewności

Lecz: Filtr bez koagulacji

to tylko duże sitko

nawet najmniejsze zanieczyszczenia nie zostają

odfiltrowane. Dzięki koagulacji wszelkie zaniec-

zyszczenia zostają związane w większe "kłaczki"

i w ten sposób zostają zatrzymane. Koagulacja

działa zatem jak odkurzacz. Państwa woda jest

teraz optymalnie oczyszczona wstępnie.

Przy zakupie filtra należy wziąć pod uwagę że pompa filtra i prędkość płykania wstecznego powinny być odpowiednio dopasowane aby w przypadku płukania wstecznego złoże filtracyjne zostało gruntownie wyczy-szczone. Nasz przedstawiciel chętnie Państwu doradzi i udzieli wszelkich informacji. W

SK

AZ

ÓW

KA

Dlaczego dobra technika filtracyjna jest niezbędna?�Filtry Kierunek przepływu wody

Ziarno filtracyjneZiarno filtracyjne

4 my

Filtry Kierunek przepływu wody

Ziarno filtracyjne Ziarno filtracyjne

4 my

Koagulacja

Page 23: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Te c h n i k a f i l t r a c j i

19

Filtr jest odporny na ciśnienie, temperaturę jest odporny

na chemikalia oraz ścieranie. Dzięki wysokiej jakości

materiału z jakiego filtry Dinotec są wykonane są niezwy-

kle stabilne oraz mają znacznie dłuższą żywotność.

Proszę wybrać z bogatej oferty Dinotec odpowiedni filtr

zgodnie z Państwa oczekiwaniami i przyszłym zastoso-

waniem. Za pomocą sterowników pracy filtra obsługują

Państwo filtr manualnie, automatycznie lub za pomocą

systemu dinotecNET+.lub über das dinotecNET+

System.

M O Ż L I W O Ś Ć S T E R O W A N I A P R Z E Z

Urządzenia kompaktowe Dinotec są sprawdzane fabrycznie i gotowe do montażu. Z kompletną techniką filtracji, urządzeniami pomiarowo-regulującymi, wymiennikami ciepła i sterownikami ogrze-wania.

Proszę sobie ułatwić życie.

Perfekcyjne połączenie

Watercom Slimline Senator S

Po prostu ciesz się czystą wodą!

Technika filtracyjna Dinotec to jakość, która się opłaca.�

za mały filtr

Odpowiednio dobrana wielkość filtra gwaran-tuje w znacznej mierze najlepszą jakość wody

za wysoka prędkość przepływu

Wypłukiwanie zanieczyszczeń

=

=

odpowiednia wielkość filtra

optymalna prędkość przepływu

Działanie koagulacji

=

=

Najlepsza jakość wody

=

Jakość wody

Jakość wody

dodawa-nie koagu-lanta

dodawa-nie koagu-lanta

odporny na wysokie ciśnienie

Zalety ręcznego laminatu

budowa ściany

zewnętrzny wewnętrzny

Laminat podsta-wowy

Laminat struktury

Laminat końcowy

znacznie lżejszy

odporny na chemię i temperaturę

niezwykle trwały

Filtry i

Koagulacja

Technika pomi-arowo- regulacyj-na Technika UV

czyszczenie mechaniczne

Dezynfekcja i regulacja wartości pH

obowiązkowy program płukania wstecznego filtra.

Usuwa zatrzymane lub pozostawione na ziarnach piasku materiały

Czyści złoże filtrujące

zapobiega "zapieczeniu" materiału filtracyjnego

dba o lepszą jakość wody

Tryb normalny (filtracja)

płukanie zwrotne

płukanie zwrotne

Page 24: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Z powodu ekologicznych i ekonomicznych

korzyści dodatkowa dezynfekcja

za pomocą promieni UV zyskuje coraz

więcej zwolenników zarówno w basenach

publicznych jak i prywatnych.

Technologia UV stosowana jest poza

basenem.

Za pomocą promieni ultrafioletowych

groźne dla zdrowia bakterie

zostają w drodze fizycznego procesu

unieszkodliwione. W basenie

zapotrzebowanie na chemiczne

środki zostaje ograniczone do minimum.

20

Te c h n i k a U V

• Zmniejszenie zużycia środków chemicznych

• Wyraźnie odczuwalna lepsza jakość wody

• Woda zachowuje swój naturalny

zapach i smak.

• Nieprzyjemny zapach chloru

zostaje znacznie zredukowany

• Urządzenie nie ma wpływu na wartość pH.

• W pewny sposób niszczy odporne na chlor mikroor-

ganizmy

• Brak ryzyka dozowania zbyt dużych ilości

• Nie wytwarza ubocznych produktów

• Ekologiczny

• Nie zabiera wiele miejsca

• Można montować w każdej chwili

• Niskie koszty eksploatacyjne

• Niskie zapotrzebowanie na energię (80 W - 120 W)

• Niskie nakłady pracy przy przeglądach.

dinUV PREVENT 100

M O Ż L I W O Ś Ć S T E R O W A N I A P R Z E Z

Najważniejsze zalety

Na plus jakości wody

woda po przefiltro-waniu

E-Coli

Bakterie i roztocza

technologia dinUV

Pierwotniaki

Legionella Ameby

woda dezyn-fekcyjna

Promienie UV

Promienie UV

Page 25: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Ozon jest przyjazny środowisku i

jednocześnie jest jednym z najbardziej sku-

tecznych znanych środków dezynfekujących,

które można stosować do uzdatniania wody

basenowej. W wyniku reakcji z materią

organiczną i bakteriami rozkłada się znowu

do tlenu.

Urządzenia kompaktowe din-o-zon stosuje

się w basenach publicznych i prywatny-

ch jako dodatkowy środek do podnosze-

nia sprawności uzdatniania w basenach.

Urządzenie wytwarza potrzebne ilości

produktu w miejscu eksploatacji. Odpadają

koszty transportu i magazynowania chemi-

kaliów.

Te c h n i k a o z o n o w a n i a

Po prostu ciesz się czystą wodą!

21

• Wyższa jakość wody

• Zmniejszenie zużycia środków chemicznych

• Szybka eliminacja szkodliwych dla zdrowia bakterii.

• Pielęgnacja wody przyjazna dla środowiska

• Nieprzyjemny zapach chloru

zostaje znacznie zredukowany

• Problem podrażnionych oczu i skóry znika

• Można montować w każdej chwili

• Niskie koszta eksploatacji

• Łatwe w montażu dzięki kompaktowej budowie

• Wysoka niezawodność urządzenia

din-o-zon VARIO 2

M O Ż L I W O Ś Ć S T E R O W A N I A P R Z E Z

Po prostu ciesz się czystą wodą!

Najważniejsze zalety

Czysto i pewnie

�woda po przefiltro-waniu

technologia din-o-zon

woda dezyn-fekcyjna

produkcja ozonu z tlenu atmosferycznego

OZON

OZON

Page 26: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Dzięki urządzeniom do elektrolizy wytwarzają Państwo wysokowartościowy

środek dezynfekujący z ogólnie dostępnej soli kuchennej. Preparat

dezynfekujący produkowany jest na miejscu z ogólnie dostępnych środków

takich jak: sól kuchenna, woda i

prąd.

Technika elektrolizy to technika na

lata, która z powodzeniem może

zostać zastosowana w basenach

publicznych. Dinotec jako jeden z

czołowych producentów systemów

elektrolizy, opracował także specjal-

ne systemy, które mogą być stoso-

wane także przez klientów prywat-

nych.

22

Te c h n i k a e l e k t r o l i z y

Niektóre systemy elektrolizy są osadzone w obieg wody (tzw. sy-stemy "In-Situ"). Tego typu systemy nie nadają się np. do basenów ze stali szlachetnej. Ze względu na niezbędne duże zasolenie najważniejsze części basenu ulegają korozji.W

SK

AZ

ÓW

KA

Znany od kilku lat system VoDes

charakteryzuje się wysokim sto-

pniem skuteczności a także długą

żywotnością elektrod. Urządzenia

VoDes zajmują niewiele miejsca.

VoDes BlueTech 60

Dezynfekcja solą�

i

Zasada elektrolizy

wytwarzanie środka dezynfekującego na miejscu

nie zabierający tyle miejsca co chlor, tańszy, prostszy

Sól =wysoce aktywny roztwór środka

dezynfekującego

Pewnie

Ekologicznie

pokrywa koszty

ELEKTROLIZA

4 x 30 kgProste w obsłudzeMałe wymagania powierzchnioweNiskie koszty wysyłki/transportu

1 x 25 kg(roztwór 12%)

SólClClClCl

VoDes BlueTech 60

Page 27: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Te c h n i k a e l e k t r o l i z y

23

• Dostęp do preparatu dezynfekującego w każdej chwili

• Zawsze wystarczająca ilość środka dezynfekującego

• Technika niezawodna nawet podczas długiej nieobecności

• Wysoka skuteczność

• Najlepsza jakość wody

• Niskie koszta eksploatacji

• Zaopatrzenie na środki pielęgnacyjne zostaje zredukowane

• Odpada problem kanistrów i niebezpiecznych substancji

• Nie wymaga dużych powierzchni magazynowych (odpadają

kanistry z chlorem, tylko sól)

• Brak odpadów po opakowaniach

może zostać zamontowane

prawie w każdym pomieszczeniu

• bezproblemowa instalacja

i łatwy w użytkowaniu

desozon TRIWA EC 12/30desozon

TRIWA EC12/30

desozon TR

TRIWAWW EC

h ili

M O Ż L I W O Ś Ć S T E R O W A N I A P R Z E Z

Obok ciągłej dostępności skutecznego

Roztwór środka dezynfekującego to przede wszystkim

aspekt komfortu, który przekonuje użytkownika.

Po prostu ciesz się czystą wodą!

Najważniejsze zalety�

woda dezynfekowana

Łatwe w montażuProsty w obsłudze, nie wymaga fachowej wiedzyNie zabiera wiele miejsca

dinotecdesozon

ELEKTROLIZA

Nie wymagający większej konserwacji (przeglądy dokonywane przez fachową kadrę dinotec)

Page 28: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

24

Produkty do pielęgnacji wody, urządzenia czyszczące i kompozycje

Aromaty do saun

i kąpieli parowychManualna pielęgnacja wody np.

chlorowa, bezchlorowa, korekta

pH, koagulacja.

Koagulant do

automatycznego dozowania

Różne zastosowania,

powierzchnie i warunki otoc-

zenia w basenie wymagają

indywidualnych rozwiązań.

Produkty pielęgnacyjne

dinotec są niezawodne sku-

teczne i łatwe w zastosowa-

niu.

Wzajemnie dopasowane

systemy pielęgnacyjne

dbają o długotrwałą,

najlepszą jakość wody

i chronią obiekt już

przy zastosowaniu nie-

wielkiej ilości środka

pielęgnacyjnego.

Postawcie Państwo na

jakość i zaufajcie PROFI.

Dla każdego użytkownika odpowiedni produkt �

Page 29: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

25

do sauny

Pogromcy problemów:

Algizide, Metal-Ex itp.

Środki do czyszczenia powierzchni (drewno, płytki itp,) jak również

urządzenia czyszczące niecki do wszystkich rodzajów basenów

Środki czyszczące

do okryć base-

nowych.

Wszystko do pielęgnacji

whirpoola

pielęgnacja wody i korekta pH do

dozowania poprzez technikę pomiarowo-

regulującą.

Środki do czyszczenia filtrów

(skuteczne

środki czyszczące do piasku,

Po prostu ciesz się czystą wodą!

Page 30: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

urządzenia czyszczące niecki dinotec

w pełni zautomatyzowane

nie wymagające

nadzoru Urządzenia te mogą pracować

o każdej porze dnia niezależnie od

pogody.

Niezależnie od rodzaju basenu i formy

niecki.

Urządzenia są łatwe w eksploatacji i w

transportowaniu

dzięki dostarczanemu wraz z dostawą

wózkowi transportowemu.

26

U r z ą d z e n i a c z y s z c z ą c e n i e c k i

Podczas gdy Państwo

będą odpoczywać, robot czyszczący

usunie

wszelki brud z dna basenu

a także ścian, który to w wyniku przepływu

cyrkulacyjnego nie może zostać usunięty.

Podczas stosowania środka czyszczącego

dbają Państwo o lepszy przepływ wody.

Dodane środki pielęgnacyjne zostają wtedy

rozdzielone

nawet do rogów niecki i na ściany.

AquaCat PREMIUM 3000

AquaCat SWIFT

Pielęgnacja basenu która sprawia przyjemnośc!�

Page 31: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

27

Więcej komfortu?!

Państwa przedstawiciel chętnie

zaoferuje Państwu indywidualne

ustalenia dotyczące przeglądów i

serwisu dla kompletnego basenu.

W przypadku basenów krytych wszystkie automatyczne roboty czyszczące niecki basenowe są szczególnie zalecane w porówna-niu do manualnego odkurzania podłogi ponieważ teleskopowe drążki mogą w łatwy sposób uszkodzić podłogi i ściany niecki.W

SK

AZ

ÓW

KA

• Lepsza jakość wody

• Znaczna oszczędność czasu

• Znacznie mniej fizycznego wysiłku

• Więcej komfortu

• Nienaruszona sfera prywatna

• Dodatkowa filtracja wody

• Odciążenie systemu filtracyjnego

• 30 miesięcy gwarancji

• Posiadają świadectwo TÜV/GS

AquaCat ALPHA

przy czyszczeniu

ścian niecek

Po prostu ciesz się czystą wodą!

Najważniejsze zalety�

30 miesięcy

Page 32: JAK ZNALEŹĆ PRO D U KTY - Dinotec PolskaTechnika ozono-wania AquaCat ALPHA Z pilotem do 20 m3 21 m3 do 35 m3 36 m3 do 40 m3 41 m3 do 50 m3 51 m3 do 80 m3 Technika filtracji Sterowanie

Po prostu ciesz się czystą wodą!

dinotec Consult PolskaTechnologia wody i technika basenowaUl. Więzienna 21, lokal 38,3950-118 WrocławTelefon: +48 (0) 71 342 03 50Telefax: +48 (0) 71 344 10 08E-Mail: [email protected]

Państwa przedstawiciel:

tło: obraz wodny Nr. 4 autor: Thomas Kuhn

dino

/WP

- 0

,4 -

070

8

Pomyłki i zmiany techniczne zastrzeżone 07/2008