jana aastha national weekly year 25, issue 7, april 24...

1
jif{ @%, c+s &, @)&^ ;fn j}zfv !! ut a'wjf® & @)!( sf o'Ggfg k|fGtLo ;®sf®L l®kf6{df o; jif{df Wofg lbg !) sfo{x¿dWo Ps ljzif cWofo cnu u®L l8lh6n o'Ggfg sf lgdf{0fsf JofVof ul®Psf 5 . o;df l8lh6n o'Ggfg sf lgdf{0fnfO{ ;lqmo, lg®Gt® ® ly® ¿kdf cufl8 a9fpg, ®+uLg o'Ggfg, Snfp8df ;jf sf gofF ‰ofn l;h{gf ug { ® Snfp8df Snfp8 sfo{ ofhgf nfu" ug { pNnv ul®Psf 5 . l8lh6n cy{tGqsf gLnf ;fu®nfO{ cfln+ug u®f}F clnafaf ;d"xåf®f hf®L @)!* rLgsf l8lh6n cy{tGq ljsf;sf l®kf6{ cg';f®, @)!* df o'Ggfgsf l8lh6n cy{sf s'n laqmL j[l4b® bzdf bf;|f yfgdf cfPsf 5 ® @)!& sf t'ngfdf $(=^% n a9sf 5 . xfndf rLgsf w® h;f k|fGtx¿n l8lh6n cy{tGqnfO{ ljsf;sf k|fyldstf lbP® ;"rLa4 u®sf 5g\ . o'Ggfgn klg l8lh6n cy{tGqsf ssdf cfFvf tfssf 5 . o; jif{sf km®j®Ldf o'Ggfg k|fGtLo ;®sf®n l8lh6n o'Ggfg lgdf{0fsf gt[Tj u'6 u7g u®sf lyof . o;sf ;fy, o'Ggfg k|fGtn s®, ®fhsfif, ljQ, k|ltef, e"ld ® cGo kIfdf ;DalGwt pkfox¿sf cWoog ® tof® ul®®xsf 5 . @), dfr{df cfoflht @)!( l8lh6n OsfgfdL ® o'Ggfgsf gjrf® ljsf; pRrt®Lo kmf®d Pj+ o'Ggfg l8lh6n OsfgfdL cg';Gwfg ;+yfgsf pb\3f6g ;df®fxdf o'Ggfg k|fGtLo k|d'v ?cfg r+ukmfn l8lh6n cy{Jojyf cfufdL !) blv @) jif{ ® o;eGbf a9L nfdf ;do;Dddf o'Ggfgsf cfly{s ® ;fdflhs ljsf;sf d"n tTj x'g atfP . o'Ggfgn l8lh6n cy{tGqnfO{ a9fpg ® pRr u'0ft®Lo cfly{s ljsf;sf 7"nf km8\sf dfg{ ;|ftx¿sf l8lh6fOh;g, 8f6fsf cfBflus®0f, pBfusf l8lh6fOh;g ® blIf0f Plzof Pj+ blIf0f–k"j{ Plzofsf nflu l8lh6n sG› agfpg sfo{df Wofg slG›t ug{5 . o'Ggfgsf l8lh6n cy{Joyfsf >i7tf s xf eg v'nf ugf{sf nflu cfˆgf IfqLo yfg xf . o'Ggfg ljZjljBfnosf k|fkm;® rfª uf;'gn eg, o'Ggfg blIf0f Pl;of ® blIf0f–k"0f{ Pl;ofsf glhs 5 . blIf0f ® blIf0f–k"j{ Pl;ofsf nflu l8lh6n cfly{s Ifq s;®L agfpg o'Ggfgsf l8lh6n cfly{s ljsf;sf Ps dxTjk"0f{ cj;® xf . o'Ggfgsf l8lh6n cy{sf w®} Ifqdf clws ;kmntf l8lh6n cy{sf ljsf;sf ;Gbe{df o'Ggfgn w® nfesf®L k|of;x¿ u®sf 5 . w® Ifqx¿df k|f®lDes kl®0ffd klg bvf k®sf 5g\ . Pp6 dfafOn kmfg ;jf af6 cfO{8L sf8{ k'gM kz ug{ cfjbg lbPkl5 ToxL lbgd ;dLIffsf kf; x'g;S5 . of slt ;'ljwfhgs 5 Û ldn ;x®sL gful®s ;'>L nLn otf pb\uf® ul®g\ . hgtfnfO{ ;®sf®L dfdnfsf ;'ljwf pknAw u®fpgsf nflu o; jif{sf hgj®Ldf o'Ggfg a'l4dfg\ ;®sf®L dfdnf PkLkL cyf{t\ Pp6 dfafOn kmfg ;jf cflwsf®L ¿kdf nfOgdf v'nsf lyof . dfr{sf cGTodf ToxL nfOgdf hDd #)& dfdnfx¿ lyP ® !# nfv !) xhf® eGbf a9L btf{ k|ofustf{x¿ lyP . s'n #! nfv *) xhf® eGbf a9L sf®faf®x¿ ;+eflnPsf lyP . dfr{ #! df, ofqfsf a'l4dfg\ Kn6kmd{ o'Ggfg e|d0f PkLkLn @) cf F k'g®fj[lQ pTkfbg ;+s®0f @=(=) hf®L u¥of . gofF ;+s®0fn ko{6sx¿ l6s6 lsgkl5 k|fKt So"cf® sf8nfO{ 8foglds So"cf® sf8df cku|8 u®sf 5 . oo{6sx¿sf cf8®sf ;"rgfnfO{ ;'®lIft ug{ ® kfs{df sf8 sg u®L leq kgsf nflu x®s ^) ;s08sf cjlwdf ck86 x'g ub{5 . gofF ;+s®0fsf o'Ggfg e|d0f PkLkLdf cfktsfnLg p4f® df8\o'n klg ylkPsf 5, ® u'0ft® nfOg klg cg's"lnt ePsf 5 . h;n ubf{ pkofustf{x¿ cfjZos nfOg vl®b ug{ ;lhn u®L rfF8 kQf nufpg ;S5g\ . clk|n ! ;Dd o'Ggfg e|d0f PkLkLsf k|ofustf{x¿sf ;+Vof @) nfv eGbf a9L k'Uof . PKn6 ® PkLkL ;jfsf s'n ;+Vof @ s®f8 eGbf a9L lyof . o; afxs, s'gldª, o'l;O{, bfnL, lnlhcfª ® cGo zx®x¿ % hL kfon6 kl®ofhgfx¿ agfpFb5g\ . s[lif pTkfbg ;'®Iff cg'udg k|0ffnL, jftfj®0f a'l4dtL lg®LIf0f k|0ffnL, zx® lgu®fgL k|0ffnL cflb lgdf{0f sfo{x¿ hgtfsf hLjgdf cem a9L clwu|x0f ® cfgGbsf cg'ejx¿ pknAw ub{5g\ . -l;GXjf g6 ® o'Ggfg blgsaf6 PsLs[t_ yk k9\g ;fdu|L 6G;G6 Unfan l8lh6n OsfnfhL ;Ddng dO{df s'gldªdf cfoflht x'g dO{ @! blv @# ;Dd 6G;G6 Unfan l8lh6n OsfnfhL ;Ddng Pj+ @)!( o'Ggfg cGt®f{li6«o df6{ ko{6g ;Ddng s'gldªdf cfoflht x'g5 . 6G;G6 Unfan l8lh6n OsfnfhL ;Ddngn pBfu klt, k|ljlw gtf ® cGt®f{li6«o ¿kdf k|l;4 l8lh6n cfly{s cg';Gwfgstf{x¿ ;d6® Snfp8 sDKo'l6ª, PcfO{ ® % hL htf k|ljlwåf®f ;+rflnt l8lh6n cfly{s ljsf; k|j[lQ ® pBfu OG6®g6sf ljsf; kysf cGjif0f ug{5 . @)!( o'Ggfg cGt®f{li6«o df6{ 6"® yLd sGkm®G;sf yLd a'l4n hLjgnfO{ cem ®fd|f agfpF5 eGg xf . of sGkm®G;df l8lh6n o'Ggfg ;DaGwL lyltsf kl®ro lbOg ® df6{ 6"®sf cu|ufdL k|j[lQ ® ;kmntfx¿sf ;fembf®L ul®g5 . l8lh6n cy{tGqsf 7"nf cj;® kqmg o'Ggfgsf rfxgf dfr{sf cGTodf, o'Ggfg k|fGtLo jfl0fHo ljefusf cfofhgfdf o'Ggfgsf pBdx¿ kflstfgdf cfoft ® lgof{tsf j;Gt k|bz{gLdf efu lnP . To;kl5 a+unfbz ® gkfn uP® cGt®f{li6«o ahf® vfNgsf nflu o'Ggfgsf pBdx¿ ® pTkfbgx¿sf k|rf® ;Ddng klg cfofhgf u/ . o; sfo{qmddf o'Ggfg lnlhcfª lhofgkm' dlzg ;d"x -lnld68_, o';L lhofgkm' ;d"xsf ldl;g pks®0f -lnld68_, o'Ggfg o'Gg kfj® ;d"x -lnld68_, o'Ggfg pmhf{ nufgL sDkgL -lnld68_ ® cGo w® sDkgLx¿n sDkgLsf cjyf ® d"n pTkfbgx¿sf kl®ro lbPsf lyP . cfbfgk|bfgsf dfWodaf6 o'Ggfgsf pBdx¿n blIf0f Pl;ofnL ®fi6«sf Jofkf®Lx¿nfO{ lrg ® ahf® vfNgdf sxL kl®0ffd k|fKt u® . o; ofqfdf o'Ggfgsf pBdx¿n kflstfg pBfu ® jfl0fHo ;+3, s®frL pBfu ® jfl0fHo ;+3, a+unfbz 9fsf pBfu ® jfl0fHo ;+3 ® c¿ ;DalGwt ;+yfx¿;Fu e6 u®, yfgLo ahf® ® nufgLsf cfjZostfsf ulx®f hfgsf®L lnP, ljleGg kIf;Fu ;Dks{ k|0ffnL yfkgf u® ® o'Ggfg k|fGtLo dl;g pBfux¿ aflx® hfg u®L yfgLo Joj;fo ljsf; ug{sf nflu cfwf® a;fn . -xfg rªo'cfg _ ljB'tLo pBdx¿ blIf0f Pl;ofsf ahf® vfNg o'Ggfgsf Jojyfkg s'gldªblv kfv®f;Dd l;w xjfO ;jf v'Ng cklIft cfbfgk|bfg cfsif{s o'Ggfg clk|n * df ljZjsf zfË[–nf ko{6g qmflGt Pj+ Ps dfafOn kmfgaf6 o'Ggfgsf e|d0f ckmnfOg pTkfbgsf k| ; ;Ddng s'gldªdf cfoflht eof . o; ;Ddngdf ko{6g qmflGt sf xfn cjyf, @)!( l8lr+u c+rnsf ko{6g qmflGtsf gf j6f 7"nf kl®ofhgfsf sfof{Gjog ljlw ® Ps dfafOn kmfgaf6 o'Ggfgsf e|d0f df l8l5+u ltAatL c+rnsf ckmnfOg % j6f pT;jx¿, ^ j6f ljifo e|d0fx¿, & j6f jrflnsf dfu{x¿, * j6f kbn ofqf dfu{x¿ ® ( j6f u|fdL0f ko{6s k|bz{g ynx¿sf kl®ro lbPsf lyof . o; jif{df l8lr+usf Ps dfafOn kmfgaf6 o'Ggfgsf e|d0f ckm nfOgsf pTkfbgx¿ %, ^, &, * ® ( sf ¿kdf ;+Ifk ug{ ;lsG5 . oL ckm nfOg pTkfbgx¿ o; k|sf® 5g\ M anfuh'+u ;+uLt ;df®fx ® zfË[–nf 3f8 hfqf cflb % j6f pT;jx¿, u'®fF; ofqf, d6\;6s ofqf, r®f cjnfsg ofqf cflb ^ j6f ljifo ofqf, s'gldª–bfnL– lnlhcfª–zfË[–nf–ofglh+u–Nxf;f cflb & j6f j–8«fOle+u dfu{x¿, dnL lxdfnblv o'a+u kj{t;Dd cflb * j6f kbn ofqf dfu{x¿, o'a+u ufpF ;lxt ( j6f u|fdLg ofqf k|bz{g ynsf lgdf{0f cflb . To;kl5, l8lr+u c+rnn ko{6g uGtJosf lgdf{0f, ko{6g pTkfbgsf ¿kfGt®0f, ko{6g;DaGwL ;fj{hlgs k"jf{wf®sf pGgog, ko{6g Jojyfkg ;jf cku|8 ® a'l4dfg\ ko{6g lgdf{0f cflb kfFr k|d'v kIfx¿af6 z'? u®L Jofks ¿kdf l8lr+u ko{6g qmflGt sf gf j6f k|d'v kl®ofhgfx¿ nfu" ul®lbg ® l8lr+u c+rnnfO{ o'Ggfg k|fGtsf ko{6g pBfu ¿kfGt®0f ® pGgogsf cfbz{ Ifq agfpg 5 . -jfª Xjfg_ lrlgofFaf6 gkfnLdf cg'jfb M x 7fj ¿ª ;+s[lt jN6 P08 ®f8 ko{6g clk|n * df jN6 P08 ®f8 – ;xofu ® lht–lht rLgsf o'Ggfg ® gkfn lkmNd ;xofu ® cfbfgk|bfg ;Ddng s'gldªdf ;DkGg eof . o;sf nIo lkmNd ® 6lnlehg pBfusf Jofks cfbfgk|bfgaf6 o'Ggfg ® gkfnaLrsf ;f+s[lts ;Dks{ ® ;xofu a9fpg' xf . o; ;Ddngdf gkfn lkmNd ;+3sf cWoIf Pj+ gkfn cGt®f{li6«o lkmNd dxfT;j -PgcfO{PkmPkm_ sf cWoIf k6fs ® o'Ggfg k|fGtLo rnlrq ® 6lnlehg pBfu ljsf; P;fl;P;gsf cWoIf k+u of+un ;Dafwg u® . k6fsn eg, gkfn rnlrq pBfusf Oltxf; 5f6f 5 ® bzel® @)) rnlrq xnx¿ 5g\ . rnlrqsf ahf® ckIffs[t ;fgf 5 . xfdL rLgsf lkmNdx¿;Fu cfbfgk|bfg dfkm{t gkfnsf cfly{s ljsf; a9fpgfsf ;fy b'O{ bzsf hgtfsf aLr ;f+s[lts cfbfgk|bfg a9fpg pT;'s 5fF . k6fsn eg, gkfnsf w® h;f rnlrqx¿ nfs hLjgaf6 ;fdu|L ;+sng u5{g\ . rnlrqx¿df ;'Gb® k|fs[lts b[Zo ® ;®n tyf ljljw ®fli6«o ;+s[lt k|ltlalDat 5g\ . dnfO{ ljZjf; 5, lkmNdsf dfWodaf6 xfd|f b'O{ bzsf hgtf ®fd|f ldq x'g ;S5g\ . gkfnsf hftLo k®Dk®f ® jft'snfsf znLx¿ ljljw 5g\ . k+u of+un eg, o'Ggfgsf lkmNd lgdf{tfx¿ jo+ gkfn uP® yfgLo ;fGbo{ ® dfgljsLsf cg'ej ug{ d®f cfzf 5 . o; kN6sf cfbfgk|bfgaf6 xfdL gkfn ®fli6«o lkmNd ljefu;Fu nfdf ;dosf ;xofu ug{5fF . -Xj l6+ul6+u_ sxL lbg klxn s'gldª cGt®f{li6«o ldq ;x® ko{6g PnfoG; k|ltlglwd08n gkfnsf kfv®fdf cfP ® gkfn ko{6g ljefucGtu{t u08sL k|bz sfof{no;Fu s'®fsfgL u® . b'O{ kIfn lrlgofF efiffsf ufO8sf k|lzIf0f, s'gldªblv kfv®f;Dd l;w p8fgsf pb\3f6g ® pRr u'0ft®Lo k|fhS6x¿sf nufgL k|j4{g cflb ljifox¿df uxg cfbfgk|bfg u®sf lyP . gkfn ko{6g ljefuåf®f hf®L ul®Psf 8f6fcg';f® @)!* df gkfndf cfPsf ljbzL ko{6sx¿sf ;+Vof !=!& ldlnog l®sf8{ k'Uof . ltgdWo ! nfv %) xhf® eGbf a9L lrlgofF ko{6sx¿ cfP ® @)!& sf t'ngfdf $^=*% n j[l4 eof . gkfn ko{6g ljefucGtu{t u08sL k|bz sfof{nosf k|d'v dl0f®fh nfld5fgn eg, lrlgofF lkmNd kjg kv{ +b ubf{ n w® lrlgofF ko{6sx¿nfO{ kfv®faf® lrgfhfgL u®fPsf 5 . xfn gkfn e|d0f ug{ lrlgofF ko{6sx¿dWo ()% n kfv®f e|d0f hfg'k5{ . gkfn e|d0fsf nflu lrlgofF ko{6sx¿sf j[l4n gkfn ko{6g ljsf;nfO{ ;sf®fTds e"ldsf vnsf 5 . ;fy o;sf dtna xf, a9LeGbf a9L ko{6s kzj® rflxG5 hf lrlgofF efiffdf s'zn 5g\ . dl0f®fh nfld5fgn eg, xfdL % jif{leq @)) lrlgofF ufO8sf k|lzIf0f lbg rfxG5f F . o; ;fn xfdLn klxn $) lrlgofF ufO8 k|lzIf0f ofhgfsf cfwf®df kml® $) yfgx¿ yk ug {5f F . oBlk lrlgofF 6"® ufO8 k|lzIf0f klxnblv g rln®xsf 5, t® xfn o;sf cefj cem 7"nf 5 . xfdL w® cfzf ub{5f F ls s'gldª cGt®f{li6«o ldq ;x® ko{6g PnfoG;sf Kn6kmd{af6 s'gldª ® o'Ggfg;Fu ko{6g k|ltef k|lzIf0fsf ;xofu alnof kfg{ ;S5f F . o; ;DaGwdf, s'gldª cGt®f{li6«o ldq ;x® ko{6g PnfoG; ;lrjfnosf k|f;Flus sd{rf®Ln atfPcg';f®, PnfoG;n rfF8 ljt[t ;Defljt k|lzIf0f ofhgf tof® ug{5 ® ;s;Dd lrlgofF ufO8 k|lzIf0fdf ;xofu k'¥ofpg5 . sd{rf®Lsf k|lzIf0fsf cltl®Qm, l;wf p8fgsf p¢f6g ® ko{6g kl®ofhgfsf lgjz cfsif{0f cflb ljifox¿ klg b'j kIfaLr cfbfgk|bfgsf d'Vo laGb' x'g\ . @)@) gkfnsf ko{6g jif{ xf . kfv®f gofF Po®kf6{ @)@! df k"®f x'g5 . jt{dfgdf xfdL s'gldªaf6 kfv®f;Ddsf k|ToIf p8fgsf p¢f6g ug { ofhgf agfpFb 5f F . ko{6sx¿sf ;|ft yn;Fu sglS6le6L a9\b hfFbf s'gldª, o'Ggfg ® blIf0f– klZrdL rLgsf ko{6sx¿ kfv®fdf cfslif{t x'g5g\ . dl0f®fh nfld5fgn eg . o;sf ;fy, s'gldª ® o'Ggfgsf sDkgLx¿ nufgLsf nflu kfv®fdf cfpg xfd|f cfzf 5 . -s'gldª blgs kqsf®, nL l;kmfg_ gkfnsf ;fgf ufpFsf pTkfbgx¿ rLgsf jN6 P08 ®f8 ;Fu ;DalGwt 5 < l®kf6{®n gkfn jfl0fHo ® pBfu ;+3cGtu{t s[lif pBd sG› e|d0f u®® ;sf®fTds pQ® ;'gsf 5 . @))^ ;fndf u|fdLg cy{ alnof agfpg ® ls;fgx¿sf cfo a9fpg gkfn pBfu ® jfl0fHo ;+3 tyf gkfn s[lif ljsf; dGqfnon $ lhNnfx¿df Ps ufpF, Ps pTkfbg kl®ofhgf ;'? u®sf lyP . xfndf of kl®ofhgf %) eGbf Hofbf lhNnfx¿df ljt[t eP® bh{gfF k|sf®sf pTkfbg ® ;jfx¿sf ;dy{g u®sf 5 . w® yfgLo pTkfbgx¿ o; kl®ofhgfdf ;fdn ul®Psf 5g\ . rLgsf jN6 P08 ®f8 kxnsf af®df ha;Dd xfdL s'®f u5f{F, ;ahgf w® uDeL® 5g\ ® cfzf ub{5g\ ls yfgLo pTkfbgx¿ rLgsf 7"nf ahf®df k|jz ug{ ;S5g\ . gkfn pBfu ® jfl0fHo ;+3cGtu{t s[lif pBd sG›sf k|d'v lbgzn eg . gkfndf lrofsf ®fhwfgL elgg Onfd lhNnfaf6 cfPsf k|uf Ps s[lif sDkgLsf cGt®f{li6«o dfs{l6ª ljefusf k|d'v x'g\ . of dfr{sf dWodf pgL l;r'cfg k|fGtsf Ps cGt®f{li6«o lrof ;Ddngdf efu lng uP . rLgaf6 kms{kl5 dnfO{ cem a9L dx;'; 5 ls k"jL{ gkfnsf lrofsf rLgdf lgof{tsf 7"nf Ifdtf 5 . ltgLx¿ w® d"nsf x'g\ ® w® nfslk|o x'g;S5g\ . pgn eg . yfgLo ljzif s[lif pTkfbgx¿afxs, Ps ufpF, Ps pTkfbg kl®ofhgfn ls;fgnfO{ pRr cfoo'Qm ;jf kl®rfng ug{ ;xofu ub{5 . s[lif ko{6gcGtu{t kfl®jfl®s xf6nx¿ klg ot ;kmn ;jf xf . sf7df8fFblv @) lsnfld6® hlt 6f9fsf sfe|knf+rfs lhNnfdf $) jifL{o l;nf ® pgsf klt Pp6f kfl®jfl®s xf6n rnfPsf 5g\ . % eGbf a9L jif{blv Ps ufpF, Ps pTkfbg kl®ofhgfsf ;xofudf pgn cfˆg 3®af6 ;'? u®® !& kfl®jfl®s xf6nx¿ ;+rflnt u®sL 5g\ . xfn &) eGbf a9L sf7fx¿ pknAw 5g\ ® b; eGbf Hofbf e|d0f ufO8x¿ klg etL{ ePsf 5g\ . oL kfl®jfl®s xf6nx¿n * xhf® eGbf a9L JolQmnfO{ ;jf u®sf 5g\ . l;nfn elgg\, kfl®jfl®s xf6nsf ljziftf s xf eg cltlyx¿nfO{ yfgLo afl;Gbf ht ;fFRrLs gkfnL hLjgsf cg'ej ug{ dfsf pknAw u®fpg' xf . l;nfsL l5dsL ®f;nLn l;nfsf xf6nsf ®fd|f Joj;fo bv® ut ;fn pgn cfˆgf 3®sf bf;|f tnf xf6nsf ¿kdf vflnlbOg\ . pgsf sf7fdf l®kf6{®n Ps cltly k'ltsf bVof, h;df O6fnL, ci6« lnog, anfotL ® lrlgofF ko{6sx¿n w® s[t1tf ® k|z+;f nvsf lyP . l;nf ® ®f;nLn cfˆgf dfafOn kmfgdf lrlgofF cltlyx¿sf kmf6fx¿ kqsf®nfO{ bvfP . kmf6fdf lrlgofF cltlyx¿ gkfnL k®Dk®fut n'uf nufP® gkfnL ;fyLx¿;Fu yfgLo dL7f vfgf vfFb ® gfr klg ub { lyP . -l;GXjf PhG;L l®kf6{® rf z+ulkª_ & JANA AASTHA NATIONAL WEEKLY jif{ @%, c+s &, @)&^ ;fn j}zfv !! ut a'wjf® YEAR 25, ISSUE 7, APRIL 24, 2019 & Issue No. 14 jN6 P08 ®f8– ;xofu ® lht–lht rLgsf o'Ggfg ® gkfn lkmNd ;xofu cfbfgk|bfg ;Ddng ;DkGg gkfnL ufpFsf pTkfbgx¿ jN6 P08 ®f8 df ;fdn x'g cklIft ®+uLg ofqfsf z'?cft o'Ggfg l8lrª c~rndf

Upload: others

Post on 20-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: JANA AASTHA NATIONAL WEEKLY YEAR 25, ISSUE 7, APRIL 24 ...english.yunnan.cn/uploadfile/english/2019/0424/... · a9L k'Uof] . PKn] 6 ® PkLkL ;] jfsf] s'n ;+Vof @ s®f] 8 eGbf a9L

jif{ @%, c+s &, @)&^ ;fn j}zfv !! ut]������������������������������������������������������������� a'wjf® &&&

@)!( sf]� o'Ggfg k|fGtLo ;®sf®L l®kf]�6{df o; jif{df Wofg lbg]� !) sfo{x¿dWo]� Ps ljz]�if cWofo cnu}� u®L …�l8lh6n o'GgfgÚ� sf]� lgdf{0fsf]� JofVof ul®Psf]� 5 . o;df …�l8lh6n o'GgfgÚ� sf]� lgdf{0fnfO{ ;lqmo, lg®Gt® ® l:�y® ¿kdf cufl8 a9fpg]�, …�®+uLg o'Ggfg, Snfp8df ;]�jfÚ� sf]� gofF ‰ofn l;h{gf ug]�{ ® …�Snfp8df Snfp8Ú� sfo{ of]�hgf nfu" ug]�{ pNn]�v ul®Psf]� 5 . l8lh6n cy{tGqsf]������������������������������������������������������������� gLnf]������������������������������������������������������������� ;fu®nfO{ cfln+ug u®f}F

clnafaf ;d"xåf®f hf®L …�@)!* rLgsf]� l8lh6n cy{tGq ljsf;sf]� l®kf]�6{Ú� cg';f®, @)!* df o'Ggfgsf]� l8lh6n cy{sf]� s'n laqmL j[l4b® b]�zdf bf]�;|f]� :�yfgdf cfPsf]� 5 ® @)!& sf]� t'ngfdf $(=^% n]� a9]�sf]� 5 . xfndf rLgsf w]�®}� h;f]� k|fGtx¿n]� l8lh6n cy{tGqnfO{ ljsf;sf]� k|fyldstf lbP® ;"rLa4 u®]�sf 5g\ . o'Ggfgn]� klg l8lh6n cy{tGqsf]� s]�sdf cfFvf tfs]�sf]� 5 . o; jif{sf]� km®j®Ldf o'Ggfg k|fGtLo ;®sf®n]� …�l8lh6n o'GgfgÚ� lgdf{0fsf]� g]�t[Tj u'6 u7g u®]�sf]� lyof]� . o;sf ;fy}�, o'Ggfg k|fGtn]� s®, ®fhsf]�if, ljQ, k|ltef, e"ld ® cGo kIfdf ;DalGwt pkfox¿sf]� cWoog ® tof® ul®®x]�sf]� 5 .

@), dfr{df cfof]�lht …�@)!( l8lh6n Osf]�gf]�dL ® o'Ggfgsf]� gjrf® ljsf;Ú� pRr:�t®Lo kmf]�®d Pj+ o'Ggfg l8lh6n Osf]�gf]�dL cg';Gwfg ;+:�yfgsf]� pb\3f6g ;df®f]�xdf o'Ggfg k|fGtLo k|d'v ?cfg r]�+ukmfn]� l8lh6n cy{Joj:�yf cfufdL !) b]�lv @) jif{ ® o;eGbf a9L nfdf]� ;do;Dddf o'Ggfgsf]� cfly{s ® ;fdflhs ljsf;sf]� d"n tTj x'g]� atfP .

o'Ggfgn]� l8lh6n cy{tGqnfO{ a9fpg ® pRr u'0f:�t®Lo cfly{s ljsf;sf]� 7"nf]� km8\sf]� dfg{ ;|f]�tx¿sf]� l8lh6fOh]�;g, 8f6fsf]� cf}�Bf]�lus®0f, pBf]�usf]� l8lh6fOh]�;g ® blIf0f Plzof Pj+ blIf0f–k"j{ Plzofsf nflu l8lh6n s]�G› agfpg]� sfo{df Wofg s]�lG›t ug]�{5 . …�o'Ggfgsf]� l8lh6n cy{Jo:�yfsf]� >]�i7tf s]� xf]� eg]� v'nf ugf{sf nflu cfˆgf]� If]�qLo :�yfg xf]� .Ú� o'Ggfg ljZjljBfnosf k|f]�km]�;® rfª uf]�;'gn]� eg]�, o'Ggfg blIf0f Pl;of ® blIf0f–k"0f{ Pl;ofsf]� glhs 5 . blIf0f ® blIf0f–k"j{ Pl;ofsf nflu l8lh6n cfly{s If]�q s;®L agfpg]� o'Ggfgsf]� l8lh6n cfly{s ljsf;sf]� Ps dxTjk"0f{ cj;® xf]� . o'Ggfgsf]������������������������������������������������������������� l8lh6n cy{sf]������������������������������������������������������������� w]�������������������������������������������������������������®} If]�������������������������������������������������������������qdf clws ;kmntf

l8lh6n cy{sf]� ljsf;sf]� ;Gbe{df o'Ggfgn]� w]�®}� nfesf®L k|of;x¿ u®]�sf]� 5 . w]�®}� If]�qx¿df k|f®lDes kl®0ffd klg b]�vf k®]�sf 5g\ . …�Pp6}� df]�afOn kmf]�g ;]�jfÚ� af6 cfO{8L sf8{ k'gM k]�z ug{ cfj]�bg lbPkl5

ToxL lbgd}� ;dLIffsf]� kf; x'g;S5 . of]� slt ;'ljwfhgs 5 ÛÚ� ldn]� ;x®sL gful®s ;'>L nLn]� o:�tf]� pb\uf® ul®g\ .

hgtfnfO{ ;®sf®L dfdnfsf]� ;'ljwf pknAw u®fpgsf]� nflu o; jif{sf]� hgj®Ldf o'Ggfg a'l4dfg\ ;®sf®L dfdnf PkLkL cyf{t\ …�Pp6}� df]�afOn kmf]�g

;]�jfÚ� cflwsf®L ¿kdf nfOgdf v'n]�sf]� lyof]� . dfr{sf]� cGTodf ToxL nfOgdf hDd}� #)& dfdnfx¿ lyP ® !# nfv !) xhf® eGbf a9L btf{ k|of]�ustf{x¿ lyP . s'n #! nfv *) xhf® eGbf a9L sf®f]�af®x¿ ;+eflnPsf lyP . dfr{ #! df, ofqfsf]� a'l4dfg\ Kn]�6kmd{ …�o'Ggfg e|d0fÚ� PkLkLn]� @) cf}�F k'g®fj[lQ pTkfbg ;+:�s®0f @=(=) hf®L u¥of]� . gofF ;+:�s®0fn]� ko{6sx¿ l6s6 lsg]�kl5 k|fKt So"cf® sf]�8nfO{ 8fog]�lds So"cf® sf]�8df cku|]�8 u®]�sf]� 5 . oo{6sx¿sf]� cf8®sf]� ;"rgfnfO{ ;'®lIft ug{ ® kfs{df sf]�8 :�s}�g u®L leq k:�gsf nflu x®]�s ^) ;]�s]�08sf]� cjlwdf ck8]�6 x'g]� ub{5 . gofF ;+:�s®0fsf]� …�o'Ggfg e|d0fÚ� PkLkLdf cfktsfnLg p4f® df]�8\o'n klg ylkPsf]� 5, ® u'0f:�t® nfOg klg cg's"lnt ePsf]� 5 . h;n]� ubf{ pkof]�ustf{x¿ cfjZos nfOg vl®b ug{ ;lhn}� u®L rfF8}� kQf nufpg ;S5g\ . clk|n ! ;Dd …�o'Ggfg e|d0fÚ� PkLkLsf]� k|of]�ustf{x¿sf]� ;+Vof @) nfv eGbf a9L k'Uof]� . PKn]�6 ® PkLkL ;]�jfsf]� s'n ;+Vof @ s®f]�8 eGbf a9L lyof]� .

o; afx]�s, s'gldª, o'l;O{, bfnL, lnlhcfª ® cGo zx®x¿ % hL kfon6 kl®of]�hgfx¿ agfpFb}�5g\ . s[lif pTkfbg ;'®Iff cg'udg k|0ffnL, jftfj®0f a'l4dtL lg®LIf0f k|0ffnL, zx® lgu®fgL k|0ffnL cflb lgdf{0f sfo{x¿ hgtfsf]� hLjgdf cem a9L clwu|x0f ® cfgGbsf]� cg'ejx¿ pknAw ub}�{5g\ . -l;GXjf g]�6 ® o'Ggfg b}�lgsaf6 PsLs[t_

• yk k9\g]� ;fdu|L 6]�������������������������������������������������������������G;]�������������������������������������������������������������G6 Unf]�������������������������������������������������������������an l8lh6n Osf]�������������������������������������������������������������nf]�������������������������������������������������������������hL ;Dd]�������������������������������������������������������������ng dO{df s'gldªdf cfof]�������������������������������������������������������������lht x'g]�������������������������������������������������������������

dO{ @! b]�lv @# ;Dd 6]�G;]�G6 Unf]�an l8lh6n Osf]�nf]�hL ;Dd]�ng Pj+ @)!( o'Ggfg cGt®f{li6«o :�df6{ ko{6g ;Dd]�ng s'gldªdf cfof]�lht x'g]�5 .

6]�G;]�G6 Unf]�an l8lh6n Osf]�nf]�hL ;Dd]�ngn]� pBf]�u klt, k|ljlw g]�tf ® cGt®f{li6«o ¿kdf k|l;4 l8lh6n cfly{s cg';Gwfgstf{x¿ ;d]�6]�® Snfp8 sDKo'l6ª, PcfO{ ® % hL h:�tf k|ljlwåf®f ;+rflnt l8lh6n cfly{s ljsf; k|j[lQ ® pBf]�u OG6®g]�6sf]� ljsf; kysf]� cGj]�if0f ug]�{5 .

@)!( o'Ggfg cGt®f{li6«o :�df6{ 6"® yLd sGkm®]�G;sf]� yLd …�a'l4n]� hLjgnfO{ cem ®fd|f]� agfpF5Ú� eGg]� xf]� . of]� sGkm®]�G;df …�l8lh6n o'GgfgÚ� ;DaGwL l:�yltsf]� kl®ro lbOg]� ® :�df6{ 6"®sf]� cu|ufdL k|j[lQ ® ;kmntfx¿sf]� ;fem]�bf®L ul®g]�5 .

l8lh6n cy{tGqsf]� 7"nf]� cj;® kqmg]� o'Ggfgsf]� rfxgf

dfr{sf]� cGTodf, o'Ggfg k|fGtLo jfl0fHo ljefusf]� cfof]�hgfdf o'Ggfgsf pBdx¿ kfls:�tfgdf cfoft ® lgof{tsf]� j;Gt k|bz{gLdf efu lnP . To;kl5 a+unfb]�z ® g]�kfn uP® cGt®f{li6«o ahf® vf]�Ngsf nflu o'Ggfgsf pBdx¿ ® pTkfbgx¿sf]� k|rf® ;Dd]�ng klg cfof]�hgf u/]�]� .

o; sfo{qmddf o'Ggfg lnlhcfª lhofgkm' d]�lzg ;d"x -lnld6]�8_, o';L lhofgkm' ;d"xsf]� ldl;g pks®0f -lnld6]�8_, o'Ggfg o'Gg]� kfj® ;d"x -lnld6]�8_, o'Ggfg pmhf{ nufgL sDkgL -lnld6]�8_ ® cGo w]�®}� sDkgLx¿n]� sDkgLsf]� cj:�yf ® d"n pTkfbgx¿sf]� kl®ro lbPsf lyP . cfbfgk|bfgsf]� dfWodaf6 o'Ggfgsf pBdx¿n]� blIf0f Pl;ofnL ®fi6«sf Jofkf®Lx¿nfO{ lrg]� ® ahf® vf]�Ngdf s]�xL kl®0ffd k|fKt u®]� . o; ofqfdf o'Ggfgsf pBdx¿n]� kfls:�tfg pBf]�u ® jfl0fHo ;+3, s®frL pBf]�u ® jfl0fHo ;+3, a+unfb]�z 9fsf pBf]�u ® jfl0fHo ;+3 ® c¿ ;DalGwt ;+:�yfx¿;Fu e]�6 u®]�, :�yfgLo ahf® ® nufgLsf]� cfjZostfsf]� ulx®f]� hfgsf®L lnP, ljleGg kIf;Fu ;Dks{ k|0ffnL :�yfkgf u®]� ® o'Ggfg k|fGtLo d]�l;g pBf]�ux¿ …�aflx® hfg]�Ú� u®L :�yfgLo Joj;fo ljsf; ug{sf nflu cfwf® a;fn]� . -xfg r]�ªo'cfg _

ljB'tLo pBdx¿ blIf0f Pl;ofsf ahf® vf]�Ng o'Ggfgsf]� Joj:�yfkg

s'gldªb]�lv kf]�v®f;Ddl;w}� xjfO ;]�jf v'Ng ck]�lIft

cfbfgk|bfgcfsif{s o'Ggfg

clk|n * df …�ljZjsf]� zfË[–nfÚ� ko{6g qmflGt Pj+ …�Ps df]�afOn kmf]�gaf6 o'Ggfgsf]� e|d0fÚ� ckmnfOg pTkfbgsf]� k|]�; ;Dd]�ng s'gldªdf cfof]�lht eof]� . o; ;Dd]�ngdf …�ko{6g qmflGtÚ� sf]� xfn cj:�yf, …�@)!( l8lr+u c+rnsf]� ko{6g qmflGtsf gf}� j6f 7"nf kl®of]�hgfsf sfof{Gjog ljlw ® …�Ps df]�afOn kmf]�gaf6 o'Ggfgsf]� e|d0fÚ� df l8l5+u ltAatL c+rnsf]� ckmnfOg % j6f pT;jx¿, ^ j6f ljifo e|d0fx¿, & j6f :�jrflnsf dfu{x¿, * j6f k}�bn ofqf dfu{x¿ ® ( j6f u|fdL0f ko{6s k|bz{g :�ynx¿sf kl®ro lbPsf]� lyof]� .

o; jif{df l8lr+usf]� …�Ps df]�afOn kmf]�gaf6 o'Ggfgsf]� e|d0fÚ� ckm nfOgsf pTkfbgx¿ …�%, ^, &, * ® (Ú� sf]� ¿kdf ;+If]�k ug{ ;lsG5 .

oL ckm nfOg pTkfbgx¿ o; k|sf® 5g\ M anfuh'+u ;+uLt ;df®f]�x ® zfË[–nf 3f]�8]� hfqf cflb % j6f pT;jx¿, u'®fF;

ofqf, d6\;6]�s ofqf, r®f cjnf]�sg ofqf cflb ^ j6f ljifo ofqf, s'gldª–bfnL–lnlhcfª–zfË[–nf–ofglh+u–Nxf;f cflb & j6f :�j–8«fOle+u dfu{x¿, d]�nL lxdfnb]�lv o'a]�+u kj{t;Dd cflb * j6f k}�bn ofqf dfu{x¿, o'a]�+u ufpF ;lxt ( j6f u|fdLg ofqf k|bz{g :�ynsf]� lgdf{0f cflb .

To;kl5, l8lr+u c+rnn]� ko{6g uGtJosf]� lgdf{0f, ko{6g pTkfbgsf]� ¿kfGt®0f, ko{6g;DaGwL ;fj{hlgs k"jf{wf®sf]� pGgog, ko{6g Joj:�yfkg ;]�jf cku|]�8 ® a'l4dfg\ ko{6g lgdf{0f cflb kfFr k|d'v kIfx¿af6 z'? u®L Jofks ¿kdf l8lr+u …�ko{6g qmflGtÚ� sf gf}� j6f k|d'v kl®of]�hgfx¿ nfu" ul®lbg]� ® l8lr+u c+rnnfO{ o'Ggfg k|fGtsf]� ko{6g pBf]�u ¿kfGt®0f ® pGgogsf]� cfbz{ If]�q agfpg]� 5 . -jfª Xjfg_

lrlgofFaf6 g]�kfnLdf cg'jfb M x 7fj ¿ª

;+:�s[lt

…�j]�N6 P08 ®f]�8Ú�

ko{6g

clk|n * df …�j]�N6 P08 ®f]�8 – ;xof]�u ® lht–lhtÚ� rLgsf]� o'Ggfg ® g]�kfn lkmNd ;xof]�u ® cfbfgk|bfg ;Dd]�ng s'gldªdf ;DkGg eof]� . o;sf]� nIo lkmNd ® 6]�lnlehg pBf]�usf]� Jofks cfbfgk|bfgaf6 o'Ggfg ® g]�kfnaLrsf]� ;f+:�s[lts ;Dks{ ® ;xof]�u a9fpg' xf]� .

o; ;Dd]�ngdf g]�kfn lkmNd ;+3sf cWoIf Pj+ g]�kfn cGt®f{li6«o lkmNd dxf]�T;j -PgcfO{PkmPkm_ sf cWoIf k6fs ® o'Ggfg k|fGtLo rnlrq ® 6]�lnlehg pBf]�u ljsf; P;f]�l;P;gsf cWoIf k]�+u of]�+un]� ;Daf]�wg u®]� . k6fsn]� eg]�, g]�kfn rnlrq pBf]�usf]� Oltxf; 5f]�6f]� 5 ® b]�zel® @)) rnlrq xnx¿ 5g\ . rnlrqsf]� ahf® ck]�Iffs[t ;fgf]� 5 . …�xfdL rLgsf]� lkmNdx¿;Fu cfbfgk|bfg dfkm{t g]�kfnsf]� cfly{s ljsf; a9fpgfsf ;fy}� b'O{ b]�zsf hgtfsf]� aLr ;f+:�s[lts cfbfgk|bfg a9fpg pT;'s 5f}�F .Ú� k6fsn]� eg]�, …�g]�kfnsf w]�®}� h;f]� rnlrqx¿ nf]�s hLjgaf6 ;fdu|L ;+sng u5{g\ . rnlrqx¿df ;'Gb® k|fs[lts b[Zo ® ;®n tyf ljljw ®fli6«o ;+:�s[lt k|ltlalDat 5g\ . dnfO{ ljZjf; 5, lkmNdsf]�

dfWodaf6 xfd|f]� b'O{ b]�zsf hgtf ®fd|f]� ldq x'g ;S5g\ .Ú� g]�kfnsf]� hftLo k®Dk®f ® jf:�t'snfsf z}�nLx¿ ljljw

5g\ . k]�+u of]�+un]� eg]�, o'Ggfgsf]� lkmNd lgdf{tfx¿ :�jo+ g]�kfn uP® :�yfgLo ;f}�Gbo{ ® dfgljsLsf]� cg'ej ug]�{ d]�®f]� cfzf 5 . …�o; kN6sf]� cfbfgk|bfgaf6 xfdL g]�kfn ®fli6«o lkmNd ljefu;Fu nfdf]� ;dosf]� ;xof]�u ug]�{5f}�F .Ú� -Xj l6+ul6+u_

s]�xL lbg klxn]� s'gldª cGt®f{li6«o ldq ;x® ko{6g PnfoG; k|ltlglwd08n g]�kfnsf]� kf]�v®fdf cfP ® g]�kfn ko{6g ljefucGtu{t u08sL k|b]�z sfof{no;Fu s'®fsfgL u®]� . b'O{ kIfn]� lrlgofF efiffsf]� ufO8sf]� k|lzIf0f, s'gldªb]�lv kf]�v®f;Dd l;w}� p8fgsf]� pb\3f6g ® pRr u'0f:�t®Lo k|f]�h]�S6x¿sf]� nufgL k|j4{g cflb ljifox¿df uxg cfbfgk|bfg u®]�sf lyP . g]�kfn ko{6g ljefuåf®f hf®L ul®Psf]� 8f6fcg';f® @)!* df g]�kfndf cfPsf ljb]�zL ko{6sx¿sf]� ;+Vof !=!& ldlnog l®sf8{ k'Uof]� . ltgdWo]� ! nfv %) xhf® eGbf a9L lrlgofF ko{6sx¿ cfP ® @)!& sf]� t'ngfdf $^=*% n]� j[l4 eof]� . g]�kfn ko{6g ljefucGtu{t u08sL k|b]�z sfof{nosf k|d'v dl0f®fh nfld5fg]�n]� eg]�, …�lrlgofF lkmNd …�kjg kv{+b}� ubf{Ú� n]� w]�®}� lrlgofF ko{6sx¿nfO{ kf]�v®faf®]� lrgfhfgL u®fPsf]� 5 . xfn}� g]�kfn e|d0f ug]�{ lrlgofF ko{6sx¿dWo]� ()% n]� kf]�v®f e|d0f hfg'k5{ .Ú�

g]�kfn e|d0fsf nflu lrlgofF ko{6sx¿sf]� j[l4n]� g]�kfn ko{6g ljsf;nfO{ ;sf®fTds e"ldsf v]�n]�sf]� 5 . ;fy}� o;sf]� dtna xf]�, a9LeGbf a9L ko{6s k]�z]�j® rflxG5 hf]� lrlgofF efiffdf s'zn 5g\ . dl0f®fh nfld5fg]�n]� eg]�, …�xfdL % jif{leq @)) lrlgofF ufO8sf]� k|lzIf0f lbg rfxG5f}�F . o; ;fn xfdLn]� klxn]� $) lrlgofF ufO8 k|lzIf0f of]�hgfsf]� cfwf®df km]�l® $) :�yfgx¿ yk ug]�{5f}�F . oBlk lrlgofF 6"® ufO8 k|lzIf0f klxn]�b]�lv g}� rln®x]�sf]� 5, t® xfn}� o;sf]� cefj cem}� 7"nf]� 5 . xfdL w]�®}� cfzf ub{5f}�F ls s'gldª cGt®f{li6«o ldq ;x® ko{6g PnfoG;sf]� Kn]�6kmd{af6 s'gldª ® o'Ggfg;Fu ko{6g k|ltef k|lzIf0fsf]� ;xof]�u alnof]� kfg{ ;S5f}�F .Ú�

o; ;DaGwdf, s'gldª cGt®f{li6«o ldq ;x® ko{6g PnfoG; ;lrjfnosf k|f;Flus sd{rf®Ln]� atfPcg';f®, PnfoG;n]� rfF8}� lj:�t[t ;Defljt k|lzIf0f of]�hgf tof® ug]�{5 ® ;s]�;Dd lrlgofF ufO8 k|lzIf0fdf ;xof]�u k'¥ofpg]�5 .

sd{rf®Lsf]� k|lzIf0fsf]� cltl®Qm, l;wf p8fgsf]� p¢f6g ® ko{6g kl®of]�hgfsf]� lgj]�z cfsif{0f cflb ljifox¿ klg b'j}� kIfaLr cfbfgk|bfgsf]� d'Vo laGb' x'g\ . …�@)@) g]�kfnsf]� ko{6g jif{ xf]� . kf]�v®f gofF Po®kf]�6{ @)@! df k"®f x'g]�5 . jt{dfgdf xfdL s'gldªaf6 kf]�v®f;Ddsf]� k|ToIf p8fgsf]� p¢f6g ug]�{ of]�hgf agfpFb}� 5f}�F . ko{6sx¿sf]� ;|f]�t :�yn;Fu sg]�lS6le6L a9\b}� hfFbf s'gldª, o'Ggfg ® blIf0f–klZrdL rLgsf ko{6sx¿ kf]�v®fdf cfslif{t x'g]�5g\ .Ú� dl0f®fh nfld5fg]�n]� eg]� . …�o;sf ;fy}�, s'gldª ® o'Ggfgsf sDkgLx¿ nufgLsf]� nflu kf]�v®fdf cfpg]� xfd|f]� cfzf 5 . -s'gldª b}�lgs kqsf®, nL l;kmfg_

g]�kfnsf ;fgf ufpFsf pTkfbgx¿ rLgsf]� …�j]�N6 P08 ®f]�8Ú� ;Fu ;DalGwt 5 < l®kf]�6{®n]� g]�kfn jfl0fHo ® pBf]�u ;+3cGtu{t s[lif pBd s]�G› e|d0f u®]�® ;sf®fTds pQ® ;'g]�sf]� 5 .

@))^ ;fndf u|fdLg cy{ alnof]� agfpg ® ls;fgx¿sf]� cfo a9fpg g]�kfn pBf]�u ® jfl0fHo ;+3 tyf g]�kfn s[lif ljsf; dGqfnon]� $ lhNnfx¿df …�Ps ufpF, Ps pTkfbgÚ� kl®of]�hgf ;'? u®]�sf lyP . xfndf of]� kl®of]�hgf %) eGbf Hofbf lhNnfx¿df lj:�t[t eP® bh{gf}�F k|sf®sf pTkfbg ® ;]�jfx¿sf]� ;dy{g u®]�sf]� 5 . w]�®}� :�yfgLo pTkfbgx¿ o; kl®of]�hgfdf ;fd]�n ul®Psf 5g\ . rLgsf]� …�j]�N6 P08 ®f]�8Ú� kxnsf]� af®]�df ha;Dd xfdL s'®f u5f}�{F, ;a}�hgf w]�®}� uDeL® 5g\ ® cfzf ub{5g\ ls :�yfgLo pTkfbgx¿ rLgsf]� 7"nf]� ahf®df k|j]�z ug{ ;S5g\ . g]�kfn pBf]�u ® jfl0fHo ;+3cGtu{t s[lif pBd s]�G›sf k|d'v lbg]�zn]� eg]� . g]�kfndf …�lrofsf]� ®fhwfgLÚ� elgg]� Onfd lhNnfaf6 cfPsf k|uf Ps s[lif sDkgLsf]�

cGt®f{li6«o dfs]�{l6ª ljefusf k|d'v x'g\ . of]� dfr{sf]� dWodf pgL l;r'cfg k|fGtsf]� Ps cGt®f{li6«o lrof ;Dd]�ngdf efu lng uP . …�rLgaf6 kms]�{kl5 dnfO{ cem a9L dx;'; 5 ls k"jL{ g]�kfnsf]� lrofsf]� rLgdf lgof{tsf]� 7"nf]� Ifdtf 5 . ltgLx¿ w]�®}� d"nsf x'g\ ® w]�®}� nf]�slk|o x'g;S5g\ .Ú� pgn]� eg]� .

:�yfgLo ljz]�if s[lif pTkfbgx¿afx]�s, …�Ps ufpF,

Ps pTkfbgÚ� kl®of]�hgfn]� ls;fgnfO{ pRr cfoo'Qm ;]�jf kl®rfng ug{ ;xof]�u ub{5 . s[lif ko{6gcGtu{t kfl®jfl®s xf]�6nx¿ klg o:�t}� ;kmn ;]�jf xf]� . sf7df8f}�Fb]�lv @) lsnf]�ld6® hlt 6f9fsf]� sfe|]�knf+rf]�s lhNnfdf $) jifL{o l;nf ® pgsf klt Pp6f kfl®jfl®s xf]�6n rnfPsf 5g\ . % eGbf a9L jif{b]�lv …�Ps ufpF, Ps pTkfbgÚ� kl®of]�hgfsf]� ;xof]�udf pgn]� cfˆg}� 3®af6 ;'?

u®]�® !& kfl®jfl®s xf]�6nx¿ ;+rflnt u®]�sL 5g\ . xfn}� &) eGbf a9L sf]�7fx¿ pknAw 5g\ ® b; eGbf Hofbf e|d0f ufO8x¿ klg etL{ ePsf 5g\ . oL kfl®jfl®s xf]�6nx¿n]� * xhf® eGbf a9L JolQmnfO{ ;]�jf u®]�sf 5g\ . l;nfn]� elgg\, kfl®jfl®s xf]�6nsf]� ljz]�iftf s]� xf]� eg]� cltlyx¿nfO{ :�yfgLo afl;Gbf h:�t}� ;fFRrLs}� g]�kfnL hLjgsf]� cg'ej ug]�{ df}�sf pknAw u®fpg' xf]� .

l;nfsL l5d]�sL ®f]�;nLn]� l;nfsf]� xf]�6nsf]� ®fd|f]� Joj;fo b]�v]�® ut ;fn pgn]� cfˆgf]� 3®sf]� bf]�;|f]� tnf xf]�6nsf]� ¿kdf vf]�lnlbOg\ . pgsf]� sf]�7fdf l®kf]�6{®n]� Ps cltly k'l:�tsf b]�Vof]�, h;df O6fnL, ci6«]�lnog, a]�nfotL ® lrlgofF ko{6sx¿n]� w]�®}� s[t1tf ® k|z+;f n]�v]�sf lyP . l;nf ® ®f]�;nLn]� cfˆgf df]�afOn kmf]�gdf lrlgofF cltlyx¿sf]� kmf]�6fx¿ kqsf®nfO{ b]�vfP . kmf]�6fdf lrlgofF cltlyx¿ g]�kfnL k®Dk®fut n'uf nufP® g]�kfnL ;fyLx¿;Fu}� :�yfgLo dL7f]� vfgf vfFb}� ® gfr klg ub}�{ lyP .

-l;GXjf Ph]�G;L l®kf]�6{® rf}� z]�+ulkª_

&

JANA AASTHA NATIONAL WEEKLY jif{ @%, c+s &, @)&^ ;fn j}zfv !! ut]������������������������������������������������������������� a'wjf®YEAR 25, ISSUE 7, APRIL 24, 2019 &

Issue No. 14

…�j]�N6 P08 ®f]�8– ;xof]�u ® lht–lhtÚ� rLgsf]� o'Ggfg ® g]�kfn lkmNd ;xof]�u cfbfgk|bfg ;Dd]�ng ;DkGg

g]�kfnL ufpFsf pTkfbgx¿ …�j]�N6 P08 ®f]�8Ú� df ;fd]�n x'g ck]�lIft

®+uLg ofqfsf]� z'?cft o'Ggfg l8lrª c~rndf