jardineria 2013

76

Upload: ferreteria-gurri

Post on 15-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Catàleg de jardineria

TRANSCRIPT

Page 1: Jardineria 2013

���

����

���

���

� ��

����

���

����

���

���

����

�������������

�� ������������

��������������������

������������������ �

�������������

���������

��!�!��������������������"�"

���#

��������������� ���

���������� �������� ��

��� �������� ��������

�����������������

����������������

������ ������������

�����������

�� ���������������������

��������� ��������������������������������

�������

�� �

�����������������

� �� ���

��������

��� ��� ��� ������������������ ��������� ������������� ��� �� ����������������� ���� ������

���������� ��� ��� �������

��������������� ������������ ����������������������������������������������������������

��������������

����������������

���������������

�������������� ������!�"�������#$%&����'��������������(����"�����������)

����*�� �+������" �������� +��,��������,��- ���.�������(�����������(������������!�"���

����������������������

���������������������

������������

�/0/�1��2��3�4 ���

�����

����

��� �

����

������

�����

�����

������

������

���

������

�� ��

���

�����

�����

�����

���������

�� �

������������ ���������������� ������������

�����������

���������� �

������������������������������

���

���

��������� ���������� �������

�����������

���

���������������

�������������� ��!���������������������

� � ���!������ ���� ���� "��

# ����$�%�������&���'����� (���������� ���������������#�%�#������

����)�

��������������

����������

������������� ������������������ � �����

�������������� �

����������������

���������������

����������������

����� ����� ������

����������������

Usuario
Logo ferreteria
Page 2: Jardineria 2013

��������

��������� ���

��

�������

��

������ ��������

�� ���������

��

��

��

���������

�� ����

������ ��������������

�� ��������

��

�������������������������� ��������������������������������������

������������

�� �������������� �������������� ���!����� !� ����"#$�%�&�'�!����!��(

������������

�� �� ������������

���� �������

$���)�*������������

����������������

$�#�)�*�������

������������ ����

���

$�#�)�*��%$�%�

����������������

��� �� ������ �����������

$���)%�*����������

��������

��� ����������

$���)�*��#%��#����

���������

$���)�*�������

������������ ��������������

�����

��

��������������������!��������������������+���,�!����-����.�������

��#���������#�����������������#���$

�����%���������������

�����%�����������������#����,�����/

�����,�����/

���

��������������������!��������������������+���,�!����-����.�������

��%�)#*�����%�

$��������������%�)�*��#%$��

�������������

���������������%�)�*�����%�

���������������������� ����������������

��������

����� �������

���$��$)%�*�������

������01"22��345��

$���)%�*$���)#����*����$������$���� '�6(

�� ����� ������������� ��4�����7���8��9����:�!��������+�)�6�5�����!���!�����%�����

����$��%)%�*���%���

�����

� !���� !�������� �1���� �����;������������%#%��� �!��� �!<���+����������:����������=����������-����!���!+��� ��:�

������%

Page 3: Jardineria 2013

��������

��������� ���

��

�������

��

������ ��������

�� ���������

��

��

��

���������

�� ����

������ ��������������

�� ��������

��

�������������������������� ��������������������������������������

������������

�� �������������� �������������� ���!����� !� ����"#$�%�&�'�!����!��(

������������

�� �� ������������

���� �������

$���)�*������������

����������������

$�#�)�*�������

������������ ����

���

$�#�)�*��%$�%�

����������������

��� �� ������ �����������

$���)%�*����������

��������

��� ����������

$���)�*��#%��#����

���������

$���)�*�������

������������ ��������������

�����

��

��������������������!��������������������+���,�!����-����.�������

��#���������#�����������������#���$

�����%���������������

�����%�����������������#����,�����/

�����,�����/

���

��������������������!��������������������+���,�!����-����.�������

��%�)#*�����%�

$��������������%�)�*��#%$��

�������������

���������������%�)�*�����%�

���������������������� ����������������

��������

����� �������

���$��$)%�*�������

������01"22��345��

$���)%�*$���)#����*����$������$���� '�6(

�� ����� ������������� ��4�����7���8��9����:�!��������+�)�6�5�����!���!�����%�����

����$��%)%�*���%���

�����

� !���� !�������� �1���� �����;������������%#%��� �!��� �!<���+����������:����������=����������-����!���!+��� ��:�

������%

Page 4: Jardineria 2013

�� ��

�����������������

����������� �������������������

��������������

�������������������� ����

�������

����������� �����������������

��������������

������������������� ����

�������

���� �������� �� !����!��� ��� !���� "�!���� �!��!�#� ����$

���������������

��������������

������

���� �������� �� !����!�����!��!�#���� ����$

���������������

�������� ���

�����

% !���!�����&���� �������� �� !����!�

��������������������% !���!�����&���� �������� �� !����!�'�� " ����!�!�����!(� ��&����)$

*�������+�����������������

��������������������

���������������

������������������������� �������� �� !����!������!��!�#$��������������

���� �������� �� !����!������!��!�#���� ����$

���������������

���� ���� ���������

�����

����������� ����������������"��� !������"������� ���$

��������������

��������������

������

����������������� �������� �� !����!���!��!�#���� �������� "�!�������" ��� $

���������������

������

�������

Page 5: Jardineria 2013

�� ��

�����������������

����������� �������������������

��������������

�������������������� ����

�������

����������� �����������������

��������������

������������������� ����

�������

���� �������� �� !����!��� ��� !���� "�!���� �!��!�#� ����$

���������������

��������������

������

���� �������� �� !����!�����!��!�#���� ����$

���������������

�������� ���

�����

% !���!�����&���� �������� �� !����!�

��������������������% !���!�����&���� �������� �� !����!�'�� " ����!�!�����!(� ��&����)$

*�������+�����������������

��������������������

���������������

������������������������� �������� �� !����!������!��!�#$��������������

���� �������� �� !����!������!��!�#���� ����$

���������������

���� ���� ���������

�����

����������� ����������������"��� !������"������� ���$

��������������

��������������

������

����������������� �������� �� !����!���!��!�#���� �������� "�!�������" ��� $

���������������

������

�������

Page 6: Jardineria 2013

�� ��

����������� ����������� ������ ����� �������

����������������� ��

����������� ����������

������������������ �

!����"������#����������

��������� ������ $%�������

!������� �

���������� $%��

������������������

������

������

����������� ���������&������� ��� ��������'��������� ���������(��#�������� ��������)*��� �+��,��������

-./0!!.1�����%%�2�����������3���4��)�������� �����������)���� �� �����#��������)������5��.������6��(��������� ��������0�� ��6�������������������)����������������������������� ����(����� ��������������� ��� ����������������� ��(����� ��� ��� ������ �����������������(������� ��������������#�������

�����%������$�

��������� �������0�������������� #���� ������#���� ��������� ��������� ��� �������#����4����������� %��������������������

���%�������� �%

����������� ����� � &������� ��� ��(����'��������

����%����������(�����#��������#���������������������������������#��������� �"���

��������� ��%�

���2����!������� �

����������������� ��

������

!������� �

��������� ��%�

������������������

�������������� ��%�

�������� ��!������� �

�������� ��� ����

�����

���������� ������� �� !������� �

���%��$��� �����������

����������� ������ ����� �������3���� ��� �������� ��"��

����������

!����"��

�������$����$�

� ������!������� �

�����$�$������������

��������������������

������

!����"��

������%�$���%$�

!������� �

����������� ��

��������������������

������

������

!����"��

������$���� ��

�������� �!������� �

����������� %��

����������

����

�����

0������������� �������#���� ������������� ��

���%�������� ��

�������� ���������

������

!������� ��� �������

���%�����������%�������%%

�������������������

����

�������������������� ����

������

����� ������$�

/1,7����������� ��)�����"����������6��������� �������������������� �������� ���7�������� ���

������

�������� �����������

0�������������� #���� ������#���� ������������� ���

���%��%����� ��

����������������������

������

0�������������� #���� ������#���� ���������$������$���

���%�� �����$��

�������������������

�����

��������� ���������� ��������������

�������

����� �����)� ��������� ����#���

���������� ����

������ �������

������ ��� ����

�������� �

��������� ��

����� �����

4��������������������������)� ��������� ��7�������

�������������$%

��������� �������

������

Page 7: Jardineria 2013

�� ��

����������� ����������� ������ ����� �������

����������������� ��

����������� ����������

������������������ �

!����"������#����������

��������� ������ $%�������

!������� �

���������� $%��

������������������

������

������

����������� ���������&������� ��� ��������'��������� ���������(��#�������� ��������)*��� �+��,��������

-./0!!.1�����%%�2�����������3���4��)�������� �����������)���� �� �����#��������)������5��.������6��(��������� ��������0�� ��6�������������������)����������������������������� ����(����� ��������������� ��� ����������������� ��(����� ��� ��� ������ �����������������(������� ��������������#�������

�����%������$�

��������� �������0�������������� #���� ������#���� ��������� ��������� ��� �������#����4����������� %��������������������

���%�������� �%

����������� ����� � &������� ��� ��(����'��������

����%����������(�����#��������#���������������������������������#��������� �"���

��������� ��%�

���2����!������� �

����������������� ��

������

!������� �

��������� ��%�

������������������

�������������� ��%�

�������� ��!������� �

�������� ��� ����

�����

���������� ������� �� !������� �

���%��$��� �����������

����������� ������ ����� �������3���� ��� �������� ��"��

����������

!����"��

�������$����$�

� ������!������� �

�����$�$������������

��������������������

������

!����"��

������%�$���%$�

!������� �

����������� ��

��������������������

������

������

!����"��

������$���� ��

�������� �!������� �

����������� %��

����������

����

�����

0������������� �������#���� ������������� ��

���%�������� ��

�������� ���������

������

!������� ��� �������

���%�����������%�������%%

�������������������

����

�������������������� ����

������

����� ������$�

/1,7����������� ��)�����"����������6��������� �������������������� �������� ���7�������� ���

������

�������� �����������

0�������������� #���� ������#���� ������������� ���

���%��%����� ��

����������������������

������

0�������������� #���� ������#���� ���������$������$���

���%�� �����$��

�������������������

�����

��������� ���������� ��������������

�������

����� �����)� ��������� ����#���

���������� ����

������ �������

������ ��� ����

�������� �

��������� ��

����� �����

4��������������������������)� ��������� ��7�������

�������������$%

��������� �������

������

Page 8: Jardineria 2013

�� ��

�������������� ������������������������������ �����������������������������������������

������������ �!"#$%""&' ��������� ����������(����)�*� ��+������������,������� ����� ����������(����-�����������������.��/���� ��)���(������/���� ����������� ������������� ���(0����������� (�������������/���1�����������2�����/�� 0����������������/���������� ������������������ ������ ����

�������� �����������(���������������������

�������.���13���������.45 .��(467 �

89:838;:9<9==<

������������

������

�������������.=:928=� &����������������,�������������>��������� ����������1

89:<39;:9==765

����������������2���+����������

89:=3=6;:968988

��������� ����

������

�������������.?@2?@2?@�

89:=3=9;:9@969@

���������������� ����

������

�������������������������

���������������������������.���������(���

89:<36;5.:9@9695;9?

��������������

������

47@�

89:=3=7;:95?69@

4:@�

89:<3<;:96@7:@

�����������

������ ������=<?28?286� .������������

89:<37;:95?56@

����������� ����

�����

����@@: .������������

89:<3:;:95?56=

��������� ����

�����

������� ������������������� (���(���������.��(������ ,�

89:83=@;:9?5=:7������

��� ����������������������������������������������������

#����������������������������.=5@27@�

89:93=<;:9?5=:9�������

����������� ����

��������������

=5@3=7@2=@@�

89:=3=8;:96@77:

����������� ��������������

������

89:<3?;:9@96??

��������� ������������� ��� ��

������

�������������������������

�����

�������������.6?26?26@�

89:=3=?;:9@969=

������������������

������

Page 9: Jardineria 2013

�� ��

�������������� ������������������������������ �����������������������������������������

������������ �!"#$%""&' ��������� ����������(����)�*� ��+������������,������� ����� ����������(����-�����������������.��/���� ��)���(������/���� ����������� ������������� ���(0����������� (�������������/���1�����������2�����/�� 0����������������/���������� ������������������ ������ ����

�������� �����������(���������������������

�������.���13���������.45 .��(467 �

89:838;:9<9==<

������������

������

�������������.=:928=� &����������������,�������������>��������� ����������1

89:<39;:9==765

����������������2���+����������

89:=3=6;:968988

��������� ����

������

�������������.?@2?@2?@�

89:=3=9;:9@969@

���������������� ����

������

�������������������������

���������������������������.���������(���

89:<36;5.:9@9695;9?

��������������

������

47@�

89:=3=7;:95?69@

4:@�

89:<3<;:96@7:@

�����������

������ ������=<?28?286� .������������

89:<37;:95?56@

����������� ����

�����

����@@: .������������

89:<3:;:95?56=

��������� ����

�����

������� ������������������� (���(���������.��(������ ,�

89:83=@;:9?5=:7������

��� ����������������������������������������������������

#����������������������������.=5@27@�

89:93=<;:9?5=:9�������

����������� ����

��������������

=5@3=7@2=@@�

89:=3=8;:96@77:

����������� ��������������

������

89:<3?;:9@96??

��������� ������������� ��� ��

������

�������������������������

�����

�������������.6?26?26@�

89:=3=?;:9@969=

������������������

������

Page 10: Jardineria 2013

�� ��

���������� ����� �������������������� ���

�� ��� ���������������������

��������� ����

��������������������� ��

������

�������� ��� ����������!�"�

������ ��� ����

����������� ��

������

#$��%��%���&������������������"$���!������ ���"��'�% ���������( �����$� "�� $�

���������������

���������� ��

������

��������������

����������� ��������

�����

#$��%��%���� %������ ��� �������������� !���� �� �)$��� ������� ���$�����$��� ��$*�����+��,$�%���"��� ���� ��������

�����-����������������������-����

�������������

������

#$��%��%���� %�������������������� !�.�,���$��$�����$��� ��$*� �����"�������+��,$�%��"��$

������������������� ��-�����-��������-

������������ ��� ����

������

�� ������/�� ���� ���-������� ��$�,%$��

����� ��������

�������

�����

0)�12.#3��-��-���-���

������������ -

�������������

�����

��4������� �� ������ !�5$%�������%����% ��6�� �%����% ����,!�'���%��-����-���������

��-��-�������

��������������� ��

������

� ����� ��� ���� ��

#$��%��%���&����������� ��� ����'�% ���������( �����$� "�� $����� !�7�%�������������+%����������$��� �������+���"��

������������-�� �� -������

���������� ��

#$��%��%���&� %������ ��"��$���������� ��$�,%$��$���!�����'�% ���������( �����$� "�� $�

����������-����

��������� ��

������

'�% ������������

���-�����-����������

'�% �8%��������������

���-���� -����������

'�% ������"% �����������

���-���-������������

������������� �� ��

�� ����� ���*

������ ������ �

'#9#)#����� ���� �%��������� ��� ���*

������������� �

����������� ��

������

�����

�� ����� ���*

������������� �

:2);2��� ��� ���*

�������������

����������� ��

������

������

Page 11: Jardineria 2013

�� ��

���������� ����� �������������������� ���

�� ��� ���������������������

��������� ����

��������������������� ��

������

�������� ��� ����������!�"�

������ ��� ����

����������� ��

������

#$��%��%���&������������������"$���!������ ���"��'�% ���������( �����$� "�� $�

���������������

���������� ��

������

��������������

����������� ��������

�����

#$��%��%���� %������ ��� �������������� !���� �� �)$��� ������� ���$�����$��� ��$*�����+��,$�%���"��� ���� ��������

�����-����������������������-����

�������������

������

#$��%��%���� %�������������������� !�.�,���$��$�����$��� ��$*� �����"�������+��,$�%��"��$

������������������� ��-�����-��������-

������������ ��� ����

������

�� ������/�� ���� ���-������� ��$�,%$��

����� ��������

�������

�����

0)�12.#3��-��-���-���

������������ -

�������������

�����

��4������� �� ������ !�5$%�������%����% ��6�� �%����% ����,!�'���%��-����-���������

��-��-�������

��������������� ��

������

� ����� ��� ���� ��

#$��%��%���&����������� ��� ����'�% ���������( �����$� "�� $����� !�7�%�������������+%����������$��� �������+���"��

������������-�� �� -������

���������� ��

#$��%��%���&� %������ ��"��$���������� ��$�,%$��$���!�����'�% ���������( �����$� "�� $�

����������-����

��������� ��

������

'�% ������������

���-�����-����������

'�% �8%��������������

���-���� -����������

'�% ������"% �����������

���-���-������������

������������� �� ��

�� ����� ���*

������ ������ �

'#9#)#����� ���� �%��������� ��� ���*

������������� �

����������� ��

������

�����

�� ����� ���*

������������� �

:2);2��� ��� ���*

�������������

����������� ��

������

������

Page 12: Jardineria 2013

�� ��

��������������� ���������������� ��

������������

���������������������������

������� ����������������� ��

���������������������������

!���������"���� �������� ���# ���������$ %�� �����&�������� #� $��������� ��&���'�������� "��������� �������()$��*�����������������(

�����������

�������������

�������

� ��������+�������������(�,� ����������$��(

���������������

������

������

����-������$� �������.����������� ��(�/����������0&(1�#������$���������0&(

� ��� ����������

���������������������

��������� ������� ������� � /� $���������������$�������/2,����3�$�#������ ��(

� ��

����

���� ��

���

��� � ��

�����

���� ��

����

���

������������ ��� 4������5�$��# 5��$��������&������������(,� �����$�����6����������������� ���$�(

�����

����

����

����

�����

�����

����

�����

�����

�����

�����

����

����

�����

�����

����

����

�����

���

�����

����

�������������

�������������

���3������������*���������� ���$�� ���� $������ ���&�����(�7��������� ��(

������������ �

���������(��������� � �� �������� ��

�����������(��������� � �� ��������� ��

���-��+��.��������� ��������� ��

���- �+���.��������� ��� ����� ��

���3������������*����������#���$�� ���� $������ ���8��������(�7��������� ��(

���������(����������������� �������� ��

�����������(����������������� ��������� �

���-��+��.��������� ��������� ��

���- �+���.��������� ��������� ��

��������������

����������������� ������������������������������ �

����� �����

����������������������������

�������������

������

����������������� ����������������� �

�������������������

�������������������

����

������������������ ����������������� � ������������� �������������

������ ������ �����

���3��������#��6����������������� ������$�������� ���������6���8������ 8��$� $ �(

��������� ����������������������������������������

������������

����� ��������������������������������5 9 $��������������� ���# �����#� $���������� �����&������ ��&���'�:���������� $ %����� �����&��

������������ ��

������������������������ ���

�������

����������� ���

�������� �������������

���������������� ���

��������������� ���

���������������� ��

��������������� ����

���������������� ���

����������������������

�����

������������

��������������������

�����

�������������

������ �������� ������������������

������

�������������

������ �������� ��������� �������

�������������������

������ ������!�����

������

�������������

������ �����������

�����

�������������

�����

����������������

�����

Page 13: Jardineria 2013

�� ��

��������������� ���������������� ��

������������

���������������������������

������� ����������������� ��

���������������������������

!���������"���� �������� ���# ���������$ %�� �����&�������� #� $��������� ��&���'�������� "��������� �������()$��*�����������������(

�����������

�������������

�������

� ��������+�������������(�,� ����������$��(

���������������

������

������

����-������$� �������.����������� ��(�/����������0&(1�#������$���������0&(

� ��� ����������

���������������������

��������� ������� ������� � /� $���������������$�������/2,����3�$�#������ ��(

� ��

����

���� ��

���

��� � ��

�����

���� ��

����

���

������������ ��� 4������5�$��# 5��$��������&������������(,� �����$�����6����������������� ���$�(

�����

����

����

����

�����

�����

����

�����

�����

�����

�����

����

����

�����

�����

����

����

�����

���

�����

����

�������������

�������������

���3������������*���������� ���$�� ���� $������ ���&�����(�7��������� ��(

������������ �

���������(��������� � �� �������� ��

�����������(��������� � �� ��������� ��

���-��+��.��������� ��������� ��

���- �+���.��������� ��� ����� ��

���3������������*����������#���$�� ���� $������ ���8��������(�7��������� ��(

���������(����������������� �������� ��

�����������(����������������� ��������� �

���-��+��.��������� ��������� ��

���- �+���.��������� ��������� ��

��������������

����������������� ������������������������������ �

����� �����

����������������������������

�������������

������

����������������� ����������������� �

�������������������

�������������������

����

������������������ ����������������� � ������������� �������������

������ ������ �����

���3��������#��6����������������� ������$�������� ���������6���8������ 8��$� $ �(

��������� ����������������������������������������

������������

����� ��������������������������������5 9 $��������������� ���# �����#� $���������� �����&������ ��&���'�:���������� $ %����� �����&��

������������ ��

������������������������ ���

�������

����������� ���

�������� �������������

���������������� ���

��������������� ���

���������������� ��

��������������� ����

���������������� ���

����������������������

�����

������������

��������������������

�����

�������������

������ �������� ������������������

������

�������������

������ �������� ��������� �������

�������������������

������ ������!�����

������

�������������

������ �����������

�����

�������������

�����

����������������

�����

Page 14: Jardineria 2013

�� ��

��������������� �������

����������

�����������

�������������� ��������������������

���������������������������� �������������������

��������������

������������

������

������

����������� ������������ ���!��"��#����#�"�������#���"��"�#����"������#�$%������#�&��'�( �������������#�"�������"���"#���)�*��#��"���������#"����"������� ���)

�������������������������

����������� ���

������

���������� ������������ ���!��"��#����#�"�������#���"��"#����"�������#�$%������#�#��$������������#����������)�*��#��������#"����#�� ������+��$)

��������������������������������������������������

����������� ���

������

���, ���������������������)

���������������

���������������������

������

�������#���������������#���+��$

����������������������������

��������������

������&�������)������������)���������#����+��$

������������������������������

-���.�"���#

����������������������������

/�"���.�"���#

����������������

������

0������#�$%#����"���$������������# �������)�1"���������#�$��#"� ��)�&�����, )��������#������#"�)

�������������������������

�������������

�����

0������#�#����"�� �"#����������)�2�$������������#� �������������#��"#�#�������#�$��#"� ��)�&�����,

���������������

�������������

�����

��������������������#�$%#���������#"�#��#���"$#��$����� ���!���������)

���������������

������� ���������

����

2�$��3������������� ���"��# ���)����,

������������������������������

2�$��3������������� ��"��# ���)����,

������������������������������

0������#��"�#����"��.�"���"#��"��#"�#�)�*��#��"� ��������$���� ���!)�4�� ��#�$��5���$����"# ��#���#����������$��.��#���#� #��)�*��#��������������#����� ���� ���#)

������ �����

�����

�����������������������������������������������

������������

����"� �#��.��#� �����, )�*��������

���������������

�����������

������

�����������������#�$%#����"������� ����#"�#��#����"$#�������$6��$���� ���!�$�����������)

���������������

������� ���������

����

��������������

7#����#��"�����"� �����, )������"� �����"#"����$���#"� ��)�*����������������#$# #$�����"������

��������������������

������

���, )�����������)�*���$����#��)��������#���#$# #$����$� �8������"#"����$���#"� ��

���������������

������������ ������

������

������, )�&#�#� #�#�������9"��������"�������#

���������������:�0�� ������+�"� ���;�#��)&������ ���������

�����������

������

�����������#�"����������� ����������� ���!3

2�"��#����#�"�������#���"��"#����"�������#�$%������#�$�$������������#)�&#��$��������$�$�8�����$%�"#����#� �<#)��������#"�)

�������������������������#�"�������5�$�� ����������� ���!3

��������������

����������� ���

�����

�����

��,

��������������

��������������� ����

����

��������������

���������� ����������� ����� #�������#"�#��#�#�����#��"������"#��#�)=&���"���"��>�?

����������� ������������

������

��������

��� �����

�����������

������������

���������

Page 15: Jardineria 2013

�� ��

��������������� �������

����������

�����������

�������������� ��������������������

���������������������������� �������������������

��������������

������������

������

������

����������� ������������ ���!��"��#����#�"�������#���"��"�#����"������#�$%������#�&��'�( �������������#�"�������"���"#���)�*��#��"���������#"����"������� ���)

�������������������������

����������� ���

������

���������� ������������ ���!��"��#����#�"�������#���"��"#����"�������#�$%������#�#��$������������#����������)�*��#��������#"����#�� ������+��$)

��������������������������������������������������

����������� ���

������

���, ���������������������)

���������������

���������������������

������

�������#���������������#���+��$

����������������������������

��������������

������&�������)������������)���������#����+��$

������������������������������

-���.�"���#

����������������������������

/�"���.�"���#

����������������

������

0������#�$%#����"���$������������# �������)�1"���������#�$��#"� ��)�&�����, )��������#������#"�)

�������������������������

�������������

�����

0������#�#����"�� �"#����������)�2�$������������#� �������������#��"#�#�������#�$��#"� ��)�&�����,

���������������

�������������

�����

��������������������#�$%#���������#"�#��#���"$#��$����� ���!���������)

���������������

������� ���������

����

2�$��3������������� ���"��# ���)����,

������������������������������

2�$��3������������� ��"��# ���)����,

������������������������������

0������#��"�#����"��.�"���"#��"��#"�#�)�*��#��"� ��������$���� ���!)�4�� ��#�$��5���$����"# ��#���#����������$��.��#���#� #��)�*��#��������������#����� ���� ���#)

������ �����

�����

�����������������������������������������������

������������

����"� �#��.��#� �����, )�*��������

���������������

�����������

������

�����������������#�$%#����"������� ����#"�#��#����"$#�������$6��$���� ���!�$�����������)

���������������

������� ���������

����

��������������

7#����#��"�����"� �����, )������"� �����"#"����$���#"� ��)�*����������������#$# #$�����"������

��������������������

������

���, )�����������)�*���$����#��)��������#���#$# #$����$� �8������"#"����$���#"� ��

���������������

������������ ������

������

������, )�&#�#� #�#�������9"��������"�������#

���������������:�0�� ������+�"� ���;�#��)&������ ���������

�����������

������

�����������#�"����������� ����������� ���!3

2�"��#����#�"�������#���"��"#����"�������#�$%������#�$�$������������#)�&#��$��������$�$�8�����$%�"#����#� �<#)��������#"�)

�������������������������#�"�������5�$�� ����������� ���!3

��������������

����������� ���

�����

�����

��,

��������������

��������������� ����

����

��������������

���������� ����������� ����� #�������#"�#��#�#�����#��"������"#��#�)=&���"���"��>�?

����������� ������������

������

��������

��� �����

�����������

������������

���������

Page 16: Jardineria 2013

������������� ����

�� ��

���������� ������������������������������������������������������� ���!"##

� �

���������������������� ���������������

������������

���������������������� ���������������

������������

��������������������� ��������������

� ������

����������������������������� ����!�

��������������������

��������������������

� "�����#������������������

���� ���������������������

������#�����������������

���� ���������������������

���$#�����������������

���� �������������������

���������������� � ���� �������� ������%������ �&����#�'�&��!���(���������� �����������&����!�������������������#�)����������&�&���

���� �������������

�������� ���������! ��"�������%������ �&�����������#*�&���������������� �&����&����������+�&�������������������

������������

��������������������

������#��� �,-��#�)������������

���� �������������

�������#��� �."%./".�������0���������� �&��

����,-��#�)���������

���� ��������,-��#�)��������

���� �������������

������� ����������������

�� !�� ��� �$�� ,��������������1�2�3��4+���

������0#�/�+�����&����

��� ����������������0#�/�+�����&����

��� �������������������

2����������������������� ��������������� ����5� (����������������� �������������� ����

1�����6�#��0#�,-��#�'������&�����������&��������+��

��������������������

����������

1�����6�#��0#�,-��#'������&�����������&��������+��

����2�����#��������������

���� ��������������5� (#�������������

���� ��������������������

$���%����������&&��'�&��'�&��

��� ����������

��� ������������

�� !�� �����������������.����������&��� �0���������7#�����������������

��� ��������������

������������'�����������

���� ��������

-�����

�������� ��������

����&�8

�������� ��������

$��+��� �

����

���� �

���

���#�$���(���� ������������#�9������� ��������

���������������(������������������������)�������*���������� �������������+�,����������������������-������������� ����������

�� �����

���� �������������

�������

���� �����������

���

�������

���� ��������������

��������� ����%�%�������&������������������ ������������&������������6�������������!��������3���� :������������&����6���+���������

���� ������������

����������� !"#!����

����$��

����$��

.�&� ������#�1���������6������������������;���� �� ����(�<������=>#�"����� :�������+���&��� ������+#� ������#,�����&��&���� ����0 :�������� :����+���.��������������3��4+�����6�#��0#��������,-�����������&��

��� �������������

�� !�� �����#�� ���,���������&��&���� :������� :����+��� ����0� :���������������������������������3��4+�����6�#��0#��������,-�����������&��

��� ������������

Page 17: Jardineria 2013

������������� ����

�� ��

���������� ������������������������������������������������������� ���!"##

� �

���������������������� ���������������

������������

���������������������� ���������������

������������

��������������������� ��������������

� ������

����������������������������� ����!�

��������������������

��������������������

� "�����#������������������

���� ���������������������

������#�����������������

���� ���������������������

���$#�����������������

���� �������������������

���������������� � ���� �������� ������%������ �&����#�'�&��!���(���������� �����������&����!�������������������#�)����������&�&���

���� �������������

�������� ���������! ��"�������%������ �&�����������#*�&���������������� �&����&����������+�&�������������������

������������

��������������������

������#��� �,-��#�)������������

���� �������������

�������#��� �."%./".�������0���������� �&��

����,-��#�)���������

���� ��������,-��#�)��������

���� �������������

������� ����������������

�� !�� ��� �$�� ,��������������1�2�3��4+���

������0#�/�+�����&����

��� ����������������0#�/�+�����&����

��� �������������������

2����������������������� ��������������� ����5� (����������������� �������������� ����

1�����6�#��0#�,-��#�'������&�����������&��������+��

��������������������

����������

1�����6�#��0#�,-��#'������&�����������&��������+��

����2�����#��������������

���� ��������������5� (#�������������

���� ��������������������

$���%����������&&��'�&��'�&��

��� ����������

��� ������������

�� !�� �����������������.����������&��� �0���������7#�����������������

��� ��������������

������������'�����������

���� ��������

-�����

�������� ��������

����&�8

�������� ��������

$��+��� �

����

���� �

���

���#�$���(���� ������������#�9������� ��������

���������������(������������������������)�������*���������� �������������+�,����������������������-������������� ����������

�� �����

���� �������������

�������

���� �����������

���

�������

���� ��������������

��������� ����%�%�������&������������������ ������������&������������6�������������!��������3���� :������������&����6���+���������

���� ������������

����������� !"#!����

����$��

����$��

.�&� ������#�1���������6������������������;���� �� ����(�<������=>#�"����� :�������+���&��� ������+#� ������#,�����&��&���� ����0 :�������� :����+���.��������������3��4+�����6�#��0#��������,-�����������&��

��� �������������

�� !�� �����#�� ���,���������&��&���� :������� :����+��� ����0� :���������������������������������3��4+�����6�#��0#��������,-�����������&��

��� ������������

Page 18: Jardineria 2013

���������� ���������������� ������������������������������������ �� !"#��

$%�"&�'"%����$������

�� ��

���������

������������� �������$�����(� �����������)�*������� �������������������������������)���+���������#����� ����������������� ����������������� ��������� ��������������)��������, - ��� .# ����� ����������)���� ���������/��� �0���#/��� ��!�0����#����/��� ����)�� 10���������������2!#3 "#�� ����4�5 ����62�#! 2%�

$$��&2%'"%��$�3�����

������������ ��������

��� ������������� ��#2�$$#��������78�� 5 ����0���5 ����� 1����'��9%�:(������"";�8� ���������0� ����� ������#������������*�������������)�������������/��� ��!�0#4�����������4���, - � ��# +�� ������������<� ���.�=1���������� ����������2�� ����4���� �������5�����>�-���0���5��������/��� ���%0������������� ���<�����?�����������������������#����4��������������������4����?�������#�-����������#�������������� ��2%� 2�� ��

"%�!�2�������

���� �� ���@�����������������������������4���� ��*����A���������!��

$%32&2�'"%�3�%3����

��� � �������� ����B&!���������������������1������������������

$%�3&"'"%�3������

���� ����� ��������������B=8C?��=D��#���<������B#������ - ����4����7!#� �#����������� - �� �����7� �(�1�� - �7!����&0#��1����� ���������2� �@������)���� 1��4�������� ������������������

$%!�&�'"%�2�%%����

B=8C?��=D3�#���<����3�B#������ - ����4����7�#! #����������� - �� �����7� �(�1�� - �7�����&0#��1����� ���������2� �@������)���� 1��4�������� ������������������

$%!�&�'"%�2�%$����

�������������� ����� ���8�� 5 ����0���5 ������������ 1�������������4����� - � �� +�� �� 1����������1E����� ������?����� ��������7'!�&9$�F(�?���0� ����7!�'"";G?�= 1������������������1�������#2�� "� 2%

$$�%&!'"%�3�%"�����

�������� ����������� �CH� 1���4���������I�1����������- ������1����1�����A������2 ==��� =0��������2! "�

$%�3&2�'"%�$"�������

���� �� ������� �CH������)���� 1��������� ��I�1����������A������2 ===��� =0�������#�������#$

$%�%&�'"%�$"�%����

�������� �������I�1������� ������A������2 ==%�� =0@���������� �CH������������2� 2� 2��

$%�3&2�'"%�$"�3����

���� �������=���������# ��-�J���� 1��� ��2� %�� ,K������������ �.

$$2�&!'"%�3��������

������ �3 �� 2%� #�L�

$$2�&�'"%�3%"!����

� � ��� �" !3 "� #!#3L�

$$2�&�'"%�3%"������

�������� ��� � ��� !�����������

$%�3&22'"%����$����

����������� ����� � ���� �����������

$%�%&!'"%����3����

����� ������ �� �����

22 2�� $$�3&2��23'$$�"&!"%�3�3�'3!'33'3�'3$'3%

���

2� 2�� $$�"&��3"%�3�$3'$%'32'$$'3�'$"�����

=��� ��*�����>���#1���#�/����#����#�����)��4���

>�������

������

������ ��������� H��%2����4����M�����������*���������������������������1������

$%�3&22'"%����!����

��� �������� ������ ������������������������1����M����"%����!

$%�3&%'"%���������

$%�3&2�'"%����3�

����� ����� ��� � N-����2" ��

$%�3&2�'"%����3����

!� ��� �!�� ��8����� ������ ���������������������������������������������

$%�%&23'"%����2����

���������������

�����!�����"����������������� ����M����� 1���������������4���������<������ ��*����

$%��&3'"%��3%3�����

��������� � �

��������������� 2%�

$$��&2$'"%�!$%�����

�!�

$$��&23'"%���3������

�#$�%#

����� ����� �� ��� 3#2�#!�����

$$�"&2$'2%'2�'2�"%��3��'�!'�2'$""

����

$%�3&�'"%����%

2���#22" $" �!� $%�3&�'"%�3�"�

��� � ��� ��

�����

����#2$3 2�� ��� $%�3&�'"%����$

I�1���������������<

!���#2�� 2�� �%�

�#$�%#

$%�$&%'"%����"

H����#2����&0$%�$&�'"%�3�"%

���� ����� ��� �

����

H���%#!����&0$%�$&$'"%�����

@�����!���������������

H����#2����&0

�#$�%#

���4����#�2� $%�3&2�'"%����� $%�3&2�'"%�����

A����#���

������������� ����������������� ������

"�

Page 19: Jardineria 2013

���������� ���������������� ������������������������������������ �� !"#��

$%�"&�'"%����$������

�� ��

���������

������������� �������$�����(� �����������)�*������� �������������������������������)���+���������#����� ����������������� ����������������� ��������� ��������������)��������, - ��� .# ����� ����������)���� ���������/��� �0���#/��� ��!�0����#����/��� ����)�� 10���������������2!#3 "#�� ����4�5 ����62�#! 2%�

$$��&2%'"%��$�3�����

������������ ��������

��� ������������� ��#2�$$#��������78�� 5 ����0���5 ����� 1����'��9%�:(������"";�8� ���������0� ����� ������#������������*�������������)�������������/��� ��!�0#4�����������4���, - � ��# +�� ������������<� ���.�=1���������� ����������2�� ����4���� �������5�����>�-���0���5��������/��� ���%0������������� ���<�����?�����������������������#����4��������������������4����?�������#�-����������#�������������� ��2%� 2�� ��

"%�!�2�������

���� �� ���@�����������������������������4���� ��*����A���������!��

$%32&2�'"%�3�%3����

��� � �������� ����B&!���������������������1������������������

$%�3&"'"%�3������

���� ����� ��������������B=8C?��=D��#���<������B#������ - ����4����7!#� �#����������� - �� �����7� �(�1�� - �7!����&0#��1����� ���������2� �@������)���� 1��4�������� ������������������

$%!�&�'"%�2�%%����

B=8C?��=D3�#���<����3�B#������ - ����4����7�#! #����������� - �� �����7� �(�1�� - �7�����&0#��1����� ���������2� �@������)���� 1��4�������� ������������������

$%!�&�'"%�2�%$����

�������������� ����� ���8�� 5 ����0���5 ������������ 1�������������4����� - � �� +�� �� 1����������1E����� ������?����� ��������7'!�&9$�F(�?���0� ����7!�'"";G?�= 1������������������1�������#2�� "� 2%

$$�%&!'"%�3�%"�����

�������� ����������� �CH� 1���4���������I�1����������- ������1����1�����A������2 ==��� =0��������2! "�

$%�3&2�'"%�$"�������

���� �� ������� �CH������)���� 1��������� ��I�1����������A������2 ===��� =0�������#�������#$

$%�%&�'"%�$"�%����

�������� �������I�1������� ������A������2 ==%�� =0@���������� �CH������������2� 2� 2��

$%�3&2�'"%�$"�3����

���� �������=���������# ��-�J���� 1��� ��2� %�� ,K������������ �.

$$2�&!'"%�3��������

������ �3 �� 2%� #�L�

$$2�&�'"%�3%"!����

� � ��� �" !3 "� #!#3L�

$$2�&�'"%�3%"������

�������� ��� � ��� !�����������

$%�3&22'"%����$����

����������� ����� � ���� �����������

$%�%&!'"%����3����

����� ������ �� �����

22 2�� $$�3&2��23'$$�"&!"%�3�3�'3!'33'3�'3$'3%

���

2� 2�� $$�"&��3"%�3�$3'$%'32'$$'3�'$"�����

=��� ��*�����>���#1���#�/����#����#�����)��4���

>�������

������

������ ��������� H��%2����4����M�����������*���������������������������1������

$%�3&22'"%����!����

��� �������� ������ ������������������������1����M����"%����!

$%�3&%'"%���������

$%�3&2�'"%����3�

����� ����� ��� � N-����2" ��

$%�3&2�'"%����3����

!� ��� �!�� ��8����� ������ ���������������������������������������������

$%�%&23'"%����2����

���������������

�����!�����"����������������� ����M����� 1���������������4���������<������ ��*����

$%��&3'"%��3%3�����

��������� � �

��������������� 2%�

$$��&2$'"%�!$%�����

�!�

$$��&23'"%���3������

�#$�%#

����� ����� �� ��� 3#2�#!�����

$$�"&2$'2%'2�'2�"%��3��'�!'�2'$""

����

$%�3&�'"%����%

2���#22" $" �!� $%�3&�'"%�3�"�

��� � ��� ��

�����

����#2$3 2�� ��� $%�3&�'"%����$

I�1���������������<

!���#2�� 2�� �%�

�#$�%#

$%�$&%'"%����"

H����#2����&0$%�$&�'"%�3�"%

���� ����� ��� �

����

H���%#!����&0$%�$&$'"%�����

@�����!���������������

H����#2����&0

�#$�%#

���4����#�2� $%�3&2�'"%����� $%�3&2�'"%�����

A����#���

������������� ����������������� ������

"�

Page 20: Jardineria 2013

�����

�� ��

������������������ ����������� ����������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������� ��!�"#�$�"#%�&'������(�� �� )���

����*�!+���+,������

������"�+�"���

����*��!+�,��-"�����

��%

�����������.��������.��� ���/���������� ����������0� ���������-����1���"��"�,�

����*�-!+�,������� �

2������ �������-����1%

������������3��� �������������4��������0��� �5��������.���678&�9::&� �����.��� ���/�"��������� ���;��������0��� �5������.��� -����1%

����*�"!+�,������ �

���������������������� ����

+�+ ��� �

����*�!+�,���"��� �

����*,!+�,������ �

�����!��������-�� �������� �2��

��,�*�!+��,�-��!������-

�����

��������������������������������� ������������,��� �

����*�!+���+,,��� �

�� �

+�+��"" ���,�*��!+�����,������" ���,�*�,!+������+�+���" ���,�*��!+������

�� �

�� �

����

�����

����"�!����!������

�����" ���,�*��!+�,��"+ �� ������"" ���,�*��!+�"�,��+�+��" ���,�*��!+�,���"

<������ ������=���� ���������������������>������.���<������ ������=���� ����0; ��������>��

?���������- ��&���������+ ������� �5����������� ��@����0�������� ��� �

�������#�����$��������"" ���,+*-!+������ � � ��""��"" ���,+*�!+�����-

��� �

�""�-�" ����"*�"!+�,����

��� �

��� �

��#�����$�����������"���" ����"*�!+�����+ ��� ��"�-�" ����"*�!+�����"�""�-�" ����"*+!+�,��,+

��� �

�����������������%&���

�-"�-"��" ����"*�!+��-"�� ��� ���"�-"��" ����"*�!+��-"�,

A��������)���.���������� ����2���B� �������=���� �����2����������� ������C�� ����������������������������

�� �

�� �

����!��������!���"�� ���,�*�"!+���+,� ����-""�� ���,�*��!+���+,�-""�� ���,�*�-!+���+,+

�����

�������!������

�"��" ��>���-�������*��!+�,���� �����""��"" ��>����-������*��!+�,���-

<������ ������=���� ���������������D��������� ����9�������E���������������� �A��������

������������������'����(��

+�+ �����

����*��!+�,���,��� �

����*-!+�,������ �

�����������)�� ����

+�+ ��� �

����*��!+�,���-��� �

����*��!+�,������ �

�#����&������$�*����

�������������"��"�F����������� �����������0�E� �5� ���

����*��!+����������

�����������

��������

�� G������H��-"*�����- ��>������ �

����*��!+����������

@������>���-�� �

�� �H��-"���" �

����*�,!+������

B�2����H��-�*,"���" ��>������ �

����*��!+������ � �

������� ���"*,����,�������,�����

����*��!+�����+����

&����������G/�� ���0������ ������=���� ����+"���" �

���,*�!+������� � �

&� ���������-������,*��!+�����, �� ���I��������-������,*�-!+������ �� ���

<������ ������=���� ����������+"�+"��

<���>�0�����(>����� ���� ��2���� �%

��������

��

H���"���" �

����*��!+�����- ���

?������

��4�+

?������

��4�+

&�����!��������3������������-�

����*��!+���,�������

Page 21: Jardineria 2013

�����

�� ��

������������������ ����������� ����������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������� ��!�"#�$�"#%�&'������(�� �� )���

����*�!+���+,������

������"�+�"���

����*��!+�,��-"�����

��%

�����������.��������.��� ���/���������� ����������0� ���������-����1���"��"�,�

����*�-!+�,������� �

2������ �������-����1%

������������3��� �������������4��������0��� �5��������.���678&�9::&� �����.��� ���/�"��������� ���;��������0��� �5������.��� -����1%

����*�"!+�,������ �

���������������������� ����

+�+ ��� �

����*�!+�,���"��� �

����*,!+�,������ �

�����!��������-�� �������� �2��

��,�*�!+��,�-��!������-

�����

��������������������������������� ������������,��� �

����*�!+���+,,��� �

�� �

+�+��"" ���,�*��!+�����,������" ���,�*�,!+������+�+���" ���,�*��!+������

�� �

�� �

����

�����

����"�!����!������

�����" ���,�*��!+�,��"+ �� ������"" ���,�*��!+�"�,��+�+��" ���,�*��!+�,���"

<������ ������=���� ���������������������>������.���<������ ������=���� ����0; ��������>��

?���������- ��&���������+ ������� �5����������� ��@����0�������� ��� �

�������#�����$��������"" ���,+*-!+������ � � ��""��"" ���,+*�!+�����-

��� �

�""�-�" ����"*�"!+�,����

��� �

��� �

��#�����$�����������"���" ����"*�!+�����+ ��� ��"�-�" ����"*�!+�����"�""�-�" ����"*+!+�,��,+

��� �

�����������������%&���

�-"�-"��" ����"*�!+��-"�� ��� ���"�-"��" ����"*�!+��-"�,

A��������)���.���������� ����2���B� �������=���� �����2����������� ������C�� ����������������������������

�� �

�� �

����!��������!���"�� ���,�*�"!+���+,� ����-""�� ���,�*��!+���+,�-""�� ���,�*�-!+���+,+

�����

�������!������

�"��" ��>���-�������*��!+�,���� �����""��"" ��>����-������*��!+�,���-

<������ ������=���� ���������������D��������� ����9�������E���������������� �A��������

������������������'����(��

+�+ �����

����*��!+�,���,��� �

����*-!+�,������ �

�����������)�� ����

+�+ ��� �

����*��!+�,���-��� �

����*��!+�,������ �

�#����&������$�*����

�������������"��"�F����������� �����������0�E� �5� ���

����*��!+����������

�����������

��������

�� G������H��-"*�����- ��>������ �

����*��!+����������

@������>���-�� �

�� �H��-"���" �

����*�,!+������

B�2����H��-�*,"���" ��>������ �

����*��!+������ � �

������� ���"*,����,�������,�����

����*��!+�����+����

&����������G/�� ���0������ ������=���� ����+"���" �

���,*�!+������� � �

&� ���������-������,*��!+�����, �� ���I��������-������,*�-!+������ �� ���

<������ ������=���� ����������+"�+"��

<���>�0�����(>����� ���� ��2���� �%

��������

��

H���"���" �

����*��!+�����- ���

?������

��4�+

?������

��4�+

&�����!��������3������������-�

����*��!+���,�������

Page 22: Jardineria 2013

��������������

�� ��

������������������������ ��������

������� ��������

���������� ������������������������� �!��������������������"#����$�%��$�����

�����

������������������������ �������������

��������������������

���������������

&����������������������������� ���������������������������������

�������� ��'���������������

�������� ��'��%�����'��������

����������� �����������������(� �(��%(����

�������� �(���'

�������������������� ��)��������������������������*����$�����

����������� ��'�((

��� ���� �������!���"#��

�������������������

�������

���������������������������)������������� +����������,���#��������+�������-�.������������������.���������/������������������0����������#�1�������'����.������������������������/������������������+����

�������� �'�'��

2����/�#��������������� �'���

����

3���#�'������������%� �'��%�

4��#�%������

&�����#�������#&�����/��������������'� �'��%�

���������������������1����������!������!���������!���#�)�������������/�����������������+�����5��������6��%67#������+�������0�������������!��������8����������%(�8���������#�&�.������(��������

��%'���� �(�'�'����

���������������6

���

�����'����� ��'�'����''

���������������������9����������!��������������������+�������!�������������������-����������!�����������������(6�:���;����������'6�������$���<!��#�'��$�'��$�����#�3�����������

�����'�(� ��'�%��%������

����������������� ��������9����������!��������������������+�������!���!�����������!������������������(6:��������������'6��������$���<!��#'��$�'��$�����#�=������������

�������������% ��'�%��% �����

�������������������&��������������������������*������$�%%��

����������� ��'�'�

���������������������

����

������%������ ��'�' ���('

�������������� ��������2������!��������������������+��������!��!�������#�=����������������!>

������������������)���������������/�������������������'/�����������!�'���0"�������/�������#��(�$����$��(��

��%'���� ��'��������

����������������)������������������������!�!���#��(�$��(�$�����

��%'���� ��'�������

�����������������&���������������������������������������������������������0�0"������������������������'�����#�?����$����������������������� �������������

��'(� � ��'�� ����

���������� ������������������

�������� ��'�'�

�������� ��'�'�

�����%� ��'�'�

������%� �'��%�

������'� �'��%�

������(� �'��%�

�������� �'��%(

����� � ��'�(�

�������� ��'�(�

�������� ��'�(�

@�!�����������������%�6�:��;��������'� 6������#*�'��$�''��

����������� ��'�%����%������

@�!�������������������6�:��;����������%�(6������#*�%��$�%���

������������ ��'�%%���%(�����

9��������' 6#�%��$����$�%������ ������� ��'������

�����

9��������% 6#����$��(�$�������� ��'��(� ��'����� �����

����

2������6#�%��$�%��$�%������ ������� ��'��'��� ����

2����'�6#�'��$�'��$�''�������%�'� ��'��(���

����������������

������� ��'�'(

Page 23: Jardineria 2013

��������������

�� ��

������������������������ ��������

������� ��������

���������� ������������������������� �!��������������������"#����$�%��$�����

�����

������������������������ �������������

��������������������

���������������

&����������������������������� ���������������������������������

�������� ��'���������������

�������� ��'��%�����'��������

����������� �����������������(� �(��%(����

�������� �(���'

�������������������� ��)��������������������������*����$�����

����������� ��'�((

��� ���� �������!���"#��

�������������������

�������

���������������������������)������������� +����������,���#��������+�������-�.������������������.���������/������������������0����������#�1�������'����.������������������������/������������������+����

�������� �'�'��

2����/�#��������������� �'���

����

3���#�'������������%� �'��%�

4��#�%������

&�����#�������#&�����/��������������'� �'��%�

���������������������1����������!������!���������!���#�)�������������/�����������������+�����5��������6��%67#������+�������0�������������!��������8����������%(�8���������#�&�.������(��������

��%'���� �(�'�'����

���������������6

���

�����'����� ��'�'����''

���������������������9����������!��������������������+�������!�������������������-����������!�����������������(6�:���;����������'6�������$���<!��#�'��$�'��$�����#�3�����������

�����'�(� ��'�%��%������

����������������� ��������9����������!��������������������+�������!���!�����������!������������������(6:��������������'6��������$���<!��#'��$�'��$�����#�=������������

�������������% ��'�%��% �����

�������������������&��������������������������*������$�%%��

����������� ��'�'�

���������������������

����

������%������ ��'�' ���('

�������������� ��������2������!��������������������+��������!��!�������#�=����������������!>

������������������)���������������/�������������������'/�����������!�'���0"�������/�������#��(�$����$��(��

��%'���� ��'��������

����������������)������������������������!�!���#��(�$��(�$�����

��%'���� ��'�������

�����������������&���������������������������������������������������������0�0"������������������������'�����#�?����$����������������������� �������������

��'(� � ��'�� ����

���������� ������������������

�������� ��'�'�

�������� ��'�'�

�����%� ��'�'�

������%� �'��%�

������'� �'��%�

������(� �'��%�

�������� �'��%(

����� � ��'�(�

�������� ��'�(�

�������� ��'�(�

@�!�����������������%�6�:��;��������'� 6������#*�'��$�''��

����������� ��'�%����%������

@�!�������������������6�:��;����������%�(6������#*�%��$�%���

������������ ��'�%%���%(�����

9��������' 6#�%��$����$�%������ ������� ��'������

�����

9��������% 6#����$��(�$�������� ��'��(� ��'����� �����

����

2������6#�%��$�%��$�%������ ������� ��'��'��� ����

2����'�6#�'��$�'��$�''�������%�'� ��'��(���

����������������

������� ��'�'(

Page 24: Jardineria 2013

�� ��

������������ ����� �� ����������������������� ������������������� ��������������� ������ ��������������������� ������� ����������� �!��"��� �������������������������������� �����������#������$�%����������� ���������������������������� ������&���������� ��'����������������������������������������"�������������������� ������� �(������������)*������������$� �� �����+�

��������� ���� �� �������

���������������������� �����������������

������ ! "���!��! ��" ��#

������������ �����������������

������ � ��$$!#�� ��� �������

��$�

������! "�����$�����

�������������� � ��� �����%� � �� ������������&� ������������ � ��##'�(�������&���)����� �����&� �������� �����*+ ��� ���� �, ����������� �� �-��)�� ����� ��*

������$�

������� "����������$�

������� "����������

�.�����.��/������ ��)�*��������#���.,��, ���0�����1�*2� �� ���.� �0��������&������ �����&� ��*��������#��������

����������������

������� ���$�� $"��!��$ �� �����

������

���$�� � �"�����" $# $�����

�����������.�����.�)� ������� ��)�*��������#���.,��, ���0�����1�*2� �� ���.� �0��������&������ �����&� ��*����������������������

��$�

���!�� "���������

����������������������$�

���!�� "�����#����

����$�

���!�� "���������

��������� ���

��������� �������� ��������������$ "������ ����������������� "�����! ��������������� "�����" ����

����������� � �

3���� �(����������$ �� �$!"��! �����#�����3���� �(������������� �� �$!"��" �����#����3���� � ����������� �! �$!"��# �����#$����

�����/����0����*4�.5�� ��

���� ������ ! � �

3���� �(��$�������� �����$ "���!#� #" ����3���� �(����$�������! ������ "���!#! �# ����3���� � ��$������� � "�$$��# "���!�� ����

+ ����������&6���� �������� � -�����*20�),�0*�7�����7����(�����8��*9�� � ������� ��� ��*������ ��*��������,���,��

3���� � ���#�

������! "����#�����

��������� �"����������������&"#'*+ ��������"�0���:*; ��,���

���3���� �(����

������� "����#�3���� �(������

������� "��$������

������������ ���$������$����$�

���������

������� �� ��"�$���� �� ��

����������

����������� ���������

���������� �� "��$��� "��"#�$ ���������������� ! "��$��� �� ���

<;<3%=�,7��������8���&0�7�� ���� ������� ,����&*���� ���� �� �� ��. ��� +;�� ���� ������0�>;*; ���0���

3���� � ���#�

������ � "��$��# ������

��3���� �(����

������ � "����#� �#3���� �(������

�����$ � "����#! ������

��������� �"����������������&�##'*+ ����������#0���:*; ��,�������&

�#� ������ ���$����3���,.�����(�4?�0�� ���@� �����.�������� ����� �������1������� ��������� ��� �*; ���.����� 0� �.��� ��

��#���$��"���#���������

$�#

��

�$���

!��� $�

#��

��#��

"#�� �!

���

��#��

�##�

�##

��

��#��

�##�

�����������#����

�������$�" ��!�!�� ������������$��# ��!�"�! ����

��/)������� ��/ �,�� ��� �����.,��, ��������,��������7��� ��� ,��, �����#��

�#� ������ �������"�

4����� ���� 0� ��#���! ��#!�� $"��!"$$$�

����

2�����#!�� "��!"$� �����

��A+���,.���� ����(� ��#� ������ �������"�

4����� ���� 0� ��#!���"�����"��

���

2�����#!�! "������ ����

B<���,.���� ����(� ��#� ������ �������"�

4����� ���� 0� ��#!�"��"���$�#��

����

2�����#!��� "���$�$ ���

+3<A2>A�,.���� ����(� �

���!�� "��$���

���#�������� "��$���

��������� �%���������

���

���#������$ "��$��$

+��� ���C�(��� ������ ���� ������0�>;*; ��

�����#�

������

Page 25: Jardineria 2013

�� ��

������������ ����� �� ����������������������� ������������������� ��������������� ������ ��������������������� ������� ����������� �!��"��� �������������������������������� �����������#������$�%����������� ���������������������������� ������&���������� ��'����������������������������������������"�������������������� ������� �(������������)*������������$� �� �����+�

��������� ���� �� �������

���������������������� �����������������

������ ! "���!��! ��" ��#

������������ �����������������

������ � ��$$!#�� ��� �������

��$�

������! "�����$�����

�������������� � ��� �����%� � �� ������������&� ������������ � ��##'�(�������&���)����� �����&� �������� �����*+ ��� ���� �, ����������� �� �-��)�� ����� ��*

������$�

������� "����������$�

������� "����������

�.�����.��/������ ��)�*��������#���.,��, ���0�����1�*2� �� ���.� �0��������&������ �����&� ��*��������#��������

����������������

������� ���$�� $"��!��$ �� �����

������

���$�� � �"�����" $# $�����

�����������.�����.�)� ������� ��)�*��������#���.,��, ���0�����1�*2� �� ���.� �0��������&������ �����&� ��*����������������������

��$�

���!�� "���������

����������������������$�

���!�� "�����#����

����$�

���!�� "���������

��������� ���

��������� �������� ��������������$ "������ ����������������� "�����! ��������������� "�����" ����

����������� � �

3���� �(����������$ �� �$!"��! �����#�����3���� �(������������� �� �$!"��" �����#����3���� � ����������� �! �$!"��# �����#$����

�����/����0����*4�.5�� ��

���� ������ ! � �

3���� �(��$�������� �����$ "���!#� #" ����3���� �(����$�������! ������ "���!#! �# ����3���� � ��$������� � "�$$��# "���!�� ����

+ ����������&6���� �������� � -�����*20�),�0*�7�����7����(�����8��*9�� � ������� ��� ��*������ ��*��������,���,��

3���� � ���#�

������! "����#�����

��������� �"����������������&"#'*+ ��������"�0���:*; ��,���

���3���� �(����

������� "����#�3���� �(������

������� "��$������

������������ ���$������$����$�

���������

������� �� ��"�$���� �� ��

����������

����������� ���������

���������� �� "��$��� "��"#�$ ���������������� ! "��$��� �� ���

<;<3%=�,7��������8���&0�7�� ���� ������� ,����&*���� ���� �� �� ��. ��� +;�� ���� ������0�>;*; ���0���

3���� � ���#�

������ � "��$��# ������

��3���� �(����

������ � "����#� �#3���� �(������

�����$ � "����#! ������

��������� �"����������������&�##'*+ ����������#0���:*; ��,�������&

�#� ������ ���$����3���,.�����(�4?�0�� ���@� �����.�������� ����� �������1������� ��������� ��� �*; ���.����� 0� �.��� ��

��#���$��"���#���������

$�#

��

�$���

!��� $�

#��

��#��

"#�� �!

���

��#��

�##�

�##

��

��#��

�##�

�����������#����

�������$�" ��!�!�� ������������$��# ��!�"�! ����

��/)������� ��/ �,�� ��� �����.,��, ��������,��������7��� ��� ,��, �����#��

�#� ������ �������"�

4����� ���� 0� ��#���! ��#!�� $"��!"$$$�

����

2�����#!�� "��!"$� �����

��A+���,.���� ����(� ��#� ������ �������"�

4����� ���� 0� ��#!���"�����"��

���

2�����#!�! "������ ����

B<���,.���� ����(� ��#� ������ �������"�

4����� ���� 0� ��#!�"��"���$�#��

����

2�����#!��� "���$�$ ���

+3<A2>A�,.���� ����(� �

���!�� "��$���

���#�������� "��$���

��������� �%���������

���

���#������$ "��$��$

+��� ���C�(��� ������ ���� ������0�>;*; ��

�����#�

������

Page 26: Jardineria 2013

�� ��

������������ ������������������ ���� ����������������������������������������������� ���������������� ������ � ��������� ������ �����!�"������������������� ���������� ���� �!#$�

%�%�&!�'��(%�(#������

�������������� ���'����&�)����*�����������+� �������������������������������*�����,-�� ������� � ���������� �.��� ��������*������� � " ���� ������ �� ��!����*�!���/���0

%�(%&!�'��1#�%!�����

�����������

��������������������

2����� �����1�*�1�*�1���3�����"��%�(�&!('��!��(1 �����4 ��������1���*�1�����3������������"��%�(�&!�'!1'��!��(('(# �����

/�������*���������5������������������������� ���6�7��8 �������������������������������� "����*���0��2�������������9:��� ���!�#�&�)��;�����������<��=6������ ���7����0

�����

=����������� ���������1���*�1���*�1�����������������"��

%�#�&�'(��(!��%'!������������� ���������#�*�#�*�#���������������"��

%�(�&!%'!���(!�!('!#

�����

����������� �������������

���

>�� ����$��������� �����!�'����������� ?���������� � ���0���"������������

%�#(&%'!!'!���(�������1�>�� ����$���@������������!�'!��������'1����������

%�#(&�'���(��1!'1�

���

A�����B

������

$CDEF��=���������G��������������� ����������� ��(���� ��"����!��<�������+��� � ������G� �9:��������������H&���&�)���������!��<��6�*��������&�)����*��F�� ���#��������� ��,!�*�#�����*�#������*�!��

%�%�&!!���!1'��(���!����1�����

����������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �������������� ������ !�����"�������������#$�����������%�����������������������������

���������������������������

����

=������ ������������1���*�1���������������

%�(�&!#'��(!�!�������8 ������������#�(�*�#�(�������������

%�(�&!�'��(!�!�������

��������(�*���

%�#�&!�'!(��#1(#('#�

�������������������*�#�

%�#�&�'!���(!#�!'��#1(#�

��������1�*���

%�#�&�'!1��#1(#1'#%

�����

&������������������'( !������)���������*���%�������������������������� �������������������+,-���������� ����������.�-�����������/��0�1�2��������������������� �������3������'���������4���������������������� ����������������������������� �����5�����������#$����������'�����6��7������

����������*�!��

%�#�&!!'!#��#1(##'#�

�����

�� ������������

������ ��������1���*�1���*�1�����I����

%�#�&1'��#1�!(�����

������������� ������3��� �*��������������� ���������

%�%�&�'��1!�������

C�"6 ���J�����������

%�%�&�'��1!��%���

������������������� ������I����������,������������ ��1����*�!���

%�%�&!�'��1!��������

���� ��������H���&!#��F����������������0��G����� ���" �,������0�����*��������� -�� �����8 �*�� .�����������K���,� �,��� �

%�1(&!�'��#1%(����

A�����B

������

��FLLF�=929�C��M ����������+����� ���� ���������� ������ �"��K�� ��D���8 ��*� ���������� �*���������,!�*�(�����*�(�����*�!�������*����

%�#1&!����!('!�'��#1%#����������

A�����B

������

2CNF>��H��� ��2*� ���������������� ���1������(���� ��"���������������������� ������� ��,!�*�#�����*�#������*�!��

%�%�&!%'!�'%���&�'��#1%%����%�������

A�����B

������

>/F�2�2C��F��H�����������0�����"� ����� ������ ��"�����������������0���� �������������O �� � �� ����,����������+����������� � ��� ��� ��������������� ��,!�*�#�����*�#������*�!��

%�%�&!(���!�'��#1%%1���%#������

������

������

��� ���������������� ������3������, �������������� ��0���� ��!#����*�#���!#����*!�����!#����*��#�

%�%�&!����!�'��#1%(����#!����

3�������������������������*���0���� ��#����*�!�����#���*��#�

%�%�&!('!#'��#1%#�'#1����

�������

�������

����

� �����

A�����B

������

>2CHHF�D;:F��M ����+��� ��������� ����6�*����������� �� ���������� ���� ������ �!�*�(�����*�(�����*�!�������*����

%�#1&!�'%�#(&����('��#1%#(���#%����

� �����

Page 27: Jardineria 2013

�� ��

������������ ������������������ ���� ����������������������������������������������� ���������������� ������ � ��������� ������ �����!�"������������������� ���������� ���� �!#$�

%�%�&!�'��(%�(#������

�������������� ���'����&�)����*�����������+� �������������������������������*�����,-�� ������� � ���������� �.��� ��������*������� � " ���� ������ �� ��!����*�!���/���0

%�(%&!�'��1#�%!�����

�����������

��������������������

2����� �����1�*�1�*�1���3�����"��%�(�&!('��!��(1 �����4 ��������1���*�1�����3������������"��%�(�&!�'!1'��!��(('(# �����

/�������*���������5������������������������� ���6�7��8 �������������������������������� "����*���0��2�������������9:��� ���!�#�&�)��;�����������<��=6������ ���7����0

�����

=����������� ���������1���*�1���*�1�����������������"��

%�#�&�'(��(!��%'!������������� ���������#�*�#�*�#���������������"��

%�(�&!%'!���(!�!('!#

�����

����������� �������������

���

>�� ����$��������� �����!�'����������� ?���������� � ���0���"������������

%�#(&%'!!'!���(�������1�>�� ����$���@������������!�'!��������'1����������

%�#(&�'���(��1!'1�

���

A�����B

������

$CDEF��=���������G��������������� ����������� ��(���� ��"����!��<�������+��� � ������G� �9:��������������H&���&�)���������!��<��6�*��������&�)����*��F�� ���#��������� ��,!�*�#�����*�#������*�!��

%�%�&!!���!1'��(���!����1�����

����������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �������������� ������ !�����"�������������#$�����������%�����������������������������

���������������������������

����

=������ ������������1���*�1���������������

%�(�&!#'��(!�!�������8 ������������#�(�*�#�(�������������

%�(�&!�'��(!�!�������

��������(�*���

%�#�&!�'!(��#1(#('#�

�������������������*�#�

%�#�&�'!���(!#�!'��#1(#�

��������1�*���

%�#�&�'!1��#1(#1'#%

�����

&������������������'( !������)���������*���%�������������������������� �������������������+,-���������� ����������.�-�����������/��0�1�2��������������������� �������3������'���������4���������������������� ����������������������������� �����5�����������#$����������'�����6��7������

����������*�!��

%�#�&!!'!#��#1(##'#�

�����

�� ������������

������ ��������1���*�1���*�1�����I����

%�#�&1'��#1�!(�����

������������� ������3��� �*��������������� ���������

%�%�&�'��1!�������

C�"6 ���J�����������

%�%�&�'��1!��%���

������������������� ������I����������,������������ ��1����*�!���

%�%�&!�'��1!��������

���� ��������H���&!#��F����������������0��G����� ���" �,������0�����*��������� -�� �����8 �*�� .�����������K���,� �,��� �

%�1(&!�'��#1%(����

A�����B

������

��FLLF�=929�C��M ����������+����� ���� ���������� ������ �"��K�� ��D���8 ��*� ���������� �*���������,!�*�(�����*�(�����*�!�������*����

%�#1&!����!('!�'��#1%#����������

A�����B

������

2CNF>��H��� ��2*� ���������������� ���1������(���� ��"���������������������� ������� ��,!�*�#�����*�#������*�!��

%�%�&!%'!�'%���&�'��#1%%����%�������

A�����B

������

>/F�2�2C��F��H�����������0�����"� ����� ������ ��"�����������������0���� �������������O �� � �� ����,����������+����������� � ��� ��� ��������������� ��,!�*�#�����*�#������*�!��

%�%�&!(���!�'��#1%%1���%#������

������

������

��� ���������������� ������3������, �������������� ��0���� ��!#����*�#���!#����*!�����!#����*��#�

%�%�&!����!�'��#1%(����#!����

3�������������������������*���0���� ��#����*�!�����#���*��#�

%�%�&!('!#'��#1%#�'#1����

�������

�������

����

� �����

A�����B

������

>2CHHF�D;:F��M ����+��� ��������� ����6�*����������� �� ���������� ���� ������ �!�*�(�����*�(�����*�!�������*����

%�#1&!�'%�#(&����('��#1%#(���#%����

� �����

Page 28: Jardineria 2013

�� ��

��������������

������������� ����� ���������������������� ������������������������������������������������������ �!"# $�%��&��'��(����'��)����������*�������� ��$�+���%���)��������,��������*���%)�)���'���-���������'�*��)�����'��%���)��./"/$/'%)�)���'��)�0�1��������2��������������)����)����������� ���������

�3��" 4536�535�������

�������������� ��������

����������������

���� �!�"�

������ ����#��

�$�� �%��"�

���&���#���%'("�

������)*���"��+"�#��

��

������,-

�+"�#&�����

�375"#345367 65���

��.�

�375"#7453��77����

����.�

����������������

��/� �%'!"�

������)*���"��+"�#��

������ ����#��

���� ���$"�

��

���/��,-

���&���#����%("�

�����#�"�#+��

-�&� ������%!��

�375"#�453��777����

0���'

����������������

���� ����"�

������ ����#��

�$�� ��$�"�

��

���/��,-

���&���#�����/"�

�����#�"�#+��

-�&� �������'��

�375"#6453��77����

��,��%!�%

����������������

�//� �%'/"�

������)*���"��+"�#��

������ ����#��

�1�� ����"�

��

����$�,-

���&���#����%("�

�����#�"�#+��

-�&� ������%!�� �375"#�453��773

��

��,��%!��

����������������

�//� ��//"�

������)*���"��+"�#��

������ ����#��

�1�� ��1�"�

��

���/��,-

���&���#����%("�

�����#�"�#+��

-�&� ������%!��

�375"#�453��7�7����

�2������

����������������

���� �!�"�

������)*���"��+"�#��

������ ����#��

�$�� �%��"�

��

����$�,-

���&���#���%'("�

�+"�#&�����

-�&� ������%���

�35�" 4536#�� ����

�0���0�.�

����������������

���� �!�"�

������)*���"��+"�#��

������ ����#��

�$�� �%��"�

��

������,-

���&���#���%'("�

�+"�#&�����

-�&� ������%1��

����������������

%%�� �%(("�

������ ����#��

%��� �%!�"�

���&���#���%!'"�

�+"�#&�����

�36�"�45367 37����

0�.�

� ��� ��������� ��

�����

���������������������

����� ������� �

8���)��

��9�%�

8���)��

��9��

��

���/$3$,-

����������������

%1�� �!!3$"�

������ ����#��

%('� �%%�"�

���&���#������"�

�+"�#&�����

�36�"64536��������

�4 5�1 �

��

���(�,-

����������������

��1� �%1�"�

������ ����#��

�$1� �%'�"�

���&���#����%("�

�+"�#&�����

�36�"�456# �������

�4 5�' 1

��

���%��,-

8���)��

��9�(8���)��

��9�$

6�4�8���)��

��9���

�36�"#�45367�77����

������ ����#��

�//� �%$1"�

���&���#������"�

+#��+"�#&�����

�36�"##45367�75 �����

������ ����#��

�//� ���'"�

���&���#������"�

+#��+"�#&�����

:�%�����������*���);�)'������)��������%�������0�<����=����%��)�)����'�6���%)��%���������'�%��9����%������������' �������������������)�������������������(�

����.

�36�"�453 � 6�����

������ ����#��

%'�� ��1%"�

���&���#������"�

+#��+"�#&�����

�36�"7453�7�5�����

������ ����#��

�/�� ����"�

���&���#����%�"�

+#��+"�#&�����

������6�>�%���)��)����)����%��)����)�����'�����*������������);���)��

�36�"�453���5� �36�"5453���5�

���.���� .8���)��

��9���

�36�"3453���5#

�����

������ ����#��

%$$� �'�"�

���&���#���%'�"�

+#��+"�#&�����

�36�"7453���56

�����

������ ����#��

�//� ���'"�

���&���#������"�

+#��+"�#&�����

:�%�����������*���);�)'������)��������%�������0�<����=����%��)�)����'�6���%)��%���������'�%��9����%������������' �������������������)�������������������(�

����������������

%$1� �(("�

������ ����#��

%(�� �!$3$"�

���&���#���%!'"�

�+"�#&�����

7��0�� ��$

�36�"3453�3�3�����

Page 29: Jardineria 2013

�� ��

��������������

������������� ����� ���������������������� ������������������������������������������������������ �!"# $�%��&��'��(����'��)����������*�������� ��$�+���%���)��������,��������*���%)�)���'���-���������'�*��)�����'��%���)��./"/$/'%)�)���'��)�0�1��������2��������������)����)����������� ���������

�3��" 4536�535�������

�������������� ��������

����������������

���� �!�"�

������ ����#��

�$�� �%��"�

���&���#���%'("�

������)*���"��+"�#��

��

������,-

�+"�#&�����

�375"#345367 65���

��.�

�375"#7453��77����

����.�

����������������

��/� �%'!"�

������)*���"��+"�#��

������ ����#��

���� ���$"�

��

���/��,-

���&���#����%("�

�����#�"�#+��

-�&� ������%!��

�375"#�453��777����

0���'

����������������

���� ����"�

������ ����#��

�$�� ��$�"�

��

���/��,-

���&���#�����/"�

�����#�"�#+��

-�&� �������'��

�375"#6453��77����

��,��%!�%

����������������

�//� �%'/"�

������)*���"��+"�#��

������ ����#��

�1�� ����"�

��

����$�,-

���&���#����%("�

�����#�"�#+��

-�&� ������%!�� �375"#�453��773

��

��,��%!��

����������������

�//� ��//"�

������)*���"��+"�#��

������ ����#��

�1�� ��1�"�

��

���/��,-

���&���#����%("�

�����#�"�#+��

-�&� ������%!��

�375"#�453��7�7����

�2������

����������������

���� �!�"�

������)*���"��+"�#��

������ ����#��

�$�� �%��"�

��

����$�,-

���&���#���%'("�

�+"�#&�����

-�&� ������%���

�35�" 4536#�� ����

�0���0�.�

����������������

���� �!�"�

������)*���"��+"�#��

������ ����#��

�$�� �%��"�

��

������,-

���&���#���%'("�

�+"�#&�����

-�&� ������%1��

����������������

%%�� �%(("�

������ ����#��

%��� �%!�"�

���&���#���%!'"�

�+"�#&�����

�36�"�45367 37����

0�.�

� ��� ��������� ��

�����

���������������������

����� ������� �

8���)��

��9�%�

8���)��

��9��

��

���/$3$,-

����������������

%1�� �!!3$"�

������ ����#��

%('� �%%�"�

���&���#������"�

�+"�#&�����

�36�"64536��������

�4 5�1 �

��

���(�,-

����������������

��1� �%1�"�

������ ����#��

�$1� �%'�"�

���&���#����%("�

�+"�#&�����

�36�"�456# �������

�4 5�' 1

��

���%��,-

8���)��

��9�(8���)��

��9�$

6�4�8���)��

��9���

�36�"#�45367�77����

������ ����#��

�//� �%$1"�

���&���#������"�

+#��+"�#&�����

�36�"##45367�75 �����

������ ����#��

�//� ���'"�

���&���#������"�

+#��+"�#&�����

:�%�����������*���);�)'������)��������%�������0�<����=����%��)�)����'�6���%)��%���������'�%��9����%������������' �������������������)�������������������(�

����.

�36�"�453 � 6�����

������ ����#��

%'�� ��1%"�

���&���#������"�

+#��+"�#&�����

�36�"7453�7�5�����

������ ����#��

�/�� ����"�

���&���#����%�"�

+#��+"�#&�����

������6�>�%���)��)����)����%��)����)�����'�����*������������);���)��

�36�"�453���5� �36�"5453���5�

���.���� .8���)��

��9���

�36�"3453���5#

�����

������ ����#��

%$$� �'�"�

���&���#���%'�"�

+#��+"�#&�����

�36�"7453���56

�����

������ ����#��

�//� ���'"�

���&���#������"�

+#��+"�#&�����

:�%�����������*���);�)'������)��������%�������0�<����=����%��)�)����'�6���%)��%���������'�%��9����%������������' �������������������)�������������������(�

����������������

%$1� �(("�

������ ����#��

%(�� �!$3$"�

���&���#���%!'"�

�+"�#&�����

7��0�� ��$

�36�"3453�3�3�����

Page 30: Jardineria 2013

�� ��

�������������� �������

����������

��������������������������������� ����������������������������������������� ������

����������� ������

����

!���

�����

������

�����

���!���

������������������������� ��� �"� ���������������#��$%&������������'�(������

������

)�#��*����������������������������������+� ��(

����� ����!���*�����,��-���./��0��������������������1��#� ��(

����� ����!�� ������

������ �����������

!����

�����

����� !����

�����

�����

!����

!�����

�������

!����

!�����

�������

�����������2��#���3�������������0������������0��� ������������������

���������! �!�����

�����

�����

����

���������*����0��3�(��������������������4������� ���#�

����� ������������

"� ���������(����#'�����0��1����5��������������������#������������ ��������#�6"7����� �������#������������ �������#��0�6�8������������������4���6�9�����#����:�#������#�������#���;���������������#�������1�6�%��������+�����0��#����1�� ��6&��0�������������#'��������(�#� ��

����������������������9���:�������������� ���������(����#'�����0��1����5������������������������������� ��������#�6�$������������������1�����#'�������6�8�����������������4�����#�����#�����:�#�������#����� ������#�������1�6�)7(�������#'����0��5����0�6�&�����0������������<���5��

������

=(������� ���(��!�(� �������������� ���(�����6�$�>���?0

����� ����!�� ����� ����!���������

=(������� ��(���(� �������������� !!�(�!���6�$�>���?0

� ���

�����

�����

���

����

!���

�����

����

���

�����

������

�����

���������@���:A��#���� �������������������4�����������������������6�"7����������0�

����� ����!�������

!����

� ���

�����

��������� ����� ���#�

���������!����

�������������������3�������2����������0�

����� �����!�������

�������������������3�������2�����������#'������������ ������������������������0�

���������!� ������

��������������������� ������������#���������#��0�������������69���� ���+���������>���������0����0��� ��0�������������

����� �����������

���������� ��������� �������������������#��#���������#��0������������6�9���� ���+���������>���������� ��������0����0��� ���������������� ���

�����!�����������

������������������� ���%�2���� �������������������������#�������������#���#�1����>���������0�������� ���6 ���(� ���(����6�&�����1��#�����

����� �����!��������

�������

������

������

=(�������B����C>� ���(����(�� ������������> ���(������(�����6����/�������D06�$���������<���5����0������������<���5�����1��#

�������������� ���!����������!

�������������� !��!����������������

=(�������B����C>� ! �(���(�� ������������> ���(������(�����6���/������!��D06�$���������<���5����0������������<���5�����1��#

Page 31: Jardineria 2013

�� ��

�������������� �������

����������

��������������������������������� ����������������������������������������� ������

����������� ������

����

!���

�����

������

�����

���!���

������������������������� ��� �"� ���������������#��$%&������������'�(������

������

)�#��*����������������������������������+� ��(

����� ����!���*�����,��-���./��0��������������������1��#� ��(

����� ����!�� ������

������ �����������

!����

�����

����� !����

�����

�����

!����

!�����

�������

!����

!�����

�������

�����������2��#���3�������������0������������0��� ������������������

���������! �!�����

�����

�����

����

���������*����0��3�(��������������������4������� ���#�

����� ������������

"� ���������(����#'�����0��1����5��������������������#������������ ��������#�6"7����� �������#������������ �������#��0�6�8������������������4���6�9�����#����:�#������#�������#���;���������������#�������1�6�%��������+�����0��#����1�� ��6&��0�������������#'��������(�#� ��

����������������������9���:�������������� ���������(����#'�����0��1����5������������������������������� ��������#�6�$������������������1�����#'�������6�8�����������������4�����#�����#�����:�#�������#����� ������#�������1�6�)7(�������#'����0��5����0�6�&�����0������������<���5��

������

=(������� ���(��!�(� �������������� ���(�����6�$�>���?0

����� ����!�� ����� ����!���������

=(������� ��(���(� �������������� !!�(�!���6�$�>���?0

� ���

�����

�����

���

����

!���

�����

����

���

�����

������

�����

���������@���:A��#���� �������������������4�����������������������6�"7����������0�

����� ����!�������

!����

� ���

�����

��������� ����� ���#�

���������!����

�������������������3�������2����������0�

����� �����!�������

�������������������3�������2�����������#'������������ ������������������������0�

���������!� ������

��������������������� ������������#���������#��0�������������69���� ���+���������>���������0����0��� ��0�������������

����� �����������

���������� ��������� �������������������#��#���������#��0������������6�9���� ���+���������>���������� ��������0����0��� ���������������� ���

�����!�����������

������������������� ���%�2���� �������������������������#�������������#���#�1����>���������0�������� ���6 ���(� ���(����6�&�����1��#�����

����� �����!��������

�������

������

������

=(�������B����C>� ���(����(�� ������������> ���(������(�����6����/�������D06�$���������<���5����0������������<���5�����1��#

�������������� ���!����������!

�������������� !��!����������������

=(�������B����C>� ! �(���(�� ������������> ���(������(�����6���/������!��D06�$���������<���5����0������������<���5�����1��#

Page 32: Jardineria 2013

�� ��

����������� �������������

������ ����

������������� ������������������������������������������������ !�"� "#�� ���$�%����"���������&��"�&����'

���()�*+�� +�������

����� ��,�-��"�)�������������������������������������.��/�,�0.������ !�"� "#��� ��$�%����"���������&��"�&���'

�� �(�*+�����+������

�,�-��"�)�������������������������������������.��/�,�0.������ !�"� "#������$�%����"���������&��"�&���'

�� �(+*+������������

�����������������������1�"�"#����� ��������&���&��1����2��&��"�&����&��"�� '

�� �(�*+��)�� ���

�� ��%����,&�&�3��/��0���!����&�"��&�"�4�5&�4#�"��60"���75()�%%(37���������������������������������%����"���������&��"�&� �'

����( *+��)���������

�� ���'����7-�,&�&�3��/��0���!��8����"#"�5&�4#�"��60"���75(��%%(37�����������������������������������%����"�������"������ '

����(�*+����)�������

�� �������7�,&�&�3��/��0���!��8�����5&�4#�"��60"���75()�+%%(37�������������������� ��������������%����"���������&��"�&� �'

����(�*+����� ������

- )��7�,&�&�3��/��0���!��8�����5&�4#�"��60"���75(��%%(37��������������� )������������������%����"���������&��"�&� �'

����(�*+�� �)�������

22'������/�1����&#/"�������������"����60"��+�9/����( *+�����)

������

����������������� �� ��

2:') �� "0���&#/"���) ���������"����60"��)� 9/����(*+������

����

2:'��� "0���&#/"�������������"����60"��))�9/����(�*+�����+

����

22') �����/�1����&#/"���) ���������"����60"��)� 9/����(�*+������

������

�4�"�����/���� �1�"�����#����"#"�0���"��� &�;�����1#��<������������ !�"�������8�������1&�" "�"��#�"��"���#��

���� ��53��2,�-����)�����������������������%����"���������&��"�&���'�2�/����"=��#����"�>���������&���

���(+*+� � )�������

������������ ����������������

����23?�9����2�3:'�-�)�������������������������������������@��������A�2��&��"�&�����'

�� ()�*+� � �+������

����23?�9��)�����������������������������������@��������A�B����1���������8�"0�2��&��"�&����)'

�� ()�*+� � �������

��� ����� �,&�&�73CD��%�)��� � %��������������� ����2�/����"=��#����"�>����2&���&����"&�/��#

���)()�*+� ����������

�������,��) �,&�&�E2F���G�?2�??3C ����)��%%���������������������������������"�B�����#����"�>���%����"���������&��"�&� �'

���()�*+� ����������

�������, )*)���,&�&�,�%H''3%7)��37��)��%%�������������� )�����������������"�B�����#����"�>���%����"���������&��"�&���'

���())*+� ����������

������������ �����������������

�������, �*)���,&�&�,�%H''3%7)��37��)��%%��&��"���&����"&����&��"��"�����"#/�������������� ������������������"�B�����#����"�>���%����"���������&��"�&���'

���()*+� ���+������

������������ �����������������

�������, �*)����2-�,&�&�73CD�)��37��)��%%��&��"���&����"&����&��"��"�����"#/�������������� ������������������"�B�����#����"�>���%����"���������&��"�&���'�?����"=�&����"&���&����&����"&��/��#���������� !�"��"���/�����

���()�*+� ��+�������

�������, �*)+���2-�,&�&�73CD�)+�37��)+�%%��&��"�������������&��"��"�����"#/�������������� ����%����"���������&��"�&��)'

���()�*+� ��+)������

������������ �����������������

+���������������������%����"���������&��"�&��'�5��))9/

����(+*+� ��������

)���������������������%����"���������&��"�&�� '�5��)�9/

����()�*+� �������

�����������)�����������������������������������@������A%����"���������&��"�&���'�D���6���/��&����"&�

���()�*+� ��)�����������������������

���������������

������������ ���������������� ������������ ������

�����������

������������ �����������������

Page 33: Jardineria 2013

�� ��

����������� �������������

������ ����

������������� ������������������������������������������������ !�"� "#�� ���$�%����"���������&��"�&����'

���()�*+�� +�������

����� ��,�-��"�)�������������������������������������.��/�,�0.������ !�"� "#��� ��$�%����"���������&��"�&���'

�� �(�*+�����+������

�,�-��"�)�������������������������������������.��/�,�0.������ !�"� "#������$�%����"���������&��"�&���'

�� �(+*+������������

�����������������������1�"�"#����� ��������&���&��1����2��&��"�&����&��"�� '

�� �(�*+��)�� ���

�� ��%����,&�&�3��/��0���!����&�"��&�"�4�5&�4#�"��60"���75()�%%(37���������������������������������%����"���������&��"�&� �'

����( *+��)���������

�� ���'����7-�,&�&�3��/��0���!��8����"#"�5&�4#�"��60"���75(��%%(37�����������������������������������%����"�������"������ '

����(�*+����)�������

�� �������7�,&�&�3��/��0���!��8�����5&�4#�"��60"���75()�+%%(37�������������������� ��������������%����"���������&��"�&� �'

����(�*+����� ������

- )��7�,&�&�3��/��0���!��8�����5&�4#�"��60"���75(��%%(37��������������� )������������������%����"���������&��"�&� �'

����(�*+�� �)�������

22'������/�1����&#/"�������������"����60"��+�9/����( *+�����)

������

����������������� �� ��

2:') �� "0���&#/"���) ���������"����60"��)� 9/����(*+������

����

2:'��� "0���&#/"�������������"����60"��))�9/����(�*+�����+

����

22') �����/�1����&#/"���) ���������"����60"��)� 9/����(�*+������

������

�4�"�����/���� �1�"�����#����"#"�0���"��� &�;�����1#��<������������ !�"�������8�������1&�" "�"��#�"��"���#��

���� ��53��2,�-����)�����������������������%����"���������&��"�&���'�2�/����"=��#����"�>���������&���

���(+*+� � )�������

������������ ����������������

����23?�9����2�3:'�-�)�������������������������������������@��������A�2��&��"�&�����'

�� ()�*+� � �+������

����23?�9��)�����������������������������������@��������A�B����1���������8�"0�2��&��"�&����)'

�� ()�*+� � �������

��� ����� �,&�&�73CD��%�)��� � %��������������� ����2�/����"=��#����"�>����2&���&����"&�/��#

���)()�*+� ����������

�������,��) �,&�&�E2F���G�?2�??3C ����)��%%���������������������������������"�B�����#����"�>���%����"���������&��"�&� �'

���()�*+� ����������

�������, )*)���,&�&�,�%H''3%7)��37��)��%%�������������� )�����������������"�B�����#����"�>���%����"���������&��"�&���'

���())*+� ����������

������������ �����������������

�������, �*)���,&�&�,�%H''3%7)��37��)��%%��&��"���&����"&����&��"��"�����"#/�������������� ������������������"�B�����#����"�>���%����"���������&��"�&���'

���()*+� ���+������

������������ �����������������

�������, �*)����2-�,&�&�73CD�)��37��)��%%��&��"���&����"&����&��"��"�����"#/�������������� ������������������"�B�����#����"�>���%����"���������&��"�&���'�?����"=�&����"&���&����&����"&��/��#���������� !�"��"���/�����

���()�*+� ��+�������

�������, �*)+���2-�,&�&�73CD�)+�37��)+�%%��&��"�������������&��"��"�����"#/�������������� ����%����"���������&��"�&��)'

���()�*+� ��+)������

������������ �����������������

+���������������������%����"���������&��"�&��'�5��))9/

����(+*+� ��������

)���������������������%����"���������&��"�&�� '�5��)�9/

����()�*+� �������

�����������)�����������������������������������@������A%����"���������&��"�&���'�D���6���/��&����"&�

���()�*+� ��)�����������������������

���������������

������������ ���������������� ������������ ������

�����������

������������ �����������������

Page 34: Jardineria 2013

�� ��

���������

��� ����������

�������������������� �������������� ������������������������������� �������������������� ��� ������������ ��� ����������������������������������������������������������� ��� �� ��� ��������������� ��!������� ���� ������"����#��� ������$%&���'�������(���������$&)�'� ���� �*���������������+,,�-�

��������������������

���

������ ������� ��������������������� !����"!�#�� "$%"��&�'� (&

�������������������

�������� )*�������������������� !����"!�#�� "$�%"�&�'� (&

����������������

�� ������������**�+,����������������� !����"!�#�� "$%"���-�(!.�"

����������������

�� ��)��������/������������� !����"!�#�� "$�%"��-�(!.�" ���.#� ����0 1&"

������������������

���������

�����2���(�('�3'"4405��'���(#���� ���!&�������������� !���!�'6�0��#��7�#��8����#'�'��������-'�0��������9����������!!:��;( �!-' <"#4�"# �10

������������������

���� ���������������������������������� ��������������

���� ����������������������������� �

��������������+/���(�('�3'"4405��'���(#���� ���!&������������� !����4�#"7���0��0&� "��0�&�'���!"��('�0('�"�����4�0&�����!�'6�0��#��7�#�8����#'�'��������-'�0���������9����������!!:��;( �!-' <"#4�"# �10��2�00=0��>� �'

������������������

���� ����������������������������� �

���� ����������������������������� �

�������+������+/���(�('�3'"4405��'���(#���� ���!&�������������� !��4�#"7�����0&� "���&�'���!"��('�0('�"������4�0&�������-'�0���������9����������!!:����!�'6�0��#��7�#�8����#'�'�� � (��"�('�������*���!?�&���# �����?-"������0������� ��"'�

����������������

��������������+/���(�('�3'"4405��'���(#���� ���!&������������� !����4�#"7���0��0&� "��0�&�'���!"��('�0('�"�����4�0&��������-'�0���������9�����������!!:�� � (��"�('������*���!?�&���# �����?-"������0������� ��"'�

�������������������

�������

����������

���� ������� ����� ��@(��# "���������!&��������'�?����� !��&�0���A4�+�&� "����'� (��"�('��*�������&�'����!�#��#"!�#�������4�0&��0�#��"�(6"4�#�����# �(-���%-���0B�-#���"'�C��"-#�����'���0 �'"%" �

������������������

���������

�� �������**�+,������++,�������������!!��-�(#(!"�����?���'"����!"#-�0��&'(6�

�����������������

�� ����+DEFD �+,��������!?'�4-���('��>���-'��"?(?"#��0�!"�-�(!.�" ����%"���>����!!�� �&G���"!�#"���'��?��"?��0

���������������

���������H(?���%"��>��"!�#�� "$�-�(!.�" �������0 1&" �

���������������

�������� ������������������!!

����������������

Page 35: Jardineria 2013

�� ��

���������

��� ����������

�������������������� �������������� ������������������������������� �������������������� ��� ������������ ��� ����������������������������������������������������������� ��� �� ��� ��������������� ��!������� ���� ������"����#��� ������$%&���'�������(���������$&)�'� ���� �*���������������+,,�-�

��������������������

���

������ ������� ��������������������� !����"!�#�� "$%"��&�'� (&

�������������������

�������� )*�������������������� !����"!�#�� "$�%"�&�'� (&

����������������

�� ������������**�+,����������������� !����"!�#�� "$%"���-�(!.�"

����������������

�� ��)��������/������������� !����"!�#�� "$�%"��-�(!.�" ���.#� ����0 1&"

������������������

���������

�����2���(�('�3'"4405��'���(#���� ���!&�������������� !���!�'6�0��#��7�#��8����#'�'��������-'�0��������9����������!!:��;( �!-' <"#4�"# �10

������������������

���� ���������������������������������� ��������������

���� ����������������������������� �

��������������+/���(�('�3'"4405��'���(#���� ���!&������������� !����4�#"7���0��0&� "��0�&�'���!"��('�0('�"�����4�0&�����!�'6�0��#��7�#�8����#'�'��������-'�0���������9����������!!:��;( �!-' <"#4�"# �10��2�00=0��>� �'

������������������

���� ����������������������������� �

���� ����������������������������� �

�������+������+/���(�('�3'"4405��'���(#���� ���!&�������������� !��4�#"7�����0&� "���&�'���!"��('�0('�"������4�0&�������-'�0���������9����������!!:����!�'6�0��#��7�#�8����#'�'�� � (��"�('�������*���!?�&���# �����?-"������0������� ��"'�

����������������

��������������+/���(�('�3'"4405��'���(#���� ���!&������������� !����4�#"7���0��0&� "��0�&�'���!"��('�0('�"�����4�0&��������-'�0���������9�����������!!:�� � (��"�('������*���!?�&���# �����?-"������0������� ��"'�

�������������������

�������

����������

���� ������� ����� ��@(��# "���������!&��������'�?����� !��&�0���A4�+�&� "����'� (��"�('��*�������&�'����!�#��#"!�#�������4�0&��0�#��"�(6"4�#�����# �(-���%-���0B�-#���"'�C��"-#�����'���0 �'"%" �

������������������

���������

�� �������**�+,������++,�������������!!��-�(#(!"�����?���'"����!"#-�0��&'(6�

�����������������

�� ����+DEFD �+,��������!?'�4-���('��>���-'��"?(?"#��0�!"�-�(!.�" ����%"���>����!!�� �&G���"!�#"���'��?��"?��0

���������������

���������H(?���%"��>��"!�#�� "$�-�(!.�" �������0 1&" �

���������������

�������� ������������������!!

����������������

Page 36: Jardineria 2013

�� ��

��������

��� ��

������������� �

���������� ���� �������

��������������������

� ������������������� !���� �

���"�����������������

�#$%��&����������'���� �

�����������"�"�������#$%��&������

����'��� �

������������������� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

����������

���������

��������� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

����������

���������

()#�*�����������+!���� �

������������������ �������

�� � �������

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

����������

���������

��������� � ��������

��

�����

� ,)) -�����"�.����+!���" �

���"���������"����� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

����������

���������

�#$%��+/�����������/

�����������"������� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ ��� � �������

����������� ���

� ,)) -�0�*�� ����������/

���"���������"������� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

���������������

� ,)) -�0�*�� ����������/

���"����������"������ �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

���������������

1)� 2($ $*�3+�����.�����/

�������������������� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � �������

���������������

��������� � !��!���

�� " ��#���� ��

�#$%���.����1������

����������"��"����� �������

�� � ����

�� " ��#���� ��

1)� 2($ $*�3.���������/

�����������"��������

��������� � ����

�� " ��#�������

1)� 2($ $*�3.���������/

�����������"�������

��������� � ����

�� " ��#�������

� �,)) -��,�$*)�$����"����+!����

������"����"���������

��������� � ����

�� " ��#���� ��

3�*4$���""�������/

�����������"��������

$%&'()*'+�,)*$-$%)&.�&'/'+�0$+�)&'/'%$++$%������"�/���$*������,54$� �4$�$5���� ),�#)��6��$ $55���*$���

�����"�������������

��������

��� ��

��� ��

���������� �����������

3�*)��4���*��.�����" �7#8�9*$�4$� �4$�������:�8*�4*

���������������������

��������� � �����

��

�����

� ��� � ����

����������

�����1

�#$%�������/�����

������������������� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

����������� �2����"

3�*)��4������/

��������������������� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

����������� �2����"

������������� �������������� �

��������� � �����

��

�����

��������� � ����

�� " ��#����!��

3�*4$���""����������/

��������������������

/3%'+$%�%�3(1�$*���4$�)������'��;�4� �4*�4$ <**$%��)$4��3���:$���))�8�*4$*=�%���:$��%$5��

�������������������

/)(().)+*$+�).)/$+3)�4'+5/3���0��.$ �)%�������>��8�$*���"'�����7-��?�#<@�#�4$��))��##��)�%�,4�4$��))��� #

������"��������������

/3%'+$%�/)(().)+*$+6)+*$-)"""������7#�)�4��4$��))�" #�1�$*���;>���-�,#�4$����'��#8�,���,�#���4$����#�����<**$%��4$����-*$5���*@���5$�5$�$9$ $#$#A*�����#8�%���:$��$)$5 A�� ��� )5����9< �)�4B��$* ��:��*

��������������������

Page 37: Jardineria 2013

�� ��

��������

��� ��

������������� �

���������� ���� �������

��������������������

� ������������������� !���� �

���"�����������������

�#$%��&����������'���� �

�����������"�"�������#$%��&������

����'��� �

������������������� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

����������

���������

��������� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

����������

���������

()#�*�����������+!���� �

������������������ �������

�� � �������

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

����������

���������

��������� � ��������

��

�����

� ,)) -�����"�.����+!���" �

���"���������"����� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

����������

���������

�#$%��+/�����������/

�����������"������� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ ��� � �������

����������� ���

� ,)) -�0�*�� ����������/

���"���������"������� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

���������������

� ,)) -�0�*�� ����������/

���"����������"������ �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

���������������

1)� 2($ $*�3+�����.�����/

�������������������� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � �������

���������������

��������� � !��!���

�� " ��#���� ��

�#$%���.����1������

����������"��"����� �������

�� � ����

�� " ��#���� ��

1)� 2($ $*�3.���������/

�����������"��������

��������� � ����

�� " ��#�������

1)� 2($ $*�3.���������/

�����������"�������

��������� � ����

�� " ��#�������

� �,)) -��,�$*)�$����"����+!����

������"����"���������

��������� � ����

�� " ��#���� ��

3�*4$���""�������/

�����������"��������

$%&'()*'+�,)*$-$%)&.�&'/'+�0$+�)&'/'%$++$%������"�/���$*������,54$� �4$�$5���� ),�#)��6��$ $55���*$���

�����"�������������

��������

��� ��

��� ��

���������� �����������

3�*)��4���*��.�����" �7#8�9*$�4$� �4$�������:�8*�4*

���������������������

��������� � �����

��

�����

� ��� � ����

����������

�����1

�#$%�������/�����

������������������� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

������ �� � ������

����������� �2����"

3�*)��4������/

��������������������� �������

�� � �����

��

�����

� ��� � ����

����������� �2����"

������������� �������������� �

��������� � �����

��

�����

��������� � ����

�� " ��#����!��

3�*4$���""����������/

��������������������

/3%'+$%�%�3(1�$*���4$�)������'��;�4� �4*�4$ <**$%��)$4��3���:$���))�8�*4$*=�%���:$��%$5��

�������������������

/)(().)+*$+�).)/$+3)�4'+5/3���0��.$ �)%�������>��8�$*���"'�����7-��?�#<@�#�4$��))��##��)�%�,4�4$��))��� #

������"��������������

/3%'+$%�/)(().)+*$+6)+*$-)"""������7#�)�4��4$��))�" #�1�$*���;>���-�,#�4$����'��#8�,���,�#���4$����#�����<**$%��4$����-*$5���*@���5$�5$�$9$ $#$#A*�����#8�%���:$��$)$5 A�� ��� )5����9< �)�4B��$* ��:��*

��������������������

Page 38: Jardineria 2013

�� ��

����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������!"#������������

$�%$&'�()�%*)��

������������

������

��*%������� ������������*%+���������������������������������������������,��������������������������������������� ������!"�#������������

$�%$&'�()�%*)�,

������������

������

��%*������� ������������%*������������������������������������������������������������������������������������������ ������!"#������������

$�%$&''()�%*)�$

������������

�����

-����������������������������������������.�����/������"�#�����0������'1��2������0����"������������������3'%1"�4���5����6�*�1"�7���������3�%18�

$�$$&',()�*,'%�

����� �� ������

�����

��������������1��������� ����������'���97������������1���"�:�������������������������������������";�������������'�1�6�����������,"�#�������������<���������=����������<����������������������">��?�������������3�'�%;"�>�����3�������������������������������������@��������������������������������"7��3�'��18�

$�%$&'%()�*,'$$����

��������� ���� �#�������������������?�����������������<�������������5������"����A������%���������������������������3�B�����/����������������"C����������������������������3�5��������������������D����������������������������D������� (*�E�������������������������!"�D����������������������� ���FG�4"�C���������������������������������������

�����

#�"���,�7D��7�0�����������3���,HI"7��3�*�)H�(�:#7JFKC>JLC�>:; C

$��,&%()�*,','#�"���,����7�0�����������3���,HI�����������3��,��"�7��3�1��H�(�#CF-;;CL>M�;:�7LMN:DD-MFC;

$��,&�()�*,',������

�� ������� ������������������������3�'������';����������������������'�����������=����';�����������������������>O>��������������

$��,&)()�*,')�����

����������������� ������������#�"�D;M*���������0�������������'1��2&�97��*������������������������1�������**8�

$�$$&'�()�%,,'%�����

O���

�������

C;1'���,�����������������������������������������������������������������������������"4������������������"�C�������,$������,8�

$$��&',()�*$,))

��������������

�����

NC'������������������������������������������������������������������������"����������������P���������������������������"�C������/������������������,$����������������������)"�#������/���������3�','�/�'*)�/1%�����������8�

$$��&'�()�*��$�

��������

�����

�������������� �����

�����

���

�8�*%������� ��*%������������������������������������������������������������A�����/��������������"�N���������

$�%$&'*()�1%�*,

������������

����

4ND�'�1�,"�#����� "�'�$�O"���������������������,<������������������������������P�����"�:<���������������������������������@���������0�

$�*'&',()�1%%$,

�������������

������

*/'"�%���"�����������������<������������������������������P�����"�:<����������������������������*�������������������������������������������������������������������������������/��������������0�

$�*'&'$()�1%%$)

�������������

�����

�����������������

C;�*���1Q1���������������/������������*1������������������*,��������'*8�

$$��&'�()��%%''������

C;�1���1Q����������������/������������$'�����������������1%*�������'1��8�

$$��&'$()�*�1),������

������������� �����?������������������������������������:F�'%'�����������������������������������������������(���������������������������

������

C;�����*Q*����������������/�����������')%�����������������%$,�������''��8�

$$��&'*()�''�1�C;�%���*Q1���������������/������������')�����������������*%��������'��%8�

$$��&'1()�''�1'������

:�'���������������������"�#����37������)'�1�/����/�,������������,��/����/�1%��������8�

$$��&'%()��'$'�

�������������������� �

�����

��������#���� �����*,��������������������������6��,����0����0������:��A�D����������� 9*1�������/�����5�������������������������"�-��������0���������������������������������

$�*�&�()�*'*1�������

�������� ����

Page 39: Jardineria 2013

�� ��

����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������!"#������������

$�%$&'�()�%*)��

������������

������

��*%������� ������������*%+���������������������������������������������,��������������������������������������� ������!"�#������������

$�%$&'�()�%*)�,

������������

������

��%*������� ������������%*������������������������������������������������������������������������������������������ ������!"#������������

$�%$&''()�%*)�$

������������

�����

-����������������������������������������.�����/������"�#�����0������'1��2������0����"������������������3'%1"�4���5����6�*�1"�7���������3�%18�

$�$$&',()�*,'%�

����� �� ������

�����

��������������1��������� ����������'���97������������1���"�:�������������������������������������";�������������'�1�6�����������,"�#�������������<���������=����������<����������������������">��?�������������3�'�%;"�>�����3�������������������������������������@��������������������������������"7��3�'��18�

$�%$&'%()�*,'$$����

��������� ���� �#�������������������?�����������������<�������������5������"����A������%���������������������������3�B�����/����������������"C����������������������������3�5��������������������D����������������������������D������� (*�E�������������������������!"�D����������������������� ���FG�4"�C���������������������������������������

�����

#�"���,�7D��7�0�����������3���,HI"7��3�*�)H�(�:#7JFKC>JLC�>:; C

$��,&%()�*,','#�"���,����7�0�����������3���,HI�����������3��,��"�7��3�1��H�(�#CF-;;CL>M�;:�7LMN:DD-MFC;

$��,&�()�*,',������

�� ������� ������������������������3�'������';����������������������'�����������=����';�����������������������>O>��������������

$��,&)()�*,')�����

����������������� ������������#�"�D;M*���������0�������������'1��2&�97��*������������������������1�������**8�

$�$$&'�()�%,,'%�����

O���

�������

C;1'���,�����������������������������������������������������������������������������"4������������������"�C�������,$������,8�

$$��&',()�*$,))

��������������

�����

NC'������������������������������������������������������������������������"����������������P���������������������������"�C������/������������������,$����������������������)"�#������/���������3�','�/�'*)�/1%�����������8�

$$��&'�()�*��$�

��������

�����

�������������� �����

�����

���

�8�*%������� ��*%������������������������������������������������������������A�����/��������������"�N���������

$�%$&'*()�1%�*,

������������

����

4ND�'�1�,"�#����� "�'�$�O"���������������������,<������������������������������P�����"�:<���������������������������������@���������0�

$�*'&',()�1%%$,

�������������

������

*/'"�%���"�����������������<������������������������������P�����"�:<����������������������������*�������������������������������������������������������������������������������/��������������0�

$�*'&'$()�1%%$)

�������������

�����

�����������������

C;�*���1Q1���������������/������������*1������������������*,��������'*8�

$$��&'�()��%%''������

C;�1���1Q����������������/������������$'�����������������1%*�������'1��8�

$$��&'$()�*�1),������

������������� �����?������������������������������������:F�'%'�����������������������������������������������(���������������������������

������

C;�����*Q*����������������/�����������')%�����������������%$,�������''��8�

$$��&'*()�''�1�C;�%���*Q1���������������/������������')�����������������*%��������'��%8�

$$��&'1()�''�1'������

:�'���������������������"�#����37������)'�1�/����/�,������������,��/����/�1%��������8�

$$��&'%()��'$'�

�������������������� �

�����

��������#���� �����*,��������������������������6��,����0����0������:��A�D����������� 9*1�������/�����5�������������������������"�-��������0���������������������������������

$�*�&�()�*'*1�������

�������� ����

Page 40: Jardineria 2013

�� ��

����������� ��� �

��������� ������������� ����������������������� � �������� ������ ��� ����

������!�"�#��$�����

����� ���%&��������� � &������ ���&��#'������ ���(���

�����#!�$���������

������)*����)����+���� ���������� ���"'�,��� -�����+�����".(��������,/%�/��0�� $�"�

�&�$�#'�����

������

)."������ ��$1���&'�������,��� -�����+����"�".,2�&'���&!�&�$���

�����

).'&����� ��$1����&���&���,��� -�����+����"�#.,2�&'����!�&$#$#�

������

)����+���� ���������� ���"'���",�"������,/%�2,34��5�������� ��+ ����(�� � 5�6�(�� 7�� ������0�� ����������(�������� �� ���

������).�����)� ��$1��''�������,������+���� ���������� ���"'���",��� -�����+����$.,2�"������,/%�2,34��5�������� ��+ ����(�� � 5�6�(�� 7�� ������0�� ��"�������(�������� �� ���

�&'���#!�&$#$�������

�� ��������������������� ������89'���"���� ��$1�%��-����� �0���������������'���:� -�����;:�"�&.<�'&��3:)�2�������� �����������&�����=�������������&�>��������"&���%����5� 5��������� ?�4�����@�� A�6���������� ������� ���������������������� � ���� ���������+� �� ���� � �������

�&'#���!�&$#���������

89'����'��� ��$1�%��-����� �0����������������&���:� -����&��;:�$�&.<�'&������2�������� ������#������� ������&�������"�������"����������(�� ���� ��� ����������� ���B��%����5� 5�������������� ?�4�����@�� A�6���������� ������� ���������������������� � ���� ���������+� �� ���� � ���������'.5������'��������� �����

�&'#��&!�&$#���

�� ��������������������� ��������

�����

)C1#�!�&�3)� ��$ �����:�������*D�E;,�:� -����F����,�����������F�&����C�� �����������G� ����/��0�� 5�������F��&��2�������� ������F#����&�������������/�+�� ��������F''���1������ ����������F�������=A��������F�����(�� H��������3��� ������� F���(�� ����%����5� 5�����5��� � �:�� �� ������� ?������������5������3������� ����������7�����������I

�&"#���!�&$�"�&

�� ������������������������

�����

�� ����������E;,:�����3��� ���;:;����*��&��&������>'�����������2�������� ������#'������������(�� ������������������5������(�� �����@��� J�� �����

�&����!�&�"�#'�����

""#�����+���

�&����!���$��$

����������� �

�����

���'!"&�������+���

�&����"!"���#'�

����

�����

����� ����� ������$���������+���

�&����'!$#���&'����

�����&���������+���

�&����$!$#��#&$����

""����������

�&&$��!�&'$�$�

���������������

������������� �

��������"����

�&&'���!�&'$�$$�������

�&&'��'!�&'$�$'���

�$����

�&&��$!�&'$�$�

�����

���

������������������������������������ ���������

���������

����&&'��"!�&'$�$�

��������������

����&&'��$!�&'$�$"

�����������C����������&&$���!�&'$�$� ���%� ����������'��"�����&&$��$!�&'$�$& �����

�$K��������'������� �� ����?����-�

�&&���!�&'$���

����������

����

)����+���� ���������� ���"'���",����� �� ���

���� ��������

1*������)� ��$1���'�������'�,�:� -�����+���.,2�������,/%�/��0�� ��"��������$.5

�&$��"!�&�$�"�������

1*"�����)� ��$1����������"�"�,�:� -�����+��".,2�"������,/%�/��0�� ��'�������"".5

�&$��'!�&�$�"������

����2L'#��;�)� ��;����$1*D�&�2���&"�������,������+���� ���������� ���"'�,��� -�����+����'�#.,2�"������,/%����0�� ��'�&������ �� ���

�������!$��&$������

2L����;�)� ��;����$1*D"����"�"�����,������+���� ���������� ���"'�,��� -�����+�����.,2�"������,/%����0�� ��&������ �� ���

�������!�$#$�$"������

��������� ����"!'���� �

����)+������� �

�&�����!##�"$&�)+���������

�&�����!$��'"�����

�$����)� ��32$���,�$������$���� ��������� ��������(����� � ��� ���������������5������

�&$"�$!�&�''#'

�� ����������������

������

%)���M�2�������� ������'���

�&$"�'!�&�''#�

�� ����������� ����

�����

*���� ��

��G��

=1%�$���$��M�2�������� ���$����&������

�&"$��'!�&$'&�$

�� ����������� ����

�����

�2"��"�2����5����������������������� �������$&���,����'"�

�&"'�"!�&�'&&�

���������������

����

����������

/������������� �������5

Page 41: Jardineria 2013

�� ��

����������� ��� �

��������� ������������� ����������������������� � �������� ������ ��� ����

������!�"�#��$�����

����� ���%&��������� � &������ ���&��#'������ ���(���

�����#!�$���������

������)*����)����+���� ���������� ���"'�,��� -�����+�����".(��������,/%�/��0�� $�"�

�&�$�#'�����

������

)."������ ��$1���&'�������,��� -�����+����"�".,2�&'���&!�&�$���

�����

).'&����� ��$1����&���&���,��� -�����+����"�#.,2�&'����!�&$#$#�

������

)����+���� ���������� ���"'���",�"������,/%�2,34��5�������� ��+ ����(�� � 5�6�(�� 7�� ������0�� ����������(�������� �� ���

������).�����)� ��$1��''�������,������+���� ���������� ���"'���",��� -�����+����$.,2�"������,/%�2,34��5�������� ��+ ����(�� � 5�6�(�� 7�� ������0�� ��"�������(�������� �� ���

�&'���#!�&$#$�������

�� ��������������������� ������89'���"���� ��$1�%��-����� �0���������������'���:� -�����;:�"�&.<�'&��3:)�2�������� �����������&�����=�������������&�>��������"&���%����5� 5��������� ?�4�����@�� A�6���������� ������� ���������������������� � ���� ���������+� �� ���� � �������

�&'#���!�&$#���������

89'����'��� ��$1�%��-����� �0����������������&���:� -����&��;:�$�&.<�'&������2�������� ������#������� ������&�������"�������"����������(�� ���� ��� ����������� ���B��%����5� 5�������������� ?�4�����@�� A�6���������� ������� ���������������������� � ���� ���������+� �� ���� � ���������'.5������'��������� �����

�&'#��&!�&$#���

�� ��������������������� ��������

�����

)C1#�!�&�3)� ��$ �����:�������*D�E;,�:� -����F����,�����������F�&����C�� �����������G� ����/��0�� 5�������F��&��2�������� ������F#����&�������������/�+�� ��������F''���1������ ����������F�������=A��������F�����(�� H��������3��� ������� F���(�� ����%����5� 5�����5��� � �:�� �� ������� ?������������5������3������� ����������7�����������I

�&"#���!�&$�"�&

�� ������������������������

�����

�� ����������E;,:�����3��� ���;:;����*��&��&������>'�����������2�������� ������#'������������(�� ������������������5������(�� �����@��� J�� �����

�&����!�&�"�#'�����

""#�����+���

�&����!���$��$

����������� �

�����

���'!"&�������+���

�&����"!"���#'�

����

�����

����� ����� ������$���������+���

�&����'!$#���&'����

�����&���������+���

�&����$!$#��#&$����

""����������

�&&$��!�&'$�$�

���������������

������������� �

��������"����

�&&'���!�&'$�$$�������

�&&'��'!�&'$�$'���

�$����

�&&��$!�&'$�$�

�����

���

������������������������������������ ���������

���������

����&&'��"!�&'$�$�

��������������

����&&'��$!�&'$�$"

�����������C����������&&$���!�&'$�$� ���%� ����������'��"�����&&$��$!�&'$�$& �����

�$K��������'������� �� ����?����-�

�&&���!�&'$���

����������

����

)����+���� ���������� ���"'���",����� �� ���

���� ��������

1*������)� ��$1���'�������'�,�:� -�����+���.,2�������,/%�/��0�� ��"��������$.5

�&$��"!�&�$�"�������

1*"�����)� ��$1����������"�"�,�:� -�����+��".,2�"������,/%�/��0�� ��'�������"".5

�&$��'!�&�$�"������

����2L'#��;�)� ��;����$1*D�&�2���&"�������,������+���� ���������� ���"'�,��� -�����+����'�#.,2�"������,/%����0�� ��'�&������ �� ���

�������!$��&$������

2L����;�)� ��;����$1*D"����"�"�����,������+���� ���������� ���"'�,��� -�����+�����.,2�"������,/%����0�� ��&������ �� ���

�������!�$#$�$"������

��������� ����"!'���� �

����)+������� �

�&�����!##�"$&�)+���������

�&�����!$��'"�����

�$����)� ��32$���,�$������$���� ��������� ��������(����� � ��� ���������������5������

�&$"�$!�&�''#'

�� ����������������

������

%)���M�2�������� ������'���

�&$"�'!�&�''#�

�� ����������� ����

�����

*���� ��

��G��

=1%�$���$��M�2�������� ���$����&������

�&"$��'!�&$'&�$

�� ����������� ����

�����

�2"��"�2����5����������������������� �������$&���,����'"�

�&"'�"!�&�'&&�

���������������

����

����������

/������������� �������5

Page 42: Jardineria 2013

�� ��

�����������������

���������� ��� ��� ����������������������� ����������� ����� ����

�������������������

�������� �!"#����$� %����&������#�'���%���(

�����)���������������

�������*+,��!#�*��������-��)�..#���$� %�����&������

���!����������������

���������������������/0*�!�+120+��1*�0��-������34��%�%�.� ���5��6���������������������%7���������%���������6���%��������.#8������.�����%�����4���� ����6����-���������9�0 6���#:�������&����%7��-���.�;����5�� ����������%��-��8����5�����������%�-��8#�"�����������;����%������;���&������� �&#�0������ �������� ����-���%����-���.�� ���.����.� �.�������.��%�

�����)�����)�������

� � ������������)��!

�������������������

�����< %�.�%��-������=��-����-��.�.�� ��%��>��4���#:��� ����-���$���%����-���..�;�>���.�

�����)�����!�������

�����������

�!�"

�#$"

%&'(

)*+*!,'''�-.

�#$"

/*0�1)2!��&

3�#$"

�����"���� �&������������� ����� ��� ����-��$���%�����-���..�;>���.�

�����)�����!��������

�����������

4�

�!�"

�#$"

5''(

)*+*!&%''�-.

�#$"

�����������-+02���

�����:%�4��%��-�������������6?��.����6�%���5� � %�.�� ����.#8:��� ����-���$���%����-���..�;�>���.�

���������)�����!���

�����)�����!��!�����

&

�!�"

�#$"

,''( )*+*!6&''�-.

�#$"

7

�!�"

�#$"

6&'( )*+*!847''�-.

�#$"

/*0�1)2!��4&

3�#$"

�����"���� �&#�:%�4��%��-������������6?���.����6�%��5� � %�.�� ���.#8�:�� ����-���$���%����-���..�;�>���.�

�����)�����!��)�����

�����������-+02���

&

�!�"

�#$"

6&'( )*+*!8%&''�-.

�#$"

/*0�1)2!��4&

3�#$"

�����"���� �&����� ����-���$���%����-���..�;�>���.�

�����)�����!��������

8'

�!�"

�#$"

88''( )*+*!%''''�-.

�#$"

�����������-+02���

/*0�1)2!��4&

3�#$"

���������< %�.�%��-������=��-����-��.�.�� ��%��>��4���#:��� ����-���$���%����-���..�;�>���.�

�������������������

�����������-+02���

&

�!�"

�#$"

,''( )*+*!7'''�-.

�#$"

/*0�1)2!��4&

3�#$"

9���:��'@��!!!#�+������-�� �� � ���%��� �-��#�<%����-����� ����-�%�����.��.�;�����-���%7��6?�������

���!�)�����)!�������

��2*�+02���

&

�!�"

�#$"

%&'(

)*+*!&'''�-.

�#$"

/*0�1)2!��%'

3�#$"

9���:��'@��!!!#�"��.�����$���.�%����$����%����%���� $���%����-���-��-��>#�A� ���-����$�.����� �-��#�< ����-�����

���!�)�����)�)������

��2*�+02���

�!�"

�#$"

4%'(

)*+*!6'''�-.

�#$"

/*0�1)2!��%'

3�#$"

���

���������< %�.�%��-������=��-����-��.�.�� ��%��>��4���#:��� ����-���$���%����-���..�;�>���.�

����������!��)�����

�����������

7;&

�!�"

�#$"

5''(

)*+*!8,'''�-.

�#$"

/*0�1)2!��4&

3�#$"

�����)!!:B@�)�#�/���������6����(��-���..�;�>���.����������� ����� ��.��&��%��.� �����&�������$� .�� ��� �� �4��������-���.�;#�04��-�%������!��%�.������������-���$� .�� ��

�����))�����!!!������

�����������

7'

�!�"

�#$"

88''(

)*+*!,'''�-.

�#$"

�����0��.������� �&�%���(��������;���&#�)��#C� 6��%�.����)��#�"��&�%��.� �����&�����#�< %�.�%�-������&��..�;�%7��6���%�6�� �-��$� %�����-��.�.�� ��4�����4�����&� �����-�����;

�����)!�����!��������

�����������

&%

�!�"

�#$"

5''(

)*+*!�'''�-.

�#$"

��������� ������

� �� �����

�����������

9���:��D��!#�< %�.�%���-����������6�%7��6?�������� ������%� ���-�����;������&��&�#E���.�%���� ���������-����.�%7���������> .��

���!�)��������������

�����������

4�

�!�"

�#$"

�&'(

)*+*!4'''�-.

�#$"

�����������

4

�!�"

�#$"

)*+*!%,''�-.

�#$"

������������� ���������

'�6�� F��!!#�"�������� �.�;�)���

��������������

���������

������

4,

�!�"

�#$"

�''(';7��

)*+*!4'''�-.

�#$"

'�6�� F�)�!!#�"�������� �.�;G�)���

����������)���

���������

������

,�

�!�"

�#$"

8%''(8;���

)*+*!47''�-.

�#$"

�����:��������%�-H���� �&5��C8�����-���.��>���.#�����%��� ����&�������%��������.����7�..�� ����7��&��

�����)�����!��������

,,

�!�"

�#$"

8'''( )*+*!4&''�-.

�#$"

������������������

��D �!:��:����-��� #*�����I#����$� %����&#���������%��)��(

�����)������!!�

�����

������

%'

�!�"

�#$"

)*+*!8%'''�-.

�#$"

%;&��

4'

�!�"

�#$"

)*+*!4''''�-.

�#$"

�;&�� %&

�!�"

�#$"

)*+*!4�'''�-.

�#$"

�;&��

����������������I�")!#�'���������.�H �.�%��.� ���-���������J������$� .�� ��� %���������-���� �����$� .�� ��� ��� �����6��

�������������������

�����������'K)�#�'���������.�H �.�%��.� ���-���������J������$� .�� ��� %���������-���� �����$� .�� ��� ��� �����6��

�����������!!�����

������� ����������

&'

�!�"

�#$"

8%''( )*+*!47''�-.

�#$"

4&

�!�"

�#$"

�''( )*+*!%7''�-.

�#$"

�����:����-��� #�����..�;�>���.�

�����

"���-����.

����������!���"����.���� �&

����������!��������

���!�)�����)!�������

������+02���

�!�"

�#$"

,&'(

)*+*!5&''�-.

�#$"

/*0�1)2!��%&

3�#$"

'@���!!

9���:��"���$����%����%���� $���%����-���-��-��>#�'� ����%�� ��������.�H �.�-�����6������7�����%������6

7

�!�"

�#$"

7''(

)*+*!8,'''�-.

�#$"

/*0�1)2!��%&

3�#$"

'@�)�!!!

���!�)�����)�)�������

������+02���

Page 43: Jardineria 2013

�� ��

�����������������

���������� ��� ��� ����������������������� ����������� ����� ����

�������������������

�������� �!"#����$� %����&������#�'���%���(

�����)���������������

�������*+,��!#�*��������-��)�..#���$� %�����&������

���!����������������

���������������������/0*�!�+120+��1*�0��-������34��%�%�.� ���5��6���������������������%7���������%���������6���%��������.#8������.�����%�����4���� ����6����-���������9�0 6���#:�������&����%7��-���.�;����5�� ����������%��-��8����5�����������%�-��8#�"�����������;����%������;���&������� �&#�0������ �������� ����-���%����-���.�� ���.����.� �.�������.��%�

�����)�����)�������

� � ������������)��!

�������������������

�����< %�.�%��-������=��-����-��.�.�� ��%��>��4���#:��� ����-���$���%����-���..�;�>���.�

�����)�����!�������

�����������

�!�"

�#$"

%&'(

)*+*!,'''�-.

�#$"

/*0�1)2!��&

3�#$"

�����"���� �&������������� ����� ��� ����-��$���%�����-���..�;>���.�

�����)�����!��������

�����������

4�

�!�"

�#$"

5''(

)*+*!&%''�-.

�#$"

�����������-+02���

�����:%�4��%��-�������������6?��.����6�%���5� � %�.�� ����.#8:��� ����-���$���%����-���..�;�>���.�

���������)�����!���

�����)�����!��!�����

&

�!�"

�#$"

,''( )*+*!6&''�-.

�#$"

7

�!�"

�#$"

6&'( )*+*!847''�-.

�#$"

/*0�1)2!��4&

3�#$"

�����"���� �&#�:%�4��%��-������������6?���.����6�%��5� � %�.�� ���.#8�:�� ����-���$���%����-���..�;�>���.�

�����)�����!��)�����

�����������-+02���

&

�!�"

�#$"

6&'( )*+*!8%&''�-.

�#$"

/*0�1)2!��4&

3�#$"

�����"���� �&����� ����-���$���%����-���..�;�>���.�

�����)�����!��������

8'

�!�"

�#$"

88''( )*+*!%''''�-.

�#$"

�����������-+02���

/*0�1)2!��4&

3�#$"

���������< %�.�%��-������=��-����-��.�.�� ��%��>��4���#:��� ����-���$���%����-���..�;�>���.�

�������������������

�����������-+02���

&

�!�"

�#$"

,''( )*+*!7'''�-.

�#$"

/*0�1)2!��4&

3�#$"

9���:��'@��!!!#�+������-�� �� � ���%��� �-��#�<%����-����� ����-�%�����.��.�;�����-���%7��6?�������

���!�)�����)!�������

��2*�+02���

&

�!�"

�#$"

%&'(

)*+*!&'''�-.

�#$"

/*0�1)2!��%'

3�#$"

9���:��'@��!!!#�"��.�����$���.�%����$����%����%���� $���%����-���-��-��>#�A� ���-����$�.����� �-��#�< ����-�����

���!�)�����)�)������

��2*�+02���

�!�"

�#$"

4%'(

)*+*!6'''�-.

�#$"

/*0�1)2!��%'

3�#$"

���

���������< %�.�%��-������=��-����-��.�.�� ��%��>��4���#:��� ����-���$���%����-���..�;�>���.�

����������!��)�����

�����������

7;&

�!�"

�#$"

5''(

)*+*!8,'''�-.

�#$"

/*0�1)2!��4&

3�#$"

�����)!!:B@�)�#�/���������6����(��-���..�;�>���.����������� ����� ��.��&��%��.� �����&�������$� .�� ��� �� �4��������-���.�;#�04��-�%������!��%�.������������-���$� .�� ��

�����))�����!!!������

�����������

7'

�!�"

�#$"

88''(

)*+*!,'''�-.

�#$"

�����0��.������� �&�%���(��������;���&#�)��#C� 6��%�.����)��#�"��&�%��.� �����&�����#�< %�.�%�-������&��..�;�%7��6���%�6�� �-��$� %�����-��.�.�� ��4�����4�����&� �����-�����;

�����)!�����!��������

�����������

&%

�!�"

�#$"

5''(

)*+*!�'''�-.

�#$"

��������� ������

� �� �����

�����������

9���:��D��!#�< %�.�%���-����������6�%7��6?�������� ������%� ���-�����;������&��&�#E���.�%���� ���������-����.�%7���������> .��

���!�)��������������

�����������

4�

�!�"

�#$"

�&'(

)*+*!4'''�-.

�#$"

�����������

4

�!�"

�#$"

)*+*!%,''�-.

�#$"

������������� ���������

'�6�� F��!!#�"�������� �.�;�)���

��������������

���������

������

4,

�!�"

�#$"

�''(';7��

)*+*!4'''�-.

�#$"

'�6�� F�)�!!#�"�������� �.�;G�)���

����������)���

���������

������

,�

�!�"

�#$"

8%''(8;���

)*+*!47''�-.

�#$"

�����:��������%�-H���� �&5��C8�����-���.��>���.#�����%��� ����&�������%��������.����7�..�� ����7��&��

�����)�����!��������

,,

�!�"

�#$"

8'''( )*+*!4&''�-.

�#$"

������������������

��D �!:��:����-��� #*�����I#����$� %����&#���������%��)��(

�����)������!!�

�����

������

%'

�!�"

�#$"

)*+*!8%'''�-.

�#$"

%;&��

4'

�!�"

�#$"

)*+*!4''''�-.

�#$"

�;&�� %&

�!�"

�#$"

)*+*!4�'''�-.

�#$"

�;&��

����������������I�")!#�'���������.�H �.�%��.� ���-���������J������$� .�� ��� %���������-���� �����$� .�� ��� ��� �����6��

�������������������

�����������'K)�#�'���������.�H �.�%��.� ���-���������J������$� .�� ��� %���������-���� �����$� .�� ��� ��� �����6��

�����������!!�����

������� ����������

&'

�!�"

�#$"

8%''( )*+*!47''�-.

�#$"

4&

�!�"

�#$"

�''( )*+*!%7''�-.

�#$"

�����:����-��� #�����..�;�>���.�

�����

"���-����.

����������!���"����.���� �&

����������!��������

���!�)�����)!�������

������+02���

�!�"

�#$"

,&'(

)*+*!5&''�-.

�#$"

/*0�1)2!��%&

3�#$"

'@���!!

9���:��"���$����%����%���� $���%����-���-��-��>#�'� ����%�� ��������.�H �.�-�����6������7�����%������6

7

�!�"

�#$"

7''(

)*+*!8,'''�-.

�#$"

/*0�1)2!��%&

3�#$"

'@�)�!!!

���!�)�����)�)�������

������+02���

Page 44: Jardineria 2013

�� ��

����������������������� ������������

�������������������

������������������������ ������������!��"���"����������#�$��� �%���!�������

����������&����

��������������������������

�����

'�����(#�� �%�#������)*+�"�������������',�-��#�"�������������.�"���"��������#���/���"0�#����������"����� 12#��#���#����#2�����2�� ��� �+���"��� ��" �%���!�3��

���4������4����

���������������������

�����

�&������#���������"���������2#��"2��"��"������"0����&����#2�

�������&������

���������������������

�����

�&��������"����� ������#������������"����������"�� �+2��"�"�������52������"��"0����#2���#���������#2�

�����&�����4&�

���������������������

�����

�&��������"������������#��������#�������2#�����������!�#3���� �1�#�������������"���������"�� �+2��"��"�������"��"0���#2����#����/�����#

�����������4��

���������������������

����

�&�4������"��������2�����#������������"����������"�� �+2��"�"�������52������"��"0���#���#���/�����# �-������!�"���"���"�����������

������������4��

���������������������

�����

��������� ������ �� ��������

���������

����

����������������6��#�"� �&������������������

���������������������4�������4

������������

�������������������������� ����

�������������� ����

����������������

�����������������������������

������������

�����������������&�����4�& ���

�������������� ����

��������������������������4 ����

��������������������4�&

���

��������������� ����

������������7���8�"� ������������

����������� 6�����"�����������������

��������������������������������

������������

��������������������������� �����

��������������4 �����

������������������4�������� ����

��������������������������& �����

��������������

�����������������������������4�

������������

�����4������4� �����

����������������

�������������������������������

������������

����������4��4 �����

��������������6�����"���������

���������������� �!"�����

���������������������������4���

������������

�����&����4��� ����

���������������� �!#�����

�����������������������&��4��4

������������

�����������4��� �����

����������� ����6�����"�

��������������

������������������������������

������������

������&�������� �����

����������������

���������������������������&��&

������������

����������&��� �����

������$��%�&������%7���8�"� ��4����

��%�����&�������'�������"��"2�����"�������(���92�����������#��#������"2��##���#������#�#���#��������������������"0���#�������"������#�����:��"�92�"�

���4�4���4�������

;7�<=6�������4�&���4��

=*'))��������&������

><'*��������&������

���� ������������ ���� �� �������

*#2����������?����#"��*=1�*

;���#���

�#@()

��������

;���#���

�#@();���#���

�#@()

,A"� ,A"�,A"�

%������"���2�� ����"�"2��?����#"���#"�#��"���� �1 �������������!"������ �����������BC��D������A#�� �%"�#�����������4��������"���������"���A#�������������"������"����������#2�

��������������4

������������������������

�����

E�!�?��"��#�����������������?���������#����3�������������������3�����������/���������������"���"2��#������������/���� %���!�"����������"��"�������������

��������������

���������������� ��������������

�����

+�"���������#"��������9F$#����B"0������/��D���"2��"��"������B"0����������# D�92�#�������������� ����������? �?2�������#���2�� ������#�

���&�����������

������������

���

�&�������5�#8�#��������"����"�#�������#����4����������������

����������4���

���������������������

�����

G�� #����2����2#��! �%�������������9F$#��������/����"���������"���� 6����"������"0����#2������/�� �+���"��� ��" �%���!�3��

���4��&���4����

���������������������

����

*��*�����+��$������H�����4H

���4��������������

���H�����4H

���4�&������������

���

-2�������#��3�"� *�����������#���4��"��� #����"������ ��������4������&��

���4��������������

G�� �I��� ������3�#���

���*�������������� #��������

��������������*�������������� #�������������"��� #����"������

������������������

-2�������#��3�"��������� �*����������#���4���"��� #���"������ ����������������

������&�������4���

������

�����

������

�����

������

�����

�������

�����

��������

�����

������

�����

�� ���� �

������

�����

������

�����

������

�����

������

�����

������

�����

� ��������������

��������������

����������������������������&��

������������

������&�����&�� �����

������������������������&�� �����

����������������

�����������������������4�����&��

������������

������������&�� ����

��������,-����6�����"� �������

Page 45: Jardineria 2013

�� ��

����������������������� ������������

�������������������

������������������������ ������������!��"���"����������#�$��� �%���!�������

����������&����

��������������������������

�����

'�����(#�� �%�#������)*+�"�������������',�-��#�"�������������.�"���"��������#���/���"0�#����������"����� 12#��#���#����#2�����2�� ��� �+���"��� ��" �%���!�3��

���4������4����

���������������������

�����

�&������#���������"���������2#��"2��"��"������"0����&����#2�

�������&������

���������������������

�����

�&��������"����� ������#������������"����������"�� �+2��"�"�������52������"��"0����#2���#���������#2�

�����&�����4&�

���������������������

�����

�&��������"������������#��������#�������2#�����������!�#3���� �1�#�������������"���������"�� �+2��"��"�������"��"0���#2����#����/�����#

�����������4��

���������������������

����

�&�4������"��������2�����#������������"����������"�� �+2��"�"�������52������"��"0���#���#���/�����# �-������!�"���"���"�����������

������������4��

���������������������

�����

��������� ������ �� ��������

���������

����

����������������6��#�"� �&������������������

���������������������4�������4

������������

�������������������������� ����

�������������� ����

����������������

�����������������������������

������������

�����������������&�����4�& ���

�������������� ����

��������������������������4 ����

��������������������4�&

���

��������������� ����

������������7���8�"� ������������

����������� 6�����"�����������������

��������������������������������

������������

��������������������������� �����

��������������4 �����

������������������4�������� ����

��������������������������& �����

��������������

�����������������������������4�

������������

�����4������4� �����

����������������

�������������������������������

������������

����������4��4 �����

��������������6�����"���������

���������������� �!"�����

���������������������������4���

������������

�����&����4��� ����

���������������� �!#�����

�����������������������&��4��4

������������

�����������4��� �����

����������� ����6�����"�

��������������

������������������������������

������������

������&�������� �����

����������������

���������������������������&��&

������������

����������&��� �����

������$��%�&������%7���8�"� ��4����

��%�����&�������'�������"��"2�����"�������(���92�����������#��#������"2��##���#������#�#���#��������������������"0���#�������"������#�����:��"�92�"�

���4�4���4�������

;7�<=6�������4�&���4��

=*'))��������&������

><'*��������&������

���� ������������ ���� �� �������

*#2����������?����#"��*=1�*

;���#���

�#@()

��������

;���#���

�#@();���#���

�#@()

,A"� ,A"�,A"�

%������"���2�� ����"�"2��?����#"���#"�#��"���� �1 �������������!"������ �����������BC��D������A#�� �%"�#�����������4��������"���������"���A#�������������"������"����������#2�

��������������4

������������������������

�����

E�!�?��"��#�����������������?���������#����3�������������������3�����������/���������������"���"2��#������������/���� %���!�"����������"��"�������������

��������������

���������������� ��������������

�����

+�"���������#"��������9F$#����B"0������/��D���"2��"��"������B"0����������# D�92�#�������������� ����������? �?2�������#���2�� ������#�

���&�����������

������������

���

�&�������5�#8�#��������"����"�#�������#����4����������������

����������4���

���������������������

�����

G�� #����2����2#��! �%�������������9F$#��������/����"���������"���� 6����"������"0����#2������/�� �+���"��� ��" �%���!�3��

���4��&���4����

���������������������

����

*��*�����+��$������H�����4H

���4��������������

���H�����4H

���4�&������������

���

-2�������#��3�"� *�����������#���4��"��� #����"������ ��������4������&��

���4��������������

G�� �I��� ������3�#���

���*�������������� #��������

��������������*�������������� #�������������"��� #����"������

������������������

-2�������#��3�"��������� �*����������#���4���"��� #���"������ ����������������

������&�������4���

������

�����

������

�����

������

�����

�������

�����

��������

�����

������

�����

�� ���� �

������

�����

������

�����

������

�����

������

�����

������

�����

� ��������������

��������������

����������������������������&��

������������

������&�����&�� �����

������������������������&�� �����

����������������

�����������������������4�����&��

������������

������������&�� ����

��������,-����6�����"� �������

Page 46: Jardineria 2013

���

�� ��

����������� ������������������� ������������������������������ �� �������� ����������������������������� ��������������� ������������������� ����������

!��"��#$!��%$ �����

������������������ ����������������&'(�������� �)�������*��������� ������+�,�������)������ ���� ����������,-����������������������� ��

!��"�!#$!� �������

�������������� ���� ������. �������������/��������� �)������0�� ���������� ������� ��������������������� � �������������

!!�"�!#$!%� �+�����

����������� 1(��%������2���,3���� ���

�����4���5�����

!�%"$#$!�!/$�

��������������

�����

��������������������� 1(���!,1������ ���������4���5���������� �� ���,1��������������6+��������"�7�/�������%"�7

!�%"�#$!��% ������

3����1 �����#�/,&����������� �6�/�������8�/������*�������,�� ���� ����� ������������)���� ���� ��4�����,3�����������������������������������9������������9��������������������������(:;,<�������������������� �0�������� ��

!�/"��#$!%�$/�

������������������� ����

�����

����3���������2������ ���� ����������������8�/��

!�/"+#$%+�$��

�����������������

�����

��������������������� � ������1 ������/�*���������/�,����������,�/����� ���� ��������������)����,<�����"��������=������������������ ���0�

!�/"$#$!� $/�����

;��>�#(�������� ��4����������!���������8�/��

!�/"��#$%+����

�����������������

�����!$�#���*������������������%��?�"�7@������ ���������������>�� �����,������������=�����=� ����� ��������

!� "/#$!%/%$�

������������������

����

�! �����!���������8�/�������A������ �����2���

!� "�#+!///%�

������������������������

����

1(������������ ���������� ���� ���B����4����>�������� ��,1��������6�����������/�� $���������$��

!�%"%#$!� !�!

���������������������

����

�! #�!�� ������������,-�� �� ���/��������8�/���� ���� �������)����,< �������*���������

!� "%#$!�!�$%

��������������������� � ��

���

��������������������������������C����������������4��������������������/������������

!��"��#$!/%!!������

���������������������&DEFG(<H,1����������!���������4�"�7������� �=���������������

!!$"�#$!/%!/������

(����������������� ���

!!+"�+#$!/%!/������

������������������������8����,�"�7,I �� ���������)����� ������ *������ �������� ��������� ������+�J

�����. ���������

!��"��#$!�$%$�. ���������

!��"�/#$!�$%$%�����

�������������:(:K,1��������������������4�"�7

!!$"/#$!/%!�+�����

:(:KC.D;,(���/��������4�"�7������ ���

!!$"�#$!/%!/�

����

C ��������� ������������� ��������������,(����������������%���� ���� ��

!�!"+#$!/%!/$

����������� ����

�����

���

���

������ !�$"�#$!/%!!+

+��/#������%/���������%��,&�� ������������ � ���5��

������������������������������ �������4����������� ���

�����

+���#�������/���������%��

!�$"�#$!/%!!!+��%#�������/���������%��

!�$"%#$!/%!! ������

�����������

���

Page 47: Jardineria 2013

���

�� ��

����������� ������������������� ������������������������������ �� �������� ����������������������������� ��������������� ������������������� ����������

!��"��#$!��%$ �����

������������������ ����������������&'(�������� �)�������*��������� ������+�,�������)������ ���� ����������,-����������������������� ��

!��"�!#$!� �������

�������������� ���� ������. �������������/��������� �)������0�� ���������� ������� ��������������������� � �������������

!!�"�!#$!%� �+�����

����������� 1(��%������2���,3���� ���

�����4���5�����

!�%"$#$!�!/$�

��������������

�����

��������������������� 1(���!,1������ ���������4���5���������� �� ���,1��������������6+��������"�7�/�������%"�7

!�%"�#$!��% ������

3����1 �����#�/,&����������� �6�/�������8�/������*�������,�� ���� ����� ������������)���� ���� ��4�����,3�����������������������������������9������������9��������������������������(:;,<�������������������� �0�������� ��

!�/"��#$!%�$/�

������������������� ����

�����

����3���������2������ ���� ����������������8�/��

!�/"+#$%+�$��

�����������������

�����

��������������������� � ������1 ������/�*���������/�,����������,�/����� ���� ��������������)����,<�����"��������=������������������ ���0�

!�/"$#$!� $/�����

;��>�#(�������� ��4����������!���������8�/��

!�/"��#$%+����

�����������������

�����!$�#���*������������������%��?�"�7@������ ���������������>�� �����,������������=�����=� ����� ��������

!� "/#$!%/%$�

������������������

����

�! �����!���������8�/�������A������ �����2���

!� "�#+!///%�

������������������������

����

1(������������ ���������� ���� ���B����4����>�������� ��,1��������6�����������/�� $���������$��

!�%"%#$!� !�!

���������������������

����

�! #�!�� ������������,-�� �� ���/��������8�/���� ���� �������)����,< �������*���������

!� "%#$!�!�$%

��������������������� � ��

���

��������������������������������C����������������4��������������������/������������

!��"��#$!/%!!������

���������������������&DEFG(<H,1����������!���������4�"�7������� �=���������������

!!$"�#$!/%!/������

(����������������� ���

!!+"�+#$!/%!/������

������������������������8����,�"�7,I �� ���������)����� ������ *������ �������� ��������� ������+�J

�����. ���������

!��"��#$!�$%$�. ���������

!��"�/#$!�$%$%�����

�������������:(:K,1��������������������4�"�7

!!$"/#$!/%!�+�����

:(:KC.D;,(���/��������4�"�7������ ���

!!$"�#$!/%!/�

����

C ��������� ������������� ��������������,(����������������%���� ���� ��

!�!"+#$!/%!/$

����������� ����

�����

���

���

������ !�$"�#$!/%!!+

+��/#������%/���������%��,&�� ������������ � ���5��

������������������������������ �������4����������� ���

�����

+���#�������/���������%��

!�$"�#$!/%!!!+��%#�������/���������%��

!�$"%#$!/%!! ������

�����������

���

Page 48: Jardineria 2013

�� ��

���������� ��������������� ��������� ������������� ���������������������������������� ����!"�!��!���!

�������������� ���������

���������������"��

������� ����������

#$���! ������� ������%�������������� &������� �����������������%������'����(������$)*

�������� �����"

�������� ������

����

#$��� ���������� ���+����������������������$,���,���-���,���� �� �������� �

�������� ������

������������

����

.��� ��

�������� ����"�

���������

����/����0����

�������� ����"�

���������

����/����0����

���"��� ����"!

������

����.��� ��

���"��� ����"�

������

����

��"���������'������,����������������������1������������2� �'�3��,1��4������ �� '������� �� '����������3�5�� �1����� ���'��� ������ � � ����������%�6 ����1���������+��������������0����

���"��� ���!��

��������������������������

����

��������������� #$��!�����,��������

������� ����������

(����������1��� ������� � �����������(�� �����%��,�������%

�����"� �� � �

�� ������������ � �����

����

���"��!������������1�'��� ��� �������� ���+����,��

�������� ���"�!

�� �������������

����

��!����������� ���+����1����������������7�1��� ��� �,����8�������9���� �� �����$+�������,��� �� �� �

�������� ���!��

�� ����������������

����

��!�������0������,����� � �������������1��'�,�������������6������ ���+����������,���:����������������� ����$+����������������1���������������� �� ����1� �� �,����8��

�������� ������

�� ����������������

����

�������� ����������"�������������������� �������"��;���%�"��%<���'������,�����������'9�����'����������%���� &�����

�������� ����������

�� �����������������=������������� &�������� ������4��������������$+�������������������������

������"� ����������

2� ����������:��� �2>?$2

���"�"!����,����������@�A�������������!������'������ ��$�,��������������3� ��B�

���!���"�!��������

������� �����"����������������� ���������,�������,������������������3����1� ���6�������������A����1��������

���!��� ��""������

*������������B ����,��B�����"@���������� ����������������������?� ��� ���,� ������ C; �� �����<�6���:��� ���

���"�����������

�� ����������!�����"� � "

�����

������������������������������D��"!��+����,����� ������������ ����0���� �������������� +��9����������6 ����������������������������

�������� ��!�������

� ��� �� ���#���������� ������$�,�!� +�������������-�������3���,�����������E����������'�����

������!� �� ��"����

2�,�����������!F��!F��5���1���������7-������ �:������8���3

�������� �� ���

� ��� ������������

����

� ��� ���������������������!���,�� '����������-����������������������"F���!F�)��3��+���� �� �� ��"����"��*����19���������"1� ��� !�G

������"� ��!�" ����

�������������� � ��������������������

�� �������������������

������� ���"������

���������������������� � #?���������6 ������3�������������������,���� ������������6 ����7���������������3����������'������%�����5�,�����0������������� 5���,����������������������� �9 ��������1� ���

��� ��� ���!"�����

���������������������� � $�������� ���������������������������,�������������������������,����!��!@�A

��� ��� �"���"����

� ��� �� ���#�����������!����!�$��������+����,��� �� �� ����������+��� �� !���!�G

�������� �"��� ����

� ��� ��������������$�,�� '������0����������������

����2��&���������

����� � �� ���

2��&�������0���

������� �����"���

� ��� �� ���#����������������!�$������������������������+��� �� �����G

�������� �"���������

Page 49: Jardineria 2013

�� ��

���������� ��������������� ��������� ������������� ���������������������������������� ����!"�!��!���!

�������������� ���������

���������������"��

������� ����������

#$���! ������� ������%�������������� &������� �����������������%������'����(������$)*

�������� �����"

�������� ������

����

#$��� ���������� ���+����������������������$,���,���-���,���� �� �������� �

�������� ������

������������

����

.��� ��

�������� ����"�

���������

����/����0����

�������� ����"�

���������

����/����0����

���"��� ����"!

������

����.��� ��

���"��� ����"�

������

����

��"���������'������,����������������������1������������2� �'�3��,1��4������ �� '������� �� '����������3�5�� �1����� ���'��� ������ � � ����������%�6 ����1���������+��������������0����

���"��� ���!��

��������������������������

����

��������������� #$��!�����,��������

������� ����������

(����������1��� ������� � �����������(�� �����%��,�������%

�����"� �� � �

�� ������������ � �����

����

���"��!������������1�'��� ��� �������� ���+����,��

�������� ���"�!

�� �������������

����

��!����������� ���+����1����������������7�1��� ��� �,����8�������9���� �� �����$+�������,��� �� �� �

�������� ���!��

�� ����������������

����

��!�������0������,����� � �������������1��'�,�������������6������ ���+����������,���:����������������� ����$+����������������1���������������� �� ����1� �� �,����8��

�������� ������

�� ����������������

����

�������� ����������"�������������������� �������"��;���%�"��%<���'������,�����������'9�����'����������%���� &�����

�������� ����������

�� �����������������=������������� &�������� ������4��������������$+�������������������������

������"� ����������

2� ����������:��� �2>?$2

���"�"!����,����������@�A�������������!������'������ ��$�,��������������3� ��B�

���!���"�!��������

������� �����"����������������� ���������,�������,������������������3����1� ���6�������������A����1��������

���!��� ��""������

*������������B ����,��B�����"@���������� ����������������������?� ��� ���,� ������ C; �� �����<�6���:��� ���

���"�����������

�� ����������!�����"� � "

�����

������������������������������D��"!��+����,����� ������������ ����0���� �������������� +��9����������6 ����������������������������

�������� ��!�������

� ��� �� ���#���������� ������$�,�!� +�������������-�������3���,�����������E����������'�����

������!� �� ��"����

2�,�����������!F��!F��5���1���������7-������ �:������8���3

�������� �� ���

� ��� ������������

����

� ��� ���������������������!���,�� '����������-����������������������"F���!F�)��3��+���� �� �� ��"����"��*����19���������"1� ��� !�G

������"� ��!�" ����

�������������� � ��������������������

�� �������������������

������� ���"������

���������������������� � #?���������6 ������3�������������������,���� ������������6 ����7���������������3����������'������%�����5�,�����0������������� 5���,����������������������� �9 ��������1� ���

��� ��� ���!"�����

���������������������� � $�������� ���������������������������,�������������������������,����!��!@�A

��� ��� �"���"����

� ��� �� ���#�����������!����!�$��������+����,��� �� �� ����������+��� �� !���!�G

�������� �"��� ����

� ��� ��������������$�,�� '������0����������������

����2��&���������

����� � �� ���

2��&�������0���

������� �����"���

� ��� �� ���#����������������!�$������������������������+��� �� �����G

�������� �"���������

Page 50: Jardineria 2013

�� ��

������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������� ��� � ��������������������� ����������������������� �������� �� ����������� �������� ���������� ����� ����� ���������� ����� ��!�����!��� �� ��������������������� ������������������!���"� ��������#��������!$���������������������� #��� %�&���%'�&�������(��������������)�*���%+),-�����������������)&.�"(/'-0'�12��3��������!����4� ��������� ����%5

�����6%/'(����������������!������

70/*-)890+07&'6%/%(��������������!������

70/7-%*890+/&&%�����

��������������������:�������!����������� �����������;�� ��� �� �����������������������<��0��������!��<�%'����=�!����)/>��+0'>��"��� ����)���&������������� ����������'�7���7�/������(���<���������� %-)5

70/7-%78*&)7)70���

���������������������������(0%09������������<���� �� �����%/������������������� ������!��������� ���'�/���/������?�������!������������� ��� ������������������� �����:������ ������<��������������*'>(��=����+-&5

70/9-)890+/&*'����

��������������������������(%&+)(��"���/��� ����� ������������������������!��������:����������������� <#�����������<������� @�������!��� ������������� � ��"�������!����&'>���+0'>��=���� ���� ����&���9�������<���������� %-)5��������������������� ����)���&�/������4���!��<�%'�/��

70/9-0890+/&+9�����

����������������������������(%&++(��"���%)��� ����� ������������������������!��������*� �������� ������A)/>B���&� ������� ��!������<�A%%>B�:������������������ <#����������<������� @��������!��� ������������ � ��"��������!����&'>��+0'>��=����� ���� ����0�7��%/�/�������<�������������+-&5��������������������� ����)��&�*+�������4���!��<�%'�/��

70/9-7890+/&&'�����

����������������������%)798)'��4��� ������������ �������������������!����������)&.��"������ ����� � �����!���� �4� ������� ������������ %5

70)*-7890&%+0/����

������������������������&''!����������������� ������!�������������=���� �� ������������������C��� � ��?�������������

7070-78*%&0**/����

��������������������/''����D ���������������� ������������������4������ ��� 2������������� ������������������������ ���� ������������� �������� ����� ��������������� ������E�������� ����������������� ����� �������� �

7070-%&890&++*%���

��� ������7/'����,��� �����������������F�������������������������� �����������������!�

7070-%%8*709)'&

�����������������������

����

*'%''��G���/',����� �� ������������� ���������!� ���������� ������������������������������������ ��� ���� ��������������� ��

70+&-%&890)0/''

����������������

����

���������������������G���%),��:������������ �� ������� � ���������� �� ���������� ���� �� �������� �< ����

7077-/890)777'���

����������

����������������������������G�� �������!����� ��������� �������&'���+0'>��"����� �������!�������������!�����������<�� �

����:%''�(��

70+'-&890+/&*%:)''�(��

�����

:+*'�(��

����

70+'-/890+/&*)

70+'-0890+/&*+

������������������������������!�������&'+'�(��������!��������� � �����!����������������� ������?������+����������������������� ����� ����������� ���"����� �������������������� ���������<������������ C��� � �������!������������&����� �������������)&�.

����� 70)9-/890&%)/)

�����������������������������(%%'&��&��� �������H���� ������� ������ ������!���������������� ����+������������������������!������?������5������ ������� ��!��5�� ���������!�� %����� �������%'�C�����"�������������������������������� ������������)&.�"(

����� 70/*-%7890+/&7*

�������I�)/�<�+'�������������������������)����� ����������?������������������������!��������� �����

70/7-)8*&)&7/%����

����������&'�<�+%�<�)7�������������������������+����� ����������?������������������������!��������� �����

70/7-&890+/&&&����

������

�!"##�$

�����������������%J��<������� � ������������������� ����������!��#���!�@���I�%)���� ����)/����/'�70*)-%08%7890+//)+8)&I�%0���� ����)/����/'�70*)-%*870*+-)890+//)/8)0

����������

�!"##�$

"� ������� � ��0�� ������������������������� ����������!�� ���� �

����

I�)'���� ����)/����/'�70*+-+8&890+//7%89+I�)/���� ����)/����/'�70*+-/80890+//9&89/

����������������������G���/',������ ����������K� �������� ���!� ����"!����A�� ��������� ������B�������������� ��� ���� ���3����������� ���������������� ��� ����������������� C� �������������������������������� ��� �

7077-)890&7*/%�����

��������������������������G������)�/�!���L������ ��"�������� �� ������� � ������������ � ������������ �������� ��������� ���������������������� ��������������@ ������� ��?���������������

7070-0890+/)7'����

��������&��������'�����������%�+,��D ��!���%''M��� ������������ ��������� <��������� ���3���������� � ����������� ���� �� ������ ���������< ����������� ���� ��������!����� ��������!���

7070-980)+%%+7����

���������������������3������������ ��������< �����G��� �� ������<��������� � ��� F�"!����������� ������������������������ �������������������� ������

����(� F�)',N/,�!�� ��

7077-0890&%)*)(� F�&',N%',�!�� ��

����7077-7890&%)*+

����

���(�"�)"�������������2������������!��������� �������������"� ������� ����)'8+'��

70*)-7890+/&') ����

����*+,-���������������������2����� �������������������� ������!� ����L�������� �������"� ������ ����%'8+'��

70*)-*890+/&'/

������������� ����������������������������������������������������������������������������

��� ������

�������������)%�<�%7�/�<�%*����������������������� %����� ���������?������������������������!��������� �����

70/7-+890+/&&+����

7/'���������� �������� ����� ��������!��������������������������������

7070-%0890/+*%9

�������������������.�������

����

/'����3���� ������������!������� ������� ��������!����������������� �����!������

7070-%7870'*++/

�������������������� ����

����

�������������������

=�!���������������������������� �� ������� ����������� ��� ��� ��������� ���������2������!��������O����

����/''!�

70+&-%*890/+*%0%�/P!

�����70+/-)890/+*%7

����

,������%,�=�����������@����� �� ������� � �� ��� 2�� �������!���������������

70+/-+890/+*%*

�������������� ������ !���

"!#$�%&'(

)*#$�%&'(

����1'7J68?�+L%�/

A�-�B

77%'-%7890/&'70

����"'/.68?�/�<�'�7/

A -�B

77%'-%*890/&'77

"������������ ������������<����������������!�

70)&-/890/+)%%����%-)5�<�+-&5

70)&-0890/+)%)����+-&5�<�%5

Page 51: Jardineria 2013

�� ��

������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������� ��� � ��������������������� ����������������������� �������� �� ����������� �������� ���������� ����� ����� ���������� ����� ��!�����!��� �� ��������������������� ������������������!���"� ��������#��������!$���������������������� #��� %�&���%'�&�������(��������������)�*���%+),-�����������������)&.�"(/'-0'�12��3��������!����4� ��������� ����%5

�����6%/'(����������������!������

70/*-)890+07&'6%/%(��������������!������

70/7-%*890+/&&%�����

��������������������:�������!����������� �����������;�� ��� �� �����������������������<��0��������!��<�%'����=�!����)/>��+0'>��"��� ����)���&������������� ����������'�7���7�/������(���<���������� %-)5

70/7-%78*&)7)70���

���������������������������(0%09������������<���� �� �����%/������������������� ������!��������� ���'�/���/������?�������!������������� ��� ������������������� �����:������ ������<��������������*'>(��=����+-&5

70/9-)890+/&*'����

��������������������������(%&+)(��"���/��� ����� ������������������������!��������:����������������� <#�����������<������� @�������!��� ������������� � ��"�������!����&'>���+0'>��=���� ���� ����&���9�������<���������� %-)5��������������������� ����)���&�/������4���!��<�%'�/��

70/9-0890+/&+9�����

����������������������������(%&++(��"���%)��� ����� ������������������������!��������*� �������� ������A)/>B���&� ������� ��!������<�A%%>B�:������������������ <#����������<������� @��������!��� ������������ � ��"��������!����&'>��+0'>��=����� ���� ����0�7��%/�/�������<�������������+-&5��������������������� ����)��&�*+�������4���!��<�%'�/��

70/9-7890+/&&'�����

����������������������%)798)'��4��� ������������ �������������������!����������)&.��"������ ����� � �����!���� �4� ������� ������������ %5

70)*-7890&%+0/����

������������������������&''!����������������� ������!�������������=���� �� ������������������C��� � ��?�������������

7070-78*%&0**/����

��������������������/''����D ���������������� ������������������4������ ��� 2������������� ������������������������ ���� ������������� �������� ����� ��������������� ������E�������� ����������������� ����� �������� �

7070-%&890&++*%���

��� ������7/'����,��� �����������������F�������������������������� �����������������!�

7070-%%8*709)'&

�����������������������

����

*'%''��G���/',����� �� ������������� ���������!� ���������� ������������������������������������ ��� ���� ��������������� ��

70+&-%&890)0/''

����������������

����

���������������������G���%),��:������������ �� ������� � ���������� �� ���������� ���� �� �������� �< ����

7077-/890)777'���

����������

����������������������������G�� �������!����� ��������� �������&'���+0'>��"����� �������!�������������!�����������<�� �

����:%''�(��

70+'-&890+/&*%:)''�(��

�����

:+*'�(��

����

70+'-/890+/&*)

70+'-0890+/&*+

������������������������������!�������&'+'�(��������!��������� � �����!����������������� ������?������+����������������������� ����� ����������� ���"����� �������������������� ���������<������������ C��� � �������!������������&����� �������������)&�.

����� 70)9-/890&%)/)

�����������������������������(%%'&��&��� �������H���� ������� ������ ������!���������������� ����+������������������������!������?������5������ ������� ��!��5�� ���������!�� %����� �������%'�C�����"�������������������������������� ������������)&.�"(

����� 70/*-%7890+/&7*

�������I�)/�<�+'�������������������������)����� ����������?������������������������!��������� �����

70/7-)8*&)&7/%����

����������&'�<�+%�<�)7�������������������������+����� ����������?������������������������!��������� �����

70/7-&890+/&&&����

������

�!"##�$

�����������������%J��<������� � ������������������� ����������!��#���!�@���I�%)���� ����)/����/'�70*)-%08%7890+//)+8)&I�%0���� ����)/����/'�70*)-%*870*+-)890+//)/8)0

����������

�!"##�$

"� ������� � ��0�� ������������������������� ����������!�� ���� �

����

I�)'���� ����)/����/'�70*+-+8&890+//7%89+I�)/���� ����)/����/'�70*+-/80890+//9&89/

����������������������G���/',������ ����������K� �������� ���!� ����"!����A�� ��������� ������B�������������� ��� ���� ���3����������� ���������������� ��� ����������������� C� �������������������������������� ��� �

7077-)890&7*/%�����

��������������������������G������)�/�!���L������ ��"�������� �� ������� � ������������ � ������������ �������� ��������� ���������������������� ��������������@ ������� ��?���������������

7070-0890+/)7'����

��������&��������'�����������%�+,��D ��!���%''M��� ������������ ��������� <��������� ���3���������� � ����������� ���� �� ������ ���������< ����������� ���� ��������!����� ��������!���

7070-980)+%%+7����

���������������������3������������ ��������< �����G��� �� ������<��������� � ��� F�"!����������� ������������������������ �������������������� ������

����(� F�)',N/,�!�� ��

7077-0890&%)*)(� F�&',N%',�!�� ��

����7077-7890&%)*+

����

���(�"�)"�������������2������������!��������� �������������"� ������� ����)'8+'��

70*)-7890+/&') ����

����*+,-���������������������2����� �������������������� ������!� ����L�������� �������"� ������ ����%'8+'��

70*)-*890+/&'/

������������� ����������������������������������������������������������������������������

��� ������

�������������)%�<�%7�/�<�%*����������������������� %����� ���������?������������������������!��������� �����

70/7-+890+/&&+����

7/'���������� �������� ����� ��������!��������������������������������

7070-%0890/+*%9

�������������������.�������

����

/'����3���� ������������!������� ������� ��������!����������������� �����!������

7070-%7870'*++/

�������������������� ����

����

�������������������

=�!���������������������������� �� ������� ����������� ��� ��� ��������� ���������2������!��������O����

����/''!�

70+&-%*890/+*%0%�/P!

�����70+/-)890/+*%7

����

,������%,�=�����������@����� �� ������� � �� ��� 2�� �������!���������������

70+/-+890/+*%*

�������������� ������ !���

"!#$�%&'(

)*#$�%&'(

����1'7J68?�+L%�/

A�-�B

77%'-%7890/&'70

����"'/.68?�/�<�'�7/

A -�B

77%'-%*890/&'77

"������������ ������������<����������������!�

70)&-/890/+)%%����%-)5�<�+-&5

70)&-0890/+)%)����+-&5�<�%5

Page 52: Jardineria 2013

�� ��

�����������

�������������

�����

����������������� ������������ ������ ����������� �������� �������� ��������� ������������������������������������������������ � ������� ��������� ��� ��!�� ��"������������������������#����

$%$%&'()*%+$(+*����

�������������������� �,��-������+� ��� �'�.����/� ��� ������� ��� ����-��� �������� ����������� � �����"���������������������������� ���� ��� ��� �������0���1� ������������������ ����� ���� �� ���������1���� ��������������������/��������������������������������#����

$%$%&'.)*%2.�%*����

������������������ �3�� ��.�����/� ����4-����������������������������� ���� ��� ��� ���������� ���0���1�������� ��1���� ���5�������� � �����"�������������1���������0�������������� �/��������������������������������#����

$%$%&'�)*%2.�%(����

����������� ������� ���6�������������������������������� �������� ����������.�����������������������-���'&�7)2&+7�)�+���������� ������� �8�2&+7�2�� ����+���+����� ����+���'��������� ����� ������������� ������&����'��������������-���

$%.*&+)*%+(.2$�����

(.�-�$.�-�.�����������������$.����� �� �����������+����5� ��������9�+���� :�������������� �� �����;+����������� ������� �� ��������������

$%$(&+)*%+(�$%����

���������������������� �������� ��������� ������ �������� � �����<������������-�����������=��������� ������������

����

(.�-�'.��-�.�������������'������� �� ����

$%$(&�)*%2.$$*(.�-�'.��-�$.������������'*������ �� ����

$%$(&2)*%2.$(�����

����������� �������� ������ �� ������������� ������� � ���������������������

��������

����������������������3 ����������������������� ������������������� ��� � ���� !��������������� ��������������� ����������

�����+� ����� ��$.�-�.��-�+���

$%+$&'�)*%+(�+%(� ����� ��$.�-�*$�-�+���

$%+$&'')*%.2%*.�����

�������������

>�?��'*����������-����� ������� ������������������-����%���&�@�+��-�'���-�+���

$%$+&*)*%.2%(+�����

'*����������-������ ������ ������������������-���

�����>�?��2��-�(��-�(���

$%$+&$)*%.2%(.>�?����+��-�'���-�'����

$%$+&()*%.2%(%�����

A�������������������-������ ������ ������������������4-���%���&�@������� �� ���������%�-�+��-��%���������������������������$(.���*���

$%$+&%)*%.2%($�����

B� �������������� ���'%������� *%.2$'2.�������� $%$+&'$)*%.2$'.'+������� �������� ��������� �� ����$%$+&'()*%.2$'$

����������������������� ����� ���������!�� ��-������-��������������'���� ����� $%$+&'+)*%.2$'*2%��� ����� $%$+&'.)*%.2$��

��������������� ���� ����

����������� �� ���� ��������� ������������� �������� �����

� ���������������������%��CD��<�������=������ ���'��E�������������������������� ������8����������� �����������0 ������� �3 ��������������-����������-��� ������� �����!���-��� #�

$%$%&2)*%.2$�$����

����������������������������.������"������������������������#�������� ��#������������������,��������������������� ������� ��,���-������-�������������������������� ����

$%$%&�)*%.2$�(����

������������ ������ ���� ���������������� ��������������������

������������ ������ ���� ���������������� ��������������������

�������������������$.�����,������ ������� ����������������!������������������-�����������-�� �������

$%$%&+)*%.2$�*����

���������������������������� �$.�����,�� ������ ����������� ������� �������� �����-������0������������ ��4 ��������� ���������F����� �����8 �������������������

$%$%&()*%.2$2�����

� ��������������������������/�������'��E��������!������������ ��������� � ������ �������������������������������� ���������������� ��������� �����������

$%2+&'')*%.2$2%����

������������ �'2������"���������������������� �� � ���� ��������� ������ � �� ��� �������������� ��������� ��A�������������������������������� #���������4 �������

$%$%&'2)*%.2$2+����

�������� ������ �'GC��,������ �'��E�� ��� �������� ����-������������� ��� �������-����������8������ ������� #�

$%$%&'�)*%.2$2.���

������������ ������ ���� ���������������� �������������������������������

����������������<������ ������������������������'%���������-������ ���(��-�(.�-�+��

$%$+&'�)*%.2%(2�����

����������������+����3 ���������������������������������������-��������������� ��������� � ��������� ����� ���

$%2.&+)*%.2$2$���

� �!��"���� #��$�%# ��"�����$�%# ������� ��$����& �� �'���$�� �����"��(�� ���"�#

���

%����

+����

�%���

2����

(����

(����

+����

'�����

'�����

(����

(.���

+����

+����

'�����

+����

(.���

$.���

.����

(.���

'.����

.���� (.���

'.����

$.���

$.���

.����

+���� $.���

*$���

+����

Page 53: Jardineria 2013

�� ��

�����������

�������������

�����

����������������� ������������ ������ ����������� �������� �������� ��������� ������������������������������������������������ � ������� ��������� ��� ��!�� ��"������������������������#����

$%$%&'()*%+$(+*����

�������������������� �,��-������+� ��� �'�.����/� ��� ������� ��� ����-��� �������� ����������� � �����"���������������������������� ���� ��� ��� �������0���1� ������������������ ����� ���� �� ���������1���� ��������������������/��������������������������������#����

$%$%&'.)*%2.�%*����

������������������ �3�� ��.�����/� ����4-����������������������������� ���� ��� ��� ���������� ���0���1�������� ��1���� ���5�������� � �����"�������������1���������0�������������� �/��������������������������������#����

$%$%&'�)*%2.�%(����

����������� ������� ���6�������������������������������� �������� ����������.�����������������������-���'&�7)2&+7�)�+���������� ������� �8�2&+7�2�� ����+���+����� ����+���'��������� ����� ������������� ������&����'��������������-���

$%.*&+)*%+(.2$�����

(.�-�$.�-�.�����������������$.����� �� �����������+����5� ��������9�+���� :�������������� �� �����;+����������� ������� �� ��������������

$%$(&+)*%+(�$%����

���������������������� �������� ��������� ������ �������� � �����<������������-�����������=��������� ������������

����

(.�-�'.��-�.�������������'������� �� ����

$%$(&�)*%2.$$*(.�-�'.��-�$.������������'*������ �� ����

$%$(&2)*%2.$(�����

����������� �������� ������ �� ������������� ������� � ���������������������

��������

����������������������3 ����������������������� ������������������� ��� � ���� !��������������� ��������������� ����������

�����+� ����� ��$.�-�.��-�+���

$%+$&'�)*%+(�+%(� ����� ��$.�-�*$�-�+���

$%+$&'')*%.2%*.�����

�������������

>�?��'*����������-����� ������� ������������������-����%���&�@�+��-�'���-�+���

$%$+&*)*%.2%(+�����

'*����������-������ ������ ������������������-���

�����>�?��2��-�(��-�(���

$%$+&$)*%.2%(.>�?����+��-�'���-�'����

$%$+&()*%.2%(%�����

A�������������������-������ ������ ������������������4-���%���&�@������� �� ���������%�-�+��-��%���������������������������$(.���*���

$%$+&%)*%.2%($�����

B� �������������� ���'%������� *%.2$'2.�������� $%$+&'$)*%.2$'.'+������� �������� ��������� �� ����$%$+&'()*%.2$'$

����������������������� ����� ���������!�� ��-������-��������������'���� ����� $%$+&'+)*%.2$'*2%��� ����� $%$+&'.)*%.2$��

��������������� ���� ����

����������� �� ���� ��������� ������������� �������� �����

� ���������������������%��CD��<�������=������ ���'��E�������������������������� ������8����������� �����������0 ������� �3 ��������������-����������-��� ������� �����!���-��� #�

$%$%&2)*%.2$�$����

����������������������������.������"������������������������#�������� ��#������������������,��������������������� ������� ��,���-������-�������������������������� ����

$%$%&�)*%.2$�(����

������������ ������ ���� ���������������� ��������������������

������������ ������ ���� ���������������� ��������������������

�������������������$.�����,������ ������� ����������������!������������������-�����������-�� �������

$%$%&+)*%.2$�*����

���������������������������� �$.�����,�� ������ ����������� ������� �������� �����-������0������������ ��4 ��������� ���������F����� �����8 �������������������

$%$%&()*%.2$2�����

� ��������������������������/�������'��E��������!������������ ��������� � ������ �������������������������������� ���������������� ��������� �����������

$%2+&'')*%.2$2%����

������������ �'2������"���������������������� �� � ���� ��������� ������ � �� ��� �������������� ��������� ��A�������������������������������� #���������4 �������

$%$%&'2)*%.2$2+����

�������� ������ �'GC��,������ �'��E�� ��� �������� ����-������������� ��� �������-����������8������ ������� #�

$%$%&'�)*%.2$2.���

������������ ������ ���� ���������������� �������������������������������

����������������<������ ������������������������'%���������-������ ���(��-�(.�-�+��

$%$+&'�)*%.2%(2�����

����������������+����3 ���������������������������������������-��������������� ��������� � ��������� ����� ���

$%2.&+)*%.2$2$���

� �!��"���� #��$�%# ��"�����$�%# ������� ��$����& �� �'���$�� �����"��(�� ���"�#

���

%����

+����

�%���

2����

(����

(����

+����

'�����

'�����

(����

(.���

+����

+����

'�����

+����

(.���

$.���

.����

(.���

'.����

.���� (.���

'.����

$.���

$.���

.����

+���� $.���

*$���

+����

Page 54: Jardineria 2013

�� ��

�������������

�������������������� ���

�����

� ������������������������������������������������������������������� ����!"��

����������������

��������#����#����������� ��� ���$%� ��&���#��������������� '������������#���(��)��*���$�� $�������������"������#�)�������+�)��#,����������#�-�����#���� ��&�����)����

������������

���������������

�����

�������

������� ����

�����������

��������.����

��������

�����

/)���0���1�#������������������)���$���2�������������$�������"����� �������#���� �

����������

���������� !"�

���#

����������

���$����%$��&�

����

345������637������8�������*��)9$� �"�) ������#����������$���������.:������ ������)#�,

��..��.������

���

���

���������������$�%��5� ��� ���� �"$����"���� )�#�*$�����#�

����

&���#����������������

��������..�&���#����������������

���������.�����

���������$$��������������������.���;&&�3;;2&����#���$��� ��)�$���� ��*���+� ����)��)����<���)�

���������.�.�����

(3���.�����#�=�����������������$ ��)#�$ �

���.���������

��������������%����'

���(3����.����#��=����������������.���������

��������������%����'(3���������#��=����������������.���������

���

(3���.����)���$����#��"$������#�

���.�.����.�

(����������$����$�����

����

(3��������)���$���#��"$������#�

���.������

(�������������)%�������

����

��������������%����'���� (3�������=������������

���.�������.����

5� ��� �#�� �#�>�����#��*� ? ���

���������.��

������*�������

�����

���.��#���� )�#����) �*����1��$��)�

����������.�

���������������$�%��

����

������#���=���������.��

������������

���������������$�%��

���

���������$$������+%����$�%��5� ��� ��������) ���$������"��)����5����� �����������*��)��� �@ )�# ����#���� ���'�"�*�����+�����>�)��-��/��$)?��$�� ���*��������������),��# ���)����� #�)�

����A���.�����)���$��������.�#�

��������.���A���������)���$����������#�

��������.��������

�������)���$����#���=���������������$��� $��������"��������*���#� �-����� +� ��������)����<���)��/ ��#�����)���� �)?��������+�����9$�����*��)#��$�$�� ����� ���5����� ��������� ��������������� �#�)��� ��5��������)������#! �����$)?��$������),��#�

�����������

���������$$������+%��$������������

����

5� ��� ������*��������*����#$��#�-�A������$�����"��)������*� � ��������� �$������#�#�-����"�#��������1� "��B��)���������5����� ��������#�)+��*�� ��@ )�# ���#���� ���'���*�����������>�C��-��/��$)?��$�� ���*��������������),��# ���)����� #�)� ����)���$������'���#�

�����.������

���������$$��������$�%��

�����

��������$$����������� ��*��#�����)���$��)����)���$���������'���#�

�����@ )�# �"��� ���)���$��.�#�

���.�����@ )�# ����� #,��# '.��.���.#�

���.������������

5��� #,��#�

���.��������

���������$$������+%��

�����

���������� ���7���� ���������� � ��������������%�����)������#�������)����������)��) �����#���� ���������##�����������#D ������ #���� �#�-��� #���������)�����0�)B�)���$� � ����� �*���$�� ���$)������ �) ����)� � � �����8�)����������0$ ����������������$��#�-�������#��#$��#�-�����1�����)��� �#�-�� ��$���<�+��)

����&���#�����������#�����+���

�������.���&���#�����������#�����+���

���������.��������

���.�������.��������

������������

����

�$������� �������)�������#�)����E.��������E���������E�����������

����������������.��.�����..��������.

������$�����,����$�%��

�����

�������������.�����������

@�������5��.F7��=��������.�����G$� ���)�+��� �����������.�������� �7� ���:�

��������.����

���$���

����

�$������#�������������@ )�#���"$ ������"�����/ ������0���)H

���.����.��.�

(����������������

����

���������������

/ �������0���)H ���*���)� ��������� ��@ )�#������ ��#������)��� � �H)#�����$����#��*�������

���.���������

(����� ��� �-�

����

��������%���������������%$��.��#����$������"��)���9$��"�#�������1� "��B���������@ )�#����"�*�����+�������)��-

��������.���������

���������������

���

�������.����

�'��������

���

�:���3##��������������"����)��#�-�)��$����������) "�������� �� �� �+������ ��)�$)��#��I��)�����*���� )�#

��������� ��

������

(������$��/��4����#����� #,��#������ ���� ����*�"$����#��*��1� ������0���)H ����������"$������*���)��������������*��)9$� ����-���

���.������.��...�

����

Page 55: Jardineria 2013

�� ��

�������������

�������������������� ���

�����

� ������������������������������������������������������������������� ����!"��

����������������

��������#����#����������� ��� ���$%� ��&���#��������������� '������������#���(��)��*���$�� $�������������"������#�)�������+�)��#,����������#�-�����#���� ��&�����)����

������������

���������������

�����

�������

������� ����

�����������

��������.����

��������

�����

/)���0���1�#������������������)���$���2�������������$�������"����� �������#���� �

����������

���������� !"�

���#

����������

���$����%$��&�

����

345������637������8�������*��)9$� �"�) ������#����������$���������.:������ ������)#�,

��..��.������

���

���

���������������$�%��5� ��� ���� �"$����"���� )�#�*$�����#�

����

&���#����������������

��������..�&���#����������������

���������.�����

���������$$��������������������.���;&&�3;;2&����#���$��� ��)�$���� ��*���+� ����)��)����<���)�

���������.�.�����

(3���.�����#�=�����������������$ ��)#�$ �

���.���������

��������������%����'

���(3����.����#��=����������������.���������

��������������%����'(3���������#��=����������������.���������

���

(3���.����)���$����#��"$������#�

���.�.����.�

(����������$����$�����

����

(3��������)���$���#��"$������#�

���.������

(�������������)%�������

����

��������������%����'���� (3�������=������������

���.�������.����

5� ��� �#�� �#�>�����#��*� ? ���

���������.��

������*�������

�����

���.��#���� )�#����) �*����1��$��)�

����������.�

���������������$�%��

����

������#���=���������.��

������������

���������������$�%��

���

���������$$������+%����$�%��5� ��� ��������) ���$������"��)����5����� �����������*��)��� �@ )�# ����#���� ���'�"�*�����+�����>�)��-��/��$)?��$�� ���*��������������),��# ���)����� #�)�

����A���.�����)���$��������.�#�

��������.���A���������)���$����������#�

��������.��������

�������)���$����#���=���������������$��� $��������"��������*���#� �-����� +� ��������)����<���)��/ ��#�����)���� �)?��������+�����9$�����*��)#��$�$�� ����� ���5����� ��������� ��������������� �#�)��� ��5��������)������#! �����$)?��$������),��#�

�����������

���������$$������+%��$������������

����

5� ��� ������*��������*����#$��#�-�A������$�����"��)������*� � ��������� �$������#�#�-����"�#��������1� "��B��)���������5����� ��������#�)+��*�� ��@ )�# ���#���� ���'���*�����������>�C��-��/��$)?��$�� ���*��������������),��# ���)����� #�)� ����)���$������'���#�

�����.������

���������$$��������$�%��

�����

��������$$����������� ��*��#�����)���$��)����)���$���������'���#�

�����@ )�# �"��� ���)���$��.�#�

���.�����@ )�# ����� #,��# '.��.���.#�

���.������������

5��� #,��#�

���.��������

���������$$������+%��

�����

���������� ���7���� ���������� � ��������������%�����)������#�������)����������)��) �����#���� ���������##�����������#D ������ #���� �#�-��� #���������)�����0�)B�)���$� � ����� �*���$�� ���$)������ �) ����)� � � �����8�)����������0$ ����������������$��#�-�������#��#$��#�-�����1�����)��� �#�-�� ��$���<�+��)

����&���#�����������#�����+���

�������.���&���#�����������#�����+���

���������.��������

���.�������.��������

������������

����

�$������� �������)�������#�)����E.��������E���������E�����������

����������������.��.�����..��������.

������$�����,����$�%��

�����

�������������.�����������

@�������5��.F7��=��������.�����G$� ���)�+��� �����������.�������� �7� ���:�

��������.����

���$���

����

�$������#�������������@ )�#���"$ ������"�����/ ������0���)H

���.����.��.�

(����������������

����

���������������

/ �������0���)H ���*���)� ��������� ��@ )�#������ ��#������)��� � �H)#�����$����#��*�������

���.���������

(����� ��� �-�

����

��������%���������������%$��.��#����$������"��)���9$��"�#�������1� "��B���������@ )�#����"�*�����+�������)��-

��������.���������

���������������

���

�������.����

�'��������

���

�:���3##��������������"����)��#�-�)��$����������) "�������� �� �� �+������ ��)�$)��#��I��)�����*���� )�#

��������� ��

������

(������$��/��4����#����� #,��#������ ���� ����*�"$����#��*��1� ������0���)H ����������"$������*���)��������������*��)9$� ����-���

���.������.��...�

����

Page 56: Jardineria 2013

�� ��

���������������������������������� ������ �������������������� �������������

����������� !������

�� ��������������������"�# $���������%���"�# $����&����%�!�"�'�$��(���������� (�)�(������*(����%�����+�����������$�������

������� �����������

������������������# $����������%��"# $����&������",-��(�������*(����",-��(�������$�����������"�.��/(���$0��$��*(����

������������1������

������������������# $�����������"�# $���&������"�,-��(�������*(����"��������+��������������+������$0��$���*(����"'�$�� �������/(��+$�����2�� ���������������� ���

����� �����1�������

3��4���� ������/(��%$ $����&�������"����������$0 �$����$������ �-���$�����+(���"�#0������� �������(����� ���

��������� ���

�����

�����

������������������������ �����*��(���%��"����������(����$�����������(����������*(����

������1��! 11������

5� �!!67�*�"�3����(�������"�'���� ��������8�$�����"��������$�� �������+�����������("�9������2�������2�*(

�����������!�������

5����!67�*�"# ������$�������������(��%��������+��*���� ����*(%����������$����4����- ���������������4������������-��*%$�� �������� ���*(�������$$�������"������:,�����;��:��������������%� ���������*���"�<���������($$�����������*���: �(*2�2$���:

������ ����� �1������

5���!!6��*�%�������2���($$�����+��*���� ���*("�=�� ������+������2�������*("�������%�����:,������;��:%�����+�������(���"�<���������($$�����������*���: �(*2�2$���:

���������1��11������

5���!!6��*�"�3�����2���($$�����+��*���� ���*("�=�� ������+������2�������2�*("�������%�����+�������(���%�����:,������;��:"�<���������($$�����������*���: �(*2�2$���:

������!���1��1������

���>����

�)��

�������������%� ������������2��/(�����$���$���� ������������*(�%������)����(*�������*��0��$%���$�����*�����$��4�����"��������+����������������+������$0��$��*(����"�?����� �����(�����",���������$�������������

�����������1� �������

��������������%� �����������2��/(��%��� 0������������������(*��"'���$�������������%���������2�(����

�����������1�������

>����

�)��

��������

��� ������ ���� ��������� ����������������� ��������� ����������������

1% ��%���������+�����������%���$��(�+�����������$�$0��$

�����������1�1!�����

���3�1�!��<.�%���4����� �

���������!� ������

3�1�!��<.�%���4�������

�������������������

>����

�)��

>����

�)��

��������������

���

5�1��!67�*�"������:,������;��:��������������%��� 0��������*������$�� ���

����������11�������

���

������������ ��@� ���*�����������*����� �����-/(������������������($$���: �(*2�2$���:

�������� �����������!����#����4��� ����-��*�/(�$��������4��������-��*���(���-/(����2�� ������"�#���������/(��������-��*%��� �$�� �������������(�A$�$(�(�������+�����(��������������������+(��%�(����%��0��%���$"

�� ��������� !�����

5�1�!!67�*�"�=� 0�����������*���%����� �������������%�����+�������(���%� �����������/��*�����*��"�7���� ����+-$������ ������������ ����������������� ���

����������� ��������

�� �� ����������� ����"# $��������� �"# $����&�����%�!�

������!���!� ������

�������������������2��/(��� ������������*(�"��������+������������"�3�����*��0��$"�9������$0��$��*(�������� �����2$$�������

�����# $����� �

�����1�������1# $�������

�������������������

5���!!67�*�"������ ������������%������+�������(���% ������������/(��*����*��"�7����� ����+-$����� ������������� ����������������� ���"�3������+��*���� ����*("�<���������($$�����������*���: �(*2�2$���:

�����������11��������

5� 1!!67�*�"�������� ���������������*(����%�����+�������(���%� �����������/(��*�����*��"7����� ����+-$����� ������������� ����������������� ���

����������11�������

��������������"����������3���������� ����##"������$�� %�#,".����#B3CD����������� ���� 1���"�3�������������� ������*����*�%��� 0������� ������������������������$���������%��!�����-��*��� �����"�? �� ����&����E�����$������8�������

�������!�

��1���1���1��1!�!!�

��1���������� �����

��

#$%�&

'()(*�#+�,-

�./0

�$��1 2345567�++)(3

89:4&(#8

;48243(;<3(#+=�

��

#$%�&

'()(*��+�,-

�./0

�$#�1 2345567��+)(3

89:4&(#8

;48243(;<3(#+=�

��

>�&

'()(*��+�,-

�./0

�$��1 2345567�?+)(3

89:4&(�8

;48243(;<3(#+=�

��

�+$@�&

'()(*#?+�,-

�./0

�$%�1 2345567�?+)(3

89:4&(�8

;48243(;<3(#+=�

��

���&

'()(*##+�,-

�./0

�$@�1 2345567��+)(3

89:4&(�8

;48243(;<3(#+=�

��

�#$��&

'()(*#�+�,-

�./0

?$��1 2345567�#+)(3

89:4&(@8

;48243(;<3(�+=�

��

�@$��&

'()(*��+�,-

�./0

?$��1 2345567��+)(3

89:4&(@8

;48243(;<3(�+=�

��

?+$@�&

'()(*�++�,-

�./0

�$+�1 2345567��+)(3

89:4&(�?8

;48243(;<3(�+=�

������� �1������1����!����������1������� �� 1� !

#���(����������������#B9?#

Page 57: Jardineria 2013

�� ��

���������������������������������� ������ �������������������� �������������

����������� !������

�� ��������������������"�# $���������%���"�# $����&����%�!�"�'�$��(���������� (�)�(������*(����%�����+�����������$�������

������� �����������

������������������# $����������%��"# $����&������",-��(�������*(����",-��(�������$�����������"�.��/(���$0��$��*(����

������������1������

������������������# $�����������"�# $���&������"�,-��(�������*(����"��������+��������������+������$0��$���*(����"'�$�� �������/(��+$�����2�� ���������������� ���

����� �����1�������

3��4���� ������/(��%$ $����&�������"����������$0 �$����$������ �-���$�����+(���"�#0������� �������(����� ���

��������� ���

�����

�����

������������������������ �����*��(���%��"����������(����$�����������(����������*(����

������1��! 11������

5� �!!67�*�"�3����(�������"�'���� ��������8�$�����"��������$�� �������+�����������("�9������2�������2�*(

�����������!�������

5����!67�*�"# ������$�������������(��%��������+��*���� ����*(%����������$����4����- ���������������4������������-��*%$�� �������� ���*(�������$$�������"������:,�����;��:��������������%� ���������*���"�<���������($$�����������*���: �(*2�2$���:

������ ����� �1������

5���!!6��*�%�������2���($$�����+��*���� ���*("�=�� ������+������2�������*("�������%�����:,������;��:%�����+�������(���"�<���������($$�����������*���: �(*2�2$���:

���������1��11������

5���!!6��*�"�3�����2���($$�����+��*���� ���*("�=�� ������+������2�������2�*("�������%�����+�������(���%�����:,������;��:"�<���������($$�����������*���: �(*2�2$���:

������!���1��1������

���>����

�)��

�������������%� ������������2��/(�����$���$���� ������������*(�%������)����(*�������*��0��$%���$�����*�����$��4�����"��������+����������������+������$0��$��*(����"�?����� �����(�����",���������$�������������

�����������1� �������

��������������%� �����������2��/(��%��� 0������������������(*��"'���$�������������%���������2�(����

�����������1�������

>����

�)��

��������

��� ������ ���� ��������� ����������������� ��������� ����������������

1% ��%���������+�����������%���$��(�+�����������$�$0��$

�����������1�1!�����

���3�1�!��<.�%���4����� �

���������!� ������

3�1�!��<.�%���4�������

�������������������

>����

�)��

>����

�)��

��������������

���

5�1��!67�*�"������:,������;��:��������������%��� 0��������*������$�� ���

����������11�������

���

������������ ��@� ���*�����������*����� �����-/(������������������($$���: �(*2�2$���:

�������� �����������!����#����4��� ����-��*�/(�$��������4��������-��*���(���-/(����2�� ������"�#���������/(��������-��*%��� �$�� �������������(�A$�$(�(�������+�����(��������������������+(��%�(����%��0��%���$"

�� ��������� !�����

5�1�!!67�*�"�=� 0�����������*���%����� �������������%�����+�������(���%� �����������/��*�����*��"�7���� ����+-$������ ������������ ����������������� ���

����������� ��������

�� �� ����������� ����"# $��������� �"# $����&�����%�!�

������!���!� ������

�������������������2��/(��� ������������*(�"��������+������������"�3�����*��0��$"�9������$0��$��*(�������� �����2$$�������

�����# $����� �

�����1�������1# $�������

�������������������

5���!!67�*�"������ ������������%������+�������(���% ������������/(��*����*��"�7����� ����+-$����� ������������� ����������������� ���"�3������+��*���� ����*("�<���������($$�����������*���: �(*2�2$���:

�����������11��������

5� 1!!67�*�"�������� ���������������*(����%�����+�������(���%� �����������/(��*�����*��"7����� ����+-$����� ������������� ����������������� ���

����������11�������

��������������"����������3���������� ����##"������$�� %�#,".����#B3CD����������� ���� 1���"�3�������������� ������*����*�%��� 0������� ������������������������$���������%��!�����-��*��� �����"�? �� ����&����E�����$������8�������

�������!�

��1���1���1��1!�!!�

��1���������� �����

��

#$%�&

'()(*�#+�,-

�./0

�$��1 2345567�++)(3

89:4&(#8

;48243(;<3(#+=�

��

#$%�&

'()(*��+�,-

�./0

�$#�1 2345567��+)(3

89:4&(#8

;48243(;<3(#+=�

��

>�&

'()(*��+�,-

�./0

�$��1 2345567�?+)(3

89:4&(�8

;48243(;<3(#+=�

��

�+$@�&

'()(*#?+�,-

�./0

�$%�1 2345567�?+)(3

89:4&(�8

;48243(;<3(#+=�

��

���&

'()(*##+�,-

�./0

�$@�1 2345567��+)(3

89:4&(�8

;48243(;<3(#+=�

��

�#$��&

'()(*#�+�,-

�./0

?$��1 2345567�#+)(3

89:4&(@8

;48243(;<3(�+=�

��

�@$��&

'()(*��+�,-

�./0

?$��1 2345567��+)(3

89:4&(@8

;48243(;<3(�+=�

��

?+$@�&

'()(*�++�,-

�./0

�$+�1 2345567��+)(3

89:4&(�?8

;48243(;<3(�+=�

������� �1������1����!����������1������� �� 1� !

#���(����������������#B9?#

Page 58: Jardineria 2013

�� ��

���������� �������� �� ������� ����� ���� ������ ����

����������� ������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� �!�"" �

�##$%&'$( &#(&

�����������

�����

� ���

��������������������)��������� �*���������������!����������������������+������� �%�!��� ���������������������,������������������������ ����������������& ���(-���� �

�#&&%-'#'�$#&#"(&'(('(-

����

. �/����0# 1��2�� �����2���������������������"# '0� 3%��4��������������5�"( �%���6����5��������" 7"��4��������� ����&-��.���&�&3�

�������������������

�#0(%""'$#(8#$ ����

9 �������"89��2�� ����������70 �:%��������������������� !��&'-����������"89'"�&���'5������0�03���;����<� ��������������������������������+���������

�##&%0'$#( 0#"

��������������������

�����

������������������������=>�0�-��. �/�������� � �� �#"3?'� �8049��@ � ��0A��4�������0-44��9�� ��������������0�&�:%��B���<���������2����5��C������������������������������� �DC ��C������.���&�&3�

�#0$%""'$#(-("&����

������������ �!����������� ��������=� # -���00����������������

�����!�

�##(%""'$#0#0$(�,�������

�##(%" '$#0#0$&����

����������� ������������������� �������

������������

������������� ��������� ��������������@A$&-��B!��������(-��#0&%8'$#0"-"$

����

@A$0 ��B!��������-#��#0&%�'$#0"-"8

�����������������������������1=- B��� �/����0- 1�2�� ����������7�&&-:%�����������������57�" E%������������ ���7�-(������!�" 7"������&�83���4 ������ ������,���������2�������� �/���

�##&%&'$#("-"8�����

"" ��

8$��

-&��

����������������������4��������& �

�#(�%$'$#0"8 8�����

�� ���!��������

������������ ��������������������������������

������������������

��������"����"#�$�� �

�������#�%�&�

���"#$%&'#(& ���$0�!�8 �!�##����������������������������F��� ���������!���

�#&&%""'$#&-#0$����

�# �& ��������&&��.������* ���!�����5�������

�#&&%0'$#&#"("�����

)*+(#& ���"0$�!�#8�

�#&&%"('$#-&0"������

- ���"- �!��$�

�#&&%"-'$#-&0"8�����

�,-�"#����''#&".���� ������������&%(G��;�����

�#&(%-'$#("�#"���

�',)& ��������"80��������-8��������&������ ���!�������.B

�#&&%"#'$#&#"(#�����

;�*��������������� ���!���'���������$ ����@H������������� ���4��������- ������������������� ������&�( �!�0�$#�� �8-������������

=������

��<�/0

4 ��������������2��������4I��4�����������������

�1���2.�������!���������-���"" �����������J���5�F��� ��� ����� ����� ��

�#&(%('$#-&0"#�����

����%(, .�������!���������-���" �����������F��� ��� ����� �

�#&(%0'$#&#"(�����

3&#""(+.�������!����������������� � 2������F��� ��� ����� �

�#&(%&'$#(8"&$����

@ �������� ���� ������K��2�������������������� ������ ���������

�#0#%"8'$#-&0"-

�������������4�������5����

�����

,16 ,"�����/000������H����������>�������������"0 �!�" �!�""- �

�#&&%"�'$#(800-������

/7000�8�9000�8�7000��,�:700�

������� ����������� ����������������

���������������� �������������

���������������

�����������

������

������� ���

�#&&%"8'$#-&0"$�����

�����������������������������A ���������$ �B� � �<��.����������������������������,���+������������� ���I���������� ����������� ��9���%�������) ���� ��� ����

&���2����

�#(0%""'$#&-�"#�����

�#&&%"&'$#(-($"�����&" ���$(�!�8 �

�+�.��������������������������F��� ���������!���0" ���8 �!����

�#&&%"0'$#&-#08����

�#,-#$"�(+�.

�#,-#$"�(��"#$%&'#(

�#&&%('$#(-($0����0" ��������&&�

�# �.������* ���!�����5�������&" ��������&&�

�#&&%&'$#&#"(0����

���

� ���

"������ ��������F��� ����*���� �����������������������J���5�. ���������������� ������������������5�������������,��L�������� ��M

$#(8& -������

Page 59: Jardineria 2013

�� ��

���������� �������� �� ������� ����� ���� ������ ����

����������� ������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������� �!�"" �

�##$%&'$( &#(&

�����������

�����

� ���

��������������������)��������� �*���������������!����������������������+������� �%�!��� ���������������������,������������������������ ����������������& ���(-���� �

�#&&%-'#'�$#&#"(&'(('(-

����

. �/����0# 1��2�� �����2���������������������"# '0� 3%��4��������������5�"( �%���6����5��������" 7"��4��������� ����&-��.���&�&3�

�������������������

�#0(%""'$#(8#$ ����

9 �������"89��2�� ����������70 �:%��������������������� !��&'-����������"89'"�&���'5������0�03���;����<� ��������������������������������+���������

�##&%0'$#( 0#"

��������������������

�����

������������������������=>�0�-��. �/�������� � �� �#"3?'� �8049��@ � ��0A��4�������0-44��9�� ��������������0�&�:%��B���<���������2����5��C������������������������������� �DC ��C������.���&�&3�

�#0$%""'$#(-("&����

������������ �!����������� ��������=� # -���00����������������

�����!�

�##(%""'$#0#0$(�,�������

�##(%" '$#0#0$&����

����������� ������������������� �������

������������

������������� ��������� ��������������@A$&-��B!��������(-��#0&%8'$#0"-"$

����

@A$0 ��B!��������-#��#0&%�'$#0"-"8

�����������������������������1=- B��� �/����0- 1�2�� ����������7�&&-:%�����������������57�" E%������������ ���7�-(������!�" 7"������&�83���4 ������ ������,���������2�������� �/���

�##&%&'$#("-"8�����

"" ��

8$��

-&��

����������������������4��������& �

�#(�%$'$#0"8 8�����

�� ���!��������

������������ ��������������������������������

������������������

��������"����"#�$�� �

�������#�%�&�

���"#$%&'#(& ���$0�!�8 �!�##����������������������������F��� ���������!���

�#&&%""'$#&-#0$����

�# �& ��������&&��.������* ���!�����5�������

�#&&%0'$#&#"("�����

)*+(#& ���"0$�!�#8�

�#&&%"('$#-&0"������

- ���"- �!��$�

�#&&%"-'$#-&0"8�����

�,-�"#����''#&".���� ������������&%(G��;�����

�#&(%-'$#("�#"���

�',)& ��������"80��������-8��������&������ ���!�������.B

�#&&%"#'$#&#"(#�����

;�*��������������� ���!���'���������$ ����@H������������� ���4��������- ������������������� ������&�( �!�0�$#�� �8-������������

=������

��<�/0

4 ��������������2��������4I��4�����������������

�1���2.�������!���������-���"" �����������J���5�F��� ��� ����� ����� ��

�#&(%('$#-&0"#�����

����%(, .�������!���������-���" �����������F��� ��� ����� �

�#&(%0'$#&#"(�����

3&#""(+.�������!����������������� � 2������F��� ��� ����� �

�#&(%&'$#(8"&$����

@ �������� ���� ������K��2�������������������� ������ ���������

�#0#%"8'$#-&0"-

�������������4�������5����

�����

,16 ,"�����/000������H����������>�������������"0 �!�" �!�""- �

�#&&%"�'$#(800-������

/7000�8�9000�8�7000��,�:700�

������� ����������� ����������������

���������������� �������������

���������������

�����������

������

������� ���

�#&&%"8'$#-&0"$�����

�����������������������������A ���������$ �B� � �<��.����������������������������,���+������������� ���I���������� ����������� ��9���%�������) ���� ��� ����

&���2����

�#(0%""'$#&-�"#�����

�#&&%"&'$#(-($"�����&" ���$(�!�8 �

�+�.��������������������������F��� ���������!���0" ���8 �!����

�#&&%"0'$#&-#08����

�#,-#$"�(+�.

�#,-#$"�(��"#$%&'#(

�#&&%('$#(-($0����0" ��������&&�

�# �.������* ���!�����5�������&" ��������&&�

�#&&%&'$#&#"(0����

���

� ���

"������ ��������F��� ����*���� �����������������������J���5�. ���������������� ������������������5�������������,��L�������� ��M

$#(8& -������

Page 60: Jardineria 2013

�� ��

��������������������������

����������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������������������

�����������������

������������������������������� �!��"�#�$�# ����� ����������������!���� �����������%�� ������&��'�#�������& ���(�� ������������������# ���������

�����������������

�������������������) ��*����!�����#��������������(&��&��'�#������������%�+�������������� &����( � � ������� �%�,�� ���-���������.�� (/���#

�������������

��������������������� �%�+"�#�$�# ������ ���������������!���� ������������%)����������������(����

�����������������

�����������������������!���� � ����(�!�����#���(�������#�����������# ��� ��0��#���&���!" �(� ���!�����1���������������#���%2� � � ��������#�3

����������������

���������������������������4 %�2�������#�3����& �������� ��5���& ����6%�7 ��"�#������'&�������# ���#��!���������� �8�����9���������9��� �����

������������������

������������������������:���!�2+):;<,=

�����������������

���������������:���7!������( �����!.�������� �!����� �0�##�3��(>

������������������

:���!�����( ��������( �����!�.�������� ���������� �%)��� ��0�##�3?������� ���(>!������ ���(>

�������������

�����������������������

����

�����������������:���)�!�.�������� �!# &��������(>���'"���!���(����#�3������@!��������#�� ���0.�

�������������������

�����������������:�%��)�!�����#������������ ����!��#���&����������������%�A�������� �!��(>���'"���%�*��#� ��������@��@

����������������

:��!����#��B��#!�����#���������( ������!.�������� �!��� "�������������������� ��������(����� (/���#�!��"�#�$��� ��##�3������%�*��#� ������@

�������������

�����������������

�����

� �%��0������� ������#��#���������" �(� ���%�+"�#'#������� ��!��"�#���((�����%�+��(���" �(� ����

�����������

�����������������������

����

����������������C���� ������� �%D���#��#�����������# ��� ��0��#���&���%�=����9�" �(���#�3���� ������(������������-���# (���������!������#���&����( ���������������"�#������� 9 #������( ���������������9��

����������������

2��� ������(�%D���#������������%7 ��"�#�������'&������# ���#��!���������� �8�����9��������9��� �����

�������������

�����������������

�����

������������

2����������!��������������������

�����������������������������

���

7���8�&����(&�� ������!�0�##� ��!�#���� ����&������������������(����������������� E����.�%�F����� �����������#�3� �'#�����������9�����������������

2�������� ����!���������

���(�%�,#����"������� �� &��� ��������9��%D���#�������������#���� �� �� �����9 ��� ��!"������� �����( ������� ��

������������

���������������������

���

��������������������� ���A�������� �!��������8��������&���� ���� ���������(���������#����������9�����

����������������

��������������������������G��(���#�$��( ����������������� �%�+��(������" �(���"�#��9��������8�����( �����%�7 ���"'#����0����

�������������������

������������ ����� �%�# (� ����0���&����8�������#��������������� ����� ����������

�������������

���������������������������� �%!��#����������������( ������������"�(����0�(&����

�����������������

2��(�9���%��������#(

��������������

�������������

����

�����������������������<������!�� ��B��#�!�������������0�� ��%������������ ��##�3

�����������������

������������2�����# �H� #�#�3�� &���������!�������������0�� ��!����� �������� ��##�3

�����������������

���(�%�,���# �#�����#�3��(&�� ����������#����( ����"�#�$ ��# ����( ������# (.!��� ��!( ������������������#���

������������

�������������� ���������

�����

������ ������������ �

7 ������7G�

�����������������

)�#��9������������

)�#��9������������

7 ������7G�

���������������

�����������

������������!����I��9�� ���-�#�3����������(����������1����� ����������( ��������( �������������'������ �9 ���-����!����(������������������

�������(�

����������������(�

���������������

������������������I��9�� ���-�#�3�# ��J�������(����������1����� ����������( ��������( �������������'��������#�����!����(������������������

����� �

����������������� �

������������������

�������������

K���#���&����������������

�������������

�����

�������#(

7���3���(��"��

��� ��

������������

�������������

�������������

�������������

�����

����3�%��������#(

:��� ���%��������#(

���

�������������� ���

��������

� ����� ���

������ ���������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ���������� ��

� ���������������

� ����������������

Page 61: Jardineria 2013

�� ��

��������������������������

����������� ����������������� ������������������������������ ������������������������������������������

�����������������

������������������������������� �!��"�#�$�# ����� ����������������!���� �����������%�� ������&��'�#�������& ���(�� ������������������# ���������

�����������������

�������������������) ��*����!�����#��������������(&��&��'�#������������%�+�������������� &����( � � ������� �%�,�� ���-���������.�� (/���#

�������������

��������������������� �%�+"�#�$�# ������ ���������������!���� ������������%)����������������(����

�����������������

�����������������������!���� � ����(�!�����#���(�������#�����������# ��� ��0��#���&���!" �(� ���!�����1���������������#���%2� � � ��������#�3

����������������

���������������������������4 %�2�������#�3����& �������� ��5���& ����6%�7 ��"�#������'&�������# ���#��!���������� �8�����9���������9��� �����

������������������

������������������������:���!�2+):;<,=

�����������������

���������������:���7!������( �����!.�������� �!����� �0�##�3��(>

������������������

:���!�����( ��������( �����!�.�������� ���������� �%)��� ��0�##�3?������� ���(>!������ ���(>

�������������

�����������������������

����

�����������������:���)�!�.�������� �!# &��������(>���'"���!���(����#�3������@!��������#�� ���0.�

�������������������

�����������������:�%��)�!�����#������������ ����!��#���&����������������%�A�������� �!��(>���'"���%�*��#� ��������@��@

����������������

:��!����#��B��#!�����#���������( ������!.�������� �!��� "�������������������� ��������(����� (/���#�!��"�#�$��� ��##�3������%�*��#� ������@

�������������

�����������������

�����

� �%��0������� ������#��#���������" �(� ���%�+"�#'#������� ��!��"�#���((�����%�+��(���" �(� ����

�����������

�����������������������

����

����������������C���� ������� �%D���#��#�����������# ��� ��0��#���&���%�=����9�" �(���#�3���� ������(������������-���# (���������!������#���&����( ���������������"�#������� 9 #������( ���������������9��

����������������

2��� ������(�%D���#������������%7 ��"�#�������'&������# ���#��!���������� �8�����9��������9��� �����

�������������

�����������������

�����

������������

2����������!��������������������

�����������������������������

���

7���8�&����(&�� ������!�0�##� ��!�#���� ����&������������������(����������������� E����.�%�F����� �����������#�3� �'#�����������9�����������������

2�������� ����!���������

���(�%�,#����"������� �� &��� ��������9��%D���#�������������#���� �� �� �����9 ��� ��!"������� �����( ������� ��

������������

���������������������

���

��������������������� ���A�������� �!��������8��������&���� ���� ���������(���������#����������9�����

����������������

��������������������������G��(���#�$��( ����������������� �%�+��(������" �(���"�#��9��������8�����( �����%�7 ���"'#����0����

�������������������

������������ ����� �%�# (� ����0���&����8�������#��������������� ����� ����������

�������������

���������������������������� �%!��#����������������( ������������"�(����0�(&����

�����������������

2��(�9���%��������#(

��������������

�������������

����

�����������������������<������!�� ��B��#�!�������������0�� ��%������������ ��##�3

�����������������

������������2�����# �H� #�#�3�� &���������!�������������0�� ��!����� �������� ��##�3

�����������������

���(�%�,���# �#�����#�3��(&�� ����������#����( ����"�#�$ ��# ����( ������# (.!��� ��!( ������������������#���

������������

�������������� ���������

�����

������ ������������ �

7 ������7G�

�����������������

)�#��9������������

)�#��9������������

7 ������7G�

���������������

�����������

������������!����I��9�� ���-�#�3����������(����������1����� ����������( ��������( �������������'������ �9 ���-����!����(������������������

�������(�

����������������(�

���������������

������������������I��9�� ���-�#�3�# ��J�������(����������1����� ����������( ��������( �������������'��������#�����!����(������������������

����� �

����������������� �

������������������

�������������

K���#���&����������������

�������������

�����

�������#(

7���3���(��"��

��� ��

������������

�������������

�������������

�������������

�����

����3�%��������#(

:��� ���%��������#(

���

�������������� ���

��������

� ����� ���

������ ���������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ���������� ��

� ���������������

� ����������������

Page 62: Jardineria 2013

�����

�� ��

�����

��������

�� �������

��� ��������������������

�������

��� ���

�������� ����� ��� ����� ������������������� �������������� �������������������������������

���� �!�!���""#"!$#$

���� �!%!&�'$�'�!'�

�����

�����

�"��

�"�$'��

�"��

�"&'��

�������(���������

�"��

�""�&'��

�""

��

�"�$'��

�������(���������

)�����������������������*��

���� &!�"!&��$##'!#$

��������

'�"

��

��"������

���� �$!�#!&��$##�!##

������� ���

�%"

��

��"����

���� ��!�'!&��$#$&!#"

������� ��� +������,

�%"

��

��"������

���������������

���������� ������ ��� -���� .� ���� ������ ��������� ������������������)����������������/��������������/�����

���� '!��###$%

��"

��

�'"�������

���� $!��##�#�

��"

��

�#"�������

���� #!��#��#�

��"

��

��"��������

������ �����������

���" ��!&��$##�

��"

��

�""�������

���" ��!&��$##�

��"

��

�'"�������

���" ��!&��$##�

��"

��

�#"�������

���" �%!&��$##%

��"

��

��"�������

���" �#!&��$##&

'�"

��

��"��������

������ ��������������� ������

0� ������������1��������� ����������2 ���-��������� �� ���1�� �����3������ � �2����

���" �'!&�#&"'#����

0� ������������ ��������3 ����������2 ���-��������� �� ��� �� ���� ��� � �2���

���" �$!&�#&"'������

������ �����������

�������������������������������������������������

��������������������������������

���������� �

!������""

��������������������� ����������������""���4 ���� �������5�� ������������������������� -����� -���� ���������������� ����������������� �2�����6���������*�

��%� %!&�#�$�'����

�� �����"���7����8�������*� � �*� �0�������� 62��� ���������-��� �*������ ����.��� ���� ���� ���� ������ ������� �������

��%" ��!&�$"%��

�� �����������

����

���������������9 ���'�����-� �����1������������ ���� �� *����� ������2��� �*������:������������;*�� -�����������62�������� � ���� ���<*2��� -� ��� -.=� ����� -������-��31��� ��> 6������:���

��%" �"!&�#�$#&����

���������� �������������������� ����'�"���/�����������������2���������������� ������ ����*� ���*��?��� �����@����������������������������� ���� ����������;���������� ����������-�����������A ����3�������*���!���������� �����

��%� ��!&�#�$�����

�������� ����������B����������� �������2������@-����� ��������������-��C������-A ��*���������������������������2 �� �1���� ������ �������D�+���� -����� -���� -����,���*� �*�

��%� �!#!&�#�$"&!�"���

����������E���������B- ;��� �����������2�������.

��#$ ��!&�$��'%���

����� ������� ���B ��������������3- ;�����; ����1������������@

��#� '!&��$#$%�����

������������������� !�

F����

�D �

F����

�D �

%'��

����

����

&#��

&���

%$��

����� ��������������9 ����������������*��-�����2����������-����������� ��E2����������-��� ������

��#� �'!&�#�&"#�����

0 ������.�-��"1��1'���

��#� ��!&�#�&"������

0 ��������-&"1��1'���

0 ���*��-�$"1%"1'���

��#� �"!&�#�&"����

"������������������������ &�#$���!��!&��'&&�

#����$���%�������&

���� ��

9������� ��2 �� -���� ���

���' �#!&��$�&'

������� ����

�����

�������� ������� ����/����������-�� ��������������.�-�21��%G*

&�#'%%'���

��"# �'!&��"��"����

��������""����-�1'���

��"# �$!&��"�������

����"����-�1'���

������������H����I-�� ��������������- � ����������� �2�������������� �� �� �� �J����� ;��������������6����� �K�����3����

�'"

��

��#��

�""�

���# #!&��$�&"

����

%"��

&"��

&'��

���# $!&��$�%&

����

Page 63: Jardineria 2013

�����

�� ��

�����

��������

�� �������

��� ��������������������

�������

��� ���

�������� ����� ��� ����� ������������������� �������������� �������������������������������

���� �!�!���""#"!$#$

���� �!%!&�'$�'�!'�

�����

�����

�"��

�"�$'��

�"��

�"&'��

�������(���������

�"��

�""�&'��

�""

��

�"�$'��

�������(���������

)�����������������������*��

���� &!�"!&��$##'!#$

��������

'�"

��

��"������

���� �$!�#!&��$##�!##

������� ���

�%"

��

��"����

���� ��!�'!&��$#$&!#"

������� ��� +������,

�%"

��

��"������

���������������

���������� ������ ��� -���� .� ���� ������ ��������� ������������������)����������������/��������������/�����

���� '!��###$%

��"

��

�'"�������

���� $!��##�#�

��"

��

�#"�������

���� #!��#��#�

��"

��

��"��������

������ �����������

���" ��!&��$##�

��"

��

�""�������

���" ��!&��$##�

��"

��

�'"�������

���" ��!&��$##�

��"

��

�#"�������

���" �%!&��$##%

��"

��

��"�������

���" �#!&��$##&

'�"

��

��"��������

������ ��������������� ������

0� ������������1��������� ����������2 ���-��������� �� ���1�� �����3������ � �2����

���" �'!&�#&"'#����

0� ������������ ��������3 ����������2 ���-��������� �� ��� �� ���� ��� � �2���

���" �$!&�#&"'������

������ �����������

�������������������������������������������������

��������������������������������

���������� �

!������""

��������������������� ����������������""���4 ���� �������5�� ������������������������� -����� -���� ���������������� ����������������� �2�����6���������*�

��%� %!&�#�$�'����

�� �����"���7����8�������*� � �*� �0�������� 62��� ���������-��� �*������ ����.��� ���� ���� ���� ������ ������� �������

��%" ��!&�$"%��

�� �����������

����

���������������9 ���'�����-� �����1������������ ���� �� *����� ������2��� �*������:������������;*�� -�����������62�������� � ���� ���<*2��� -� ��� -.=� ����� -������-��31��� ��> 6������:���

��%" �"!&�#�$#&����

���������� �������������������� ����'�"���/�����������������2���������������� ������ ����*� ���*��?��� �����@����������������������������� ���� ����������;���������� ����������-�����������A ����3�������*���!���������� �����

��%� ��!&�#�$�����

�������� ����������B����������� �������2������@-����� ��������������-��C������-A ��*���������������������������2 �� �1���� ������ �������D�+���� -����� -���� -����,���*� �*�

��%� �!#!&�#�$"&!�"���

����������E���������B- ;��� �����������2�������.

��#$ ��!&�$��'%���

����� ������� ���B ��������������3- ;�����; ����1������������@

��#� '!&��$#$%�����

������������������� !�

F����

�D �

F����

�D �

%'��

����

����

&#��

&���

%$��

����� ��������������9 ����������������*��-�����2����������-����������� ��E2����������-��� ������

��#� �'!&�#�&"#�����

0 ������.�-��"1��1'���

��#� ��!&�#�&"������

0 ��������-&"1��1'���

0 ���*��-�$"1%"1'���

��#� �"!&�#�&"����

"������������������������ &�#$���!��!&��'&&�

#����$���%�������&

���� ��

9������� ��2 �� -���� ���

���' �#!&��$�&'

������� ����

�����

�������� ������� ����/����������-�� ��������������.�-�21��%G*

&�#'%%'���

��"# �'!&��"��"����

��������""����-�1'���

��"# �$!&��"�������

����"����-�1'���

������������H����I-�� ��������������- � ����������� �2�������������� �� �� �� �J����� ;��������������6����� �K�����3����

�'"

��

��#��

�""�

���# #!&��$�&"

����%"

��

&"��

&'��

���# $!&��$�%&

����

Page 64: Jardineria 2013

������������� ��������������� ������� ���� ������� ������ � � � ����� ���������� ��� � � �!"#$ ������� �����% "���� ���� &���� �#�

'(!!#�)*+(��)')������

�� ��

+!� ��� ������& ,���

'(�!#*)'�+��

���������������

�����

+(� ��� �-�����&��� ���.�� �� �� ����&������ ��� �� ���� �/��� ������ � ����� �� �0��&��� �������1% ���&����& � ���� � ���&������ 2�� � �3�� �������� ���4�� ��� � �������&������

'(�!#(*!(!�)

���������������

�����

5����� � �"

'(!'#�(*+(�!!)

������� ��

������

������� ������ �����67�7� 6� �3�,��� ���� �/��� ��� �����������% 8����� �� ������ ������ � �� ��0 �� ��� ���&����� �� � 1 $ ���� �3�% 90��� ��� ������ : �����;� �� ���� <� �4$� $����� ��� �� �3�� ��� ,�� ��� � 3� �� 0 ���� % ��� � &� �� ����:75��*�)�� =�� ���: >5�)�% 7������ ����� �� �� �3��)��� 0��� �0���� �� ������� ��?� ������ � ��,�� ����1: ���@#$� ������ � ������.���� : ���#���� ������ ��� �� ������: �A5#)A5

'(!(#�(*+()���(����

������������� �������������� 9�������� �� ��5 � ���� 0�B��� ��&������ ���� ���% >������ �� ������ ���% 5���� �� �0���%>����� ����

�����9�����1#������ &� �����

'(()#(*+(�+!+'9�����1#������ &� ������

'(()#'*+(�+!+!�����

������

������������������������9�������� �� ���� ����������� ���� ��� �% C� � � ) &�����%

'(!(#+*�*+()!��*)�����

������� �����������������������('�DE� ����� ��� � ������ ���� ������ �� �������� ��������%5����� ����� � �

'(!+#��*+()+�(����

������������ �������������������

������� �� ����� �������� � �������� �� ������� ��������� �� ���� �4�� �F��� ��,�� ����1 ��� ��� ����� ���� G���� �-���� �#) 5�

'(!!#'*+(�!�)�����

������� �� ��8C>�E8 �75% ��� ��������� �������� ���,�� �� �� ��� � �% �������� �3���� ,��� ���������� ,�� ���� ���������0��&� �� +�� ����� ������ �� �������1

'(!!#+*+(�!!�����

������ ��������7�'% ����� )"#$%�� G���� �(H% 50���&��4����� ��&� �� �������

'(!'#�)*+(�!''������

7�'�% 5���� ("#$%�� G���� (�H% 50���&��4����� )�&� �� �������

'(!!#�*+(�!'!����

������� �� ��7��(!�% C� ������ � ���I����� ����� ���� ��������� � ��� �� �4�#� 5�������� �0��&� �� (�

'(!!#!*+())�!�����

�������������������������

������������� � �����H% ��� ���1 ,�� �% )( � ��� ������������� �4����� �"#$� ������ ������ ���������� �����

'(!!#�*+(�!'�������

������������� � ������H% ��� ���1 ,�� �% � � ��� ������������� �4����� �"#$� ������ ������ ���������� �����

'(!!#��*+(�!')������

���������������������

���������������������� H����� ������� ���� ������� � +��� ������ ������ ,�� �� �� ������"#$% "���� ���� &���� �#�

����� '(!!#��*+(�'�!

��������������������������� ������� ���� ������ ������� � ����� ���������� ��� � � �!"#$ ������� �����% "���� ���� &���� �#�

'(!!#��*+(!)'!������

���������������� ���

J �'(!!#�'*+(�!'( ������J )('(!!#�!*+()���+ ������J '(!+#�*+()��) �������

������� �������� ��,��.���� ������ �������� ��������1 ������% ������ ������ ��! &����� � �� ,�� �� �4����� �� )��@#$��� �I�����

� ����� �������� ��� ����C��� ������� �� �����,-��� ������,�� �� ��� �� ��� ������ ����������% �� G����: H��������1 �0�% ��%� ����� �0�%��"#���% J �� ��F��� ��

������'(�(#�!*+()!��

C��� ������� �� �����,-��� ������,�� �� ��� �� ��� ������ ����������% �� G���� �K� L'HM��������1 �0�% ��%� ����� �0�%�)"#���% J �� ��F��� ��

'(�'#�*+()!��(������

������� ������ ������7N7� 5"C�C� ��5�O%6� �3� �� ,��� ��F�������� ������� �� ,������ � ������� ����������� ��� ���4�F��� �� ,�� ����1

�����'(!!#*+(�!!�

�7N7� 5"C�C� ��9�%���� �� /��� F���� �3� �� ,��� � ������� � ,��� � �� �-��� ��,�� ���1% ��� � ��������,��� � !�?

'(!!#(*+(�!!������

Page 65: Jardineria 2013

������������� ��������������� ������� ���� ������� ������ � � � ����� ���������� ��� � � �!"#$ ������� �����% "���� ���� &���� �#�

'(!!#�)*+(��)')������

�� ��

+!� ��� ������& ,���

'(�!#*)'�+��

���������������

�����

+(� ��� �-�����&��� ���.�� �� �� ����&������ ��� �� ���� �/��� ������ � ����� �� �0��&��� �������1% ���&����& � ���� � ���&������ 2�� � �3�� �������� ���4�� ��� � �������&������

'(�!#(*!(!�)

���������������

�����

5����� � �"

'(!'#�(*+(�!!)

������� ��

������

������� ������ �����67�7� 6� �3�,��� ���� �/��� ��� �����������% 8����� �� ������ ������ � �� ��0 �� ��� ���&����� �� � 1 $ ���� �3�% 90��� ��� ������ : �����;� �� ���� <� �4$� $����� ��� �� �3�� ��� ,�� ��� � 3� �� 0 ���� % ��� � &� �� ����:75��*�)�� =�� ���: >5�)�% 7������ ����� �� �� �3��)��� 0��� �0���� �� ������� ��?� ������ � ��,�� ����1: ���@#$� ������ � ������.���� : ���#���� ������ ��� �� ������: �A5#)A5

'(!(#�(*+()���(����

������������� �������������� 9�������� �� ��5 � ���� 0�B��� ��&������ ���� ���% >������ �� ������ ���% 5���� �� �0���%>����� ����

�����9�����1#������ &� �����

'(()#(*+(�+!+'9�����1#������ &� ������

'(()#'*+(�+!+!�����

������

������������������������9�������� �� ���� ����������� ���� ��� �% C� � � ) &�����%

'(!(#+*�*+()!��*)�����

������� �����������������������('�DE� ����� ��� � ������ ���� ������ �� �������� ��������%5����� ����� � �

'(!+#��*+()+�(����

������������ �������������������

������� �� ����� �������� � �������� �� ������� ��������� �� ���� �4�� �F��� ��,�� ����1 ��� ��� ����� ���� G���� �-���� �#) 5�

'(!!#'*+(�!�)�����

������� �� ��8C>�E8 �75% ��� ��������� �������� ���,�� �� �� ��� � �% �������� �3���� ,��� ���������� ,�� ���� ���������0��&� �� +�� ����� ������ �� �������1

'(!!#+*+(�!!�����

������ ��������7�'% ����� )"#$%�� G���� �(H% 50���&��4����� ��&� �� �������

'(!'#�)*+(�!''������

7�'�% 5���� ("#$%�� G���� (�H% 50���&��4����� )�&� �� �������

'(!!#�*+(�!'!����

������� �� ��7��(!�% C� ������ � ���I����� ����� ���� ��������� � ��� �� �4�#� 5�������� �0��&� �� (�

'(!!#!*+())�!�����

�������������������������

������������� � �����H% ��� ���1 ,�� �% )( � ��� ������������� �4����� �"#$� ������ ������ ���������� �����

'(!!#�*+(�!'�������

������������� � ������H% ��� ���1 ,�� �% � � ��� ������������� �4����� �"#$� ������ ������ ���������� �����

'(!!#��*+(�!')������

���������������������

���������������������� H����� ������� ���� ������� � +��� ������ ������ ,�� �� �� ������"#$% "���� ���� &���� �#�

����� '(!!#��*+(�'�!

��������������������������� ������� ���� ������ ������� � ����� ���������� ��� � � �!"#$ ������� �����% "���� ���� &���� �#�

'(!!#��*+(!)'!������

���������������� ���

J �'(!!#�'*+(�!'( ������J )('(!!#�!*+()���+ ������J '(!+#�*+()��) �������

������� �������� ��,��.���� ������ �������� ��������1 ������% ������ ������ ��! &����� � �� ,�� �� �4����� �� )��@#$��� �I�����

� ����� �������� ��� ����C��� ������� �� �����,-��� ������,�� �� ��� �� ��� ������ ����������% �� G����: H��������1 �0�% ��%� ����� �0�%��"#���% J �� ��F��� ��

������'(�(#�!*+()!��

C��� ������� �� �����,-��� ������,�� �� ��� �� ��� ������ ����������% �� G���� �K� L'HM��������1 �0�% ��%� ����� �0�%�)"#���% J �� ��F��� ��

'(�'#�*+()!��(������

������� ������ ������7N7� 5"C�C� ��5�O%6� �3� �� ,��� ��F�������� ������� �� ,������ � ������� ����������� ��� ���4�F��� �� ,�� ����1

�����'(!!#*+(�!!�

�7N7� 5"C�C� ��9�%���� �� /��� F���� �3� �� ,��� � ������� � ,��� � �� �-��� ��,�� ���1% ��� � ��������,��� � !�?

'(!!#(*+(�!!������

Page 66: Jardineria 2013

�� ��

��������������������� ������������������������� ��������� ������� ������������ ����������������������� !� ���� �

"#��$%�&#'���������

�����������������%'����� �������������������������� ��������� ������ ����������(���

"#�#$(&'#(%"''����

����� ���������������������������������)���� ��������������*������ ��+�� � ���������� �����

"#�"$#&#''�(#(����

����� �����������������������(�'��������������������������������� ������������ !� ��� ���,������-���

"#�"$"&#'���������

����� ����������������������� ������-�����%�(�

"#�"$�&#'���������

������������������������ �. ����/�������������������-��0��������������� �������� �� ��������-� �������/�������������������)������ ����� ��� �� ��������������������������������������������1 ��������� ����

"#�#$%(&'�%%�(�����

������������������������ ����������2!���� ���������� � ���� �3���.*%%$(4������5� ������� ���������������

"#�#$%�&'#(%"'������

����������� �� ���������������������������������������������������������6������ ������� �3���

"#�#$%"&#'�'��������

����������� ��������������

"#�#$%�&'#(%"'#����

������������ ��������

��� ��������������

����������

�������� �����������

����������� ��� � ��������()����������������� �������� �������� �������������0������ �� �

"#�#$%%&'#%"##�����

���������� �(�(��%���������� �����������0���,���� ��������������* 07���8���������+��������������� ����� ������������0 �����0���������(��9�* 0�

"#�#$�&'#(%��(���

�"�����-� ������� � � �� �� ������9�:����������;���� ��� ������ ����������0�� ��� ����������

"#��$�&'#(��""���

�"�%�������� �� �������%��9�� �����;���� �������� ��� ����(�0�&�%<0���� ����������6������ ������ �3����� ������������� ���

"#��$�&'#(��"(�����

�������������������������%������0 ����%�((�����!��*��� � �������������������

"#�#$�&'#��""�����

���� ������ � ������� ����25� ����������������=>� ������*��������-� ��������� 0 ������� �� ��-���������

"#��$%"&'#����'����

���� ���������������������? ������ �3������������� ���������-� �� ��-� ������������0����������� �=>���* 0��������8�� �� �

"#��$%#&'#���%�����

���%%����

"#�"$�&'#(%"'����

�������������� � �� ��������� � ���������� �3�

������%���(����

"#�#$%�&'#(%"'����%�����#��

"#�"$(&#'�'%�%����

���������������������. ����/��������*���0�3���0�������-��0����������� �� �

����

,������-��0����� �� ����%����-��0

"#�'$�&'#��'(":������%%���-��0�������

"#�'$�&'#��'(#�����

�������=,����� �����(��0���@��A��* 0������������������� ������������=������� ��� ������� � ����5�����0���� �8��������������������'�B����������� ��=����<0

"#�#$"&'#(%��%�����

�������� ���� �����

�������� ���� =�� ���(��0������� ��� ��%���������C���� � ������ ���������� ������0 � ����� ���� ������������ ������������ � �3��������� ���-� �� ����� �������=>

�����=����<0

"#�#$�&'#��""(=���%�<0

"#�#$#&'#�(�������

��������� �(�#(������������<0����� �������(��0���=���������� �������6� ������������������� 0����� �� ���:���������������=>����* 0��������� �������������* 0���>��������� � �3���������0 � ������� �

"#�"$�&'#��"""�����

����������

�� � ����������.��� ����������� ���� ���� � ���������������

"#�#$�&'#��""����

��� � ������� ��)

"#�"$'&'#���#�����

��������������� ��<0

"#�"$%�&'#���#�����

�������� ������� ���� ��������(�0�����B��<0

"#�"$%%&'#���#�����

�������� ����=�� ��������(��0����<0

"#�"$%(&'#���##����

�������� �������� ���� =�� ��������(��0����<0

"#�"$%�&'#���#"����

����������������������!�����%(�0��

"#�"$%"&'#���#'����

������������ ��)

"#�"$%�&'#���"�����

���������������������<0

"#��$(&'#���"%����

� �����������������<0

"#��$%�&'#���"(����

�����������������

"#�#$%�&'#���������

%��

"#��$%#&'#����'����

%(�

"#��$%�&'�'%�%"����

����������������������������� ���

������

"#��$%�&'#%"��#%��

"#��$%�&'�'%(%#����

Page 67: Jardineria 2013

�� ��

��������������������� ������������������������� ��������� ������� ������������ ����������������������� !� ���� �

"#��$%�&#'���������

�����������������%'����� �������������������������� ��������� ������ ����������(���

"#�#$(&'#(%"''����

����� ���������������������������������)���� ��������������*������ ��+�� � ���������� �����

"#�"$#&#''�(#(����

����� �����������������������(�'��������������������������������� ������������ !� ��� ���,������-���

"#�"$"&#'���������

����� ����������������������� ������-�����%�(�

"#�"$�&#'���������

������������������������ �. ����/�������������������-��0��������������� �������� �� ��������-� �������/�������������������)������ ����� ��� �� ��������������������������������������������1 ��������� ����

"#�#$%(&'�%%�(�����

������������������������ ����������2!���� ���������� � ���� �3���.*%%$(4������5� ������� ���������������

"#�#$%�&'#(%"'������

����������� �� ���������������������������������������������������������6������ ������� �3���

"#�#$%"&#'�'��������

����������� ��������������

"#�#$%�&'#(%"'#����

������������ ��������

��� ��������������

����������

�������� �����������

����������� ��� � ��������()����������������� �������� �������� �������������0������ �� �

"#�#$%%&'#%"##�����

���������� �(�(��%���������� �����������0���,���� ��������������* 07���8���������+��������������� ����� ������������0 �����0���������(��9�* 0�

"#�#$�&'#(%��(���

�"�����-� ������� � � �� �� ������9�:����������;���� ��� ������ ����������0�� ��� ����������

"#��$�&'#(��""���

�"�%�������� �� �������%��9�� �����;���� �������� ��� ����(�0�&�%<0���� ����������6������ ������ �3����� ������������� ���

"#��$�&'#(��"(�����

�������������������������%������0 ����%�((�����!��*��� � �������������������

"#�#$�&'#��""�����

���� ������ � ������� ����25� ����������������=>� ������*��������-� ��������� 0 ������� �� ��-���������

"#��$%"&'#����'����

���� ���������������������? ������ �3������������� ���������-� �� ��-� ������������0����������� �=>���* 0��������8�� �� �

"#��$%#&'#���%�����

���%%����

"#�"$�&'#(%"'����

�������������� � �� ��������� � ���������� �3�

������%���(����

"#�#$%�&'#(%"'����%�����#��

"#�"$(&#'�'%�%����

���������������������. ����/��������*���0�3���0�������-��0����������� �� �

����

,������-��0����� �� ����%����-��0

"#�'$�&'#��'(":������%%���-��0�������

"#�'$�&'#��'(#�����

�������=,����� �����(��0���@��A��* 0������������������� ������������=������� ��� ������� � ����5�����0���� �8��������������������'�B����������� ��=����<0

"#�#$"&'#(%��%�����

�������� ���� �����

�������� ���� =�� ���(��0������� ��� ��%���������C���� � ������ ���������� ������0 � ����� ���� ������������ ������������ � �3��������� ���-� �� ����� �������=>

�����=����<0

"#�#$�&'#��""(=���%�<0

"#�#$#&'#�(�������

��������� �(�#(������������<0����� �������(��0���=���������� �������6� ������������������� 0����� �� ���:���������������=>����* 0��������� �������������* 0���>��������� � �3���������0 � ������� �

"#�"$�&'#��"""�����

����������

�� � ����������.��� ����������� ���� ���� � ���������������

"#�#$�&'#��""����

��� � ������� ��)

"#�"$'&'#���#�����

��������������� ��<0

"#�"$%�&'#���#�����

�������� ������� ���� ��������(�0�����B��<0

"#�"$%%&'#���#�����

�������� ����=�� ��������(��0����<0

"#�"$%(&'#���##����

�������� �������� ���� =�� ��������(��0����<0

"#�"$%�&'#���#"����

����������������������!�����%(�0��

"#�"$%"&'#���#'����

������������ ��)

"#�"$%�&'#���"�����

���������������������<0

"#��$(&'#���"%����

� �����������������<0

"#��$%�&'#���"(����

�����������������

"#�#$%�&'#���������

%��

"#��$%#&'#����'����

%(�

"#��$%�&'�'%�%"����

����������������������������� ���

������

"#��$%�&'#%"��#%��

"#��$%�&'�'%(%#����

Page 68: Jardineria 2013

�� ��

�����������

��������������������������� ���������������������������������������������� �������������� ���������������������� ��! �"�������������#���������������� �������������� �������������$���� ����������������������"���#��

%% &�'()��� (������

*���+��,���� ��������������-���� ����������%�� �������������������.��/ ��! ��������������"�������/�� ���������������������������������� ������������$���� ��$����������"� ����������������������"���#��

%% &��'()��� )

�������������

������

����� ������������������)/�( �������"������������$���������0����1�2���������������$�������������3�������������"���������4� �5���1���1

%)((&)'()��� (���

�������������������4� ��������������������6�/��#�(�� ��������� /��� �"���������������6������������������������1�7���������0���������� ���"���������������������������� �����������������������"���#���������������������

%)((&'() �������

%)((&�'()��%�����

��������������������8�����������-�����3��������� ���������������������6���������� �3$�3������3��������6���������9������������������������1���#�/��#�//�� �"������:��%��

���������������������( / �"��������-��������#���������&�12��������������;���� �������<���������63�"����1��� /�#��)�#�� /��

%)((&�/'()��)���

��������������2���������6��������� ������������������"���� / �#��/�#��)��

%% &%'()/%( ��

��������������=���������������#� �"����������������"�����������������

���

>?=�@A7*2?��)�#��)��1��������%/��5������3����"������B��������������(���1C����"���������)�#����

%)((&('(���(�(>?=�@A7*2?�%/�#�/%��1��������%/��5������3����"������B��������������(���1C����"��������%/�#��� /��

%)((&� '()���(���

������������������*�2DC�ED*71�*�������������������$��������������6

%)((&/'()��%������

���������������������������%�/ ��������������#����-����1�@����#��������������3���� �"���������#�������������������$�F��G��������������������9������������1�� �#�%��#�� ��

%% &)'()�������

����������� ���� ���

���������������

���������

��

�����������������

��

��������������%�� &%��/ �����������#����"�� �"���������#������%/�#����#�%��

%% &�'() ��/����#�)��#�� ��1*��������������

%% &('() ��/����

����������

��������

��������� ��

��������

H�������

�����

H�������

������

H�������

������

������������������

������������������� �!�

�������������@?*EA1�@�����������#���������������-����1�,����������������1�7��������0�1�2���������/ %/1�@��������������1��� /�#�/)�#�((��

%)((&��'()/(�%�����

������������������� ��8������"���I��'������G����������#����/ J���������"��1�,������������������6�� ��!1�8�����������������"�����

%% &��'()/()�������������������� �����

�����1�E�"6 ����������������#�1�C�������������� ����������������������������� ��"������������������ �����������0�1�,�����������������6�)�/��!

()/(%�����

�������������� �����C��������������� ����#�����������6����������� )/��! ���������������������# ����������������$��������� % �������"���#��������������1/)�#��)�#���

%)�/&'()/(�������

%)((&�'()/(�/����

���������������������8�����������-�����3��������� ������������+���������������������6��������� �3$�3�������3��������6��������9������������������������ �����;���������"���1�:�/%��

%)((&��'() ��/������

������������������K7�,8�*�/ �DK?=1��������� �� �����������������"��3����0���#������� ���������������������#1���#�/��#�//��1�:�/ ��

��������������������/��#�� �#�� �� ����������#��������������

%% &� '()/(/���

���������������������/ ���) �#�� ��%)((&�)'()/(� �����) ���% �#�� ��%)((&�%'()/( ����% ���� �#�� ��%)((&��'()/(� ����

������������) �#�� ��%% &�'()/(�( ����% �#�� ��%% &'()/( ����� �#�� ��%% &�'()/(� ����

��������� ������>������������<��������������-������������������ �����������������#��1

%)�)&��'()/(�/�����

Page 69: Jardineria 2013

�� ��

�����������

��������������������������� ���������������������������������������������� �������������� ���������������������� ��! �"�������������#���������������� �������������� �������������$���� ����������������������"���#��

%% &�'()��� (������

*���+��,���� ��������������-���� ����������%�� �������������������.��/ ��! ��������������"�������/�� ���������������������������������� ������������$���� ��$����������"� ����������������������"���#��

%% &��'()��� )

�������������

������

����� ������������������)/�( �������"������������$���������0����1�2���������������$�������������3�������������"���������4� �5���1���1

%)((&)'()��� (���

�������������������4� ��������������������6�/��#�(�� ��������� /��� �"���������������6������������������������1�7���������0���������� ���"���������������������������� �����������������������"���#���������������������

%)((&'() �������

%)((&�'()��%�����

��������������������8�����������-�����3��������� ���������������������6���������� �3$�3������3��������6���������9������������������������1���#�/��#�//�� �"������:��%��

���������������������( / �"��������-��������#���������&�12��������������;���� �������<���������63�"����1��� /�#��)�#�� /��

%)((&�/'()��)���

��������������2���������6��������� ������������������"���� / �#��/�#��)��

%% &%'()/%( ��

��������������=���������������#� �"����������������"�����������������

���

>?=�@A7*2?��)�#��)��1��������%/��5������3����"������B��������������(���1C����"���������)�#����

%)((&('(���(�(>?=�@A7*2?�%/�#�/%��1��������%/��5������3����"������B��������������(���1C����"��������%/�#��� /��

%)((&� '()���(���

������������������*�2DC�ED*71�*�������������������$��������������6

%)((&/'()��%������

���������������������������%�/ ��������������#����-����1�@����#��������������3���� �"���������#�������������������$�F��G��������������������9������������1�� �#�%��#�� ��

%% &)'()�������

����������� ���� ���

���������������

���������

��

�����������������

��

��������������%�� &%��/ �����������#����"�� �"���������#������%/�#����#�%��

%% &�'() ��/����#�)��#�� ��1*��������������

%% &('() ��/����

����������

��������

��������� ��

��������

H�������

�����

H�������

������

H�������

������

������������������

������������������� �!�

�������������@?*EA1�@�����������#���������������-����1�,����������������1�7��������0�1�2���������/ %/1�@��������������1��� /�#�/)�#�((��

%)((&��'()/(�%�����

������������������� ��8������"���I��'������G����������#����/ J���������"��1�,������������������6�� ��!1�8�����������������"�����

%% &��'()/()�������������������� �����

�����1�E�"6 ����������������#�1�C�������������� ����������������������������� ��"������������������ �����������0�1�,�����������������6�)�/��!

()/(%�����

�������������� �����C��������������� ����#�����������6����������� )/��! ���������������������# ����������������$��������� % �������"���#��������������1/)�#��)�#���

%)�/&'()/(�������

%)((&�'()/(�/����

���������������������8�����������-�����3��������� ������������+���������������������6��������� �3$�3�������3��������6��������9������������������������ �����;���������"���1�:�/%��

%)((&��'() ��/������

������������������K7�,8�*�/ �DK?=1��������� �� �����������������"��3����0���#������� ���������������������#1���#�/��#�//��1�:�/ ��

��������������������/��#�� �#�� �� ����������#��������������

%% &� '()/(/���

���������������������/ ���) �#�� ��%)((&�)'()/(� �����) ���% �#�� ��%)((&�%'()/( ����% ���� �#�� ��%)((&��'()/(� ����

������������) �#�� ��%% &�'()/(�( ����% �#�� ��%% &'()/( ����� �#�� ��%% &�'()/(� ����

��������� ������>������������<��������������-������������������ �����������������#��1

%)�)&��'()/(�/�����

Page 70: Jardineria 2013

�� ��

������������������� �� �������� � ��������������� ��������� ����������������������� ������ ����� ����� ��!����"��#$������ $���������� ����������

%%��&�'�(��(��

����������

������

������ ��� �������� ��������)!)*�����

%%��&�'�(��(�+

����������������������

�����

������ ��� �������� ��������)!)*���������� �� ���� �����,����-���� �

%%��&��'�(��(��

��������� ���������������������

�����

����(������./��

%%�(&�'�(�����

���������������������

��������(�

%%�(&��'�(����(

����������������������

����

��������������������������

���0�������$����

%%�(&�'�(��+�+0����1�������

%%�(&�'%'�(��+��'�����

2��+��

%%�(&�'�(��(�%

�����������������

����

������������� ��

���������������������������%(��&%'�(���+� ������������������+������,�%(��&('�(�+�%( ������ ��������+����������(��%(��&�'�(+(��� �����

(%�����#����������,�,���������� �� �/�� �� �!$��������-$������-����������-��������������

�����

������������� ������������

������%��������������������%%��&�'�(����( ������������+%�����������,�%%��&��'�(����% ����

��,�0���3��4������������� ��������� ���5����� �� ����� �� �����������,���$��������� ���� ����� �����������������!0������ -3�����6����� �� ��� �����.�

� ����� ��!����, �� �����/����,�������� ����� �����,�-���� �����������

%%��&��'�(�����

������������������������������

�����

0�� ���������,��� �-������� �� ������7������� �������-�����������,���

%%��&��'�(�����

�������������������������������

�����

��������������� ��������

#����������,�������%%��&��'�(����� ���#����������,�������%%��&�+'�(����� �����

�������/����-���,�

8������������������92������

%%��&��'�(����+

������������������

�����

���:4������;����,��,����8���������9����������������������� /�,�������- ��������������������� �����������/ ���

%%��&�'�(�����

�������������������

�����

<���/�=�:��>�����?�������;�������������,��,����8���������9���%@%�A��0����� �� ��������-��-����� /����� ���/�����)����������$�������=�

%%��&%'�(+���+

��������������������

����

%+#*'B���������������<��#�������� ?

%%��&�'�(+����

������������� ������

�����

<������ ����=��>�����?�������;�������������A���,�,��,�����%������8����������9���������=���#$��������� ������ ��������,������� ���6� ���� ����� ��

%%��&�'�(+����

�������������� ���������������

�����

���������������#����������!���,�������� �� �������� �����.,����C������+���������$������� ���-�����������������,� 7����� �/D������

����%(��&�'�(+��%�

��������������(���+�����/�����+(���C��������� ����$������1��-���

%(��&��'�(���+�����

������������� ���������������E��� ��%�������;��-���������,�,��,����0!�%����0!�%�8����������9

%%��&('(�(���������

���������������������<��/ ���������������������=���?�� ����C����� ����$����/��������F����,� ������������#����������,�,��,����/����1�������5������ ����(��++(

<$��� ���� �$���

%(�(&('�(��++�����

#�/������ �$���

%(�(&�'�(��++�����

��������������<

%%��&��'�(+(�������

�������������������4)G��++����=����-��������������?�������$��������������/�����-����������,��� �����8�(�����9

%(��&�('�(��+(������

����������

�������?���<

%%��&�'�(����%�����

����������<

%%��&%'�(����(����

0�������� ������� ������������������,-���������� ?���,�,����� ��7������/���������������� ����1��/���- ����� �����H������

��������� ������ � ���������������

%%��&�'�(����%�����

��,��������=����-$��������� ��������������� '����� �� ���������� '����-� ��-$�������/� �

%(�(&�'�(�+�%�

���������������

����

��,��������=����-$��������� ��������������� '����� �� ���������� '����-� ��-$�������/� ������?�������; /���,�

%(�(&%'�(�+�%�

����������������

����

4�������1��������������,����-���� /���,������, ���������������� �I,�-$��������6�

%(��&�%'�(�+�%%

���������������������

�����

J� �����

��F���

����� ���������� 8�(+�%��9

��,���-������� �� ��,�������� ����� �������������������������

%%��&��'�(�����

���������������� ��

�����

,�����K

%(��&�'�(+�+��

������������

�����

,����K

%(��&�'�(���(+�����

�����������������)�������=������?�������-�������+��;��/ ����������;��-$������6�

%%��&�%'�(�+�(����

������ ��!���2���������� ������ ����

%%�(&('�(����(

�����������������

�����

�(��������� ������ ����

%(%�&�'�(�+%+�

���������������

�����

������

����������� ������

Page 71: Jardineria 2013

�� ��

������������������� �� �������� � ��������������� ��������� ����������������������� ������ ����� ����� ��!����"��#$������ $���������� ����������

%%��&�'�(��(��

����������

������

������ ��� �������� ��������)!)*�����

%%��&�'�(��(�+

����������������������

�����

������ ��� �������� ��������)!)*���������� �� ���� �����,����-���� �

%%��&��'�(��(��

��������� ���������������������

�����

����(������./��

%%�(&�'�(�����

���������������������

��������(�

%%�(&��'�(����(

����������������������

����

��������������������������

���0�������$����

%%�(&�'�(��+�+0����1�������

%%�(&�'%'�(��+��'�����

2��+��

%%�(&�'�(��(�%

�����������������

����

������������� ��

���������������������������%(��&%'�(���+� ������������������+������,�%(��&('�(�+�%( ������ ��������+����������(��%(��&�'�(+(��� �����

(%�����#����������,�,���������� �� �/�� �� �!$��������-$������-����������-��������������

�����

������������� ������������

������%��������������������%%��&�'�(����( ������������+%�����������,�%%��&��'�(����% ����

��,�0���3��4������������� ��������� ���5����� �� ����� �� �����������,���$��������� ���� ����� �����������������!0������ -3�����6����� �� ��� �����.�

� ����� ��!����, �� �����/����,�������� ����� �����,�-���� �����������

%%��&��'�(�����

������������������������������

�����

0�� ���������,��� �-������� �� ������7������� �������-�����������,���

%%��&��'�(�����

�������������������������������

�����

��������������� ��������

#����������,�������%%��&��'�(����� ���#����������,�������%%��&�+'�(����� �����

�������/����-���,�

8������������������92������

%%��&��'�(����+

������������������

�����

���:4������;����,��,����8���������9����������������������� /�,�������- ��������������������� �����������/ ���

%%��&�'�(�����

�������������������

�����

<���/�=�:��>�����?�������;�������������,��,����8���������9���%@%�A��0����� �� ��������-��-����� /����� ���/�����)����������$�������=�

%%��&%'�(+���+

��������������������

����

%+#*'B���������������<��#�������� ?

%%��&�'�(+����

������������� ������

�����

<������ ����=��>�����?�������;�������������A���,�,��,�����%������8����������9���������=���#$��������� ������ ��������,������� ���6� ���� ����� ��

%%��&�'�(+����

�������������� ���������������

�����

���������������#����������!���,�������� �� �������� �����.,����C������+���������$������� ���-�����������������,� 7����� �/D������

����%(��&�'�(+��%�

��������������(���+�����/�����+(���C��������� ����$������1��-���

%(��&��'�(���+�����

������������� ���������������E��� ��%�������;��-���������,�,��,����0!�%����0!�%�8����������9

%%��&('(�(���������

���������������������<��/ ���������������������=���?�� ����C����� ����$����/��������F����,� ������������#����������,�,��,����/����1�������5������ ����(��++(

<$��� ���� �$���

%(�(&('�(��++�����

#�/������ �$���

%(�(&�'�(��++�����

��������������<

%%��&��'�(+(�������

�������������������4)G��++����=����-��������������?�������$��������������/�����-����������,��� �����8�(�����9

%(��&�('�(��+(������

����������

�������?���<

%%��&�'�(����%�����

����������<

%%��&%'�(����(����

0�������� ������� ������������������,-���������� ?���,�,����� ��7������/���������������� ����1��/���- ����� �����H������

��������� ������ � ���������������

%%��&�'�(����%�����

��,��������=����-$��������� ��������������� '����� �� ���������� '����-� ��-$�������/� �

%(�(&�'�(�+�%�

���������������

����

��,��������=����-$��������� ��������������� '����� �� ���������� '����-� ��-$�������/� ������?�������; /���,�

%(�(&%'�(�+�%�

����������������

����

4�������1��������������,����-���� /���,������, ���������������� �I,�-$��������6�

%(��&�%'�(�+�%%

���������������������

�����

J� �����

��F���

����� ���������� 8�(+�%��9

��,���-������� �� ��,�������� ����� �������������������������

%%��&��'�(�����

���������������� ��

�����

,�����K

%(��&�'�(+�+��

������������

�����

,����K

%(��&�'�(���(+�����

�����������������)�������=������?�������-�������+��;��/ ����������;��-$������6�

%%��&�%'�(�+�(����

������ ��!���2���������� ������ ����

%%�(&('�(����(

�����������������

�����

�(��������� ������ ����

%(%�&�'�(�+%+�

���������������

�����

������

����������� ������

Page 72: Jardineria 2013

�� ��

�����������

� ������ ����������������������� �����������

����������������

� ������ ����������������������� �

���������������������� ������ ����������

�����������!"��� �� ���#$�� ������������%������������������

������������

������������������

�����

"��� �� ���#$�������������������&���������������������&���!� ����������������' ��(!)�������� ����*���+��#

������������,,�������

� �������

�����

� ������������� ����������� -�������� �������%��.�������������������������������������� ���+������������� ���%����!��,��/(

��,���������,�����

��� ������� ����������� -�������������+���#����%��.�#������������ ���%�������%�����������������#$0�(�1���������� ���������#��%��!�/(

��,�������������

������ ��������������������� -������������� ���%������%����#���������������������#��23)����������(��������������������#���������������������#�����������!���/(

��,��������������

��,���,�������������,����������

�������

����������������,����������

����

�,-

��,���������������

�����������4��������������������#�%��#�%���������5���������� � ��#����6�����������7

������-

��,������������-

��,����������������

�������������������

�-��,���������� ����-��,��������� �����

8��������' ����+������ ��#���*' �#������������� ���#����9�#��6%��#��������7

�����

������������������������

�-��������,��������,�������� �������-��������#����,�������� ����

������:���#��#����;��' ��#�����%� ����$�������������������+����������<����%��#�# ������<�������!=� ����&�������

�-�����+!�>�����?�#����� �������+�5�����!@�%��#��%�������,A)�������������������� �����������������%��%�������A)

����������������

�-!�B����������������������#��+�����!2������#�������9 ������ ��������#����������!�@�%��#��%�������A)�������������������� ����������

�����������������

���������������,������

����� �����%���

����������������������������

�����=��# ���� ����������

������������������������

�����

=��# ���� ���������������������� �

�����,�������������� ������������ ����������

���������������������

������ �����%���

������������������-����� ����������

��,�������,,�)�#�������������

��,������,,�)�#�������������

�����

��,�������,,)�#��������

=�������

��?��

������ ���������������� -�������� �������%��.����������������������� ���+������������� ���%����!��,/(

��,�������,,�����

�������� ������������������� �����

���� �����

������������

�� ����������� ����������������������

����������������������������� ���� �

�-!�� ������%��������������������!�4���� �������������#����1����

��,������������

����������

����

���� ��� �����

��-

��,��������,�������

���������������)���������������

������-

��,���,�������,�-

��,����������������

����� ������� � ���

��������������

�-��,����������� ������-��,������������ ����

������������������#����#�������������!�)���������������

�-����3!�>�����?���������������������#�������������������������! ��������#$�$�-

�����,�����������

��-����3�����,3! ��������#���-

�����������������

���������� �

������������������#��,������-

�����������������#$�������-

�����

��,����������

��,����������-��,�����������

��-��,������������

���������������-��,�����������

����

�,-��,������������,-��,�������������,-��,������������

������

Page 73: Jardineria 2013

�� ��

�����������

� ������ ����������������������� �����������

����������������

� ������ ����������������������� �

���������������������� ������ ����������

�����������!"��� �� ���#$�� ������������%������������������

������������

������������������

�����

"��� �� ���#$�������������������&���������������������&���!� ����������������' ��(!)�������� ����*���+��#

������������,,�������

� �������

�����

� ������������� ����������� -�������� �������%��.�������������������������������������� ���+������������� ���%����!��,��/(

��,���������,�����

��� ������� ����������� -�������������+���#����%��.�#������������ ���%�������%�����������������#$0�(�1���������� ���������#��%��!�/(

��,�������������

������ ��������������������� -������������� ���%������%����#���������������������#��23)����������(��������������������#���������������������#�����������!���/(

��,��������������

��,���,�������������,����������

�������

����������������,����������

����

�,-

��,���������������

�����������4��������������������#�%��#�%���������5���������� � ��#����6�����������7

������-

��,������������-

��,����������������

�������������������

�-��,���������� ����-��,��������� �����

8��������' ����+������ ��#���*' �#������������� ���#����9�#��6%��#��������7

�����

������������������������

�-��������,��������,�������� �������-��������#����,�������� ����

������:���#��#����;��' ��#�����%� ����$�������������������+����������<����%��#�# ������<�������!=� ����&�������

�-�����+!�>�����?�#����� �������+�5�����!@�%��#��%�������,A)�������������������� �����������������%��%�������A)

����������������

�-!�B����������������������#��+�����!2������#�������9 ������ ��������#����������!�@�%��#��%�������A)�������������������� ����������

�����������������

���������������,������

����� �����%���

����������������������������

�����=��# ���� ����������

������������������������

�����

=��# ���� ���������������������� �

�����,�������������� ������������ ����������

���������������������

������ �����%���

������������������-����� ����������

��,�������,,�)�#�������������

��,������,,�)�#�������������

�����

��,�������,,)�#��������

=�������

��?��

������ ���������������� -�������� �������%��.����������������������� ���+������������� ���%����!��,/(

��,�������,,�����

�������� ������������������� �����

���� �����

������������

�� ����������� ����������������������

����������������������������� ���� �

�-!�� ������%��������������������!�4���� �������������#����1����

��,������������

����������

����

���� ��� �����

��-

��,��������,�������

���������������)���������������

������-

��,���,�������,�-

��,����������������

����� ������� � ���

��������������

�-��,����������� ������-��,������������ ����

������������������#����#�������������!�)���������������

�-����3!�>�����?���������������������#�������������������������! ��������#$�$�-

�����,�����������

��-����3�����,3! ��������#���-

�����������������

���������� �

������������������#��,������-

�����������������#$�������-

�����

��,����������

��,����������-��,�����������

��-��,������������

���������������-��,�����������

����

�,-��,������������,-��,�������������,-��,������������

������

Page 74: Jardineria 2013

�� ��

�������������� ��������������������� �������������������������������

������ !���"!������

������������������������������� ��������!�!���������!�������������

������ !���"!�������

������������������������������������� ������������!�!������������������

������ !���"!������

����������������������������#������$�������������!�������"������������%&�� ���$&�����'�() ���

������ !���"!�������

��������������������������������#������$�������������!�������"������������%&�� ���$&�����'�() ���

������ !���"!!������

�������������� ��

��������������������������*���$��+,����������� #�,�&� �,��&�������+� �����+� ����+�$�������$��'�����$� &,��������!��"�������

������ !��"������

-���$���

�$.��

/(���� ����&����0���'�$�$+,�����$����$���1

%�����"��"������

���"��" ��!��"�"� "�����

��� ������

2�, ������������

���"�! �� !��"�"" "������

����������� �������

����

������" !��"�������

���� ���������

������� !��"�������

�������������

������� !��"��"����

�������������

������ !��"�������

�������������

������ !���������

�������������

������� !�����!����

���� ��������������

�����! !����"�����

��������������

���!�" !���������

�������������������

������� !����������

����������������

���������������� !�"�

���������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ !"#�$�%����������������������&�������������������'����������������������������������������� �� �����������������

���

��#�����

����$.�&����$.�������������

������� �� !��"��� �����

3&��&� �,

�������� ��������

������� ��!��"��! !�

�����3&��&� �,

������ �������

�����! ��!��"��� ��

����

���"������

������������

���!��" !���"!������

�������������������� ���� ���

���"��� !��"��������

��� ��������������

������� !��"������

4&��'��������� !��"���

5 +� ������� !��"���

���

%& &����������" !��"���6 �$���������� !��"���3�'�������� !��"���

Page 75: Jardineria 2013

�� ��

�������������� ��������������������� �������������������������������

������ !���"!������

������������������������������� ��������!�!���������!�������������

������ !���"!�������

������������������������������������� ������������!�!������������������

������ !���"!������

����������������������������#������$�������������!�������"������������%&�� ���$&�����'�() ���

������ !���"!�������

��������������������������������#������$�������������!�������"������������%&�� ���$&�����'�() ���

������ !���"!!������

�������������� ��

��������������������������*���$��+,����������� #�,�&� �,��&�������+� �����+� ����+�$�������$��'�����$� &,��������!��"�������

������ !��"������

-���$���

�$.��

/(���� ����&����0���'�$�$+,�����$����$���1

%�����"��"������

���"��" ��!��"�"� "�����

��� ������

2�, ������������

���"�! �� !��"�"" "������

����������� �������

����

������" !��"�������

���� ���������

������� !��"�������

�������������

������� !��"��"����

�������������

������ !��"�������

�������������

������ !���������

�������������

������� !�����!����

���� ��������������

�����! !����"�����

��������������

���!�" !���������

�������������������

������� !����������

����������������

���������������� !�"�

���������� ���������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ !"#�$�%����������������������&�������������������'����������������������������������������� �� �����������������

���

��#�����

����$.�&����$.�������������

������� �� !��"��� �����

3&��&� �,

�������� ��������

������� ��!��"��! !�

�����3&��&� �,

������ �������

�����! ��!��"��� ��

����

���"������

������������

���!��" !���"!������

�������������������� ���� ���

���"��� !��"��������

��� ��������������

������� !��"������

4&��'��������� !��"���

5 +� ������� !��"���

���

%& &����������" !��"���6 �$���������� !��"���3�'�������� !��"���

Page 76: Jardineria 2013

���

����

���

���

� ��

����

���

����

���

���

����

������

��������

�� ������������

��������������������

������������������ �

�������������

���������

��!�!��������������������"�"

���#

��������������� ���

���������� �������� ��

��� �������� ��������

�����������������

����������������

������ ������������

�����������

�� ���������������������

��������� ��������������������������������

�������

�� �

�����������������

� �� ���

��������

��� ��� ��� ������������������ ��������� ������������� ��� �� ����������������� ���� ������

���������� ��� ��� �������

��������������� ������������ ����������������������������������������������������������

��������������

����������������

���������������

�������������� ������!�"�������#$%&����'��������������(����"�����������)

����*�� �+������" �������� +��,��������,��- ���.�������(�����������(������������!�"���

����������������������

���������������������

������������

�/0/�1��2��3�4 ���

�����

����

��� �

����

������

�����

�����

������

������

���

������

�� ��

���

�����

�����

�����

���������

�� �

������������ ���������������� ������������

�����������

���������� �

������������������������������

���

���

��������� ���������� �������

�����������

���

���������������

�������������� ��!���������������������

� � ���!������ ���� ���� "��

# ����$�%�������&���'����� (���������� ���������������#�%�#������

����)�

��������������

����������

������������� ������������������ � �����

�������������� �

����������������

���������������

����������������

����� ����� ������

����������������

Usuario
Logo ferreteria