BOSNA I HERCEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

Bosansko-podrinjski kanton Goražde

OPĆINA GORAŽDE

Služba za finansije, trezor i privredu

Broj: 03-1-24-2-1818/15

Goražde, 08.05.2015.godine

Na osnovu člana 102. stav 5. Zakona o poljoprivrednom zemljištu („Službene

novine Federacije BiH“, broj: 52/09), Služba za finansije, trezor i privredu, Općine

Goražde, objavljuje

JAVNI POZIV za prodaju poljoprivrednog zemljišta

I PREDMET JAVNOG POZIVA

Predmet javnog poziva je prodaja poljoprivrednog zemljišta u privatnom vlasništvu

na području općine Goražde, u katastarskoj općini Goražde II, označeno kao k.č 1720

zvano Četvrtina, po kulturi njiva I klase, površine 3825m², upisano u P.L. broj 471 i

zemljište označeno kao k.č. 1723, zvano Četvrtine, po kulturi njiva I klase, površine

4209m², upisano u P.L. broj 471, što ukupno iznosi 8034m², u vlasništvu Muftić (Derviš)

Ramize i početnom cijenom 120.000,00KM za ukupnu površinu od 8034m² zemljišta.

II USLOVI ZA KUPOVINU

Pravo sudjelovanja na Javnom pozivu imaju fizička i pravna lica koja podnesu

pismenu ponudu.

Prijava na Javni poziv za kupovinu poljoprivrednog zemljišta mora sadržavati:

1. Popunjeni obrazac prijave za kupovinu poljoprivrednog zemljišta u privatnom

vlasništvu koja sadrži naziv, odnosno ime i prezime, adresu i jedinstveni matični

broj kupca, podatke o zemljištu koje se kupuje (katastarska općina, katastarska

čestica i površina), visinu ponuđene cijene, izraženu u konvertibilnim markama i

status podnosioca prijave

2. Kopiju lične karte

3. Izjavu o prihvatanju ponude i učestvovanju na Javnom pozivu

4. Kratak opis namjene korištenja predmetnog zemljišta.

III PRVENSTVO PRAVA KUPOVINE

Prvenstvo prava kupovine imaju fizička i pravna lica koja su učestvovala na javnom

pozivu i to slijedećim redosljedom:

1. Suvlasnici;

2. Članovi najuže porodice: supružnici, djeca, roditelji, braća i sestre;

3. Porodično poljoprivredno gazdinstvo u istoj katastarskoj općini (član gazdinstva,

ako je osposobljen i stručno obrazovan za obavljanje poljoprivredne djelatnosti,

kao glavnu djelatnost i njegov je izvor sredstava za život te dohodak za ostale

članove, izjava da će zemljište koristiti sami ili uz pomoć drugih lica ili osigurati

korištenje putem zakupa, što dokazuju predugovorima o zakupu);

4. Općina ako će usmjeriti zemljište za daljnje korištenje za primarnu poljoprivrednu

proizvodnju;

5. Poljoprivrednik upisan u registar poljoprivrednih proizvođača čije se zemljište

koje on ima u vlasništvu, zakupu ili ga obrađuje na drugom osnovu graniči sa

zemljištem koje se prodaje;

6. Poljoprivredna zadruga.

Osobe koje se prijave na Javni poziv imaju prvenstvo prava kupovine prema

utvrđenom redosljedu, uz uslov da prihvate najvišu cijenu postignutu javnim pozivom

od strane ponuđača koji ispunjava uslove natječaja.

Ako više ponuđača imaju jednake uslove, poštujući redosljed, prednost se daje

osobi kojoj je to osnovna djelatnost.

III DOSTAVLJANJE PONUDA I ROKOVI

Pismene ponude sa pripadajućim dokazima i prilozima dostavljaju se u zatvorenim

kovertama, poštom, preporučeno na adresu: Općina Goražde, Maršala Tita broj 2,

Komisiji za provođenje Javnog poziva za kupovinu poljoprivrednog zemljišta, sa

naznakom na koverti: Ponuda za kupovinu poljoprivrednog zemljišta, ne otvaraj, ili se

predaju lično na protokol Šalter sale.

Krajnji rok za pristizanje ponuda je 30 dana od dana objavljivanja ovog poziva, a

to je 08.06.2015.godine.

Otvaranje ponuda obavit će se 11.06.2015.godine u 12,00 sati.

Neblagovremene i nepotpune ponude neće se uzeti u razmatranje.

Odluku o izboru najpovoljnije ponude donosi Komisija za provođenje Javnog

poziva za kupovinu poljoprivrednog zemljišta.

Na osnovu Odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača za kupovinu poljoprivrednog

zemljišta i odobrenja Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde,

kupac i prodavac sklapaju ugovor o kupoprodaji poljoprivrednog zemljišta.

Obrazac prijave za kupovinu poljoprivrednog zemljišta i obrazac izjave mogu se

preuzeti na www.gorazde.ba

RUKOVODILAC SLUŽBE

Enisa Lapo, dipl.ecc.

DOSTAVLJENO:

1. Oglasna tabla Općine,

2. u dosije

3. a/a

Phone++387 38 22 13 33, fax: 22 13 32, M.Tita 2.73 000 Goražde, E-mail: opcinago@bih.net.ba, www.gorazde.ba

PODNOSILAC PRIJAVE:

Prezime i ime

Naziv pravnog lica

Ime oca

JMBG

Adresa

Telefon

OPĆINA GORAŽDE

Služba za finansije, trezor i privredu

PREDMET: Dostava prijave za kupovinu poljoprivrednog zemljišta, dostavlja se-

U skladu sa članom 102. stav 4. Zakona o poljoprivrednom zemljištu

(„Službene novine Federacije BiH“, broj: 52/09), dostavljam vam ponudu za kupovinu

poljoprivrednog zemljišta: u Katastarskoj općini___________________, označeno kao:

k.č.__________, po kulturi i klasi_____________________, površine___________m²,

k.č.__________, po kulturi i klasi_____________________, površine___________m²,

vlasništvo___________________________ upisano u P.L. broj_________

Nudim ___________________KM za predmetno zemljište, sa rokom važnosti ponude od

30 dana.

Posjedujem pravo prvenstva kupovine na osnovu:

_____________________________________________________________________

Uz prijavu prilažem:

1. Kopiju lične karte

2. Izjavu o prihvatanju i učestvovanju na Javnom pozivu

3. Kratak opis namjene korištenja predmetnog zemljišta.

Datum___________________ Potpis podnosioca

___________________

I Z J A V A

Ja______________________________________ iz ____________________

____________________________________JMBG__________________________

Pod punom krivičnom i materijalnom odgovornošću izjavljujem da prihvatam ponudu i

učestvujem na Javnom pozivu za prodaju poljoprivrednog zemljišta broj:

_________________________, od ___________________, objavljenog od strane Služba

za finansije, trezor i privredu, Općine Goražde.

Datum: Potpis davaoca izjave

_____________________

vv 1 'd~!A1n1n)I dfp)(n~ ·1n 'dp~tUOD

BZ!lllR}I (~!J\JgO) 9mnw

-as gBAgJsop 'V.L~Ifr:lW3Z f:>ONCl3lIAilld0fr:lOd nrvuoaa VZ V<UlNOd =.t3W03lld

·upgfsod upf!P l/1 us uz!wtr~ ?mnw gw! nu u 'II gp~moo 'O')l 'llv [orq Td n otrastdn ns gfo){ \wvrn8 po !urn1Aod n !SOUZ! oudnxn oi~ 'gsul){ I t?A!fu µm1my od '~u!µAl~:)

OUUAZ iUI 60lv ~U!~lAOd 'ca 1 '?'){ ! ~Sl?l)f I l?A!fu µmymy od 'UU!µAl~:) OUUAZ 'iUI szss ~U~JAOd 'ozz I '?'){ OU){ ruaicdo WO)JSlUlSUlU){ n OU~?UUZO ~l~!flll~Z ouporxudofjod nfnpord Ul!PnN

/~~~ad v~

0)

~lo(j 1oPJf

·po~·swz·sO'SO 'ap~eJ09

. l I' I\~\' .. . . \

: . .,~,;\· ,,

sroesoso :V1Jn1vo ~ ·9 ~ OG/88 ~ -£-0£-LO TOl:l8 tJ n

eu1u1aJ)faU JeJSBJB>t ! aJ\OISOd aUJ\eJd-O)fSU!J\OW! 'a)ISJapoa6 ez eq~nlS

ap~eJO~ au1:Jdo >11u1a?eN ap~eJO~ eu1~do

ap~eJOD uoiuex 1>1s~uppod-0>1sueso9 au1Ao6aoJaH ! ausoa e[!oeJapa.:J

eu1AofiaoJaH ! eusoa

000 ~: ~ eJafwze1:1 VNV1d ~O)ISHVJ.SV.L\1>1 VrldQ)I

_.. ~ J v

000 ~: ~ eue1d e;af wzel:J - :eis11 eJn}Bl)!U0WON

g~ :ecre1d [0;19 11 ep~C.Jo9 :eu1;:idb e)ls1etsele>1

QIN3rl:lO>f'l:J VZIVIJVl:l V$1M::l30 011.:lnV'J__ __ ~ A!ZBN n>l>f/ld

PP~ ·1::1s 3:::>1J\V>tn>nnn·3o?V1::108 esaJp\f

)l!Upafsod O/\BJd

~/ ~ O!Pn

60GV 3Nlll::IJ\130 asept . ~ eA!fN/BO!UBJQ 8GL ~ 9G8£ VNIU:l/\130 asepj . ~ BA!fN/BO!UBJQ OGL ~

======[_G-W=~J.--e=u=,~=j-"-O=d=· ==============================="=!Z=B=N============================-'e-,r:u_a-i:~!=JO=)l=U=!;?=B=N=====e~1-a_0Jed !190Je O !OBPOd

,. '.· ...,,... ·;

' / \ ------ .\ I \ '-/ . ·poao·puµq1p·s~ 9!Aouefy·J~

/\~'v'N ~>fS~Qd~ >flN90VIJOd

.. ' /L1 I l I

..