- 1 - Jeanne Guyon VORBETE DIN NOU de Jeanne Guyon Stai la picioarele unuia dintre cei mai mari sftuitori cretini din toate timpurile. - 2 - CUVNT NAINTE Prin intermediul acestor scrisori pe care le-a scris credincioilor care i-au cerut sfatul Jeanne Guyon i va fi un sftuitor. Sfaturile acestea sunt cu adevrat cretineti, mult mai centrate n Hristos dect sunt sfaturile care se dau de obicei astzi. nscrisorileei,JeanneGuyonmprtetecutineceemaibun despre cum s trieti viaa cretin n raportarea ta pe vertical la Isus Hristos. n multe din scrisorile ei, mprtete nestemate ale modului de raportare fa de ali credincioi i fa de lume. Introducere Am vizitat de curnd Frana, unde am mers pe urmelepailorcelor aproapeaptezecideanideviaaiJeanneiGuyon.Cndmgndesc unde au fost scrise aceste scrisori, m umplu de veneraie. Din tot ce se poate spune despre aceast femeie, a zice c a trit o via dramatic. Unele din scrierile ei au fost concepute n casa ei din Paris. Altele n Elveia.Uneleaurezultatdinexperienaarestriieintr-omnstire; alteleaufostscrisedinSt.Cyrnculmeapopularitiiei.Sepoateca unele s fi fost scrise n nchisoarea Vincennes; o scrisoare din perioada uneincarcerri,afostscriscunsisngeleei.(Cutoatecaceast scrisoaresepstreazncnarhiveleParisului,eaesteindescifrabil.) Estepuinprobabilcassefipstratcevadincorespondenascrisn timpul ntemnirii n Bastilia. Scrisorileeiaufostscrisecelormari,celormaipuinmari,celor obscuriicelornetiui.Unelesuntvagi,unelesfideaznelegerea, altele sunt clare, i altele te nal la cer. Coninutul ctorva dintre ele i pot speria pe evanghelici. nainte de toate, ea a fost o Romano-Catolic. Astzi ea ar fi mirat s afle c este att de popular i de acceptat de cei ce nu sunt catolici. Muli cretini sunt curiois tie cte cri a scris Guyon i cte din ele sunt disponibile. i-ascrisautobiografiaaproapepetoatperioadavieii,pnn momentul ntemnirii. Se consider ca fiind una din cele mai interesante autobiografiiscrisvreodatdeuncretin.Estefoartegreupentru cineva care nu este francez s-i dea seama despre ce este vorba. Nume i locuri care pentru cei mai muli cititori nu nseamn nimic, pe francezi i fac s rmn mui de uimire. Guyon i-a ncruciat calea cu unele din cele mai sonore nume ale epocii de aur a Franei. Cealaltlucraremareaei,ExperimentndnprofunzimepeIsus Hristos,(ExperiencingthedephtsofJesusChrist-titlulenglezesc),a fostscrisnGrenoble,Frana,camnanul1685.Pnnziuadeazi, carteaaceastaarmasunadincelemaibunecricretinedintoate vremurile. - 3 - UninuneacuDumnezeu(UnionwithGod-titlulenglezesc)afost tiprit n acelai timpcu Experimentnd n profunzime pe Isus Hristos. Nu-mi este cunoscut locul scrierii ei. Mai trziu, a scris Torente spirituale (SpiritualTorrents-titlulenglezesc),probabilcarteaceamaipuin practicdincelemaicunoscutecrialeei,eafiindoautobiografie spiritual. LucrareaUncomentariumisticalBibliei(AMysticalCommentaryof the Bible titlul englezesc) este neclar, poate pentru c a fost scris n grabisuboatmosferdetensiunencordat.Oparteaeieste extraordinar,daraltepriauscadene.Carteavorbetecelmaimult despre ct de central era Hristos n gndurile ei. Dup ce Guyon i scrierile ei au czut sub mnia lui Louis al IV-lea, eaascrisocartenumitJustificri(Justifications-titlulenglezesc),n careiexplicnvturile,dovedind,celpuinspresatisfaciaei,c propovduia doar ceea ce misticii catolici ai trecutului crezuser, i chiar argumentapebazaunoradincomentariilelor.Lucrareaaceastanua avut o audien mare i nu a fost tradus n limba englez. Interesant este c odat a scris un pamflet n care explica despre ce vorbisenExperimentndnprofunzimepeIsusHristos.N-amvzut niciodataceastbrour,nicimcarnlimbafrancez,inicinutiu undearputeafigsit.Nuamdatpesteeanicimcarnarhivele Parisului. Poemele i scrisorile Jeannei Guyon se ntind pe toat perioada vieii ei.ntotdeaunacretiniis-aubucuratcitindu-ipoeziile,uneledintreele ajungnd s fie puse pe muzic. i scrisorile ei au fost o lectur preferat timp de aproximativ un secol. Personal,citesccrileluiGuyonpentrucsuntmicatiprovocat. Ignorexcentritileei,iarcategorisireanvturiloreiolasngrija nvailor(carenuaureuitsajunglaunconsensnprivinalocului ocupat de ea i de scrierile ei pe scena istoriei bisericii). Cred c te vei bucura citind aceste scrieri ale ei i c vei fi frapat de aceastfemeiecarel-avzutpeIsusHristosntoatecircumstanele vieii sale. Gene Edwards - 4 - 1 Las-L pe Hristos s domneasc n tine Msimtfericits-LvdpeIsusHristosdomnindnluntrulinimii unuia din copiii lui Dumnezeu. i mulumesc pentru scrisoarea ta bun. Oreligieextraordinar,culegiiorganizare,aluatloculunei experieneluntricecuHristos.Sfiniidinvechime-Avraam,Isaac, Iacov, Enoh iIov - L-au cunoscut i L-auexprimentat pe Dumnezeu n luntrullorntr-un mod personal, vital. Pentru ca Hristos s domneasc cuadevratntine,trebuiecatotuls-Ifiesupusfrniciorezerv. Sunt muli aceia care se opun unei astfel de supuneri totale domniei Lui. Muliseroag:Fac-sevoiaTa,precumnceruriaaipe pmnt, dar n-aunici ointenie s renune la cile lor, i nicinu-i dau voiecruciisseocupedecelemaiprofundedorinealelor.Dumnezeu vreasnetreacpefiecaredinnoi,cutoatecnoinempotrivim, printr-operioadapustieincaresexperimentmcrucea.Nuoface fraaveaunscop,citocmaipentruaneconducenodihnarii promise de El. Mulirefuz,alegndceeaceeinumescocalemaiuoar, ntorcndu-senapoinEgipt.Defaptsentorclasclaviapropriilorlor dorine.Vezi,ceimaimulioamenisuntgatassufereorice,numais nu fie detronai de pe tronul mpriei inimii lor. Ne-am obinuit deja cu ideea c ntr-o zi Isus va veni i va domni pe pmnt.Dar,artrebuisnentrebm:CinegrbetevenireaLuiprin cedarea oricrui lucru din ei domniei Lui, aici i acum? Domnulnui-adatanumiteritualuripecareslemplineti.Elte nva s intri n cmrua ta, adic s faci linite n tine, s-i deschizi inima, i fr multe cuvinte s-L atingi pe Domnul care este n tine. Sabatulnuestenumaioziaodihneiexterioare,ciodihnacontinu decareaiprivilegiulstebucuriatuncicndetinuniunecu Dumnezeu.Ctdemultadoricatoicretiniiscunoascaceast uniuneprofund,plindeodihn,cuDumnezeu:striasci Dumnezeu s triasc n ei! - 5 - 2 ntoarce-te dinspre eu spre Hristos Nu te-am uitat. Dumnezeu te-a scris pe inima mea. Nu fi deranjat de gndurile care i trec prin minte, pe care tu nu le accepi i nu le vrei. Ceea ce face ca gndurile acestea s fie i mai rele este examinarea i struina asupra lor. Nu te lupta cu ele, pentru c te vor atrage ntr-o btlie pe care nu ai nici o ans s o ctigi. Tatltuitergegreelilecuuurinacucareuntatpmntesc tergeprafuldepefaacopilului.Celmaimarerupecare-lpoiface, estestendoietidedragostealuiDumnezeu.Elicunoateinimai vedecnuaifivrutsfacivreunru.Estenreguldacvezictde slab i neajutorat eti, dar nu trebuie s rmi aici. PrivetelaDumnezeultu!Cndvezictdeputernicictde capabilesteEl,nu-iestegreusrecunoticetiattdeslab.Nute chinui singur pentru c nu simi ntotdeauna c te ncrezi n El sau c eti n prezena Lui. Umbl prin credin i nu prin vedere sau prin ateptrile tale.Smergemalturimpreun-nudupcumamvreanoi,cidup cum Dumnezeu alege pentru noi. - 6 - 3 Dragostea lui Dumnezeu Indiferentces-aspusdespreexperienameanHristos,eunum potndoiderealitateaei.Undeva,adncnluntrulmeu,suntferm convinscesteadevrat.Hristosestelalucruninimamea,i lucrareaaceastaestelafeldeneclintitcumesteEl.Eucredcaceste discuii teologice privitoarela validitatea experienei luntricecu Hristos suntaleunoroamenicarenuaugustatcebunestedragostea.Sunt tentai s priveasc la om, n loc s priveasc la Dttorul dragostei. ntr-adevr,noisuntemplinideslbiciuniidepcate,daratunci cnd Dumnezeu i gsete plcerea sne transforme i sne fac una cu El, suntem transformai n asemnarea cu Hristos. Cine ndrznete s spuncepoateicenupoateDumnezeusfac?Cinepoatesspun cDumnezeu,acruidragosteestenemrginitiliberdeorice ngrdire, nu poate turna dragostea Lui etern asupra oricui dorete? Nu are El dreptul s m iubeasc n felul n care m iubete? Da, m iubete i dragostea Lui nu are limite. Nu m pot ndoi de ea! i El te iubete i pe tine n acelai fel. Aceasta este revelarea dragostei eterne - nsi inima lui Dumnezeu exprimatfadepreaiubitulLui.Cndexperimentezidragostealui Dumnezeu, nelegi secretul pe care numai Iubituli cel iubit de El l pot cunoate. Cine poate s-l pun sub semnul ntrebrii? Nusepoatecomparacunimicmomentulncarelinnbraele melepePreaiubitulmeuDomn!Esteimposibilsnegdragosteaceo experimentez atunci. Pot doar s zmbesc n mine nsmi i s optesc: Preaiubitul meu este al meu, i eu sunt al Lui. - 7 - 4 Progres spiritual M bucur de progresul tu spiritual. Prin progres, nu neleg s mergi nsus,ci mai degrab n jos!Ca o corabiece este ncrcat,cu ct pui mai mult ncrctur n ea, cu att coboar mai mult n ap; cu ct este mai mult dragoste n tine, cu att mai mult se scufund vechea natur. La fel, dac ai avea un cntar, partea mai uoar ar fi partea goal a vechiului eu, iar partea mult mai grea ar fi cea a dragostei lui Dumnezeu dintine.Augustinaspus:Dragosteaestegreutateanoastr.Las-te scufundatsubgreutateacruciiifiigatassuporiumilinaisuferina necesare purificrii tale. Lsndu-teapsatnjos,veidescopericdefaptteridici.Isus spune: Cine este cel mai mic dintre voi, acela va fi cel mai mare. TeiubesccudragosteaCeluices-aumilitpeSinensuipentru dragoste. O, ce greutate mare este dragostea, nct cade att de jos: din cerpnpepmnt,delaDumnezeupnlaom!Renunlatoate pentru a fi cunoscut doar de El. - 8 - 5 Izvoare din fntn Dumnezeusedescopercelorcuinimacurat,iprineii binecuvinteaz i pe cei ce sunt receptivi. Aceste izvoare mici care i ud pe alii curg din Izvorul care este Domnul nsui. Izvorul acesta stabilete n ce direcie vor merge izvoraele. Este n natura lui Dumnezeu s vrea s se mpart pe Sinensui. Dumnezeu ar nceta s mai fie Dumnezeu dacnus-armaimpriinus-armairevelaprindragosteaceluicu inima curat. Aa cum aerul umple cu vitez un gol, tot aa Dumnezeu te umple pe tine atunci cnd eti gol de sine. CeleaptespiritealeluiDumnezeudinpreajmatronuluiSusunt ngeriiceimaiapropiaideElicroraEllevorbetecelmaimult. ProbabilcapostolulIoanafostcelmaipregtitdintretoiapostoliica sprimeascnelCuvntulntrupat.Acolo,pepieptulluiIsusstnd aproape de inima lui Isus - a nvat el nlimile i adncimile dragostei divine.DeaceeaapututIsus,depecruce,sncredinezengrijalui Ioan pe mama Lui. tia c inima lui Ioan i va oferi un loc unde s stea. Dumnezeu se descoper n msura n care eti pregtit s-L primeti. n aceeai msur eti transformat dup chipul Su. Ct de adnc este dragostea lui Dumnezeu! El se druiete acelora ce au pregtit un loc pentru El. El devine pentru ei scopul lor, plintatea lor, totul. - 9 - 6 Bucurie n persecuie Mulumesc pentru mngierea fa de momentele aparent grele prin care trec. Dumnezeu mi le reveleaz doar ca binecuvntri. Cred c ceea ceparesdistrugadevrul,nfinallvacldi.Ceicepractici propovduiescorelaieadnc,luntriccuHristosvoraveadesuferit mult persecuie. Nimicnuarevreovaloare,cinumaidragostealuiDumnezeui mplinirea voii Sale. Fr El nu este nici o fericire. Nimeni nu-i poate lua bucuriapecareoaiatuncicndtedruietinntregimeLui.Singura mea dorin este s m ncredinez n ntregime n minile lui Dumnezeu, fr nici cea mai mic idee de a da napoi sau de a m teme de ce s-ar putea s mi se ntmple. i cnd sunt dup voia Ta, o, Doamne, cum a putea s nu fiu dect mulumit?CnddragostealuiDumnezeutefaceunceteanliberal trmuluiLui,ceputerepoatestentemnieze?CndDumnezeui umpleinimacuElnsui,lumeaaceastaparefoartemic.Teiubesc Domnul meu,nudoarca mprat aluniversului, dar pentru Tine nsui. i Te iubesc i poporul Tu de dragul Tu. Ai devenit att de unit cu mine,nct eusunt duh dinDuhul Tui via din Viaa Ta. Am devenit att de legat de Tine, nct nu pot exista de una singur. Chiar dac toi m uit, Tu, Iubitul meu Divin, trieti. i eu triesc n Tine. Aceastaestefntnaadncncaremascundnvremuride persecuie.CtdeminunatestesfiipierdutnDumnezeu!Ctde minunat este s te lai n voia Lui! Ct de fericit vei fi cnd nu vei mai tri prin puterea ta, ci prin a lui Dumnezeu.CinetepoatedesprideDumnezeu?Absolutnimeninute poate smulge din mna Tatlui. Totul este bine cnd eti aa de unit cu El. - 10 - 7 Libertate n Hristos Dac Fiul v face liberi, vei fi liberi cu adevrat. Tu experimentezi o libertate nou, perfect, atuncicndomul vechi al pcatului este distrus i omul nou ia chip n tine. Ca o pasre eliberat din colivie, iei afar, total liber, pentru a locui n nemsurata nlime i adncime i lrgime a lui Dumnezeu. Vechiul sine te nfoar n aa fel, nct nici Dumnezeu nu poate tri acolo i eti lipsit de ceea ce este El cu adevrat. Cnd Pavel a ntrebat: Cine m va izbvi de acest trup de moarte? a adugat: Mulumesc lui DumnezeuprinIsusHristos,Domnulnostru.Tuveifieliberat,atunci cnd, prin harul Su i dai lui Isus locul corespunztor n inima ta. Cndasositizbvirea,Pavelastrigatuimit:Triesc,darnumai triesc eu. Hristos triete n mine! Nu mai era interesat de sine nsui, ci de Omul acesta Nou, Isus Hristos, care venise s triasc i s lucreze nel.EleracrmuitdeHristos,aacumtuicrmuietitrupul.Dac altcinevapreiacontrolultrupuluitu,trupulvaascultadeacesta.Noul conductor va alimenta micrile trupului. La fel i Isus Hristos este viaa prin care triete omul nou. i cine este mai liber i mai expansiv dect Isus? Natura Lui este divin, etern i fr margini. Aa c vezi ct de prizonier eti dac te agi de vechiul sine. Dac privetilalibertateaiposibilitateadeaciunecarevinprintrirean Isus,atuncivreislaiarpelesineluisfiezdrobitsubpicioarelelui Isus.AtunciviaaluiDumnezeutepoateaducelavia(cainprima creaie). Libertateadeafipurtatcapearipilevulturuluiteduceninimalui Dumnezeu.Porumbelulcares-aodihnitpeumrulluiIsusafostun simbol,nunumaialinocenei,dariallibertii.Isusidspiritul libertiideateridicaialocuinDumnezeu.FiecaDumnezeus-i gseascplcereanatelsasexperimenteziaceastexperien minunat.Renunlasineletuvechi,iveidescoperilibertatea inefabil n Acela care este Totul n Toi. - 11 - 8 Slujete-L pe Dumnezeu plin de bucurie Trebuie s te avertizez s nu dai voie n tine comptimirii de sine i strilordepresive.Cutoatecparenormals-ifiegreunvremuri dificile,totuiesteoademeniresubtil.Melancoliazdrobeteinima. MelancoliafacedificilprimireaharuluipecareDumnezeulpoateda. Face ca problemele s par mai mari dect sunt,i de aceea prea grele pentruaputeafipurtate.Osntateubrediprieteniicarenute ncurajeazngreuneazsituaia.Trebuiesvezinelepciuneaplanului lui Dumnezeu care permite aceste lucruri. Exist dou feluri de a te ocupa de copii. Unul este s le dai tot ceea ce vor atuncicndcer.Cellalt estes le dai numai ce este bun pentru ei, i astfel s ajung s se maturizeze i s nu fie afectai. neleptul tu Tat alege ce este mai bun pentru tine. Aaveaofatristnuajut,inicinu-ivaatragepealiila credin!Trebuies-LslujetipeDumnezeucuobucuriefermcare denot, indiferent cese ntmpl, c tu eti bucuros de faptul c eti al Lui.JugulluiHristosnuesteniciopovar,niciuninconvenient.Dac vrei s-I placi lui Dumnezeu, fii folositor altora i fii mulumit; renun la starea aceasta depresiv. Este mai bine s-i preocupi mintea gndindu-te la momente plcute din trecut sau s te recreezi, dect s te preocupe la nesfrit problema pe care o ai. Cnd eram mic, un nepot de-al tatlui meu (un om credincios care amuritcamartir)mi-aspus:Estemaibinesncercis-Iplacilui Dumnezeu, dect s te temi c nu i eti pe plac. Las ca dorina de a-I plceaia-LonorapeDumnezeus-iatingspiritul,chiariprintr-o bucurie a inimii i o nfiare fericit a feei. - 12 - 9 Grija pe care o poart Dumnezeu Adoris-idaiseamactdemultteiubeteDumnezeu.Aacum un pictor deseneaz ce vrea pe un evalet, aa te transform Dumnezeu acum dup chipul Lui printr-o crucificare luntric. i eti drag aa cum i este drag unei mame singurul ei fiu. DomnultuvreasaccepirepedevoiaLui,aacumcrengileunui copac se mic la cea mai mic adiere a vntului. Pe msur ce te lai n minile lui Dumnezeu, El va avea grij de tine. Cu ct te ncredinezi mai repede,cuattiveicunoatemairepedecile.lveiurmaoriundete vaconduce.idacveifacevreogreeal,Dumnezeui-ovaartacu tandree. Dumnezeu are acelai drept s te conduc ca i s te posede. Cnd te ncredinezi Lui n ntregime i pierzi forma, dac am putea spune aa. VeifinmsursieiformapecareDumnezeuvreasi-odea.Apa umple forma paharului sau a oricrui alt vas n care este pus. S nu fie, deci nici o rezisten n mintea ta, i curnd spiritul tu se va pierde ntr-un ocean al dragostei. Plutete liber i odihnete-te. - 13 - 10 Nu cuta semne Mdoarefoartemultcnzilelenoastreatiaoameni,chiari dintrecei buni,se lascondui pe un drum greit de ctre duman. Nu ne-aavertizatDumnezeudevenireaprofeilormincinoicevorface minuninzileledinurm?Toiprofeiiadevraiauvorbitnnumele Domnului-AavorbeteDomnul.-Dumanulctigavantajpentru coameniiiubesclucrurileextraordinare,semneleiminunile.Credc dragosteaexageratpentrusemneleexterioareestenfolosul dumanului pentru a atrage oamenii de la Cuvntul lui Dumnezeu i de la calea luntric a credinei. Semnele care vin de la Dumnezeu te ncurajeaz s mori fa de tine nsui. Semnele care vin de la Dumnezeu te vor umili, liniti i edifica. Ilie afostsingurntrepatrusutedeprofeiailuiBaal.Profeiiaceiaerau agitai i atrgeau atenia cu profeiile lor zgomotoase. Dar cnd un nger i-a spus lui Ilie c va vedea pe Domnul pe muntele Horeb, el s-a dus i s-aascunsntr-opeter,iavzutpmntulcutremurndu-se. Dumnezeunueranacelcutremur.Avenitapoivjituldevnt. Dumnezeu nu era n el. Apoi a venit o adiere blnd, uoar. Dumnezeu era n susurul linitit. AdevratarevelaiealuiIsusHristosesterevelaialuntricn linitea spiritului tu. Oile Mele aud glasul Meu. Aceastanu-iialibertateasaufuncionareaobinuitaminii.n schimb se ajunge la o armonie minunat ntre tine i Dumnezeu. - 14 - 11 Vorbirea simpl Am vzut de curndpe cineva pe carecred c Dumnezeu vreas-l elibereze de puterea eului. Prerea mea este c dei ceea ce spune este adevrativinedintr-olucrareaduhuluipesteinimalui,intelectullui esteattdeputernicnctcopleetelucrareablndaharului,frca s-ideaseama.Deaceeasepierdeoparteaadevruluispusdeel. Oameniisuntctigaimaimultprinungereacarecurgedintr-oinim plin de har - prin arma dragostei - dect prin fora argumentelor. Nusuntadevrurilepecaretulevorbetianalizatepreamultde ctre intelect i finisate apoi de ctre imaginaia ta? Se pare c se pierde dinefectullordincauzalipseidesimplitateiadresaredirect. Asemeneaunuicntec,cuvinteletalesunfrumos;darelenuating serios inima. Nu este o ungere. Nucauitottimpulsspuiunlucruneleptinou?Nuiaritu putereaintelectuluitu,nlocstedaideoparteislaiadevruls vorbeasc pentru el nsui? Gndete-te la ceea ce am spus, i lumina i va revela mai multe. Vorbesc prea simplu? Vreau s vorbesc adevrul i numai adevrul. - 15 - 12 Prtie spiritual Ctdeapropiatesuntspiriteleictdepreioasesteuniunea acestoraatuncicndsuntunitenHristos!Isusaspus-oattde minunat:CelcefacevoiaTatluiMeu,acelamiestemam,fratei sor. Nu exist o uniune mai puternic i mai curat dect cea a prtiei spiritualenIsusHristos.ncnttor,acestaestefelulncaresfiniidin ceruriseexperimenteazunulpecellaltnDumnezeu.Aceastanuse amestec n relaia ta cu Dumnezeu, ci i permite s-i cunoti pe alii n i prin El. Spune ntotdeauna Da la tot ceea ce vrea Dumnezeu. Atunci cnd eti una cu Dumnezeu nu poate fi vreun Nu, ci numai Da, aa s fie. ilascaDa-ulsrsunetottimpulntine.Da-ulacestateface flexibilinmsursfiideacordcuvoiaiubituluituDomn.Cnd ngerul i s-a artat Mariei, ea a spus: Vorbete, cci robul tu ascult. La fel a fost cu Domnul: Iat, am venit s fac voia Ta. Sunt al tu n prtia spiritului. - 16 - 13 Anotimpuri diferite Fapteleexterioarealeunuiomsenascdinomulluntric.Cnd trieti n vechiul sine, ai o voin puternic i o mulime de dorine, cu suiuri i coboruri de toate felurile. Atunci cnd voina ta devine una cu voinaluiDumnezeu,dorineletalesuntadusesubcomandalui Dumnezeu i tu ajungi la nelegere cu Dumnezeu. ntimpceprogresezinviaaluiDumnezeu,sunttotmaipuine aciuniletalenaturale,egoiste.Depinzimaipuindecumtesimi emoional, i experimentezi mai puine suiuri i coboruri emoionale. Fii mereu ncredinat c acelai Dumnezeu aduce att ospul ct i foametea, att vremea bun ct i cea ploioas. Vremuri bune sau rele, linitite sau tulburi, toate sunt bune la vremea lor. Aceste anotimpuri te modeleazitematurizeaz.Detoateestenevoie,aacumanulare nevoiedetoateanotimpurile.Fiecareschimbareasituaiei(fieea interioar sau exterioar) este unnou testal credineii dragostei tale. i va fi de mare ajutor dac o primeti cu dragoste i supunere. Stai n minile Dragostei. Dragostea aceasta este neschimbat, chiar daciceres-ischimbipoziia.Aigrijdacaipreferine,saudac iubetimaimultabundenadectlipsa,cndDumnezeucereinversul. Dacesteaa,dovedeticiubetimaimultdarurileluiDumnezeu, dect pe Dumnezeu nsui. Dumnezeu te iubete, d voie acestui gnd s te ajute s vezi toate situaiilecafiindegale.Las-Lsfaccutinece-Iplace.Daceti aruncatnmareiteiauvalurilelapieptulLuisautearuncnapoipe nisip (ceea ce nseamn c eti lsat n srcia ta), toate sunt bune. Ct despre mine, sunt mulumit cu tot ceea ce Dumnezeu hotrte pentrumine.Suntgatassufrnunumainchisoareadarimoartea. Suntpericolepestetot-peuscat,pemare,ntrefraiimincinoi.nEl toate sunt bune, n El cu care sunt unit pe vecie. - 17 - 14 Sufer greutile cu rbdare Dacs-arputeaavreacadragosteameastealine,pentruc simt fa de tine o compasiune ginga dincolo dece se poate spune n cuvinte.SuntmaisigurcaoricndcDumnezeutevreanntregime pentruSine.Pectposibiltrietenpace.Nuteamestecacurceala, mnia,idispreulnimnui.Nuartrebuicacomportamentultusfie determinatdealaltora.Artrebuistepreocupedoarslvirealui Dumnezeu. Sufer greutile prin care treci din dragostea pentru Hristos, care a ales durerea n locul plcerii. De asemenea, nu trece peste contiin ca s placi tuturor. Consider situaia actualca o cale pentru a-I arta lui Dumnezeucliubeti,fiinddecisstesacrifici.Nurespingecrucea (sau mai degrab coroana). Las toate acestea s se rezolve ntre tine i Dumnezeu ntr-un mod linitit n cmrua ta, pentru ca nimeni s nu-i vadluptaluntric.SuntsigurcDumnezeutevasusines-ipori crucea zilnic - i este o crucificare adevrat. Dumnezeu este cu tine: de aceeaoricearvenipestetineestelefeldebun.Dumnezeuteiubete; las ca aceasta s rezolve totul. - 18 - 15 Cluzirea lui Dumnezeu MntrebicumpoisdiscernintrecluzirealuiDumnezeui propriile tale gnduri i idei. Din nefericire, nu este o modalitate de a ti! Dac ar fi, transformarea ta ar fi mai uoar, considernd c inteniile i suntcurate.TrebuiesumblicuDumnezeuntr-oabandonarei nesiguran deplin. Trebuie s riti s faci greeli, care sunt de neocolit lanceputulacesteicltoriiluntrice.D-mivoies-ispuncivei nelaateptriledacvreisprimetiorevelaiemare,divinpentru lucruri pe care judecata i bunul sim le pot rezolva. Credinciosul trebuie s acioneze simplu fr s aib siguran, fiind convins c ceea ce este bun vine de la Dumnezeu i ce nu este bun vine din fire. Vei fi mai curat atunci cnd activitatea eului se va diminua. Vor fi tot mai puine greeli. i vei da seama tot mai repede de ceea ce este delaDumnezeu.Aceastapentrucdeviitotmaimultuninstrumental Domnuluicarelocuietentine,aaceulvaintervenitotmaipuin. Domnuldintine,cutoatnelepciuneaLui,poatesvorbeasc greutilor.ntimpcetutedruietiLuitotmaimult,Elptrundetot maimultnluntrultu.Cndvvorducenainteadregtorilori mprailor, etc., vi se va da chiar n ceasul acela ce s spunei. Pentruc Dumnezeu te cluzete n felulacesta - puincte puin tu poi ca s fii liber, ntotdeauna gata s sesizezi cea mai mic respiraie a Domnului. Aceast respiraie estecao adiere uoar, nucaun vrtej devntceclatinpmntul.Nuncercasanticipeziceivavorbi Dumnezeu,inicinuncercas-Icunotivoianaintedeaaveanevoie de ea. Dup ani de zile de experien n aceast problem, am observat cDumnezeuidescopervoiadoaratuncicndvreasacionezi mpotriva ei. Dac eti supus n ntregime lui Dumnezeu, atunci cnd vei vrea s facicevacenuestedupvoiaLui,veisimictetragedinluntru napoi.Trebuiesteopretiimediat.Dacnusesizezinicioavertizare, continu acionnd prin credin. Omamisupravegheazcopilulatuncicndacestamerge;dar atuncicndacestamergentr-odireciegreit,ealcheamnapoi. Aceastchemareblnddinspiritultuestentocmaicaichemarea copilului de ctre mam n calea pericolului. - 19 - 16 Greelile Mi-am dat seama de curnd ct de ncntat este Dumnezeu de tine. AreplanuriinfinitepentrutinespreslavaLui.Credcamvzutcu claritatepoziiancarevreaDumnezeusteaduc.ntr-oanumit msur,vdmodulncarevafolosiobstacoleledincaleata.ntruct estemultnelegereincrederentrenoi,spersputemrmnetot timpul deschii i liberi s spunem ceea ce este spre folosul celuilalt. M ntrebi despre o ciudenie a experienei mele. D-mi voie s-i explic.Spuicnuparafideranjatatuncicndmiseatrageatenia asuprauneigreeli.Rspunsulmeuestesimplu:mivdgreelileca nite pete pe care Tatl mi le cur cu uurin. Nu crede c nu-mi vd greelile. Lumina adevrului Su este att de clarideptrunztoare,nctreveleazicelemainensemnate greeli. Cei care triesc o via natural au greeli, dar nu se face nimic pentru a se schimba. Cei ce sunt transformai de Dumnezeu au greeli - darelesuntcaicumaiscriepenisipntimpuluneifurtuni!Vntulle spulberdendatceapar.nfelulacestalucreazDumnezeu,n nelepciunea Sa, cu cei care sunt una cu El. Nu este un adevr simplu? Este att de simplu, nct lumea nu-l nelege! - 20 - 17 ngrdirea Spiritului Deunzi,ntimpcevorbeamdesprecluzirealuiDumnezeu,am ncercat s explic ceva care se pare c nu ai acceptat. Am simit imediat c nu voi continua din cauz c tu te mpotriveai. Nu trebuia s continui. Din aceasta am nvat ct de blnd i delicat este Duhul care vrea s-i ajute pe ceilali; i cum poate puterea libertii omului s opreasc acest ajutor. Mi-amdatseamaideincapacitateameadea-iajutapealii.De ndatceDuhulestetcutnmine,numaiamcespune.Suntfoarte recunosctoarecDuhulafostacelacarem-acluzit,pentrucnu voiam s te conving de ceva care nu venea de la El. AcumvdctdesimplupoatefingrditDuhulcareesteattde pur.PutemngrdiactivitateatcutiblndaluiDumnezeudac suntem pripii sau impulsivi. - 21 - 18 Crucificarea eului Toatebinecuvntrileizvorscnviaaunuicretincarezultatal moriieului.Suportcurbdarencercrileisuferinelecarentrzie venireaacesteivieiabundente.Suferinaesteimaigreuderbdat atunci cnd este nsoit de confuzie i nesiguran. Trebuie s ai o rbdare nemsurat nu numai cu tine nsui, dar i cu cei ale cror personaliti i stri sufleteti sunt diferite de ale tale. Cnd trim n carne ne vom jigni unii pe alii. Suport n tcere aceste jigniri i supune-le spiritului harului. Pentru c eti om, tot mai eti afectat de ce se ntmpl n jurul tu. Dndcinsteadevrateicruci(ncercrilepecareDumnezeule ngduieasupranoastr),amintete-ictoatesituaiileneplcutecare aparzilnicfacpartedincruce.Nuinsultalucrareacruciidinviaata plngndu-tedeproblemeletale.Acceptcubucuriencercrile,pentru c ele i arat ceea ce eti i te fac s renuni la tine nsui, tu fiind, din toate lucrurile, cel mai periculos. Salut-lpefrateletudinparteamea.MrogcaDumnezeus-l ntreasc. Simt profund alturi de el nnecazurile lui. O spun mai mult din politee, dect dinsimmintele mele. Sunt convins c persecuiile, pierdereabogieiifaimei,suntcelemaibuneinstrumentecaresne uneasccuIsusHristos.Totul,inclusivlucruricareparafirele,sunt mari binecuvntri atunci cnd ne unesc cu Acela care este Totul n Toi. ncsuntslbitnprivinasntii,darnluntrulspirituluimeu totul este bine. Dumnezeu este acolo. - 22 - 19 Corectarea altora Estebinesfiifoarteatentiplindecompasiuneatuncicndi corectezipealii.Vorbetecupersoanarespectivdoaratuncicnd suntei singuri, i f-o numai atunci cnd sesizezi c este timpul hotrt de Dumnezeu pentru aceasta. Fiindc i tu greeti, nu te atepta la prea multe de la alii. Fiiumilica un copila,i atunci pentru alii va fi mai uor s asculte ce ai de spus. Isus Hristos a fost plin de compasiunei a suferitmult.I-aacceptatrbdtorpeuceniciiLuiimperfeci,chiaripe Iuda, fr mnie, fr amrciune i fr rceal. Ct de mult S-a cobort Isus. N-a rupt trestia frnt. Nu a condus printiranie,iniciurmaiiLuin-artrebuisofac.PoporulLuin-ar trebui s acioneze cu mn tare atunci cnd au de-a face cu alii, ci ar trebuisspunalturideIoan:IatMielulluiDumnezeucareridic pcatullumii. Domnul S-a bucuratn Duhul,ca niciunde altundeva n Scriptur, atunci cnd a spus: i mulumesc Tat, Domn al cerului i al pmntului, pentru c ai ascuns aceste lucruri de cei nelepi i prudeni, ile-aidescoperitpruncilor.Ctdefericiiiderelaxaisuntemn prezenaunuicopila,pentrucnuavemdecesnetememdeel.Ar trebuis-iajutmpealiicuunspiritblnd,plindecompasiunei inocent ca al unui copila. - 23 - 20 Lucrarea tcut a harului Din scrisoare ta vd c ntrebi cum se poate ca harul s treac de la spirit la spirit fr cuvinte. Vedem un exemplu n femeia care l-a atins pe Domnul, atunci cnd El a spus: Am simit c a ieit din Mine o putere. n acelai fel, fr cuvinte, atunci cnd primeti har de la Dumnezeu lpoimprtialtora.Bineneles,trebuiecaeisfieprimitori,altfel harul se va ntoarce napoi. Dup cum spune Scriptura: Dac nu sunt fii ai pcii, pacea se va ntoarce la voi. Dinctenelegeu,aceastailustreazcomunicarealuntrica haruluiluiDumnezeuntrecredincioi.Oastfeldecomunicareeste experimentatntcere,demulteoritcereafiindmultmaieficient dect conversaiile. Datatrecutcndamstatmpreunamavuttendinadeasta tcut,darseparecpentrutineafostdificil,aacamnceput discuia.nluntrulmeumisepreacarfimaibinesnuvorbim, pentru c nu realizasem c cuvintele mele i vor fi de ajutor. Dumnezeu vreastenveecEllucreaziprinintermediultcerii.Harulacesta este mult mai ziditor dect cuvintele. Gsim armonia aceasta nnatur. Soarele, luna i stelele strlucesc ntcere.VocealuiDumnezeuseaudentcereaspiritului.Pentruc vinedelaDumnezeu,lucrareaharuluiestetcutiea.Nupoates treac de la spirit la spirit fr zgomotul cuvintelor? Ct de mult a vrea ca toi cretinii s tie ce nseamn s stai n tcere naintea Domnului.* *Notaeditorului:nscrisoareaaceasta,autorulnuvorbetede viziuni,profeiisausemne,cidesimplaprtieaspiritelor,dela credincioslacredincios,incurajareapecareopotaducecredincioii unii altora. - 24 - 21 Risc pierderea controlului Tendemnsdaivoieharuluis-ilrgeascspiritul.Dacnu accepi aceasta, spiritul tu se va nchide i va fi mpiedicat s fie deschis fa de alii, mai ales fa de aceia care se deosebesc mult de tine. Este mai uor s ctigi ncrederea oamenilor dac eti deschis i direct. Nu crede att de mult c nu te privete atitudinea altora fa de tine. S-arputeacaDumnezeuslevadcagreelilucrurilepecaretule considericafiindvirtui.NuveivedealucrurilecaEldectatuncicnd vei avea o lumin mai clar. Separecialegiunanumitcercdeprieteniideexperienepe care sle ai.i este team s prseti aceste cercca nu cumva s fii rnit sau s pierzi controlul. Dac continui s-i controlezi viaa, Domnul nu te va fora s-i pierzi controlul. Ceea ce pare a fi un prgres, nu este dect o nvrtire pe loc. tii cu ce este umplut cercul acesta? Cu sine! Te rog mult de tot, s depeti aceste limite nguste pe care i le-ai fixat tu nsui. AcceptsfiicondusdectrevoiaipecalealuiDumnezeu,inu deceeacevreitusaucrezicestecelmaibun.Fcndaa,veifinu numaifericit,cimaifolositor.ivorbescattdefermpentructe iubesc. Las-LpeDumnezeusfieStpnulinimiitale.Fiideschispentru orice are El s te nvee, fie c cuvntul vine direct de la El, sau prin alii. - 25 - 22 Lucrarea lui Dumnezeu n credincios Nu te gndi c vei fi purificat prin lucruri extreme sau mari ncercri. Dumnezeucauturmtorullucru:catusfiigatantotdeaunas-i supuivoinaLui,ntocmaicauncopila.Defelultuetimndrude capacitateatadeajudeca,daradeseaDumnezeutevaconducepeo calecareestecontrarfilozofieiumane.Deaceea,nprivinavoinei tale, trebuie s devii asemenea unui copila. Ceea ce numim moartea voinei reprezint trecerea de la voina ta la voina Sa. Este aa de simplu. Trebuie ca voina ta s se schimbe, nu numai n ce privete controlul aciunilor exterioare, ci i n modul cum se raporteaz la cele mai luntrice dorine. Muli credincioi care-L urmeaz peHristosseoprescaici.Nusepotsupuneacesteicrucificriluntrice care distruge toat natura trupeasc. Atuncicndeulestenetratatnviaaunuicredincios,poivedea uor cum se nate un monstru religios. Se poate s dispreuieti lumea i sfiitotuiplindefire.S-arputeasnupracticiceeaceoamenii consider a fii vicii evidente; natura eului este nc vie. Dumnezeuimplinetevoinanviaataprinmanifestareaunei autoriti blnde i eficiente doar dac tu te supui Lui pe deplin. Dac vei acceptalucrareaLuintine,veiexperimentasusinereaLuiblnd. DumnezeunuteforeazsfiideacordcuEl.Maidegrab,Elfacen aa fel nct s-L urmezi fericit, chiar i n pericole. Domnul tu este bun, i la fel este modul n care El se ocup de tine. Cnd vezi aceasta, te vei grbi s-L urmezi oriunde merge. Fii hotrt s renuni la toate pentru El. Este vital progresului tu. i ine minte, chiar i hotrrea aceasta este lucrarea lui Dumnezeu n tine. Fericii sunt aceia care se supun disciplinei Lui. Lanceput,Dumnezeutelassurmeziceeaceiseparenormal. Mai trziu, nvei s umbli mai mult prin credin. El te conduce ca i cum aifiorb,pecrrinecunoscute,conducndu-telanelepciunealuiIsus Hristos.Peaceastcrarenevzuts-arputeasconsidericeti separat de Dumnezeu i s crezi c eti lsat s acionezi de unul singur. Din fericire, ca un echilibru, n tine, adnc n spiritul tu, exist mrturia c-i aparii Lui. nelepciuneaumannuestedefolos,doarnelepciunealuiIsus Hristos este aceea care te conduce la maturitate deplin. Voina ta va fi - 26 - mulumit cnd o supui lui Dumnezeu, pentru c atunci ea se gsete la locul cuvenit. Important este s te asiguri c voina rmne supus i nu preia din nou controlul vieii tale. S-ar putea ca uneori judecata ta s se opunsupuneriidintoatinimafadeDumnezeu.S-arputeaste sperieistetragnapoi.Bineneles,dupceaivzutsuferinele nefolositoarepecareleprovoaceul,teveilsapurtatdecurentul dragosteiLui.Dupaceasta,numaiestelupt,pentrucvoinai-a gsit locul potrivit naintea lui Dumnezeu. ntr-adevr, acest loc de odihn este att de diferit de cele cu care ai fostobinuit,nctcteodattemaitrecfiorideteam.Darcnd experimenteziceeacenseamnsfiiocreaienDumnezeu,vezice simplitate,inoceniperspectivistaunainte.Deviisupuslui Dumnezeu i nimic altceva nu mai are putere asupra ta. FiiconvinscDumnezeunuintrnsufletulcarenu-Lvreainici nu-lcopleetepecredincios.Stareaneclarpecareoexperimentezi este din cauza rezistenei tale la ceea ce Dumnezeu caut s realizeze n tine.TeveitrezicontopitcuElatuncicndtotcestncaleaLuieste ndeprtat.Aceastaestemoarteaeului;nstermenulacestaestede faptocontradiciensine,pentrucatuncispiritultuestemaiviuca oricnd. Atunci triete spiritul tu adevrata via, viaa lui Dumnezeu. Atunci cnd voina ta se pierde n cea a lui Dumnezeu, tu continui s ai scopuri, dar aceste scopurisunt dorinele lui Dumnezeu in-au nimic de-afacecutine.Dumnezeudomnetedincentrulspirituluitu,itot ceeacenuestedinElsetopetenprezenaSa.Etischimbati transformatatuncicndexperimenteziounitatemaideplincuEl. Aceastanseamncvoinatadispareiicedeazloculvoineilui Dumnezeu. DevenindtotmaimultcaiHristos,ncepisaicalitileLui.Una dinacesteaestecvreisaiprtiecuaceiacareseaflnaceiai aventur cu tine. Este ca un pru ce se vars ntr-un ru. Din momentul acela, va curge oriunde curge rul. Rul, care este ca Dumnezeu, atrage toaterurilemaimici(tuicumine)pncenepierdemnoceanul dragostei. Fiecare pru nu are propria via, ci curge din i spre originea lui. Acolo i vei gsi destinul final: unitcu Dumnezeu. Cum aspus-o i Isus - una n Noi, (Ioan 17:21). Ctderealesteacestadevrictdebinecuvntatetidac-l nelegi! Muli merg pe malul rului, dar niciodat nu pesc n ap. Dar sunt unii care sar imediat n ap i curg mpreun n plintatea dragostei lui Dumnezeu. - 27 - Ceeacespunnuesteonchipuire!AceastaaavutDumnezeun minteatuncicndne-acreat.nviaacretintotulsendreaptspre acestfinalglorios:vomfiunacuEl!Aceastaesteluminacefarmec sufletuliinundspiritul.LuminaLuiestecutine,dezvluindu-i-se ncet, tot mai mult, n timp ce peti mai mult n ea. Aceastaestecredinaadevrat,credinaexperienei,pecare Dumnezeui-odatuncicndabandonezipropria-inelepciunei-L mbriezipeElcafiindTotulnToi.Aceastaestelegeaneleciunii. Este calea Domnului din tine. - 28 - 23 S nu ai prtie superficial Suntcivaoamenicarem-aufcutssufrmult.Suntegoitii plinidecompromisuri,deideiciudateidejudecatomeneasc.Nu numaiatt,darvorcaaliisiaprobeisleacceptecile.Astfelde oameni vor ca iubirea lor de sine s fie rsfat. Nu pot face aa ceva. Dac a ncerca, a fimpiedicat de ctre un Stpn mult mai puternic ca mine. Relaiilesuperficialeslbescspiritul.nlocszideasc,eledistrug prtia dintre credincioi. n locul dulceii edificrii reciproce, este numai o ncletarea ca ntre roile dinate stricate ale unui mecanism. Dragosteadinspiritultunuesteunanatural.Senateundeva adncnluntru.Domnulcarelocuietentinerespingetotceeacenu estedinnaturaSa.Dafartotcenuestecompatibilcuinimalui Dumnezeu. Pedealtparte,cndtentlneticucinevaacruiinimeste ndreptatctreDumnezeu,ntrevoiapareoatracienatural,sauar trebui s spun supranatural. Snuainvedereexteriorul,cistarealuntricaoamenilor.Vezi dac doresc s fie ntr-o stare de uniune complet cu Dumnezeu. Singura prtieperfectesteceaauniuniispiritelornDumnezeu.Uniunea aceastanuexistnumaincer,ciipepmnt,atuncicndputerea nvierii l transform pe credincios. - 29 - 24 Nu descuraja Nudescurajaatuncicndseparecnumainaintezicadeobicei. Procesul morii fa de sine dureaz mult timp pentru c iubirea de sine este mare. Eul are multe ascunziuri.Este ascuns adnc nnatura ta,i l-ailsatsdevinputernicnaniincareaitritcumaivrut.Nute ateptasfiischimbatntr-oclip.Airbdareilascalucrurilesse ntmple ncet.naintareanu se va produce prin efortul tu.Renun la propriul efort, stai linitit, i nu ncerca de unul singur. DacntrareanuniunecuDumnezeuarfilafeldeuoarcai intrareantr-ocamer,atuncimuliarfibucuroisintre.Caleacare ducelaviatrecemaintiprinmulteprocesedemoarte.Vorbescde moartea eului. Aceast perioad lung a morii omului vechi al pcatului dintineesteceacareacuzeaztoatedurerilevieiiluntrice.Suntrari oameniicaresuntgatasmoarnntregimefadesine;deaceea, puini sunt aceia care ating o stare nalt de har. Fiicurajos.Estemultmuncpentrulansareauneicorbiipeap; darctdeuornavigheazatuncicndajungepemare!Teveibucura nespus atunci cnd natura eului a fost cucerit prin perseveren. Te vei gsinapeleabundentealeharului!Mrogs-IdaivoieluiDumnezeu s lucreze n tine. i o va face! - 30 - 25 Slbiciunea uman Mbucurmultprieteniacareestentrenoi.Vreaustiictde fericit sunt s i slujesc n orice fel. Este mai bine s fii slab atunci cnd Dumnezeu vrea aceasta, dect s aio triecare vinedin sine. La un moment dat crezusemc cei mai spiritualicretininugreesc,daracumnumaicredaa.Dumnezeu ngduiesrmnanumiteslbiciuniumanepentrucasfiiumiln ochiiti.Nunumaiatt,darpringreeliletaleteascunzideochii capricioiailumii.Cortulntlnirii,careadposteaslavaluiDumnezeu, eraacoperitcupieideanimalecenuatrgeauprivirile,ntimpce templul rului Irod era poleit cu aur. Numaifipreocupatdeslbiciunileigreeliletaleomeneti.Aa lucreaz Dumnezeu cu tine. Fii ca un copila. Cnd un copila cade, nu se poate ridica, ci las pe alii s-l ridice. Nudepindedetinesajungisfiimaicontientdeprezenalui Dumnezeu. Las ca dorina de a simi totdeauna prezena lui Dumnezeu sfiecrucificat,supunndu-sevoineiluiDumnezeu.Acceptceise d. Fii ca un copila care mnnc, doarme i crete ntr-un mod natural, ncreztor. Dumnezeu i d cea mai bun hran pentru creterea ta, dar nu este ntotdeauna cea mai dulce la gust. - 31 - 26 Progresul spiritual ntimpcenaintezincltoriataspiritual,nunumaictevei pierdedinvederepetinensui,darioricealtceva,cuexcepialui Dumnezeu. Vei renuna chiar la orice idei omeneti pe care i le-ai format despreDomnulIsuscndafostpepmnt.Atuncicndetiatrasmai adncnHristos,Elestepreaaproapedetinepentrua-Lmaivedean felulvechincareL-aivzut.Aceastaestedincauzcajungilao uniunemaicompletcuEl.Las-itoateideilevechincluzirealui Dumnezeu.Daccrezicpierzicevaabandonndacesteideireligioase vechi, vei fi ncurajat gsind mai mult dect ai pierdut n aceast uniune cuDumnezeu.AtuncicndDumnezeuteatragemaimultnSine,vei experimenta continuu aceste lucruri i nu va trebui s te zbai pentru ele. Atuncicndtrietipropriatavia,tecomporicaicumtueti punctul central al vieii. Dar cnd eti unit cu Dumnezeu, ncepi s-L vezi pe El ca fiind centrul tuturor lucrurilor.ncepi s vezi ce nseamn s fii unacuEl,incetulcuncetulsvezilucrurileaacumlevedeEl.La aceasta se refer David cnd spune: Prin lumina Ta eu vd lumina. Fie ca Dumnezeu s te fac s nelegi ceea ce vreau s-i spun. Nu i ascundnimic,ci ispun totceea ce gndesc. Aineceva ct de mic pentru sine este ca i cum ai privi ntr-o oglind aburit: te mpiedic s-LvezipeDumnezeu.Cautsfiiclaritransparent,cumvrea Dumnezeu. Fcnd voia Lui, devii i mai curat i mai transparent. Fie ca pentru tine Dumnezeu s fie totul n toi. - 32 - 27 Srcie spiritual Nutecomparacualii,ccis-arputeacaeisnufiecluziiaa cumetitu.Dumnezeudecidecasdeaanumitoroamenidaruri extraordinare,darElte-aales,lipsitdeoricelucruri,nprofunzimea srcieispirituale.Cndivezicompletasrciespirituali imposibilitatea de a face ceva prin propria-i putere, ajungi s renuni la vecheatanatur.NupoifiuceniculDomnuluiIsusfraceast renunare le eu. Indiferentdepricepereasaurevelaiapecareoai,nusecompar nimic cu relizarea nevoii tale de Dumnezeu. Nu este o revelaie mai mare dect aceea c nu poi face nimic de lasine. Cnd un credincios ajunge aici, Dumnezeu i ia tot ce are pentru a rmne doar cu Cel iubit. Este de asemenea un loc unde eti protejat de atacurile dumanului, pentru c el poate s ating doar ceea ce rmne din sine i nu ceea ce a fost ascuns n Dumnezeu. Dumnezeu te-a ales doar pentru El. Eti asemenea celui mai interior sanctuar, sfnta sfintelor, care coninea chivotul mrturiei. Chivotul este simbolulvoineiluiDumnezeu.Sanctuarulacestaesteunlocsacrudin tine pe care norii slavei lui Dumnezeu l nconjoar pe deplin. Ceminunatesteaceastsrciespiritual,pentruceate pregtete pentru cele mai bune daruri pe care i le poate da Dumnezeu. Nu te judeca dup ct ai mers pn aici, ci mai degrab dup ct mai ai demersdeaicinainte.Esteundrumlungdeparcurs:drumuleste Dumnezeu,Calea.CuctptrunzimaimultnintenialuiDumnezeu pentru tine, cu att te iubesc mai mult. - 33 - 28 Ajutor spiritual Noapteatrecutnuampututdormidinpricincm-amrugat pentrutine.Amoconvingereluntriccntr-unanumitfelDumnezeu te ajut prin discuiile pe care le purtm. Aa c n timp ce pe de o parte te ridic, pe de alt parte te apasnjos,dndu-i harul prin altcineva. AcestmodderevelaieestecevapecareDumnezeulfolosetepentru slava Sa. Cnd eti la nceputul umblrii spirituale, se poate ca Dumnezeu s-i foloseasc mai frecvent pe alii pentru a-i da harul Su. Dup ce te mai maturizezi,vafimaiuorsprimetilucruriledirectdelaEl.Metoda aceasta de comunicare dintre tine i El este ca o fntn mai mare care se revars peste una mic sau ca dou ruri ce-i unesc cursurile de ap ncurgerealorctremare.Primetedeciaceastinimsracn plintatea dragostei lui Hristos. - 34 - 29 Experimentnd Cuvntul Mntrebidecenufolosescterminologiateologicnexplicarea Scripturilor.OfacpentrucDomnulmeumnvacnuexistnimic mai profund i mai simplu dect evangheliile. n plus, dac eti simplu te exprimicaatare.Dacvorbetidecevacenuaiexperimentat,ivafi greu s explici. De asemenea, va trebui s faci referire la ce au spus alii i vei descrie cu greutate. Scripturilesuntscrisentr-unmodsimpluinatural,nsexprim adevruriadnci.Adevrurileacesteaseadapteazniveluluitu spiritual. Cuvntul lui Dumnezeu ptrunde pn n centrul fiinei tale. Are calitatea de a penetra, i ndeplinete n mod eficient tot ceea ce e trimis s fac. Cuvinteleoamenilornu pot produce acest efect, dect dac vin din partea unor oameni ce sunt canale pure ale Cuvntului lui Dumnezeu. Dumnezeu i gsete plcerea s se exprime i s se reproduc pe Sine nsui n cel care a renunat la sine. CndDumnezeul-acreatpeom,l-afcutdinrnapmntului- cea mai joas form de materie - pentruca omul snu poat luaslava luiDumnezeu.ApoiDumnezeuasuflatnomSpiritul-suflarea Cuvntului-iprafulacestaadevenitolocuinasuflriiviialui Dumnezeu. AtuncicndIsus te transform,nunumais i d o nelegere mai claraCuvntului,darElnsuiesteCuvntulcarenvientine. mplinesc Cuvntul, sau Cuvntul este mplinit n ei, numai aceia n care trieteHristos.NumaieisuntnmsursinterpretezeCuvntul.Nu nvareamintalestecaleaceamaibunpentrunelegereai explicarea adevrurilor lui Dumnezeu. Trebuie s experimentezi tu nsui aceste adevruri. Trebuie ca ele s se nasc n tine i atunci vei fi mai n msur s le explici. - 35 - 30 Uit-te pe tine nsui Nu ncep scrisoarea aceasta cu un compliment, dar am ncredere c atepi de la mine doar adevrul simplu pe care l vorbesc n calitate de cretin.ncercsspundoarceeacemcluzeteDomnulsspun.Ai nevoiedemaimultsimplitate.Simmntulfalsdeumiliniauto-dezaprobarearatcnprezentnuetidelocumil,ciaiodragostede sine rafinat. Uit-te doar la Dumnezeu. Fixeaz-i ochii asupra Lui i nu-i ndrepta niciodat asupra ta. Mulumete-te s vorbeti lucrurile umile, simple la fel ca pe cele profunde. Toat contiena noastr de sine inelinitea se nasc din dragostea de sine. Aceast dragoste de sine se poate ascunde dup o masc foarte religioas.Lipsadesimplitateproducemulterni.Nuconteazncotro mergi,dacetinvechiuleuatunciporicutinepcateleieecurile tale.Dacvreistrietinpacetrebuiespierzidinvedereeul. Odihnete-te n Dumnezeul infinit i neschimbtor. Cu ct priveti mai mult la tine, cu att eti mai obinuit s priveti la tine. Te ntorci spre sine mai uor dect spre Creatorul tu. ntoarce-te de la eu spre Dumnezeu. Nu-i lua lui Dumnezeu singurul lucru pe care l vrea de la tine - stpnirea a tot ceea ce eti tu. Timpulestescurt;decelpetrecincompaniaeului?Ceioneti privescnumailaDumnezeu.Paricacinevacareafostchematnaintea unuirege,inlocsianconsiderareimportanaregeluiisse gndeasccumarputeas-lslujeasc,segndetelafelulcumarat. Dumnezeuvreasteschimbeisdistrugnaturaeului.ncercis scapi ceea ce El vrea s distrug. S-i fie team de eul tu dect de cel ru.SatanancercatssenaledeasupraluiDumnezeu,iaceeai atitudineestentinedaccontinuistetotgndetilagreeliletale. Aceastpreocuparecurealizrilesaueecuriletalenulasniciunloc pentru a fi cu totul ndrgostit de Dumnezeu. - 36 - 31 Cile lui Dumnezeu ModulncareDumnezeuseocupdefiecarenparteesteaproape unic i misterios, cum este nsi Dumnezeu. Pe lng unele lucruri care suntcomunelatoi,veiaveaopregtirespecificpecareDumnezeuo hotrte doar pentru tine. S-ar putea ca ceea ce Dumnezeu folosete n viaa ta, s nu dea rezultatele cu altul. Nuveiaveapartedencercrimaricarestefacputernic,cide situaii care te vor duce la o stare neajutorat ca a unui copila. Fii ca un copila i supune-te ntotdeauna planului Tatlui. Uitfaptulctoiprivesclatinecalaunturnaltriei.Aleargla Dumnezeucauncopilcarecautproteciaingrijireatatlui.Mndria, unsimmntalimportaneiincrederiinsine,trebuiesfacloc caracterului copilros i simplitii. Isus spune: Dac nu v schimbai i nu devenii ca acest copila, nu putei intra n mpria cerurilor. Cnd vei nva c Dumnezeu vrea ca n tine s existe un sens al micimii tale, i nu al grandorii? Fii sigur c Dumnezeu te vede i te iubete. Supune-te te rog, acelor lucruri pe care Dumnezeu le folosete pentru a te apropia de El. - 37 - 32 Mngiere n ncercri Vreau s tii c sunt alturi de tine din toat inima n ncercrile tale. TeaducnainteaDomnuluidintoatinimamea.Mrogcaaacumai partedesuferineleluiHristos,saiparteiderbdareaisupunerea Lui. ntotdeaunaDomnulestelngtineatuncicndcauicusimplitate isinceritatevoiaSa.Eltevasusineimngianvremuridenecaz. ncrede-te n El, calm i ferm. Isus a spus orbului cruia i unsese ochii cu tin: Du-te i te spal n apeleSiloamului-apecareeraulinititeinemicate.Vreaucas experimentezi pacea statornic pecare Hristos o d. M rog s deviica un copila. Copilaul este acela care vine la Isus Hristos. Pe copilai i ia Elnbraeiiinelapiept.Ctdefrumosiplcutestesfiicaun copila!Fiecasuferinelepecareleexperimenteziacumstefac asemenea unui copila i supus voii Tatlui tu. - 38 - 33 n Hristos Dumnezeumi-aunitspirituldealtununitateanaturiiSale.n timp ce progresezi n cltoria ta spiritual, i vei da seama ct de unii suntemnEl.DumnezeutefaceunacuEldndu-insinaturaLui. AceastafacedintinecopilulLui.Doardinaceastcauzpoisoferi caracterul Lui sau s mngi pe alii. Nu tim i nu nelegem cum este transmis acest ajutor. La unii este maievidentcalaalii,darntotdeaunaelseadapteazperfectceluice urmeazs-lprimeasc.DarurileiharurileDuhuluipotfivzutecu uurin.Elepotfimaispiritualeimailuntrice,nfunciede posibilitatea cuiva de a le primi. Separecatuncicndsuntcutinespiritelenoastreaudoaro prtiesimpl.Nuexperimenteziefectemajorepentrucnueti ntotdeaunagatasleprimeti.Probabilcdacampetrecemaimult timpmpreun,frsavemaltepreocupri,tuaivedearezultatemai mari.EstedorinaluiDumnezeucantrespiritelenoastresfieo revrsare de prtie reciproc. Este un mare adevr faptul c cei ce sunt n Hristos pot s transmit cevadinEl,chiardacacelcevaesterespins.Acestfluxirefluxde prtie este ca valurile oceanului. n eternitate, prtia dintre Tatli FiulcusfiniiSi,idintreacetia,vafisursaunorbinecuvntri incredibile.Dumnezeul-afcutpeomcaspoataveaprtiecuEl. NuapututcreacevamaimredectoimaginecanoglindaLui nsui.Toatslavangeriloriasfinilornuestealtcevadecto reflectare a slavei lui Dumnezeu. DumnezeunuseputeavedeareflectatperfectnsfiniiSi,dect dacacetiaaveaudoucaliti:capacitateadeaaveaprtie,i rodnicia. Nimeni nu poate fi cu adevrat perfect dac nu este perfect ca Tatl din ceruri. Ei trebuie s aib natura Lui locuind n ei. Oamenii care aparin lui Isus, generaia aleas de El, devin eterni n natura lor asemenea Lui din cauz c El locuiete n ei. Afirmaia s ne deatrupulLuis-Lmncmfacereferirelahrnireadecareauparte cei ce au prtie cu El. Cuvntul venic este esenial, viaa nemuritoare prin care trim. - 39 - 34 Iarna spiritual Crede-mcsuntfoarteinteresatdestareataspiritual.Sperca nucumvancredereatanDumnezeusfiecltinatpentructreci printr-operioaddificil.ntimpuliernii,rdcinilecopaculuiptrundi mai mult n pmnt. La fel i tu, n timpul iernii sufletului eti i mai umil. Amintete-i ct de ncreztor a spus Iov: Chiar dac m va junghia, tot m voi ncrede n El. Te poi bucura n Dumnezeu chiar i atunci cnd nu ai parte de mngiere, cndnu ainimic, cnd te simi c eti un nimic. Dumnezeu continu s existe, chiar dac pmntul nu mai are plante sau flori;ideaceeapoisfiifericit.Mameiiplacessesacrificepentru copilulei,iestefericitssedruiasccutotulpentruacesta. Comport-te la fel fa de Dumnezeu. Cndeticopleitdeslbiciunile,pcatelesaunereguliledintine, mergi la El ca un copil care a czut n noroi. Vei vedea cu ct bucurie te curitemngie.CrezicDumnezeuteiubetemaipuindecti iubeteomamcopilulei?NuspuneEl:Omampoatesuitede copilul ei, dar Eu nu te voi uita niciodat? Descoperireaslbiciunilorilipsuriloresteodovadadragosteilui Dumnezeu. Cu toate c o asemenea descoperire este umilitoare, ea este unprilejdemulumire.Dumnezeuipoateumplegolulcudragosteai harulLui.Timpuriledegoliciuneluntricneamintescdeabsoluta noastrnevoiedeEl.Acceptastfeldemomentecubucuriapecareai avea-o dac i-ar da pine. - 40 - 35 Renunarea la eu Moarteaeuluinuserealizeazuor.Pentruuntimp,esteomoarte vie.ViaaspiritualestereprezentatnviziunealuiEzechielcuoasele uscate. La nceput oasele s-au adunat, apoi au fost acoperite de muchi, decarneinceledinurmDuhulDomnuluile-aaduslavia.n cretereataspreDumnezeuveigsimultepiedicipecale.Biruieti aceste lucruri, supunndu-te lui Dumnezeu. naintedeasepierdenmare,rulsegoletenea.Fiecareval parc ncurajeaz rul s nainteze spre mare. Dumnezeu face ca valurile dragostei Lui s te ude i s te ndemne spre El. Rul se pierde n mare nainte ca apele lui s-i piard puterea. Aa cum valurile se rostogolesc multnaintedeasepierde,aaituveisuferimulteschimbrinainte de a fi complet transformat. Este un lucru bun s permii ca natura eului s fie crucificat, pentru caaDumnezeuipoatelualoculipoatedevenitotulpentrutine. Pierde eul i ctig-L pe El. Las finitul i ctig infinitul. Aceasta este o mare binecuvntare. - 41 - 36 S nu depinzi de oameni Ce s spun n privina relaiei noastre? Nu doresc s-mi planifici nici s te vd, nici s nu te vd. S-L lsm pe Dumnezeu s ne cluzeasc. TencrezidoarnEl,sauaipreamultncrederenmine?Suntcao trestiefrntidactencrezipreamultnmine,tevoidezamgi. CteodatDumnezeufolosetepecinevapentruoperioadnviaa altcuiva,dardupaceearelaialornu-Imaiestefolositoare.DacEl vreasnuintervinnviaata,sndrznesceuspstrezrelaia noastr prea strns? Fereasc Dumnezeu. S-ar putea ca El s fi hotrt aceastsepararentrenoipentrucasrenunistemaincrezin altcineva n afara Lui. S-ar putea ca Domnul tu s nu mai aib nevoie de mine n viaa ta. Probabilcm-amamestecatnviaatadincauzamndrieimele.N-am spusniciodatcsuntinfailibil,nu-iaa?Nusuntdectunomsupus greelii. Las-m te rog, i unete-te cu Dumnezeu, care niciodat nu te vaconducepeundrumgreit.Oameniiisituaiilesuntbunenumai dacsuntrnduitedeDumnezeu.ivorfacerudactencreziprea mult n ele. Dac Dumnezeu vrea s ne separe, supune-te voii Lui bune cu toat inima ta. El merit toat inima ta. Fii destul de smerit i curajos s recunoti c te ncrezi prea mult n oameni.Acoloundeceinecredincioipotfincpnai,poporullui Dumnezeu ar trebui s fie maleabil n minile Lui. Orice s-ar ntmpla, tu ntotdeaunamiveifidragnDomnul.Pierde-tenEl,is-arputeaca ntr-o zi s m gseti alturi de tine, pierdut n oceanul dragostei Sale. - 42 - 37 Moartea unui sfnt Ampresimireacnuveisupravieuiacesteiboli.Pierzndu-tepe tine, pierd un prieten credincios. n timpul persecuiei ai fost singurul pe carem-ampututbazacuadevrat.Pentrumineesteopierdere,dar sunt foarte fericit pentru tine. A putea s te invidiez. Moartead lao partevlulcareascundecomorileinfinte.Domnulnostrune-alegat foartemultspiritelenoastre.FiecabinecuvntarealuiDumnezeusse odihneasc asupra ta. Du-te binecuvntatule, i primete-i rsplata - pregtirea pentru cei cesuntnntregimeaiSi.NedesprimnnumeleLui,darnupots spununadiodefinitiv,pentrucsuntemuniicuElpentrutotdeauna. Sper ca, prin buntatea lui Dumnezeu s fiu alturi de tine n momentul trecerii tale. - 43 - 38 Prtia sfinilor lui Dumnezeu Asigurarea pe care mi-o dai referitoarela uniunea spiritelor noastre mi aduce mult mngiere. Este o uniune la care spiritul meu rspunde dinplin,nuntr-unmodemotiv,ciprintr-opaceadnc.Aceastaeste adevrataprtienHristos.Estebinecidaiseamactetide pierdut fr El. Singura ta speran este s te abandonezi pe tine nsui i s te ncrezi n Dumnezeu. Ct de binecuvntat este aceast unitate n Hristos, unde pier toate relele i ne desparte doar slbiciunea noastr omeneasc.CtdeminunatestecCreatorulnostruapregtitocale princaresputemaveaprtiecuEl.Aceastslavvafiimai minunatatuncicndtoaterelelenaturiinoastredeczutevorfi ndeprtate i noi vom fi pierdui pentru totdeauna n Dumnezeu. n El suntem adunai ca picturile de ap ntr-un ocean! Ct de uor se unesc prurile de ap i curg mpreun atunci cnd sunt ndeprtate toate obstacolele. Cnd devenim curai n Isus Hristos, prtia dintre noi se adncete i plutim mpreun spre lucruri mai profunde. Curia apare atunci cnd exist o separare definitiv de sine i reunire cu Dumnezeu. ns dac vrei s te ntorci la vechiul tu eu, alegerea i aparine. Prtianoastresteindependentdelucrurileexterioareidece cred oamenii. Nu putem fiseparain Hristos, pentru c suntem unacu El; i n El i prin El toi suntem una. - 44 - 39 Flacra luntric Spiritulmeuafostunacualtuntimpulboliimelefizice.ntimp ce omul din afar trece, cel din luntru devine mai puternic. Cu toate c s-ar putea ca lucrarea lui Dumnezeu n tine s nu mai fie aa vizibil ca ipnacum,aceastanunseamncestemaipuinreal.nspiritul tuesteunfocascunscareardecontinuuilinitit.Aceastflacr constantiintensislbeteputereatanaturaliidistruge capacitatea de a face ceva n afara voii lui Dumnezeu. Cred c aa ceva experimentezi tu acum. Din cnd n cnd uleiul harului este turnat peste aceastflacrtainicpentrua-idaunsimmntdulceiclaral prezenei Sale pline de dragoste i a ceea ce face n tine. PrintrireanprezenaSamanifetidouroade:orefugiere interioariunamincontinuunspiritultu,caunrspuns extraordinarlalucrareaminunataluiDumnezeuntine.Sunt contientdeolegturfoartestrnscutine.Unitateaaceastanu depindedesimmintelesauvoinauman,cidevoinaluiDumnezeu. AceastaestemplinirearugiiDomnulnostru:caeisfieuna,aacum noisuntemuna.Moarteanupoatestricaaceastuniune,cio aprofundeaz mai mult n Dumnezeu. - 45 - 40 Sfat ctre un tnr mi eti foarte drag. M rog s-i dai seama c numai Dumnezeu te poate face fericit. Druiete-te n ntregime Lui,i nu te ntoarce napoi. Iubete-Ldintoatinimata.Retrage-tenspiritultupentruaavea comuniune cu El. Roag-te simplu i natural fr prea multe formaliti. Dumnezeuiubetemaimultrugciunileplinededragosteiafeciune, dectcelefcutedinobligaie.Spune-IluiDumnezeuctdemultl iubeti. Felul acesta de rugciune i va uura inima. Nu ncerca s scapi de responsabilitile tale. Poi s fii mai apropiat de Dumnezeu n treburile zilei dect dac te nchizi undeva ca s te rogi toat ziua. Aceasta pentru c Tatl tu te ine mai strns atunci cnd eti expus ispitelor. Caut s ai tot timpul prtie cu Dumnezeu. Ceea ce ai de fcut este s te lai n ntregime n dragostea Sa i s faci tot ceea ce i se cere. Nu te impacienta. Aceasta va strica frumoasa lucrare a lui Dumnezeu din tine.Odihnete-te n El i adunainteaLuiorice ce tulbur. El te va purta aa cum i poart o mam copilaul. Dumnezeu i va da nelecpiune cu privire la ce s mnnci i s bei icuprivirelatoateplcerilevieii.Eltecheamlaechilibruila moderare,inulaextreme.Ferete-tesmnnciisbeipreamult saupreapuin.MrogcaDumnezeus-ideatrie,nelepciunei mngiere. - 46 - 41 La revedere unui vechi prieten Scrisoare ctre Printele Lacombe (consilierul spiritual al lui Guyon): Simtcnumpotadresadumneavoastrcaunuicluzitor spiritual.Separeslucrulcelmaibunestesmdetaezdestpnii pmnteti i s-L urmez pe Stpnul care este dragoste. Pe msur ce cautsmapropiideDumnezeu,gsescctrebuiesrenunamai depindepreamultdevreunom.Deasemenea,gsesccnuesteuor deexplicatlucrareaminunatpecareDumnezeuofacenmine.Nuse potexprimancuvinteadevrurileextraordinarepecareDumnezeumi le-a descoperit. Dumnezeu este acelai n vorb i n fapt. El a vorbit i s-a fcut. Atunci cnd Cuvntul lui Dumnezeu, care este Isus, este lsat s lucreze nnoifrs-iopunemrezisten,Dumnezeunetransformnceeace vrea El ca s devenim. Cnd a fost nnoit Maria Magdalena, n-a mai fost MariaMagdalena,ciIsusHristoseraacelacaretrianea,i-iddea via.Pavelspune:Triesc,darnueu,ciHristostrietenmine.La fel, Isus, Cuvntul lui Dumnezeu, este una cu tine. CtdeminunatestedragosteaTa,oDumnezeule!Ctdemree suntminunileTale!CtdeextraordinarestelucrareaTaninimile noastre! Sunt pierdut n adncimile tcute ale minunilor Tale secrete! Dar,stimatedomn,acumvscriudumneavoastr,pentruav spunelarevedere.Cutoatecnuvmaiamcandrumtor,vreaus tii c mi suntei foarte drag n dragostea curat care vine numai de la Domnul Isus Hristos. - 47 - 42 Slava lui Dumnezeu Carearputeafidorinanoastrceamaimarenceripepmnt dectslavaluiDumnezeu!EstenecesarsdorimslavaluiDumnezeu, aacumElodorete.Dumnezeu,carecunoatetoatelucrurile,areun plandemplinit.Facetoatelucrurilelatimpulpotrivit.Ateapt momentul potrivit pentru a-i mplini voia. Cnd Isus a venit pe pmnt putea s converteasc toat lumea ntr-o clip i s distrug tot rul, dar nelepciunea Sa L-a cluzit s procedeze altfel. AscultcespuneDomnul:ncnuMi-asositceasul1.Nute amestecanritmulLuiperfectncercndsavansezisausntrzii anumite evenimente. Cazi cu faa la pmnt naintea Lui i recunoate-i nimicnicia. Caut s fii doar un instrument n minile Lui; te poate folosi saunu2,dupcumdorete.FiicutotuldedicatdorinelorSale,i indiferentfadealetale.Pentrutinen-artrebuiscontezedacte folosete sau nu. Rmi n minile lui Dumnezeu. El poate s drme sau s zideasc. Las-L s fac tot ceea ce dorete, att n tine, ct i prin tine. 1Ioan 2:4 2Romani 9:16; Moise a stat deoparte 40 ani - 48 - 43 Uniune spiritual Uniunea spiritual este o experien real a credincioilor, chiar dac nuesteuordeexplicat.Pentruafinmsursajuicuadevratpe cineva,deregulestenecesarsfiexperimentatcevasimilar. mprtesccutinedurereapecareosimi,iaceastaneaducemai aproape de Hristos i unul de cellalt.n aceast experien vd cum El nepoartslbiciunile.Deasemenea,nelegfoarteclarcDumnezeui face pe aceia care i aparin s creasc pe msur ce El se druiete lor. Sunt n Dumnezeu i El este n mine. Pe msur ce m cucerete tot mai mult, nu numai c m atrage mai aproape de El, dar i va atragei pealiiprinmine.Atragereaaceastaestemaiputernicdectrazele soarelui.Darnugndivreodatcraza(adiccredinciosul)esteaceea care atrage. ntotdeauna Dumnezeu este acela care atrage3. Caut s fii uncanalcuratpentrucaElspoatstrlucicuputereprintine. Dumnezeu transmite natura Lui prin atmosfer. n acelai fel Dumnezeu rpndeteharulLuiattprincredincioi4ctinmijlocullor.Centrul lorcomunesteDumnezeu.Estecarazelesoareluiceiausursan soare. Aa se unesc credincioii n Dumnezeu. mi dau seama c ceea ce amspusestegreudeneles.FiecaluminaluiDumnezeus-iadauge ce lipsete explicaiei mele. 3Ioan 6:44 42 Corinteni 2:14-17 - 49 - 44 Triete n prezent NuteateptasaflivoialuiDumnezeuntr-unmodextraordinar. Celemairemarcabileevenimenteaulocnaturalifrzgomot.Ca urmareaporunciimpratuluiroman,IosifamerslaBetleemsfie nscris, i acolo s-a nscut Isus. Cnd copilul lui Agar murea de sete, ea l-alsatjoscasmoar,darDumnezeui-aartatunizvordin apropiere.Observ-LvezipeDumnezeuntoatesituaiileprezente. Consider cle-a aranjat n providena Sapentru tine,i supune-te lor. ElvedesfrituldelanceputifaceplanurineleptepentrucopiiiLui. Estebinescedezicapacitateatamicdeavedealucrurilecapacitii Luideavedeatoatelucruriledintoatelocurileidintoatevremurile. Privirea Lui trece prin timp i eternitate! Amintete-icpeDumnezeulntlnimnmomentulprezent. AcestaestemomentulLui;folosete-l.Fiecareclipcarene-od,este spreslavaSa.Momentulprezentdevineunmomenteterndecarevom dasocotealnaintealuiDumnezeu.Nu-lrisipi!Fiecapentrutine Dumnezeu s fie Totul n Toi n fiecare clip, acum i pentru totdeauna. - 50 - 45 Sftuiete cu blndee Un singur cuvnt, spus dulce i umil dup cluzirea lui Hristos, face mai mult n corectarea altora dect multe cuvinte spuse din nelepciunea ta.Cndndreptareaesteamestecatcuemoiicarenusuntnecesare, Isusnucoopereazcutine,indiferentctadevrestenceeacespui. Persoanacucarevorbetisesizeazaceastainuvaaccepta ndreptarea, ci va fi i mai ncpnat n facerea rului. Dar atunci cnd Isusvorbeteprintine,framesteculeului,cuvinteleLuirealizeaz multe i fac ca persoana respectiv s accepte ceea ce spui. tiu c unii sempotrivesc,chiardacsuntcontieniclevorbeteIsus,dardac Hristos nu-i poate convinge s se schimbe, cum i va convinge zelul tu? Este important s atepi momentul lui Dumnezeu pentru a-i corecta pealii.Poisvezigreelileunorpersoane,dars-arputeasse gseasc ntr-o stare n care nu le-ar fi de folos s le spui despre ele. Nu esteneleptsspuicuivamaimultdectpoateprimi.Eunumesc aceastaalua-onaintealuminii-adicslumineziattdemultfaa uneipersoane,nctsnuifaciniciunbine.Isusaspus:Ammulte lucruri s v spun, dar nu le putei purta acum. Profetul spune c Domnul i poart copiii pe brae, ca o doic. Poate codoicarvreacacopilulsumblesingur,dararerbdaredac acesta n-o poate face. Fla fel, i nu-i descuraja pecei slabi. Nustrica grnelebuneprindu-leprearepede!Cinuadmirrbdarealui Dumnezeu?Darcepuinioimit!Chiariaceiacareauavutpartede multharaumultegreeli.Aceastaartrebuisnefacpetoimai rbdtori unii cu alii. - 51 - 46 Accept voia lui Dumnezeu n timpul puternicei stri de boal prin care am trecut recent m-am gnditladorinaluiIsusHristosdeasufericeeaceDumnezeuaales pentru El. Am spus mie nsmi: Tat, sunt gata s sufr tot ceea ce Tu veivoi.ntimpulacesteisupuneriamexperimentatouniunemai profundcuHristos.L-amauzitpeMirevorbindnluntrulmeu:Te logodesc pentru totdeauna cu Mine. Cnd Pavel a spus: Port n trupul meu semnele Domnului Isus, nu se referea la nite semne exterioare pe trupul lui, ci la o purtare luntric asuferinelorluiIsusHristos.nviaaluiDavidsegsescexemple semnificativealemultorexperienespiritualealeluiIsus.Ioveste exemplul unuia ce a fost transformat n nimic, dar apoi a primit favoarea lui Dumnezeu i a ajuns s-L cunoasc profund. Sunt pregtii s poarte hainelealbeaceiacareautrecutprincuptorulncercriloricareau suferitmpreuncuHristos.Hainaalbestembrcminteadenunta miresei,soiaMielului.OameniiacetiavordevenilocuinaCeluiPrea nalt. Gndete-telapalateleminunatedesubpmntdesprecaream cititncriledepoveti,ilacareseajungedoardupcetreciprin caverneadnci.Nusuntacesteantocmaicapalatulinteriordinspiritul tu?Elesuntascunseinimeninulepoategsidectdacispune cinevaundeslecaute.ncasaaceastaminunatlocuieteDomnul: Fiica regelui este plin de slav n luntrul ei. - 52 - 47 Ajutndu-i pe alii Greeliletalenuartrebuisteopreascnncercareadea-iajuta pealii.Harulpoatelucraeficientprintinenciudagreelilortale. DumnezeunisereveleazpeSinensuiprintaiiimamelecele maimaturespiritual.nvasaincredereneifrsdepinziprea multdeei.Dumnezeuifoloseteslujitoriichiaricumultelelor slbiciuni. Chiar dac vezi ce dorete Domnul s fac n viaa cuiva, nu-i oferi ajutorul,dectatuncicndDumnezeuporuncete.Pedealtparte, atuncicndetirespinsdealii,nuartrebuisteopretidac Dumnezeu este acela care te cluzete. Dumnezeu va aduce rezultatele voite de El la timpul potrivit. nmodsigur,esteomoarteprofundfadesineatuncicndlai din minile tale lucrarea lui Dumnezeu. Nu pi pe lng crarea pe care Dumnezeu te cluzete. Cnd i amesteci sinele n ceea ce face El, pui numaipiediciincetinetinaintarea.Naturataesteattdecorupt, nct invadeaz lucrurile spirituale i le distruge. Se poate ascunde dup multe mti foarte neltoare. - 53 - 48 Moarte i nviere Nu este momentul s descurajezi. Bineneles, vor mai apare dorine pctoase. Las-le s strige ct pot de tare, aa cum face un copil atunci cnd i se ia din mn o jucrie periculoas. Privete la Cel ce locuiete n tine. El te va ntri s pori crucea. Vei vedea n curnd nvierea. Paceaextraordinarpecareaiexperimentat-oestenceputul manifestriivieiinvieriintine.S-arputeacaacestsimmntalpcii svinisplecepentrucviaaceanouestedatpuinctepuin. D-mi totui voie s te asigur c n curnd pacea aceasta i va cuprinde ntreaga fiin. Dup cum Dumnezeu te-a fcut s accepi repede moartea luntric, nciudaopoziieinaturale,totaaEltevanvia.Teavertizezcte ateaptimaimultpierdereatuncicndveifiadusnapoilavia. Aceast pierdere a tuturor lucrurilor vieii pmnteti poate fi profund i de durat. De fapt, moartea i ngroparea care preced nvierea nu pot fi comparatecupierdereatotalceurmeaz.Aceastaestecevacutotul diferititepunentr-ostarecompletnou.Veinviadinmormntca mireas a Celui Iubit. Moarteacompletaeuluinuarelocinstantaneu.Nusesfrete pn cnd tot ce aparine vechii naturi piere. Mori ca s trieti. Pierde-te pe tine nsui, i te vei gsi dinnou. Aa vei ncepe s experimentezi noua via. - 54 - 49 Harul luntric n timp ce ie i se pare c nu se ntmpl nimic n viaa ta spiritual, alii cred c n tine curge un izvor de via ascuns. Dumnezeu nu i d o ploaieplcut,carescadis-iacoperesuprafaanaturiitale luntrice.Maidegrab,idofntnadncprincarestrieti,s creti i s produci roade pentru venicie. Davidaspuscviaaomuluiestecaiarbacarecreteise vestejete repede. Aceasta se refer la viaa natural, dar se aplic i la natura eului. n dimineaa vieii spirituale (adic, atunci cnd ncepi) eul esteputernic,dardupcumcldurazileiusuciarba,Dumnezeul DreptiiseridicnclduraSaiviaavecheesteuscatitiat.Cel dreptestecapomulplantatlngunru,alecruifrunzesunt ntotdeaunaverzi.Aceastadincauzcrdcinilesuntbineudatede ctre curentul de ap ce curge n adncime. Dumnezeunuseopreteniciodatslucrezentine.Stareata calm, de renunare, este o dovad. Ai grij de sntatea ta i nu lucra pesteputeriletale.Dumnezeutevarspltiatuncicndlucrezipentru aliicudragoste.AcesteasuntmuncipecareEllerspltete ntotdeauna. M rog ca Dumnezeu s te pstreze pentru lucrarea Sa. - 55 - 50 Renun la calea ta Dumnezeu te-a creat pentru Sine nsui, dar te va cluzi ntr-un fel cutotuldiferitdeceeaceiimaginezitu.Ofacepentruadistruge dragosteadesine.Aceastaserealizeaznumaiatuncicndsunt nlturatescopuriletale,ideiletalepreconcepute,gndireanaturali nelepciunea uman. Dragostea de sine se ascunde n multe lucruri, i numai Dumnezeu le poatedescoperi.Tucauicinsteapecareodauoamenii,iiplaces ocupipoziiiimportante.Dumnezeuvreastefacasemeneaunui copila.VreasdepinzinumaideEl.Crede-m,nuveicretenhar citindcescriuoameniincrisauprinjudecatomeneasc,ciprintr-o revrsarealuiDumnezeuntine.Aceastrevrsaretevaumplen msura n care eti gol de sine.Eti att de ocupat cu vorbitul, citituli scrisul, nct nu ai timp pentru Dumnezeu. F-I loc i Dumnezeu va intra. Vorbetidemulteletalengrijorri.D-tenntregimeDomnuluii grijurilevorscdea.Dumnezeuvagndinlocultuivaaranjaprin providena Sa s se ntmple acele lucruri pe care tu te strduieti de ani dezileslemplineti.icernnumeleluiDumnezeusrenunila nelepciunea ta i la propria-i cluzire. Supune-te Domnului. Las-L s devin nelepciunea ta. Atunci vei gsi odihna de care ai atta nevoie. FiecascitetiscrisoareaaceastaajutatdeDuhulSfnt. ncurajeaz-teifiiconvinscdacDumnezeudistrugenaturaeului, este doar pentru a i se drui pe Sine nsui. Caut s fii nimic pentru ca Dumnezeusfietotul.Cndveifigol,DumnezeutevaumplecuSine nsui. - 56 - 51 Remucarea Ieriamvorbitprearepede.Amsimitniteremucriprofunde, asemntoare celor de la nceputul cltoriei mele spirituale. Nu tiam dac vorbisem prea repede sau dac am spus ceva care a stinsDuhul.Mis-aprutcnminecevaestearuncatafardin Dumnezeu, aa cum oceanul arunc ceva pe plaj ca apoi s-l ia napoi. M-am simit respins n felul acesta, ne mai avnd nici o putere de a m ntoarcenEl.Nicimcarnuputeams-miregretstarea.Voiams rmnundem-apusDumnezeupncevagsiplceresm primeasc din nou. Eram hotrt s fiu de acord cu orice ar fi vrut. Cred carfifostmairudacafifostsupratdincauzaaceasta.Spiritul meu, ascuns adnc n luntru, armas fixat n Dumnezeu. Andeprtat greealaexterioarcaremntinase,darmi-apstratspirituln siguran. - 57 - 52 Totul pentru toi i-am citit scrisoarea cu mare plcere. Credincioii care pot s ajute altorasuntaceiacarepotsdevintotulpentrutoi:sdeafiecruia ceea ce are nevoie spiritual. Numai aceia care L-au lsat pe Hristos s-i facsimpliiasemeneaunorcopiipottransmiteharul.Oameniiacetia potmngiaadncslbiciunilealtora.Potpurtapoverilealtora. Cteodat experimenteaz mari greuti pentru alii. CarteaEvreispune:V-aialturatngerilorfrnumr...spiritului oamenilordrepifcuidesvrii.DavidafostnVechiulTestament, PavelnNoulTestament.AmndoilcunoteauprofundpeDumnezeu. Hrnirea,cuvntuldttordeviaestesimbolizatprinmam,dar realitateasegsetenDomnulIsusHristos,careestePineaVieiin spiritul nostru. - 58 - 53 Cunoaterea de sine AcceptpunctuldevederealluiDumnezeudespretine,fieceste vorbadespreonelegereasupranaturiideczuteaomuluigeneralsau despre propriile tale greeli. Bineneles,snu adaugi niciodat nimicla acesta.Nutevaajutastetotgndetilasine.Cusiguran,nu-iva ndeprtagreelile.Nusuntsurprinscaidescoperitntineattde mult ru,i neleg ct de slab te vezi n prezena Lui. Cnd Dumnezeu tevacuri,vandeprtatotceeaceblocheazcurgereavieiiSalen tine. Relele naturii tale, care au fost aduse la lumin, erau ascunse adnc n luntrul tu. Acum le vezi cum sunt scoase afar din locurile unde se ascundeau. Cei mai muli nu au o convingere att de profund despre ei nii. Nu sufer att de mult pentru c nu le este pregtit o moarte i o nmormntarecompletcndsuntncntrup.Beantceredincupa amar. Procesul acesta vacontinua pnce vei fi la un anumit grad de perfeciune. Dup aceea va fi tot mai puin, i doar din cnd n cnd pn ce eti cu totul mort fa de sine. - 59 - 54 Supunere total Poi s fii contient de Dumnezeu intelectual, dar poi s te pierzi n Dumnezeudoarprintr-osupuneredeplin,plindedragoste,avoinei tale.Ceamaimarebucurieesteatuncicndi-aipierdutvoinan Dumnezeu. Supunerea total a voinei talefa de voina lui Dumnezeu devineostarepermanent.Bineneles,nuteforeaznimeni,putnd renuna de bun voie. Atuncicndtestpnetedragostea,deviisupusluiDumnezeui ajungilaounitatenaturalcuElicutinensui.Cuctieste dragostea mai mare, cu att te supui mai mult Aceluia pe care l iubeti. DragostealuiDumnezeunuleagcevantineidezleagaltceva.El caut s te aduc la o uniune deplin cu Sine nsui. S-ar putea ca mintea ta s se gndeasc la o dragoste nflcrat de Dumnezeu, dar dac voina nu este de acord, vei avea un mare conflict interior. Este o mare diferen ntre a-L iubi pe Dumnezeu cu mintea ta i a-L iubi cu spiritul, printr-o supunere complet a voinei. Cndliubeti intelectual pe Dumnezeu, te bucuri; dar esteca apa aruncat de o stropitoare: urc cu putere n sus, dar cade repede napoi pe pmnt. Cnd l iubim pe Dumnezeu cu spiritul nostru, este ca rul ce curge n mare. Este un ru conceput de marele Arhitect al universului. Dragostea, care atrage voina dup ea, te va schimba. Aceasta este adevratarpire:sfiipierdutcompletnDumnezeu.Aceastaeste transformareaadevrat:tutemicoreziiElcretentine.Vreaus spunfoarteclarcveirmnedistinctdeDumnezeu;nu-ipierzi identitatea atunci cnd devii una cu El. - 60 - 55 Renun la tine nsui Activitateaeuluituestecelmaimareobstacolnnaintareata spiritual.Nuacceptanimiccaresntreascaceastviaveche. Ferete-te de aplauze; nu te felicita cnd ai procedat bine. Nu te gndi la vreun lucru bun pe care l-ai fcut, pentru ca mndria s nu creasc i s hrneasc o atitudine de satisfacie de sine. Retrage-tenspiritultuctpoidemult.Nuprinefortultu,ci renunnd la efort i la orice te ngrijoreaz. Fii linitit pentruca s poi ptrundeadncnluntru,aacumselinitescapeledupceaufost tulburate. Pemsurceidescoperigreelileipcatele,nudepuneniciun efort pentru a le biruicu propria-i putere.Este o pierdere de timp! Mai degrab,ncredineaz-teimediatluiDumnezeu.NumaiElpoates distrug n tine ceea ce nu i place. Sunt foarte convins c tu, cu propria taputere,nu-ipoicorectaniciceamaimicgreealpecareofaci. Singura ta speran este s te lai n minile lui Dumnezeu. Rmi acolo linitit. Dac ai vedea vreodat cu adevrat ct de corupt eti, tot curajul de a te mbunti te-ar prsi imediat cu groaz! De aceea, Dumnezeu i ascunde adevrata ta stare deczut i i arat doar pcatele pe care este gata s le trateze. RmincredinatcDumnezeuteiubete.Elsevangrijidetine. ncrede-te n dragostea i mila Lui mare. Vei vedea mai multe pe msur ce El i le va arta. ncurajeaz-te n El i totul va fi bine. - 61 - 56 Progres La nceputul umblrii tale spirituale, s-ar putea s experimentezi un simmntprofunddepctoenieinevoiadeatencredinan ntregimeluiDumnezeu.Aceastas-arputeas-iaducmultagonie interioar, i te vei simi copleit de ea. Mai trziu, dup ce ai ajuns s fii stabil n Dumnezeu, s-ar putea ca simmintele acestea s nu fie la fel de puternice, sau vei fi mai puin afectat de ele. Aceasta nu nseamn c nu te mai supui n ntregime lui Dumnezeu. Aa cum apa limpede curge, nelsnd nici o urm pe unde a trecut, totaas-arputeacastareavieiitalespiritualesnucreezeimpresii profunde.nlocstempotrivetisaustendeprtezideDumnezeu, alearg n El fr s te opreti. Personal, nu mai sunt n msur s scriu detaliat despre experienele mele spirituale. n Dumnezeu am gsit o odihn profund. i dau pacea Mea, spune Hristos. Mrogpentrubiseric;plngpentrucDumnezeuesteattde puin cunoscut i iubit. ns simmintele acestea sunt trectoare i sunt gata s simt ceea ce El vrea. Sunt pregtit pentru orice i pentru nimic. Tot ce este adevr vine de la Dumnezeu, i tot ce este neadevr vine de la mine. Singurul meu scop este s m sfidez pe mine i s fiu primit n Dumnezeu. - 62 - 57 Rugciune Dup ce i-ai dedicat n ntregime voina lui Dumnezeu, nu ai nevoie dectsumblindedicareaaceea.D-IRegeluitutotceaiiapoi odihnete-te n El. Nu trebuie s te tot verifici s vezi dac mai ai nevoie de o nou consacrare. Dac te ndeprtezi puin de cale, El i va arta. La fel icurugciunea. Roag-te foarte simplu. Sesizeaz cuvintele spiritului i rostete-le. Atunci este mai uor s te rogi. Dac Spiritul din tine nu este alturi de tine n rugciune, atunci nu va coopera, i-i va fi imposibils te rogi. Atuncicnd Dumnezeu ocup locul eului dinnoi,El se roag pentru lucrul pe care-L dorete. n starea aceasta nu doreti s spui nite rugciuni sau s te gndeti la lucruri inteligente pe care s le spui lui Dumnezeu. Mai degrab, i va place s stai linitit n prezena lui Dumnezeu.Experienaaceastaestepreaminunatspreafispusn cuvinte. A dori ca toat lumea s cunoasc ce nseamn s stai n tcere naintea Domnului. - 63 - 58 ncercri luntrice Credcncercrileluntricesuntaadelungipentrucnunvei aceste lucruri doar pentru tine, ci i pentru alii. Dumnezeu plnuiete s realizezimultepentruslavaSa.ncazultu,alegencercrileluntrice pecarenumaituiEllecunoatei.ireamintescceaspusDomnul nostruluiPavel:HarulMeuiestendeajuns;putereaMeaeste desvrit n slbiciune. Aceste umiline i vor fi buni camarazi pentru c te vor feri s cazi n pcateigreeli.Eletevorpregtisdeviiunulfolositorpentru Dumnezeu. Dincndncndacestepresiuniputernicevorreveni.Vorreapare atunci cnd crezi c tocmai s-a terminat. Cu ct este mai mare umilina isimmntuldenimicnicie,cuatttevafolosiDumnezeumaimult pentrua-indeplinicelemaimreelucrri.nstareaaceastade nencredere n sine i de umilin cuvintele i vor fi mbrcate cu putere. Amvenitsaducfocpepmnt,spuneDomnulnostru.Nute retrage de la focul care arde puternic n tine. Eti un martir al dragostei curate-unsacrificiupentrubinelealtora.Dacnuaifiaapreioslui Dumnezeu, te-ar crua. Nuezitasmivorbetidespresuferineletale,chiardacpare nefolositor.Astaajut.Dacvorbetidespreele,teveisimiuurati ntrit. - 64 - 59 Odihn deplin Dorina mea este s m druiesc n ntregime lui Dumnezeuis-L iubesccumultmaimultdectmiubescpeminensmi.Decem-a opunelaceeace-Iplace?Cumaputeasfacaltcevadectsm druiescnntregime Lui?Cum ar puteas fugcineva de domnia unui regepecareliubetedintoatinima?Cinenepoatedespride dragostea care este n Isus Hristos? mi dau seamac att timp ct eti n viaa aceasta este posibils pctuietiisfiiseparatdeDumnezeu.Deasemenea,esteadevrat crminprtiecuDumnezeunumaiprinmilaLui,idacElte-ar lsapeminiletaleaipctuiimediat.Totui,numpottemeabsolut deloc c ai putea fi separat de dragostea Lui. Cusiguran,certitudineaaceastaminunatacredincioiei protectoarealuiDumnezeunuestepentrunlareaeuluitu.Ctde multadorisnelegictdebunesteDumnezeuictdeperfecti protejeazpeaceiacareiaparin!Ctdegelosesteicemultne supravegheaz!LascaDumnezeusdevintotulpentrutine.Snu vezi nimic, s nu iubeti nimic, s nu vrei nimic, dect ceea ce El vrea ca s vezi, iubeti sau vrei. Las-L s devin att de mult pentru tine nct s-ifieuors-LiubetiisItesupui.ncrede-tenDumnezeu orbete.ncrede-tenEl,frspuintrebrisausjudeci.Dumnezeu exist! Este suficient. Ct de mare este libertatea ta n El! Nu te ndoi de faptul c atunci cnd eul dispare, rmne numai Dumnezeu. Cumaputeasfiuinteresatdeminensmisauspretindceva ca fiind al meu? Cum ar putea s m intereseze ceva n afar de El? Ce gnd straniu! Ce neplcut este s m gndesc s fiu stpna mea, n loc smstpneascDumnezeu.Suntpierdutispersnummai gndesc niciodat. Dumnezeu este. - 65 - 60 Adncimile dragostei Vreaus-irspundntrebriiprivitoarelaviaataspiritual.Fii deschis,simplu,cauncopila.Fiinprofunzimeaspirituluitucao pictur de ap pierdut n ocean, i incontient de tine nsui. n starea aceastaveziibucur-tedeoriceestenDumnezeu.ntinensuieste doar ntuneric, darn Dumnezeu estenumai lumin. Las ca Dumnezeu sfietotulpentrutine.Considercnultimiianiamexperimentat adevrurileLuimultmaiprofund,cutoatecamumblatpecalea aceasta de peste treizeci de ani. Gndete-te la o mare fr fund: tot ce este aruncat n aceast mare sevascufundacontinuufrsatingfundul.DragostealuiDumnezeu estecaogreutatecarenefacesnescufundmtotmaimultn Dumnezeu.Dumnezeuestedragoste,icinelocuietendragoste, locuiete n Dumnezeu, i Dumnezeu locuiete n el. Ct de adnc este dragostea Lui! nsui Isus Hristos este Adevr i Dragoste. El a explicat Scripturile mplinindu-le; aa c atunci cnd eti desvrit n Dumnezeu, Cuvntul se mplinete n tine aa cum s-a mplinit n Hristos. O,Dragoste!Tuetiadevrulcurat,deplin,simplucarenueste exprimat de mine, ci de Tine prin mine. - 66 - Coresponden ntre Jeanne Guyon i Francois Fenelon - 67 - 61 Guyon ctre Fenelon M-amrugatncontinuupentrutinenultimilezile.Rugciunile acestea sunt ca o flacr puternic ce nu poate fi stins. Fiideacordcuminecndspuncntinemaiesteoanumit rezistenfadelucrareanestnjenitaSpirituluiluiDumnezeu.Spun aceasta pentru c altfel rugciunea spiritului n-ar fi fost att de intens. Ammaisimitastfeldelucruriipentrualii,darnuammai experimentat o rugciune att de intens i care s dureze att de mult. Las-L,terogpeDumnezeusfactotcevreanviaata.Credc DumnezeutevafaceoluminarztoareistrlucitoarenbisericaSa. Nurespingeacestplanprintr-oumilinfalsiprinjudecat omeneasc. Dumnezeuivafolosipropriileuneltepentrua-iatingescopul. PentrucspiritelenoastresuntunitenDumnezeu,deosebirilenoastre exterioareicircumstanelenuaunicioinfluen.Ctdecurati simpl este comuniunea spiritual ntre aceia care aparin lui Dumnezeu. Dumnezeu a fcut posibil ca s avem parte de prtia sfinilor. A vrea catoicretiniis-icunoascnaltachemarepecareoaunIsus Hristos! nceputulumblriipecaleacredineisedeosebetedesfritul acesteia, atunci cnd Isus Hristos, nelepciunea venic, este revelat n tinedinplin.Deasemenea,suntsigurcdupceaivzutctderu eti n natura ta, Dumnezeu i se va revela ntr-un mod deosebit i te va pune deoparte pentru slava Sa. - 68 - 62 Fenelon ctre Guyon Nimic nu m doare mai mult dect s te tiu aa de bolnav; totui nu m impacientez pentru c tiu c eti n minile lui Dumnezeu. S vin stevd?Nuezitas-miceriorice.icernnumeleDomnuluis-mi spui cu ce te pot ajuta. Ultima ta scrisoare va rmne ntiprit n inima mea pentru totdeauna. Citescnceticuomareplcereexplicaiiletaleasupraepistolelor lui Pavel. Sunt interesat mai ales de tot ceea ce trateaz viaa luntric. Atuncicndestevorbadeproblememruntesuntadeseaindecis. Cteodat nu tiu ce s fac dac nu este clar ce s aleg. Sunt argumente ideoparteidealta.Cesfac?Dacurmezprimatendin,gsesc adeseori c este o alegere egoist; de aceea, ezit s am ncredere ntr-o astfeldemodalitatedeluareadeciziilor.Pedealtparte,daceziti judec cum s fac, nedumeririle cresc. Dumnezeu s m umileasc. Zilnic gsescomulimedelucrurimici,preamruntepentruafimenionate, caremajutsmorfadesinepuinctepuin.nproblemele acestea mrunte vd acele lucruri de care caut s m feresc, i nc mai descopr adncimile eului n mine. Nu sunt oprit de aceste probleme exterioare. Cnd sunt confuz, simt iopaceluntriccrescnd,dulce,iunsimmntmaiprofundal prezenei lui Dumnezeu. S-arputeasmiseconferefunciadeepiscop.Aputeasrefuz pentru c simt c a putea fi mai folositor n situaia n care sunt acum. Crezi c este o decizie neleapt? Roag-te pentru aceasta mpreun cu mine,ispune-miterogimiedacDumnezeutelumineazcumvan privina aceasta. - 69 - 63 Guyon ctre Fenelon Eti ntr-adevr al Domnului, i El vegheaz cu grij asupra ta. tiu c Dumnezeu i va face de cunoscut voia Sa atunci cnd va fi necesar luareauneidecizii.Datfiindstareaactualainimiitale,nuestenimic carenmodintenionatsmpiedicecunoatereaiurmareavoieilui Dumnezeu. Confuziile te vor purifica dac nu devii prea deranjat de ele. A fi contient de confuzie este primul passpre starea de curiencare nu vei mai fi confuz. n starea aceasta, pn la care mai este mult, totul din tine este n acord i acioneaz n armonie. Motivulpentrucareiesteattdedificilsterogiestepentruc Dumnezeuinlocuietegndurilepmnteticucelecesuntmai aproape de voia Sa. Dumnezeu te cluzete nu prin mari suferine i n conflicteextreme,cifcndu-teasemeneaunuicopil.Nupoideveni chiar ca un copil. Cnd vei fi ca un copil, Dumnezeu i va rennoi chipul Su din tine. Nu vei mai tri tu, ci Isus Hristos va tri prin tine. AceastaserealizeazprinlucrareaDuhuluiSfnt.DuhulSfntvafi ca un foc mistuitor care va arde i va nimici tot ce este ru n tine. Apoi Isus Hristos, Cuvntul, va fi format n tine i vei fi schimbat, din slav n slav,lundchipulSu.Cciestescris:Dumnezeulnostruesteunfoc mistuitor. Nu pot vorbi acum despre msura acestei noi viei n Hristos. Veidescoperisingur,experimentnd.Teinvitlaaceastviaminunat la care se ajunge doar prin moartea eului. - 70 - 64 Fenelon ctre Guyon M gsesc pe mine nsumi dorind totul i nedorind nimic. Voi vrea tot cearvreaDumnezeuinuvoivreanimicdelaminensumi.Aceasta este ceea ce doresc cu adevrat, i totui vd dorinele mele naturale i repulsiileaprndcafrunzeleunuipomprimvara.Suntcaofortre atacat i cu aprarea distrus. Nu pot s ascund de prietenii mei starea aceastajalnic.Eiovdpefaameaioaudnvoceamea.Nusunt ispitiri mari; slbiciunea mea este aceea care d putere ispitelor. mi este foarte greu s m rog. Cnd m rog sunt foarte ispitit. NugsescprtiacuDumnezeuibucurialuntriclacarem ateptam. Mi se pare c nu realizez nimic. Adnc n luntru, m odihnesc nDumnezeu;darntimpultreburilorzileinuesteunsimmntaa profundalprezeneiialprtieicuDumnezeu.Cteodatsunttentat sgrbesclucrurile,sdepescaceaststare,cutoatecdorescs triescnprezentislastoatecelelaltelucruri.Suntattdesrac spiritualiattdepreocupatdendatoririlepecareleam,nct cteodatseparecnuestelocpentruDumnezeuninimamea.M simt neputincios n starea aceasta slab, dar dorina de a fi n ntregime al Domnului mi d puteri. nceps-midauseamacdorinaexcesivdeatebucurade binecuvntrile spirituale poate fi egoist i periculoas pentru creterea spiritual. Creterea spiritual poate fi ncetinit de acelelai lucruri care nainte austimulat-o.mi dauseama c tot ceea ce m ndreapt ctre Dumnezeu, chiar i experienele spirituale, au un scop,i ele nu trebuie s devin suportul vieii mele spirituale. Dumnezeufolosetebucuriarugciuniimeleluntriceiaprezenei SalepentruamatragedelaminensumispreEl.Totui,dacdevin preaataatdeacestesimminteminunateincerctottimpulsm retrag pentru a m bucura continuu de ele, Dumnezeu devine gelos. Cei ce se distreaz cu darurile spirituale i harurile pe care Dumnezeu le d, vorfilafeldenefericiicaceicareicautmplinireandarurile naturale. nelepciunea uman devine o curs. Nu gsesc n ea nici pace, nici puterea de a ctiga btliile spirituale: este o piedic pe calea mea. - 71 - 65 Guyon ctre Fenelon Celmaiimportantlucruestesrenunilavoinatanfavoarea voineiluiDumnezeu.Dumnezeuvreastecluzeascitotceeace vreadelatineestes-Idaivoiesofac.Pentrucaaceastasse ntmple trebuie s mori zilnic, clip de clip. i las ca n toate situaiile vieii,dorineleilucrurilecaretenecjescssestingntine.Atunci cnd le vei desconsidera, vor suferi i vor muri. Aceastaestecaleacredineicurate:s-ipierzivoinanceaalui Dumnezeu.nfelulacestanuveimairmnecunimicdecareste agi,cinumaicuDumnezeu,inuesteuorderealizat;fiindcatunci cnd este ndeprtat un sprijin, te vei aga imediat de altul. Atunci cnd lai unele lucruri, vei avea tendina s te ii de altele. Pelngcluzireadebazpentrutoi,existocluzirepecare Dumnezeu o hotrte pentru fiecare n parte. Nu am vzut niciodat doi oamenicaresfieattdeasemntori,nctsfiecluziinacelai fel.Diferenelereflectcaracterulindividualalfiecruiailucreaz mpreun spre slava lui Dumnezeu. Ceea cen altul cauzeaz moartea euluis-ar puteaca n tine s nu aibacelaiefect.ntimpcenaintezispreDumnezeu,suferineletale provindinmpotrivireafadevoiaLui,chiardacnunelegiaceasta. Rezistenaaceasta,orictdeinocentarfi,producemulttulburaren tine. NutrebuiesjudecmmodulcumDumnezeulucreazcunoin funciedecumneplacesaudisplaceceeacefaceEl.Daci-aipierdut voina, ea va fi att de echilibrat, nct la momentul necesar Dumnezeu tevainfluenasacionezicumvreaEl.Dumnezeutiefoartebinece faceatuncicndteconducespreouniunemaiprofundcuEl.Unpas importantalnaintriispiritualeestes-LurmezipeDumnezeun mijloculincertitudinilor.Esteunsuportncercareadeacunoate ntotdeauna voia lui Dumnezeu, i te va mpiedica s-i pierzi voina. Nu este uor de explicat. Cuctiestevoinamaihotrt,cuattdeviimaicontientde greelile i neputinele tale naturale. Aceasta din cauz c voina vrea s se mpotriveasc la tot ce este ru. ncurajeaz-te: eti ca trunchiul care moare. Trunchiul poate s dea lstari, dar acetia i iau din sev i-l fac smoarmairepede.Dupcumveiexperimentaosrcieimizerie deplin,veiatingeaceaststaredemoarte,dupcareveidescoperi - 72 - adevrurimari.Acesteadevrurisuntdescoperitenumaideceicesunt nvaidectreDumnezeu.ApoiveiticnumaiDumnezeueste adevr. Adoris-ipotspuneacumcareesteplanulluiDumnezeuatunci cnd i d Duhul adevrului. Te va cerceta atent i te va lsa fr nimic, chiar i fr tine, pentru ca El s te poat deine! n lipsa aceasta rmi cuDumnezeu.Consider-tecelmaifericitdintreoamenipentruceti cel mai neputincios. Dumnezeu vrea s te fac cluzitorulunor oameni smerii,blnzi,asmeneaunorcopii.Deaceea,ivapunetemelia spiritualfoarteadnc.Pierzndtotulveictigabogiiinfinitei libertate.TeveigrbisspuicaPavel(2Corinteni12:1o):Deaceea, simtplcerenslbiciuni,ninsulte,nnevoi,nprigoniri,nstrmtori pentru Hristos, cci cnd sunt slab, atunci sunt tare. - 73 - 66 Fenelon ctre Guyon Suntaproapesigurcnimeninupoatesneleagadncimile dragosteiluiDumnezeudectdacaexperimentat-o.Nimeninu cunoateadnculSpirituluiluiDumnezeu,nafaraSpirituluinsui. Aceastcunoaterevafisuperficial,atttimpctcinevanu experimenteazpersonaladncimeadragosteiluiDumnezeu.Deaceea, tac.VreausateptpnceDumnezeuhotretes-mipermits explorez aceste adncimi infinite. neleg ce fel de moarte are n vedere Pavel cnd spune: Nu triesc eu,ciHristostrietenmine,cafiindostarederstignirefade lume,adicfadetotceeacenuesteDumnezeu.Atuncistrluceti numai n Dumnezeu,i vorbeti obiectiv despre tine nsui, ca icum ar vorbi altcineva n locul tu. Poi s vorbeti despre harul lui Dumnezeu i allucruriloreternepentruclocuietinDumnezeu,iDumnezeu locuietentine.Aceastaesteprereameadespreexperienepecare nc nu le-am atins. Ieri am pctuit mpotriva cuiva care m deranjeaz destul de tare. M-amsimitumilit,darnum-aderanjatpreatare.Mgndescs-l vizitez n dimineaa aceasta pentru a ndrepta lucrurile. - 74 - 67 Guyon ctre Fenelon Recentamptrunsmaiadncnelesuluniuniispirituale.Ctde minunai sunt paii pe care i faci atunci cnd vezi tot mai clar lumina lui Dumnezeu!AifostcreatdupchipulluiDumnezeu.Imagineaaceasta, desfiguratdecdereanpcat,esterefcutdectreIsusHristos, Cuvntulntrupat.ntimpceHristostrietentine,terestaureaz pentru a fi din nou prta naturii i trsturilor lui Dumnezeu. Primind o parte din natura aceasta, primeti puterea de a transmite harul. PentrucetinDumnezeu,ipentrucntineestenaturalui Dumnezeu,poisaiprtiecualicredinciointr-unmodfoarte profund.AtuncicndetiunacuDumnezeuietiprtaalnaturiiLui, poi s transmii altora harul, aa cum i este el dat de ctre Dumnezeu. SpiritultuabsoarbeitransmiteharulluiDumnezeu.Deaceea,se poate ca harul acesta s treac de la inim la inim. ine minte c toate acestea i au originea n Dumnezeu i sunt prin Dumnezeu, nu prin tine. Dumnezeu este ca soarele, iar copiii Si ca razele soarelui. Este greu s-i separi, dar sunt distinci. Cei ce sunt unii mai profund cu Dumnezeu experimenteazmaidesaceastcomunicareaharului.DoarDumnezeu este acela care te atrage i te unete cu El i cu alii. Te poate folosi pe tine pentru a-i atrage pe alii. Oamenii pecare i foloseteDumnezeunulmpiedicnceeaceface,pentrucaufost curiiifcuitranspareni.Cautsfiiunvascuratpecares-l foloseasc Dumnezeu; atunci vei putea purta poverile altora. Atuncicndveinaintaspreaceaststaredeuniuneprofundcu Dumnezeuveiaveapartedetentaiifoarteputernice.Daradevrullui Dumnezeuvanvinge.Chiardacestebtutdevntidevaluri, corabia va ajunge ntr-un port sigur pentruc Dumnezeu este cpitanul ei. Mi-afostgreusgsesccuvintepentrua-iexplicaaceast experien.FiecaluminaluiDumnezeus-iaratecen-ampututs-i spun. CiteteterogcapitolulcincizeciipatrudinIsaia,ispune-mice crezi.nultimultimpamdeschisdectevaorilaacestcapitol,i Dumnezeu m-a ajutat s neleg cum mi se aplic mie. - 75 - 68 Fenelon ctre Guyon